Shofar // Sep - Nov 2021

Congregation

Shaarey Zedek Celebrating Community and Culture v 57 Kisle ei Tishr

Sep

- No

v 20

82

21

1889

EST

IN-PERSON EVENT

Tashlich Ritual & Shofar Blowing Sun, Sep

12, 4:30p CDT

REGISTER for this special outdoor and in-person Tachlich ritual where we symbolically Cast our regrets into the river in preparation for Yom Kippur, the Day of Atonement. Come hear the sound of the Shofar and Enjoy ice cream and honey cake, as we start the new year with a sweet note. Contribute to our Food and Clothing drive for Winnipeg Harvest, Jewish Child and Family Service, 1-Just-City, Koats-4-Kids, and B'nai Brith.

FREE Event – Registration is required Register Online: www.szwinnipeg.ca/RIVER Or Contact the Office: 204-975-3481 hello@szwinnipeg.ca Dr Rena Secter Elbaze Lay Clergy, & No walk-ins as we are limited to 150 attendees.

Engagement & Proof of vaccination required with the exception of any Education Director exemptions for children or other people in accordance with the most recent public health orders. Please take a moment to review our Event COVID-19 Precautions at www.szwinnipeg.ca/RIVER

Questions about this event?

Reach out to us – we're here to help!

Dr Rena Secter Elbaze, Rabbi Aníbal Mass Engagement and Education Director, and Lay Clergy 204-975-3489 rena@szwinnipeg.ca

PLUS Tikun Olam // Food & Clothing Drive

HIGH HOLY DAY VIRTUAL SERVICES

Kol Nidre is Wed, Sep 15

100% Free for Everyone!

No tickets needed & no passwords There are no in-person High Holy Day services at Shaarey Zedek this year

Streaming on

Service Times & Links: www.szwinnipeg.ca/HHDLive

Rabbi Aníbal Mass

Justin Odwak Quartet Director

Leslie Emery Cantorial Soloist

Bill Weissmann Lay Clergy (Shammes)

Dr Rena Secter Elbaze Lay Clergy

Mal Magorel Kyra Krassnigg John Anderson Stephen Cocks Quartet Singer Quartet Singer Quartet Singer Pianist

Support Shaarey Zedek

Marvin Polanski Audio/Visual Director

Please consider making a donation in support of Shaarey Zedek initiatives and operations. Contribute to the High Holy Day Fundraising Campaign

by visiting

www.szwinnipeg.ca/DonateHHD

DR. JONATHAN HOLT, D.M.D.

Unit 1 - 1176 TAYLOR AVENUE WINNIPEG, MANITOBA R3M 3Z4

! h a v o T h a Shan

Messages from Ran Ukashi, Executive Director...........4 Rabbi Aníbal Mass.............................8 Leslie Emery, Cantorial Soloist........... 12 Dr. Rena Secter Elbaze, Engagement and Education Director....16 Sisterhood........................................... 18

Sections Mazel Tov...........................................6 Adult Education................................10 Phone 204

487 2926 Fax 204 487 3526 EMAIL INFO@HOLTDENTAL.CA WWW.HOLTDENTAL.CA

B'nai Mitzvah...................................14 Services............................................15 Sisterhood Gift Shop.........................18 Sisterhood Book Club.......................19 Tributes.............................................20

Shanah Tovah!

Yizkor...............................................23 One More Candle.............................24 Holiday List.......................................31

SEEL

SEEL AVE. TAYLOR

VICTOR LEWIS DR.

MONDAY

TAYLOR AVE.

VICTOR LEWIS DR.

WAVERLEY ST.

9 - 5 PM 9 - 5 PM WEDNESDAY 9 - 5 PM WAVERLEY ST. THURSDAY 9 - 5 PM x WWW.SUPERLITE.COM FRIDAY 9 - 5 PM SATURDAY 9 - 5 PM LINDENWOOD

D

x

LVD VARY B MCGILL

9 - 8 PM 9 - 5 PM LEY Y 9ST. - 5 PM

TAYLOR AVE.

Y

9 - 5 PM 9 - 6 PM 9 - 6 PM 9 - 8 PM 9 - 5 PM 9 - 5 PM

ARY BLV MCGILLV

VICTOR LEWIS DR.

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY : THURSDAY 9FRIDAY - 5 PM 9 - 6 PM SATURDAY DAY 9 - 6 PM

In Memoriam....................................32

LINDENWOOD

HOURS:

xTUESDAY

WWW.SUPERLITE.COM

(204) 989-7277

RLITE.COM

INFO@SUPERLITE.COM WWW.SUPERLITE.COM 1040 WAVERLEY ST

WINNIPEG MANITOBA R3T 0P3

JNF High Holy Day Appeal..............34 Israel Bonds High Holy Day Appeal....35 Congregation Shaarey Zedek 561 Wellington Crescent Winnipeg MB R3M 0A6 t 204 452 3711 f 204 474 1184 www.szwinnipeg.ca hello@szwinnipeg.ca www.facebook.com/shaareyzedekwinnipeg www.youtube.com/szwinnipeg www.instagram.com/szwinnipeg

A Message From

Ran Ukashi,

Executive Director With a New Year comes “New Beginnings.” As we pass Rosh Hashanah, we reflect both on the past year and plan for the year ahead. While the past year and a half has been immensely challenging for everyone with the ongoing pandemic, and all of its associated problems —with the synagogue being no exception — I remain very optimistic about the future of our community and the Congregation.

Learning the myriad ways in which the Congregation impacts the daily lives of the Jewish community is incredibly inspiring and motivating. For years, I have been passionate about serving the Jewish and general community in meaningful and tangible ways, and the work being done at this synagogue meshes perfectly with my personal commitment to that goal.

As the new Executive Director of the synagogue, I am fortunate to have the combined experience of a Board of Directors with diverse experiences, skill sets, perspectives, and levels of experience guiding the policy of the Congregation.

I am equally fortunate to have an extremely experienced and highly motivated Clergy and administrative team who bring decades of experience to the table, and are aptly equipped to navigate the challenges and opportunities ahead for the Congregation.

To succeed in this role, and as a Congregation, I encourage members to communicate their ideas, thoughts, and concerns with me. I am always open and willing to discuss matters that serve to enhance the synagogue’s excellence in serving the community, and welcome your feedback and insights to ensure that level of service well into the future.

The future of the synagogue is exciting with the onboarding of new Clergy staff, the successful and productive use of technology to enhance and deliver virtual services, increased engagement opportunities for members and the general community alike, and planned renovations to the building to better serve the community, among other developments. I am very much looking forward to a fruitful and prosperous future for the Congregation and the community at large.

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

Shanah Tovah and Warmest Regards,

ran@szwinnipeg.ca 204 975 3482

/SZWinnipeg

hello@szwinnipeg.ca

5

Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'maza Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey anu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'maz tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'sim lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey Yis'ra'iel, y'hey lanu, lanu, u'l'khol Mazel Tov lanu, Karynu'l'khol Lazareck Mazel Tov Dr Ted Lyons OC, Yis'ra'iel. Sima on receiving the Lieutenant Jewish lanu, National Fund lanu, of tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey y'hey u'l'khol Yis'ra'ie Governor’s Make A Difference Manitoba and Saskatchewan y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel.

Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'maz Community Award recognizing Negev Gala Honoree for her Yis'ra'iel, exceptional contributions tribute inYis'ra'iel, recognition y'hey lanu, y'hey la nu, y'hey lanu, u'l'khol y'hey lanu,to y'hey2021 lanu,– au'l'khol the community through voluntary of excellence in community tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov leadership u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'sima service. Her vision, drive and and dedication khol Yis'ra'iel, y'heycommitment lanu, y'hey u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey have lanu, changed the to Israel.

The proceeds from lanu, u'l'khol Yis'ra of special needs in Manitoba. Karyn was also year's Negev Gala went to The Bervin JNF tov, face siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov,thisy'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'kh awarded the Honour 150 Medal along with 150 Canada House of Excellence in Sderot. y'hey others lanu,from y'hey lanu, u'l'kholwho Yis'ra'iel.

Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, sim across the province stand out for their roles in making Manitoba such anu'l'khol amazingYis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel lanu.

Y'hey lanu, y'hey lanu, place for everyone.

