II N N S S C C A A P P E E S S
Poems
E R A R D M A N L E Y H O P K I N S
by
H A W N K I R C H N E
I. The Windhover II. Inversnaid III. Binsey Poplars IV. ‘As kingfishers catch fire’
by G
Music
S
R ~ for double choir a cappella ~ Commissioned by the Los Angeles Master Chorale Grant Gershon, Music Director Through the generosity of the Swan Family PERUSAL ONLY
T h e W i n d h o v e r :
To Christ our Lord
I caught this morning morning’s minion, kingdom of daylight’s dauphin, dapple-dáwn-drawn Falcon, in his riding Of the rólling level úndernéath him steady áir, and stríding
High there, how he rung upon the rein of a wimpling wing
In his ecstasy! then off, off forth on swing,
As a skate’s heel sweeps smooth on a bow-bend: the hurl and gliding Rebuffed the big wind. My heart in hiding
Stirred for a bird,—the achieve of; the mastery of the thing!
PERUSAL
Brute beauty and valour and act, oh, air, pride, plume, here Buckle! AND the fire that breaks from thee then, a billion Times told lovelier, more dangerous, O my chevalier!
No wónder of it: shéer plód makes plóugh down síllion Shine, and blue-bleak embers, ah my dear, Fall, gáll themsélves, and gásh góld-vermílion.
ONLY
Notes on the poem
“The Windhover,” considered by Gerard Manley Hopkins himself to be his greatest poetic achievement, is an ecstatic meditation on the poet’s observation of a kestrel in flight called “windhover” because of its ability to fly at the same speed as the opposing wind and therefore to hover without moving.
In this poem, Hopkins’ vision as a nature mystic and his vision as a Christian mystic are equally operative. He sees in the bird’s struggle with the wind both the revelation of its own essential nature (“inscape”) and an emblem for Christ’s revelation, whose essence was most fully revealed in being utterly opposed by all forces, eternal and temporal.
After waxing über ecstatically about Christ’s illumined being “a billion times told lovelier” than the magnificent kestrel the poet steps back and notes that this is simply the way of all things in being opposed, each thing’s essential nature is laid bare.
No wónder of it: shéer plód makes plóugh down síllion Shine, and blue-bleak embers, ah my dear, Fall, gáll themsélves, and gásh góld-vermílion.
PERUSAL
The metal plough, rusty after a winter of idleness, begins to shine again after breaking new ground. The gray coals of a dying fire suddenly reveal their glowing orange centers when a piece of ash falls away.
Notes on the piece
There is vastness of scope in Hopkins’ poem, and the musical setting attempts to reflect the myriad landscapes that Hopkins traverses in one short poem. Singers may imagine themselves more an orchestra than a choir, as successive sections suggest shifting timbres.
One image may help the poem’s final, miraculous phrase come to livelier life in the singer’s mind: “and blue bleak embers…fall, gall themselves, and gash gold vermilion.” The music is reflective of large forces, though fire‐coals themselves are small and still. But anyone who has leaned close to a dying fire knows the absolute intensity of heat that the coals retain. So, I imagined a magnification where the falling coals are not small, but towering, like huge chunks of glacier falling mightily into the ocean. Such is the punch that Hopkins’ poem packs, and one attempts to do justice with music.
ONLY
Copyright © 2014 by Shawn Kirchner Publishing (ASCAP), available through www.ShawnKirchner.com mm pp With stately motion h = 63-69 oo pp rid pp murmuring ing-oftherolling-air, mm pp rid murmuring ing-oftherolling- air, I mp cantabile caughtthismorning-morning'sI mp cantabile caughtthismorning-morning'smm pp rid pp murmuring ing-oftherolling-air, rid pp murmuring ing-oftherolling-air, riding-ofthe Shawn KirchnerGerard Manley Hopkins I N S C A P E S I . T h e W i n d h o v e r : t o C h r i s t o u r L o r d PERUSAL ONLY
mf cantabile I 4 oo mf cantabile I riding-oftherolling-air, riding-oftherolling-air, riding-oftherolling-air, riding-ofthe minion,- king dom-ofdaylight's- dauph-in. minion,- king dom-ofdaylight's- dauph-in. riding-oftherolling-air, rolling-air, riding-oftherolling-air, 2 PERUSAL ONLY
caughtthismorning-morning's- minion,- king dom-ofdaylight's7 caughtthismorning-morning's- minion,- king dom-ofdaylight'srid p ing-oftherolling-air, rolling-air, p riding-oftherolling-air, oo p oo p rid p ing-oftherolling-air, riding-oftherolling-air, rid p ing-oftherolling-air, riding-ofthe 3 PERUSAL ONLY
This page has been intentionally deleted to protect the copyright of this score. To purchase, please visit: ShawnKirchner.com SKPublishing I II III II III II III II III II III II III II III II III
