LA REALEZA DE LOS BIENES RAÍCES PÁG. 1
Economía
Finanzas
Negocios
SIGLO.21 Guatemala, martes 29 de mayo de 2012 No. 556 Año 9 ADEMÁS “MÁS QUE A EUROPA, HAY QUE VER HACIA ESTADOS UNIDOS” ENTREVISTA CON EL DIPUTADO JOSÉ ALEJANDRO ARÉVALO. PÁG. 4
PULSO REGIONAL NICARAGUA: PROMUEVEN FONDOS DE MICROPENSIONES. PÁG. 7
GUATEMALA, HUIPIL DE SABORES QUE CONQUISTA EL MUNDO PÁGINAS 2-3
Ilustración: Alejandro Azurdia/S.21
PULSO INTERNACIONAL COOPERATIVAS DE AMÉRICA BUSCAN DAR NUEVO IMPULSO. PÁG. 8
2 ENFOQUE
SIGLO21
MARTES 29 DE MAYO DE 2012
BANCA
Personal de la entidad bancaria anuncian el lanzamiento del nuevo producto financiero. Cortesía: Citi
Lanzan nueva tarjeta de crédito de lujo Eddy Coronado eecoronado@siglo21.com.gt
Citi Guatemala lanzó su tarjeta de crédito Citi Visa Signature con la cual pretenden dar un servicio exclusivo al segmento preferencial y de la que ofrece membresía gratis, además de 25 mil Millas Multipremios de bienvenida. Las recompensa Millas Multipremos son puntos acumulados durante las compras que luego se pueden canjear por productos y otros beneficios, como viajes, como si fuera efectivo. La tarjeta cuenta con los beneficios de Priority Pass que dan acceso a más de 600 salas VIP (gente muy importante, por sus siglas en inglés), en aeropuertos en más de 100 países y 300 ciudades del mundo. “Constantemente buscamos formas de entregar productos y servicios de mayor valor agregado a nuestros clientes. Citi Visa Signature es un estilo de vida, un estatus exclusivo para quien tenga esta tarjeta”, sostiene el director de Banca de Consumo, Rubén Gross. Facilitar el servicio El Director General de la entidad bancaria en el país, Bernardo Chacin, señala que el tiempo y la trayectoria mundial permitieron ofrecer servicios a un público más exigente. “En 2012 cumplimos 200 años de existencia en el mundo, dos siglos marcados por el progreso y la innovación. Guatemala es un mercado donde queremos seguir creciendo, nuestra misión es brindar a nuestros clientes soluciones simples y sencillas”, aseguró. Detalles de este servicio están en www.visa-signature.com.
GUATEMALA, HUIPILDE SABORESQUE CONQUISTA ELMUNDO MILLONES DE EXTRANJEROS PREFIEREN EL TOQUE DE LA COCINA NACIONAL Y LA RECONOCEN COMO LA PREFERIDA Julio Santos jsantos@siglo21.com.gt
E
l príncipe Felipe de Borbón y Grecia se maravilló al degustar un platillo guatemalteco; Joseph Blatter pidió felicitar al maestro en la cocina, y el cantante Juan Gabriel se enamoró de la comida chapina. Estos personajes son unos de los millones de extranjeros que han convertido la cocina guatemalteca como la preferida del arte culinario en ferias y exposiciones internacionales, así como eventos privados y cenas de gala. Los expertos cocineros han llevado el huipil de sabores de Guatemala a la conquista del paladar más exigente alrededor del planeta. Reconocido como el Embajador de la Cocina Guatemalteca a nivel mundial, el chef Humberto Domínguez ha llevado su arte a más de 50 países. Su especialidad son las salsas o recados madres, como el pepián, el jocón, el Kak-ik, el mole de plátano y todos los platillos que en su preparación requieren semillas y variedad de ingredientes únicos del país. Esto le ha permitido pertenecer a la organización de los 4 platillos reconocidos como
UNA DULCE TRADICIÓN
50 PAÍSES
ha visitado el chef Humberto Domínguez para dar a conocer la comida de Guatemala.
16
ANIVERSARIO celebra el restaurante Kakao, especializado en gastronomía guatemalteca, de la Zona Viva.
patrimonio intangible de la nación, y recibir en su restaurante Kacao a más de 5 mil turistas al mes, quienes en su mayoría provienen de Europa, Estados Unidos, México y Centroamérica. Domínguez comenzó a cocinar a los 12 años y con el tiempo fue adquiriendo su propio toque, lo que le ha abierto las puertas en países como España, Venezuela, Ecuador, Perú y Japón, donde la cocina guatemalteca ha sido recibida de la mejor manera.
