EL SUPERCICLO DE LOS COMMODITIES ESTARÍA CERCA DE SU FIN. PÁG. 2
Economía
Finanzas
Negocios
SIGLO.21 Guatemala, martes 30 de julio de 2013 No. 615 Año 9
PÁGINAS 2-3
“EL GRAN DESAFÍO ES PONER MÁS VALOR AGREGADO A LO QUE SE ELABORA”. JUAN ALBERTO FUENTES KNIGTH, DIRECTOR DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA CEPAL. PÁG. 4
PERSPECTIVA: LA VIOLENCIA NOS CUESTA CARO. PÁG. 5 ABRE LA FIESTA HACIA EUROPA CON DOS INVITADOS AL BAILE. PÁGS. 6-7 GANADEROS CREEN QUE “ESTÁ DIFÍCIL” QUE BAJEN LOS PRECIOS. PÁG. 8
Ilustración: Alejandro Azurdia/S.21
Piden que universidades apuesten más por carreras productivas
ADEMÁS
2 ENFOQUE
MAR 30 07 13
Piden que universidades apuesten más por carreras productivas El llamado es a actualizar la oferta y a considerar que hoy día, la tecnología ha revolucionado la manera de emprender y hacer negocios. J Iris Ibeth Pérez iperez@siglo21.com.gt
La única universidad pública y las 13 privadas reconocidas continúan manteniendo una oferta de carreras mayoritariamente del área social humanística (59.4%), en detrimento de las técnicas y tecnológicas (30.2%) que, a decir de expertos, demanda el mercado laboral para promover la innovación, el emprendimiento y la productividad del país. Registros estadísticos de 9 de las 14 casas de estudios advierten que, en 2013, la estatal Universi-
dad de San Carlos (Usac) inscribió al 77.5% de las personas de primer ingreso que recibieron estas 9 academias. Expertos en temas de inversión y productividad, así como profesionales en educación superior coinciden en afirmar que uno de los principales problemas en la oferta educativa universitaria radica en el tipo de carrera y orientación que se ofrece en el mercado nacional y rural de cara a la demanda laboral. De acuerdo con el Índice de Competitividad 2012 (WEF, por sus siglas en inglés), Guatemala se ubica en
“Hay convenios, pero es poco, se deben fortalecer para generar oportunidades no solo de empleo sino de emprendimiento”. Estuardo Gálvez Rector de la Usac
el puesto 100 de 142 naciones evaluadas en el subíndice de educación superior. El 59.4% de la oferta académica la compone las áreas de pedagogía, política, sociales, administración, económicas, humanidades, artes y comunicación. Las universidades ofrecen 527 tipos de carreras técnicas, profesorados, diplomados, licenciaturas, postgrado,
maestría y doctorados. El 30.2% del menú profesional, corresponde a las carreras técnicas como ingeniería, arquitectura, agronomía, ciencias químicas y farmacia. Estas son temáticas orientadas a la productividad directamente, según expertos. Los argumentos Emmanuel Bol, coordina-
dor académico del Instituto Tecnológico Maya de Educación Superior (Itmes), indicó que las carreras técnicas y tecnológicas “aportan a la productividad”, pero cree que no debe olvidarse que las del área social humanista son esenciales para fundamentar conocimientos. “Por ejemplo, el 75% de recursos forestales de la
industria de la madera se concentra en Alta Verapaz; por ello, se creó una licenciatura para el aprovechamiento de la experiencia de acuerdo a los territorios”, explicó Bol, al referirse a la licenciatura impartida por el Itmes en convenio con la Usac en esa localidad. Para Victoria Eugenia Rosales, secretaria del Fo-
MAR 30 07 13
Calidad versus cantidad La Usac gradúa anualmente entre 10 y 15 mil profesionales, mientras las privadas registran un promedio similar entre todas. Emmanuel Bol, de Itmes, critica la calidad académica debido a que existen carreras que se están desarrollando fin de semana. “Al final, es un engaño porque no están saliendo con las competencias que deberían”, a lo que el vicerector de la Universidad Da Vinci de Guatemala, Luis Manuel Álvarez, responde que existe un 80% de la población universitaria que es trabajador-estudiante, por lo cual hay menos tiempo para formación universitaria. “En general resulta insuficiente el tiempo, a no ser que se extienda por muchos años una carrera, lo que se vuelve impráctico”, reforzó. F: Wilder López
ro de Rectores, del Consejo de la Educación Privada Superior (CEPS), “todas las carrera aportan a la competitividad”. La profesional no habla en nombre del CEPS (implica grandes niveles de consenso con todas universidades privadas), pues lo hace como secretaria de la Universidad del Valle de Guatemala (UVG). Jaime Díaz, director del
Programa Nacional para la Competitividad (Pronacom), indicó que Guatemala tiene gente joven, lo cual se traduce en “capacidad de generar masa crítica”, por lo que hay que fortalecer la agenda de Universidades para que se genere “una cadena entre el sector productivo”. “No sirve capacitar a jóvenes si no se incluye la inversión”, puntualiza.