únder-néath-himsteady-áir, and p stridingebbing slightly now flowing14 únder-néath-himsteady-áir, and p stridingúnder-néath-himsteady-áir, in hisriding-in p hisriding-in hisrid in p hisriding-oftherólling-level-únder-néath-himsteady- áir, pp in p hisriding-oftherólling-level-únder-néath-himsteady- áir, pp in p hisriding-oftherólling-únder-néath-himsteady- áir,áir, pp ing of p therolling-of theroll ing pp 5 PERUSAL ONLY
high mp gathering strength, little by little there,howherungupon-thereinofawim pling wing... 19 high mp gathering strength, little by little there,howherungupon-thereinofawim pling wing... up p on-therein, up mp on-therein ing up p on-therein, up mp on-therein how mf he how mf he how p herung how mp herung how mf herung how p herung how mp herung how mf herung 6 PERUSAL ONLY
in f hisecsta-sy!- inhis 24 in f hisecsta-sy!- inhis up mf on-therein, upon-therein, ofof awimpling-winginhis up mf on-therein, upon-therein, of awimpling-winginhis rungupon-therein inhis ecsta-sy!- ...ofawimpling-winginhis rungupon-therein inhis ecsta-sy!- ...ofawimpling-winginhis how herung up on-therein, of awimpling-winginhis how herung up on-therein, of awimpling-winginhis 7 PERUSAL ONLY
ecsta-sy!-then
ecsta-sy!-then
ecsta-sy!-then
ecsta-sy!-then
ecsta-sy!-
ecsta-sy!-
ecsta-sy!-
ecsta-sy!-
sub. mf off,forth,onswing, 28
sub. mf off,offforth,onswing, off,forth,onswing,
sub. mf off, off,offforth,onswing,
sub. mf off, onswing,
off, mf forth,onswing,
off, mf offforth,onswing, off, mp forth,on
off mf forth, off, mp offforth,onswing,
off mf forth, off mp forth, on 8 PERUSAL ONLY
as mp askate'sheelsweepssmoothonabowben d,33 as mp askate'sheelsweepssmoothonabowben d,skate'sheelsweepssmooth p onabowbend: p off p forth,onswing,skate'sheelsweepssmooth p onabowbend: p as p askate'sheelsweepssmooth swing, as p askate'sheelsweepssmooth skate's p heelsweepssmooth swing, skate's p heelsweepssmooth 9 PERUSAL ONLY
the p hurl poco a poco cresc. andgliding-rebuffed- thebig ebbing again A tempo37 the p hurl poco a poco cresc. andgliding-rebuffed- thebig the p hurlandgliding,the p hurlandgliding,onabow poco rit. bend:- the mp onabow poco rit. bend:- the mp onabow poco rit. bend:- the p hurlandgliding,onabow poco rit. bend:- the p hurlandgliding, 10 PERUSAL ONLY
hurl
andgliding-re-
hurl
cresc. andgliding-re-
cresc. hurlandgliding,-
cresc. hurlandgliding,-
wind. the mf
cresc.
poco accel.40 wind. the mf
the mp hurlandgliding,- the mf hurlandgliding,- the
the mp hurlandgliding,- the mf hurlandgliding,- the
hurl poco a poco cresc. andgliding- rebuffed- thebig wind. hurl poco a poco cresc. andgliding- rebuffed- thebig wind. the mp hurlandgliding,- the mf hurlandgliding,- the f hurland thehurlandgliding,- the mf hurlandgliding,- the f hurland 11 PERUSAL ONLY
buffed thebig wind. ff My f heartinhiding- stirred allarg. A tempo 43 buffed thebig wind. ff My f heartinhiding- stirred re f buffed- thebig wind. ff my mf heartinhidre f buffed- thebig wind ff my mf heartinhidre f buffed- thebig wind. ff My f heartinhiding- stirred re f buffed- thebig wind. ff My f heartinhiding- stirred gliding,-rebuffed-the wind. ff mf gliding,-rebuffed-the wind. ff mf 12 PERUSAL ONLY
forabird theachieve f -of, themaster-y ofthething! poco allarg.47 forabird theachieve f -of, themaster-y ofthething! ing, theachieve- of, themast'ry-ofthething! ing, theachieve- of, themast'ry-ofthething! forforabirdtheachieve f -of, themaster-y ofthething! forforabirdtheachieve f -of, themaster-y ofthething! myheartin hid ing, themast'ry-ofthething! myheartin hid ing, themast'ry-ofthething! 13 PERUSAL ONLY
Brute
Brute
p misterioso beauty-andvalour-andact, Brute p beauty-and < h = q > q = 84-88, then gaining momentum, phrase by phrase 51
p misterioso beauty-andvalour-andact, Brute p beauty-and Brute p misterioso beauty-andvalour-andact, Brute p beauty-and mm pp Brute pp misterioso beauty-andvalour-andact, Brute pp misterioso beauty-andvalour-andact, Brute pp misterioso beauty-andvalour-andact, mm pp 14 PERUSAL ONLY
valour-and act, mp oh,air,pride, plume,oh, air, mf pride, plume, here 59 valour-and act, mp oh,air,pride, plume,oh, air, mf pride, air,pride,plume,here valour-and act, oh, mp air,pride,plume, Brute p beauty-andvalour-andact, oh, mf air,pride, plume, here Brute p beauty-andvalour-andact, oh, mf air,pride,air,pride,plume,here Brute p beauty-andvalour-and act, 15 PERUSAL ONLY
buck f le!- herebuckle!- AND the 66 buck f le!- herebuckle!- AND the buck f le!- buckle!- AND the here mf buck f le!- herebuckle!- AND the buck f le!- herebuckle!- AND the buck f le!- herebuckle!- AND the buck f le!- buckle!- AND the here mf buck f le!- herebuck le!-buck-AND the 16 PERUSAL ONLY
fire ff thatbreaksfromtheethen, the q = 112 70 fire ff thatbreaksfromtheethen, the fire ff thefire thatbreaksfromthee fire ff thefire thatbreaksfromthee fire ff thatbreaksfromtheethen, the fire ff thatbreaksfromtheethen, the fire ff thefire thatbreaksfromthee fire ff thefire thatbreaksfromthee 17 PERUSAL ONLY
fire thatbreaksfromtheethen,
poco rit.
