Shopping Magazine Herfst 2022

2210 2022OKTOBER-2NUMMER-30JAARGANG-JAARPERMAAL2VERSCHIJNT

NuCaruzzometpoef cadeau

Kies nu voor de stijl en het comfort van Caruzzo en ontvang de bijpassende poef cadeau. Ervaar Caruzzo (Frans Schrofer) bij onze verdelers of Design-Center.

Kies nu voor de stijl en het comfort van Caruzzo en ontvang de bijpassende poef cadeau. Ervaar Caruzzo (Frans Schrofer) bij onze verdelers of Design-Center.

Of stel uw eigen ontwerp samen met de Leolux Creator op www.leolux.be/caruzzo. Leolux Design Center Bergensesteenweg 423A, 1600 Sint-Pieters-Leeuw (bij Brussel) • www.leolux.be

Of stel uw eigen ontwerp samen met de Leolux Creator op www.leolux.be/caruzzo. Leolux Design Center Bergensesteenweg 423A, 1600 Sint-Pieters-Leeuw (bij Brussel) • www.leolux.be

NuCaruzzometpoef cadeau

Vergeet het koele, egale zwart en ga voor bruin, in alle schakeringen. Van lichtbruin en beige over cognac en chocoladebruin tot roestbruin en terracotta. Ze vormen vaak een ge slaagde combo met andere warme kleuren zoals geel, oker en oranje. Felblauw blijft zich handhaven als trendkleur, naast alle mogelijke groentinten en winterpastels.

manier worden gereproduceerd

Minijurk met hanenpootmotief, van Baum und www.baumundpferdgarten.comPferdgarten.

colofon Verschijnt 2 maal per jaar Jaargang 30 - Nr.2 - oktober 2022 SHOPPING MAGAZINE (P/A) Verenigde Natiestraat 6 - 9320 Aalst Tel. 053 41 67 advertising@geographics.be87 VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Christ Braems REDACTIE Lut Clincke / Chris De Brakeleer Gust De Coster / Guy De Pré Geert Van Gaeveren FOTOGRAFIE Gunter Broodcoorens (Studio4) Jan De Smedt / Els Huart PRODUCTIE Jo Buyle (Geographics) / Patrick Dalle Geert Verlinde DRUK Moderna Printing DISTRIBUTIE BD MyShopi COPYRIGHT Niets uit deze uitgave mag op

Ruiten troef

Geruite jassen van nepbont en effen pan talons in bruintinten, van Marciano Guess. www.guess.com

Bloes en rok, bedrukt met tie&dye ruiten, van Nous www.nous-antwerp.comAntwerp.

REGIO OUDENAARDE - RONSE

Geruit broekpak en bedrukte bloes, van Caroline www.carolinebiss.comBiss. - 052 41 26 11 eender welke zonder

Het ruitmotief, evergreen bij uitstek, duikt overal op, in alle variaties. Stijl volle mantels, broekpakken en man telpakjes gaan voor Schotse ruiten, Prince de Galles ruiten en hanen pootmotieven. Ze manifesteren zich in alle mogelijke formaten en kleu rencombinaties. Maar ook breiwerk en accessoires tooien zich in diverse jacquard ruiten.

schriftelijke toestemming van de uitgever. De advertenties vallen onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevers. Shopping Magazine en Deluxe wordt verdeeld in:

Oudenaarde, Kluisbergen, Kruisem, Maarkedal, Ronse en Wortegem-Petegem

Mini of maxi, getailleerd of lekker wijd, warme kleuren of koele pastels, glamoureus of casual: de mode voor deze herfst laat zich van haar meest verscheiden kant zien. Klassieke ruiten en comfy breiwerk vormen de rode draad doorheen het rijke aanbod.

REGIO

REGIO

mode van uitersten

ZOTTEGEM Zottegem, Zwalm, Gavere, Oosterzele, Brakel, St.-Lievens-Houtem, Herzele, Lierde en Horebeke

fashion / LUT CLINCKE

versusBruin blauw

REGIO

Plisséjurk met hanenpootmotief en ruch es, van Twinset Milano. www.twinset.com

AALST Aalst, Haaltert, Erpe-Mere en Lede REGIO ASSE Asse, Affligem, Merchtem, Opwijk en Ternat REGIO MERELBEKE - WETTEREN Merelbeke, Melle, Destelbergen, Laarne, Wetteren en Wichelen REGIO GENT - DEINZE Zuid Gent, Deinze-Nevele, De Pinte, Narzareth en St.-Martens-Latem REGIO DENDERMONDE Buggenhout, Hamme, Lebbeke en Dendermonde REGIO LOKEREN Lochristi, Lokeren, Berlare, Zele en Waasmunster ADVERTEREN? 053 41 67 87 TOTALE OPLAGE: 429.500 EXEMPLAREN VOLGENDE UITGAVE: 6 MAART 2023 OF ADVERTISING@GEOGRAPHICS.BE COVERFOTO Marie Méro www.mariemero.eu093741171 Marie Méro Gent Vogelmarkt 20 - Gent 09 225 35 70

NINOVE - GERAARDSBERGEN Geraardsbergen, Ninove, Liedekerke, Roosdaal en Denderleeuw

www.caroline-biss.com

englamoureussexy

Jeans is een blijver, maar past zich voortdurend aan de tijdsgeest aan. Getuige de vele jeanslabels die de duurzame toer opgaan en de talrij ke modeontwerpers die denim naar hun hand zetten. Denim reikt veel verder dan de five pocket in blue jeans en gaat ook voor kleur en voor diverse modellen, van jumpsuits, jurken tot jassen en uiteraard ook pantalons in alle breedtes en diverse taille-hoogtes waarbij de hoge taille tegenwoordig goed scoort.

Geruit broekpak, van Her. www.her.be - 09 384 40 52

vintage prints

Mag het wat uitbundiger, ja?

De mode maakt zich al op voor ko mende feesten, met best veel pail letten en metaalkleurige stoffen. Zilver spant dit seizoen de kroon, ge volgd door goud en stoffen in satijn of met een glanzende de coating. En het mag ook sexy, met transpa rante stoffen en jurken en tops met doorkijkjes.

Wijde pantalon en zachte trui in een warm roestoranje, van Julia June. www.juliajune.com - 09 384 40 52

Roestkleurig pak in ribfluweel en bedrukte bloes, van www.gant.comGant.

Bloemenjurk in roze en bruine tinten, van Imprévu. www.imprevubelgium.com

fashion

Maxijurk van Maison www.maisonullens.comUllens.

Ruches en details in kant versterken nog het retro gevoel.

Gestileerde art deco motieven zet ten een gesofistikeerde vintage stijl Daarnaastneer zijn figuratieve bloemen prints sterk aanwezig, van discrete millefleur tot uitvergrote motieven die soms handgeschilderd lijken. Soms worden ze gecombineerd met grafische prints.

Gebreide maxi jurk met bloemmotief, van Johny. www.wearejohny.be

Artisanaal gebreide trui met opstaande kraag, van Marc Cain. www.marc-cain.com

Lila broekpak, van www.drykorn.comDrykorn.

duurzaam en creatief denim

Goudkleurig mantelpakje, van CKS.

Ze vertalen zich in modellen met volumineuze schouders en wijde mouwen of in mouwloze modellen die over een korte donsjas gedra gen worden zodat een lageneffect gecreëerd wordt. Ideaal om je look aan de wisselende weersomstan digheden aan te passen.

Maxi versus mini

Geruitewww.cks-fashion.combloesenbijhorende

ten: de herfsttrends in een notendop, van Marie www.mariemero.euMéro. - 09 374 11 71

Maxi jurk en bijhorende aaibare tas, van Max www.maxmara.comMara.

fashion

Maxi jurken en rokken houden het comfortabel en cosy en vormen een sterk contrast met de minirok en de short die vorig seizoen de kop op staken en die zich ook deze winter handhaven, al dan niet in combina tie met lange, gebreide kousen en lange laarzen. Bij de korte rokken zien we veel geruite plooirokken die doen denken aan de schoolunifor men van weleer.

Rok en pull in breiwerk, met franjes, van Christian

Oversized mantels, in wol of in dons, maken zich op voor het win teroffensief en voelen aan als een knusse cocon.

www.christianwijnants.comWijnants.

Breiwerk,www.toosfranken.comlederlook,ruitenenwarme tin

Lichtblauwe mantel, van Furore. 09www.furore.fashion3844052

Mouwloze maxi mantel, wijde pantalon en semitransparante bloes, van Toos Franken.

Mantelpakje van zilverkleurig leder, van Scotch&Soda. www.scotch-soda.com

Aaibaar en warm

pantalon, van wwwAlysi..alysi.com

Een beetje folk is hier nooit ver weg, zoals in traditionele kabeltruien en kleurige jacquardtruien in Noorse stijl. Mutsen en sjaals maken het plaatje compleet.

Tijdloze gebreide jurk van Marie Méro. www.mariemero.eu - 09 374 11 71

Breiwerk is al enkele seizoenen po pulair en het ziet ernaar uit dat deze trend nog lang niet over zijn hoog tepunt heen is, wel integendeel. De hang naar comfort vertaalt zich in maxijurken en pantalons en bijho rende tunieken in breiwerk, naast truien, cardigans en debardeurs.

LANGE ZOUTSTRAAT 45 - 9300 AALST 053 395 PAND5@TELENET.BE539MA>ZA:10>18U

Roze bloes met ruches en bijhorende pan talon, van Dutchess. www.dutch-ess.com

Wijde pantalon, T-shirt en cardigan uit de monogram lijn van Tommy Hilfiger. be.tommy.com

Kobaltblauw broekpak, van Xandres. www.xandres.com - 09 218 18 18

Fluwelen pantalon en geruit jasje, van Terre www.terrebleue.comBleue. Beige broekpak in ribfluweel, van Gigue. www.gigue.com - 03 808 24 96

Wijde outfits kaderen in de opmars van de genderneutrale mode, zo als oversized jassen en hemden, al dan niet gecombineerd met een debardeur voor een boyish effect. Ook de broeken blijven wijd. Top per voor dit seizoen is de hoge taille pantalon waarbij een top in de pantalon gedragen wordt om zo de taille extra te accentueren. In combinatie met een breedge schouderde blazer of een leren jas stralen ze één en al girlpower uit.

Bloes met ruches, camel pantalon en car digan in meerkleurig garen, van Accent. www.accent-fashion.com - 053 80 15 02

Van wijd getailleerdtot

fashion

Pastelkleurige donsjas met parelmoer glans, van Betty Barclay. www.bettybarclay.com

Gebreide jurk en cardigan, van Améline. www.ameline.be

Openingsuren: ma: 13.30 - 18 uur, wo-do-vr-za: 10 - 18 uur Open elke zondag: 13.30 - 18 uur | dinsdag gesloten Steenweg 403 | 9470 Denderleeuw | Tel. 053 64 59 40 info@fashionforum.be | www.fashionforum.be | BIJ IEDERE AANKOOP 10% BONUS VOOR DE VOLGENDE KEER Fashion Forum staat garant voor service door professionele stylistes. • Ruime keuze aan Belgische merken • Retouches in eigen atelier • Gratis ruime parkeergelegenheid • Een drankje in onze gezellige bar • Een ballenbad voor de kinderen • Tal van nieuwe merken in ons assortiment FASHION3000M²FORUMMODE VOOR HET GANSE GEZIN MERKKLEDING VOOR DAMES, HEREN EN KINDEREN

ONZE COLLECTIES WORDEN PERMANENT VERNIEUWD. SPRING GERUST EENS BINNEN EN LAAT U BIJSTAAN DOOR ONZE ADVISEURS. EIGEN PLAATSINGSDIENST LICHTADVIES OP MAAT. BRUSSELSESTEENWEG 275 9230 WETTEREN 09 369 29 88 WWW.CANDELA-VERLICHTING.BE

LivianaIbanaGraumannGraceDreamcatcherDesignersCollectorsClosedBaumBa&shAtelierApofAlphaAbsolutFASHIONCashmereStudioBasileundPferdgartenClubRemixDesignConti NotMSGMMarch23Shy PaigeMotherDENIMWeekendStudioStellaSkallSeventySemicoutureCashmereVenezia/1970StudioNovaARbyArmaMaxMaraDenimDenim Closed Denim Lois ACCESSORIESJeansAmberJewelryNiluJewelryBettyBogaersCommeQuatreISetteGiorniMariaLaRosaValerieBourgoinWeekendMaxMara Baum und Pferdgarten Oudstrijdersplein 5 9400 Ninove 054 59 82 68 info@differente.be WWW.DIFFERENTE.BE Follow us on Ruime privéparking voor onze klanten (ingang via Kaardeloodstraat) Ma: 10u-18u Di: gesloten Woe-Zat: 10u-18u Zo: gesloten Personal shopping op afspraak

Warme natuurkleuren spannen deze winter de kroon. Het accent ligt op bruintinten in alle variaties, van donkerbruin, over lichtbruin tot camel en terracotta. Ook oranje, oker en andere warme geeltinten scoren goed, naast groentinten en wijnrood.

Tijdloze outfit, bestaande uit ecru trui, geruite blazer, wollen mantel met vis graatmotief en sjaal met logo, van Tommy Hilfiger. www.tommyhilfiger.com

Het ruitmotief, evergreen bij uit stek, is actueler dan ooit en duikt overal op, van wollen mantels en blazers tot sportieve blousons en houthakkershemden.

Kabeltrui en geruite blouson, van Selected. www.selected.com

De man mag gerust schitteren. Vooral parka’s en donsjassen, maar ook pantalons in technische materi alen gaan de sportieve toer op. In zilverkleur roepen ze de sfeer op van sci-fi films uit de eighties. Back to the future.

Vergeet de vormeloze jogging broek: de elegante bandplooipan talon is helemaal terug en wordt heel eigentijds gecombineerd met fijn Pakkenbreiwerk.geven

stoffenTechnischemet glans

Oversized jas met schapenwollen kraag, van www.hermes.comHermès.

Trui met geometrisch motief en effen muts, van www.sun68.comSun68.

COMFY-CHIC met een vleugje nostalgie

Warme kleuren, zachte materialen

Gekleed met een sportieve twist

fashion

Zilvergrijze jas en pantalon, van Filippa K. www.filippa-k.com

Okerkleurig, ribfluwelen pak, van Strell son. www.strellson.com

Breiwerk in degradé , van Scotch&Soda. www.scotch-soda.com

weer present, maar houden het vrij casual dankzij aan gename materialen zoals ribfluweel dat soms kleurrijk uit de hoek komt.

Breiwerk is alomtegenwoordig, zoals tijdloze kabeltruien en jacquardtruien met traditionele motieven, doordrongen van een vleugje folk. Voor de hipsters en de thuiswerkers zijn er luxe joggings in mooi brei Carwerk.digans, met of zonder mouwen, en debardeurs zorgen dan weer voor een vleugje nerdy nostalgie.

Jacquardtrui en bandplooipantalon, van Gantwww.gant.com

Comfort is en blijft het sleutelwoord in de mannenmode, ook in de post-corona “terug-naar-kantoor-tijden.” En toch mag het gerust wat chiquer dan de nonchalante home-office outfits. Denk mooie wollen stoffen met visgraat- of ruitmotief en band plooipantalons.

Oudenaardsesteenweg 791 9420 BURST (Erpe-Mere) Tel.: 053 62 29 www.meubelenvanaerde.be00 Openingsuren: woensdag tot vrijdag: 10u.-12u. en 13.30u.-18u. zaterdag en zondag: 14u.-18u. Gesloten op maandag en dinsdag ELEGANT & WONENSTIJLVOL 4.000 m2 WOONPLEZIER IN EEN UNIEK KADER Joli

RobertoGiorgioBeArchetipoExceptionalCleofeFinatiArmaniGoodMannersHugoBossHugobyBossImmediateVicentti verkoop | verhuur | jacquet | smoking | kostuum | maatwerk | accessoires | 1000 m2 | professioneel advies | sinds 1864 NEW WWW.LABAERE.SHOPONLINE:

Labaere Zottegem | Hoogstraat 7 t.e.m. 17 | 9620 Zottegem | T 09 360 02 47 Open: ma: 13u30-18u30 | di-do: 9u30-12u & 13u30-18u30 | vr: doorlopend 9u30-18u30 | za: doorlopend 9u30-18u | Gesloten: maandagvoormiddag en zondag Parking plan op www.labaere.be zottegem.labaere labaeretailors Ready to be unique? Being a gentleman is a matter of choice. vanafMaatpak€698 Waarom maatwerk? Niets past beter dan een maatpak, ook gekend als een custom suit of made-to-measure suit . Niets voelt beter dan het dragen van je gepersonaliseerde kostuum. Niets geeft meer genot, dan kiezen wat je écht wilt ! It’s y r day. Do it y r way! GENTLEMEN’SCLUB 18 64

gesprek in’t parksken / GEERT VAN GAEVEREN

‘Nooit meer moe’ geef ik ook tips voor mensen die naast het sporten gezond willen leven. Zelfs recepten.

Een vooral ‘doen’ boek dus? Klopt. Veel oefeningen om de stress te verjagen. Ik denk dat het boek op geen beter moment kon uitkomen. En dat zeg ik niet alleen omdat ik natuurlijk graag zou heb ben dat veel mensen het kopen.

Ik kan je alvast zeggen dat het in de meeste bibliotheken in Oost-Vlaanderen uitgeleend en dus niet te verkrijgen is. Dat hebben we zelf gecheckt. Leuk om te horen, maar de men sen moeten het niet ontlenen, ze moeten het kopen (lacht). Neen, ik vind het fijn dat het gewaardeerd wordt, en vooral dat Vlaanderen het gebruikt. De ondertitel ‘Boost je energiepeil’ geeft misschien nog duidelijker de bedoeling aan. De voorbije jaren zijn wellicht de zwartste van de laatste decennia. Mensen hebben behoefte aan alternatieven om de problemen weg te werken. Dat is altijd al zo geweest sinds mensenheugenis, vermoed ik. Maar nu ondervind ik toch dat er een enorme behoefte is aan mogelijkheden om de zorgen efkes te vergeten. Dat voel ik trou wens aan mezelf.

Ik las het echt graag, maar is het niet een beetje herhaling van je vorige ‘Altijd Energie’? Dat ik overigens ook apprecieerde.

Weinig mensen weten dat, maar brandnetel is echt de Red Bull van de natuur. Ik ga ook niet alles ver klappen, maar ik geef enkel recep ten waaraan de mensen echt iets hebben. Voeding helpt echt bij het hele proces van ontspannen. Le zers van het boek zullen meteen begrijpen dat het niet enkel over bewegen gaat. Meer nog, slapen bijvoorbeeld is even belangrijk. Hoeveel mensen liggen niet te piekeren, of willen gewoon we ten hoe ze hun nachtrust kunnen verbeteren. Zeer belangrijk om je goed in je vel te voelen. In het boek staan zeer nuttige tips.

Brandnetel krijgen we in ‘t Parksken niet voorgeschoteld. Wel ‘zeebaars met de lijn gevangen’. Wellicht veel beter dan met het net gevan gen want het smaakt heerlijk.

