Rinatol Car Technik

AgroTechnik Hightech Schmierstoffe und Unterhaltsprodukte für die Forst- und Landwirtschaft.

Ess + Müller AG Mühlentalstrasse 264, CH-8200 Schaffhausen T + 41 (0)52 659 30 70, F+ 41 (0)52 659 30 27 info@rinatol.ch, www.rinatol.ch

AgroTechnik

Qualität, fachmännische Beratung und exzellenter Lieferservice. Das bekomme ich hier!

Das Komplettprogramm von RINATOL für

AgroTechnik 01

Inhalt: Motorenöle

Seite 02

UTTO / Getriebe

Seite 03

Hydrauliköle/ Fette

Seite 04

Geräte / Pumpen

Seite 05

Diverses

Seite 06

Ess+Müller AG, Mühlentalstrasse 264, CH-8200 Schaffhausen, T +41 (0)52 659 30 70 - F +41(0)52 659 30 27, info@rinatol.ch, www.rinatol.ch

RINATOL® Motorenöle

AgroTechnik

RINATOL

Super Multigrade Motor Oil SAE 15W-40 GT Hochleistungs Motorenöl der neuen Generation für Benzin-, Diesel und Turbolader.

Für PW und Nutzfahrzeuge. Preisgünstiges ganzjahres Motorenöl für den Flottenbetrieb.

Empfohlen für hochbelastete Dieselmotoren mit oder ohne Turbo.

Hervorragende Reinigungs- und Dispergierwirkung für optimale Sauberkeit.

Optimale Schmierung im Kurzstrecken- und Dauerbetrieb.

Sehr hohe Viskositätsstabilität (stay-in-grade).

Sehr hoher Verschleissschutz.

ACEA 04: E7, B3/B4,A3

SCANIA EURO 4

ACEA 02: E5, E3, B4, B3, A3

CUMMINS CES

CI-4, CH4, CG-4, CF-4, CF/SL

20071/2/6/7/8

GLOBAL DHD-1

MTU Type 2

MB 228.3, 229.1

ZF TE-ML-02C, 03A+

MAN M 3275

04B, 04C, 07C

VOLVO VDS-2, VDS-3 CATERPILLAR ECF 1 RENAULT VI RLD MACK EO-M Plus

Teilsynthetischer Mehrzweckschmierstoff höchster Qualität mit sehr hohem Leistungsvermögen, das für die vielfältigen Anforderungen an Schmierölen in Landmaschinen sorgt.

Einsatz als: Dieselmotorenöl mit oder ohne Turbo, Benzinmotoren, Getrieben, Hydrauliksystemen, hydrostatischen Antrieben, hydraulischen Kupplungen und nassen Bremsen.

(Daten rechts für 10W40, für 15W40 entsprechend Datenblatt)

Getriebeöl

STOU SuperTractor Oil 10W40 (Super Tractor Oil Universal) STOU SuperTractor Oil 15W40 (Super Tractor Oil Universal)

Motorenöl

RINATOL ACEA E2

HLP-D, DIN51524

API CF-4, CE, CF/SF

T2 ISO 68-100

MB 228.1 level, MB 227.1

John Deere JDM J 27

MIL-L-2104 D

Ford M2C 159 B/C, 134 BC

API GL-4, MIL-L-2105

Massey Ferguson

SAE 80W90

CMS M1139, M1144

CATERPILLAR TO-2 ALLISON C-4 ZF TE-ML-06B, 067B

RINATOL

LowSaps Motor Oil SAE 10W40 ADC-08 Synth Synthetisches Motorenöl der neusten Generation mit extrem verlängertem Ölwechselintervall für hochbelastete Dieselmotoren und der LowAsh Technologie für Euro 4 und 5. Einsatz in Fahrzeugen mit Abgasnachbehandlungssystemen (Dieselpartikelfilter).

Auch einsetzbar in älteren Fahrzeugen. Nur für Dieselmotoren.

ACEA E9, E7, E6

MACK EO-N, EO-M Plus

API CI-4, CH-4, CHG-4, CF-4

CUMMIS CES 20076/77

MB 228.51(EURO4+5)

CAT-ECF-1-a

MAN M3477

DEUTZ DQC III-10 LA

MAN 3277 lowAsh (CRT)

CNG (Gasmotoren)

SCANIA LA (lowAsh)

RENAULT Truck RGD

VOLVO VDS-3

MB 226.9

RENAUL TRUCK RXD/RLD-2

MAN 3271-1

DAF HP-2 / MTU Typ 3.1

VOLVO CNG

ACEA E9, E7, E6

MACK EO-N, EO-M Plus

API CI-4, CH-4, CHG-4, CF-4

CUMMIS CES 20076/77

MB 228.51(EURO4+5)

CAT-ECF-1-a

MAN M3477

DEUTZ DQC III-10 LA

MAN 3277 lowAsh (CRT)

CNG (Gasmotoren)

SCANIA LA (lowAsh)

RENAULT Truck RGD

VOLVO VDS-3

MB 226.9

RENAUL TRUCK RXD/RLD-2

MAN 3271-1

DAF HP-2 / MTU Typ 3.1

VOLVO CNG

RINATOL

Rintrack Synth 10W40

02

Synth. Hochleistungs Motorenöl der neuen Generation. Dieses Motorenöl ist empfohlen für hochbelastete Dieselmotoren, mit oder ohne Turbo von LKW, Bussen und grosse Arbeitsmaschinen in der Landwirtschaft. Einsatzbar für EURO 1, 2, 3 und EURO 4 die unter erschwerten Bedingungen laufen. Auch für Benzinmotoren von PW und LW bestens geeignet.