mf espress. fire thatbreaksfromthee
fire thatbreaksfromtheethen, then, fire
f thatbreaksfromtheethen, that
espress. breaksfromthee then, fire thatbreaksfromtheethen, fire thatbreaksfromtheethen,
mf fire thatbreaks,a
mp espress. fire thatbreaksfromtheethen,
mf fire thatbreaks,a
mp espress. then, fire
mp espress. then, fire thatbreaksfromtheethen, (n)
f thatbreaksfromtheethen, a
the
74
the
the
18 PERUSAL ONLY
then, pp breaksfromtheethen, a mp Slightly slower than before 80 a mp espress. billion-timestoldloveli-er,-a then, pp a mp espress. billion-timestoldloveli-er,-a mm pp a mp billion-timestoldloveli-er,- abillion-timesmoredanger-ous,billion-timestoldloveli-er,- abillion-timesmoredanger-ous,billion-timeslovelier,- abillion-timesmoredanger-ous,a mp billion-timesdanger-ous, 19 PERUSAL ONLY
billion-timesmoredanger-ous,-O mycheva-lier! Omy cheva-lier!86 billion-timesmoredanger-ous,-O Omycheva-lier,-mycheva billion-timesmoredanger-ous,-Omycheva-lier!- Omycheva-lier,-mycheva billion-timesdanger-ous,Omycheva-lier!O Omy cheva O mycheva-lier! Omycheva 20 PERUSAL ONLY
No
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine, and
molto espress. bluebleak-
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine, and
molto espress. bluebleak-
No
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine,
No
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine,
No
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine,
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine,blue,
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine,
wonder-ofit; shéerplód makesplóughdown-síllion- shine,
p
Maestoso h = c. 44-48+ 96 lier! No p
lier! No p
p
p
p
ppp lier! No p
lier! No p
21 PERUSAL ONLY
embers,- ahmydear, 101 embers,- ahmydear, blue, ppp p fall, espress. [and] blue p bleak -em pp bers, -ah p mydear, pp fall, p blue p bleak -em pp bers, -ah p mydear pp fall, p and molto espress. bluebleak-embers,-ah mydear, and molto espress. bluebleak-embers,-ah mydear, blue p bleak -em pp bers, -ah p mydear, pp blue p bleak -em pp bers, -ah p mydear pp 22 PERUSAL ONLY
gáll p floating themsélves,- gáll mp themselves,- gáll f Poco a poco più mosso 105 gáll mp themsélves,- fall mp [and]gáll mf themsélves,- gáll f gállthemsélves,- gáll mp themsélves,gállthemsélves,- gáll mp themsélves,gáll p floating themsélves,- gáll mf themselves,fall p [and] gáll mp themsélves,- gáll f themsélves, fall p [and] gáll mp themsélves,- gáll mf themsélves,fall, p gáll mp themsélves,- gáll mf themsélves, 23 PERUSAL ONLY
themsélves,- and ff gásh goldver-míl- ion,- gásh goldver-mil-ion,Tempo primo109 themsélves,- and ff gásh goldver-míl- ion,- gásh goldver-mil-ion,gáll f themsélves, and f gáshgoldver- míl ff -ion,- andgáshgoldvergáll f themsélves, and f gáshgoldver- míl ff -ion,- andgáshgoldverand ff gásh goldver-míl-ion,- gásh goldver and ff gásh goldver-míl-ion,- gásh goldver gáll f themsélves,- and f gáshgoldver- míl ff -ion,- andgáshgoldver- míl ff -ion,gáll f themsélves,- and f gáshgoldver- míl ff -ion,- andgáshgoldver- míl ff -ion, 24 PERUSAL ONLY
gásh goldver- mil- ion,- fall, f gállthemsélves- and... 114 gásh goldver- mil- ion,- fall, f gállthemsélves- and... míl ff ion,- andgáshgoldver- míl- ion,míl ff ion,- andgáshgoldver- míl- lion,mílion,- fall, f fall, gállthemsélves- and mílion,- fall, gállthemsélves- and... andgáshgoldver- míl f ion,- fall,gállthemsélves-and andgáshgoldver- míl f ion,- fall,gállthemsélves-and 25 PERUSAL ONLY
gásh gold ver míl vibrant p ion. rit.117 gásh gold ver míl vibrant p ion. gáshgoldver míl vibrant p ion. gáshgoldver míl vibrant p ion. gáshgold– goldver- míl vibrant p ion. gáshgold– goldver- míl vibrant p ion. gásh f gold– goldver- míl vibrant p ion. gásh f gold– goldver- míl vibrant p ion. 26 PERUSAL ONLY
Inversnaid
This dárksome búrn, hórseback brówn, His rollrock highroad roaring down, In coop and in comb the fleece of his foam Flutes and low to the lake falls home.
A wíndpuff-bónnet of fáwn-fróth
Turns and twindles over the broth Of a póol so pítchblack, féll-frówning, It rounds and rounds Despair to drowning.
PERUSAL
Degged with dew, dappled with dew Are the groins of the braes that the brook treads through, Wiry heathpacks, flitches of fern, And the beadbonny ash that sits over the burn.
What would the world be, once bereft
Of wet and of wildness? Let them be left, O let them be left, wildness and wet; Long live the weeds and the wilderness yet.
ONLY
Notes on the poem
Hopkins wrote “Inversnaid” (pronounced “inver snade”) after a visit to Loch Lomond. In his journal he commented that “the day was dark and partly hid the lake, but it did not altogether disfigure it but gave a pensive and solemn beauty which left a deep impression on me. I landed at Inversnaid for a few hours….” One may assume that he began composing his poem in Inversnaid, a village on the eastern shore of Loch Lomond, famous for its waterfalls that pour into the lake. (“Inversnaid” is a shortened form of the Scottish Gaelic “Inbhir Snáthaid” which means “the mouth of the needle stream.”)