Jumbo Visma

‘Welkom, mogen we Saartje zeg gen?’ ‘Zo noemt iedereen me toch. Wat een chique restaurant, amai!’ De toon van het gesprek is gezet. In frietkot De Puntzak willen we dit fraaie gezicht van de staatszender niet ontvangen. De hapjes van chef Joris staven al direct de vaststelling van onze gaste. Klasse dus.

Ilse De Meulemeester leek ons in 1997 al een beetje stout, maar de wondermooie Els Tibau van VTM genoot toch onze voorkeur. Niet in het minst omdat ze na een uit de hand gelopen receptie onze avond eens kleurde in het Casino van Knokke. Een ietwat truttig tennis meisje sierde in het begin van de eeuw ook heel even het scherm. Sa bine Appelmans zat zo onnatuurlijk en ongemakkelijk te schuiven en te praten dat we met quasi zekerheid durven stellen dat de toenmalige VRT-baas Bert De Graeve heimelijk onder haar stoel zat.

Vooral Doen

roepster der omroepsters. Prachtig, begeesterend, grappig, intelligent. Ze is licentiate in de Sociale en Culturele Agogiek. We wisten niet waarover dat ging, maar het klonk als muziek in de oren. Ze presen teerde niet alleen, ze zat ook sexy te zijn in o.a. Het Swingpaleis, De Laatste Show en De Slimste Mens ter Wereld, en hing in volle ornaat aan een danspaal in Matroesjka’s. Vlaanderen Sportland en Vlaande ren Vakantieland met Saartje als gids. We kregen er niet genoeg van. We keken onze ogen uit en hingen aan haar lippen. Saartje Vandendriessche had alles om ons te bekoren. En dat is nog zo.

Ben je de inspiratiebron van een wielerteam zoals Jumbo Visma?

Nadine De Sloovere, Andrea Croonenberghs, Rani De Coninck, Sabine De Vos, echte mijlpalen tij dens ons jonge en minder jonge leven. De diva’s volgden elkaar op. Er was de eerste omroepster met een snor Paul Codde, zijn nicht Jo De Poorter, bambi Johan Verstreken en de eeuwige Luc Appermont die toen al jong Bartje zijn piemeltje be roerde. Gert Verhulst verscheen ook ten tonele. Zijn puppy-look stond ons niet aan, maar we vermoedden niet dat hij het later daadwerkelijk met een hond zou doen. De voor name Marlène de Wouters d’Oplin ter van VTM, de natte droom van Gertje, maakte ook het beest los bij koning Albert. Maar dat mocht nooit geweten zijn. Toch gaan de deuren van het paleis nog altijd op mysterieuze wijze voor haar open. Zou koning Filip...?

HUARTELS-FOTO’S

saartje vandendriessche: nieuw boek ‘nooit meer moe’ kon op geen beter moment uitkomen’

Neen, het vorige boek was meer een zoektocht. Ik wou nagaan waarom mensen zich vaak moe voelden. In die zin was het re search. Nu geven we concrete tips om er iets aan te doen.

Saartje, mag ik je proficiat wen sen met je nieuwe boek ‘Nooit meer moe’.

Je bent ongelooflijk sportief. Fietsen, lopen, Je bent toch de vaandeldraagster van het bewe gen en sporten in Vlaanderen? Je moet me niet te veel bewieroken ook nietwaar (lacht). Er zijn nog wel mensen die boeken hebben geschreven over sporten, maar in

Omroepsters en omroepers. We missen ze op de Vlaamse televisie. In 2015 nam de VRT de waanzinnige beslissing om ze te bannen van ons scherm. Vlaanderen weende, het volk morde, maar ze behoorden onherroepelijk tot ons collectief geheugen. Dat Irène Beval in 1953 de allereerste omroepster was, weten we van Wi kipedia, maar tante Terry Van Ginderen herinneren we ons nog levendig. Zegt iets over onze leeftijd, maar ook over de toenma lige impact van de omroepsters. Vanaf Rita Boelaert nam onze in teresse alleen maar toe. Wie kent haar nog? De omroepster die met lange handschoenen presenteerde, en in 1986 halfnaakt op de schoot van onze voetbalvedetten kroop in Mexico. Mijn broer maakte me wijs dat hij uit goede bron wist, een rechterhand zelfs, dat ze vaak omriep zonder slipje. Later bleek het echter gewoon om zijn rechterhand te gaan. Maar excentriek was ze wel Rita.

Met brandnetel?

Birgit Van Mol, Lynn Wezenbeeck, Martine met de grote Prenen, de betreurde Yasmine, Katja Retsin, Evy Gruyaert, Evy Daeleman, die daarna letterlijk iedere avond solo ging, Ann Van Elsen, mooier kon den ze niet worden, dachten we. En toen verscheen Saartje. Heel even op VT4, maar dan op onze nationale zender. Van 2005 tot 2015, als allerlaatste sloot ze ons hoofdstuk omroepsters af. Dé om

Zoals yoga en andere medita tie-oefeningen?

En nu terug echte competitie met het programma ‘BV Darts’ op VTM2?

Darts zorgt voor een grote mentale druk. Omdat bij het trainen plots niets meer lukte, heb ik zelfs pro fessioneel darter Kim Huybrechts gebeld. Volgens hem dacht ik te veel na. Hij raadde me meditatie aan, en gelukkig ben ik hiermee uiteraard zeer vertrouwd. Het hielp zodat ik me weer kon focussen. Als ik meedoe, wil ik er immers alles aan doen om te winnen. Zo ben ik nu éénmaal, maar dat heb je intus sen wel begrepen (lacht). De opna mes zijn inmiddels afgerond doch het spelletje heeft me voorgoed in de greep, en blijft me boeien.

De voor mij leukste ‘aanrader’ was het ‘bosbad’. Daar weet je trouwens echt alles over.

Wie denkt dat dit enkel weggelegd is voor rare snuiters in wijde gewa den heeft het fout. Meer en meer mensen ontdekken de wereld van de meditatie, en daar is echt niets mis mee. Ik mag zeggen dat ik met mijn beide voeten op de grond sta, en geen zwever ben. Daar wordt meditatie vaak met geassocieerd. Fout dus. Het is gewoon een zeer makkelijke wijze van ontspanning. Vandaar ook handige tips in het boek.

Van Wim Hof kan men veel leren. Een koud bad doet soms wonde

Dat laatste citeer je letterlijk uit ‘Nooit meer moe’... Ja, omdat het zo belangrijk is, sa men met nog verschillende andere factoren...

No Pain, No Gain

Je zoekt altijd die uitdaging lijkt het wel. In ‘Op de man af’ nam je het steeds op tegen een sterke vent. Om te bewijzen dat vrouwen de gelijke zijn?

BV DARTS

Ook een ijsbad zoals bij “The Iceman” Wim Hof of zelfs vas ten wordt belicht?

Met dank aan www.parksken.be

ren. En vasten is misschien even belangrijk als eten. Alleen je moet de keuze kunnen maken, en het moet gezond blijven. Ik eet vege tarisch, maar dat is vooral uit ethi sche overwegingen. Als ik zie wat er in functie van de vleesindustrie allemaal gebeurt met dieren, word ik boos. Bij mama kan ik echter nog altijd enorm genieten van haar spaghetti bolognese.

Inderdaad, totaal iets anders. Ik ben ook al redactrice geweest des tijds bij ‘Van Gils en Gasten’. Werk achter de schermen. Ook iets an ders, maar leuk. Nu bij elke afleve ring van ‘Saartje’ had ik 2 BV’s op mijn sofa, wat kan je als gastvrouw nog meer wensen. Zelfs Koen Wauters kwam langs...

Dat wel, het is echter geen brute sport dit keer, maar een eerder ver fijnde sport. Zeer technisch.

Kan je wel zeggen (lacht). Het pro gramma ‘Saar in het bos’ was echt zwaar. Het leek misschien voor sommigen gewoon wat ronddolen in de Ardennen, maar dat was het niet. Ik moest overleven met de natuur als voornaamste en soms enige bondgenoot en ook wel te genstander. Ik miste mijn dochter Mille trouwens ontzettend. Was omgekeerd misschien iets minder want ze is serieus aan het puberen. Amai ...

En plots kwam er een lichtpunt je aan het einde van de tunnel. ‘Beweeg in uw kot’ met Saartje Vandendriessche. Huisvaders za ten plots over de middag naar het scherm te staren. Voor de oefenin gen hadden ze weinig belangstel ling. Tijdens het skypen werden weddenschappen gedaan over de outfit van Saartje. Mannen hun verbeelding sloeg op hol. Gevoe lens kwamen overeind ... Saartje deed Covid heel even verge ten, Saartje maakte wat los tijdens een handvol minuten illusie. Dit ge sprek in ‘t Parksken was geen waan beeld. Saartje was echt bij ons. En we kunnen ons voorstellen dat vele huisvaders het ons benijden.

Hun wielrenners letten ook enorm op hun voeding. Wout Van Aert weegt de ingrediën ten van zijn ontbijt. In je eerste boek ‘Het Vrouwelijk Verzet’ werd er ook al nadrukkelijk op gewezen.

Ja, om je in 10 weken mentaal en fysiek beter te voelen. In het nieu we boek tasten we de mogelijk heden af binnen veel toepassings gebieden om een attitude aan te kweken die je helpt om te ontstres sen. ‘Nooit meer moe’ vermeldt eveneens aanraders. Dat zijn alle maal zaken die ik zelf doe. Dat wil niet zeggen dat anderen dat ook moeten doen. Ze krijgen genoeg mogelijkheden aangeboden zodat ze een keuze kunnen maken. Niet in 10 weken, maar gedurende mis schien wel de rest van hun leven.

In je 2de boek ‘Tough Body, Strong Mind’ stonden toch ook al veel tips?

Word je de opvolger van Andy Peelman die het eerste seizoen van ‘BV Darts’ won? Kan ik niets over zeggen. Kijken

Je talkshow ‘Saartje’ op de be taalzender van Proximus Pickx+ bleek een voltreffer, maar een studioprogramma. Weinig actie dus?

naar VTM2 op donderdagavond. Ik kan je wel verklappen dat het zeer spannend wordt.

Bijvoorbeeld juist ademen?

En dat lukte?

Covid was een vreselijke periode. De pandemie hakte er bij iedereen behoorlijk in. De lockdown viel aanvankelijk nog mee, maar werd al vrij snel een kwelling. Geen toogpraat, geen etentjes, geen kantine, zelfs geen werk. We zaten gewoon thuis.

Intussen mogen we genieten van gebakken artisjok met Roma-to maat en gebrande boter . Eerlijk, we wisten niet dat vegetarisch zo lekker en zo speciaal kon zijn.

Je presenteert nog, je schrijft, je geeft boostcamps, zoals bin nenkort van 23 tot 30 oktober in Marbella. Je doet fietstoch ten voor organisatoren, je geeft lezingen voor bedrijven en ver enigingen. Wanneer doe je dat allemaal?

tijdens de reeks zelfs mijn pols ... Misschien net iets te wild ge weest. Dat ben je blijkbaar ook in bed zoals je aan James Cooke zomaar vertelde. Veel reactie op gehad? (lacht) Veel is een understatement.

En dan ook nog tijd maken voor je hond Lasse?

Iedereen doet het, mag ik hopen toch...Veel doen het echter op een verkeerde manier of weten hun ademhaling niet te gebruiken om de stress te verminderen. Er zijn zo veel mogelijkheden. In ‘Nooit meer moe’ wil ik ze de mensen aanrei ken. Je leest het, en je beslist zelf waaraan je iets hebt.

Ik neem aan dat iedereen anno 2022 sowieso overtuigd is dat vrouwen en mannen hetzelfde res pect verdienen. Ik ben een fervent strijder voor gelijke kansen. Dat was bij ‘Op de man af’ niet echt aan de orde. Ik wou inderdaad me zelf uitdagen om dingen te doen die ik wellicht anders niet zou doen. Soms was het leuk, soms lastig maar ‘No pain, no gain’, weet je wel. Letterlijk want ik brak

Dit is een te grote pluim op mijn hoed. Dat zijn topsporters. Mijn boek richt zich tot de modale sporter. Maar het kopt dat ook topteams in veel sporten meer en meer het belang inzien van een evenwichtig eetpatroon. De tijden van een goed biefstuk voor de rit of de match is wel voorbij, denk ik. Al moet je natuurlijk doen waar je je goed bij voelt. Kijk, we eten te veel van te weinig verschillen de producten. Hoe kan het beter? Door weinig te eten van verschil lende producten.

Als ik tijd heb, en geen interviews geef ... (lacht). Het is een kwestie van mijn agenda goed te beheren. Maar akkoord, het is soms nogal hectisch.

Met veel plezier. Ook dit gesprek is trouwens prima hoor. Vooral dat ongelooflijk lekker eten tussen door ... (lacht)

STATIONSSTRAAT 19-23 - ZOTTEGEM 09 360 51 96 - BELTRAMIFASHION.BE volg ons op Instagram Beltrami Fashion WOMEN AND MEN FASHION

op hoog niveau

edouard Vermeulen

In ons land heeft Natan boetieks in Brussel, Antwerpen, Gent, Roese lare en Knokke. Naast de couturecollectie heeft

Zijn creaties worden ook al jaren gedragen door Koningin Maxima, wat de bekendheid van Natan in Nederland een boost gegeven heeft. Natan heeft ondertussen twee boetiek in Nederland, in Am sterdam en in Maastricht. Sinds 2020 heeft het modehuis ook een boetiek in Parijs.

discrete couturier achter modehuis natan

Hij kleedt al jaren koninginnen en prinsessen en mag zich sinds een aantal jaren baron noemen. Zijn creaties komen vaak in the picture wanneer Koningin Mathilde in het openbaar verschijnt, zoals op de nationale feestdag of, onlangs, op de begrafenis van Queen Elizabeth.

In deze reeks stellen we in elk nummer boeiende designers

Edouard Vermeulen, afkomstig van Ieper, startte 4 decennia geleden zijn carrière als interieurontwerper in Brussel. Hij huurde er een kleine showroom in een statig herenhuis op de Louizalaan, waar ook het toenmalige couturehuis Paul Natan gevestigd was. Toen het couture huis in 1983 zijn deuren sloot en het cliënteel op zijn honger bleef, besloot Edouard Vermeulen om de switch van interieur naar mode te maken en het couturehuis over te nemen onder de naam Natan. Hij zette meteen een heel duidelijke stijl neer: tijdloze soberheid met een eigentijdse twist. Edouard Vermeulen is altijd trouw gebleven aan zijn DNA en tegelijk is hij mee geëvolueerd met zijn tijd.

een pret-à-porter lijn en accessoires die zowel in de ei gen boetieks als in multimerkboe tieks verkocht worden. Het brede aanbod omvat zowel casual outfits voor elke dag als feestjurken voor grote momenten zoals huwelijken. www.natan.be

soberheidTijdloze

belgischemode

De Belgische mode is wereld Hetvermaard.succesverhaal begon met de Zes van Antwerpen en is blijven duren. Na de Zes kwamen nieuwe generaties die hun plaats op de catwalk in Parijs, Milaan, Londen of New York veroverden.

BELGISCHE DESIGNERS / LUT CLINCKE

Natanvoor.ook

TOT 31 DECEMBER ‘22: 10% KORTING BIJ AANKOOP VAN EEN BRIL HOOGSTRAAT 43 - 9620 ZOTTEGEM 09 360 72 94 - WWW.OPTIEKJACQUES.BE

Glenn Martens, creatief directeur van Y/Project én van Diesel, is in amper tien jaar tijd opgeklommen tot de hoogste internationale moderegionen en heeft inmiddels al heel wat fashion awards op zijn naam staan.

Dat hij als ontwerper heel veelzijdig is, bewijst de bejubelde haute cou turecollectie van de voorbije zomer die hij als gastdesigner creëerde voor Jean Paul www.diesel.comwww.yproject.frGaultier.

Glenn Martens vertegenwoordigt een nieuwe generatie ontwerpers die de tijdsgeest van vandaag per fect weten te vertalen in kleren die veelzijdig en duurzaam zijn.

Zijn creaties zijn deels geïnspireerd op de architectuur en de rijke ge schiedenis van Brugge. Dit heeft al les met zijn roots te maken: Glenn Martens is immers geboren en ge togen in Brugge, een stad die een blijvende stempel op hem gedrukt

Naheeft.zijn

middelbare studies volgde hij een opleiding interieurvormge ving aan Sint-Lucas in Gent. Pas daarna trok hij naar de Antwerpse Modeacademie waar hij in 2008 cum laude afstudeerde.

Glenn Martens creatief directeur bij y/project en diesel

Van jeans tot haute couture

BELGISCHE DESIGNERS

Sinds vorig jaar combineert hij zijn job bij Y/Project met die van crea tief directeur bij Diesel.

Martens trok meteen na zijn stu dies naar Parijs waar hij aan de slag kon bij Jean Paul Gaultier.

Het feit dat hij bekend staat om zijn creatieve en gesofistikeerde interpretaties van de jeans, is daar wellicht niet vreemd aan.

In 2012 bracht hij zijn eigen col lectie uit, een jaar later werd hij creatief directeur van het Franse avant-garde modehuis Y/Project. Sindsdien wint hij de ene prestigi euze modeprijs na de andere.

Deze actie is geldig vanaf nu en loopt zolang de voorraad strekt. Niet cumuleerbaar met andere acties. 1 accessoire per klant. Dendermondesteenweg 295 9070 Destelbergen Tel. 09 228 70 info@actualfashion.be11 Doorlopendwww.actualfashion.beopen van maandag tot zaterdag van 9u30 tot 18u Zon- en feestdagen gesloten NIE

Koop voor 195 euro en krijg deze hippe tas helemaal gratis

enTijdloosduurzaam

neemt dan ook een belangrijke plaats in de collectie in, naast an dere natuurlijke materialen zoals zijde en leder.

de start is comfort de rode draad doorheen de collectie. Breiwerk, in huidstrelend kasjmier,

BELGISCHE DESIGNERS

Er zijn ook plannen om binnenkort een pop-up boetiek in Antwerpen te Alsopenen.Belgisch label kan Maison Ul lens immers niet ontbreken in dé Belgische modestad bij www.maisonullens.comuitstek.

Luxe tot de essentie herleid

De lederen outfits worden gemaakt in de beste Italiaanse ateliers.

Maison Ullens

De stijl van Maison Ullens is tijdloos en verrassend eenvoudig.

Alprojecten.sinds

Maison Ullens werd 10 jaar geleden opgericht door Myriam Ullens de Schooten. Deze collectie is ontstaan vanuit haar persoonlijke zoektocht naar discrete, comfortabele én luxueuze outfits die on berispelijk uit de reiskoffer komen en die je voor verschillende ge legenheden kan dragen.