RINATOL

HD Heavy Duty Extra HD 10, 20, 30, 40 und 50 HD-Einbereichs Motorenöl für aufgeladene und selbstansaugende Dieselmotoren, auch für Benzinmotoren geeignet. Für die Schmierung von Getrieben und Hydrauliksystemen der Traktoren und Baumaschinen einsetzbar, wenn ein Motorenöl vorgeschrieben ist.

ACEA E2-96 Issue 4 API CG-4, CF-4, CE/SJ MB 227.0, 228.0 CATERPILLAR TO-2 ALLISON C-4 ZF TE-ML-02C, 04B MIL-L-2104 E

Gebinde: 1, 3, 5, 10, 25, 60, 209 Liter Bitte beachten Sie immer die Herstellervorschriften.

Ess+Müller AG, Mühlentalstrasse 264, CH-8200 Schaffhausen, T +41 (0)52 659 30 70 - F +41(0)52 659 30 27, info@rinatol.ch, www.rinatol.ch

RINATOL® Getriebeöle / ATF

AgroTechnik

RINATOL

UTTO 60 Universal Tractor Oil Mehrzweckflüssigkeit für den universellen Einsatz als Krafübertragungsöl und Hydrauliköl in Getrieben und Hydrauliksystemen von Traktoren, Land- und Baumaschinen, Arbeitsgeräte.

Das Produkt gewährleistet die optimale Leistung der Maschinen und den Schutz der Bauteilen, selbst bei hohen mechanischen und thermischen Belastungen.

Entspricht JD 304.

API GL-4, SAE 80W

FORD ESN-M2C 134D

MIL-L-2105

WHITE FARM Q 1826

HLP ISO VG 46-68

JOHN DEERE JDM J20C

ALLISON C-4

VOLVO WB 101

CATERPILLAR TO-2

KUBOTA UDT STEYR

MASSEY FERGUSON

AGCO DEUTZ-ALLIS

CMS M1141, M1143

Powerfluid 821 XL

M1129A

IHC B 6 PLUS

NEW HOLLAND FNHA-2-C-201.00

RINATOL

UTTO 80 Universal Tractor Oil Mehrzweckflüssigkeit für den universellen Einsatz als Krafübertragungsöl und Hydrauliköl in Getrieben und Hydrauliksystemen von Traktoren, Land- und Baumaschinen, Arbeitsgeräte.

Das Produkt gewährleistet die optimale Leistung der Maschinen und den Schutz der Bauteilen, selbst bei hohen mechanischen und thermischen Belastungen.

Entspricht JD 305.

API GL-4, SAE 80W

LAMBORGHINI

MIL-L-2105

LANDINI

HLP ISO VG 68-100

RENAULT

NEW HOLLAND ESN-M2C 86 B

SAME

MASSEY FERGUSON CMS M1135 FIAT HÜRLIMANN

RINATOL

Getriebeöle SAE 80, 80W90, 90, 85W-140

API GL-5

Hochdruckgetriebeöle aus ausgewählten Mineralöle und EP Zusätze für hochbeanspruchte Hypoidachsgetriebe in PKW, LKW und Baumaschinen.

Die detaillierten Freigaben entnehmen Sie bitte

MIL-L-2105 C/D den technischen Merkblätter.

RINATOL

Getriebeöle LS Limited Slip SAE 80, 80W90, 90, 85W-140 Spezialgetriebeöle für hochbeanspruchte Hypoidgetriebe mit Selbstsperrdifferential.

Geeignet für Hinter- und Vorderachsen für alle Fahrzeuge.

Die ausgewählten LS Zusätze verbessern das Reibeverhalten und verhindern die Geräuschbildung.

API GL-5 LS MIL-L-2105 D ZF TE-ML 05C, 12C, 16E

03 RINATOL

ATF Universal Getriebeöl für automatische Getriebe und Servo Lenkungek in PKW, Nutzfahrzeugen und Baumaschinen. Als HVI Hydrauliköl einsetzbar wo vorgeschrieben. Dieser Schmierstoff gewährleistet ein optimales Reibverhalten, sehr gutes Kältefliessvermögen sowie sichere Schmierfilmfestigkeit bei hohen Betriebstemperaturen.

