1r:1r.qxd 22.08.2013 17:29 Page 1
МЯН ЙАНМАСАМ, СЯН ЙАНМАСАН, НЕЪЯ ЧЫХАР ГАРАНЛЫГЛАР АЙДЫНЛЫЬА?!
Ø Øß ßÊ ÊÈ È Á Áß ßË Ëß ßÄ Ä ÈÈ É ÉÉ Éß ßÑ Ñ ÈÈ n ne ew ws sp pa ap pe er r № 05-07 (105-107), Май-Ийул 2013
о оф ф
S SH HE EK K II
M MU UN N II C C II P PA AL L II T TY Y
Шяки Бялядиййясинин органы
www.issuu.com/shekibelediyyesi
В Я Т Я Н И М И З И Н Г А Н Л Ы Т А Р И Х И И Ш Ь А Л Е Д И Л М И Ш Т О Р П А Г Л А Р Ы М Ы З ГЯРБИ АЗЯРБАЙЪАН ХАНКЯНДИ ХОЪАЛЫ ШУША ЛАЧЫН ХОЪАВЯНД КЯЛБЯЪЯР АЬДЯРЯ АЬДАМ ФЦЗУЛИ ЪЯБРАЙЫЛ ГУБАДЛЫ ЗЯНЭИЛАН
декабр, 1988 26.12.1991 26.02.1992 08.05.1992 18.05.1992 02.10.1992 02.04.1993 07.06.1993 23.07.1993 23.08.1993 23.08.1993 31.08.1993 29.10.1993
УНУТМАЙАГ!
ШУШАНЫН ВЯ ЛАЧЫНЫН ИШЬАЛЫНДАН 21 ИЛ, АЬДЯРЯНИН ВЯ АЬДАМЫН ИШЬАЛЫНДАН 20 ИЛ КЕЧДИ
Азярбайъан Президенти Илщам Ялийевин Шяки сяфяри, 14 август 2013-ъц ил
АЗЯРБАЙСАН - ТЦРКИЙЯ ГАРДАШЛЫЬЫ ДАЩА ДА МЮЩКЯМЛЯНИР
Шяki ilя Giresun шяhяrlяri arasыnda dostluq vя qardaшlыq яlaqяlяrinin mюhkяmlяndirilmяsi istiqamяtindя daha bir mцhцm addыm atыlmышdыr Иyulun 1-dя Шяki bяlяdiyyяsi ilя Tцrkiyяnin Giresun bяlяdiyyяsi arasыnda qardaш шяhяr vя яmяkdaшlыq haqqыnda protokolun yenilяnmяsinя hяsr olunmuш mяrasim keчirilmiшdir. XЫX яsrя aid tarixi-memarlыq abidяsi olan "Yuxarы Karvansara" mehmanxana kompleksinin hяyяtindя keчirilяn mяrasimdя шяhяr icra hakimiyyяtinin vя Шяki bяlяdiyyяsinin rяhbяrlяri, Tцrkiyяnin Giresun шяhяrinin valisi, bяlяdiyyя baшkanы vя digяr
rяsmi шяxslяr iшtirak etmiшlяr. Qonaqlara mяlumat verilmiшdir ki, indiyяdяk Шяki шяhяri ilя Ukraynanыn Jmerinka, Bolqarыstanыn Qabrovo, Belorusun Slutsk, Gцrcцstanыn Telavi, habelя Tцrkiyяnin Giresun vя Lapseki шяhяrlяri arasыnda qardaшlaшmaya dair ikitяrяfli mцqavilяlяr imzalanmышdыr. Шяki vя Giresun bяlяdiyyяlяri arasыnda mцqavilя imzalanmasыndan artыq 11 il keчir. Bu шяhяrlяr arasыnda яlaqяlяri daha da mюhkяmlяndirmяk цчцn 2002-ci ildя imzalanmыш mцqavilяnin