Ze werkte voor haar collecties on der meer samen met de Belgische ontwerpster Véronique Leroy en Haider Ackermann, een oudstudent van de Antwerpse Mode Maisonacademie.Ullens

De materialen zijn des te luxueuzer, de vormentaal is gestileerd, maar volmaakt. De kleren zijn bedoeld om heel lang te dragen. Myriam Ullens put haar inspiratie uit reizen en uit kunst.

Samen met haar man, Baron Guy Ullens de Schooten, reist Myriam al jaren de wereld rond in het kader van hun filantropische en artistieke

is een voorbeeld van slow fashion op het hoogste ni veau. De discrete luxe die het merk uitstraalt, spreekt steeds meer fans wereldwijd aan. Ondertussen heeft Maison Ullens boetieks in Parijs, New York en Aspen (Colorado).

over zijn schouder

Voor wie van cijfers houdt: dit jaar bestaat het Belgische accessoire label Awardt 25 jaar en in die tijd bracht het label 500 verschillende modellen uit. Naar aanleiding van zijn verjaardag brengt Awardt een kleurige versie van 20 iconische modellen. Zoals deze rugzak met zijn organische www.awardt.bevormen.

Handsfree

belgisch aan de hand

Met deze modieuze crossbody tas heb je altijd je handen vrij. Ge maakt van metaalkleurig leder, van Clio www.cliogoldbrenner.comGoldbrenner.

Lederen tas waarin jonge mama’s alle baby-benodigdheden kwijt kunnen en die ze ook achteraf nog kunnen gebruiken, wanneer de kin deren al lang uit de luiers zijn. Geleverd met een luieretui en een www.miekedierckx.beVanverschoonmatje.MiekeDierckx.

Het luxe-lederwarenhuis Delvaux bestaat al langer dan het koninkrijk België en heeft al heel wat klassie kers op zijn naam staan. Zoals de “Brillant”, een model dat uitge bracht werd naar aanleiding van de Wereldtentoonstelling in Brussel in 1958. Elk seizoen brengt Delvaux nieuwe interpretaties van de Bril lant. Eén van de nieuwkomers is deze tas met kleine lederen D’s die met de hand gestikt zijn www.delvaux.com

Modeland België biedt veel meer dan louter kledingcollecties. Met de regelmaat van de klok duiken nieuwe tassenlabels op die hun plaats veroveren tussen de gevestigde namen. Anderen focussen bewust op kleinschaligheid en duurzaamheid. Dat maakt het aan bod divers en boeiend.

Iconische tassen

Terre breidtbleueterrein uit

Grote lederen tas van het Belgische label Octogony en bijhorende ju welen in de heel herkenbare vorm die geïnspireerd op het Brusselse brutalistische CBR-gebouw van ar chitect Constantin www.octogony.comBrodzki.

Ode aan de Kaaien

Lederen schoudertas met crocoprint, uit de Belgische collectie KAAI, ge inspireerd op de art deco stijl en de kaaien van de stad Antwerpen. www.kaai.eu

enBriljanteigentijds

BELGISCH LEDERWAREN / LUT CLINCKE

Duurzame herentas in suède die schuinover kan gedragen worden en die voldoende plaats biedt voor de laptop, de lunchbox en lectuur. Gemaakt van hoogwaardig restle der, van Tres Sis www.tressiszero.comZero.

Het Belgische kledingmerk Ter re Bleue pakt nu ook uit met een tassencollectie. Ze bestaat uit vijf modellen, van een vlotte crossbo dy tot een totebag waarin je alles kwijt www.terrebleue.comkan.

Maxi tas

Mommy bag

Hoogstraat 77 - 9620 Zottegem 09 360 03 41 - www.mesdagh.be100% BELGISCH AMBACHTELIJK VAKMANSCHAP DEALER INTERIEUR - MAATWERK MEUBELEN - VERLICHTING • “Ontdek onze nieuwe exclusieve meubelen op maat” • wonen leven genieten

KortrijksesteenwegSint-Denijs-Westrem1212 www.twaalf-twaalf.be

Het gloednieuwe restaurant Oltra in Ninove is een naam die intrigeert. Een blik op de kaart leek ons al veelbelovend. Alle reden dus om deze nieuwe zaak te verkennen.

Als eerste voorgerecht verschijnt hamachi (geelvinmakreel) met zee kraal, citrus en curry op het bord, gevolgd door zeevruchten met artisjok, avocado, kervel en ram menas. Ook voor de derde gang blijven we bij vis: rog, verzegeld van basilicum, tomaat, zeevenkel en een espuma van aardappel,

RESTAURANT OLTRA in ninove

goed voor een boeiende en tong strelende variatie van smaken. Het hoofdgerecht is Limburgs var ken (Livar), op kleinschalige manier buiten gekweekt. De cevenne ui en de verschillende bereidingen van courgette vormen een perfecte Wematch.sluiten af met een smaakbom van braambes, pure chocolade, amandel en huisbereid ijs. En zoals al aangestipt: alle bijpassende wij nen waren van topniveau !

SMEDTDEJANFOTO’S:

We komen op een dinsdagavond in september, de eerste dag na het openingsweekend. Bij het binnen komen hebben we meteen een goed gevoel dankzij de smaak volle, eigentijdse inrichting met stemmige verlichting en gezellige loungemuziek. Ook het onthaal én de bediening de hele avond door, is op niveau !

Chef en eigenaar van de zaak, Jonathan de Geyseleer uit Dender windeke, kan op zijn 33ste al heel wat ervaring voorleggen. Na zijn hotelopleiding in Michelbeke ging hij aan de slag bij Kelderman in Aalst en daarna bij ’t Overhamme ook in Aalst, waar zijn passie voor koken sterk aangewakkerd werd. Hij keerde terug naar zijn geboortestreek om er achtereenvolgens bij ‘t Oud Notarishuys in Ninove en bij Just M te werken, een zaak die onlangs dicht ging. Net in die periode wou de uitbater van de Tafel van 2 zijn zaak stopzetten.

seerd op de klassieke Frans-Belgi sche keuken, maar aangepast aan de nieuwe tijdsgeest, met verras sende ingrediënten.

We nemen het vijfgangenmenu met aangepaste wijnen en starten met de huischampagne die verge zeld wordt van vier heerlijke hap jes: een parel van bloemkool met een coulis van kruiden, een vistar taar met boekweit, een brunoise van watermeloen met kerstomaat en espuma van buffelmozarella en als slot een shotje van komkommer en munt. De toon is gezet, de ap petijt is aangescherpt.

Oltra is een zaak die onze hoge culinaire verwachtingen waar heeft Terugkerengemaakt. !

is een must

RESTAURANToltra Bovenhoekstraat 10 9406 Ninove 0472 90 67 27 www.oltra.be Gesloten op zaterdagmiddagdinsdagmiddag,maandag,enzondag.

Voor zijn wijnkaart werkt de chef samen met Maxim Adriaens (van wijnhuis Les Terroirs), een gepas sioneerde wijnkenner die meedenkt over passende wijnen bij de gerechten. Dat kunnen we trou wens alleen maar beamen !

Jonathan vestigde zich in het pand dat hij een make-over gaf en ook een nieuwe naam: Oltra, de oude Latijnse naam voor Outer. Niet al leen de inrichting kreeg een frisse, eigentijdse look. De jonge chef cre eerde zijn eigen gerechten, geba

gastronomie / GUST DE COSTER - gust de coster ontdekt -

Anne et CosmeticaEtuisEtniaDavidoffBinocheBA&SHValentinBlackfinBognerBarcelonaCommeQuatreEvilEyesportbrillenFaçonnableFaceàFaceHenryJullienJaguarJoopKintoLafontLindbergMarccainNatanNeostylePaul&JoeProdesignSuperdrySerengetiWoowSchweizerLoepesEyeCareproducten10%kortingbijaankoopvaneenmontuurenglazen Heldenlaan www.optiekclaeys.beinfo@optiekclaeys.be09Zottegem143601700

Blitse interpretatie van de western boot in felblauwe pony, witte zool en zwarte, elastiek, van Marni. www.marni.com

Het loopt op wieltjes

Voor wie in stijl naar het tennisterrein wil trekken, kan dit met deze roze Chanel-tas, een hebbeding om alle blikken te www.chanel.comstelen.

tenRuitenvoeten uit

Billie is de nieuwste tas uit de col lectie van Aesaert. Ze is gemaakt in het Gentse atelier van Griet Ae saert die uitsluitend met plantaar dig gelooid leder uit Europa werkt. www.aesaert.be

Een luxe tas om mee uit te pakken, blitse schoenen waarmee je jezelf in het voetlicht plaatst, een sjaal in harmonie met je outfit of een hip hoedje: accessoires maken het verschil.

B van Bella en Balenciaga

Coole, comfy klomp in gevlekte pony van www.scholl.comScholl.

Hippe klomp

Luxe tas in leder en kleurig hanen pootmotief in geweven fluweel uit een artisanale Belgische weverij, van Adrienne www.adriennefort.beFort.

Black Billie

Een luxe tas hoeft niet saai te zijn, getuige deze compacte tas met wieltjes van www.hermes.comHermès.

Zoals deze pied-de-poule pump met stoere enkelband van Dior. www.dior.com

De ruit is alomtegenwoordig, van kledij tot accessoires.

Tennisseninstijl

ACCESSOIRES / LUT CLINCKE

aanHanenpootdehand

Subtiele glans

Tasje van Marie Martens in www.marie-martens.comlichtgoud.

accessoires in de hoofdrol

Topmodel Bella Hadid poseert met de nieuwste Crush-tas voor de campagne van Balenciaga die onlangs een boetiek in Brussel www.balenciaga.comopende.

Westernboot 3.0

ACCESSOIRES

Bruin is dé kleur van de herfst. Met deze foulard in diverse bruinschakeringen geef je je outfit meteen het juiste accent, van Caroline www.carolinebiss.comBiss.

Geruit vissershoedje van Gant. www.gant.com

Check!

Restjeswol

Alle bruintinten

Herfstbloemen

Nostalgie

Zwart bucket hoedje met logo in strass, van Sun www.sun68.com68.

Deze muts met oorflappen en een teddy voering is geknipt voor bere koude dagen, uit de herencollectie van www.scotch-soda.comScotch&Soda.

Glitter logo

Je draagt hem aan de hand of op de rug: eenvoudige tas in naturel leder, van O My www.omybag.comBag.

Stijlvol op de rug

Vliegeniersmuts

Fluffy sandalen met dambordpa troon, van Tommy Hilfiger Jeans. be.tommy.com

Kleurige zijden bloemenfoulards van de Belgische designer Claudia Latruwe www.claudialatruwe.com

Knusse sjaal en trui van het Belgische label Leselles, gemaakt van hoog waardige wolresten. www.leselles.com

UW WONING VLOT VERKOPEN? WIJ VERKOPEN OOK UW EIGENDOM! 053 30 92 info@nobels.be90 www.nobels.beNOBELSOudenaarde - Ronse - Gent - Brakel - Avelgem - Lessen - Zottegem DRINGEND WONINGEN TE KOOP GEVRAAGD VOOR WACHTEND CLIËNTEEL

De naam BOBO klinkt als een klok in modemiddens. Logisch, BOBO is de damesboetiek die al sinds jaren BV’s stijlvol en modieus kleedt. Maar niet alleen BV’s: dankzij de betaalbare outfits en het persoonlijk advies kan iedereen schitteren.

BOBO mikt hoog als het om tren dyness gaat. De boetiek heeft een uniek aanbod van Franse en Itali aanse merken zoals Rinascimento, Vicolo en Imperial, naast een eigen selectie, op maat gekozen voor het modegevoelig publiek.

BOBO werd in 1977 opgericht door Jan Van Leemputten, een man met een uitgesproken gevoel voor trends. In geen tijd werd zijn boetiek in Tremelo dé place to be voor BV’s en fashionista’s uit heel

Alle dagen open van 10u00 - 18u00 / Gesloten op dinsdag

BOBO overgenomen door Sammy, Dimitri en Lenni Floru die meteen ook een tweede vesti ging openden in Erpe-Mere. De lig ging werd goed gekozen: op een steenworp van de E40 en palend aan Intro-Fashionstore.

BOBO staat ook gekend om zijn fan tastische mode-events die elk nieuw modeseizoen inluiden en een talrijk publiek aantrekken. Denk een op en top professionele catwalkshow, op tredens, foodtrucks en drinks. Wie het event dit seizoen gemist heeft, kan alvast het aanbod ontdekken op de webshop en uiteraard in de boetiek zelf.

InVlaanderen.2017werd

BOBO erpe-Mere: de ultieme shoppingervaring

Op basis van een vragenlijst, gaan de Stylisten van BOBO aan de slag en hangen ze al enkele outfits voor je klaar. Je parkeert vlak voor de deur en jouw persoonlijke stylist maakt meteen tijd voor jou. Kortom, bij BOBO voel je je meteen een VIP. Net omdat de winkel buiten het drukke stadscentrum ligt, is het er ook rustiger, wat de shoppingerva ring des te aangenamer maakt. Zin om een mode-uitstap met het hele gezin te maken? BOBO ligt op de site van Intro-Fashionstore waar je ook outfits kan scoren voor man nen en kinderen.

Je boekt gewoon vrijblijvend online een afspraak voor een personal sty ling sessie, die bovendien gratis is.

Ontdek de herfstlooks van

personal styling

advertorial

De kracht van BOBO zijn niet louter de merken, maar veeleer de per soonlijke service die ervoor zorgt dat elke vrouw gestyled wordt in een outfit die bij haar persoonlijkheid en haar figuur past. Tot de schoenen en de accessoires toe. Ideaal voor wie naar een feestje moet en geen tijd en energie wil verliezen aan de zoektocht naar een matching outfit.

Oudenaardsesteenweg 325 - 9420 Erpe-Mere - 053 59 01 51 www.bobo.be

Ontdek de nieuwe wintercollecties in onze winkels of online! Shop 24/7 via shop.miosogno.be • Luxury lingerie, night- & beachwear • • Lingerie van A tot H cup • www.miosogno.be Oude Vest 69 • 9200 Dendermonde • 052 22 24 91 I Vrijheidstraat 6 • 9300 Aalst • 053 21 20 43

Ontdek de mogelijkheden op maat van úw huid ! Maak uw afspraak voor een en

huidanalyse. ANDERE SPECIALITEITEN LED-THERAPIE voor diverse huidproblemen. SeSDERMA NANOTECHNOLOGY: Dermatologisch huidverzorgingsprogramma. DEFINITIEVE ONTHARING ULTRA VPL, snel en pijnloos!

HUIDRENOVATIE: EEN JONGERE HUID ZONDER PLASTISCHE CHIRURGIE

En die persoonsgerichte aanpak leidt tot schitterende resultaten. Heel natuurlijk, zonder botox of plastische chirurgie !

Edingsesteenweg 292 9400 Ninove 054 33 13 88 Gesloten woensdagopen zaterdag www.cheops-skincare.be Geographics.be

gratis consultatie

Cheops Skincare heeft een jarenlange expertise opgebouwd op het vlak van huidverjonging. Met een combinatie van revolutionaire technieken en behandelingen op maat van je huid, kan je de tijd een halt toeroepen of zelfs de klok terugdraaien.

meteen

Er zijn betere manieren om rimpelsweg te werken!

Juweliers Paul nieuwe vibe, vertrouwde service

Juweliers Paul Ninove zijn deuren ’s avonds open voor de ultieme shopping-ervaring, met een glaasje en hapjes.

De vernieuwing van Juweliers Paul weerspiegelt zich ook in creatieve, verrassende collecties zoals Wout ers&Hendrix en Lore Van Keer.

opSchitterhoog niveau

bovenServicealles

Aangezien de plaatsen beperkt zijn, is snel reserveren de boodschap.

Creatief betaalbaaren

Een gloednieuw interieur dat cosy en eigentijds aanvoelt, creatieve collecties en een jonge generatie aan het roer: dit is Juweliers Paul 2.0. Deze familiezaak voegt al vijf generaties lang extra glans toe aan mijlpalen in het leven.

De gloednieuwe inrichting van de winkel in Ninove met zijn frisse pas tels en zijn eigentijdse designmeu belen spreekt boekdelen over het modegevoel van de jonge zaakvoer ders. Om de shoppingervaring naar een hoger niveau te tillen, biedt Ju weliers Paul nu ook lifestyle items aan. Zoals de eigenzinnige hand tassen van Marie Martens en O My Bag, portefeuilles van Secrid en de geurkaarsen van Oscar Candles en Mon Dada. Leuk om te hebben of om te schenken.

Juweliers Paul is gekend om zijn vriendelijke aanpak en zijn uitstek ende service. Ook de jonge gen eratie blijft hierop focussen. Een halssnoer of armband waarvan de sluiting of een schakel stuk is, een

wkomers binnen het luxe aanbod van Juweliers Paul Zottegem.

Trouwverlovingsenringen

Juweliers Paul is een huis van ver trouwen met een geschiedenis die terug gaat tot het jaar 1883, toen Victor Paul zich in Ninove vestigde als horlogemaker en juwelier. Zijn zoon Albert volgde hem op in 1930 en gaf zijn liefde voor het vak door aan zijn zoon André, die de zaak moderniseerde. Onder Cathy Paul en Guy Coppens bleef de fami liezaak groeien en in 2010 openden ze een tweede juwelierszaak in Zot tegem. Twaalf jaar later runnen hun drie kinderen het familiebedrijf. Evelyne en Laurence volgden een opleiding goudsmid, Mathieu ver diepte zich in de horlogerie. De aanpak in beide zaken is dezelfde, het aanbod is licht verschillend en biedt een mix van talentvolle Bel gische en Italiaanse designers en klassieke merken.

juwelier

25 ladiesnovemberNightinNinove

Dankzij budgetvriendelijke collec ties als Diamanti per Tutti, Blush en Funky Gold, gemaakt van 14 karaat goud, vinden ook jonge budgetten leuke, kwalitatieve juwelen. Ideaal voor een geboorte, een communie of een verjaardag. Bovendien kun nen de juwelen van Funky Gold gepersonaliseerd worden, met een naam, een datum of een bood schap, wat het uniek maakt. In de horloge-afdeling is Seiko goed vertegenwoordigd met een ruime keuze voor hem en haar, naast smartwatches van diverse merken en “fashion”-horloges van Michael Kors, Boss en vele andere.

Diamonds are a girl’s best friend. Juweliers Paul biedt exclusieve ju welen, bezet met diamanten of andere edelstenen en parels in alle stijlen. Van de Belgische collecties Flanders Collection, Hulchi Belluni en Davice tot de Italiaanse collecties Nanis, Marco Bicego en Annamaria Cammilli. Deze 2 laatste zijn nieu

ring waarvan een steen ontbreekt, worden hersteld, ongeacht of het juweel bij Juweliers Paul aange kocht is of niet. Ook voor herstel lingen van horloges kan je hier ter echt. Hou je van oorringen, maar heb je nog geen gaatjes? Juweliers Paul zorgt ervoor dat je snel en veilig gaatjes hebt.