DEXRON - II D FORD MERCON MB 236.5, 236.6,

RINATOL

ATF Global Spezielles MultiVehicle ATF neuester Generation für einen extrem breiten Anwendungsbereich. Es garantiert eine überlegende Leistung im Vergleich zu anderen handelsüblichen ATF. Um den hohen Anforderungen moderner Getriebe gerecht zu werden, bietet das RINATOL ATF Global neuste Friction Modifier Technologie mit zusätzlichen Anti-Flatter Eigenschaften, dies gewährleistet ein sanftes und ruckfreies Schaltverhalten über einen langen Zeitraum.

Dieser Schmierstoff kann auch in vielen Servolenkungen eingesetzt werden.

GM DEXRON III H FORD MERCON, FORD MERCON V ALLISON C-4 JASO 1-A VOLVO 97341 VOITH H55.6336.XX Die restlichen detaillierten Freigaben entnehmen Sie bitte dem technischen Merkblatt.

Gebinde: 1, 3, 5, 10, 25, 60, 209 Liter Bitte beachten Sie immer die Herstellervorschriften.

Ess+Müller AG, Mühlentalstrasse 264, CH-8200 Schaffhausen, T +41 (0)52 659 30 70 - F +41(0)52 659 30 27, info@rinatol.ch, www.rinatol.ch

RINATOL RINATOL ® ®Hydrauliköle Hydrauliköle/ Fette / Fette

AgroTechnik AgroTechnik

RINATOL RINATOL

Hydrauliköl Hydrauliköl HLP HLP Hochdruckgetriebeöle Hochdruckgetriebeöle ausaus ausgewählten ausgewählten Mineralöle Mineralöle und und EP EP Zusätze Zusätze fürfür hochbeanspruchte hochbeanspruchte Hypoidachsgetriebe Hypoidachsgetriebe in PKW, in PKW, LKW LKW und und Baumaschinen.

Baumaschinen.

ISOISO VGVG 15,15, 22,22, 32,32, 68 68 und und aufauf Wunsch Wunsch auch auch höhere höhere Viskositäten.

Viskositäten.

DINDIN 51524 51524 TeilTeil 2 HLP 2 HLP ISOISO 6743/4 6743/4 L-HM L-HM US STEEL US STEEL 127,127, 136136

RINATOL RINATOL

Hydrauliköl Hydrauliköl HLP HLP HVI HVI Hochleistungs Hochleistungs Hydraulikflüssigkeiten Hydraulikflüssigkeiten aufauf Basis Basis von von hochwertigen hochwertigen Mineralölen Mineralölen hergestellt. hergestellt.

Scherstabile Scherstabile Viskositätsindex Viskositätsindex Verbesserer Verbesserer sichern sichern einein optimales optimales und und über über lange lange Zeit Zeit gleich gleich bleibendes bleibendes Viskositäts Viskositäts Termperaturverhalten.

Termperaturverhalten.

Speziell Speziell empfohlen empfohlen beibei schwandkenden schwandkenden Betriebstemperaturen.

Betriebstemperaturen.

SommerSommerWintereinsätze.

Wintereinsätze.

ISOISO VGVG 15,15, 22,22, 32,32, 68 68 und und aufauf Wunsch Wunsch auch auch höhere höhere Viskositäten.

Viskositäten.

DINDIN 51524 51524 Teil3 Teil3 HVLP HVLP ISOISO 6743/4 6743/4 L-HV L-HV U.S.U.S. STEEL STEEL 127,127, 135135

RINATOL RINATOL

Kelema Kelema BioSynth BioSynth Hydrauliköl Hydrauliköl Vollsynthetisches, Vollsynthetisches, biologisch biologisch abbaubares abbaubares Hydrauliköl Hydrauliköl aufauf Basis Basis gesättigter, gesättigter, synth. synth.

Ester Ester hergestellt. hergestellt.

Diese Diese Hydrauliköle Hydrauliköle können können in allen in allen Hydrauliksystemen Hydrauliksystemen derder MaschinenMaschinenindustrie, industrie, Bau-, Bau-, LandLandund und Forstwirtschaft, Forstwirtschaft, Fahrzeugen Fahrzeugen und und Pressen Pressen usw. usw. eingesetzt eingesetzt werden. werden.

Besonders Besonders empfohlen empfohlen wenn wenn diedie Gefahr Gefahr besteht, besteht, dass dass diedie Hydraulikflüssigkeiten Hydraulikflüssigkeiten in die in die Umwelt Umwelt oder oder in das in das Grundwasser Grundwasser gelangen gelangen könnte. könnte.

ISOISO VGVG 22,22, 32,32, 46,46, 68 68

DINDIN 51524 51524 TeilTeil 2 HLP 2 HLP DINDIN 51524 51524 TeilTeil 3 HVLP 3 HVLP SWEDISCH SWEDISCH STANDARD STANDARD SS 15 SS54 1534 54 34 HEES-FLUID HEES-FLUID

RINATOL RINATOL

Unifett Unifett NLGI NLGI 22 EPEP

0404

Lithiumverseiftes Lithiumverseiftes Hochdruckfett Hochdruckfett fürfür diedie Schmierung Schmierung von von GleitGleitund und Wälzlagern Wälzlagern fürfür landwirtschaftliche landwirtschaftliche Fahrzeuge, Fahrzeuge, Industrie Industrie und und Baumaschinen.

