ShanthiSandeshV3N1

Page 1

Shanthi Sandesh

Hindu Temple And Community Center Of Mid-Missouri 2006 Holly Avenue, Columbia, MO 65202-2043 http://shanthimandir.missouri.org (573) 814-1286 V O L U M E

3 ,

I S S U E

1

F E B

2 0 0 8

History and Evolution of the Hindi Language - Arun Jain

N amaste!

Inside This Issue Evolution of Hindi

1, 4

Hinduism

2

Birds of a Feather

3

A Peek in to the Divine

5

Mind your Language

5

Bhagavad Gita

6

Republic Day

6

Bal Sandesh

7-10

Bring People Together

7

Math Puzzle

7

The Myth of Eclipse

8

Thyagaraja Aradhana

8

Pongalo Pongal

9

Republic Day

10

HTCC contest details

10

HTCC Celebration

11

Violin Concert

12

Guru Nanak Jayanthi

12

New Year & Thiruppavai

12

Pongal

13

Skanda Sashti

13

Consumer Confidence

13

Donors

14

Community Calendar

15

You may have heard that greeting, when visiting Indian friends and relatives here in the US or in India. It’s a common Hindi greeting similar to “Hello”. The literal translation of it is “I bow my head to you”. Chances are that you are one of over 2 dozen folks who participates in the Hindi classes and have heard it in there. If you do not attend but have an interest in learning Namaste basic conversational Hindi, swing by Shanthi Mandir on the 2nd and 4th Sundays and we can get you started. You may even bump into few Non-India-origin adult students that are learning Hindi at the Mandir! The word Hindī is of Persian origin and literally means "Indian". The word was originally used by Muslims in north India to refer to any Indian language: for example the eleventh-century writer Abū Rayhān al-Bīrūnī used it to refer to Sanskrit.

Hindi is part of the Indo-Aryan (Indic) language family in the northern plains of India. The Indo-Aryan languages are a branch of the IndoEuropean language family. SIL International (See Note 1) in a 2005 estimate counted a total of 209 varieties of Indic, the largest in terms of native speakers being Hindustani (Hindi and Urdu, about 540 million), Bengali (about 200 million), Punjabi (about 100 million), Marathi नमःते (about 90 million), Gujarati (about 45 million), Nepali (about 40 million),Oriya (about 30 million), and Sindhi (about 20 million), with a total number of native speakers of more than 900 million. History The earliest evidence of the group is from Vedic Sanskrit (1500 BCE), the language used in the ancient preserved texts of the Indian subcontinent, the foundational canon of Hinduism known as the Vedas. In about the 4th

century BCE, the Sanskrit language was standardized by the grammarian Panini, and is called "Classical Sanskrit". Outside the learned sphere of Sanskrit, vernacular dialects called Prakrits continued to evolve. In medieval times, the Prakrits diversified into various Middle Indic dialects referred to as “Apabhransa", spanning roughly the 6th to 13th centuries. The two largest languages that formed from Apabhransa were Bengali and Hindi; others include Gujarati, Oriya, Marathi, and Punjabi. Though there is no consensus for a specific time, Hindi originated as local dialects such as Braj, Awadhi and finally Khari Boli after the turn of tenth century. The Sravakachar of Devasena (dated to the 930s) is now considered to be the first Hindi book. In the span of nearly a thousand years of Muslim influence, such as when Muslim rulers controlled much of northern India during the Delhi Sultanate and the Mughal Empire, many Persian and Arabic words were absorbed Continued on page 4

trustee families who have contributed to the success of our capital drive to date. We t is hard to believe that we quarter was no different from gratefully acknowledge their are into our third year of the earlier seven quarters with donations on Page 14. They serving Columbia! As has been many significant developments join the 12 trustee families who the tradition, we heralded the to report. Our Capital have been major benefactors New Year with a session of Campaign, under the able of HTCC from the start. With meditation led by Kate Walker leadership of Holalkere your support, we will vigorously and a fine devotional program Chandrasekhar, has got off to continue our Capital Campaign put together by Hema an excellent start, thanks to the in 2008, until we achieve our Srinivasan highlighting our efforts of many dedicated target. The Mandir’s ownership youth. Like most young members. In the short few base has also grown with the organizations growing to serve months since the campaign addition of many new lifetime the community, every quarter began we have reached 40% members. As of now, our in our early life has seen of our target of $250,000. We lifetime membership stands at Continued on page 3... significant developments. Last warmly welcome 13 new

Message from the Executive Board

I


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ShanthiSandeshV3N1 by Shanthi Mandir - Issuu