RECUPERAR LA TRADICIÓN El restaurante Kacao cumple este mes su 16 aniversario. Situado en el corazón de la Zona Viva, su rancho perfectamente decorado con artesanías guatemaltecas y elementos que trasladan al comensal al área rural, especialmente al Altiplano del país. Según Domínguez, el éxito se basa en que se buscó llevar la cocina tradicional a una alta cocina gourmet, con respeto a la tradición de los pueblos al tener como base las salsas nativas, lo cual le permite, como chef, tener por lo menos 5 recetas de cada salsa. En su menú, tanto nacionales como extranjeros pueden disfrutar de platillos como los iguashtes, el amarillo, pepián y jocón de 3 carnes, además de la pilollada antigüeña y el subanik.
Ingredientes bajo el brazo Y agregó: “Nuestras comidas son muy salsosas; yo viajo con loroco, anacate, chiles guaque y pasa, ajonjolí y pepitoria, por lo que siempre en cada presentación los comensales prometen, después de probar la co-
mida, viajar a Guatemala para deleitarse con sus sabores”. La subdirectora del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Maru Acevedo, afirma que el turismo en nuestro país depende en gran manera de las recetas propias y de su estilo único para servirse. Además, hizo ver que Guatemala se promueve como un principal destino cultural en Latinoamérica, y dentro de su
Desde hace 62 años, en el municipio de Amatitlán, el restaurante Asiole ha mantenido una dulce tradición con la elaboración de su exclusivo dulce de mazapán. Este producto no se exporta, pero ha llegado a 3 continentes
por medio de los turistas que lo llevan como un recuerdo para sus seres queridos. Quienes en su próxima visita al país busquen el lugar situado en la entrada de la citada localidad, donde opera desde el 15 de septiembre de 1950, se encon-
cultura sobresale su gastronomía como uno de los principales valores, y por contar con una diversidad de sabores es el destino favorito para los visitantes que buscan entrar en una cultura y ser parte de ella. No obstante, Acevedo resaltó la trascendencia que ha tenido la participación de los chef guatemaltecos en altos eventos mundiales de la cocina, donde además de degustar los platillos,
MARTES 29 DE MAYO DE 2012
ENFOQUE 3
SIGLO21
Crece plusvalía de oficinas en Vista Hermosa, zona 15 Rompen paradigmas en ubicación de nuevos edificios para venta y alquiler Geldi Muñoz gmunoz@siglo21.com.gt
Gustavo Chacón y Humberto Domínguez son dos chefs emblemáticos de Guatemala, por su apego a la traidicional cultura gastronómica. Fotos: Walter Ovalle/S.21
eligen la opción chapina para introducirla en sus restaurantes o fusionarla con sus recetas. A su criterio, esta clase de promoción turística le ha permitido al Inguat llevar sus campañas más allá de lo planificado, ya que existen rutas gastronómicas mundiales que elaboran paquetes para visitar el país, motivados por lo rico de sus recetas. Las fusiones El chef del Hotel Westin Camino Real, Gustavo Chacón, afirma que lo que al extranjero le gusta es experimentar con los sabores, por eso eligen a Guatemala, donde se han aplicado las mejores fusiones de comida internacional, con las recetas típicas de la abuelita. El experto hizo ver que hace 20 años la cocina era muy clásica y no les permitía ampliar sus recetas; sin embargo, en la
actualidad, él prefiere mezclar elementos propios con carnes y opciones traídas de otros países. Por ejemplo, expuso, “el filet mignon antes se servia sólo con tocino; ahora, yo he preferido ponerle al medallón de lomito, jamón serrano y en lugar de champiñones le pongo alguna salsa oscura, producto de la mezcla de chiles asados y otros condimentos muy chapines”. Domínguez ha fusionado, por ejemplo, una langosta con salsa de subanik, o mezclado carne de cortes internacionales como el lomito, con salsas de chiltepe. Su más reciente innovación es el lomito en salsa de café. Esto le permitió representar a Guatemala, junto a la Asociación Nacional del Café (Anacafé), en el estado de California, Estados Unidos.
trarán con que se mantiene la tradición desde la época cuando sus fundadores, Carlos Horacio Soto Aguilar (QEPD) y Bertha Elena Vásquez de Soto, decidieron iniciar la elaboración de los que hasta ahora son los dulces más buscados.
La oferta de Asiole incluye las naranjas rellenas de mazapán y dulces de pepitoria, de leche y canela, de zapote y de mango con leche, de toronja y de tamarindo. A esto se agregan los nuegados, un dulce típico de Guatemala.