Baumaschinen.

Auch Auch bestens bestens geeignet geeignet unter unter hoher hoher und und stossweiser stossweiser Belastung.

Belastung.

Sehr Sehr gute gute OxydationsOxydationsund und Alterungsstabilität.

Alterungsstabilität.

NLGI NLGI 2 2 -25°C -25°C bis +125° bis +125° C Einsatzbereich C Einsatzbereich Wasserbeständig Wasserbeständig

400400 gr. gr.

Patronen, Patronen, 1 kg 1 kg Dosen, Dosen, 5 kg, 5 kg, 12 12 kg,kg, 25 25 kg kg 60 60 kg kg undund 200200 kg.kg.

RINATOL RINATOL

Mystik Mystik Jet Jet Fett Fett EPEP Calziumverseiftes Calziumverseiftes Hochdruckfett Hochdruckfett fürfür einen einen breiten breiten Anwendungsbereich.

Anwendungsbereich.

SchmierintervallSchmierintervallverlängerung verlängerung bisbis umum dasdas 3,5-fache.

3,5-fache.

Extrem Extrem hohe hohe Haftung Haftung aufauf Oberflächen.

Oberflächen.

Einsetzbar Einsetzbar in in RollenRollenund und Kugellagern Kugellagern bisbis zu zu 6000 6000 Umdrehungen Umdrehungen / Min. / Min. Ebenfalls Ebenfalls beständig beständig gegen gegen Dampf, Dampf, Feuchtigkeit Feuchtigkeit und und Schlamm.

Schlamm.

EP EP Zusätze Zusätze ( Extreme ( Extreme Pressure).

Pressure).

NGLI NGLI 2 2 -25°C -25°C bis +140°C bis +140°C Salz-Salzundund Süsswasserbestänigkeit Süsswasserbestänigkeit Unterwasser Unterwasser Einsatz Einsatz möglich möglich

400400 gr. gr.

Patronen, Patronen, 1 kg 1 kg Dosen, Dosen, 5 kg, 5 kg, 12 12 kg,kg, 25 25 kg kg 60 60 kg kg undund 200200 kg.kg.

RINATOL RINATOL

Getriebefliessfett Getriebefliessfett NLGI NLGI 0000 EPEP

NLGI NLGI 00 bis 00 NLGI bis NLGI 000000

Dieses Dieses Fett Fett eignet eignet sich sich besonders besonders fürfür Zentralschmieranlagen Zentralschmieranlagen anan Fahrzeugen Fahrzeugen und und Maschinen.

Maschinen.

Sehr Sehr walkstabil walkstabil mitmit sehr sehr guten guten OxydationsOxydationsund und Alterungsstabilität.

Alterungsstabilität.

Beständig Beständig gegenüber gegenüber Feuchtigkeit Feuchtigkeit und und Wasser.

Wasser.

Gebinde: Gebinde: 1, 1, 3, 3, 5, 5, 10,10, 25,25, 60,60, 209 209 Liter Liter Bitte Bitte beachten beachten SieSie immer immer diedie Herstellervorschriften.

Herstellervorschriften.

Ess+Müller Ess+Müller AG, AG, Mühlentalstrasse Mühlentalstrasse 264, 264, CH-8200 CH-8200 Schaffhausen, Schaffhausen, T +41 T +41 (0)52 (0)52 659 659 3030 7070 - F-+41(0)52 F +41(0)52 659 659 3030 27,27, info@rinatol.ch, info@rinatol.ch, www.rinatol.ch www.rinatol.ch

RINATOL RINATOL ® ®Geräte Geräte/ Pumpen / Pumpen

AgroTechnik AgroTechnik

Rotationspumpe Rotationspumpe SB-25 SB-25 Für Für Motorenöl, Motorenöl, Hydrauliköl, Hydrauliköl, Dieselöl Dieselöl undund Heizöl Heizöl Pumpenkopf Pumpenkopf auf auf Guss, Guss, Kohlenflügel, Kohlenflügel, Plastikschlauch Plastikschlauch 130cm, 130cm, Saugrohrlänge Saugrohrlänge 100cm 100cm Gewicht Gewicht 7kg7kg

Muralt Muralt Fettpresse Fettpresse Befüllung Befüllung vonvon Hand Hand oderoder mit mit Fettpressenfüller Fettpressenfüller Geeignet Geeignet für 400 für 400 gr Standartfettkartuschen gr Standartfettkartuschen SehrSehr robuste robuste Bauart Bauart

Leistung: Leistung: ca. 30 ca. lt/Min 30 lt/Min

Einhand Einhand Hochdruckfettpressse Hochdruckfettpressse mit mit Zerkrohr Zerkrohr 500500 cm3cm3

