ГЯЗЕТИМИЗИН 10 ЙАШЫ ТАМАМ ОЛДУ МЯН ЙАНМАСАМ, СЯН ЙАНМАСАН, НЕЪЯ ЧЫХАР ГАРАНЛЫГЛАР АЙДЫНЛЫЬА?!
ØßÊÈ ØßÊÈ ÁßËßÄÈÉÉßÑÈ Н Нe ew ws sp pa ap pe er r № 8 (131) Август 2015
о оф ф
S SH HE EK KI I
M MU UN NI IC CI IP PA AL LI IT TY Y
Шяки Бялядиййясинин органы
Гязет 2005-ъи илин август айындан дян няшр едилир
В Я Т Я Н И М И З И Н Г А Н Л Ы Т А Р И Х И И Ш Ь А Л Е Д И Л М И Ш Т О Р П А Г Л А Р Ы М Ы З ГЯРБИ АЗЯРБАЙЪАН ХАНКЯНДИ ХОЪАЛЫ ШУША ЛАЧЫН ХОЪАВЯНД КЯЛБЯЪЯР АЬДЯРЯ АЬДАМ ФЦЗУЛИ ЪЯБРАЙЫЛ ГУБАДЛЫ ЗЯНЭИЛАН
декабр, 1988 26.12.1991 26.02.1992 08.05.1992 18.05.1992 02.10.1992 02.04.1993 07.07.1993 23.07.1993 23.08.1993 23.08.1993 31.08.1993 29.10.1993
УНУТМАЙАГ!
ФЦЗУЛИ, ЪЯБРАЙЫЛ ВЯ ГУБАДЛЫНЫН ИШЬАЛЫНДАН 22 ИЛ КЕЧДИ
Bolqarыstanыn "Standart" qяzetindя "Шяki - Qabrovonun qardaшы" adlы mяqalя dяrc edilib Bolqarыstanыn "Standart" qяzetindя Bakыda keчirilmiш ЫЫЫ Beynяlxalq Humanitar Forumun iшtirakчыsы, jurnalist Olia Al Ahmedin "Шяki - Qabrovonun qardaшы" adlы mяqalяsi dяrc edilib. Mцяllif mяqalяdя Шяkinin Bolqarыstanыn Qabrovo шяhяri ilя qardaшlaшmasыndan, цч il яvvяl яdliyyя naziri Fikrяt Mяmmяdovun rяhbяrlik etdiyi nцmayяndя heyяtinin Qabrovoya sяfяr etmяsindяn sюhbяt aчыr. Mяqalяdя Шяkinin qяdim tarixi barяdя яtraflы mяlumat verilir. Jurnalist Шяkiyя sяfяr edяn hяr bir turistin шяhяr haqqыnda aьыzdolusu danышdыqlarыnы diqqяtя чatdыrыr. Olia Al Ahmed Шяkinin tarixi abidяlяrinin qorunub saxlanmasыnda Azяrbaycan xalqыnыn цmummilli
Avqustun 16-da Belqradыn kцчяlяrindяn birinя Azяrbaycanыn xalq шairi Bяxtiyar Vahabzadяnin adыnыn verilmяsi ilя baьlы шяhяrin Borska ilя Pere Velemiroviч kцчяlяrinin kяsiшmяsindя юlkяmizin Serbiyadakы sяfirliyinin vя шяhяr meriyasыnыn birgя tяшkilatчыlыьы ilя tяdbir keчirilib. Tяdbirdя Belqrad шяhяr meriyasыnыn, Rakovitsa, Vojdovaч vя Savski Venaч bяlяdiyyяlяrinin rяhbяrliklяri, Serbiya Xarici Ишlяr Nazirliyinin nцmayяndяlяri, parlamentin цzvlяri, Belqradda fяaliyyяt gюstяrяn Azяrbaycan Mяdяniyyяt Mяrkяzi vя Serbiyada yaшayan azяrbaycanlыlar, bu юlkяnin ziyalыlarы, mяdяniyyяt vя incяsяnяt xadimlяri iшtirak ediblяr.
