Rapport du directeur général

LES PRIX D'EXCELLENCE EN PROMOTION DE LA SANTÉ DU CSCCS POUR 2019-2020 ET 2020-2021

La présidente a invité Mme Leila Bocksch, vice-présidente du conseil et présidente du comité des problèmes émergents, à présenter les prix pour les années 2019-2020 et 2020-2021. Mme Bocksch a expliqué les critères d'éligibilité et d'attribution, ainsi que la raison de la création du prix. Elle a informé l'auditoire que trois nominations avaient été reçues pour : - Megan Aubin, au nom de Cooking for a Cause Ottawa, et Jessie Duffy, au nom d'Arlington Five Café, pour avoir préparé et offert des aliments sains aux communautés marginalisées du Côte-de-Sable et de la ville d'Ottawa; et - Stephen Quinlan, résident de Strathcona Heights, pour l'aménagement du Strathcona Heights

Gathering Garden.

Le Comité des problèmes émergents a examiné les candidatures et a voté en faveur de ces personnes dont les activités et les initiatives ont contribué à améliorer la santé et le bien-être de notre communauté pendant la pandémie.

Megan Aubin, Jessie Duffy et Stephen Quinlan ont accepté virtuellement le prix et ont remercié le Conseil d'administration du CSCCS pour cet honneur.

SÉANCE ADMINISTRATIVE

La présidente ouvre la séance à 18 h 15.

1) DÉCLARATION DE CONFLIT D’INTÉRÊTS

Mme Aynsley Morris demande aux membres en règle de déclarer tout conflit d’intérêts. Aucun conflit n’est déclaré.

2) ADOPTION DES RÈGLES ET ADMISSIBILITÉ DES MEMBRES VOTANTS

Mme Morris annonce que la séance se déroulera selon les Robert’s Rules of Order. Elle indique aux personnes présentes que la séance aura lieu dans les deux langues officielles et que, conformément aux règlements administratifs actuels de la société, tous les membres ayant le droit de vote seraient invités à voter uniquement pour des oppositions et des abstentions. Si aucun membre ne s’oppose ou ne s’abstient, le vote sera enregistré comme favorable.

Conformément aux règlements de la société en matière d'avis (article 12; article 12.03), tous les membres en règle ont reçu par courriel un dossier de l'AGA comprenant l'ordre du jour, le projet de procès-verbal de l'AGA de l'année dernière, les états financiers vérifiés et tous les résolutions qui seraient débattues ou votées.

3) VÉRIFICATION DU QUORUM

Cristina Coiciu indique qu’il y a quorum pour tenir l’AGA (plus de 10 % des membres). Cristina Coiciu informe le président qu'il y a 19 membres présents (y compris les procurations) et qu'il y a donc quorum pour tenir l'AGA (plus de 10% des membres, conformément à l'article 12.06 des règlements).

4) APPROBATION DE L’ORDRE DU JOUR

Mme Aynsley Morris demande une motion pour l’approbation de l’ordre du jour.