ECONOMÍA “Las carreras tecnológicas pueden dar apoyo a inversiones que están llegando al país, pero son temas que se desconocen”, señala. Luis David, director de Invest in Guatemala, dice que la inversión que llega al país viene acompañada de empleo. “La inversión trae nuevas disciplinas, como temas de minería, geotermia y otras áreas donde los guatemaltecos no estamos involucrados”; por ello, se hace necesario que las universidades apliquen nuevas herramientas en su formación, menciona. “La demanda laboral es de call centers, nuevos idiomas, formas de comunicarse y relaciones exitosas”, explica David, al referir que hay un buen nivel de emprendeduría, pero falta experiencia y un entorno adecuado para avanzar en negocios. Estuardo Gálvez, rector de la Usac, reconoce que no se ha tenido la vinculación adecuada entre la academia y el sector productivo. “Hay convenios, pero es poco, se debe fortalecer para generar oportunidades no solo de empleo sino de emprendimiento”, sugiere. Añade que, en la actualidad, se impulsa una licenciatura en fruticultura en el área occidental, mientras que en Izabal se abrió una especialización en exportación marítima para contribuir a la demanda laboral.
3
Sinibaldi dice que se priorizarían pagos de deuda en Caminos El CIV avala deuda por Q3,393.4 millones, de la que Q1,418.4 millones es de Caminos ✪ Iris Ibeth Pérez ibepez@siglo21.com.gt
Mientras los diputados esperan conocer la propuesta de ampliación presupuestaria para la emisión de Q3,500 millones en Bonos del Tesoro, la cual fue anunciada por el Ejecutivo (no se sabe dónde serán colocados, los plazos ni las tasas), el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) prevé iniciar los pagos en la Unidad de Caminos. “Vamos a arrancar con Caminos porque tiene institucionalidad”, dijo el ministro de esa cartera, Alejandro Sinibaldi. Según el Informe sobre los compromisos de obra ejecutada no pagada hasta 2011, realizado por el CIV, el cual es visible en su página web, Caminos adeuda unos Q1,400.4 millones. La llamada deuda flotante es cuestionada por diputados y analistas, pues a decir de ellos carece de sustento legal, porque no fueron incluidos en los presupuestos respectivos. “El
Deuda pendiente El monto en detalle El Informe de deuda avalado por el Ministerio, cuya revisión no tiene el aval de la Contraloría, ofrece este detalle: de los Q3,393.4 millones que se deberían, unos Q1,418.4 millones son en contratos con Caminos, otros Q1,717.7 millones (el mayor monto) es con Covial, Q226.9 millones con el Fondo Social de Solidaridad y Q30.2 millones más con otras unidades. 90% de la obra no se puede verificar; tal vez el 15% sea real”, dice el congresista Leonel Lira, de Encuentro por Guatemala. “A veces el río va por un lado, otras veces por otro”, por lo que hay un 15 o 20% sobre el monto total de la deuda que será difícil verificar a estas alturas”, señala Álvaro Mayorga, presidente de la Asociación de Contratistas de la Construcción. Cree en que hay un 80% de obra ejecutada, que sí es correcta y que se tiene que pagar. En cuanto al monto, el empresario también consi-
dera pertinente revisarlo. “La Cámara no dice que sean los Q3,500 millones, podría reducirse, pero pedimos auditoría y que los pagos no sean de un solo”, añade. “Estamos de acuerdo en que sea por pagos; eso sí, la obra que sea fácil de revisar debería pagarse, no hay por qué demorar más”, explica.
Prevén pagos en CIV Según Sinibaldi, el proceso de pago llevaría como mínimo 6 meses. En cuanto a los problemas macroeconómicos que implicaría la aprobación de deuda (Q3,500 millones por préstamos y los Q3,500 millones por bonos), Sinibaldi sotiene que el único ente autorizado para hacer la observación es la Junta Monetaria, y esta “dictaminó de forma favorable 6 a 2. Cualquier otra es pura opinión”, resalta. Recuerda que a inicios de este Gobierno se dijo que la deuda flotante era de Q12 mil millones, pero ahora se verificó y se estableció que “la deuda legal es de Q3,500 millones; ya depuramos, es la que está registrada en el Sistema de Administración del Ejecutivo. Es una deuda legal”, sentencia. Dice que se pagará “despacio” y se tendrá el acompañamiento de la Contraloría, para garantizar la transparencia.
Sinibaldi estima que, una vez el Congreso apruebe la colocación de bonos, les llevaría seis meses para hacer los pagos. F: Archivo EDITORES CARLOS AJANEL S., CELSO SOLANO REDACCIÓN GELDI MUÑOZ, IRIS IBETH PÉREZ Y JOEL MALDONADO DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN T. DE LEÓN INFOGRAFÍA RAFAEL VELÁSQUEZ ILUSTRACIÓN ALEJANDRO AZURDIA. ENVÍE SUS COMENTARIOS A pulso@siglo21.com.gt
4 PROTAGONISTA
MAR 30 07 13
JUAN ALBERTO FUENTES / DIRECTOR DE DESARROLLO ECONÓMICO DE CEPAL
Rostro empresarial ASCENSOS, CONTRATACIONES Y ACCIÓN EMPRESARIAL QUE SIEMBRAN DINAMISMO EN LAS ORGANIZACIONES QUE OPERAN EN GUATEMALA
Nuevo presidente en la CIG ING. FERNANDO LÓPEZ El 18 de julio pasado, la Asamblea General Ordinaria de la Cámara de Industria de Guatemala eligió al Ing. Fernando López, presidente de la institución para el período 2013-2014. El nuevo líder de los industriales propone mantener el ritmo y nivel de los logros alcanzados en el ente agremiado.