Mazel tov on the birth of u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman Zack Asher Sawyer on Mazel tov to 2021lanu. in Winnipeg. v'siman tovPaul u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal April tov, 1,y'hey Y'hey lanu and Sherri Proud grandparents are on the birthlanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal tov v'siman t u'l'kholGerstein Yis'ra'iel, y'hey Debby and their grandson, Tevin u'mazal oftov, y'hey lanu.

Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'kh Bobby Brown, Steen Harris on March Merle Rosenberg and Siman tovinu'mazal 27, 2021 Winnipeg.tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'maza Jerry Sawyer, and Proud parents are Yis'ra'iel,Aleeza y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y great-grandparents Gerstein and Minnie and Dick Bell , tov u'mazal tov with v'siman tov u'mazal tov,proud siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey Lee Harris big brother River. Other Miriam Brown, and Toby Sawyer. is Tim Harris of Alberta. anu, y'hey lanu, grandparent u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel.

Siman tov u'maz Proud parents are Jenna and Adam Winnipeg. tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'heySawyer lanu,ofu'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu Mazel tovtov to Rabbi Anibal and Rebbetzin Ashira Mass tov v'sim u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal on the birth of their grandson, Marc Horowitz Mass on August 4, lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, 2021 in New York. Proud parents are Nurit Mass and Shaya Horowitz of Santiago, unclestov, aresiman Marcelotov Mass Lindenbaum, u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'simanChile. tov Proud u'mazal u'mazal tov v'siman tov u and Ronen Mass. May this baby be a blessing to the global Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel Jewish community! siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yi lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman to Wish them 'Mazely'hey Tov'lanu, with a Tribute Card Y'hey 6lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, Contact the shul at 204-452-3711 or visit www.szwinnipeg.ca/donate v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov

Mazel

al tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'kh y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, sim lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'h zal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'maz u, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lan man tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'h u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal tov v'siman u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'kh an tov u'mazal tov v'siman tov v'siman Mazel tov to tov u'mazal tov, siman tov u'mazal Todah rabah to tov u'mazal tov, sim Edith Diner andu'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, Rabbiy'hey Matthew for Yis'ra'iel, y'hey lan el, y'hey lanu, y'hey lanu, lanu,Leibl u'l'khol Leon Stein on the birth his service as Rabbi, and many, zal tov v'siman tov u'mazal tov v'siman tovclergy u'mazal of their grandson, Aaro tov, siman tov u'mazal many years on the team tov, y'hey lanu. Y'h Axel Yis'ra'iel, Stein on Aprily'hey 21, lanu, y'hey lanu, u'l'khol andYis'ra'iel. as staff at Congregation anu, u'l'khol Siman tov u'mazal tov v'sim 2021 in Winnipeg. Proud Shaarey Zedek – 18+ years an tov parents u'mazal y'heyandlanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol aretov, Zachary overall.

We wishYis'ra'iel, him, his wifey'hey lanu, y'hey lan proud tov v'siman tov u'mazal tov, Heather, sons Hugotov v'siman tov u'maz a'iel. Sharilyn SimanStein. tovOther u'mazal simanandtovtheiru'mazal grandparents are Ron and Sharon Keen of and Felix, many years of health, happiness, and hol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey– From lanu,they'hey lanu,Board, u'l'khol Yis'ra' Winnipeg, and Great-Grandparent new journeys.

Members, Clergy, Gagawchuck Edmonton.tov, siman tovand Staff oftov Congregation Zedek.tov, y'h man tov u'mazal Mike tov v'siman tov ofu'mazal u'mazal v'siman Shaarey tov u'mazal l, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman Mazel tov to n tov u'mazal tov v'siman Siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal Mazel tov to our Sous Chef, Ian Staniloff on (Dolly) Middleton u, y'hey lanu, u'l'kholJen Yis'ra'iel, y'hey lanu,, and y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, his retirement and y'hey lan her husband Curtis, on the birth Todah rabah for his tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman of their son, Bennet Richard, on 13 years of service as hol Yis'ra'iel, y'hey August lanu, 3,y'hey lanu,Director u'l'khol 2021.lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey Executive of Yis'ra' Congregation Shaarey al tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'kh Zedek. We wish him and y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman histovwife u'mazal tov v'siman tov u'mazal Shawn many years of adventures and tov, sim Mazel tov tolanu, u'l'khol Yis'ra'iel, good From the Members, Board, Clergy, lanu.Steven Y'heySchipper lanu, y'hey y'heyhealth. lanu,– y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'h and and Staff of Congregation Shaarey Zedek. zal tov v'siman tov u'mazal Terri Cherniack of tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, siman tov u'maz Brampton on the birth ofYis'ra'iel, their u, y'hey lanu, u'l'khol y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lan granddaughter, Alison Faye man tov u'mazal tov, siman Schipper on August 3, 2021 tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'h in Toronto.

Proud parents u'l'khol Yis'ra'iel, y'heyarelanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. tov u'mazal Share Siman your news withtovusv'siman Nate Schipper and Elizabeth u'mazal tov, Other y'heyproud lanu.grandparents Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey y'hey Contact Inna Lisslanu, Haims at lanu, u'l'kh Cooper. are Natalie and tov Steven Cooper tov of Toronto.

Proud 204-452-3711 . Siman u'mazal v'siman tovgreatu'mazal tov, siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal t grandparents are Regina and Jack Schipper of is'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu,of Chicago, u'l'khol and Yis'ra'iel, y'hey lanu,inna@szwinnipeg.ca y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'h Ottawa, Fannie Cooper Garzon of ov u'mazal tov v'siman Simon tov u'mazal tov,Miami. siman tov u'mazal tov v'siman tov u'mazal tov, y'hey lan , y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel. Siman tov u'mazal 7 v'siman tov u'mazal tov, y'hey lanu. Y'hey lanu, y'hey lanu, u'l'khol Yis'ra'iel, y'hey lanu, y'h

Tov!

HINENI – Here I Am

A Message From Rabbi Aníbal Mass We read in the Torah, in Exodus Chapter 3, that one day Moses was taking care of his father-inlaw’s sheep when he saw that a bush was on fire, yet it was not burning up. So, Moses said, “I will go closer to see this amazing thing. How can a bush continue burning without burning up?”

still present in the Jewish people to this day.

I believe that’s exactly what we’ve being doing at the Shaarey Zedek during this difficult pandemic.

Hashem saw that Moses was coming to look at the bush. Hashem called to him from the bush, “Moses, Moses!”, and Moses replied, “Here I am.”

As the world was rapidly changing, we never stopped. We discovered and applied new technologies and as a result we were amazed at how fast we adapted to the new reality to keep serving our Congregation.

I find myself wondering how many people walked by that same place but never noticed anything special.

You may have noticed enhanced online services (chat with the Clergy, more cameras and Zoom Aliyot, to name a few)

Or perhaps, how many people did notice something special, but they were too busy taking care of their own sheep to stop and step closer to the burning bush.

Online classes with state-of-the-art technology to make you feel that you are there.

But not Moses. Moses took the time to satisfy his curiosity and was rewarded with a lifetime relationship with Hashem.

And so much more.

We all went through a long year of stressful restrictions, anxious uncertainties and uneasy new realities.

We all had a lot on our shoulders.

I hope that hasn’t limited your capacity to wonder, your curiosity to discover new things, your ability to be amazed. We all need this – especially right now.

The third chapter of Exodus invites us to be curious of the world around us no matter the circumstances we may be going through.

We should never be so focused on ourselves that we lose focus of what’s going on around us.

Moses’ curiosity and awareness of the wonders in his world were rewarded with blessings that are

8

Uplifting messages and music videos to help you cope with these difficult times.

This was not random or the work of a single individual. It was a result of a group of committed staff and volunteers that got out of their comfort zone to learn new ways to apply their skills and talents.

The Rabbis explain that Moses’ curiosity, parallels, in a wonderful way, God’s hearing Israel’s cries.

Curiosity, stretching ourselves to learn something new, should be an integral part of our lives.

From the beginning of the month of Elul and through all the High Holy Day season, we read the 27th Psalm every day.

There we ask, “Teach me, Holy One, your ways.”

We want to know more. The fact that we keep reading this verse year after year is a clear sign that today’s knowledge is not an end goal, it’s part of the journey.