Handpumpe K K3 TP3 TP Handpumpe – geeignet für Heizöl-Additiv, Petroleum undund – geeignet für Heizöl-Additiv, Petroleum diverse Lösungsmittel diverse Lösungsmittel – Förderleistung ca. 0,25 l/Hub – Förderleistung ca. 0,25 l/Hub – Fassgewinde M 64x4 G 2"G 2" – Fassgewinde M 64x4 – Saugrohr für Tauchtiefe 840840 mmmm – Saugrohr für Tauchtiefe – Zapfschlauch 1,5 1,5 m elektrisch leitfähig – Zapfschlauch m elektrisch leitfähig – Auslaufkrümmer – Auslaufkrümmer

Handpumpe Handpumpe K 10KC10 C – geeignet für Diesel, Heizöl Benzin – geeignet für Diesel, Heizöl undund Benzin – Förderleistung ca. 0,25 l/Hub – Förderleistung ca. 0,25 l/Hub – Fassgewinde M 64x4 – Fassgewinde M 64x4 G 2"G 2" – Teleskopsaugrohr Tauchtiefe 470–925 – Teleskopsaugrohr Tauchtiefe 470–925 mmmm – Zapfschlauch m elektrisch leitfähig – Zapfschlauch 1,5 1,5 m elektrisch leitfähig – Auslaufkrümmer Knickschutzfeder – Auslaufkrümmer undund Knickschutzfeder

Auch Auch für Fettkartuschen für Fettkartuschen geeignet geeignet

Akkufettpresse Akkufettpresse 400400 gr Kartuschen gr Kartuschen oderoder 500500 gr Fett gr Fett lose.lose.

Robuste Robuste 14.4V14.4V Akku-Fettpresse Akku-Fettpresse mit Füll-/Entlüftungsventil, mit Füll-/Entlüftungsventil, für 400g für 400g Fettkartuschen Fettkartuschen oderoder 500g500g losesloses Fett.Fett.

Ein HochEin Hochleistungs-Elektro-DC-Motor leistungs-Elektro-DC-Motor mit Planetengetriebe mit Planetengetriebe und und Kurbeltrieb Kurbeltrieb bewirkt bewirkt einen einen max.max.

Druck Druck von 400 von bar, 400 der bar, der überüber ein Überdruckventil ein Überdruckventil begrenzt begrenzt ist. ist.

Lieferumfang: Lieferumfang: Akku-Fettpresse, Akku-Fettpresse, 14.4V14.4V NiCd-Akku, NiCd-Akku, 1'5001'500 mAh,mAh, Fördermenge Fördermenge ca. 100 ca. cm³/min., 100 cm³/min., elektronisch elektronisch gesteuertes gesteuertes Schnell-Ladegerät Schnell-Ladegerät mit Überladeschutz mit Überladeschutz (1h normale (1h normale Ladezeit), Ladezeit), Hochdruckgummipanzerschlauch Hochdruckgummipanzerschlauch 750 mm 750 mm langlang (Berstdruck (Berstdruck 1'6501'650 bar) bar) mit 4-Backen mit 4-Backen Hydraulikgreifmundstück Hydraulikgreifmundstück R1/8", R1/8", im Kunststoffkoffer im Kunststoffkoffer mit mit PlatzPlatz für zweiten für zweiten AkkuAkku und und Fettkartusche.

Fettkartusche.

Verpackt: Verpackt: 4.05 4.05 Kg Kg

Stossdruckpresse Stossdruckpresse 250250 cm3cm3 Für Für FettFett undund Öle,Öle, mit mit Kombidüse Kombidüse

Ziehpumpe Ziehpumpe ausaus Kunststoff Kunststoff Für Für Motorenöle, Motorenöle, Hydrauliköle Hydrauliköle undund Wasser Wasser Kolbenstange Kolbenstange undund Kolben Kolben ausaus Stahl Stahl Förderleistung Förderleistung 25 lt25/ Min lt / Min

Minilube Minilube Kolbenpumpe Kolbenpumpe bedient bedient mit mit FussFuss fördert fördert das das FettFett mit mit einem einem Druck Druck vonvon 3 - 53bar - 5 bar durch durch denden 1.5 m 1.5langen m langen Schlauch Schlauch in in die die Pistole.

Pistole.

Ein Ein Kolbenhub Kolbenhub wirdwird mit mit FussFuss oderoder Hand Hand durch durch Eindrücken Eindrücken der der Kolbenstange Kolbenstange ausgelöst ausgelöst undund ergibt ergibt 40 Hochdruckschmierungen 40 Hochdruckschmierungen an der an der Pistole Pistole Preis Preis inkl.inkl. massiver massiver Stahlblechbehälter Stahlblechbehälter 5kg.5kg.