This poem has gained Hopkins many fans from the ranks of environmentalists. The Industrial Revolution had already wrought considerable environmental degradation by Hopkins’ lifetime. In fact, his early death is considered to have been caused in part by the terrible air quality Dublin, his final post. (Hopkins was a Jesuit, and subject to the orders of his superiors in terms of employment.) Water pollution was also a huge problem, and many natural waterways had been altered for the purposes of powering mills, with whatever scarring of the landscape and felling of trees such projects would have necessitated. One hears the cry from the heart of a sincere lover of nature in the poem’s final lines:
PERUSAL
O let them be left, wildness and wet; Long live the weeds and the wilderness yet.
Notes on the piece
Learning of Hopkins’ solemn mood after visiting Loch Lomond, I was surprised at the poem’s complete lack of stillness and quietude. Perhaps the lake itself inspired him in the first place, but his immediate stimulus once he got down to writing was the falls of Inversnaid. Whatever the case, the poem is sprightly, even elfin, and this mood is reflected in the woodwind esque opening theme. The phrases move continuously downward, suggestive of water in a many layered waterfall. Harmonically, flattened sevenths and sixths and later, flattened seconds and fifths contribute toward a whole tone sense of mystery and unresolved questions. Nature is wild, not tamed. In the second stanza, a new theme is introduced, suggestive of the foam that floats on the water, the basses echo the theme in lower octaves, adding a dark, even sinister, quality to the proceedings. After a third stanza of sheer wordplay, the final stanza marks a return to the opening theme. Hopkins’ heartfelt cry “long live the weeds and the wilderness” is raised repeatedly in a short coda.
ONLY
Manley Hopkins Shawn Kirchner
Copyright © 2014 by Shawn Kirchner Publishing (ASCAP), available through www.ShawnKirchner.com His mp rollrock-highroad- rollingAllegretto, sempre leggiero q = 84 This p dárksome-búrn, hórseback-brown, This pp dárksome-búrn, oo pp oo pp His mp rollrock-highroad-rollingThis p dárksome-búrn,hórseback-brown, ...his pp high (falsetto) road oo pp Scherzo S I I N S C A P E S I I . I n v e r s n a i d Gerard
S II (Altos tacet) T I T II (Basses tacet) S I S II (Altos tacet) T I T II (Basses tacet) PERUSAL ONLY
down, the mp fleeceoffoam 8 ...roll mp ing- down, in mp coopandincombthe roll p ing- down, in mp coopandcombthe in pp comb, down, In p coop,incomb ...roll mp ing- down, In p coop,incoopandincombthefleeceofhisfoam roll p ing- down, in p coopandcombthefleeceoffoam in pp coop, 2 PERUSAL ONLY
flutes andlowtothelakefallshome.
pp dárksome-búrn, hórsefleeceoffoamflutes,fallshome.
fleeceofhisfoamflutes andlowtothelakefallshome. This
pp dárksomeflutes, fallshome. flutes andlowtothelakefallshome. oo
pp flutes andlowtothelakefallshome.
This
This
pp dárksome-búrn,hórseflutes,fallshome.
This
pp dárksome- búrn,
15
3 PERUSAL ONLY
This page has been intentionally deleted to protect the copyright of this score. To purchase, please visit: ShawnKirchner.com SKPublishing I II III II III II III II III II III II III II III II III
thefleeceoffoam flutes andlowtothelakefallshome. 29 incoopandincombthefleeceofhisfoamflutes andlowtothelakefalls,home. low pp in p coopandcombthefleeceoffoamflutes, fallshome, in p comb, low fallshome. flutesand lowtothelakefallshome. fleeceofhisfoam flutes andlowtothelakefalls,low pp t'thelake, fleeceoffoamflutes,fallshome, pp falls flutes, fallshome. 5 PERUSAL ONLY
A p windpuff-bonnet-offáwnfróth 36 t'thelake, low t'thelake, low t'thelake, low t'thelake, low fallshome, low falls home, oo pp lowt'thelake,lowt'thelake,lowt'thelake, lowt'the home, low fallshome, low Solo 3 6 PERUSAL ONLY
turnsandtwindles-over-thebróth 43 low t'thelake, low t'thelake, low t'thelake, low falls home, low A p lake, low t'thelake, lowt'thelake, low t'the falls home, low falls home, A p windpuff-bonnet-offáwnfróth turnsandtwindles-over-the 3 Solo + A I (A II tacet) - S II + B I (B II tacet) - T II 3 3 7 PERUSAL ONLY
oo ppp49 low t'thelake, low t'thelake, low t'thelake, falls home, A p windpuff-bonnet-offáwnfróth oo pp windpuff-bonnet-offáwnfróth turnsandtwindles-overthebróth lake, lowt'thelake, lowt'thelake, lowt'the low falls home, low bróth + T II 3 B II only 3 3 8 PERUSAL ONLY
n 55 Of p apóolsopítchblack,-féllfrówn-ing- itroundsandroundsDespair-to turnsandtwindles-over-thebróth oo pp Of p apóolsopítchblack,-frówning,-itroundsandroundsDe oo pp lake, low t'thelake, falls home, oo p + Altos - S II + B I + S II B II only 9 PERUSAL ONLY
...it mf espress. roundsandroundsDespair-to 61 drowning...oh spairtodrowning...- ...it mfespress. roundsDespair-to ...it mp espress. roundsandroundsDespair-todrowning......it mp espress. roundsandroundsDespair-todrowning...oh + S II + A II + T II + B I 10 PERUSAL ONLY
drown f ing.65 round mf andround, round mp andround, ah mf oh oo pp drown f ing. ---round p andround, ah mf round mf andround, ah mf round mp andround, round p andround, ah mf oh oo pp 11 PERUSAL ONLY
oo p 69 Degged p withdew, dappled-withdew(arethe)groinsofthebraesthatthebrooktreadsthrough, Degged p withdew, dappled-withdew,groinsofthebraesthebrooktreadsthrough, groins pp ofthebraesthebrooktreadsthrough, wi ry-heathpacks,-flitches-offern,(andthe)beadbon-ny-ashthatsitso'ertheburn, 73 wi p ry-heathpacks,-flitches-offern, beadbon-ny-ashthatsitso'ertheburn, O mp S A 3 3 3 3 S A 12 PERUSAL ONLY
rall.