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

We should always aim to know more, not just about God but about everything around us.

In this new year, we want your support. In fact, we need your support, but above that, we want to pique your curiosity for you to know more about us and about what we do.

SHANA TOVA! Join your friends at

TAYLOR RESIDENCES

www.taylorresidences.ca As Moses, our promised to you is to keep saying 204-229-0226 “Hineni”, here we are for you.

Discover Winnipeg’s most walkable rental community. Live luxuriously on Taylor Avenue.

Our hope is that the new year can brings us closer and closer so we can hear a big “Hineni” coming from each one of you, so we can create an amazing 5782 together.

WWW.TAYLORRESIDENCES.CA 204.229.0226

Ashira, Ronen and I wish all of you a healthy and blessed Shanah Tovah….let us grow our curiosity together.

May Hashem bless you and your families with a Sweet, Joyful, Meaningful, Inspirational ....and HEALTHY New Year From our Family to Yours Rabbi Anibal, Ashira and Ronen

Shanah Tovah u'Metukah

‫ׁשנָה‬ ָ ‫טֹובה‬ ָ ‫תּוקה‬ ָ ‫ּומ‬ ְ A Good and Sweet Year

We connect the dots to assist you with the resources you need to grow.

Shana Tova!

RabbiAnibal@szwinnipeg.ca 204 287 5138

We exist to help our clients and people grow.

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

LLP

LLP

Chartered ProfessionalAccountants Accountants Chartered Professional

/SZWinnipeg

hello@szwinnipeg.ca

9

Did you know our

ADULT EDUCATION

Choosing Judaism Course

is not just for conversion?

25 Week ONLINE Course

Rabbi Aníbal Mass

2021

Many Jews have taken this class over the years to rediscover SUNDAYS and explore Judaism BEGINNING through Jewish ethics SEP 12 and thought, holidays and customs.

11:00 AM 12:30 PM CDT

Core Beliefs Life Cycles Holidays Law & Ethics Registration Required 204 287 5131 stacey@szwinnipeg.ca Questions?

Course Fee: Contact ● Individual Student Not Converting Rabbi Mass (Jewish or Non-Jewish): $500 204-792-8521 ● Couple - Neither are Converting: $700 RabbiAnibal@ ● Individual Student - Converting: $700 ● Couple - One or Both szwinnipeg.ca Individuals are Converting: $900

10

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

Torah L’Chayim:

Explore a variety of themes raised each week in the Parasha. No experience is necessary, no Hebrew knowledge Inspiration from our Tradition.... required, and you don’t need to be a Torah scholar. The format is Studying the Weekly Parasha adapted from our post-Shabbat Thursdays service meetings -- Rabbi Mass will present themes of the Parasha, at Noon CDT with questions taken online by chat Rabbi Aníbal Mass on Facebook and YouTube. Join us in studying with the Rabbi and enjoy hearing how our ancient texts influence our contemporary lives.

There will be no classes Sep 16.

Free // No Registration Required

Shanah Tovah!

Shanah Tova The staff of Shaftesbury Park Retirement Residence wishes everyone a happy, healthy and sweet New Year.

TRAVIS de KONING, CPA, CA, CBV GLEN FRIESEN, CPA, CA KARYN GLASS, CPA, CA SHAUN KATZ, CPA, CA CAMERON McLAUGHLIN, CPA, CA ROBERT PLOHMAN, CPA, CA KEN SHIFFMAN, CPA, CA KELLY UKRAINEC, CPA, CA

200 – 900 LORIMER BOULEVARD WINNIPEG, MANITOBA R3P 2V4 TEL: (204) 284-7060 FAX: (204) 284-7105 www.bookeandpartners.ca

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

Age-In-Place Living Community

Redefining Age-In-Place Living:

905 Shaftesbury Blvd., Winnipeg

204.885.7272 Call to arrange a tour.

4 Excellence in Assisted Living 4 Luxury Secured Living on

www.allseniorscare.com Where Caring is Our Number One Concern™

/SZWinnipeg

Proudly

Canadian

hello@szwinnipeg.ca

11

Photo credit: Robyn Shapiro Photography

Cultivating Gratitude in the Midst of Life’s Challenges

A Message From Leslie Emery, Cantorial Soloist This year has brought about a rollercoaster of unanticipated changes and challenges, not just for me, but for entire world. It is rare that all of humanity shares such an experience and is connected as we have been, as we roll through the ups and downs of life. Just over a year ago I returned to my work at the Shaarey Zedek in a much different world than I had left. We had welcomed another child into our family during the summer of 2019 and found ourselves living in a new world by March of 2020, as the reality of the pandemic settled in. I will admit I was apprehensive about returning to the world. However, in the midst of the many challenges we have all faced, I have experienced moments of profound gratitude and purpose in ways I had never anticipated.

I returned to the Rabbi Berkal Chapel to find a computer next to me, a camera pointed at me and friendly voices chatting away along the screen. I imagined each person’s presence in the Chapel as I davened, asking where they liked to sit in the room at Shul and feeling their presence in the mornings. I discovered that life had somehow prepared me to lead a Torah Service on my own and I have found a profound sense of purpose in helping those who find their way to our Minyan participate in Jewish Ritual life. Being able to help those saying Kaddish for those we have lost, honouring the memories of loved ones as Yahrtzeit’s are observed, praying for healing for those in need and celebrating birthdays, births and anniversaries with meaning and community despite all the hurdles we have faced leaves me with a deep sense of gratitude that we have been able to find a way forward.

12

At Shul we begin each day with gratitude. Some of my favorite parts of the service are the ones people know the least about. The Birchot Hashachar, the list of so many things to be grateful for that we begin each service with, is a beautiful way to greet the day. The passages for study that have enriched my life so much over the years that we look at each morning. The many prayers for peace threaded beautifully throughout the service. Somehow, we have truly brought together the “four corners of the earth” as the paragraph leading into the Shema Yisrael states. Many mornings I find myself singing the Shema with people from all over the world. Our Shaarey Zedek has become a gathering place for Jewish people everywhere; Puerto Rico, Norway, Israel, New York, India and so many places near and far. I love seeing Winnipeggers who have moved on to other cities, find their way back home for services.

One of the most difficult parts of the past year has been guiding families through B’nai Mitzvot in an everchanging landscape of Public Health Orders. I want to say to each and every family that has found a way to celebrate a Bar or Bat Mitzvah this past year, Yasher Koach – More Power To You. Each family faced their own difficulties, however watching you all overcome the challenges and celebrate this milestone in your child’s life is inspiring. It has been an honour to be a part of these moments in your lives.

The final surprise of the year was being asked to pursue Cantorial Studies, serve as our congregation’s Cantor and sing as a Cantorial Soloist at services.

This is a great honour. I will do my best to continue to serve our congregation to the best of my abilities, whatever the future brings. Thank you to my family for

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

your unwavering support as I find my way through life.

Thank you to my colleagues among the Ritual Team and throughout the office for everything you contribute to make Shaarey Zedek the wonderful place it is. Thank you to our Audio Visual Director for your dedication to making the experience of viewing our services the best it can be. Thank you to our incredible Catering and Maintenance teams, who always rise to the occasion.

Thank you to our Executive Director for coming along at just the right time. Thank you to our leadership team including our Board President, Vice President, our Board of Directors and each member of the Committees that help us navigate the many intricacies of being a Shul. Thank you to Shaarey Zedek Sisterhood for being the incredible positive force that you are. Thank you to our Torah reading Chavurah who lovingly chant Torah throughout the year. Thank you to each one of you, who make this place the wonderful community it is to be a part of. Congregation Shaarey Zedek is an incredible group of people to belong to and I thank you all for helping me find my place. I am grateful.

Wishing you all a Shanah Tovah U’Metukah

leslie@szwinnipeg.ca 204 287 5134

Shanah Tovah!

Classic & Unexpected Deli Fare

For the latest store hours and news check us out online www.bernsteinsdeli.com Your Neighbourhood Deli For Over 35 Years Corydon & Lanark in Cordyon Village Mall 1-1700 Corydon Ave 204-488-4552

Shanah Tovah

Ready for tomorrow.

Keep moving toward your goals with HUB. When you partner with us, you’re at the center of a vast network of experts dedicated to advising you on how to prepare for the unexpected with:

Business Insurance and Risk Services Employee Benefits Personal Insurance Retirement and Private Wealth Management

Contact one of our experts today!