Zin om in een ontspannen sfeer onder vriendinnen de nieuwe collecties te ontdekken of je

Als er één moment is in het lev en dat met een juweel bezegeld wordt, is het wel het huwelijk. Bij Juweliers Paul vind je verlovingsen trouwringen in alle budgetten, van de klassieke solitair tot eigen tijdse creaties. Om toekomstige bruidsparen in alle rust, én met een glaasje bubbels, hun ringen te laten kiezen, heeft Juweliers Paul achteraan de zaak een cosy cor ner ingericht vlakbij het uitgebreide gamma trouwringen, onder meer van het Belgische label Atelier P.. Vinden ze in het bestaande gamma niet de ring van hun dromen, dan kan er ook een ring op maat van hun wensen gecreëerd worden, eventueel op basis van oude fam iliejuwelen, om zo het juweel een heel persoonlijke touch te geven.

Nieuw aanbodlifestyle

Opeindejaarsgeschenkenaltescoren?

25 november stelt

Beverstraat 15/17, 9400 Ninove, 054 33 21 68 Hoogstraat 22, 9620 Zottegem, 09 360 41 65 www.Juwelierspaul.be

WOON-INSPIRATIE-DAGEN 26 - 27 NOVEMBER VAN 10:00 TOT 16:30U Van Den Bossche Interieur heeft een jarenlange ervaring en expertise opgebouwd in de inrichting van keuken, slaapkamer, dressing, en PUUR maatwerkinterieur. Eigen ontwerp en eigen realisatie. Laat je in onze showroom bovendien professioneel adviseren én begeleiden in de volledig verdere aankleding en afwerking van je eigen thuis, door een keuze uit talloze prët-à-porter meubelen en accessoires (Home Styling). Nu reeds benieuwd? Proef de gezellige eindejaarssfeer tijdens het weekend van 26 en 27 november. Hoogstraat 179 E • 9550 Herzele • 09 342 00 50 • info@vandenbossche-interieur.be

JUWELEN / LUT CLINCKE shine

Tijdloze verlovingsring in 18 karaat goud met solitair diamant van 0,9 karaat en 18 karaat gouden ring bezet met diamanten, uit de Bel gische collectie Elliot & www.elliotandostrich.comOstrich.

Dit Iwana-halssnoer komt uit de “Beautés du Monde” haute joail lerie collectie van Cartier, een collectie die geïnspireerd is op de pracht van de natuur. Het halssnoer is gemaakt van diamant en 43,45 karaat Colombiaanse smaragd www.cartier.com

Armband in zwart titanium met een sluiting in rosé goud, bezet met diamanten, uit de Hardwear collectie van Tiffany. www.tiffany.com

Een fraai juweel doet je letterlijk en figuurlijk schitteren. Van tijd loze creaties in goud en diamant tot eigenzinnige juwelen in een verrassende materialenmix. Strak, organisch of surrealistisch op z’n Belgisch.

droomjuweel

La Fête des Bêtes, zo luidt de naam van de nieuwste collectie van Wouters&Hendrix. Deze oorringen in de vorm van een mossel zijn een knipoog naar het werk van de Bel gische surrealistische kunstenaar Marcel www.wouters-hendrix.comBroodthaers.

Juwelenontwerpster Lore van Keer creëerde een fraaie brilketting UN/ CHAIN in 925 sterling zilver en een in verguld zilver. Je kan hem ook loskoppelen van je bril en als hals ketting dragen. Op aanvraag ook beschikbaar in 18-karaats goud. www.lorevankeer.com

surrealismeBelgisch

Keimooi

say yes

Halssnoer en oorringen uit de nieuwste haute joaillerie collectie van Boucheron. Ze zijn gemaakt van natuurlijke keien, bezet met wit goud en www.boucheron.comdiamant.

hardwear

like a diamond

bril aan de ketting

Hermès brengt met “Les Jeux de l’Ombre” zijn zevende haute joail lerie collectie uit, waaronder deze oorring in een mix van goud, dia mant en www.hermes.comjade.

Speels en tijdloos

Deze fraaie juwelen in verguld zilver van de collectie Aroz worden ontwor pen in België en worden geproduceerd in een Portugees atelier. www.arozjewelry.com

Oorringen en hanger uit de nieuwe Moon Ellipse collectie van het Ant werpse juwelenmerk Nayestones. Uitgangspunt van deze uitge puurde juwelen is de ellipsvorm. De juwelen zijn gemaakt van 18 karaat gerecycleerd goud en ethis che www.nayestones.comdiamanten

duurzaamschitterend

spel lichtvanen schaduw

JUWELEN

voordiamanteniedereen

Mooie juwelen voor ieders budget, dat is de filosofie van Diamanti per Tutti. Deze rin gen en oorringen komen uit de Amalfi collectie, met peridot, citrine en uiteraard ook diamant in de www.diamantipertutti.comhoofdrol.

Oorring van goud en diamant uit de Antwerpse collectie Nue die drie jaar geleden opgericht werd door Priyanka Mehta. Elke stuk is ethisch en is duurzaam vervaardigd op ba sis van gerecycleerd www.nuefinejewelry.comgoud.

in het teken van de maan

Fijne, tijdloze ringen in rosé goud met witte, blauwe en groene dia manten, uit de Studio Line collectie van Karolin Van www.karolinvanloon.comLoon

belgië-Portugal

S APPHI RE www.beringtime.comGNEDCRYSTALINMARK HOOGSTRAAT 11A, 9660 BRAKEL - 055 42 00 16 - juwelier-vandenbossche.be

Astridstraat 2b l 9620 Zottegem 09 360 90 01 l info@mooy-interieur.be www.mooy-interieur.be Open: dinsdag-vrijdag: 9-18u l zaterdag: 9-17u BEHANG I RAAMDECORATIE I TAPIJTEN I TOTAALCONCEPTEN

Perfect beschermd op de latten, dankzij deze technische outfits waarbij over elk detail nage dacht is, van Peak www.peakperformance.comPerformance.

Fluo accent

Peak-o-bello

wintersport in alle stijl

Klassieke kleuren, krachtige colour blockings, snoepjestinten en artistieke prints : ze zullen komend winterseizoen de witte pistes in al hun verscheidenheid kleur geven. Achter deze blitse looks gaat ook veel knowhow schuil. Denk duurzame, performante ma terialen en slimme details die het comfort en het belevingsgehalte op de piste ten goede komen.

Licht, wind- en waterdicht én mo dieus: deze jas in colour blocking uit de Grenoble-lijn van Moncler voelt zich zowel thuis op de skipis te als in de www.moncler.comstad.

Snoepjestinten

Het bekende wintersportoord Val Thorens - Val Tho voor de vrienden – viert dit jaar zijn 50ste verjaar dag. Het is het hoogste skigebied in Europa en maakt deel uit van het skigebied Les Trois Vallées, met zijn 650 kilometer geprepareerde pistes het grootste aaneengesloten skigebied ter wereld. Les Trois Val lées omvat naast Val Thorens ook Orelle, Les Menuires, Saint-Martin de Belleville, Brides-Les-Bains, Me ribel en Courchevel. Val Thorens is vooral bekend om zijn kabel baan Cime Caron, op 3.200 meter hoogte. Als hoogst gelegen win tersportoord van Europa gaan de pistes er als eerste open – rond 19 november – en als laatste – ergens in mei - weer dicht. Door zijn uitge breide, eigentijdse accommodaties is Val Thorens sinds 2013 al liefst 7 keer uitgeroepen tot “World’s Best Ski Resort”. Naar aanleiding van zijn 50ste verjaardag staan er komend skiseizoen heel wat festi viteiten en nieuwigheden op het www.valthorens.comprogramma.

wintersport

Nostalgische zielen mét een flink budget zullen wellicht vallen voor deze fraaie essenhouten skilatten van Hermès. Ze zijn bedrukt met een paard, maar ook met ruiten en een sluitspeld, goed voor een vleugje www.hermes.compunk.

Tussen mode en sport

Luxe latten

Val viertThorensfeest

Bijdetijdse winterjas voor sport en vrije tijd, gemaakt in technische materialen en voorzien van geta pete naden, waterdichte ritsen en koordstoppers, van Strellson. www.strellson.com

Modieus uitgerust van kop tot teen: kleurige, aansluitende outfits voor haar, helm, bril en latten in cluis, van www.bogner.comBogner.

Tweedelige outfits bestaande uit pastelkleurige jassen met fluo accenten en donkere broeken, van www.bogner.comFire&Ice.

Colourblocking

VR 11 - ZA 12 - ZO 13SNEEUWAFDELINGNOVEMBEROPEN10UTOT18U 20% KORTING OP ALLE MATERIAAL EN KLEDING VOOR SKI EN SNOWBOARD

Goed zicht

Wintersportoutfit, gemaakt van duurzame materialen en voorzien van alle snufjes die borg staan voor comfort in de sneeuw. De artistieke print is ontworpen door snowboar der Cole Navin en symboliseert plaatsen, mensen en ervaringen die Cole hebben beïnvloed en ge www.thenorthface.comvormd.

Rood-wit

Goretexjassen in tijdloze kleuren, van Peak www.peakperformance.comPerformance.

Deze skibril “Evil Eye Peaksight” past zich dankzij de unieke filter technologie vlot aan de lichtom standigheden aan. Hij is verkrijg baar op sterkte en is compatibel met een www.evileye.comhelm.

voor hem

Wintersportjas in tijdloze colour blocking en panoramische skibril van www.bogner.comBogner.

enTijdloosdegelijk

Wintersportjas met halve sluiting, uitgevoerd in zachte pasteltinten, van www.oneill.comO’Neill.

Multifunctionele winterjas met ver borgen sluiting en aanpasbare kap, in een krachtig kleurencontrast, van Tommy Jeans. www.tommy.com

inKunstdesneeuw

zichtPanoramisch

wintersportPastels

Gentstraat 171 bus 101 | 9700 Oudenaarde | 055 60 98 98 | info@bravoo.be | Doe alvast inspiratie op www.bravoo.be | DRUKWERK & TOTAALCONCEPTEN • GEBOORTE, HUWELIJK EN FEEST

TUINCENTRUM INTERFLOWER • EEKSTRAAT 70 • 9160 LOKEREN • T +32 934 806 03 • WWW.TUINCENTRUMINTERFLOWER.BE KIJK VOOR ONZE OPENINGSTIJDEN OP WWW.TUINCENTRUMINTERFLOWER.BE

Het wordt buiten weer wat frisser, de dagen worden korter en het begint vroeger te schemeren. Tijd om je huis gezellig te maken! Overal om je heen verschijnt er meer tuinverlichting. Versier je tuin, gevel of balkon met sfeervolle verlichting, daar houden we zo van! Heb je het buiten gezellig gemaakt? Trek de sfeer door naar binnen in huis, daar zijn we tenslotte het meest tijdens de koude maanden. Wist je dat wij een ruim aanbod hebben aan sfeervolle decoratie? Daarnaast zullen we je ook dit jaar weer verrassen met een magische kerstshow. Hoe ga jij je huis gezellig maken?

Tijdthuis! voor

Maak het gezellig!

Puur leven... buiten en binnen Laat de herfst en winter maar komen... inspiratie vind je bij ons! Provincieweg 449 · 9550 Hillegem · binnenstebuitenshop.be Parking achteraan · Shop ook online! Volg ons op &InstagramFacebook

keuken genoot zo veel bijval bij familie en vrienden dat hij besloot om er zijn job van te maken, in samenwerking met zus Jasmine die voedingsdeskundige is.

Begin maart 2020, net voor de eerste lockdown, opende hij zijn restaurant in de vernieuwde directeurswoning van de voormali ge kousenfabriek du Parc, aan de rand van het stadspark van Aalst. Het pand is heel gezellig en hui selijk ingericht en dat is ook de bedoeling: je komt er om te ont haasten en om je smaakpapillen te verwennen met de onverwachte combinaties die letterlijk en figuur lijk gekruid zijn met een exotische toets. Leuk zijn de side dishes die

tableRESTAURANTduparc Erembodegemstraat 33 9300 Aalst Enkel op reservatie 053 42 71 30 of via www.tableduparc.be

gastronomie / GUST DE COSTER - gust de coster ontdekt -

TABLE DU PARC in erembodegem - aalst

Table Du Parc is een plek waar ont haasten en ontdekken perfect sa mengaan.

zomeravond te starten, nemen we een half flesje champagne Palmer, vergezeld van een bruschetta met kaas en vijgen.

Voeg daarbij de charmante bedie ning van partner Sigrid en je weet het meteen: hier komen we terug !

SMEDTDEJANFOTO’S:

Als voorgerecht kies ik een surf& turf tartaar (absolute aanrader!), aan de andere kant van de tafel verschijnt een inktvisrisotto met langoustine en een garnalenfond.

bedoeld zijn om te delen aan tafel. Voor de liefhebbers van de klassie ke keuken biedt Table Du Parc ook Omstreekgerechten.dezegezellige

al jaren een gepassio neerde hobbykok die zich door de jaren heen toegelegd heeft op ge zonde voeding, met vooral bio-in grediënten uit de korte keten. Zijn interesse voor slow food werd aangewakkerd toen zijn sportieve zoon last kreeg van een gluten- en Pascallactose-intolerantie.steldesmakelijke gerechten samen op basis van pure ingredi enten die zijn zoon weer energie Zijngaven.creatieve

Het hoofdgerecht wordt een filet pur van Dierendonck, met gebak ken rattepatatjes, gekruid met piment d’espelette. Pascal werkt met de beste leveranciers, zoals Dierendonck voor het vlees, De Troyer voor de vis en Keymeulen voor de zuivel. Op die manier com bineert hij topkwaliteit, versheid en een beperkte ecologische voetafdruk. Die versheid en kwaliteit proef je op het bord. De gerech ten zijn echte smaakbommen, de porties zijn zo ruim dat we de heerlijke desserten met spijt aan ons laten voorbijgaan. We slui ten voldaan af met een gezonde gemberthee en een limoncello. Topkwaliteit dus van A tot Z.

Aalst wordt langzaam maar zeker the place to be voor foodies. Je vindt er zowel gevestigde waarden met een ster als nieuwe concepten die helemaal passen in de huidige tijdsgeest. Zoals Table Du Parc, een restaurant dat draait rond “mindfoodness”.

Pascal Van Geert had een late roeping in de horeca. Hij was meer dan twintig jaar actief in de modesector toen hij in 2020 het roer radicaal omgooide en zijn eigen restaurant begon. Het was eigenlijk een droom die al lang Pascalsluimerde.was

Een ideaal kader om te genieten van een rustig avondje-uit of om op zondag samen met familie of vrienden te brunchen.

www.niniashoppingcenter.be NINIA BESTAAT 20 JAAR

ALTIJD OPEN OP ZONDAG

Dovy-toonzalen in je buurt:

Geraardsbergen - Astridlaan 125 - tel 054 41 13 03

Belgischekwaliteit 10

Oostakker - Antwerpsesteenweg 1066 c - tel 09 356 85 85

garantiejaar voorschotGeen Uw keuken in virtual reality GARANTIE JAAR

1 - tel 053 70 20 94

Oudenaarde - Serpentsstraat 90 (langs N60) - tel 055 30 94 60 Sint-Martens-Latem - Xavier de Cocklaan 32 - tel 09 385 98 05 Sint-Niklaas - Heidebaan 71 - tel 03 776 30 61 Waregem - Gentseweg 467 - tel 056 60 53 48

Grimbergen - Vilvoordsesteenweg 397 - tel 02 251 30 64

Dendermonde - Mechelsesteenweg 268 - tel 052 41 28 79

Bespaar tijd en maak nu jouw Aalstwww.dovy.be/afspraak-makenafspraak:-DeGheeststraat

KOOP JE NIEUWE KEUKEN IN ALLE VERTROUWEN Op maat gemaakt en dus uniek Belgisch fabricaat 10 Jaar Levenslangegarantieservice Vrijblijvend advies aan huis Gratis ontwerp Prijs bij bestelling 2 jaar geldig Geen Oerdegelijkevoorschotkwaliteit 1 6 2 7 3 8 4 9 5 BELOFTESDOVY9

Passie!

www.bakkerijaernoudt.be PROEF ONZE

Manjefiek 2.0 verken nen op een vrijdagavond. Er heer ste een gezellige drukte maar het charmante service team hield alles perfect onder controle We startten met een glaasje bubbels, vergezeld van tartaar van zalm met een pit tige mayonaise.

is huisbereid, tot de kokoscake bij de koffie en de li moncello van limoen en dat proef je. We komen zeker terug en deze keer gaan we geen 15 jaar wachten om dit schitterende restaurant te herontdekken !

dromen van een Italiaans terras met zicht op zee.

gastronomie / GUST DE COSTER - gust de coster ontdekt -

Eigenlijk zouden we moeten schrijven “herontdekt”, want 15 jaar geleden brachten we al met enthousiasme verslag uit van ons eerste bezoek aan brasserie Man jefiek in Wetteren. Nu Manjefiek een complete makeover kreeg en een restaurant geworden is, vonden we het tijd voor een update.

is sterk uitgebreid en telt meer dan 50 wijnen, van wereldwijnen tot Franse klassiekers die evenwel best betaalbaar blijven. Heel wat wijnen kan je ook per glas bestellen.

Op maandag, dinsdag, vrijdag en zaterdag kan je in Manjefiek ’s middags terecht voor een lunch aan 26 euro, met telkens de keuze uit 2 voorgerechten en 2 hoofdWijgerechten.gingen

Een vrij strak, maar gezellig interieur in Parijse bistro chic stijl en een uitgebreide kaart met gepimpte klassiekers en nieuwe mediterrane en oosterse gerechten, dat zijn de belangrijkste elementen van het totaal vernieuwde restaurant JanManjefiek.Brantegem

eigentijdse twist

MANJEFIEK in Wetteren

Als sharing voorgerechten kozen we venusschelpen, gepofte auber gine met pesto, geitenkaas en à

la minute bereide guacamole. We gingen voor de Tomahawk perfect gegrild en gegaard als hoofdgerecht. Deze werd opgediend met een heerlijke pepersaus, frieten en een Allesslaatje.bijManjefiek

SMEDTDEJANFOTO’S:

staat nog altijd met evenveel passie achter het fornuis en blijft zichzelf uitdagen om nieu we gerechten op de kaart te zet ten. Hij laat zich inspireren door zijn vele reizen, van Italië en Spanje tot Thailand en Vietnam. Overal waar hij komt, bezoekt hij interessante restaurants en vraagt hij de plaatselijke chefs om hun keukengeheimen met hem te delen. Dit resulteert onder meer in authentieke curry’s en heerlijk bereide venusschelpen die je doen

Dat de chef mee is met zijn tijd, zien we aan de hippe sharing formules en de vegetarische gerechten die echte smaakbommetjes zijn. De trouwe klanten kunnen nog altijd genieten van de heerlijke klassiekers zoals garnaalkroketten, vol au vent, steak tartaar, zeetong met verse tartaar, Ierse Rib eye en Tomahawk, bereid op de Green Egg en vergezeld van frieten en een heerlijke saus. Al deze klassiek ers kregen een nieuwe, eigentijdse twist, met veel aandacht voor de Ookpresentatie.dewijnkaart

RESTAURANTmanjefiek Gentsesteenweg 22a 9230 Wetteren 09 369 69 www.manjefiek.be00Open: ma di vrij za zon: van 12u00 tot 14u00 en van 18u00 tot 22u00 Woensdag en geslotendonderdag sterkReserverenaanbevolen

> MEUBELENWWW.CASA-VERDE.BEOPMAAT - TOTAALINRICHTINGEN - RAAMDECORATIE SFEERVOLLE BINNEN- & BUITENVERLICHTING - TUINMEUBELEN In & Outdoor living in style

Open: wo-za van 10 tot 12u en van 14 tot 18u - Zondag en dinsdag op afspraak

Kruishoutemsesteenweg 179 - 9750 Zingem - T 09 384 99 09

Kruishoutemsesteenweg 242-244, 9750 Kruisem, T +32 (0)9 384 14 25 www.elektrovanassche.be Ma: 13.15 - 18.30 u | di, woe, do, vrij: 09.30 - 12.30 u & 13.15 - 18.30 u | za: 09.30 - 17.30 u | zo: gesloten. Vertrouw op Van Assche voor de realisatie van uw droomkeuken!