Agenda Martes 30 de julio Taller Ocho y media de la mañana El Centro de Formación Empresarial, de la Cámara de Industria de Guatemala (CIG) efectuará el taller Buenas Prácticas de Gestión Empresarial dirigido a micro, pequeños y medianos empresarios, socios y no socios de la Cámara. Lugar: Ruta 6 9-21, zona 4 Inauguración Nueve de la mañana Se efectuará la inauguración de Kio Networks Guatemala, el único centro de datos categoría Tier IV. Lugar: 8a. av. 19-54, zona 4 de Mixco, Condado El Naranjo. Inauguración Nueve y media de la mañana La Comisión de Muebles y Productos de Madera (Cofama), de Agexport, inaugurará Expomueble, que concluye el 4 de agosto. Lugar: Expocenter Tikal Futura. Lanzamiento Diez de la mañana Fábrica de bebidas naturales Salvavidas lanzará una marca ligeramente gasificada. Lugar: 3a. av. 17-16 interior finca el Zapote, zona 2. Presentación Once de la mañana La Cámara de Industria de Guatemala y el Gobierno presentarán resultados concretos del Guatemala Investment Summit 2013. Lugar: Ruta 6 9-21, zona 4. Nivel 13. Conferencia Nueve de la mañana El directorio de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) dará informe sobre la actualización del Valor Agregado de Distribución (VAD) que se aplicará a la energía eléctrica. Lugar: edificio Paladium 4a. av. 15-70, zona 10, nivel 12. Coctel Siete de la noche La Fundación Guatefuturo realizará la Proclamación de Beneficiarios del Programa Crédito-Beca 2013 para estudiar maestrías y doctorados en las mejores universidades del mundo. Lugar: Centro Financiero BI zona 4, torre 3, nivel 3.
“El gran desafío es poner más valor agregado a lo que se elabora” La Cepal sugiere que se llame a un pacto social, que defina el modelo de desarrollo ✪ Joel Maldonado jmaldonado@siglo21.com.gt
Juan Alberto Fuentes, encargado del Desarrollo Económico de la Cepal, crítica que en Guatemala se tienen problemas con datos de salarios. Además, existe lo que llama una gran debilidad en estadísticas, principalmente en términos de encuesta de hogares y de empleos, lo cual hace difícil dar seguimiento a las políticas macroeconómicas y al monitoreo de la economía en general. Es importante para conocer cómo afecta a la población, ya que el tema de empleos y salarios es lo que más incide en la economía. Dice que Guatemala sigue siendo una de las naciones más desiguales, por lo que existen desafíos fundamentales por atender. La generación de empleos con salarios decentes, que va desde el aumento de la productividad y de salarios, como también las transferencias condicionadas en aquellos lugares donde afecta la extrema pobreza.
Fuentes cree necesario que el país aprenda a ponerle más valor agregado a la producción, lo cual se logra con mano de obra más calificada, con mayor tecnología y ver más allá de las maquilas. ¿Qué debe priorizar el país para elevar el crecimiento económico? Desde la perspectiva de la Cepal, la promoción de inversiones es prioridad, pero hay que trabajarla en conjunto con los actores sociales. Primero, se debe tener una estructura institucional que asegure la coordinación dentro del sector público para favorecer la inversión, ya que hay contradicciones con el Banco Central, que promueve un escenario, la política fiscal hace otra cosa y la de industria se enfoca en una distinta. Es necesario integrar la política macroeconómica con las demás, es ahí donde está el desafío, y es que se trata de que se vaya en la misma línea, para evitar que se tenga una política muy restringida, por un lado, y una política cambiaria que no ayude, por el otro. ¿Qué otros factores se debe atender para atraer inversión? Se deben presentar políticas a corto plazo, en las cuales se planteen políticas contracíclicas, donde tanto las fiscales como las monetarias eviten la volatilidad del crecimiento, porque eso afecta a los inversionistas. Las políticas contracíclicas favorecen, en cierto momento, la estabilidad del crecimiento, pues enseñan a ahorrar cuando hay auge, y a gastar cuando hay contracción. También fomentar políticas de largo plazo, donde se transfor-
Falta de estadísticas No hay datos de hogares y empleos
Fuentes considera que en Latinoamérica no se ha invertido lo suficiente en la industria y en la agricultura. F. Archivo
me la estructura productiva y, sobre todo, favorecer a sectores que compiten con importaciones. En Latinoamérica existe un problema pues ha invertido mucho en servicios, construcción y comercio, y no suficientemente en la industria y la agricultura para generar más exportaciones y así competir con importaciones.