Ziehpumpe Ziehpumpe ausaus Stahl Stahl

0505

Für Für Motorenöle Motorenöle undund Hydrauliköle Hydrauliköle Verzinkter Verzinkter Stahl Stahl mit mit verstellbarer verstellbarer Fassverschraubung Fassverschraubung Kolbenstange Kolbenstange ausaus Stahl, Stahl, oben oben mit mit Auslaufbogen Auslaufbogen

Getriebeölfüller Getriebeölfüller Mit Mit Ziehpumpe Ziehpumpe undund Verschraubung Verschraubung 2”. 2”.

1 dl1pro dl pro Hub.Hub.

Förderleistung Förderleistung 20 lt20/ Min lt / Min

Weitere Weitere Geräte Geräte finden finden SieSie beibei uns uns in in Schaffhausen Schaffhausen imim Shop Shop oder oder Hauptkatalog, Hauptkatalog, Elektrische Elektrische Pumpen, Pumpen, pneumatsiche pneumatsiche Pumpen Pumpen und und Fettabfüllung Fettabfüllung pneumatisch pneumatisch etc. etc. ÖFFNEN ÖFFNEN - EINSCHRAUBEN - EINSCHRAUBEN - FERTIG - FERTIG

- einfaches, - einfaches, schnelles schnelles und und absolut absolut sauberes sauberes Laden Laden und und Entnehmen Entnehmen derder Fettkartusche Fettkartusche - permanente - permanente Kontrolle Kontrolle über über Füllstand Füllstand und und Kartusche Kartusche einschieben einschieben und und einschrauben einschrauben Fettsorte Fettsorte von von aussen aussen - optimale - optimale Restentleerung Restentleerung derder Kartuschen, Kartuschen, absolut absolut umweltfreundlich umweltfreundlich - kein - kein Entlüften Entlüften notwendig notwendig - wirtschaftliche - wirtschaftliche Wiederbefüllung Wiederbefüllung möglich möglich durch durch Fettpressenfüllgerät Fettpressenfüllgerät und und LubeShuttle LubeShuttle Entlüften Entlüften durch durch Drücken Drücken des Enlüftungsventils des Enlüftungsventils und und Nachschieben Nachschieben des Fettfolgedeckels des Fettfolgedeckels

Ess+Müller Ess+Müller AG, AG, Mühlentalstrasse Mühlentalstrasse 264, 264, CH-8200 CH-8200 Schaffhausen, Schaffhausen, T +41 T +41 (0)52 (0)52 659 659 3030 7070 - F-+41(0)52 F +41(0)52 659 659 3030 27,27, info@rinatol.ch, info@rinatol.ch, www.rinatol.ch www.rinatol.ch

AgroTechnik AgroTechnik

RINATOL RINATOL ® ®Diverses Diverses

KettenSäge KettenSäge Stihl Stihl 2-Takt 2-Takt und und 4-Takt 4-Takt Gerätebenzin Gerätebenzin MitMit verbesserten verbesserten Benzinformel Benzinformel überzeugt überzeugt dasdas STIHL STIHL Gerätebenzin Gerätebenzin mitmit exzellenter exzellenter Verbrennung, Verbrennung, maximaler maximaler Schmierwirkung Schmierwirkung und und optimalen optimalen Laufverhalten.

Laufverhalten.

Extrem Extrem schadstoffarmes schadstoffarmes Gerätebenzin.

Gerätebenzin.

Erfüllt Erfüllt diedie Anforderung Anforderung derder Schweizer Schweizer Norm.

Norm.

DasDas ideale ideale Benzin Benzin fürfür LandLandund und Forstwirtschaft, Forstwirtschaft, Gemeinden, Gemeinden, Feuerwehren Feuerwehren und und Hobby Hobby Anwender.

Anwender.

Saubere Saubere Motoren Motoren und und erhöht erhöht Lebensdauer.

Lebensdauer.

Empfohlen Empfohlen von von BUWAL BUWAL und und SUVA SUVA zurzur Reduktion Reduktion derder Emissionen.

Emissionen.

Gemischt Gemischt mitmit 2%2% vollsynthetischen vollsynthetischen Schmieröl.

Schmieröl.

RINATOL RINATOL

Erhältlich Erhältlich in: in: 1, 3, 1, 5, 3, 10, 5, 10, 25,25, 60 60 und und 200200 Liter Liter Gebinde Gebinde

Kettensägeöl Kettensägeöl N°765 N°765 und und biologisch biologisch abbaubares abbaubares Kettensägeöl Kettensägeöl Langfädiges Langfädiges Öl mit Öl mit hoher hoher Haftfähigkeit Haftfähigkeit und und Verschleissschutz Verschleissschutz fürfür Hochleistungsmotorsägen Hochleistungsmotorsägen aller aller Fabrikate.

Fabrikate.

Schmiert Schmiert und und kühlt kühlt ohne ohne Rückstandsbildung.

Rückstandsbildung.

FürFür motorisch motorisch oder oder elektrisch elektrisch getriebene getriebene Kettensägen.

Kettensägen.

Biologisch Biologisch sofort sofort abbaubar. abbaubar.