thatsitso'ertheburn.
thatsitso'ertheburn.
degged mp withdew,dappledwithdew,groinsofthebraesthebrooktreads 77 degged mp withdew,dappledwithdew,groinsofthebraesthebrooktreads Deggedwithdew, dappled-withdew(arethe)groinsofthebraesthatthebrooktreadsthrough, Degged mp withdew, dappled-withdew groinsofthebraesthebrooktreadsthrough, through,wiry-heathpacks,-flitches-offern,theash
81 through,wiry-heathpacks,-flitches-offern,theash
wiry-heathpacks,- flitch p es-offern,andthebeadbon-ny-ashthatsitso'ertheburn. wiry-heathpacks,- flitch p es-offern,andthebeadbon-ny-ashthatsitso'erthe wiry-heathpacks,- flitch p es-offern,beadbon-ny-ashthatsitso'erthe 3 3 3 3 - S II 3 + S II 3 3 3 3 13 PERUSAL ONLY
be mp reft,-bereft-ofwet,be cresc. reft-ofwildness?86 What p leggiero wouldtheworld be oncebereftpp oo p leggiero Whatwouldtheworld be? be reft...oo ppp oo ppp be mp reft-ofwet,be cresc. reft-ofwildness?burn. What p leggiero wouldtheworldbeoncebereft- Let mp burn. oo pp oo ppp A tempo S II (Altos tacet) omit T II if basses sing optional bass part - S II + S II (Altos tacet) + Altos - S II optional bass part 14 PERUSAL ONLY
O O mp let letthem them be, be, letthembe, wild f 94 Letthembeleft,Oletthembeleft,wild f Letthembeleft,Oletthembeleft, Let mf thembeleft, wild f ness-and wet; O O mp let letthem them be, be, letthembe, wild f thembe, let mf thembeleft,Oletthembeleft, wild f Let mf thembeleft,Oletthembeleft, Let mf thembeleft, wild f ness-and wet; + S II + Altos - S II tutti + S II 15 PERUSAL ONLY
ness andwet, wild f ness- andwet, Long f99 ness,- wet, wildness,- wet, Long f wild f ness- andwet, wild f ness- andwet, wild f ness,- wet, wild f ness,- wet, ness andwet, wild f ness- andwet, Long f ness,- wet, wildness,- wet, Long f wild f ness- andwet, wild f ness- andwet, wild f ness,- wet, wild f ness,- wet, 16 PERUSAL ONLY
live theweeds,longlivethewil-
mf
yet.
livethewil der-
long livethewil der-
yet.
theweeds,longlivethewilder-
yet.
livetheweeds,longlivethewilder-ness,-longlivethewilder-ness- yet.
long livethewil der-
yet.
livethewil der-
yet.
derness- yet. mf103 livetheweeds,longlivethewilder-ness,-longlivethewilder-ness-
long
ness- yet. mf
ness-
mf live
ness-
mf
mf
ness-
mf long
ness-
mf 17 PERUSAL ONLY
B i n s e y P o p l a r s
felled 1879
My aspens dear, whose airy cages quelled, Quelled or quenched in leaves the leaping sun, Áll félled, félled, are áll félled;
Of a fresh and following folded rank Not spared, not one That dandled a sandalled Shadow that swam or sank
On meadow and river and wind-wandering weed-winding bank.
O if we but knew what we do When we delve or hew— Hack and rack the growing green!
[ Since country is so tender
To tóuch, her béing só slénder, That, like this sleek and seeing ball But a prick will make no eye at all, Where we, even where we mean To mend her we end her, When we hew or delve:]
After-comers cannot guess the beauty been.
Ten or twelve, only ten or twelve Strokes of havoc únselve The sweet especial scene, Rural scene, a rural scene, Sweet especial rural scene.
.
PERUSAL ONLY
Notes on the poem
Some years after being a student at Oxford, Hopkins returned for a visit. Taking time to walk to a favorite spot along the River Cherwell, he found the entire stand of trees felled. “Binsey Poplars” is the poet’s elegy for this place, these trees. The tragedy of their loss is made more poignant by Hopkins’ observation of both the ease of the destruction “only ten or twelve strokes” of the axe and the ultimate nature of the destruction; the “sweet especial rural scene” is essentially unmade, unselved so utterly that “aftercomers cannot [even] guess the beauty [that had] been” here in this place.
Notes on the piece
A portion of the poem’s second part was omitted so that this movement could be structured as a strophic song with two identical verses. Care should be taken to ensure that the singers with the melody don’t overwhelm the singers with the accompanying hums. The three note accompanying motives can be understood in three ways as the sound of the wind through the trees, as the slight motion of the trees themselves in the wind, or as soft moans of lament.