De Rijcke bvba - Vlassenhout 13 - Dendermonde - 052 21 93 32 Alle info, workshops & collecties: www.derijcke.net & DE RIJCKE SCHILDERWERKEN EN INTERIEURVORMGEVING Open: Maandag tot vrijdag van 8u tot 12u30 en 13u30 tot 18u / Zaterdag werken wij met gesloten deuren (graag een seintje vooraf) 2022/23TRENDSCOLOR VERF I VLOER I ADVIES I BEHANG I STOFFEN I RAAMDECORATIE

Keuze troef

interieur / LUT CLINCKE

Natuurlijke materialenmix

Obsessie voor comfort

Geraffineerd, uitgepuurd en cosy: dat is Highland in een notendop. Dank zij de hoge rugleuning wordt je rug prima ondersteund. Het model be staat als sofa of als hoekopstelling, van Durlet. www.durlet.com

gezelligheid à la carte

Gezellig in het groen

Blikvanger

Obsession, een ontwerp van Cuno Frommherz, is de meest recente col lectie van Jori. Design en comfort gaan perfect samen dankzij de hoge rugleuning die een goede steun biedt. Hier uitgevoerd in een opstelling van een sofa in bruin gespikkelde stof en twee fauteuils in tabaksbruin leder. www.jori.com

Deze zitelementen met hun knusse, afgeronde vormen komen uit de Ja lis21-collectie van Cor. Dankzij de modulaire elementen en de keuze uit verschillende kleuren en stoffen kan je dit knap design helemaal naar je hand zetten. www.cor.de

Het luxelabel Louis Vuitton pakte op de Milanese designweek uit met deze opvallende groene sofa voor vier personen, ontworpen door het Braziliaanse ontwerpersduo Fernando en Humberto Campana. De sofa bestaat uit elf uitneembare kussens die in de met leder overtrokken basis passen, maar die ook als individuele poefs kunnen gebruikt worden. met organische vormen, een meubel tussen design en kunst. Van elke kleur werden slechts 30 exemplaren geproduceerd. www.louisvuitton.com

Belgische elegantie

Een groen accent fleurt je interieur meteen op, zoals deze knappe, frisgroe ne combo van chaise longue, tweezit en poef van Fest. www.fest.com

Natuurlijke materialen, warme kleuren en cosy meubelen die je naar wens kan combineren: net zoals in de mode, bestaan er ook in het design geen dictaten meer. Zaak is om van je huis een gezellige thuis te maken die helemaal met je persoonlijkheid matcht.

Lederen opstelling van Enna en eikenhouten salontafels Nunos waarbij de tafelbladen en de basis als puzzelstukken in elkaar passen. Beide ontwer pen zijn van Hanne Willmann voor Leolux. www.leolux.com

Veelzijdige bank

Zithoek in een warme zandtint, gepimpt met heerlijk veel kussens, houten bijzettafeltjes, een rond ta pijt en fraaie vazen, meer is er niet nodig om sfeer en gezelligheid in huis te brengen, van Scapa Home. www.scapahome.com

leven voor de Kangourou

Leeshoek

Zachte tinten

Van mode tot interieur

Ann Demeulemeester blijft haar creatieve universum uitbreiden. In sa menwerking met Serax brengt ze een uitgebreide meubelcollectie op de markt die heel exclusief verdeeld wordt. Zoals deze sofa in warm oranje met beige rand en houten basis. Strak en toch warm. www.anndemeulemeester-serax.com

Thuiskomen bij Fritz

Ranke Enna

Mangogele chaise longue en tweezit ; bijzettafeltje met afneembaar dien blad, van Hay. www.hay.dk

Opstelling uit de Enna-lijn, een ont werp van Hanne Willmann voor Leolux. Opmerkelijk is het elegante metalen frame dat de kussens per fect op hun plaats houdt. De arm kussens “Bent” zijn speels over de armsteunen www.leolux.comgedrapeerd.

Je gebruikt hem ter vervanging van eetstoelen aan tafel, als bankje in de gang of gewoon als decoratief meubel om fraaie boeken of objec ten tot hun recht te laten komen. Deze elegante Skovby-bank is een toonbeeld van www.skovby.comveelzijdigheid.

interieurNieuw

Sfeer gezelligheiden

Compleet interieur van Fritz Hansen: ranke lederen sofa Ikebana, fauteuil in gespikkelde stof Atom, strakke salontafel met marmeren blad Lissoni en telescopische wandlamp Kaiser. www.fritzhansen.com

Niet alle ontwerpen van de Franse ontwerper Jean Prouvé zijn in seriepro ductie gegaan. Zoals deze Kangourou fauteuil uit 1948 waarvan er slechts enkele bewaard zijn. De naam slaat op het feit dat het gewicht van de zitting op de achterpoten rust. Vitra brengt de fauteuil nu in beperkte oplage uit. Na de eerste drop in de zomer van 2022 komt er vanaf 20 sep tember een nieuwe versie van dit fraai designmeubel uit, in een beperkte oplage van 100 stuks. www.vitra.com

Donker hout doet het weer goed, zoals deze fauteuil met houten frame en lederen bekleding en praktische bijzettafel, van Ethni www.ethnicraft.comcraft.

JORI partner Designed for dynamic seating Zitcomfort draag t een signatuur: JORI Ontdek en geniet van het ultieme zitcomfort van “The Cosy Ghost” in onze9160Kerkstraatshowroom.27 LOKEREN 09 348 36 86 sublim.be Iddergemsesteenweg, 71C 9450 DENDERHOUTEM 054 25 03 55 meubelentorrekens.be Vlassenhout 1 9200 DENDERMONDE 052 21 29 40 livingplus.be

Toen in Wetteren een groot pand vrij kwam aan het shoppingcen trum aan de Zuidlaan, zag het on dernemende echtpaar een oppor tuniteit om Twins uit te breiden tot een allesomvattende modezaak. En dat mag letterlijk genomen worden. Je vindt er naast kledij ook schoenen, handtassen, fancy hoeden, modieuze mondmaskers, leuke leesbrillen in alle mogelijke kleuren, zonnebrillen, foulards, horloges en fantasiejuwelen, een van de sterke punten van Twins.

Mooi op momentenalle

Heb je reisplannen, dan vind je bij Twins alles om je koffer te vullen met een outfit die vakantieproof is: zonnejurken, T-shirts en top jes, vlotte pantalons en bermu da’s, comfy sandalen en sneakers, zonnehoeden en brillen, handige heuptasjes én blitse koffers in alle mogelijke kleuren en formaten. Zo maak je van je reiskoffer een modieuze blikvanger.

De immense keuze aan accessoires maakt van Twins het walhalla voor wie op zoek is naar de perfecte finishing touch.

len. Het gebeurt dan ook vaak dat Twins klanten over de vloer krijgt die naar een feestje in een kleuren themaDankzijgaanhet gigantische aanbod bij Twins vind je een totaallook in alle mogelijke tinten.

Op zoek naar een leuk geschenk? Bij Twins vind je geurkaarsen van Woodwick, maar ook een brede waaier van accessoires, zoals porte feuilles, kleurige schuinovertasjes, colliers en armbanden, gemaakt van halfedelstenen, en horloges voor hem en haar én voor elk bud get.

Open van maandag tem zaterdag van 10 tot 18 uur

Wil je naar een feestje, zonder een gat in je budget te slaan, dan ben je bij Twins aan het juiste adres.

Graag rollen we de rode loper uit met gratis hapjes en drankje. Wij kijken uit naar uw komst.

Een mooi stel oorringen, een ori gineel halssnoer, feestelijke pumps of sandalen, een foulard, een fraaie ceintuur en een handtas in een kleur die perfect matcht met je ou tfit en je bent om door een ringetje te Dehalen.vriendelijke verkoopsters doen er alles aan om je te doen stra

advertorial twins

mode zonder limieten

Op zoek naar een feestoutfit met alles erop en eraan of liever een vlotte jeans met een blits T-shirt en sneakers? Bij Twins vind je wer kelijk alle stijlen.

inFeestoutfitsharmonie

Je vindt er stijlvolle “black&whi te” ensembles, maar ook kleurige jurken, rokken en tops, zomerse broekpakken in felle trendkleuren of in discrete tinten.

Zuidlaan 122 • 9230 Wetteren - Ingang langs parking Actionwww.twins-fashion.be

Twins werd 17 jaar geleden geopend in Melle, een succesvolle boetiek, gespecialiseerd in accessoi res. De naam slaat op de tweeling van de stichters Caroline Moereels en haar man Philippe Brantegem.

geschenkenOriginele

Twins brengt mode voor elke ge legenheid en voor elk moment van de dag én nacht. Een knusse corner in de boetiek is gewijd aan stijlvolle homewear en nachtkledij, comfy pantoffels inbegrepen.

OPENING TWINS - Oudenaarde, op vrijdag 25 november N60 koopcentrum aan de ingang van Albert Heyn

RODE &28,5-DAAGSELOPER29,30&31oktober1november10u-18u

Steeds bereikbaar tijdens de wegenwerken

100% maatwerk voor elke leefruimte Broekstraat 183 9700 Oudenaarde T 055 31 59 11 ... Bezoek onze website www.vossaert.be Toonzaal

DEGLCNIEUWESUV 5,2 - 8,2 L/100 KM • 155 - 186 G/KM CO2 (WLTP). Contacteer uw concessiehouder voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. Rogiers Dendermonde Hoogveld 23 - 9200 Dendermonde - Tel. 052 49 94 00 - www.mercedes-benz-rogiers.be

zwitserland

Die ‘Grand Tour’ is een initiatief van de Zwitserse toeristische dienst die je langs 1.600 km aan secundai re wegen en bergpassen naar de mooiste dorpjes, steden, en dalen van Zwitserland leiden. Tel daarbij nog eens de heen-en terugrit naar en van het Alpijnse landje, en je komt uit op ongeveer 3.500 km. Een pittige afstand die we afleg den in een knalgele 50 jaar oude BMW 2002 Baur. De auto is eigen dom van voorzitter Winand van de BMW Bavaria Club. De man heeft een prachtige collectie klassieke BMW’s en hij nam zelf ook deel aan de ‘Grand Tour Of Switzerland’ in een identieke even knalgele 2002 Baur van begin jaren ’70. Het echt paar Harry en Greta organiseerde de rally en leverden een haarfijn gedetailleerd roadbook af, boekte

2 volwassenen plaatsnemen. En met de 2 open dakjes kan je lekker spelen: als het écht heet is zoals tij dens onze ‘Grand Tour Of Switzer land’ laat je het hardtopdak er op zodat je niet wordt geroosterd, en je klapt het stoffen vouwdak met de achterruit neer, wat voor een airco-avant-la-lettre zorgt. Wil je uitwaaien dan verwijder je de hard top én open je het stoffen dakje achteraan.

GRAND TOUR OF SWITZERLAND

Mensen vragen mij wel eens of het nog wel zin heeft om een oldtimer aan te schaffen, met de ‘Lage Emissie Zones’ (LEZ) en andere beperkingen voor vintage cars. Mijn antwoord is dan altijd volmondig ‘ja’!

Zwitserland is een land met een prachtige natuur en alles is er tot in het kleinste detail verzorgd en kraaknet. Dat je voor die top kwaliteit een prijs betaalt is logisch, maar soms swingen de Zwitserse prijzen de pan uit. Bovendien stond tijdens onze trip de koers van de Zwitserse frank hoog, en die van de euro laag. Eén Zwitserse frank was gelijk aan één euro. Dan gaat het hard. Toch kwamen alle 28 deel nemende auto’s aan deze ‘Grand

Drie Baur’s op een rij

baur

In Basel voor het vertrek

STUBBEPIERRE-FOTO’S

Iedereen moest wel erg graag autorijden om die 1.600 km over kleinere baantjes doorheen heel Zwitserland met een smile af te leggen. Dat bleek geen probleem te zijn. De eerste rit, van Basel over Schaffhausen naar Sankt Gallen, was met een afstand van 197 km bescheiden, maar daarom niet minder indrukwekkend. De Rijn watervallen in Schaffhausen zijn de grootste van Europa, en zeker de moeite van een bezoekje waard. Net als Sankt Gallen, een charmant en verkeersvrij historisch stadje dat terecht op de lijst van ‘Unesco We relderfgoed’ prijkt en dat heel het jaar door bruist van de kunst- en cultuurevenementen.

Rijn, aan de grens met Duitsland en Frankrijk. Voor ons was het de eerste kennismaking met het over grote deel van de clubleden en hun auto’s. Een sympathieke bende met één gemeenschappelijke passie: klassieke BMW’s.

bmw bavaria club

makkelijk mee in het verkeer. Een ander voordeel is dat hij over een gigantische koffer beschikt. Op de achterbank kunnen probleemloos

Een oldtimer kopen is nog altijd een goeie zaak. Het blijft de enige auto die niet spectaculair in waarde daalt als je hem de toonzaal uitrijdt. Een oldtimer behoudt zijn waarde, en stijgt in de meeste gevallen zelfs in waarde. Oldtimerplezier hoeft niet duur te zijn. Ook met een klassie ker van pakweg tien of vijftiendui zend euro kan je genieten. Je kan er zelfs lange ritten naar het bui tenland mee maken, bij voorkeur in clubverband. Aansluiten bij een oldtimerclub is sowieso een goed idee, want daar vind je de gepas sioneerde specialisten van de vin tage auto die jij hebt aangeschaft. Zo reden mijn vrouw Tina en ik de voorbije zomer op uitnodiging van de ‘Belgische BMW Bavaria Club’ de ‘Grand Tour Of Switzerland’.

tophotels en restaurants, en bood ons de sensationale App ‘Bike GPX’ die voor fietsers is bedoeld, maar die door Harry en Greta werd ‘ge tweakt’ voor vintage BMW’s.

Tour Of Switzerland’ voor de start bijeen in Basel, de tweede grootste stad van Zwitserland in het noor den van het land, gelegen langs de

met bmw 2002 baur

auto / GUY DE PRÉ

De BMW 2002 Baur was en is een opvallende verschijning. Eerst bouwde deze carrossier uit Stutt gart een volledig open cabrio van de BMW 02-reeks. Maar met die cabrio werd vaak sportief gere den, en daarvoor bleek de volledig open versie niet stijf genoeg. Dus introduceerde Baur een cabrio met Targa-beugel. Daarbij is het harde hardtopdak uitneembaar en kan het worden opgeborgen in het koffer zonder bagageruimte af te snoepen. Het stoffen dakje met de achterruit kan worden neergeklapt en verdwijnt in de opbergruimte achter de achterzetel. Omdat deze Targa-uitvoering van Baur een dure optie was werden er maar 2.300 van gebouwd, waardoor de 2002 Baur nu een redelijk exclusieve en gezochte auto is. Door zijn laag gewicht kan de 2002 Baur met zijn 2-liter 4-cilinder van 100 pk

De Rocker Aalst Dendermondse Stwg. 196 9300 www.aalstmotors.beAalst De Rocker Wetteren Brusselsesteenweg 89-91 9230 www.derocker.beWetteren

Traffic jam classic BMW’s

Met de volgende etappe van de ‘Grand Tour Of Switzerland’ be gon het serieuze werk, want tijdens deze rit van 260 km van Davos naar het zonnige Lugano in het uiterste

gletsjerssmeltende

Rijnwatervallen in Shaffhausen

De tweede etappe van de ‘Grand Tour Of Switzerland’ leidde ons van Sankt

Na een feestelijke ‘Weisse Abend’, een traditie tijdens de internationale ritten van de Belgische BMW Bavaria Club, met een succulent diner bereid door een vrouwelijke Belgische chef, stapten we de volgende ochtend in het pittoreske treintje van de ‘Görner gratbahn’ voor een adembenemende trip naar de imposante Matterhorn die met zijn 4478 meter het symbool is van Zwitserland, en van de wereld beroemde Toblerone chocolade.

zuiden van Zwitserland kregen we drie bergpassen voor de wielen: de Flüelapass, de Julierpass, en de San Bernardinopass. Bij de afdaling van die derde bergpas rook ik eerst een verdacht geurtje, dan voelde het rempedaal sponzig aan, en uiteinde lijk trapte ik door de remmen van de 2002 Baur. Geen paniek; zo’n 50 jaar oude BMW heeft een forse handrem op de middenconsole die goed aan pakt. Langs de kant van de weg dan maar, en wachten tot de remmen, en vooral de remolie, waren afgekoeld. Chapeau voor de leden van de Bava ria Club, want iedereen die na ons de bergpas kwam afgereden stopte en wilde hulp bieden. Omdat de rem men door stil te staan niet afkoelden kregen we de raad om de bergpas verder af te dalen op de handrem en dan, tegen de regels van Grand Tour in, een stukje snelweg richting Luga no te nemen, om snelheid te maken zodat de remmen door de rijwind zouden afkoelen. Het werkte.

zwitserse meren

Aangekomen in ‘Hotel De La Paix’ in Lugano bleken nog enkele ande re classic BMW’s last te hebben van hetzelfde euvel. Eigenaar Winand van ‘onze’ gele BMW 2002 Baur, BMW-dealer Marc, en 02-specialist en carrossier Steve zouden dat var kentje wel even wassen. De volgen de ochtend hebben ze voor dag en dauw de remmen van de gele Baur ontlucht en er nieuwe remolie op gestoken. Dat karwei fixten ze niet in een garage, maar gewoon op de parking van het hotel in Lugano.

INFO: www.bmwbavariaclub.be - www.grandtour.myswitzerland.com

Thuner-en Brienzersee

zermatt en de matterhorn

we met een gerust gemoed door rijden tot in Zermatt. Correctie: tot in Täsch, want daar lieten we onze BMW’s achter en reden we met een elektrisch autootje tot in het prachti ge verkeersvrije stadje Zermatt.