¿A qué debe apostarle el país para alcanzar mayores tasas de crecimiento? Un país nunca puede abandonar totalmente lo que está produciendo. Se trata de partir de eso para mejorarlo. El gran desafío es poner más valor agregado a lo que se elabora, lo cual se hace con más tecnología, mano de obra más calificada y centrarse en productos que
tienen demanda dinámica en el exterior y no quedarse en el mismo nivel de la maquila. A la vez, pasar a otras actividades que aunque sean parte de cadenas productivas internacionales, puedan significar mayores ingresos. No quedarse en la etapa más baja, eso se dice fácil, pero toma tiempo y requiere acuerdos de los diferentes sectores. También favorecer, mediante precios relativos correctos, que significa no favorecer la apreciación cambiaria, no defendiendo el quetzal que está pegado al dólar, pese a que la inflación es EE.UU., es menor, lo cual hace que se pierda competencia en las exportaciones.
visiones 5
MAR 30 07 13
Catalina Ajanel Ixtabalan Analista Centro de Estudios de la Realidad
La inflación, el déficit fiscal, el destino del gasto y la transparencia en la ejecución son grandes temas que las autoridades deben manejar con absoluta y total cautela si el propósito es reactivar la decaída planta productiva guatemalteca. En la actual globalización existen tres grandes calificadoras de riesgo: Fitch, Moody´s y Standard&Poors, las que califican el desarrollo y la economía de las grandes empresas y de los países. Esta calificación tiene importantes implicaciones en la inversión privada, en las cotizaciones de los bonos públicos y en el endeudamiento público. ¿Por qué el llamado a la precaución? Hace unos días, Fitch actualizó la calificación para los países centroamericanos, bajando la economía guatemalteca de “estable” a “negativa”, argumentando que ello se debe a los rezagos estructurales que padece el país, lo que genera una baja de las capacidades de rendimiento económico. Cabe resaltar que Guatemala es el único país de los que conforman el sistema RDCafta, que ha sido degradado. Dichos rezagos tienen que ver con el lento progreso para hacer frente a las debilidades estructurales, los bajos indicadores de desarrollo humano, de gobernabilidad, de negocios y de recaudación fiscal, así como las bajas tasas de ahorro e inversión. Esto tiene graves consecuencias para Guatemala, principalmente para el comercio exterior y las finanzas públicas e internacionales. Existen opiniones encontradas en torno a la aprobación de los Q3.5 millardos en bonos para pagar deuda pública. Segeplán, el Minfin y la Junta Monetaria han emitido dictámenes favorables, mientras que la mayoría de sectores especializados y los interesados en asuntos públicos, se opone. Me sumo a la oposición, debido al encarecimiento de las deudas actuales y futuras, producto de una posible subida de la prima de riesgo, lo cual puede causar una bola de nieve de endeudamiento sobre endeudamiento. Al aprobarse la deuda, automáticamente cada ciudadana(o) adquirirá una carga per cápita de más de Q7 mil sin haberlo autorizado y sin tener certeza del uso que se le dará a dichos fondos.
Perspectiva
La violencia nos cuesta caro Sin la violencia, el crecimiento de la economía guatemalteca hubiera sido mayor hasta en un 2.7% del PIB en años como 2003 y 2009 Jorge Benavides Investigador asociado de FUNDESA
D
e acuerdo con los datos proporcionados por el Inacif, Guatemala registró 5,174 muertes violentas en 2012, es decir, 508 menos que en 2011. En relación con la población, hoy tenemos una tasa de homicidios menor (32.3 homicidios por cada 100 mil habitantes) que antes de la firma de los Acuerdos de Paz (33.8 por cada 100 mil habitantes), sin embargo, durante 16 años existió una tendencia creciente en el número de homicidios que solo hasta los últimos cuatro años se ha podido revertir, lo cual significó más de 82 mil muertes violentas para el país. A manera ilustrativa y sin el ánimo de reducir el valor de una vida a cifras precisas, es importante resaltar que el país pierde con cada muerte violenta, la producción anual promedio de un guatemalteco no desempleado; esto, según cifras del Banco Mundial, asciende a más de $13,760 al año. En un país donde el jefe de familia tiene a su cargo 4.02 personas en promedio, su muerte representa un impacto altísimo en ese hogar, siendo muchas veces la diferencia entre la pobreza y la no pobreza. En este contexto, y de acuerdo con la información más reciente publicada por el Índice Global de Paz, se estima que el combate de la violencia en Guatemala consume casi un 8% del PIB cada año. Sin embargo, si dimensionamos este costo en términos del PIB per cápita, el combate de la violencia le representa a cada guatemalteco el 9.2% de su ingreso, o aproximadamente $455 al
Haydivorcio entreacademia eindustria Ing. Edgar Santos Presidente sector IT&BPO Agexport
Twitter: @EdgarESantosS
Alejandro Azurdia
El riesgo país, un llamado a la cautela
“El país pierde con cada muerte violenta, la producción anual promedio de un guatemalteco no desempleado”. El combate de la violencia en Guatemala consume casi un 8% del PIB cada año”. año. Este dinero se destina, en su mayoría, para la contratación de seguros, alarmas en el hogar, seguridad privada y reposición de los bienes dañados y/o perdidos. Por último, no es posible
dejar de lado el costo no evidente de esta problemática. Si el país no hubiera perdido 16 años tratando de combatir la violencia y con ello tener una tasa de homicidios similar a la que se tenía en 1995, el crecimiento de la economía hubiera sido mayor hasta en un 2.7% del PIB en años como 2003 y 2009. La consecuencia de esta condición sería que, en lugar de $ 3,290 per cápita esperado en 2013, los guatemaltecos tendrían hoy un ingreso promedio de $3,850, gracias a los mayores niveles de crecimiento que hubiera tenido la economía.