Scott Parker 204-985-8455 Lisa Funk 204-988-1517 Andrea Anderson 204-988-5129 hubinternational.com

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

/SZWinnipeg

hello@szwinnipeg.ca

13

Leah Selchen August 8, 2021 Child of David and Brenlee Selchen

Janna Soronow

August 28, 2021 Child of Michael and Leanne Soronow

Sully Rossnagel

September 26, 2021 Child of Steve and Mira Rossnagel

Paul Narvey

October 16, 2021 Child of Matthew and Mira Narvey

Jory Levitt

October 23, 2021 Child of Matthew and Jessica Levitt

Nathan Lanchuske October 30, 2021 Child of Diego Lanchuske and Laura Sonin

Sam Elkin

Benjamin Munro and Seth Munro October 9, 2021 Children of Shoshana Munro and Ryan Munro

Wish them 'Mazel Tov' with a Tribute Card Contact the shul at 204-452-3711 or visit www.szwinnipeg.ca 14

November 13, 2021 Child of Mark Elkin and Gavriela Geller

Engagement • Wedding • Children and Family Maternity • Babies • Bar/Bat Mitzvah • Graduation Photowall and Photobooth

204.918.3799 www.robynshapirophotography.com robyn@robynshapirophotography.com Your story told through my eyes

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

Engaging, relaxed and interactive twice-daily services, enjoyed from the comfort of your own home!

Shabbat Morning

Keyboard & Virtual Aliyot

Saturday 10:00 AM

Minyan

Monday to Thursday Friday

7:30 AM • 6:00 PM 7:30 AM

Saturday Sundays and

6:00 PM Canadian Holidays

9:00 AM • 6:00 PM

Rabbi Aníbal Mass, Spiritual Leader Leslie Emery, Cantorial Soloist Bill Weissmann, Lay Clergy (Shammes) Tali Millo, Lay Clergy Dr Rena Secter Elbaze, Lay Clergy

Kabbalat Shabbat

With Keyboard Friday 5:30 PM

Watch on www.szwinnipeg.ca V I D E O OR Watch and Chat on STREAM Facebook and YouTube!

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

/SZWinnipeg

hello@szwinnipeg.ca

15

The Power of Kindness A Message From Dr. Rena Secter Elbaze,

Engagement and Education Director I recently read that kindness is a dominant trait! Does this surprise you? We are often told that if we’re too nice, we’ll get stepped on or that if we always say “yes” people will take advantage of us… yet according to a special edition of Time Magazine, it would seem that natural selection drives us to be kind!

In an article entitled “The Evolution of Kindness”, author Markham Heid suggests that in early societies, kind and cooperative individuals would have been sought after as desirable mates and contributors.

These would have been likely to procreate more easily thus promoting to future generations, their predisposition to kindness and other positive traits.

According to Heid, societies that survived were those where the group looked after the wellbeing of the individuals within it. I couldn’t help but wonder if this were one of the contributing factors to the survival of the Jewish people when so many ancient civilizations died out.

The British historian, Arnold Toynbee, on the other hand, formulated a complex theory of the growth and demise of civilizations. It frustrated him that the history of the Jewish people did not fit into his theory as an ancient civilization that is still alive today.

It’s true that we were pushed to the brink of extinction by the “bully” societies throughout history, yet we somehow prevailed while all that is left of them are the archeological ruins that testify to their long-lost glory based on oppressing the weak and vulnerable amongst them.

Could our values of Tikun Olam, Repairing the World, and the uplifting of the widow and the orphan, have enabled us to overcome as a group? I can definitely get behind a motto like: “No one gets left behind”!

This is one of the reasons that I am particularly proud of our Tikun Olam committee at Congregation Shaarey Zedek. Just one example that took place over the winter was the collection of food gift cards and funds to serve breakfast to the underprivileged

16

and the homeless in our city and within our own community.

This Fall we invite you to contribute to our clothing and food drive as we come together for Tashlich.

Coming up on Sunday, September 12th we will gather in-person, on the Steinkopf Plaza behind the synagogue for the ancient ritual of Tashlich where we symbolically “cast off” our regrets and our sins into the flowing waters of the nearby river. We will have the opportunity to hear the sound of the Shofar as five of our Shofar blowers sound the call to action… to be the best version of ourselves that we can be.

Learn more about the event at www.szwinnipeg.ca/ RIVER This Yom Tov let’s concentrate on cultivating the art of kindness and uplifting those around us as we climb out of the depths of the pandemic. My hope is that we come out of these trying times, a little kinder, a little more tolerant, and optimistic that our most positive traits are those that will help us to thrive as a community.

If you would like to know more or get involved, please feel free to contact me.

Shanah Tovah – A sweet and good year!

rena@szwinnipeg.ca 204 975 3489

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

HEALING FARM The Yazidi Healing Farm, launched through the Operation Ezra Yazidi Rescue and Resettlement project gives traumatized yazidi refugees, mostly Yazidi women the opportunity to be active and socially engaged and to provide for their young families. The farm has also become a safe space for healing and has helped these broken families start the difficult transition into a new life in Canada.

FOR A COMPLETE LIST OF PRODUCE FOR SALE, PLEASE VISIT

CanadianYazidiAssociation.com/Shop-Yazidi-Healing-Farm

HOW TO ORDER

Place your weekly order on our website by Noon on Wednesday and pick up your order on Thursday between 8:30 AM AND 12:30 PM at the Asper Campus Parking Lot, 123 Doncaster Street

ALSO, VISIT US AT LOCAL

FARMERS’ MARKETS ASPER CAMPUS OPEN MARKET 123 Doncaster Street, Winnipeg Every Thursday from 8:30am to 12:30pm

9TH ANNUAL SHELMERDINE’S FARMERS’ MARKET

7800 Roblin Blvd, Headingly Saturday, September 18 from 9:00am to 2:00pm (if it rains, we run Sun, Sep 19, Noon-5:00pm instead)

CONTACT US WITH ANY QUESTIONS! (204) 295-6276 CanadianYazidiAssociation@gmail.com

Thank you for your support!

Sisterhood

Sandy Polanski and Louise Raber, Sisterhood, Co-Presidents As I write this message to you the COVID restrictions in Manitoba are being lifted. Is life as we once knew it returning? We hope that by the time you read this you will be feeling safe and once again able to participate in activities.

Sisterhood has been busy getting ready to have our hopes and dreams become realities.

We have some new chairpeople in programs that have been on hold. Alice Weissmann and Bonnie Robinson are once again teaming up to insure we have a lovely and meaningful Sisterhood Shabbat.

Dates have not been chosen, but if you would like to participate please contact one of these ladies and discuss your involvement. English, Hebrew, singing, speaking, or neither, being a participant is very special.

Harriett Lyons and Carole Levi have names of everyone who has had their Tallis Weaving put on hold. As soon as they can safely enter the synagogue, they will, be in-touch with all who had registered with their plan.

We are still collecting goods for Willow Place.

The bin is still in the back hall under the electronic sign. Drop off your items when the synagogue is open. Gloria Cantor is continuing as our Chair and will pick up the goods and deliver them. Needed items are - laundry pods, fabric softener sheets, Kleenex boxes, paper towels , toilet tissue, hand sanitizer, liquid soap refills, household cleaners, liquid bleach, rubber gloves, toothpaste, tampons, diaper cream, women’s pyjamas (xs-xxxl) new or gently used, bed sheet sets (twin size), gift cards for groceries, outings general supplies. Monetary donations, journals, sketchbooks, pens, and markers, travel-size toiletries, sanitizing wipes, crafts and craft supplies, Winnipeg Transit Tickets. (furniture, used toys or books are not accepted).

Rochelle Pincovich will organize a Chanukah party at the Simkin Centre for late-November or earlyDecember.

Marisa Hochman and Louise Raber have had the Interfaith Luncheon arranged since 2020. As soon

A pp o i n t m e n t s Ava i l a bl e 2 0 4 - 9 7 5 - 3 4 8 7 18

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

Sisterhood Book Club

as we are sure it’s a “go” we will send out information.

Rhonda Youell has been holding Book Club meetings on Zoom. Another one will be planned on Zoom for September. We certainly hope the next one after that will be “live” !