Algunas inmobiliarias han encontrado un nicho creciente en la construcción de edificios para oficinas fuera de las zonas tradicionales de la capital. Tal es el caso de las empresas que le apuestan a la edificación de inmuebles para venta y alquiler en Vista Hermosa, zona 15. Calidad Inmobiliaria es una de las empresas que ha innovado la realización de sus proyectos, con una primera construcción del Edificio Avante. Ahora lo hace de nuevo con Domani, sobre el Boulevard Vista Hermosa. Este edificio, que está en su obra gris concluida y que se terminará en su totalidad en diciembre, ya se vendió en un 95.4%; es decir, 83 de sus 86 oficinas. “El éxito en ventas realmente va por sobre las proyecciones que teníamos, ya que esperábamos haberlo vendido en 100% al momento de terminar la construcción, y se logrará antes”, dice la gerente de marca de Calidad Inmobiliaria, Luz María Benavente. Agrega que el atractivo de
Mercado deprimido El gerente general de Inspecciones Globales, Juan Carlos Salazar, señala que el mercado de la venta de oficinas está deprimido, y enfrenta problemas como el exceso de oferta que existe en la zona 10. Considera que el mercado no está creciendo, sino que se mantiene estable. Una ventaja competitiva de las inmobiliarias es la innovación en sus proyectos, por lo que se buscan nuevas ubicaciones; una estrategia que puede hacer que se logre vender o alquilar más rápido. este edificio se debe a que en el mercado actual muchos empresarios que residen en carretera a El Salvador, y zonas 15 y 16, quieren encontrar un punto privilegiado para sus oficinas y así evitar horas de tráfico al ir a trabajar a las zonas tradicionales. Por ello han innovado para satisfacer esta demanda. El gerente general de Inspecciones Globales, Juan Carlos Salazar, señala que la constructora encontró un nicho bueno e interesante, el cual ha logrado atender bien al ofrecerle una opción competitiva fuera del área tradicional para la colocación de oficinas.
La inversión de este proyecto es de $12.5 millones y consta de 17 niveles, con 86 oficinas y un local que será destinado para un restaurante. Los precios por metro cuadrado (m2) varían según su nivel, pero se ubican desde $1,325 m2 y la renta cuesta $10 por m2, para quienes busquen alquilar. La arquitectura “El edificio posee un diseño innovador fuera de lo tradicional, y tiene valor en eficiencia energética, con la cual se logran ahorros de hasta el 70% en el consumo de energía eléctrica, lo cual ayuda a reducir sus costos operativos”, afirma Benavente. Sus fachadas tienen protección solar para que la temperatura sea confortable dentro del edificio, las cuales generan sombras entre sí que producen una temperatura confortable y no tenga que usarse tanto aire acondicionado. Cuenta con ventilación natural con rejillas. “Tratamos de no seguir lo que hace el mercado, sino buscar algo diferenciador en nuestros proyectos, ya sea innovación en la arquitectura, eficiencia energética o una mejor ubicación, para lo cual efectuamos estudios serios”, agrega. Señala que en el edificio Avante las oficinas eran más grandes, pero que la demanda en el sector era más pequeña, por lo cual en Domani satisfacen a ese segmento de empresarios que desea estar en la zona 15 y quiere una oficina pequeña.