Buscando en fuentes de información en Internet me sorprendieron las siguientes estadísticas: a México le faltan 68 mil personas especialistas en tecnologías de la información para cubrir la demanda. A Alemania le faltan más de 18 mil profesionales de software y tecnologías relacionadas. Colombia necesita 50 mil personas que hablen inglés fluido para cubrir la demanda de la industria de tercerización y Guatemala con más de 200 mil egresados cada año a nivel medio, con un alto porcentaje de esa población con dificultad de emplearse, las estadísticas de oferta y demanda no cuadran. La razón principal, a mi forma de ver, es el divorcio entre la academia y la industria. Los cientos de colegios del país vemos que dicen “bilingüe y computación”. ¿Son realmente bilingües? ¿Están alineadas las habilidades en computación con las necesidades de la industria? Se pueden imaginar cuán diferente sería el panorama del país si cada año los 200 mil jóvenes que se gradúan en Guatemala ingresaran en la economía formal produciendo servicios con competencias globales? El insuficiente crecimiento del país del 3% sería otra historia. Por otro lado, en las estadísticas de graduandos menos del 7% aprueba matemática, a nivel nacional. A todo esto ¿cuál debería ser la solución? Considero que no todo se lo debemos dejar al Gobierno, pues nosotros, como padres de familia o como estudiantes, debemos exigir también a nuestras instituciones académicas la calidad de educación en competencias globales que faciliten encontrar empleo dentro y fuera del país. Que el casamiento entre la industria y la academia sea una realidad y que nos permita soñar en una Guatemala fuera del subdesarrollo. Debemos someter a nuestros estudiantes y nosotros mismos constantemente a pruebas internacionales para evaluar la calidad general de nuestro sistema educativo y exigir lo que nos merecemos. Pruebas como PISA, de competencias generales, o Toefel/flash para medir el inglés, son algunos ejemplos; pero, sin ir muy lejos debemos cuestionarnos ¿por qué tan pocos estudiantes ganan el examen de ingreso a la Universidad de San Carlos? No se puede mejorar lo que no se puede controlar, no se puede controlar lo que no se puede medir.
los artÍCULOS EN ESTA SECCIÓN SON RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, su publicaciÓN ES UNA CONTRIBUCIÓn de siglo.21 al foro de discuSiÓN económica, pero este diario no necesariamente los avala.
6 PULSO INTERNACIONAL
MAR 30 07 13
Precios estables u El precio del azúcar y la harina de maíz han mantenido su invariabilidad. Fuente: MAGA. Correspondiente a la semana del 19 al 25 de julio de 2013
{T}* Tendencia
Al alza
Estable
A la baja
Abarrotes Productos • Azúcar • Azúcar • Harina maíz
Hidrobiológicos
Unidad Bolsa 15 kg 6B de 2.5 kg Saco 50 lbs
Q. Ant. Q. Actual (T)* Q93.00 Q93.00 Q92.50 Q92.50 Q174.00 Q174.00
Productos Unidad Q. Anterior Q. Actual (T)* • Harina trigo Quintal Q277.50 Q275.00 • Aceite Q175.00 caja de 12 (800 ml) Q175.00
Productos • Camaron blanco • Camaron rojo • Mojarra
Unidad Quintal Quintal Quintal
Q. Anterior Q1,200.00 Q2,800.00 Q850.00
Q. Actual (T)* Q1,200.00 Q2,800.00 Q900.00
Abre la fiesta hacia Europa con solo dos invitados al baile Gobierno nicaragüense confía en que megainversiones le permitirán generar empleo y reducir la pobreza ✪ Celso Solano* crsolanor@siglo21.com.gt
A partir del jueves, la Unión Europea tendrá dos nuevos socios: Honduras y Nicaragua, las naciones más pobres de Centroamérica. Guatemala se sumará en octubre; en tanto Costa Rica, una de las economías con mejor desempeño en el Istmo, y El Salvador, la que menos dinamismo de crecimiento ha mostrado en los últimos años, tendrán que resolver sus disputas con Italia por inconformidades sobre denominaciones de orígenes de seis tipos de queso y jamón. Este instrumento se presenta como una gran oportunidad para los productos de la región de acceder a un mercado potencial de más
ALGUNOS PRODUCTOS 1.