Tяdbir Belqrad шяhяr merinin mцavini xanыm Иrena Vuyoviчin vя sяfir Eldar Hяsяnovun Bяxtiyar Vahabzadя kцчяsi yazыlmыш lюvhяnin цzяrindяn юrtцyц gюtцrmяlяri ilя baшlanыb. E.Hяsяnov qeyd edib ki, gюrkяmli шair Bяxtiyar Vahabzadяnin 90 illik yubileyinin qeyd edilmяsi barяdя Azяrbaycan Respublikasыnыn Prezidenti Иlham Яliyevin 14 yanvar 2015-ci il tarixli Sяrяncamыnы vя birbaшa tapшыrыьыnы rяhbяr tutaraq sяfirlik Belqradda fяaliyyяt gюstяrяn Azяrbaycan Mяdяniyyяt Mяrkяzinin vя Serbiyada yaшayan hяmvяtяnlяrimizin tяшяbbцsц ilя Bяxtiyar Vahabzadяnin bu юlkяdя yaxыndan tanыdыlmasы vя adыnыn Belqrad шяhяrinin kцчяlяrindяn birinя verilmяsi цчцn Belqrad шяhяr meriyasыna mцraciяt edib. Meriyanыn cari il
lideri Heydяr Яliyevin mцhцm rolunun olduьunu, hazыrda bu шяhяrdяki tarixi abidяlяrin vя gюrmяli yerlяrin bяrpasы iшlяrinя Heydяr Яliyev Fondunun prezidenti Mehriban Яliyevanыn xцsusi diqqяt ayыrdыьыnы vurьulayыr. O, hazыrda Шяkinin inkiшaf dюvrцnц yaшadыьыnы qeyd edir. Dцnyada analoqu olmayan Шяki xanlarыnыn sarayыnыn 250 illiyinя hяsr olunan yubileyin tяntяnяli шяkildя keчirildiyi bildirilяn yazыda milli memarlыьыn яsrarяngiz incisi olan bu mяkana turistlяrin чox цz tutduьu diqqяtя чatdыrыlыr. Mяqalяdя oxuculara Шяkidяki Yuxarы Karvansara vя Aшaьы Karvansara, burada sяnяtkarlыьыn mцxtяlif nюvlяri haqqыnda da mяlumat verilir.
Belqradыn kцчяlяrindяn birinя Bяxtiyar Vahabzadяnin adы verilдi iyunun 23-dя keчirilmiш iclasыnda bu mцraciяtя mцsbяt baxыlaraq Belqradыn Tsrnotravske kцчяsindяn baшlayaraq Borska ilя Pere Velemiroviч kцчяlяrinin kяsiшmяsinяdяk olan hissяsinя Bяxtiyar Vahabzadяnin adыnыn verilmяsi haqqыnda qяrar qяbul edilib. Sяfir Bяxtiyar Vahabzadяnin adыnыn Belqrad шяhяrinin kцчяlяrindяn birinя verilmяsinin dost Azяrbaycan vя serb xalqlarыnыn yцksяk sяviyyяli mцnasibяtlяrinin bariz nцmunяsi olduьunu vurьulayыb. Diqqяtя чatdыrыb ki, Иva Andriч, Milorad Paviч kimi tanыnmыш serb yazычыlarыnыn яsяrlяri Azяrbaycan dilindя oxunur vя Serbiyanыn incяsяnяt xadimlяrinin musiqilяri юlkяmizdя sevilяrяk din-
lяnilir. Belqrad kцчяlяrinin birinя Bяxtiyar Vahabzadяnin adыnыn verilmяsini sяfir юlkяlяrimiz arasыnda strateji tяrяfdaшlыq mцnasibяtlяrinin ifadяsi kimi qiymяtlяndirib. Иrena Vuyoviч tяdbir iшtirakчыlarыna mцraciяt edяrяk serb vя Azяrbaycan xalqlarыnыn mюhkяm dostluq baьlarы barяdя danышыb. O, bu hadisяnin яmяkdaш-
lыьыmыzыn geniшlяnmяsinя mцhцm tюhfя verяcяyinя яminliyini bildirib. Tяdbir чяrчivяsindя Belqradda fяaliyyяt gюstяrяn Azяrbaycan Mяdяniyyяt Mяrkяzinin sяdri, professor Zяrifя Яlizadя Bяxtiyar Vahabzadяnin serb dilinя tяrcцmя edilmiш шerini sяslяndirib.
“ЗАМАН-АЗЯРБАЙЪАН” гязетинин коллективи Шяки Бялядиййясинин коллективини “ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ” гязетинин 10 иллик йубилейи мцнасибяти иля тябрик едир. Азярбайсан мятбуат мяканында юзцнц танытмыш “ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ” гязетиня узун юмцрлц олмаьы арзулайыр.