Facilitator: Rhonda Youell

Wed, Sep

Carole Jeffries is available by appointment to meet you at the Judaica Shop for all your needs.

We are looking forward to presenting the “Tattooed Torah” when we can join together.

So stay tuned.

Join us for the first book club meeting of Fall 2021 series with our facilitator, Rhonda Youell - Retired Administrator, West Kildonan Collegiate.

Sisterhood membership renewals should have arrived. Dues are $36, but due to rising costs nationally and internationally we ask you to increase the amount you give if you are able. Thank you to Thelma Sures our Financial Secretary and Sandy Polanski for collaborating on Membership this year.

Book Selection for September:

Sandy will chair the Torah Fund campaign.

Completing our 2021-2022 board are Phyllis Laveman, Denise Waldman, Sharon Bronstone, Rochelle Litman (recording secretary), Pamela Brooker, Maxine Benditt and Brenda Greenberg who have some very interesting programs in the planning.

On behalf of all of us, we welcome our new Executive Director, Ran Ukashi, to the Shaarey Zedek family and wish him much success in years to come.

Shana Tovah u’Metukah. May we all be blessed with good health and happiness in the coming year!!

29, 2:00p CDT

A Backpack, a Bear, and Eight Crates of Vodka:

A Memoir (2015) by Lev Golinkin "A hilarious and heartbreaking story of a Jewish family’s escape from oppression” The New York Times A compelling story of two intertwined journeys: a Jewish refugee family fleeing persecution and a young man seeking to reclaim his shattered past. This memoir promises you a thrilling, poignant, loving tale of survival told through the eyes of a Jewish boy as he becomes an adult.

Learn where to buy the book and register by Sep 24 by visiting www.szwinnipeg.ca/SISTERHOOD

sisterhood@szwinnipeg.ca

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

Note: This event is open to Sisterhood Members exclusively. If you are not a member, we’d love to welcome you to join Sisterhood – email sisterhood@szwinnipeg.ca for information.

/SZWinnipeg

hello@szwinnipeg.ca

19

Tributes

Mar 1 to Aug 15, 2021 TODAH RABAH AND GENERAL CONTRIBUTIONS HAVE BEEN RECEIVED FROM Ariel Brawerman Zelda Elkin Claudette Hayle Lynne Kohm Yerach Lazarovitz

Hartley and Dana Binder Clyde Hurtig and Karen Farkas in honour of their th 18 wedding anniversary in honour of Clyde’s birthday Israel and Lori Binnun in honour of their Claire Breslaw and Paul 2nd wedding anniversary Granovsky in honour of Debra Bricker on her Claire’s birthday special birthday and in honour of Rose Muchnik Paul’s 90th birthday

Gary and Pamela Brooker Danny and Ellen Hamburg in honour of their in honour of nd 42 wedding anniversary Danny’s 85th birthday and their Marvin and Allan and Gloria Cantor 55th wedding anniversary Sandy Polanski in honour of Allan’s in honour of their 92nd birthday and their Larry and Evelyn Hecht 53rd wedding anniversary th 64 wedding anniversary in honour of their 60th wedding anniversary Saul Guttman Harold and Elaine Charlat in honour of his birthday in honour of Harold’s Malik and Ruth Juravsky 90th birthday and Elaine’s in honour of Malik’s Lillian Zentner birthday and their 90th birthday in honour of her birthday 66th wedding anniversary Gerald and Penny Kalef ALIYAH Neil and Judith Charach in honour of their 68th wedding anniversary CONTRIBUTIONS in honour of their 50th wedding anniversary and Gerald’s HAVE BEEN and Judy’s birthday 93rd birthday RECEIVED FROM Maxine Cristall in honour of her birthday

Phyllis Laveman in honour of her birthday Neil and Elaine Margolis in honour of Neil’s 85th birthday in honour of Lynn’s Pollock 91st birthday Neil and Debbie Pollock And Families Morley Rypp in honour of his 90th birthday Jacquie Seipp, Mara and Zanna Seipp-Katz in honour of their birthdays and Jacquie’s and Todd’s wedding anniversary Edward and Dianne Winters in honour of his special birthday David Wilder in honour of his birthday

Lawrence and Murray Knazan Dolly Cohen in honour of his birthday in honour of their 56th wedding anniversary Hy Kraitberg in honour of his Abe and Toni Berenhaut 80th birthday in honour of his 80th birthday Lourdes Belik in honour of her 70th birthday

20

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

MAZEL TOVS

Paul Granovsky on Dr. Aubrey Caplan his 90th birthday on his retirement HAVE BEEN SENT TO Harry and Rhonda Youell Rochelle Pincovich Lillian Zentner Jerry Abells and Neil and Judith Charach Adriana Gomez Danny Hamburg on on their 50th on their wedding wedding anniversary his special birthday Gary Hyman and Karen Ackerman Earl and Suzanne Golden Miriam Corne Evan, Dustin and Jackie Stillwater Jerry Roitelman Sam Bebchuk on his rd Neil and Elaine Margolis Danny and Ellen 93 birthday Hamburg on their Abe and Toni Berenhaut Kenneth Bell and Leesa Streifler 55th wedding Bonnie Robinson and Family anniversary Marc Streifler and Cindy Jackie Stillwater Dick and Minnie Bell Vine-Streifler and Family on the birth of their Larry and Evelyn Hecht great-grandson on their 60th David and Diane Wilder Allan and Linda Finkleman on their wedding anniversary th 50 wedding Rochelle Pincovich Abe Berenhaut th anniversary on his 80 birthday Gary Hyman Allan and Sondra Jerry and Gloria and Miriam Corne Hochman on their Moscovitch Adrienne Katz 50th wedding Louis and Judy Rodkin anniversary David and Diane Wilder Paul and Sherri Gerstein Sladen and Susan Adleman on the birth of Adrienne Katz Clara Bernstein Lorne and Louise Raber on her special birthday their grandson Lorne and Louise Raber Lindsay and Brian Adams Brian and Ilene Gilbert Gerald, Susan, Stephen Joe and Fern Hershfield Norman and and Jo Rosenby Ben Berkal and Marilyn Goldberg Preston and Miriam Segal Shirley Labman th Arthur and Denise Jeremy and Sally Lipschitz on their 50 wedding anniversary Waldman Alan and Sladen and Susan Adleman Marlene Schweid Marshall and Norman and Marilyn Rochelle Hoffer Ruth Ann Borenstein on Goldberg on their on their 50th wedding her special birthday grandson’s Bar Mitzvah anniversary Larry and Rhoda Kussin Anita Neville Sladen and Susan Adleman Martin and Mira Buchwald on their wedding anniversary and Martin’s birthday Alan and Marlene Schweid

Jeremy and Maureen Gordon on their 25th wedding anniversary Gerald and Susan Rosenby

Hartley and Rishona Hyman on Gregory’s Bar Mitzvah Rose Muchnik Xander Itscovich in celebration of him learning to walk Judy Itscovich

Murray and Sharon Knazan on Leah and Eden Selchen becoming Bnot Mitzvah Harry and Rhonda Youell Hy Kraitberg on his 80th birthday Irvin and Sandra Shore Lillian Zentner Matthew and Nola Lazar on the birth of their grandson Phyllis Laveman Mel and Karyn Lazareck on their granddaughter’s Bat Mitzvah Rochelle Pincovich Rabbi Leibl and Heather Wadsworth on the birth of their son Susan Billinkoff and Family Maxine Cristall Neil and Judith Charach Harold and Elaine Charlat Lawrence and Dolly Cohen Martin and Gail Corne Danny and Ellen Hamburg Scott and Riva-Lee McWilliam Harry and Rhonda Youell Lillian Zentner Justin Lewis on his special birthday Edna Keller Jackie Rosner Debbie and Don Stern Jack and Carol Lezack on their 50th wedding anniversary and on Carol’s retirement Elliot and Linda Katz Mazel Tovs continued ...