2.
3.
Honduras, Nicaragua, Costa Rica y El Salvador se repartirán una cuota de exportación de azúcar de 150 mil toneladas métricas. El banano queda con un arancel que bajará de 145 euros hasta 75 euros en un plazo de 10 años, contados desde 2010. Centroamérica podrá exportar a Europa una cuota de 9,500 toneladas métricas, con un incremento anual de 5%.
de 500 millones de consumidores, pero implica, por sí, un reto para el que las
4.
5.
6.
En el sector lácteo, Honduras otorgó una cuota de 500 toneladas métricas, la cual aplica solo para quesos maduros. En el caso de jamones, se estableció una cuota de 1,800 toneladas métricas y liberalización fuera de cuota tras 15 años. Con los vehículos europeos habrá una desgravación no lineal en 10 años, con atención a la sensibilidad fiscal de este rubro.
economías deben mostrar signos de estar a la altura. Tras un largo proceso
Se iniciará acuerdo UE-CA con Honduras y Nicaragua, sin Costa Rica, Guatemala y El Salvador. F. ARCHIVO
de negociación, que comenzó en Bruselas en junio de 2007, hasta la firma final del documento, en Tegucigalpa en diciembre de 2012, fueron muchos y muy variados los obstáculos que fue necesario superar para llegar a la actual instancia. El escollo más reciente fue el atraso con el que Guatemala, El Salvador y Costa Rica ratificaron ante sus Congresos la firma del Acuerdo, sien-
VISITAS
BOLSA DE VALORES
Latinoamérica abre brecha en turismo médico
Jornada de cautela en Wall Street
✪ Agencia EFE BOGOTÁ
América Latina gana terreno como líder en tratamientos médicos y estéticos para turistas, y se disputan con la Unión Europea y Asia un mercado superior al 3% de la población global y ganancias cercanas a los $60 mil millones al año, informan fuentes del sector. Brasil, México y Colombia lideran este tipo de turismo en la región, según el Reporte Mundial en Tendencias de Viaje
2012/2013 (ITB), debido a su proximidad a EE.UU., los bajos costos y la acreditación internacional de sus profesionales. Los líderes mundiales en este tipo de turismo son Alemania, Hungría, Corea del Sur e India. “Los costos de los tratamientos suben. Viajando al exterior, los pacientes ahorran”, explicó el investigador de la universidad alemana Bad Honnef (IUBH), Helmut Wachowiak, responsable del ITB.
✪ Redacción SIGLO.21
Wall Street cerró en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, descendió el 0.24% en una jornada marcada por la cautela ante el inicio hoy de la reunión sobre política monetaria de la Reserva Federal de EE.UU. Ese índice restó 36.86 puntos para colocarse en las 15,521,97 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 perdió el 0.37% (-6.32 puntos) hasta las 1,685.33 enteros s y el índice compuesto del merca-
do tecnológico Nasdaq el 0.39% (-14,02 unidades) hasta las 3.599,14. Wall Street no pudo celebrar la tanda de noticias empresariales conocidas como la fusión entre Omnicom (-0,55 %) y el francés Publicis, de la que nace el líder mundial de la publicidad. Destacó además la cadena de grandes almacenes Saks (4.18%) tras anunciar su venta por $2,400 millones al grupo Hudson’s Bay Company, propietario de Lord & Taylor.
do Guatemala el penúltimo país el 13 de junio, solo antes de El Salvador, que lo hizo el 4 de julio pasado. De entrada, el acuerdo ven-
drá a potenciar el comercio entre regiones, que actualmente favorece a Centroamérica, cuyos países exportan a la UE productos y bienes por unos
PULSO INTERNACIONAL 7
MAR 30 07 13
BANCO DE GUATEMALA OPERACIONES DE CAPTACIÓN EFECTUADAS EL 29 DE JULIO DE 2013 EN QUETZALES
$3,200 millones al año e importan por $2,277 millones, según cifras oficiales. El bloque europeo es, además, el segundo socio comercial del Istmo, solo por detrás de Estados Unidos.