De laatste etappe van onze ‘Grand Tour Of Switzerland’ reden we via de mooie Thunersee en Brienzersee tot in Interlaken. Na de lunch nog één bergpas om het af te leren: de Sustenpass met opnieuw prachtige vergezichten. En dan onze eindbe stemming, het fantastisch gelegen Brunnen aan de oever van het schit terende Vierwoudstedenmeer. Bij een zomerse temperatuur namen we ’s avonds afscheid van Zwitserland en van de BMW Bavaria Club met een memorabel etentje op het terras van ‘Seehotel Waldstätterhof’ aan de rand van het meer. Pierre die duizen den foto’s nam tijdens deze rally (ook de foto’s bij deze reportage) nam op nieuw succesvol de rol van stand-up comedian op zich. Probleemloos een internationale rally rijden en daarbij bergpassen in de Alpen doen met een 50 jaar oude oldtimer zei u? Het kan. En het is nog plezant ook!

Gallen naar Davos via Appenzell en het mini-staatje Liechtenstein. Ap penzell is een tot een leven gekomen postkaart met rijk beschilderde knus se huizen, kleine steegjes, en heel veel winkeltjes met… kaas. Volgens één van de vrouwelijke deelnemers aan de Grand Tour was prins Hans Adam II van Liechtenstein niet thuis en dus reden we maar door naar het internationaal gerenommeerde wintersportoord Davos waar we in het imposante ‘Steigenberger Grand hotel Belvédère’ verbleven in een hotelkamer met een balkon waarop alle Rode Duivels en hun respectieve vrouwen en vriendinnen makkelijk plaats zouden kunnen vinden.

davoswintersportoord

Met betere remmen dan hij ooit had liet de gele 2002 Baur het zonnige Lugano achter zich en zetten we koers richting de volgende bergpas, de San Gottardo. Na de lunch boven op de Gottardpass reden we over de tweede highlight van de dag, de Fu rkapass. Met zijn 2431 meter is het één van de grote jongens in Zwitser land. Dat wist James Bond in 1965 in ‘Goldfinger’ ook al toen de Furka het decor vormde voor een spannen de achtervolging tussen Bond in zijn iconische Aston Martin DB5, en een vrouwelijke slechterik in een witte open Ford Mustang, een auto die toen nog maar pas was voorgesteld aan de wereld. In tegenstelling tot Sean Connery werden wij op de Fu rkapass niet beschoten, en konden

auto

mondain gstaad

Na het ontbijt was het tijd voor de vijfde etappe van onze ‘Grand Tour Of Switzerland’: van Zermatt naar het nog mondainere Gstaad. Het veiling huis Bonhams hield in Gstaad net een openbare verkoop van meer dan 50 exclusieve classic cars in het ‘Gstaad Palace Hotel’. Een leuk extraatje in dit toch al spectaculair mooie en exclu sieve stadje waar je maar beter een goedgevulde bankrekening en porte monnee hebt als je wil shoppen.

serieuze werk

De gele 2002 Baur in het zog van de krachtige Z8

T

Steenweg

op Aalst 94, 9620 Zottegem T 09 339 07 30 | colora.zottegem@colora.be di-vr: 9u-18u | za: 9u-17u | gesloten op maandag

colora aalst

053 71 00 20 | colora.aalst@colora.be ma-do: 8u-18u en vr: 8u-17u | za: 9u-17u colora zottegem

Gentsesteenweg

Mijnmijnverf,stijl

444, 9300 Aalst

Laat je voor je eigen slaapkamer inspireren door een wereld vol kleuren, stoffen en designtrends. Het Auping-team staat voor u klaar om samen met u een oplossing op maat uit te werken. Aan ideeën en materialen geen gebrek. Auping-Store Aalst biedt het alle maal: boxsprings, bedden die je helemaal naar wens kunt perso naliseren, bedbodems, bedden goed, hoofdkussens, dekbedden, overtrekken, hoeslakens, matrasbe schermers, kussenslopen, een brede waaier aan accessoires …

hedendaags design krijgt. Auping-Store Aalst heeft het alle maal in huis.

De details zijn aan te passen naar jouw wensen, waardoor het vertrouwde ontwerp, een

store!vernieuwdeonzeBezoek

Een goede nachtrust: we dromen er allemaal van. Bij Auping-Store Aalst kan uw droom werkelijkheid worden. Deze volledig vernieuwde speciaalzaak heeft alles in huis om uw slaap comfort te optimaliseren. Behalve de beste producten krijg je er ook vakkundig advies. Expertise, kwaliteit en service vormen het handelsmerk van de Auping-Store.

advertorial

Op zoek naar een nieuw bed, box spring, matras of slaapkamermeu bel? Dan ben je bij Auping-Store Aalst aan het goede adres. En dat mag je letterlijk nemen: de winkel op Klein Parksken in Aalst werd helemaal verbouwd en schittert als nooit voorheen. In de familiezaak van An en Wim vind je het volledi ge Auping-assortiment onder één dak. Van bedbodems en matrassen tot hoofdkussens, dekbedden en overtrekken.

Aalst - Klein Parksken 2-4 Hoek Gentsestraat - 053 75 07 18 www.aupingstore-aalst.be

een goede nachtrust begint bij auping-store aalst

minium. Het bed is een klassieker dankzij het feit dat het al in 1973 werd ontworpen door designer Frans de la Haye.

Een andere klinkende naam is het bed ‘Auronde’, met een design waarbij jij de details bepaalt. Het bed is dan ook een echte design klassieker. Het is gemaakt van hout met kenmerkende details van alu

ma 13u-18u - di, wo, vr 9u30 - 12u30 & 13u - 18u za 9u30 - 18u - zo & do gesloten

enComfortdesign

U krijgt er het nieuwste gamma voor slaapcomfort aangeboden met daarbij de grootste aandacht voor comfort en design, zoals de Original boxspring met een tijdloos design, veel aandacht voor detail en een hoogwaardige afwerking. De poten van de Original boxspring zijn zo ge plaatst dat de boxspring een beetje lijkt te zweven.

Een bezoekje is dan ook een aanra der voor wie zijn slaapcomfort wil verbeteren en nuttige ideeën wil opdoen.

De DS V-Line collageendraad be handeling is een heel huidvrien delijk procedé, met een uitstekend resultaat. In tegenstelling tot an dere draadlift behandelingen die onderhuids aangebracht worden, worden de oplosbare collageen draden bij de DS V-Line behande

advertorial

kom naar

Om u kennis te laten maken met de DS V organiseertcollageen-behandelingLineFarahindividueledemo-sessies.

De DS V-line collageendraad be handeling kan op alle zones van het gelaat toegepast worden, van fronsrimpels op het voorhoofd, kraaienpootjes om de ogen, plooien tussen lip en neus of rimpels op hals en decolleté. Na drie behande lingen bekom je een mooi resultaat dat tot 6 maanden kan behouden blijven. Daarna is een onderhouds behandeling aangewezen.

enPijnloosefficiënt

demo-sessiesonzeop15en20oktober

Huidverjonging met een natuurlijk ogend resultaat, dankzij zachte en tegelijk doeltreffende methodes, dat is de filosofie van cosmedisch experte Farah Van Hauwermeiren. Ze volgt hierbij de nieuwste evoluties, zoals de DS V-line behandeling met collageen draad.

Collageen is een lijmvormend eiwit dat in ons hele lichaam aanwezig is, ook in de huid. Het is een stof die de huid stevig en soepel maakt. Met de leeftijd, maar ook door de zon, luchtvervuiling en een onge zonde levensstijl maakt onze huid minder collageen aan, waardoor ze ook minder elastisch wordt. Re sultaat: de eerste rimpels doen hun intrede. Hoe vroeger deze aange pakt worden, hoe gemakkelijker het is om ze onzichtbaar te maken. Maar ook diepere rimpels kunnen verminderd worden met de DS V-Line collageen behandeling.

De sessies hebben plaats op zaterdag 15 oktober van 13u30 tot 18 uur en op donderdag 20 oktober van 9 uur tot 18u30.

Cosmedisch Instituut Farah

U kan een kleine zone latenvoorbehandelen50euro.

Bel of mail om uw afspraak vast te leggen.

VOOR NAVOORNA

Oudegemse baan 8 - 9200 Oudegem 0475 52 40 89 - info@cosmedischinstituut.be www.cosmedischinstituut.be

ling op de huid gelegd zodat de behandeling volledig pijnloos is. Eerst wordt de huid grondig gereinigd en ontdaan van dode huidcellen zodat de collageenfor mule vlot kan opgenomen worden door de huid. Daarna worden de collageendraden met een pincetje minutieus in de rimpel geposition eerd. De behandeling wordt af gesloten met een zachte massage die ervoor zorgt dat de huid het collageen beter opneemt en de huid stimuleert om collageen aan te maken. Het is dus een behande ling met een dubbel effect.

Zachte aanpak voor rimpelloos resultaat

Photography by Gunter Broodcoorens Fashion & wedding photographer www.studio4.be - info@studio4.be0495/320960Wettersesteenweg 16 9520 Sint-Lievens-Houtem

> Ontdek ons aanbod op www.immodeschepper-debont.be/spanje of scan de QR-code

Wil u investeren in een vastgoedproject in Spanje en er tegelijkertijd ook zelf van genieten?

Ook voor de aankoop van Spaans vastgoed (regio Costa Blanca en Costa Calida) kan u bij ons terecht!

Edingsesteenweg 296 9400 Denderwindeke Tel. 054 33 47 marleen@deschepper-debont.bejohan@deschepper-debont.be24 Wilwww.deschepper-debont.beuookoverwinteren in Spanje?

Wil u daarbij zeker zijn dat alles correct verloopt?

Droomt u reeds lang van een verblijf onder de Spaanse zon?

WIJ KIJKEN VOORUIT NAAR DE WINTER SKIEN IN ALLE COMFORT DANKZIJ BOOTFITTING MAATWERK ZOWEL VOOR DE BEGINNER ALS DE EXPERT: wij nemen 2 tot 3 uur tijd voor elke klant: voetanalyse, keuze van de schoen en aanpassen aan de voet. Windmolenstraat 104 - Haaltert - tel.: 053 83 11 91 - www.skicenter.be > OPEN VAN 2 NOVEMBER T/M PASEN ENPRODUCTKENNISSNOWBOARDSKIHELMENONDERHOUD…PASSIE,UITSTEKENDEERVARINGZIJNONZETROEVENBOOTFITTING IN ALLE RUST ENKEL OP AFSPRAAK AL VANAF 1 OKTOBER LANDER: master bootfitter-podoloog WIM: master bootfitter

Je boekt dus niet bij een online platform maar bij echte professionals die het aanbod en alle huiseigenaren bij de voornaam kennen. En dat zowel in Tirol, Salzburger land, Steiermark, Voralberg en Karinthië.

Het ‘sneeuwzekere’ Oostenrijk is al

vakantiehuizenunieke

Alle Villa for You vakantiehuizen zijn telkens uniek en dus anders. Zo kies je tussen een luxe villa, een

eenOostenrijk,certitude!

Geldig tot 31/12/2022 voor verblijven tussen 1/9/2022 – 24/12/2022 en 7/1/2023 – 15/4/2023 Geldig voor de eigen Villa for You huizen.

Wij van Villa for You zijn doorwin terde specialisten in het selecteren en verhuren van de beste vakantie huizen in Oostenrijk. Wij hebben alle huizen persoonlijk bezocht.

Het ultieme gevoel van vrijheid … Dat krijg je sowieso als je deze winter een vakantiehuis huurt in Oostenrijk. Dan wil je uiteraard wel dat alles goed geregeld is bij aankomst! Ontdek met Villa for You hoe heerlijk jouw vakantie kan zijn.

Is dat geen leuk perspectief voor de komende maanden?

Geldig voor alle Villa for You huizen: www.villaforyou.com/nl/ons-aanbod met deze knuskortingscodeappartement,

een eenvoudige traditionele vakantiewoning of een authentiek chalet, telkens in berg of dal, al dan niet met wellness faciliteiten of prachtig uitzicht.

Zoek je iets in de directe buurt van een kabelbaan, skistation of zowaar een piste aan je voordeur? Wij vullen al jouw wensen in! maatwerkservicePersoonlijke&

ALLEEN VOOR SHOPPING LEZERS

toerisme

Villa for You biedt onze lezers een speciale korting van 5% bij het boeken van een vakantiehuis in Oostenrijk. Maar ook op alle eigen Villa for You huizen in Frankrijk, België en Nederland.

vast het Walhalla voor een korte of langere break, zowel voor de win tersport als de natuurliefhebber. Het ultieme vrijheidsgevoel, het genot van gezonde berglucht, adembenemende zichten op indrukwekkende panorama’s. Tel daar de supervriendelijke bevolking, karakteristieke ‘Gemütlich keit’ waar je alleen maar vrolijk van kan worden en mooie momenten in de après ski bij op. Wij garan deren jou een onvergetelijke en onvergelijkbare ervaring!

unieke vakantiewoningen voor uw ski-vakantie in oostenrijk !

SHOPMAG5VFY

BOEK NU MET 5% KORTING

Villa for You ontzorgt jou met een gepersonaliseerde aanpak. In functie van het aantal personen, je comfortbehoeften en het gewenste type vakantie, zoeken en suggereren wij jou een winterlogement op maat. Voor en tijdens je verblijf zijn we 24/7 bereikbaar en ook oproepbaar via een SOS nooddienst. Klinkt veilig en geruststellend, niet?

specialistenDoorwinterde

Lokerenbaan 116 9240 Zele 052 33 55 45 •••••••••https://www.snapfitness.com/be/locaties/zele24/7FitnessCoachingVoedingsadviesOnDemandGroepslessen(Virtueel)YogaSmallGroupTrainingAparte1PersoonsdouchesGratisParkingGratisSportdrank/WarmeDrank

Een gezonde geest in een gezond lichaam

Persoonlijke rondleiding voor iedereen met uitleg van de huisregels, zodat die netheid, veiligheid en een aangename sfeer garanderen.

Bemande uren: Van ma do: 9 13 & 17 21 / Vrij en za: 9 13

Een fitnessclub waar je naartoe kan wanneer je maar wil: om vijf uur ’s morgens voor je naar het werk gaat, ’s avonds laat wanneer je late shift gedaan of wanneer de kinderen in bed liggen, het kan. Snap Fitness 24/7 in Zele is letterlijk 365 dagen per jaar open, de klok rond. Dankzij de kleinschaligheid en de persoonlijke aanpak voel je je meteen thuis.

Dat thuisgevoel heeft alles te maken met de persoonlijkheid van Lieve Pieters, de sterke vrouw achter deze fitnessclub die vorig jaar de deuren opende. Nadat Lieve zelf ervaren heeft wat ont spanning en een goede fysieke conditie voor je welbevinden kan betekenen, wil ze haar kennis en ervaring delen met anderen. Zo zijn de juiste houding en een goede ademhaling belangrijk voor je algemene conditie en voor je stressbeheersing. Lieve leert haar leden correct te ademen en te luisteren naar hun lichaam.

24/7 open ook op zon- en feestdagen

Haar focus ligt op een gezonde geest in een gezond lichaam. Die zachtere en persoonlijke aanpak maakt dat ze heel gevarieerd publiek aantrekt. Van jonge mama’s en mensen die na een revali datie hun conditie geleidelijk willen opbouwen tot mensen met een drukke job die een uitlaatklep zoeken om op een gezonde manier hun stress achter zich te laten.

Leden ontvangen een badge waarmee ze 24 uur op 24 toegang krij gen tot de fitness. Deze is bewaakt met camera’s en een oproep systeem in geval van nood. Doordat de club de klok rond open is, zijn er minder piekmomenten zodat het altijd rustig is in de club.

Geldig tot 31/12/2022 voor verblijven tussen 1/9/2022 – 24/12/2022 en 7/1/2023 – 15/4/2023 Geldig voor de eigen Villa for You huizen.

Geldig tot 31 december 2022 (voor boekingen) op een Time For Two-verblijf doorheen de week.

Speciaal voor jou € 20 extra korting boven op onze kortingsacties bij EuroParcs vakantieparken! Profiteer nu extra van € 20 euro korting boven op onze kortingsacties bij EuroParcs vakantieparken!

BUNGALOWNET

5% KORTING OP ALLE VILLA FOR YOU VAKANTIEHUIZEN

Wil jij graag slapen in een levensecht natuurschilderij, koken op een kampvuur en ontwaken met zingende vogels? Kom dan genieten in een van onze ecodesign cabins in verborgen natuur. De vouchercode is geldig tot 31 december 2022 (voor boekingen) op een Time For Two-verblijf van twee nachten in de week. Meer informatie op www.slowcabins.be

SHOPPING DEALS / EXCLUSIEVE KORTING VOOR SHOPPING MAGAZINE LEZERS

Het ultieme gevoel van vrijheid. Dat ene speciale moment, dat je de knisperende sneeuw eindelijk weer onder je ski’s voelt. Ontdek met Villa for You hoe heerlijk jouw vakantie kan zijn. Boek nu met 5% korting you Villa for You vakantiehuis.

Korting enkel geldig op www.europarcs.be met kortingscode SHOPPINGMAGAZINE22

Korting enkel geldig op www.slowcabins.be met kortingscode SLOWAUTUMN22

Korting enkel geldig op www.villaforyou.com/nl/ons-aanbod met kortingscode SHOPMAG5VFY

BungalowNet is de go-to site voor heerlijke bungalows of vakantiehuisjes op unieke plekken door heel Europa. Onze persoonlijke aanpak biedt u de mogelijkheid om het perfecte vakantiehuis te vinden, of u nu met z’n tweeën of als groep boekt, met of zonder huisdieren komt, of andere speciale wensen hebt. Het is gewoon lekker thuiskomen, maar dan op uw droomlocatie.

Korting enkel geldig op www.bungalow.net met kortingscode 8WY1BJ KORTING

Actie code is geldig tot: 31 december 2022 voor boekingen tot en met 6 januari 2023 (einde kerstvakantie). Geldig: alle parken welke te boeken zijn op www.europarcs.be. Minimum verblijf 3 nachten. Alleen voor accommodaties. (dus geen korting op camping).

EUROPARCS

VILLA FOR YOU

€ 35 KORTING

10%

€ 20 EXTRA KORTING (OOK OVER AANBIEDINGSPRIJZEN)

Geldig voor minimaal twee nachten. Kan worden gecombineerd met andere promoties. Korting alleen geldig op www.bungalow.net. Geldig tot 31.12.2023

SLOW CABINS

Broodstraat 13 - Tel: 055 31 10 30

Met de ‘SPINESCANNER’ controleren we of uw wervelkolom op de juiste manier ondersteund wordt. (Enkel op afspraak)

Op 40 stappen van de markt Parking achteraan de winkel: Burgschelde 20

Wij komen ook aan huis om uw matras, lattenbodem, boxspring of bed na te kijken en aan te passen.

Schenk uzelf écht slaapcomfortgoedSpiersSlaap

WWW.SPIERS.BEOUDENAARDE

BELANGRIJKSTEHETMEUBELINUWHUIS!