Innovar en las ubicaciones para edificios de oficinas es la nueva estrategia de mercadeo de algunas inmobiliarias. Herlindo Zet/S.21 Editores francisco ancheyta y beatríz lix REDACCIóN EDDY CORONADO, Julio santos, geldi muñoz DISEÑO/ DIagramaciÓN ALEXANDER MÉRIDa INFOGRAFÍA mynor acuña ILUSTRACIÓN ALEJANDRO AZURDIA. ENVíE SUS COMENTARIOS A pulso@siglo21.com.gt
4 protagonista
Cae a 6.0% el ingreso de divisas internacionales v Francisco Ancheyta fancheyta@siglo21.com.gt
La entrada de dólares generados por las diversas actividades de Guatemala con el exterior marca una desaceleración, al compararla con similar período del año pasado. De acuerdo con datos del Banco de Guatemala, al 17 de mayo ,el descenso es de un 6.0%, mientras que en el mismo lapso de 2011 el crecimiento había sido de 16.0%. En cifras nominales, en 2012 ha ingresado un total de $12,227.4 millones, una cifra superior frente a los $11,538.4 millones de 2011. Resulta curioso que el grueso de estos ingresos depende de la atracción de capital privado, pues, según el banco central, este rubro marcó una entrada de $6,857.7 millones, por encima de los $6,093.5 millones del año pasado. Al desglosar este último segmento, vemos que la mayor parte de los recursos ($6,147.4 millones) corresponden a préstamos obtenidos por empresas que operan en Guatemala. En 2011, al 19 de mayo, los ingresos por este concepto habían sido de $5,472.9 millones. Respecto de las inversiones, se supone que son recursos que van a la producción, el país ha captado $710.3 millones, una cifra arriba de los $620.6 millones. Es interesante ver que al analizar los crecimientos de ambos rubros, el de las inversiones marque un 14.5%, por arriba de los 12.2% del año pasado, aunque en cuanto a los préstamos sí muestra una caída de 27.9% en 2011 a 12.3% en este año. Comercio exterior Las exportaciones, que siempre ha sido uno de los rubros más dinámicos, indican una desaceleración, ya que pasan de $2,857.5 millones a $2,694.2 mi-
Se debe preservar la estabilidad macroeconómica y evitar la emisión de malos mensajes, dice el ex presidente del Banguat. Nuestra economía depende en tres cuartas partes de estados unidos y del istmo y otra de europa, enfatiza el economista. Eddy Coronado eecoronado@siglo21.com.gt
Sobre los egresos Elpesoimportador
L
El monto de la importación de productos hacia Guatemala muestra un crecimiento de apenas 3.9%, pues el año pasado, al 19 de mayo, la salida de dólares por este concepto fue de $4,979.9 millones, mientras que para este ejercicio fiscal van $5,173.4 millones. La influencia de las compras de combustibles en el exterior ha sido realmente poca en cuanto al crecimiento de las importaciones (0.5%), comparada con la cifra del año pasado (38.5%). llones. El descenso es de 5.7%, algo grave habida cuenta de que el año pasado el crecimiento fue de 28.0%. La captación de divisas por concepto de turismo muestra un aumento marginal de 3.4%, aunque esto representa una recuperación en vista de que el año pasado el incremento fue más magro todavía, al llegar a un raquítico 0.4%. Los números hablan de $486.9 millones para 2012, y de $470.9 millones para 2011. Además, el ingreso de capital oficial; es decir, de préstamos dirigidos al Estado revela una caída de 62.3%. El año pasado a la fecha citada habían entrado en calidad de préstamos $48.3 millones, en tanto que en éste van sólo $18.2 millones. No obstante, la captación de remesas familiares se mantiene en un crecimiento más o menos similar. En el citado período habían entrado $1,608.9 millones, pero en este lapso la cifra llegó a $1,736.9 millones. El aumento para este año es de 8.0%. El año pasado fue de 8.8%. Aparte, el egreso de divisas muestra un crecimiento de 5.0%, un porcentaje en consonancia con los ingresos (lea: Sobre los egresos).
SIGLO21
“Más que a Europa, se debe ver a EE.UU.”
Rafael Rosales/s.21
Finanzas
MARTES 29 de MAYO DE 2012
José Alejandro Arévalo economista diputado por el Partido Unionista
Errores patriotas
Tras la aprobación de la Ley de Actualización Tributaria, todavía quedan pendientes de aprobación las denominadas Leyes de Transparencia. Según el economista José Alejandro Arévalo, los problemas que impiden el paso de las iniciativas son tres: el primero es el conflicto entre los partidos Patriota y Libertad Democrática Renovada (Líder). El segundo es que el Gobierno envió dos paquetes que modifican 11 Leyes, los cuales tienen errores, igual que las normas tributarias ya aprobadas. A esto se suma que no hay acuerdos. Esto es un obstáculo, pero si se llega a superar, la voluntad política del Gobierno será clave, porque es a sus funcionarios a quienes habrá que aplicarles estas leyes.