FECHA DE VENCIMIENTO/ PLAZO EN DÍAS
I. SUBASTA DE DEPÓSITOS A PLAZO EN QUETZALES DPBV-31-2013
MONTO
1/
NO SE ADJUDICARON LAS POSTURAS RECIBIDAS
DPBG-31-2013
En qué consiste el Acuerdo El Acuerdo de Asociación es un instrumento que se basa en los pilares político, de cooperación y comercial. El tratado vincula al bloque de países que integran la Unión Europea (28 estados a la fecha) y a 6 del Istmo centroamericano (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá). La parte comercial del acuerdo crea una Zona de Libre Comercio de conformidad al Artículo XXIV del Acuerdo general sobre aranceles y comercio aduanero y comercio de 1994 (conocido como GATT) y al artículo V del Acuerdo general sobre el comercio de servicios. El documento establece las reglas que regularán el comercio de mercancías entre los bloques, otorgando un tratamiento no discriminatorio a las mercancías importadas en relación con las nacionales; define los parámetros para la eliminación progresiva de los derechos arancelarios a la importación y la eliminación de las barreras no arancelarias al comercio para las mercancías entre ambas regiones. De acuerdo con la documentación, la región centroamericana parte con ventaja, pues las condiciones iniciales permiten un acceso inmediato al 90.9% de los productos elaborados en el Istmo, en tanto que para los productos elaborados en los países del bloque europeo, el acceso
PRECIO/ TASA DE INTERÉS
02-09-2013
-
-
02-12-2013
-
-
03-03-2014
-
02-06-2014
1,644,900.00 1,644,900.00
a/
95.8159 TOTAL
II. EN LA MESA ELECTRÓNICA BANCARIA DE DINERO Y EN LA BOLSA DE VALORES NACIONAL, S.A. Subasta de Neutralización de Liquidez No.145-2013
1
5.0000
Facilidad Permanente de Neutralización de Liquidez
1
4.2500
b/
6,600,000,000.00 204,300,000.00 6,804,300,000.00
TOTAL III. EN VENTANILLA POR PLAZO
1
625,446,000.00
4.9900 TOTAL
625,446,000.00
TOTAL CAPTACIONES (I+II+III)
7,431,390,900.00
a/ Precio de corte b/ Tasa de interés de corte 1/ Se liquidaran el 30 de julio de 2013
Para mayor información visite www.banguat.gob.gt
Fecha de Publicación: martes, 30 de julio de 2013
El mercado potencial de Europa lo constituyen unos 500 millones de consumidores. F. EFE
60
13
POR CIENTO
POR CIENTO
De la cuota de exportación de textiles le fue otorgada a empresas de Honduras
De las exportaciones de azúcar se asignaron también a los productores hondureños
inmediato le fue otorgado al 47.9% de ellos. Los productos que no reciben acceso inmediato estarán sujetos un régimen de desgravación gradual, con plazos que oscilan en-
tre los 5 y los 15 años, esto es que sus aranceles irán disminuyendo hasta quedar en cero. En el caso particular de Honduras, el país obtuvo acceso inmediato para el
82.4% de sus productos agrícolas, lo cual beneficia a sectores como el melón, los cítricos, el café, camarón y la tilapia. Para la parte industrial, el país obtuvo el acceso inmediato del 99.2% de los productos, y se destaca en este grupo los de la industria textil y confección. *Con información de notas escritas por los periodistas Reynaldo Yanes y Wendy Álvarez Hidalgo, de la Prensa, de Honduras, y La Prensa, de Nicaragua.
BANCO DE GUATEMALA MERCADO INSTITUCIONAL DE DIVISAS 26 DE JULIO DE 2013 (en USdólares)
COMPRAS Banco de Guatemala
0.00
VENTAS 0.00
Otras Entidades Financieras - Con el público
53,865,835.82 54,257,448.26
-Entre instituciones financieras TOTAL
5,930,000.00
5,930,000.00
59,795,835.82 60,187,448.26
RESERVAS MONETARIAS INTERNACIONALES
US$ 7,025.3 Millones OPERACIONES REALIZADAS POR EL BANCO DE GUATEMALA EN EL SISTEMA ELECTRÓNICO DE NEGOCIACIÓN DE DIVISAS -SINEDI-
REACCIONES NICARAGUA Exportadores nicaragüenses lamentan los atrasos en Guatemala, El Salvador y Costa Rica. La gerente general de la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN), Azucena Castillo, afirma que aunque ese atraso no tendrá ninguna repercusión para Nicaragua, lo cierto es que finalmente no se logró el mensaje simbólico, que hubiese significado que el tratado entrara en vigencia entre dos regiones y no entre países.
29 DE JULIO DE 2013
EL SALVADOR El Ministerio de Economía y Comercio de El Salvador lamentó, por medio de un comunicado, la decisión de la Comisión Europea de no aprobar la vigencia del acuerdo para ese país. “El Gobierno de El Salvador lamenta no poder gozar de los beneficios del Acuerdo de Asociación, a pesar de haber cumplido oportunamente todos los compromisos adquiridos con la Unión Europea para su entrada en vigor”, indicó el comunicado, según La Tribuna, de Honduras.
HONDURAS El industrial hondureño Emin Abufele destaca la oportunidad que representa el acuerdo para los productos de la región. “Es una magnífica oportunidad la que se plantea con la puesta en vigencia de este acuerdo, ya que prácticamente no habrá ninguna limitación para que los hondureños y la región centroamericana podamos trabajar con la libertad y seguridad de tener mercados seguros para nuestra producción”, comentó el industrial Emín Abufele.