EinEin sehr sehr haftfähiges haftfähiges Spitzenprodukt Spitzenprodukt fürfür allealle Kettensägen Kettensägen und und als als Gleitöl Gleitöl zurzur Schmierung Schmierung vonvon Transportketten Transportketten und und Seilbahnen Seilbahnen an an Blockzügen.

Blockzügen.

Mystik Mystik Jet Fett Jet Fett Universal-Schmierfett Universal-Schmierfett mit mit Langzeitwirkung Langzeitwirkung und und HochHochdruckeigenschaften. druckeigenschaften.

Hohe Hohe Temperaturbeständigkeit Temperaturbeständigkeit und und gutegute Haftung Haftung an den an den Schmierstellen.

Schmierstellen.

WasserunWasserunlöslich, löslich, sehrsehr gutegute KriechKriechwirkung, wirkung, tropft tropft nicht, nicht, für für Ketten, Ketten, Seilzüge, Seilzüge, Lager, Lager, Federn, Federn, Scharniere, Scharniere, auchauch im Freien im Freien verwendbar. verwendbar.

NEOVAL NEOVAL Ölspray Ölspray Spitzdenprodukt.

Spitzdenprodukt.

Universeller Universeller Einsatz Einsatz zumzum Schutz Schutz gegen gegen Rei- Reibungbung und und Verschleiss.

Verschleiss.

Schmiert, Schmiert, schützt, schützt, löst ohne löst ohne zu verkleben. zu verkleben.

Antistatisch, Antistatisch, verhindert verhindert jegliches jegliches Kleben Kleben von von Metall-, Metall-, Kunststoff-, Kunststoff-, Papier-, Papier-, Holz-Holzund und Textilstaub.

Textilstaub.

AuchAuch als Schneidöl als Schneidöl für Chromfür Chromstahlstahl geeignet. geeignet.

Bestens Bestens bewährt bewährt als Waffenöl. als Waffenöl.

Cockpit-Spray Cockpit-Spray

Multi-Spray Multi-Spray LöstLöst eingerostete eingerostete und und fest-festgefressene gefressene TeileTeile wie Schrauwie Schrauben,ben, Kabel Kabel und und Schlösser.

Schlösser.

Schmiert Schmiert und und schützt schützt vor vor Rost.Rost.

Erhöht Erhöht die Kontaktdie Kontaktfähigkeit, fähigkeit, verdrängt verdrängt Wasser, Wasser, löst löst Schmutz, Schmutz, Fett Fett und und Öl. Öl.

Dünnflüssig, Dünnflüssig, die Dose die Dose ist ist auchauch kopfüber kopfüber sprühfähig. sprühfähig.

GibtGibt demdem Cockpit, Cockpit, Vinyldach, Vinyldach, Gummiteilen Gummiteilen etc. neuen etc. neuen Glanz.

Glanz.

Reinigt Reinigt undund konserviert konserviert Kunststoffe, Kunststoffe, Leder Leder undund Gummi.

Gummi.

Verhindert Verhindert das Anfrieren das Anfrieren von von Autotüren Autotüren undund KofferraumKofferraumdeckeln. deckeln.

Beseitigt Beseitigt QuietschgeQuietschgeräusche. räusche.

Schützt Schützt Batterie Batterie undund Zündsysteme Zündsysteme vor Korrosion. vor Korrosion.

Wasserabstossend Wasserabstossend undund farblos. farblos.

Silikonöl-Spray Silikonöl-Spray Einsetzbar Einsetzbar als universelles als universelles Gleit-, Gleit-, Trenn Trenn undund ImprägImprägniermittel. niermittel.

Schützt Schützt GummiGummiteileteile vor Austrocknen. vor Austrocknen.

Wasserabstossend, Wasserabstossend, elek-elektrisch trisch isolierend, isolierend, kältekälteundund hitzebeständig, hitzebeständig, schützt schützt vor vor Vereisung.

Vereisung.

SprayDosen SprayDosen Kupfer-Spray Kupfer-Spray

Super Super Cleaner-Spray Cleaner-Spray

Montagepaste Montagepaste auf Kupferauf Kupferbasis. basis.

KorrosionsKorrosionsundund hitzehitzebeständig, beständig, verhindert verhindert das das Anrosten Anrosten undund Festsitzen Festsitzen vonvon Gewinden Gewinden undund Verbindungen.

Verbindungen.

Besonders Besonders geeignet geeignet als als Bremsenspray Bremsenspray undund für Hauptfür Hauptundund Radzylinder.

Radzylinder.

Besitzt Besitzt gutegute elektrische elektrische Leitfähigkeit.

Leitfähigkeit.