as constantes noticias sobre la crisis europea y su posible impacto en Guatemala tienen alarmados a más de alguno. El economista José Alejandro Arévalo asegura que los ojos deben estar puestos en los cambios económicos de Estados Unidos, porque la relación con el Viejo Continente tendrá impacto sólo si afecta a Norteamérica. Arévalo, diputado por el Partido Unionista, tiene una reconocida trayectoria. Ha sido catedrático en varias universidades del país, además de poseer una carrera profesional que lo ha llevado a ocupar cargos públicos en el sector financiero, como la titularidad del Banco de Guatemala (Banguat), de la Superintendencia de Bancos (SB) y del Ministerio de Finanzas Públicas (MFP). ¿Cómo marchan este año nuestras exportaciones? El año pasado hubo un incremento significativo de las exportaciones, pero hay que recordar que veníamos de un nivel más bajo y ahora nos nivelamos. El crecimiento durante este año sigue siendo interesante, pero uno de los factores es principalmente el precio. Hay tres grandes frentes económicos. Uno es Estados Unidos, el segundo, la economía europea, y lo que pasa en Guatemala y Centroamérica. Así la economía norteamericana se mantenga bien, a Guatemala le va a ir bien, y esa es una realidad que no muchos ven. ¿Qué prevén los Organismos internacionales? El Fondo Monetario Internacional estima que habrá un decrecimiento de alrededor de 0.6% en la economía europea. Es una situación grave porque se podrían contaminar las economías. Como en un inicio pasó en Grecia, y luego llegó a España e Italia. Esto podría ampliarse. Esa desconfianza lleva a programas de ajuste en el que están tratando de eliminar toda la grasa que tiene el Gobierno como corporación. Nuestra economía depende en tres cuartas partes de Estados Unidos y Centroamérica, pero hay otra que depende de Eu-
ropa, sobre todo si hay una crisis peor a la actual.
¿Cómo afrontar esta situación? Hay tres factores. El primero es que no hay que perder de vista cómo mantener la estabilidad macroeconómica, la cual se traduce en tres aspectos, inflación baja, tasas de interés competitivas e inversión. Si se tiene inflación baja y estable, la gente puede decir que los precios de las cosas no variarán porque hay estabilidad y se puede predecir cuánto me costarán las cosas hoy y en cinco años. En la estabilidad bancaria también está la clave, y otro elemento es cómo hacemos como país para atraer inversión, porque estamos compitiendo. Así que debemos ver la manera de que en lugar de irse a China, India o Costa Rica, Nicaragua y Honduras, esos capitales deben venir al país. El mensaje que tenemos que mandar es que seguiremos estables. Guatemala es un país con baja inflación y bajas tasas de interés, aunque la seguridad y la justicia son los principales temas. ¿Qué opina de los planes gubernamentales? Entre los ciudadanos en general, con un nuevo gobierno, se generan nuevas expectativas. Se comienzan a presentar propuestas y a tratar de avanzar en muchos temas, pero serán los resultados los que demuestren si efectivamente ganan el pulso. En la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) el primer problema que se escuchó es que intentaron colocar personas en puestos decisivos por puro interés político. Por suerte esto se superó. Luego vino el rumor del cambio del presidente del Banco de Guatemala y de modificaciones en otras entidades, pero esto no es correcto porque no se mandan buenos mensajes si los puestos importantes los cambian a cada rato.
“Guatemala es un país con baja inflación y bajas tasasde interés, aunque la seguridad y la justicia son los principales temas”.
EL DATO DE HOY
13.38% cayeron las acciones de Bankia en la bolsa española, tras el pedido de 19 mil millones de euros de ayuda pública.
Pulso Económico Regional Chinchilla percibe buena recepción en la OCDE
Promueven fondos de micropensiones Mayoría de trabajadores por cuenta propia y sector informal sin acceso al sistema de pensiones
ECONOMIA
París. La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, percibe “una buena acogida, un buen reconocimiento” en los encuentros que ha mantenido con responsables de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) después de que el martes pasado formuló oficialmente su demanda de ingreso en la organización. La gobernante hizo esta declaración en París, una de las ciudades que visita en su gira de dos semanas por Europa. EFE GESTIÓN
Facebook cierra en fiasco seis sesiones en la bolsa Los ejecutivos de Facebook tocaron la campana en Wall Street el viernes 18 de mayo, y con ello, el cielo de las finanzas horas después. No obstante las sesiones de su semana de estreno han sido calificadas de debacle, fiasco y lío al afrontar problemas técnicos del mercado Nasdaq, dudas sobre su negocio y hasta una demanda. Sus títulos cerraron la penúltima sesión con una caída del 3.39 % hasta $31.91, con lo que acumulan un desplome del 16 % en su corta carrera en la bolsa neoyorquina. EFE
LUCÍA NAVAS LA PRENSA, NICARAGUA
La Red Centroamericana y del Caribe de Microfinanzas (Redcamif), una entidad que opera en todos los países del Istmo, impulsa el programa piloto Fondos de Retiro-Micropensiones, como una opción para que los clientes del sector cuenten con un fondo de pensiones. Según una comunicación de Redcamif, los clientes regulares del sistema de microfinanzas a nivel regional, pese a que sus iniciativas de micro y pequeños empresarios aportan a la economía de sus países, enfrentan muchas dificultades “al alcanzar una edad en la que no pueden producir más”, y se quedan sin asegurarse un ingreso para la supervivencia de sus últimos años de vida. Estos microempresarios no tienen la cultura de ahorro,
LA INVERSIÓN APORTAN $2 MILLONES
La implementación del programa piloto de Fondos de Retiro-Micropensiones representa una inversión por $2 millones, aportados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Gobierno de Luxemburgo y una contrapartida de las organizaciones de microfinanzas de la región que se agrupan en Redcamif. El éxito ahora dependerá de la forma como la Red maneje el programa y administre los recursos aportados por sus miembros y el organismo financiero continental.