yenilяnmяsinя, protokola yeni maddяlяrin яlavя edilmяsinя ehtiyac yaranmышdыr. Mяrasimdя Giresun bяlяdiyyяsinin baшkanы Kяrim Aksu чыxыш edяrяk Шяkidя olmalarыndan bюyцk mяmnunluq hissi keчirdiklяrini bildirmiшdir. Azяrbaycana ilk dяfя sяfяr etdiyini, bu yerlяrin onlara чox doьma vя yaxыn olduьunu vurьulayan bяlяdiyyя baшqanы bu qardaшlыьыn юlkяlяrimiz arasыnda яlaqяlяrin daha da mюhkяmlяnmяsinя юz tюhfяsini verяcяyinя яminliyini sюylяmiшdir. Kяrim Aksu protokollarыn yenilяnmяsinin чox яlamяtdar bir hadisя - Шяkidя keчirilяn "Иpяk Yolu" ЫV Beynяlxalq musiqi festivalы ilя цst-цstя dцsmя-sindяn mяmnunluьunu dilя gяtirmiш, bu festivala Giresun vя Konya шяhяrlяrinin rяqs ansambllarыnыn da qatыl-dыьыnы diqqяtя чatdыrmышdыr. Sonra Шяki vя Giresun шяhяrlяri arasыnda qardaш шяhяr vя яmяkdaшlыq haqqыnda protokolun yenilяnmяsinя dair sяnяdlяrin imzalanmasы mяrasimi keчirildi. Sяnяdlяri Шяki bяlяdiyyяsinin sяdri Fikrяt Cяfяrov vя Giresun bяlяdiyyя baшkanы Kяrim Aksu imzalamышlar. Шяki шяhяr icra hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubovun vя Giresun шяhяrinin valisi Dursun Яli Шahinin dя iшtirak etdiklяri imzalanma mяrasimi baшa чatdыqdan sonra tяrяflяr bir-birinя xatirя hяdiyyяlяri tяqdim etmiшlяr. Daha sonra шяhяrin mяrkяzindя, Xalq Шairi Bяxtiyar Vahabzadяnin bцstцnцn qoyulduьu parkda Konya vя Giresun шяhяrlяrindяn gяtirilmiш torpaq шяhяr rяhbяrliyinin vя Tцrkiyяdяn gяlmiш nцmayяndя heyяtinin iшtirakы ilя rяmzi olaraq Шяki torpaьыna qovuшdurulmuшdur.
ТЯБРИК ЕДИРИК
“Kanal S”ин 5 йашы тамам олур
Bu il 5 yaшыnы keчirmяyя hazыrlaшan "Kanal S" щям дя nюvbяti mцkafatыnы qazanыb. "Qafqaz-Media" Иctimai Birliyinin Azяrbaycanыn Milli Mяtbuatыnыn yaranmasыnыn 138-ci ildюnцmц mцnasibяtilя keчirilяn mцkafatlandыrma mяrasimindя regional telekanallar arasыnda "Kanal S" яn reytinqli veriliш vя jurnalist nominasiyalarыna layiq gюrцlцb. Milli.Az xяbяr verir ki, 22 iyul Milli Mяtbuat gцnц mцnasibяti ilя mцkafatlandыrыlanlar arasыnda Kanal Sin яmяkdaшlarы da olublar. Иlin яn yaxшы regional televiziya proqramы nominasiyasы mцkafatыna "Kanal S"in "Yaшamaq gюzяldir" veriliшi layiq gюrцlцb. Veriliшиn aparыcыlarы Nяrmin Mustafayeva vя Zцmrцd Mяmmяdzadя reytinqli jurnalist mцkafatlarы ilя tяltif ediliblяr. "Qafqaz Media" Иctimai Birliyinin Яnяnяvi olaraq hяr il keчirdiyi mцkafatlandыrma mяrasimindя щямчинин mцxtяlif nominasiyalar цzrя mцkafatlar sahiblяrinя tяqdim edilib.