... Mazel Tovs continued

Tannis Mindell on receiving the Women Trailblazer Award Phyllis Laveman

Jack Lipkin on receiving the George H Moulton Achievement Award Henry and Lynne Ronald Rosenblat on Trachtenberg his 75th birthday Harry and Rhonda Youell Karen Ackerman Dr. Ted Lyons on being honoured at the Negev Gala Ben Berkal and Shirley Labman Dale Neaman Marcus and Jerry Marcus on their 25th wedding anniversary Lillian Neaman and Doug Skoog Neil Margolis on his 85th birthday Neil and Judith Charach Rosenby Family Rabbi Anibal Mass and Ashira Meyers on the birth of their grandson Gary Hyman and Miriam Corne David Meyrowitz and Irene Boxer-Meyrowitz on their son’s Jesse wedding Gerald and Susan Rosenby

Bernard Rubenstein on his 80th birthday David and Diane Wilder Morley Rypp on his 90th birthday Arnold and Beverly Zatser Barry and Marcy Schwartz on Alex’s Bar Mitzvah David and Barbara Goldenberg Norman and Elaine Silverberg on their birthdays Maxine Cristall Morley Slonim on his special birthday Larry and Rhoda Kussin Ian Staniloff on his retirement David and Diane Wilder Saul Greenberg

John Michaels and Karen Stern on Yale’s and Allison’s Jen Middleton on engagement the birth of her son Allan and Linda Finkleman Jacquie Seipp and and Family Todd Boyer Mara and Zanna Drew Mindell his Seipp-Katz th 40 birthday Dick and Minnie Bell

Jonathan and Allison CARDS OF Strauss on Nathan APPRECIATION becoming Bar Mitzvah HAVE BEEN SENT TO Robert, Allison Gavin and Steven Axelrod Clergy Team Martin and Arla Strauss on their grandson becoming Bar Mitzvah Carla Shapiro Cindy Vine-Streifler on her 50th birthday Jack and Linda Rabkin and Family Vaughn Vickar on his Bar Mitzvah Robert and Shirley Freedman David and Diane Wilder on their 40th wedding anniversary David and Barbara Goldenberg Sam and Wendy Wilder on their birthdays Claire Breslaw and Paul Granovsky Elaine Wiseman on her special birthday Isaac and Sandra Battel Lillian Zentner on her birthday Paul Henteleff and Julie Collings

Rochelle Pincovich Rena Secter Elbaze Judith Charach Leslie Emery Mona Shanahan Rabbi Leibl Howard Sures Saul and Brenda Greenberg Rabbi Mass and Estelle Raber Brody Family Rabbis White Rose Foundation Inc. Estelle Raber Marilyn and Robert Burke Bill Weissmann Murray and Sharon Knazan

GET WELL WISHES

HAVE BEEN SENT TO Gary Hyman Robert and Shirley Freedman Frank and Sue Hechter Rosalyn Golfman Martin and Linda Fingold

CONTRIBUTIONS HAVE BEEN MADE

Izrail Amburg Z”L  Allan and Gloria Cantor

Eva Adler Z”L Hy Kraitberg

Al Aronovitch Z”L Marvin and Sandy Polanski

IN MEMORY OF

Lois Ackerman Z”L Mariette Bayer Hannon Bell Marcia and Morry Bednarsh Ken Blankstein-Ure Bradley and Cheryl Bokhaut and Family Gary and Pamela Brooker Allan and Gloria Cantor Lorne Bellan and Bonnie Cham Patricia Charad Ben and Asnat Gall Danny and Ellen Hamburg Alan Levy and Cheryl Karlinsky Larry and Rhoda Kussin Ted and Harriet Lyons Sheldon and Tannis Mindell Rose Muchnik and Family Marvin and Sandy Polanski Elizabeth Posen Toby Sawyer Ralph and Elaine Schwartzman Steven Schipper and Terri Cherniack David and Glenda Segal Wayne, Carla, Gnessie, Melissa, Joshua Vickar and Family Libbi Walter Sid and Sharon Wolchock Arnold and Beverly Zatser Edith Zipursky Morris Ackerman Z”L Sidney Ackerman Z”L Karen Ackerman

Yizkor

Aubrey Asper Z”L Cecilia Asper Z”L Leanne Asper Z”L Leon Asper Z”L Ruth “Babs” Asper Z”L Gail Asper OC OD LLD and Michael Paterson Pauline Barish Z”L Eleanor Burke Louise Raber and Elaine Gamer Shlomo Baizen Z”L Engel Family Jack Barish Z”L Mary Barish Earl and Cheryl Barish Yoram Barr Z”L Sarah Barr Abraham Baum Z”L Marvin and Emily Shane Jerome Phomin Joseph Bebchuk Z”L Bill and Elaine Bebchuk

Yom Kippur Thu, Sep 16

Service is live streamed at 9:30 AM and Yizkor is recited around 11:45 AM

Shemini Atzeret Tue, Sep 28

Service begins at 7:30 AM Yizkor is recited around 9:00 AM

Benjamin Berman Z”L Beatrice Berman Z”L Larry and Rhoda Kussin

Esther Blankstein Z”L Ida Blankstein Z”L Verna Blankstein Z”L Danny and Ellen Hamburg

Sara Bernstein Z”L Gail Asper OC OD LLD Morley Blankstein Z”L Max Blankstein and Michael Paterson

Morley Leonard Bell Z”L David Black Z”L Edith Black Z”L Andi Bell Lottie Black Z”L Samuel Black Z”L Rose Bell Z”L Samuel Black Z”L Hannon Bell Maxann Louise Black Z”L Harold and June Black Mendel Belzberg Z”L Donni Stern Cecil Blankstein Z”L Menicha Berenhaut Z”L Ken Blankstein-Ure Marjorie Blankstein Miriam Berenhaut Z”L Abe and Toni Berenhaut

Sidney Bleet Z”L Rachel Owa Al Bloomfield Z”L Faye Bloomfield Marian Bookbinder Z”L Harold and June Black In Memory Of continued ...

... In Memory Of continued Jackie Boxer-Leslie Z”L David Meyrowitz and Irene Boxer-Meyrowitz and Family

Patricia Brody Z”L Shelley Blum Allan and Gloria Cantor Lawrence and Eddy Werier David and Diane Wilder

Max Brown Z”L Miriam Brown Phyllis Boxer Z”L Deanna Cohen David Meyrowitz and Irene Boxer-Meyrowitz Ted and Deanna Cohen Neil and Judith Charach and Family and Family Martin and Gail Corne Aron Braker Z”L Eric and Ruby Green Janet Fleishman Hutskin Family Larry and Rhoda Kussin Cynthia Brick Z”L and Family Fred Brick Z”L Haley Miller Ira Brick Rochelle Pincovich Sally Shuckett Lucille Bricker Z”L Martin and Debra Bricker Libbi Walter Michael and Marilyn Perl

Martin Brody Z”L Dick and Minnie Bell Shelley Blum Sheila Breen Claire Breslaw and Paul Granovsky Allan and Gloria Cantor Sandra Caplan David and Nessie Greenberg Ted and Harriet Lyons Lillian Neaman Sheila Rabb Sally Shuckett Clarice Silver Barry and Joyce Silverman Lawrence and Eddy Werier David and Diane Wilder

Elsie Patricia Cantor Z”L Allan and Gloria Cantor Barry Caplan Z”L Susan Billinkoff and Family Sandra Caplan Berdie and Irvin Cohen Z”L Lloyd Cohen Moses Arnold Cohen Z”L Lawrence and Dolly Cohen

Maximo Bucker Z”L Pelich and Bucker Family

Sam (Pirkess) Cohen Z”L Marvin and Merle Garfinkel

Brings Light to Darkness Adopt the memory of a child murdered in the Shoah.

Adopt a memory so that a murdered child has someone to remember that they lived, giving light to the darkness by saying his or her name out loud, saying kaddish, and by simply lighting just One More Candle every year.

We are a registered charity.

There is no charge to adopt a memory.