0606

HandReiniger HandReiniger sehr sehr ergiebig ergiebig keine keine verstopften verstopften Abläufe Abläufe saubere saubere Waschanlagen Waschanlagen speziell speziell hautschonend hautschonend biologisch biologisch abbaubar abbaubar angenehmer angenehmer Duft Duft

Starke StarkeReinigungskraft Reinigungskraft- hautpflegend - hautpflegend reinigt reinigtFett, Fett, Öl, Öl, Bitumen, Bitumen, Teer Teer&&Farben Farben

Beseitigt Beseitigt schnell schnell undund rückrückstandsfrei standsfrei Verschmutzungen, Verschmutzungen, wie wie Bremsflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, Öl und Öl und FettFett auf Bremsbelägen auf Bremsbelägen undund Bauteilen.

Bauteilen.

Universeller Universeller ReinReiniger,iger, der der weder weder Gummi, Gummi, KunstKunststoffstoff undund bemalte bemalte Flächen Flächen angreift. angreift.

Zink-Spray Zink-Spray Bietet Bietet guten guten kathodischen kathodischen Schutz Schutz gegen gegen Witterungseinflüsse.

Witterungseinflüsse.

SchnellSchnelltrocknend, trocknend, elektrisch elektrisch leitend, leitend, hohe hohe Resistenz Resistenz gegen gegen SalzSalz undund Wasser.

Wasser.

Hitzebeständig Hitzebeständig bis 490° bis 490° C. C.

Der Derkraftvolle kraftvolleHandreiniger HandreinigerTürkis Türkis 2

1

2

3

3

6 4

4

5

6

5

1

Fliessfähiger Fliessfähiger Reiniger Reiniger fürfür extrem extrem starke starke Verschmutzungen, Verschmutzungen, mitmit intensiver intensiver ReinigungsReinigungskraft kraft dank dank natürlichen natürlichen Reibkörpern.

Reibkörpern.

RINATOL RINATOL Handreiniger Handreiniger Türkis Türkis enthält enthält natürliche, natürliche, leicht leicht abbaubare abbaubare Rohstoffe Rohstoffe undund einen einen wirksamen wirksamen Hautschutz.

Hautschutz.

Ess+Müller Ess+Müller AG, AG, Mühlentalstrasse Mühlentalstrasse 264, 264, CH-8200 CH-8200 Schaffhausen, Schaffhausen, T +41 T +41 (0)52 (0)52 659 659 3030 7070 - F-+41(0)52 F +41(0)52 659 659 3030 27,27, info@rinatol.ch, info@rinatol.ch, www.rinatol.ch www.rinatol.ch

Ess + Müller AG – Ihr kompetenter Partner. Seit 1867.

Alles aus einer Hand Ess + Müller AG ist ein konzernunabhängiges flexibles Unternehmen, das über langjährige Erfahrung in sämtlichen Bereichen des Schmierstoff- und Reinigungsmarktes verfügt. In einer zunehmenden Servicewüste und einem Onlinebestelllabyrinth bieten wir Ihnen bei uns einen persönlichen und schnellen Service an, gepaart mit einem grossen Leistungsspektrum.

Unter dem eigenen Markennamen RINATOL® treffen Sie bei uns auf ein umfangreiches Lieferprogramm von modernen Markenschmierstoffen und Spezialprodukten für die Auto- und Lastwagenmotorenschmierung, Baumaschinenschmierung, Garten-, Forst-, Kommunal- und Agrotechnik, für die Industrie-, Beton- und Fertigstückwerke, u.v.m.

Ein weiterer Schwerpunkt bilden Produkte für die Metallbearbeitung. Mit rund 1000 Produkten steht unseren Kunden eine optimale Produktepalette zur Verfügung.

RINATOL®-Produkte zeichnen sich durch ein hohes Qualitätsniveau aus und entsprechen aktuellen internationalen Standards. Ihre stetige Weiterentwicklung gewährleistet ein dauerhaftes Schritthalten mit den ständig steigenden Anforderungen der Industrie.

Ihre Vorteile • Spitzenprodukte in höchster Qualität • schnelle und zuverlässige Bedienung • günstige Preise • kostenlose, seriöse und umfangreiche Beratung • wir liefern Ihnen auch alles prompt ins Haus • grosses Sortiment, grosse Lager, alle Produkte sind sofort lieferbar • alle unsere Produkte sind in kleinen und grossen Mengen erhältlich • Monatsrechnungen, auch bei vielen Bestellungen pro Monat keine Papierflut Ebenfalls entwickeln wir Spezialschmierstoffe und Spezialreinigungsmittel angepasst an die Bedürfnisse oder Produktionsabläufe unserer Kunden. Wir bieten Qualitätsprodukte zu günstigen Preisen, persönliche und individuelle Beratung und kurze Lieferfristen.

Waren können auch bei uns abgeholt werden.

Geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt. Wir lösen laufend Schmier-, Reinigungs- und Lösungsmittelprobleme für Gewerbe und Industrie. Wir erstellen auch Schmierpläne.

Ess + Müller AG Mühlentalstrasse 264 CH-8200 Schaffhausen T +41 (0) 52 659 30 70 F +41 (0) 52 659 30 27 info @ rinatol.ch www.rinatol.ch