Vergeet het niet: UW BED IS

verkoopt sinds 1881 alles voor een goede nachtrust en uw rug(problemen) met de beste merke n en het juiste advies

BINNEN- EN BUITENTRAPPEN - BALUSTRADES - LEUNINGEN - INOX, METAAL EN ALU TOONZAAL MET ALLE MODELLEN TE BEZOEKEN NA AFSPRAAK OP 054 41 43 Herenveld0010 | Geraardsbergen T 054 41 43 00 | F 054 41 52 00 info@inolux.be | www.inolux.be HEDENDAAGSE & TRADITIONELE TAPIJTEN Gentsesteenweg 86 - 9750 Zingem (Langs de N60 Gent-Oudenaarde) 09 384 29 17 - info@tapijtcenter.be Vintage Tapijt ‘Belize’: 200x300cm € 1199,Profiteer nù van –20% korting! Ook beschikbaar in 140x200 160x230 200x250 240x340 300x400cm OPENINGSUREN Van Dinsdag to Vrijdag: 10u-12u & 13u30-18u30 Zaterdag: 10u-18u / Zondag: 14u-18u Maandag: gesloten ONTDEK ONS ASSORTIMENT OOK OP WWW.TAPIJTCENTER.BE

De deco-collectie van Anna+Nina straalt de vrolijkheid en de zorge loosheid van de jaren zestig uit. Denk felle kleuren die vorm krijgen in kandelaars, kaarsen, juwelen doosjes, dienborden, glaswerk, sierkussens en zoveel meer. More is www.anna-nina.nlmore!

Deze Maya lantaarn van Vincent Sheppard zorgt voor sfeervol licht. De lantaarn bestaat in twee afme tingen en is geschikt voor binnen en buiten. Het frame van de lan taarn is gemaakt van hergebruikte teakhouten latten, wat Maya ook een duurzame dimensie www.vincentsheppard.comgeeft.

vrolijke sixties

winterse gezelligheid

Zet kaarsen

shopping WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

de

maar klaar en fleur je woonst op met geuren en kleuren. De beste remedie tegen de winterblues.

centraal Station in huis

Van het strand naar de sofa

sfeermakerduurzame

FL. LEIRENSSTRAAT 9 9230 WETTEREN 09 369 91 WWW.LINGERIEMARIEPAULE.BE92 / RUIME KEUZE VAN A TOT H CUP EERLIJKESERVICEPASKAMER

Kähler, toonbeeld van de Scandina vische lichtcultuur, breidt zijn Urba nia-lijn uit met een lighthouse van het Antwerps Centraal Station. Net zoals de andere keramische objec ten uit de reeks, werd elk venster met de hand uitgesneden, wat zorgt voor een sfeervol www.melmath-agency.comlichtspel.

Havaianas, het populaire merk strandslippers, lanceert nu ook een wintercollectie waarbij de slippers in een zacht (nep)bontjasje gestopt worden. De Home Fluffy versie van het model Top zal vanaf oktober verkrijgbaar in zwart, wit, pastel roze en in een www.havaianas.comdierenprint.

OPENDEURDAGEN18NOVEMBER VAN 14 - 21 U 19 & 20 NOVEMBER VAN 10 - 18 U DORPSTRAAT 49 - 9420 ERPE-MERE - 053 80 44 40 - INFO@SPORTINA.BE - WWW.SPORTINA.BE Openingsuren en evenementen: zie www.sportina.be - ook open op afspraak na 19u PADEL • SNOW • TENNIS • GOLF • HOCKEY [ Verkoop & verhuur / onderhoud van ski-en snowboardmateriaal / Ruime keuze in ski- en snowboardkledij ] www.acasa.be09 321 03 00 27 appartementen | 1, 2 en 3 slaapkamers | 1 handelsruimte Ruime zonneterrassen | stijlvolle binnentuin | ondergronds parkeren REEDS 60% VERKOCHT – WERKEN AANGEVAT WWW.TNT.BETALLIEU&TALLIEU PRO JECT ONTWIKKELING

Niets gezelliger dan een zithoek, aangekleed met heerlijk veel kus sens en een plaid. Bij Scapa Home vind je een ruime keuze, meestal uitgevoerd in tijdloze kleuren en www.scapahome.commotieven.

paul Smith in geuren en kleuren

merken. HERSTELLINGENHERSTOFFEREN www.derore.be duurzaam zitcomfort koop je bij de makers zelf EVOLA CHESSLANAH

De Britse ontwerper Paul Smith, gekend om zijn speelse combi naties van kleuren en motieven, breidt zijn imperium uit met inte rieurtextiel, geurkaarsen en diffu sers. Ideaal om je interieur fashio nably cosy te www.paulsmith.co.ukmaken.

Hoogwaardige zetels in leder & stof uit eigen atelier & van sterke

knus met kussens

Winterse gezelligheid doet al aan de kerstsfeer denken. Deze houten figuurtjes van de Deense designer Kay Bojesen zijn handgemaakt en voegen een Scandinavische toets aan je kerstboom toe. Heel hygge! www.rosendahl.com

klaar voor kerst

shopping > HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

Een mooi tapijt maakt jekompleet!interieur Luxueus handgeknoopt modern Passie voor kleur en design Passie voor een reuze keuze Brakelsesteenweg 113-115 + 9400 Ninove + Tel.: 054 32 04 82 + Fax: 054 32 04 84 + www.tapijtengalerij.com Open: vrijdag: 10 u-18 u / zaterdag 10 u-18 u / zondag 14 u-18 u - Maandag, dinsdag, woensdag en donderdag enkel op afspraak Vlaanderens mooiste keuze in kwaliteitstapijten GANS DE MAAND OKTOBER: VERJAARDAGSPRIJZEN KOM - KIJK & KIES !!! Ambachtstraat 6 9700 Oudenaarde T. 055 31 20 info@wheelpalace.be79 WWW.WHEELPALACE.BE HUUR UWHIEROOKE-BIKE

homewear in knuffelzachte stoffen en warme pantoffels kom je

Knus breiwerk

Gebreide hoodie met ingewerkte zakken en subtiel logo en bijhoren de joggingpantalon in trendy lila, van Four Roses. www.fourroses.be SWEET

winter in alle gezelligheid door. maandag

14u

10u

18u shop.lingeriecamille.be Els

18u

Tussen sport en vrije tijd: fluwelen jasje met kap en bijhorende panta lon, van Sun www.sun68.com68.

Moet zorgen, cosy de 14 –dinsdag t.e.m. vrijdag – en –zaterdag –Van De Vyver Potaardeberg 2 9820 Merelbeke shop@lingeriecamille.be

Fluwelen streling

Teddy en co Geslaagde match van oudroze en Links:bordeaux.pyjama met plissé boord en teddy Rechts:bodywarmer.jurkmetbloemmotief en teddy jas met kap, van LordsxLilies. www.lordsxlilies.com

HOME

220916_Adv ShoppingMagazine.indd 2 16/09/2022 17:07:08

HOME

de verwarming een graadje minder? Geen

met

12u30

18u

Hemd en broek in comfortabe le sweaterstof, van Gerry Weber. www.gerryweber.com

10u

shopping > HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

Easy wear

Artisanaal

Warme voeten

Handgeweven cape van katoen en merinoswol, met zakken. Leuk als extra laagje thuis of buitenshuis, van het duurzame Belgische label www.wehve.comWehve.

Chic in satijn

Hip@home

Stijlvolle homewear in satijn met blauw-groen grafisch motief, van www.twinset.comTwinset.

Lekker warm aan de voet: laarsjes met etnisch motief, van Mou. www.mou-online.com

shopping > HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

Lange, cosy jurk in een aangename katoensamenstelling. Kan ook met vlotte sneakers buitenshuis gedra gen worden. Van de Belgische fa brikant www.pluto.bePluto

HYPOXI is de nieuwste, revolutionaire innovatie op het vlak van bodystyling en afslanken, die wereldwijd zijn doeltreffendheid heeft bewezen.

* bij start van een kuur

ZEER RUIM ASSORTIMENT PROTEÏNE VOEDING ALSOOK GRATIS BEGELEIDING BIJ PROTEÏNE DIEET ONZE PRODUCTEN ZIJN TE KOOP IN ONZE WINKEL OF IN ONZE ONLINE WEBSHOP IN ONZE ONLINE WEBSHOP AFSLANKEN DIEET-COACHING ACTIE! NUBEURTENGRATISEXTRA*

MENSEN MOOI MAKEN IS ONZE PASSIE COSMEDISCHCENTRUM SCHOONHEIDSINSTITUUTWWW.BEAUSTYLE.BEAFSLANKINGSINSTITUUTZONNECENTERDIEETCENTERWIJ ZIJN DOORLOPEND OPEN VAN MAANDAG TOT DONDERDAG VAN 9 TOT 20U30 VRIJDAG VAN 9 TOT 19U I ZATERDAG VAN 9 TOT 13U I ALBERTLAAN 160 NINOVE I TEL. 0493.093 093 BEMAND ZONNECENTER CONFORM NIEUWE WETGEVING MET DE HOOGSTE HYGIËNISCHE NORMEN SCHOONHEIDSINSTITUUTBEHANDELINGEN ALLE MESOESTETICINTRACEUTICALSGELAATSVERZORGINGENVERJONGINGSKUURCOOLIFTINGBEAUTYBEHANDELINGNIEUW:-GENESISBEHANDELINGEN

ZONNEN BEAUTY BUIK?

HEB JE OOIT AL VET WILLEN LATEN WEGNEMEN OP ZICHTBARE PLAATSEN ZOALS BILLEN, DIJEN EN

Tot voor kort was dit enkel mogelijk via dure operaties of plastische chirurgie. Welnu, HYPOXI is vandaag het beste alternatief: de resultaten zijn volledig natuurlijk, snel zichtbaar maar vooral ook duurzaam.

• Geruis Fest Belgica-D’monde

in cc

15 OKTOBER 2022

• Deschonecompagnie & MT Transparant: Rigoletto Zoetegem-Zottegem

12 NOVEMBER 2022

• Släpstick: “The roaring twenties” CC Asse

• fABULEUS: Electric Life Nova-Wetteren

• Lieve Blancquaert: De Plomblom-Ninove 23 NOVEMBER 2022

CC Asse

• Sinterklaas en de geheimzinnige brief Zoetegem-Zottegem

19 NOVEMBER 2022

• Hetty Helsmoortel - Missie ‘22 try out CH Merelbeke

StefBos Bloemlezing ©Inge Kinnet

De Woordenaar ©Pat Verbrugge

7 DECEMBER 2022

• Steven Goegebeur: Mankracht Woeker-Oudenaarde

• Het WOLK: Vuil (2+) Nova-Wetteren

• Femke Gyselinck/Erato/Jan Martens/GRIP: Elisabeth gets her way De Kluize-Oosterzele

• Club Kapel: The Radar Station Zoetegem-Zottegem 27 NOVEMBER 2022

Johan Verminnen

8 NOVEMBER 2022

8 OKTOBER 2022

• Het Varken, De Vos en De Molen CH Merelbeke

• Madou (concert ‘Is er iets?’)

• Collectief dOFt: ‘Dummies’ (acrobatie) CC Asse

• Cie Barbarie - Gratis chips! CH Merelbeke

Nele Bauwens Swingt ©Francis Vanhee

• Nat Gras en Cie Nyash - Dans ... Zoetegem-Zottegem

CC Asse

• De Frivole Framboos: Troppo Maturo Zoetegem-Zottegem

6 NOVEMBER 2022

11 OKTOBER 2022

CC Asse

18 NOVEMBER 2022

• Sien Eggers: U bent mijn moeder Het Koetshuis-Roosdaal

• Bruno Van den Broeck/De Kolonie: “De Woordenaar”

• Flee - Film CH Merelbeke

CC Asse

• William Boeva: B30VA Leietheater-Deinze

3 DECEMBER 2022

• Yevgueni - straks is ook goed Steenoven-Herzele

• Stef Bos - Bloemlezing De Abdij-G’Bergen

4 DECEMBER 2022

• Circus Ronaldo (t/m 16 oktober) Belgica-D’monde

• Jan Swerts - Oud Zeer De Kluize-Oosterzele

3 DECEMBER 2022

• Duo Accell (accordeon en cello)

• Johan Verminnen - 70 De Plomblom-Ninove 20 NOVEMBER 2022

• Kamagurka & Herr Seele:The return... Woeker-Oudenaarde

• Meskerem Mees: Caesar tour Leietheater-Deinze

• Johan Verminnen - 70 Jan Tervaert-Hamme

20 OKTOBER 2022

• Compagnie Lodewijk/Louis Jan Tervaert-Hamme

• Kunstendag voor Kinderen Zoetegem-Zottegem 22 NOVEMBER 2022

• Apero klassiek - bODEM Zoetegem-Zottegem

30 OKTOBER 2022

28 OKTOBER 2022

• Daan Hugaert, Elise Bundervoet en Marc Stroobants‘Een paar is twee’ Het Koetshuis-Roosdaal

• Femke Van Leuven - Maximilian Lohse Nova-Wetteren

• Alice Reijs, Marthe-Geke Bracht, Lucas Van den Eynde & Tom Van Dyck: Ex De Plomblom-Ninove

13 OKTOBER 2022

• Laika/Zefiro Torna (t/m 23 oktober) Leietheater-Deinze

• AKI - A Jazzlab Tour De Abdij-G’Bergen

cultuur kalender

Patricia George en Eline Duerinck

10 NOVEMBER 2022

16 NOVEMBER 2022

• Lieve Blancquaert De Abdij-G’Bergen

29 OKTOBER 2022

19 OKTOBER 2022

• Nele Bauwens Swingt het jaar uit! Jan Tervaert-Hamme

27 OKTOBER 2022

• Stef Kamil Carlens / Daniel Dzidzonu band CC Asse

• Arne Sierens/Anemone Valcke/Wouter Bruneel: Mouchette Nova-Wetteren

11 NOVEMBER 2022

• Ann Nelissen & Intgeniep De Abdij-G’Bergen 26 NOVEMBER 2022

• Jelle Cleymans - Roubaix CH Merelbek

• NTGent/Miet Warlop: ONE SON Leietheater-Deinze

9 NOVEMBER 2022

• Jan Verstraeten - Violent Disco De Kluize-Oosterzele

• Meskerem Mees: Caesar Tour Nova-Wetteren 1 DECEMBER 2022

14 OKTOBER 2022

• Circus: Flip Fabrique – Blizzard De Werf-Aalst

• Ozark Henry Belgica-D’monde

21 OKTOBER 2022

• Gili - Best of Jan Tervaert-Hamme

• Kommil Foo (try out Grind) Het Koetshuis-Roosdaal

17 NOVEMBER 2022

• Spinvis: Soms Breekt Er Een Hart ... Nova-Wetteren

• Stef Bos: Bloemlezing Nova-Wetteren

13 NOVEMBER 2022

5 NOVEMBER 2022

• Concert Bos & Voet - Ella CH Merelbeke

• BATMAT: BOK (8+) Nova-Wetteren

• Han Solo: “Retro” CC Asse Asse

• SKaGeN - Het gezin Van Paemel De Kluize-Oosterzele

• LaGeste & hetpaleis: promise me Nova-Wetteren 24 NOVEMBER 2022

• Kameleonie (Tine Embrechts en Dimitri Leue) CC Asse

7 OKTOBER 2022

• History Of New Wave

• TeaTime Company - A Matter of Time CH Merelbeke

• Graindelavoix Belgica-D’monde

• Nele Bauwens swingt het jaar uit De Werf-Aalst

• Badenhorst en Holvoet De Abdij-G’Bergen

• Auteur op de planken - Lara Taveirne CH Merelbeke

• Jelle Cleymans - Roubaix Zoetegem-Zottegem

• Deschonecompagnie & MT Transparant: Rigoletto De Plomblom-Ninove

• Lazarus - Misdaad & straf Steenoven-Herzele

• Jan Martens: Elisabeth gets her way Leietheater-Deinze

2 DECEMBER 2022

• SKaGeN: Het gezin Van Paemel Nova-Wetteren

26 OKTOBER 2022

• Sien Eggers: U bent mijn moeder Jan Tervaert-Hamme

9 OKTOBER 2022

• 4Hoog: Akke Akke Tuut Nova-Wetteren

• Stijn Van de Voord: For those ... De Kluize-Oosterzele

• Nele Bauwens swingt het jaar uit De Kluize-Oosterzele

• fABULEUS: Electric Life CH Merelbeke - Merelbeke

• David Galle - JOEPIE! Jan Tervaert-Hamme

• The Great Belgian Songbook Zoetegem-Zottegem 22 OKTOBER 2022

• Henk Rijckaert - Influencer Jan Tervaert-Hamme

• The Peatles Leietheater-Deinze

• Dominique Collet inviteert Joris Hessels CH Merelbeke 25 NOVEMBER 2022

• De Peatles - Sinterklaasconcert De Kluize-Oosterzele 30 NOVEMBER 2022

KFoo ©Jaap Reedijk

Schrijf je in voor infomomenteen op fiberklaar.be Meer weten over fiber en ons netwerk? Ontdek alle voordelen en voorwaarden op fiberklaar.be/aanpak Schrijf je in voor een infomoment op Fiberfiberklaar.bewablief?Surfen,streamen,digitaaltv-kijken,…viaglasvezelbijdeprovidervanjekeuze.