por lo cual al dejar de ser productivos económicamente dependen de sus familiares más cercanos, para quienes se convierten en una carga, explica Redcamif. BID provee fondos Carlos Lozano, experto internacional, refiere que el programa Fondos de Retiro-Micropensiones es “único en el mundo y que esperan que tenga éxito en Centroamérica”. Expresa que el diseño del programa se ha desarrollado los últimos 3 años. Con su puesta en marcha se espera que se convierta “en una de las pocas opciones para que la gran población que vive los beneficios que el financiamiento del sistema de microfinanzas provee, pueda gozar de ingresos vitalicios al momento de alcanzar su edad de retiro”, señala.
6 PULSO REGIONAL
MARTES 29 DE MAYO DE 2012
SIGLO21
nezuela obtuvo 57.7 y Bolivia, 54.9 puntos. La competitividad del país tiene un mayor repunte o mejoría si se compara este último ranking con los resultados del primer informe. “En su conjunto, desde la estimación de base (fines 2010), la competitividadpaís ha mejorado 1.03%”.
CAFÉ
BOLSA DE NEW YORK
$167.80
INDICADORES DOW JONES -74.92 12,454.83 NASDAQ -1.85 2,837.53 S&P -2.86 1,317.82
DATOS AL 25 DE MAYO Guía internacional de precios datos al 25 DE MAYO
MES
ALTO
BAJO CIERRE
JUL12
168.55 165.45 167.80
SEP12
170.80 167.95 170.25
DIC12
174.45 171.80 173.95
AZÚCAR
$19.62 DATOS AL 25 DE MAYO
DÓLARES POR
EL DÓLAR FRENTE A datos al 25 de mayo
DÓLAR COLÓN LEMPIRA CÓRDOBA PESO
EL SALVADOR 1.00 COSTA RICA 509.29 HONDURAS 19.53 NICARAGUA 23.42 MÉXICO 14.02
datos al 25 de mayo PESO ARGENTINA Festivo REAL BRASIL 1,996. PESOS COLOMBIA 1,841.21 BOLÍVAR FUERTE VENEZUELA 4.30 PESOS R. DOMINICANA 39.07 Fuente: Agencias
GASOLINA COSTO HOY
$2.89
DATO AL 25 DE MAYO BOLSA N.Y GALÓN
TEXACO. ESTACION SAN JUAN CALZ. SAN JUAN 48-01 ZONA 3 MIXCO SHELL MARVAL 7A. AV. 8-15 ZONA 7, COL. QUINTA SAMAYOA COINPESA TULAM TZU BOULEVAR TULAM TZU ZONA 4 MIXCO PUMA ESTACIÓN GUASA CALZADA ROOSEVELT KM 16.3 MIXCO
SUP
REG
34.25
33.65 30.09
33.90
33.40
29.90
34.18
33.58
29.98
33.90
33.30 29.60
* Cantidad en quetzales (MEM) al 25 de mayo
Datos no variaron por asueto en Estados Unidos .
DIE
LENTA MEJORÍA EN COMPETITIVIDAD NICARAGUA ESTÁ EN LOS PAÍSES MENOS COMPETITIVO DE LA REGIÓN. Wendy Álvarez Hidalgo La Prensa, Nicaragua
Nicaragua continúa dando pasos de tortuga en su batalla por alcanzar la alta competitividad. Es el tercer país menos competitivo en América Latina; supera sólo a Venezuela y Bolivia. Y aunque en los últimos 6 meses el país mostró avances en 7 de los 10 indicadores que mide el ranking de competitividad para países de Latinoamérica, no ha podido salir del atolladero, según el Instituto de Competitividad, de la Escuela de Negocios (ADEN) con sede en Argentina.