Donations may be made to One More Candle at 295 Elm Street Winnipeg, Manitoba R3M 3N6 , or donate to the Congregation Shaarey Zedek Yahrzeit Fund (204-452-3711).

in partnership with B'nai Brith Canada

Alexander E. Cantor Z”L Anne Cantor Z”L David and Diane Wilder

William Bubis Z”L Daniel Bubis and Jennifer Blumenthal

ONE MORE CANDLE

onemorecandle.org

Blair Andrew Cantin Z”L Louis Cantin Z”L Harvey and Yvonne Cantin

Mendel Chaikin Z”L Tammy Rakbin Fanny Charach Z”L Neil and Judith Charach Patricia Cherniack Z”L Steven Schipper and Terri Cherniack Florence Chochinov Z”L Earl and Ethel Chochinov Jack Chochinov Z”L Rose Chochinov Z”L Shelley Chochinov Joseph Chula Z”L Larry and Glory Fleisher

Ussher Claman Z”L Frank and Sue Hechter and Family I

Beverly Craven Z”L Robert and Elaine Paul

MEMORIALS

Bryan Daien Z”L Daniel Adelman and Samantha Zimberg Jack and Linda Rabkin Ken, Lori, Jenna and Lexie Zimmer

Experience Quality

Trust

Bertha Davis Sandra Novikoff Marcia Dempsey Sandra Novikoff Maxine Cristall Simon Deutscher Z”L David Deutscher and Heather Leonoff Mickey Divinsky Z”L Penny Yellen Tania Dolovich Z”L Frank and Sue Hechter and Family

Craftsmanship

Henry Faintuch Z”L Helen Kesten Ethel Ferdman Z”L Roberta Cantor Sheldon Fink Z”L Bradley and Cheryl Bokhaut and Family Ken, Lori, Jenna and Lexie Zimmer

Beverly Fingerhut Z”L Murray William Enkin Z”L Arnold and Sharon Glass Jackie Rosner Hazel Kushner Lillian Zentner Sharon Enkin Z”L Morley Rypp Joyce Fingerote Z”L Joseph and Barbara Nathan Elbaze Z”L Krolik and Family Daniel Elbaze and Harry and Rhonda Youell Rena Secter Elbaze Dorothy Finkelstein Z”L Joseph Erenberg Z”L David and Diane Wilder Shari Erenberg and Marlene Shore Brian Joel Fleishman Z”L Janet Fleishman Alexander Fages Z”L Florence Fages Z”L Melvin and Arlene Fages

1801 Notre Dame Avenue at Keewatin Street Winnipeg, MB R3E 3E5 PHONE: (204) 633-5053 EMAIL: larsens@mymts.net www. larsensmemo rials.com

Harold Fleishman Z”L Brownie Fleishman Mira Zweiban Toby Sawyer Jacob Kopel Fleishman Z”L Brownie Fleishman

Esther Genser Z”L Roberta Lawee Ronald and Carol Slater Percy Gess Z”L Lorraine Reiner

Ray Fleishman Z”L Toby Sawyer

Sarah Ginsberg Z”L Eleanor Burke Harvey and Elaine Gamer Lorne and Louise Raber

Mordechai Fox Z”L Engel Family

Fred Glazerman Z”L Alyn Glazerman

Luba Gall Z”L Ben and Asnat Gall

Fanny Glass Z”L Matthew and Dianne Glass

Saul Garfinkel Z”L Marvin and Merle Garfinkel Samuel Gelfand Z”L Terri Kushner Bella Genser Z”L Deborah Genser Z”L Morris Genser Z”L Roberta Lawee

Graham Glezerson Z”L Monica Prokopchuk Israel and Dora Globerman Z”L Harvey and Faye Appelle Felix Gobets Z”L  Harvey and Rochelle Litman In Memory Of continued ...

... In Memory Of continued Kenneth Gumprich Z”L Isser Held and Family Sarah (Sally) Goldberg Z”L Joanne Jacobson Lorne Bellan and David and Diane Wilder Bonnie Cham Lorne and Jill Brandes Fanny Guttman Z”L Harold and Elaine Charlat Saul and Lolly Guttman Jay Averbach Toby Gutwilik Z”L Jen Goldman Z”L Dick and Minnie Bell Dick and Minnie Bell Lou and Ruth Billinkoff David and Barbara Philip Goldstein Z”L Goldenberg Stephen and Evelyn Eric Green Schaefer Sandra Kliman and Jeff Norton and Family David and Sarah Steven Moscovitch and Golumbia Z”L Sharon Segal Elaine Golumbia Jack and Linda Rabkin Lorraine Reiner Sylvan Goodman Z”L Bradley Tabachnick and Daniel and Audrey Alisa Claman Kravetsky Ruth Zelcer

Ethel Hechter Z”L Irving Hechter Z”L Lenore Hechter Z”L Frank and Sue Hechter and Family

Mark Jeffries Z”L Neil and Maxine Benditt Larry and Brenda Booke and Family Claire Breslaw and Paul Granovsky Yetta Helper Z”L Gary and Pamela Brooker Michael and Bonnie Helper Allan and Gloria Cantor Aubrey and Philipa Caplan Hanoch Henach Z”L Patricia Charad Edith Kimelman Allan and Linda Finkleman David and Barbara Samuel W. Higgins Z”L Goldenberg Aileen Higgins Cooper Michael and Bonnie Helper Ted and Harriet Lyons Samuel Hochman Z”L Tim and Sandi Michaw Barry and Marcy Schwartz Susn Palmer Rochelle Pincovich Sam Honigman Z”L Marvin and Sandy Polanski Arch Honigman Mark and Marilyn Prober Lorne and Louise Raber Bessie Hollenberg Z”L Bonnie Robinson Andrea Hollenberg Bert and Elaine Schaffer Preston and Miriam Segal Patricia Sheps Marilyn Sheftel Edward Greenberg Z”L Thomas Henry Goodson Z”L Sandra Gordon Hubbard Z”L and Family Philip Sheps Milton and Brenda David and Marisa Hochman Ronald and Debra Tenenbein Wasserman Jacob Goorevitch Z”L Harvey Hurtig Z”L Jory and Harold and Elaine Charlat Jacqueline Stillwater Israel Hyner Greenberg Z”L Clyde Hurtig and Karen Farkas David and Barry Shirley Wasserman Burt Gorenstein Z”L Greenberg Hymie and David and Barbara Shaaron Weinstein Gail Hyman Z”L Goldenberg Anne Halter Z”L Robert and David and Diane Wilder Joe and Fern Hershfield Allison Axelrod Steven Schipper and Cita and Hartley Yuffe Terri Cherniack Itzik and Anne Joudan Arnold and Jackie Gorenstein Z”L Beverly Zatser Robert and Shirley Freedman Israel Hamburg Z”L Samuel Jarniewski Z”L Lillian Zentner David and Barbara Danny and Ellen Hamburg Belle Jarniewski Goldenberg Malka Joudan Z”L Elyse Halprin Maier David Hamovich Z”L Susan Billinkoff Frank and Sue Hechter and Family Rachel Leah Hamovich Z”L Joe and Fern Hershfield Ralph Hamovich Z”L Bryan Klein Mindel Kagna Z”L Martin and Mira Ted and Harriet Lyons Buchwald Terri Kushner Ali and Louisa Raizman Alan and Marlene Schweid Phyllis (Kluner) Hatskin Z”L Hope Kahane Z”L Lorne and Paulette Weiss Stephanie and Brian Sacks James Kahane Clare Whiteman Lawrence and Eddy Werier Sid and Sharon Wolchock

Morris Katz Z”L Fay-Lynn Katz

Fay Lavay Z”L Sarah Buchweitz

Dave Kaplan Z”L David and Marisa Hochman

Samuel Lazareck Z”L Mel and Karyn Lazareck

Leonard and Charlotte Karr Z”L Susan Lokken David Kaufman Z”L Nora Kaufman Ruebin Kaufman Z”L Klara Kaufman Jack Kraitberg Z”L Max Kraitberg Z”L Hy Kraitberg and Terri Slotnick Louis Kliman Z”L Sandra Kliman Sylvia Knazan Z”L Murray and Sharon Knazan

Evelyn Maslowsky Z”L Arthur Cohen and Debbie Maslowsky

Jerry Earl Maslowsky Z”L Jack Isaac Neaman Z”L Maslowsky Family Barbara Neaman

Lebovitch Family Z”L Gutwilik Family

Ida McElrea Z”L Hy Kraitberg and Bernice Rissin-Levine Z”L Terri Slotnick Daniel and Audrey Kravetsky Joyce Mehan Z”L Sherri and Marvin Jory and Jacqueline Stillwater Silverman Yefroym Lyabel Z”L  Maxine Cristall Bernice Ethel Macklin Marmel Z”L Eleanor Burke Aaron Maister Z”L Art Maister and Kayla Gordon Phyllis Esther Malamud Z”L Abraham Malamud Melvin and Arlene Fages