PERUSAL
ONLY
Kirchner
Copyright © 2014 by Shawn Kirchner Publishing (ASCAP), available through www.ShawnKirchner.com Lento sostenuto (h = c.40) mm pp hm mmhm mm pp hm mmhm mmhm mmhm My p espress. aspens-dear, whoseairy-cages-quelled, Quelledor 5 mmhm mmhm mmhm mmhmhm mmhm mmhm mmhm mmhmhm CHOIR II Shawn
Gerard Manley Hopkins I N S C A P E S III. B i n s e y P o p l a r s felled 1879 sim. ALTOS, CHOIR I sim. PERUSAL ONLY
Áll p espress. félled,félled, areáll félled, Ofa 9 quenchedinleavestheleaping-sun, mmhm mmhm mmhm mmhm mmhmhmmmhm mmhmhmmmhmhm freshand follow-ing-folded-ranknotspared,notone... 13 ...not p onethatdandled-asandalled-shadowmmhmhmmmhmhmmmhmhm mmhm mmhm mmhm SOPRANOS, CHOIR I 2 PERUSAL ONLY
16 thatswamorsankonmeadow-andriver-and windwan-der-ing-weedwinding bank. mm pp pp oo pp oo mmhm mmhm mmhm mm mmhm mmhm mmhm mmhm 3 PERUSAL ONLY
This page has been intentionally deleted to protect the copyright of this score. To purchase, please visit: ShawnKirchner.com SKPublishing I II III II III II III II III II III II III II III II III
oo oo oo oo oo 25 oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo mm p hm mm pp hm oo oo oo oo mm pp 5 PERUSAL ONLY
30 mm p hm hm mm If p espress. we but knew, if poco cresc. we but knew whatwe mmhm mmhm mmhm mmhm mmhm mmhm mmhm mmhm mm p hm mmhm hm sim. 6 PERUSAL ONLY
35 hm hm oo oo oo oo Hack mp espress. andrack thegrowing-green! Afterdowhenwedelveorhew— oohoo oo poco cresc. oohoo oohoo oohoohoooo oohoohoooohoo sim. sim. sim. 7 PERUSAL ONLY
oo pp39 comers- cannot-guessthebeauty-been, Af mp ter-com-ers- cannot-guessthebeauty-been.Tenor oo p oo oo oo oo oohoohoooohoohoooohoohoooo hoo oo oo oo oo sim. 8 PERUSAL ONLY
43 twelve, only-ten ortwelvestrokesofhavoc-unselve- the p sweetespe-cial-scene. oo oo oo pp ru pp ral-scene, oo p hoohoooo hoohoo oo pp hoohoo mmhm oo oo oo pp 9 PERUSAL ONLY
the pp sweetespe-cial47 rural- scene, rural- scene,rural- scene, mmhm mmhm mmhm the pp sweetespe-cial-scene. scene. ppp50 rural- scene, rural- scene.... mmhm mmhm ALTOS, CHOIR I 10 PERUSAL ONLY
‘
A s k i n g f i s h e r s c a t c h f i r e
As kingfishers catch fire, as dragonflies draw flame; As tumbled over rim in roundy wells Stones ring; like each tucked string tells, each hung bell’s Bow swung finds tongue to fling out broad its name; Each mortal thing does one thing and the same: Deals out that being indoors each one dwells; Selves—goes its self; myself it speaks and spells, Crying What I do is me: for that I came.
[I say more: the just man justices; Keeps grace: that keeps all his goings graces; Acts in God’s eye what in God’s eye he is— Christ—for Christ plays in ten thousand places, Lovely in limbs, and lovely in eyes not his To the Father through the features of men’s faces.]
PERUSAL
’
ONLY
Notes on the poem
This poem could be considered Hopkins’ manifesto. It is, in a sense, his own poetic definition of the concept of “inscape.” Inspired by the early Oxford theologian Duns Scotus, who spoke of the “haecceitas” the thisness of each creature, each thing Hopkins coined his own term: “inscape.” It is a complex term of multiple dimensions.
On one level, the inscape of any thing is its physical pattern of being. Hopkins came from a family of artists, and although he chiefly developed his skill with words, his early training in physical observation is always evidenced in his poetry. A number of his journal entries show him describing the inscape of various natural phenomena, like a group of clouds, or water flowing over rocks. One senses that his groping to describe these patterns with as much precision as possible further honed his already keen sense of words. Indeed, some portions of the journal entries are hardly distinguishable from his poetry.
Another level of the inscape of any thing is the revelation from within of its essential being. These lines from ‘As kingfishers catch fire’ express this aspect of inscape:
Each mortal thing does one thing and the same: Deals out that being indoors each one dwells; Selves—goes its self; myself it speaks and spells, Crying What I do is me: for that I came.
PERUSAL
For Hopkins, this revelation of being was actually more of a verb than a noun: the selving of a thing its movement in its own becoming.
Finally, there is the theological layer to the concept of inscape. Here Hopkins’ identity as a nature mystic comes into full play. The wonder he finds in the uniqueness of each creature points back to the hand of the Creator. To quote Eleanor Ruggles, one of Hopkins’ foremost biographers, each creature’s inscape pertains to the “selfhood that it has from and in God.” In Hopkins’ poetry, this perception is often accompanied with the image of fire, as in his well known poem, “God’s Grandeur”: “The world is charged with the grandeur of God. It will flame out, like shining from shook foil….” Of course, images of fire leap off the page in the poem ‘As kingfishers catch fire’: kingfishers “catch fire,” dragonflies “draw flame.” With Hopkins, one senses an image for God that is much more elemental and cosmic than any anthropomorphic Biblical imagery an image of creative energy like the sun itself, burning with million degree heat, spitting atoms across space or the molten lava that leaps out of the darkness to make mountains. In each creature, the shining power of God can be perceived, because each creature is part of God’s own becoming. Each creature is an actual expression of God’s own being.