22 DECEMBER 2022

• Clara Cleymans, Mauro Pawlowski, Jan De Smet: (De Bruyne ’t wordt tijd voor een) prachtig nieuw lied De Werf-Aalst 17 MAART 2023

• Zonzo Compganie - Farfelu Jan Tervaert-Hamme 25 FEBRUARI 2023

• De Verdronken Ballades van Testerep Nova-Wetteren

• WOLF WOLF: Voorjaarsontwaken Leietheater-Deinze

26 JANUARI 2023

• Stijn Devillé/Het Nieuwstedelijk De Kluize-Oosterzele

• Jazzy Sunday: SCHNTZL Leietheater-Deinze

• 4Hoog Belgica-D’monde

14 DECEMBER 2022

• Grof Geschud: Broeden Nova-Wetteren

11 JANUARI 2023

• Amelie Albrecht - Zwaar leven De Plomblom-Ninove

• Dez Mona: Loose Ends Steenoven-Herzele

• Het Eenzame Westen: SUKR Jan Tervaert-Hamme

• Wouter Deprez (t/m 10 maart) Belgica-D’monde 9 MAART 2023

Het Koetshuis www.koetshuisroosdaal.be Leietheater www.leietheater.be

William Bouva

GC De Kluize www.gcdekluize.be

• Seraphine Stragier en Tim Vandenbergh

CC Asse www.ccasse.be

CC Nova www.ccnovawetteren.be

©Petra Katanic

• Nele Bauwens swingt het jaar in De Plomblom-Ninove

• Guido Belcanto Belgica-D’monde

• Flip Kowlier: Theatertour De Kluize-Oosterzele

GabrielRios

CC Zoetegem www.cczoetegem.be

29 DECEMBER 2022

• Mauro: Solo Woeker-Oudenaarde

• Kapitein Winokio - Hallo Aarde De Plomblom-Ninove

CC De Plomblom www.ccdeplomblom.org

Hugo Matthysen

CC De Woeker www.oudenaarde.be/de-woeker

• Laura Tesoro in concert Steenoven-Herzele 9 MAART 2023

CC De Abdij www.de-abdij.be

28 DECEMBER 2022

11 FEBRUARI 2023

• The great gatsby show Warande-Liedekerke 9 FEBRUARI 2023

22 JANUARI 2023

• De Bonanzas: A 1960s Christmas De Abdij-G’Bergen

• Symfonieorkest Vlaanderen Leietheater-Deinze

• Guido Belcanto: In de kronkels ... De Plomblom-Ninove 4 FEBRUARI 2023

• feestavond met Radio Modern CC Asse

Just the three of us Het Koetshuis-Roosdaal 16 FEBRUARI 2023

Zwaar Leven

• ‘t Kwartier & De Studio: De gemoederen CH Merelbeke

10 DECEMBER 2022

• Aafke Romeijn De Abdij-G’Bergen

in cc

• Het Gents Madrigaalkoor - Kerstconcert: ‘Der Stern von Bethlehem’ Het Koetshuis-Roosdaal

23 DECEMBER 2022

• Arne Sierens & Co - Mouchette De Abdij-G’Bergen

• Frascati Symphonic Nova-Wetteren

• Amelie Albrecht - Zwaar leven Jan Tervaert-Hamme 18 FEBRUARI 2023

• Ruben Block Leietheater-Deinze

18 DECEMBER 2022

• Vocal Art ft Soetkin Baptist Belgica-D’monde

• Sprookjes Enzo - Hope Jan Tervaert-Hamme

• Wim Claeys: ‘Queens’ Het Koetshuis-Roosdaal 18 MAART 2023

CC De Steenoven www.steenoven.herzele.be

CC Asse

• Ben Crabbé, Filip Bolaerts & Eric Melaerts

CHMerelbeke www.cultuurhuis.merelbeke.be

• Soe Nsuki: Soenami Warande-Liedekerke

• Film - West Side Story CH Merelbeke

15 DECEMBER 2022

• Raymond van het Groenewoud Steenoven-Herzele

11 DECEMBER 2022

• Lieve Blancquaert Warande-Liedekerke 17 FEBRUARI 2023

CC Belgica www.ccbelgica.be

13 JANUARI 2023

• Nele Bauwens swingt het jaar uit Nova-Wetteren

• t Gezelligste kerstconcert met Johan Veugelers, Margriet en Celien Hermans Warande-Liedekerke

27 JANUARI 2023

• Grof Geschud - Broeden De Kluize-Oosterzele

• Alex Agnew: Wake me up De Plomblom-Ninove 11 MAART 2023

• Djules FMJ: Spoken Word Warande-Liedekerke

• Loge10: Fientje Beulemans Steenoven-Herzele

14 JANUARI 2023

19 JANUARI 2023

• Bryggen, Bruges Strings: Zwanen Steenoven-Herzele

2 FEBRUARI 2023

• Senne Guns: “Senne en Lokko” CC Asse

• Het Wolk: Vuil Jan Tervaert-Hamme

16 DECEMBER 2022

29 JANUARI 2023

3 FEBRUARI 2023

Jan De Wilde

20 JANUARI 2023

17 DECEMBER 2022

• Matthysen, Mosuse & Van Ballaert: HURORAM! Steenoven-Herzele 22 FEBRUARI 2023

• Jan De Wilde en Vrienden Het Koetshuis-Roosdaal

13 JANUARI 2023

• KVS - Jonathan CH Merelbeke

• Sprookjes enzo: Hope Zoetegem-Zottegem

• Naima Joris - Theatertour 2023 De Kluize-Oosterzele 2 MAART 2023

cultuur kalender

• Ohlalala’s met Otto-Jan Ham De Abdij-G’Bergen

• Matthysen, Mosuse & Van Ballaert: HURORAM! De Kluize-Oosterzele

• My Groovy Sisters - Groovy X-mas CH Merelbeke

8 DECEMBER 2022

• Requiem - Vocal Art CH Merelbeke

GC Warande www.liedekerke.be/vrije-tijd/cultuur

CC Lokeren www.ccl.lokeren.be

• Bas Birker - In blijde verwachting De Abdij-G’Bergen

21 JANUARI 2023

• Michael Van Peel Warande-Liedekerke

• Piet Van Dycke: “Exit” CC Asse 4 MAART 2023

• Toneelhuis/Jaouad Alloul: Venus in Libra De Werf-Aalst

9 DECEMBER 2022

• Berlin - The Making of Berlin De Kluize-Oosterzele

CC De Werf www.ccdewerf.be

• Gabriel Rios Belgica-D’monde

CC Jan Tervaert www.jantervaert.be

• Frank Focketyn & Sien Eggers Belgica-D’monde

NIEUWE OPENINGSUREN MAANDAG GESLOTEN DINSDAG 09U30 - 12U00 / 13U30 - 17U30 WOENSDAG 09U30 - 12U00 / 13U30 - 17U30 DONDERDAG ENKEL NA AFSPRAAK VRIJDAG 09U30 - 12U00 / 13U30 - 17U30 ZATERDAG 10U00 - 17U30 DOORLOPEND ZON & FEESTDAGEN GESLOTEN Creëer je eigen gezellige sfeeromgeving! dendermonde@vandeveldehome.be9200VLOERBEKLEDINGRAAMDECORATIEBEHANGVERFZONNEWERINGTAPIJTBADSHOPVERLICHTINGLeopoldlaan47Dendermonde052225512www.vandeveldehome.be VANAF NU COLLECTIE‘22-’23

tafelen in stijl

Bubbels Bollingervan

Een bord wordt kunst, kunst wordt een bord. De wereldberoemde Bel gische kunstenaar en curator Luc Tuymans creëerde in samenwer king met Serax een set van vijf por seleinen borden, die gebaseerd zijn op ‘Plates’, een reeks van vijf litho’s die de kunstenaar in 2012 maakte van een bord, telkens onder een andere www.serax.comlichtinval.

Een glas champagne tilt elk eten tje, thuis of elders, op een hoger niveau, zeker als het gaat om een cuvée spéciale zoals deze van Bol linger. Haal hem boven voor speci ale momenten, of gewoon, om het leven te www.champagne-bollinger.comvieren.

Gezellig samen tafelen verbindt mensen en zorgt ervoor dat we de pauzeknop even indrukken. Een mooi gedekte tafel en een goed gevuld glas geven deze momenten nog meer glans.

Met Tuymans aan tafel

Sprankelend geschenk

shopping > HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

Bubbels doen het altijd goed als cadeau voor de gastvrouw of-heer. Wil je helemaal scoren, pak dan uit met een gepersonaliseerde verpakking, met een persoonlijke boodschap of een naam erop. Moët & Chandon biedt met “Especially Yours” de mogelijk om je fles champagne te personalise ren. Leuk is de metalen geschenkverpakking die je nog lang daarna kan koesteren als www.moet.comaandenken.

by EASY FAIRS 8-16 FlandersoktoberExpowaarde€26 geldig voor 2 personen alle behalvedagen,zondag GRATIS TICKET BIS22_Adv_Shopping_Magazine_180x130.indd 1 12/09/2022 08:26 ACCUSTIC ARTS - GATO - YAMAHA - PARASOUND - MARANTZ - ROTEL - MUSIC HALL - THORENSPRO JECT - KEF - REGA - NAD - APART - BOWERS & WILKINS - DALI - REL - MIPROPANASONIC - LOEWE - TECHNICS - COMO AUDIO - ESCAPE - FOCAL - SONUS FABER - BLOCK LOEWE PANASONIC BLUESOUND YAMAHACOMOMUSICCASTESCAPEAUDIO FOCALNADKEFB&W KEF SONUSGATODALIB&W FABER GATO ACCUSTIC REGAPARASOUNDARTS YAMAHA MARANTZTECHNICSROTELNAIMNADinoveralmuziekDraadlooshuis HI-FI • TV • BLU-RAY • MULTIMEDIA • HIGH END • MULTI-ROOM • GPS TECHNICS PRO-JECTTHORENSREGA

Dior pakt al jaren uit met het toile de jouy motief dat genoemd wordt naar Jouy-en-Josas, vlakbij Versail les, waar Oberkampf, de konink lijke manufactuur van de bedruk te katoenen stoffen, vanaf 1760 gevestigd was. De 18de eeuwse motieven worden bij Dior gespot op tassen, notitieboekjes, maar nu ook op porselein. Nostalgisch en heel www.dior.comstijlvol.

shopping > HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

Swarovski ging in zee met de be faamde porseleinfabrikant Rosenthal voor deze nieuwe Signum-col lectie, een combinatie van porse lein en kristal in groen, roze, geel en blauw, snoepjestinten waar je vrolijk van www.swarovski.comwordt.

enPorseleinkristal

Pablo feest mee Studio Erhart, de Spaanse fabri kant van interieurdecoratie, brengt een lijn van zuiver, hoogwaardig tafellinnen op de markt, met bor duurwerk dat gebaseerd is op het werk van Pablo Picasso, waaron der het bekende werk ‘Le visage de la Paix’. Het linnen is afkomstig uit Europa, onder meer uit België. www.studioerhart.com

En dan is er taart Kleurige taartschotel op voet, van Hay, in beige en blauw. www.hay.dk

Nostalgie

Stuifstraat 23 - 9200 Dendermonde info@davidsimon.be - www.davidsimon.be 052 523 057 Bekijk meer van onze realisaties op Facebook en InstagramInterieurprojectenRenovatieBinnen-TotaalconceptenMaatkastenenbuitenschrijnwerk

DE STOOP

FLITSDAGEN: VENUS VERSA PERMANENTE ONTHARING - HUIDVERBETERINGSTECHNIECKEN info met proefbeurt, het hele najaar / Enkel op afspraak

2

MET LICHTFLITS Efficiënt

Dinsdag

klant.perbon1actie/kortingen.anderemetcumuleerbaarNiet31/12/2022.t/mGeldigadvertentie.dezevanvertoonopgeldigenkel*Actie

ACTIE PERMANENTE ONTHARING zones: -10% / 3 zones: -30% -30%

Gratis

Open van dinsdag tot zaterdag, op afspraak -NIEUWVERSA - PERMANENTE ONTHARING - Snel PASCALE

Studenten:

Aquarenew: mechanische peel/Hydratatie – Nanopore needle stylus Acurette – Sterex naaldepilatie

VENUS

Donderdag

Gelaatsverzorging – Pedicure – Ontharing – Manicure (gellak) – Make-up Verkoop van Zwitsers natuurproduct – Cadeaubon – Speciale huidverbeterende technieken Safia huidanalyse – Dermalux LED-therapie – Huidherstel Venus Swan niet-chirurgische face & body lift

Muurstraat 13 - Wortegem – Petegem - 0473 81 69 23 - pascale.emma.de.stoop@telenet.be www.instituutpatjo.wixsite.com/patjo - Volg ons op Facebook & Instagram: Patjo

SAFIA

WORKSHOP HUIDVERZORGING EN MAKE-UP 5 oktober: 18-21u 8 december: 18-21u

& pijnloos Instituut Patjo

Het nieuwste parfum van Paco Ra banne. De flacon is geïnspireerd op zijn futuristisch ogende avant-gar distische metalen ”maliën”- jurken uit de sixties. Deze www.pacorabanne.comlooftflorale-houtachtige-musk-geursensuelebeeenklassiekerteworden.

20 jaar geleden kwam Éclat Arpè ge op de markt. Mon Éclat is een vervolgverhaal maar geeft er een nieuwe, frisse wending aan. Het is een fruitig-florale compositie van aloë vera, bergamot, abrikoos, jas mijn, roos, witte muskus en sandel hout. www.lanvin.com

Jean Paul Gaultier mag het dan wel als modeontwerper kalmpjes-aan doen, zijn parfums blijven vlot over de toonbank gaan. Zoals zijn nieu we herenparfum “Le Beau le Par fum”, een op en top mannelijk am ber-houtachtig parfum in een even mannelijke flacon die een echte blikvanger vormt in de www.jeanpaulgaultier.combadkamer.

L’Heure Bleue, het iconische par fum van Guerlain, wordt dit jaar 110 jaar. Guerlain viert dit met een speciale kunsteditie: een flacon van 1,5 liter, uitgevoerd in het blauw van kunstenaar Yves Klein in sa menwerking met de Archives Yves Klein. Wereldwijd zijn er slechts 30 genummerde exemplaren van dit geurig kunstwerk www.guerlain.comverkrijgbaar.

Na MonÉclat,Éclat

de mannen van Jean Paul Gaultier

Geurige kunst

luxe voor jezelf Een fraai flacon met een heerlijk geurende inhoud, een lipstick die een designobject op zich is of een verwenbeurt voor je haardos: niets zaliger dan een stukje luxe voor jezelf. NIEUW MERK VOOR DIEPE CUPS Vredeplein 2 - 9300 Aalst 053 70 70 13 - www.fidoucia.be Volg ons op FB en Instagram om op de hoogte te blijven INRUILACTIE OUDE BH’S: 1 T/M 30 NOVEMBER • KOOPZONDAGEN 11 & 18 DECEMBER & 8 JANUARI ‘23

shopping > HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE

Fame: avant-garde in een geur gevat

De Cnijf is een familiebedrijf met meer dan 50 jaar ervaring, ingespeeld op de klant zijn specifieke noden, wensen en dromen.

HEREN

INSTALLATIEBEDRIJF EN DOE HET ZELF MET SERVICE

Ons ‘groene’ team staat voor u klaar. Denk groen, denk De Cnijf!

ZONNEBOILER WARMTEPOMP

Overweegt u om alternatieve energie in huis te halen? Ook daarvoor kunt u bij De Cnijf terecht.

VERWARMING - ALTERNATIEVE ENERGIE - BADKAMER-

WARMTEPOMPBOILER - OOK CADEAUBONS VERKRIJGBAARStationsstraat 153 • 9890 Gavere • Tel. 09 384 16 96 www.rejeanne.be rejeannegavere rejeannegavere Openingsuren: Dinsdag t/m zaterdag 9u30-12u30 • 13u30-18u / zondag 10u-12u • maandag gesloten DAMES

Steenweg 92/89 - 9570 Lierde 055 42 24 14 www.decnijf.com

schoonheidDuurzame

Puur natuur

Givenchy doopt zijn iconische lip stick “Rouge” om tot “Le Rouge Interdit”, helemaal in lijn met zijn succesparfum “L’Interdit”

De “Rouge Interdit Intense Silk” met zijn matte glans, verzorgt niet alleen de lippen maar houdt ze ook lang mooi gestift. Tip: wanneer de lipstick op is, hou je de lipstickhou der en koop je gewoon een refill. Goed voor het milieu én voor je www.givenchy.comportemonnee.

Dinsdag - vrijdag 9u-12u / 13.30u-18u Zaterdag 9u-18u • Zondag 9u-12u Maandag gesloten

Het is een geur op basis van ber gamot, mandarijn, perzikbloesem, lotusbloem en pioen, met een slotakkoord van amber en witte houtsoorten. Veel aandacht gaat naar de flacon: zo doet de dop in rosé goud denken aan de gelijknamige it-bag van Oscar de la Ren ta. Gezicht van de campagne is topmodel Irina Shayk en muse van het www.oscardelarenta.commodehuis.

Kruisenstraat 45 • Kalken • 09 367 57 24 meer info op: www.schoenenverschraegen.be

Sinds 1862 distilleert het Franse parfumhuis Roger&Gallet geuren die geïnspireerd zijn op de natuur. Dit jaar pakt het uit met een reeks van 8 “Eaux Parfumées Bienfaisan tes”, verrijkt met plantenextracten - van roos tot gember - en ont daan van alle kleurstoffen, wat maakt dat deze geuren voor 95 % natuurlijk zijn. Die transparantie wordt helemaal belichaamd door de nieuwe flacons. De geuren zijn ook verkrijgbaar als www.roger-gallet.comdouchegel.

Oscar de la Renta brengt een eau de toilette versie uit van het origi nele parfum Alibi.

Veel zon en zeewater laten hun sporen na op je haardos, met droog haar, gespleten haarpunten en vervaagde kleuren als gevolg. Een voedend haarmasker kan soelaas brengen. Zoals dit ReNu Hairmask van Nu Skin dat het haar verzorgt, glad en glanzend maakt. www.nuskin.com

voorOpkikkerhet haar

> HANDIGE LINKS NAAR ONZE ADVERTEERDERS OP WWW.SHOPPINGMAGAZINE.BE shopping

Oscar’s alibi

MEER WETEN? Bel 053 41 67 87 of mail advertising@geographics.be Shopping Magazine en DeLuXe verschijnen tweemaal per jaar (begin maart en begin oktober) in 9 regio’s: Zottegem, Aalst, Ninove-Geraardsbergen, Merelbeke-Wetteren, Dendermonde, Asse, Lokeren, Oudenaarde-Ronse en Gent-Deinze. THUIS BIJ MEER DAN 400.000 FAMILIES EN GRATIS BESCHIKBAAR OP 350 TOPLOCATIES The man who stops advertising to save money, is like the man who stops the clock to save time. — Henry Ford ADVERTEREN? Brusselstraat 64 • Ninove 054 32 29 12 • www.ninoptics.be Open: di tot vr: 9u30 > 18u30 doorlopend za: 9u30 > 18u doorlopend Brillen • Zonnebrillen • Contactlenzen Gehoorapparaten • Sportbrillen (Oakley) Kinderbrillen - ACTIEBij aankoop van een bril met multifocale Varilux glazen krijgt u uw 2 e paar Digitime glazen gratis! Wij zijn erkend Varilux Expert Ambassador! •Voordelen:100%garantie fout ar ts / voorschrift en/of oogmeting (gratis andere glazen) • 100% gewenningsgarantie (gratis andere glazen) • 3 jaar garantie op breuk, diefstal en verlies! CLUBMEYE©2021

Ma, di, do, vrij: 10-12u & 13u30-18u | Za: 10-18u | Zo: 10-12u & 14-17u | Woe: gesloten Interieur: 09/365 77 98 | Zuiderdijk 25, 9230 Wetteren | E-mail: houseandgarden@skynet.be *Prijzen geldig bij aankoop van 2 willekeurige artikelen www.houseandgardenwetteren.com

ARDOOIE Oostlaan 4 DENDERHOUTEM (HAALTERT) Atomveldstraat 6 MEERHOUT Molsebaan 47 KAMPENHOUT Haachtsesteenweg 509 !MEEDOE De Willems cashback actie Vraag nu uw offerte aan en maak kans op unieke prijzen Ontdek de vele mogelijkheden in onze exclusieve toonzalen Contacteer ons op 055 21 85 31 of via willemsverandas.be voor een vrijblijvend bezoek van één van onze experts en een gratis offerte. TOT € CASHBACK15.000