Basado en información oficial y en estudios de organismos internacionales, como el Foro Económico Mundial, el ranking de ADEN, revela que entre octubre del 2011 y abril de este año, Nicaragua ha avanzado en materia de cobertura de las necesidades básicas de la población, estabilidad macroeconómica, institucionalidad e infraestructura. También hay mejorías en acceso a tecnología, competencia de mercados y salud. En contraste, se ha retrocedido en educación y eficiencia de las relaciones laborales, según el estudio semestral que publica ADEN desde 2009. Pequeña mejoría Ricardo Greco Guiñazú, presidente del Grupo Educativo ADEN, afirma que en
UNA VENTAJA LASTRE DE LA INSEGURIDAD El especialista apunta que si bien Nicaragua es el país menos competitivo en Centroamérica, se ha visto beneficiado por los altos índices de inseguridad que golpean a Honduras, Guatemala y El Salvador, los cuales han perdido competitividad como consecuencia de la violencia y la actividad delictiva. “El capital se va a refugiar en países o lugares donde se sientan seguros, y hoy por hoy Nicaragua brinda mucha más seguridad ciudadana que los tres países del norte”, añade. Esta situación explica en parte, según Greco, el crecimiento de la inversión extranjera directa, que el año pasado rozó los $1 mil millones.
relación con el ranking de octubre de 2011, el país ha repuntado 0.36%, con una puntuación global de 57.8. Este mismo puntaje logra República Dominicana. Ve-
Fortalezas y retrocesos En macroeconomía, Greco señala un avance en este indicador, pero dice que persiste la alta tasa inflacionaria, lo que “impide mejorar más en esta áreas”. Sobre acceso a tecnología, el estudio observa que hay “avances importantes en lo que se refiere a usuarios de Internet y uso de comunicaciones en empresas y hogares, como en difusión de redes comunicacionales y adopción de TIC”. En cuanto a eficiencia de la relación laboral, Greco explica que ha habido un retroceso en “indicadores como el empleo informal y la tasa de participación de la fuerza laboral. También el costo laboral unitario actúa como factor de distorsión de la competitividad”.
MARTES MARTES 29 DE MAYO 13 DE DE 28 MARZO FEBRERO 2012 DEDE 2012 2012 SIGLO21 SIGLO21
PULSO REGIONAL 7
CON TAJADITAS HONRAN SU TRADICIÓN BANANERA BUSCANDO HACER REALIDAD UN SUEÑO DE JUVENTUD, TRES AMIGOS SE ASOCIAN PARA LANZARSE A LA CONQUISTA DEL MERCADO. Reynaldo Yanes La Prensa, Honduras
La Lima, Cortés. Entre racimos de plátano, cajas de embalaje y cientos de paquetes llenos de crujientes tajaditas, los socios de Alimentos Limeños aportan una prueba, que los sueños de la juventud no deben echarse en saco roto. Haciendo honor a la tradición bananera de La Lima, esta pequeña empresa de productos alimenticios lucha por abrirse paso en el mercado nacional, pero, a futuro, apunta a llegar a ese mercado de hondureños en el exterior que consume los llamados productos nostálgicos. La ruta ya está trazada y el primer paso ha sido dado. El viaje por salir adelante, apenas ha comenzado. “Esta empresa es el esfuerzo de tres amigos de la infancia”, comenta Erasmo García, uno de los tres socios fundadores, quien a la par de trabajar como empaquetador, es a la vez el gerente. Hace seis meses, y después de barajar varias posibilidades, se decidieron por el negocio de los alimentos, actividad en la que la experiencia de 11 años de García en grandes empresas de productos alimenticios le vino como anillo al dedo a la flamante microempresa. “Considerando la situación económica del país, nos dimos cuenta de que los alimentos son algo que siempre van a tener demanda”, dice el pequeño empresario. La empresa y sus socios buscan inspirar a otros emprendedores, demostrando que cuando se quiere, se puede, una actitud que resulta conveniente
desarrollar en un país en el que no abunda el empleo. “Desde la Tela Rail Road Company no ha surgido en La Lima otra empresa grande; en ese sentido la ciudad se ha estancado”, dice García, quien no deja de traslucir que aspira algún día a convertirse en una empresa que pueda ser llamada grande. Por ahora, la pequeña empresa emplea a seis personas (incluyendo a una que trabaja desde su silla de ruedas) y produce mensualmente entre 14 mil y 15 mil paquetes de tajaditas. Planes estratégicos Mauricio Pacheco, otro de los socios y gerente de logística de la empresa, explica que su ambicioso plan estratégico incluye
14
MIL PAQUETES CUANDO MENOS, PRODUCE AL MES LA EMPRESA HONDUREÑA.