Notes on the piece
This piece was first imagined with strong quarter note drumbeats. Even if it is sung a cappella, singers are freely encouraged to “hear” and “feel” the energy of these strong pulses in their minds and bodies.
Diction becomes something newly discovered with Hopkins as if one has never really pronounced a consonant until one has recited a Hopkins poem. In ‘As kingfishers,’ the “f’s” leap out like flame. The “ng’s,” “m’s” and “n’s”ring like bells. The “k’s” are plucked like sharp pizzicatos. Words should be uttered in this piece as if they are being newly created when they fly from one’s mouth.
This was the first movement of Inscapes to be conceived. A raised fourth in the opening phrase gives an exciting instability to the harmonic language that sets the tone for the movement as a whole. There is an energy of unfolding, of becoming.
ONLY
Manley
Copyright © 2014 by Shawn Kirchner Publishing (ASCAP), available through www.ShawnKirchner.com As mf king fish-ers-catch f fire, as mf dragon-flies-draw flame, f Inexorable, vibrantly rhythmic q = c.84 As mf king fish-ers-catch f fire, as mf dragon-flies-draw flame, f As pp king fish-ers-catch p fire, as pp dragon-flies-draw p As pp king fish-ers-catch p fire, as pp dragon-flies-draw p mf Astumbled-over- riminroundy- wells stones f ring; 5 mf Astumbled-over- riminroundy- wells stones f ring; flame,As p tum bled-over-riminroundy- wellsstones flame,As p tum bled-over-riminroundy- wellsstones
Shawn Kirchner
Gerard
Hopkins I N S C A P E S I V . ' A s k i n g f i s h e r s c a t c h f i r e ' PERUSAL ONLY
As, mf9 As p kingfish-ers-catch mp fire, as mf dragon-flies-draw f flame, As p kingfish-ers-catch mp fire, as mf dragon-flies-draw f flame, As mp king fish-ers-catch mf fire, as mf dragon-flies-draw f ring f (ng); mp Asking fish-ers-catch mf fire, as mf dragon-flies-draw f ring f (ng); 2 PERUSAL ONLY
as f tum bled-over- rim,as f tumbledover-riminroundy- wellsstones 14 As f tum bled-over- rim,as f tumbled-over-riminroundy- wellsstones draw mp flame, draw flame, f As, f astum bled-over- rim,over-riminroundy- wells flame, Astum bled-over- rim,over-riminroundy- wells flame, draw mp flame, draw flame, f 3 PERUSAL ONLY
This page has been intentionally deleted to protect the copyright of this score. To purchase, please visit: ShawnKirchner.com SKPublishing I II III II III II III II III II III II III II III II III
riminroundy- wellsstonesring, stonesring; rit. A tempo23 riminroundy- wellsstonesring, stonesring; ring,stonesring, stonesring; ring,stonesring, stonesring; like mp leggiero each ring,as mf tumbled-over-riminroundy- wells (rit.) stonesring; like mp leggiero each ring,as mf tumbled-over-riminroundy- wells (rit.) stonesring; 5 PERUSAL ONLY
27 like mp each like mp each ...its tucked stringtells, eachhungbell'sbowswung findstongueto fling out broad mf itsname. tucked stringtells, eachhungbell'sbowswung findstongueto fling out broad mf itsname. 6 PERUSAL ONLY
...its mp 31 tucked stringtells, eachhungbell'sbowswung findstongueto fling outbroaditsname. tucked stringtells, eachhungbell'sbowswung findstongueto fling outbroaditsname. name, like mf each like mf each 7 PERUSAL ONLY
name, finds f tongueto flingout 35 finds f tongueto flingout finds f tonguetoflingout finds f tonguetoflingout tucked stringtells, eachhungbell'sbowswungfinds cresc. tongueto flingoutbroaditsname, tucked stringtells, eachhungbell'sbowswungfinds cresc. tongueto flingoutbroaditsname, 8 PERUSAL ONLY
broaditsname, 41 broaditsname, broaditsname,each f mortal-thing doesonethingandthe same: broaditsname, each f mortal-thing doesonethingandthe same: finds ff tonguetoflingoutbroaditsname, finds ff tonguetoflingout broaditsname, finds ff tonguetoflingoutbroaditsname, each mf finds ff tonguetoflingoutbroaditsname, each mf 9 PERUSAL ONLY
46 each mp mortal-thing doesone rit. thingandthe same: each mp mortal-thing doesonethingandthesame: mortal-thing doesonethingandthe same: ...one rit. mp thingandthesame: mortal-thing doesonethingandthe same: ...one mp thingandthesame: 10 PERUSAL ONLY
Deals mp outthat Meno mosso, freely50 Deals p tenderly outthatbeing-indoors-eachonedwells; oo p oo p Deals mp outthat Deals p tenderly outthatbeing-indoors-eachonedwells; Deals pp echo outthatbeing-indoors-eachonedwells; oo pp Deals pp echo outthatbeing-indoors-eachonedwells; 11 PERUSAL ONLY
being-indoors-eachonedwells; ppp poco rit.A tempo55 Deals p outthat being-indoors-eachonedwells; Selves–mp Deals p a tempo outthat Deals p espress. outthatbeing- indoors-each (rit.) onedwells; ppp Deals p espress. outthatbeing-each (rit.) onedwells;Selves–mp a tempo mm 12 PERUSAL ONLY