COMPRAS
VENTAS
De instituciones financieras
0.00
0.00
Del Banco de Guatemala
0.00
0.00
TIPO DE CAMBIO DE REFERENCIA DEL QUETZAL CON RESPECTO AL USDÓLAR VIGENTE EL 30 DE JULIO DE 2013
Q7.83584 por US$1.00
8 ACTUALIDAD
MAR 30 07 13
IMPUESTOS Y TARIFAS
Mañana vencen plazos importantes ✪ Geldi Muñoz Palala gmunoz@siglo21.com.gt
El Presidente del país busca que disminuyan los precios de algunos productos de la canasta básica. F. Archivo
Ganaderos creen que “está difícil” que bajen los precios Pérez Molina dice que exigirá reducción en costos de carne, huevos y pollo ✪ Iris Ibeth Pérez iperez@siglo21.com.gt
El Organismo Ejecutivo convocó a una reunión para hoy, tras indicar que “exigirá” a los empresarios que bajen los precios de productos como la carne de res, pollo y huevos. Algunos de los convocados, que asistirán, son de la Federación de Ganaderos de Guatemala (Fegagua), la Asociación Nacional de Avicultores (Anavi) y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). “Si él (el presidente Pérez Molina) ésta exigiendo que bajen los precios, pues ¡está difícil! decirle a la gente que venda más barato de lo que le cuesta producir. No se puede”, dice José María Veras, presidente de Fegagua. El empresario indica que escucharán las inquietudes del Presidente. “De momento, no sabemos qué pretende”, declara, aunque confirma que están abiertos a dar información y a realizar todo lo que esté en sus manos. Eso sí, deja claro que,
Medidas a largo plazo Más productivos Una de las propuestas de la Federación Ganadera es que se impulse y apruebe la Ley de Ganadería. Su presidente, José María Veras, recuerda que han tenido varias reuniones con delegados del MAGA, pero como cada año cambian de Ministro, “tiran a la basura todo y se pierde el diálogo”. El objetivo es la tecnificación de la ganadería para el aprovechamiento y mejoramiento genético. “La ganadería ha sido abandonada. Hace 20 años existió la Dirección General de Servicios Pecuarios; ahora, estamos sin apoyo”, recalca.
“a corto plazo, no hay solución. De la noche a la mañana no existe ninguna varita mágica”, puntualiza. Se intentó conocer quién representará al MAGA en la cita, pero al cierre de esta edición no fue confirmado por el encargado de Comunicación del Ministerio, Juan Pablo Guzmán, quien asegura que Élmer López, titular de
la cartera, no asistirá ni tampoco Henry Vázquez, viceministro de Petén, quien ha participado en el diálogo. Edgar Méndez, vicepresidente de los expendedores de carne de res, ve positiva la reunión. “Si se reúnen y se logra un acuerdo entre quienes integran la cadena productiva, valdría la pena porque nosotros (expendedores) no somos quienes fijamos los precios”, expone. Ana Rosario Falla, presidenta de Anavi, adelanta que participarán en la citación. “No lo sentimos como una exigencia, es un interés del Gobierno de tener acercamientos con los diferentes sectores”, declara. Al ser cuestionada sobre la propuesta que realizarán para bajar los precios, dice que “es un intercambio”, por lo cual no proporciona mayores detalles. Cacif, rechaza Santiago Molina, presidente de la cúpula empresarial, expone que, luego de escuchar las declaraciones de Pérez Molina, fijaron su posición: “Los precios los fija el mercado por medio de la oferta y la demanda y no estamos de acuerdo” con precios tope. Indica que están de acuerdo en dialogar, pues “siempre se han sentado con el Gobierno local e instituciones”, por lo que seguirán la reunión aunque no fueron convocados.
Los contribuyentes que todavía no han pagado el Impuesto de Circulación de Vehículos (ISCV) tienen hasta mañana para efectuarlo sin incurrir en multa. Según la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), hasta el mediodía de ayer, 1.5 millones de unidades vehiculares habían cancelado el impuesto, pero todavía están pendientes 915 mil automotores. La SAT ha recaudado Q650 millones por este tributo. El intendente de Recaudación, Omar Franco, indicó que dada las estadísticas de años anteriores, estima que alrededor de unos 650 mil vehículos podrían quedar pendientes de pago de calcomanía. Mañana vencerá también el plazo para entregar el primer informe de inventarios actualizado al 30 de junio, según lo exige la nueva ley del impuesto sobre la renta (ISR), cuya herramienta para presentarlo está en el portal de la SAT.
Cambios en electricidad Finalmente, la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) tiene previsto dar a conocer el nuevo Valor Agregado de Distribución (VAD) 2013-2018, que afecta la tarifa de energía eléctrica para los próximos cinco años. Aunque los directivos de la CNEE no han revelado información, se estima un incremento del 1% en la factura de los usuarios de Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla. La Eegsa estimó el cobro en $636 millones, 15% más que el vigente hasta mañana. Asimismo, se prevé que la Comisión informe sobre el ajuste tarifario de distribución de energía eléctrica para el trimestre comprendido entre agosto y octubre.
650
MIL VEHÍCULOS quedarían pendiente del pago de impuesto de circulación.
LENTE ECONÓMICO
REALIZAN FESTIVAL DEL EMPLEO La Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (AmCham) efectúa por 2o. día un Festival del Empleo en el Centro de Convenciones del hotel Camino Real. En esta actividad participan cinco empresas nacionales y extranjeras que buscan talentos. La feria concluye hoy a las seis de la tarde. F. Cortesía.