PULSO PULSOREGIONAL REGIONAL 7
LAS DIFICULTADES ESCASO FINANCIAMIENTO Como suele suceder con las pequeñas empresas que se lanzan a la conquista del mercado, para Alimentos Limeños, la obtención del financiamiento necesario ha demostrado ser una de las mayores dificultades para salir adelante; pero con el sacrificio financiero de los socios, un buen sentido para los negocios y un toque de suerte, la empresa ha comenzado con buen pie y su futuro parece prometedor. El gerente de la empresa, Erasmo García, reconoce que este es sólo el comienzo, y que aún falta mucho por recorrer, pero no se desanima. “Esta será la herencia que dejaremos a nuestros hijos”, dice.
que “en un año queremos estar en nuestro propio local; queremos crecer, contratar más gente”. Pero los planes no se quedan ahí (lea: Las dificultades). “Poco a poco hemos ido penetrando. Hemos vendido el producto en mercados de Tegucigalpa, Siguatepeque, Comayagua, Santa Bárbara, San Pedro Sula y Choloma. Nos abrimos paso
en el mercado, competimos con calidad con empresas grandes”, dice Pacheco, quien agrega que “la idea de nosotros es exportar a Estados Unidos, al mercado de productos nostálgicos de allá”. Adicional a su línea de tajaditas de plátano, la empresa lanzó inicialmente una línea de chiles, a la que sumarán otros productos.
8 PULSO INTERNACIONAL
MARTES 29 DE MAYO DE 2012
SIGLO21
COOPERATIVAS DE AMÉRICA BUSCAN DAR NUEVO IMPULSO UN MILLAR DE COOPERATIVISTAS SE DAN CITA EN LA CAPITAL PANAMEÑA PARA UNA CUMBRE DE CUATRO DÍAS. Agencia EFE PANAMá
Cerca de un millar de cooperativas de las Américas se reúnen a partir de hoy en la capital panameña con el objetivo de fortalecer su posicionamiento ante la opinión pública, así como promover condiciones de igualdad para el cooperativismo frente a la empresa privada, anuncian los organizadores. La II Cumbre Cooperativa de las Américas es organizada por la Alianza Cooperativa Internacional (ACI), el Consejo Nacional de Cooperativas (Conalcoop) y el Instituto Panameño Autónomo Cooperativo (Ipacoop) y finalizará
Bajo el lema Las cooperativas: Desarrollo Sostenible con Equidad Social, se dan cita representantes del sector cooperativo de América. F: EFE
el próximo viernes, tras cuatro días de análisis, debates y conferencias. Manuel Mariño, director regional de la ACI, destacó que es necesario que el movimiento cooperativo fortalezca su imagen y posicionamiento ante la opinión pública. “Nosotros hemos de-
19 PAÍSES
estarán representados en la cita cooperativista en Panamá que busca fortalecer la imagen ante la opinión pública.
tectado, a través de nuestra experiencia en la región, que las actividades de los movimientos cooperativos son desconocidas por la mayoría de los ciudadanos”, aseveró. Mariño resaltó que esta cita, organizada bajo el lema Las cooperativas: Desarrollo Sostenible con Equidad Social, cuente con la participación de alrededor de mil participantes. Cerca de la mitad llegará de 19 países de América, entre ellos los centroamericanos —incluida Guatemala—, y el resto, de Panamá. Las cuatro principales mesas de trabajo tratarán los temas de identidad cooperativa y gestión empresarial. Los organizadores prevén la suscripción de un acuerdo con el Parlamento Latinoamericano (Parlatino), cuya sede está en Panamá.
ECONOMIA
Aseguradores analizan en Honduras su futuro Tegucigalpa. Unos 200 expertos de empresas aseguradoras de Centroamérica y el Caribe intercambiarán “opiniones de las principales tendencias de nuestra industria” en su XXIV congreso inaugurado en Honduras, informa una fuente empresarial. El presidente de la Cámara Hondureña de Aseguradores (Cahda), Pedro Barquero, dijo que, durante la cita, de tres días, que concluirá mañana será “continuidad de un traNOVEDAD
bajo realizado hace más de medio siglo”. En el cónclave, los participantes discutirán sobre “la correlación avanzada de amenazas: la nueva frontera” y “Prospectar o fracasar”, entre otros asuntos. Abordarán también el panorama actual y perspectivas económicas para la industria de seguros, la tendencia en la región para la protección de datos personales y los esfuerzos para combatir el fraude en seguros. EFE
EL PIB BRITÁNICO CAYÓ MÁS DE LO PREVISTO Londres. La economía del Reino Unido se contrajo durante el primer trimestre un 0.3%, una décima más de lo estimado, según cifras revisadas dadas a conocer por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS). Esa contracción económica de enero a marzo de 2012 confirma la situación de recesión, al sumarse al decrecimiento del 0.3% de octubre a diciembre de 2011. EFE