Deals mp outthat gaining momentum, little by little59 being- indoors-eachonedwells; Selves–mp goesitsself; myself-itspeaksandspells, Deals mp outthat being- indoors-eachonedwells; Deals p cresc. outthatbeing-indoors-eachonedwells; Selves–mp goesitsself; myself-itspeaksandspells, Deals p cresc. outthatbeing-indoors-eachonedwells; 13 PERUSAL ONLY
being- indoors-eachonedwells; deals mf outthat 63 goesitsself; myself-itspeaksandspells, being- indoors-eachonedwells; Selves–f deals mf outthat Deals mp cresc. outthatbeing-indoors-eachonedwells; goesitsself; myself-itspeaksandspells, Selves–f Deals mp cresc. outthatbeing-indoors-eachonedwells; 14 PERUSAL ONLY
being- indoors-eachonedwells; 67 goesitsself; myself-itspeaksandspells, being- indoors-eachonedwells; deals mf outthatbeing-indoors goesitsself; myself-itspeaksandspells, deals mf outthatbeing-indoors 15 PERUSAL ONLY
Selves–f goesits 70 deals f outthatbeing-indoors-eachonedwells; Selves–goesits Selves–f goesits deals f outthatbeing-indoors-eachonedwells; Selves–goesits ...that f being-indoors-eachone dwells; eachonedwells; ...that f being-indoors-eachone dwells; eachonedwells; 16 PERUSAL ONLY
self;
self; myself-itspeaksandspells, myself-itspeaksandspells,
self; myself-itspeaksandspells, myself-itspeaksandspells,
myself
-itspeaksandspells,
myself-itspeaksandspells, myself-itspeaksandspells, my mp 73
my mp
self;
-itspeaksandspells, myself
my f self -itspeaksandspells, my mf self itspeaksandspells, my f self -itspeaksandspells, my mf self itspeaksandspells, my f self -itspeaksandspells, my mf self itspeaksandspells, my f self -itspeaksandspells, my mf self itspeaksandspells, 17 PERUSAL ONLY
self itspeaks andspells,crying- WhatIdois 78 self itspeaks andspells,cryingmy mp self itspeaksandspells, my mp self itspeaksandspells, my p self itspeaksandspells, my p self itspeaksandspells, my p self itspeaksandspells, 18 PERUSAL ONLY
me: poco a poco allarg. rit.82 my p self itspeaksandspells, cry pp ingmy p self itspeaks andspells, my pp self itspells,cryingmy p self itspeaksandspells, my pp self itspeaksandspells, What p Ido isme: cry pp ingmy p self itspeaksandspells, my pp self itspeaksandspells, my pp self itspeaksandspells, 19 PERUSAL ONLY
What mp I A bit slower than Tempo primo gaining momentum86 What quietly blossoming Ido isme:forthatI came. mp As pp king fish-ers- catch p fire, as p dragon-flies-draw flame, mp As pp king fish-ers- catch p fire, as p dragon-flies-draw flame, f What mp I What quietly blossoming Ido isme:forthatI came. mp As pp king fish-ers-catch p fire, as mp dragon-fliesAs pp king fish-ers-catch p fire, as mp dragon-flies 20 PERUSAL ONLY
do isme:forthatI came. f Tempo primo 91 What f Idois mf Astum bled-over- riminroundy- wells stones f ring; As mf king mf Astum bled-over- riminroundy- wells stones f ring; As mf king do isme:forthatI came. f What f Idois draw mf flame,As mf king fish-ers- catch f fire, draw flame, mf As mf king fish-ers- catch f fire, 21 PERUSAL ONLY
each mp mortal-thingdoesonething andthesame 96 me:forthatI came. ...onethingandthesame fishers- catch f fire, each mp mortal-thingdoesonething andthesame fishers- catch f fire, each mp mortal-thingdoesonething andthesame each mf mortal-thingdoes me:forthatIcame. each mf mortal-thingdoes as mf dragon-flies-draw f flame, each mf mortal-thingdoes as mf dragon-flies-draw f flame, each mf mortal-thingdoes 22 PERUSAL ONLY
finds f tonguetofling,toflingout broaditsname, ...finds ff101 finds f tonguetofling,toflingout broaditsname, ...finds ff finds f tonguetofling,toflingout broaditsname, ...finds ff finds f tonguetofling,toflingout broaditsname, ...finds ff onething andthesame: ...finds f tongueto flingoutbroaditsname, onethingandthesame...finds f tongueto flingout broaditsname, onething andthesame ...finds f tonguetoflingoutbroaditsname, onething andthesame: ...finds f tonguetoflingoutbroaditsname, 23 PERUSAL ONLY
asdragonflies-
tonguetoflingoutbroaditsname,crying106 tonguetoflingout broaditsname,crying- What sub. mf Idois me, tonguetoflingoutbroaditsname,crying-As mp king fish-ers- catch mf fire, asdragon-fliestonguetoflingoutbroaditsname,crying-As mp king fish-ers- catch mf fire,
What sub. mf Idois me, catch mf fire, catch mf fire, 24 PERUSAL ONLY
What f Ido isme, cry ff111 catch f fire, cry ff draw flame, f catch f fire, draw flame, f What f Ido isme, As mf king fish-ers- catch f fire, as f dragon-flies- draw flame, cresc. molto ff draw f flame, As mf king fish-ers- catch f fire, as f dragon-flies- draw flame, cresc. molto ff draw f flame, 25 PERUSAL ONLY
WhatIdoisme, WhatIdoisme,forthatI(I)came. rall. 116 WhatIdoisme, WhatIdoisme,forthatIcame. What ff Idoisme, WhatIdoisme,forthatIcame. What ff Idoisme, WhatIdoisme,forthatIcame. What ff Idoisme, forthatI(I)came. What ff Idoisme, forthatIcame. What ff Idoisme, for thatIcame. What ff Idoisme, for thatIcame. 26 PERUSAL ONLY