Shirley Kozlowich Z”L Larry and Shirley Brown Harry and Rhonda Youell Alex Mandel Z”L Michael Mandell Z”L Mamie Kraitberg Z”L Alan and Marlene Schweid Hy Kraitberg and Terri Slotnick Pearl Manishen Z”L Simma Kraitberg Z”L Beverley Manishen Hy Kraitberg Florence Manusow Z”L Bea Kraven Z”L David Manusow Arlene McMahon Martin Margolese Z”L Gary Ronald Kravetsky Sidney Ritter Z”L Sally Maslovsky Z”L Daniel and Audrey Kravetsky Murray and Sharon Knazan Max Lauer Z”L David and Diane Wilder

Jack Muryn Z”L Sarah Muryn Z”L Neil and Elaine Margolis

Cecile Meyrowitz Z”L David Meyrowitz and Irene Boxer-Meyrowitz

Sally Sara Nelko Z”L Henry and Lynne Trachtenberg and Family Sam and Wendy Wilder Morton and Frances Nemy Z”L Corinne Nemy Beverly Nord Z”L Kiersten Nord and Family

George Meyers Z”L Barbara Meyers

David Novikoff Z”L Hartley Novikoff Z”L Marina Novikoff Z”L Minnie Sybil Mindell Z”L Zelda Novikoff Z”L Rachel Mindell Z”L Sandra Novikoff William Mindell Z”L Frank and Sue Hechter Mindel Olenick Z”L and Family Naomi Mendelson Dick and Minnie Bell Perry and Alexander Mintz Z”L Steven and Debbie Mintz Sylvia Schulman Lorne and Paulette Weiss Rose Mock Z”L Annie Packer Z”L Irvin and Sandra Shore Marvin and Sandy Polanski Meyer Moscovitch Z”L Rose Moscovitch Z”L Sydney Parks Z”L Roberta Lawee Paula Parks Evelyn Molotsky Z”L Issie Paul Z”L Frank and Sue Hechter Robert and Elaine Paul David Moscovitch Z”L Esther Perl Z”L Jerry and Gloria Moscovitch Michael and Marilyn Perl Sam Muchnik Z”L Rose Muchnik

Sheila Lyna Perlmutter Z”L Arie Perlmutter In Memory Of continued ...

... In Memory Of continued Rose Raber Z”L Steven Saul Rifkin Z”L Wilfred Raber Z”L Neil and Elaine Margolis Shirley Permack Z”L Lindsay and Brian Adams Neil and Elaine Margolis Lorne and Louise Raber Miriam Rissin Z”L David and Diane Wilder Shayneh Razel Permack Anne Rabinovitch Z”L Z”L Solomon Rabinovitch Z”L Earl Robinson Z”L Shirley Permack Z”L Hannon Bell Bonnie Robinson Sheldon Permack Max and Rose Rady Z”L Helen Roseman Z”L Esther Pierce Z”L Marjorie Blankstein Lou and Ruth Billinkoff Benjamin Pierce Z”L Belle Burke Brownie Fleishman Clara Rajesky Z”L Irwin and Hope Rajesky Mildred Rosen Z”L David Polanski Z”L Marilyn Raber Marvin and Sandy Polanski Gerry Ratner Z”L Helen Ratner Z”L Benjamin Rosenhek Z”L Taub Portigal Z”L Max Ratner Z”L Pearl Rosenhek Z”L Frank and Gail Spivak Vivian Ratner Z”L Eric and Rochelle Rosenhek Sandra Novikoff Anna Rabkin Z”L Cecilia Rosner Z”L Mayer Rabkin Z”L Pearl Ratson Z”L Harold and June Black Tammy Rakbin Earl and Ethel Chochinov David Rosner Freda Raber Z”L Lindsay and Brian Adams Clifford and Carol Levi Lorne and Louise Raber Leah Weinberg and Family

Sam Reich Z”L Lorraine Reiner Samuel Reiner Z”L Lorraine Reiner

Charles Rosner Z”L David Rosner

Elizabeth Leigh Schachter Z”L Marie Barrett Mitchell Schachter Z”L Brian and Rivian Weinerman Fay Schicher Z”L Samuel Schicher Z”L Shirley Wasserman Talma Tommie Schachter Z”L Carole Medd George Schonhorn Z”L David and Barry Greenberg Harold Schwartz Z”L Anita Neville Anne Schwartzman Z”L Sidney Schwartzman Mayer Schwartz Z”L Abe and Toni Berenhaut

Joyce Rothman Z”L Betsy and Sean Ryerson David and Marisa Hochman Sidney Schwartz Z”L Esther Remis Z”L Allan and Gloria Cantor Monte Raber Z”L Lou and Ruth Billinkoff Harry Rubenstein Z”L Martin and Gail Corne Lorne and Jill Brandes Lorne and Jill Brandes Arnold and Beverly Zatser Gary and Pamela Brooker Michael and Bonnie Helper Betty Schwartz Z”L The Blocks, Kohanes, Hartley and Rose Rypp Z”L Abe and Toni Berenhaut Dukes, Margels Rishona Hyman Morley Rypp and Cohens Avie Kaplan and Marla Sidney Schwartz Z”L Murray and Sharon Knazan Shell-Kaplan and Family Martha Saper Z”L Larry and Rhoda Kussin Monte and Cecile Kowall David Meyrowitz and James Saper and Family Irene Boxer-Meyrowitz Frank and Sue Hechter Perry and Sylvia Schulman Reesa Langhans Judith Roman Howie Raber and Sheila Tabak Preston and Miriam Segal Marion Saper Z”L Esther Segal Z”L Lorraine and Mark Stillman Debbie and Don Stern Frank and Sue Hechter Lynn Stoffman and Simon Rich Z”L Hymie Fox Linda Rich Rivka Selchen Z”L Max Sawyer Z”L Shirley Wasserman Sharon Knazan Terri Sawyer Z”L and Family Rosalie Richman Z”L Toby Sawyer Ken, Lori, Jenna and Harold and June Black Lexie Zimmer

Frances Settler Z”L Earl and Cheryl Barish Martin and Gail Corne Maxine Cristall Anita Neville Marvin and Sandy Polanski Clare Whiteman

Louis Slotnick Z”L Freda Slotnick Z”L Hy Kraitberg and Terri Slotnick Ernest Slutchuk Z”L Donna Slutchuk

Avraham Shalom ben Barney Sneiderman Z”L Dov Shlomo v’Miriam Z”L Carla Shapiro Sarah Buchweitz Morris Spigelman Z”L Albert Samuel Shapiro Z”L Shirley Book Elvin Shapiro Z”L Allan and Gloria Cantor David and Rose Spivak Z”L Malick David Spivak Z”L Fred Shapiro Z”L Frank and Gail Spivak Joel and Penny Shefrin Sam Sprecher Z”L Conrad Shefrin Z”L Larry and Glory Fleisher Joel and Penny Shefrin Sidney Standil Z”L Ruth Shell Z”L Alan Standil David and Marli Lerner and Family Mary Stein Z”L Beverley Manishen Frances Sheps Z”L Sam Steel Z”L Philip Sheps David Gisser and Alvin Shinoff Z”L Freda Steel Brody Family Harold and Elaine Charlat Selma Stein Z”L Gary and Pamela Sybil Plattner Brooker and Family Irv and Toby Vinsky Lorne Bellan and Gary and Terri-Mae Wolodarsky Bonnie Cham Clyde Hurtig and Minnie Shore Z”L Karen Farkas Fay-Lynn Katz Ken, Lori, Jenna and Lexie Zimmer Martin Segal Z”L David Steingarten Z”L Saul and Lolly Guttman Leonard Steingarten Israel Silverman Z”L Heloise Stillwater Z”L Rita Shapera Jacob Larry and Minda Ginsberg Lilly Silverman Z”L Abe and Toni Berenhaut

Debi Stern Z”L Sandy, Irvin, Josh and Corey Adler Martin and Gail Corne Larry and Rhoda Kussin Joel and Penny Shefrin

Betty Warshawsky Z”L Preston and Miriam Segal Martin and Linda Fingold

Sid Stern Z”L Terry and Carole Gutkin

Julius Wassermann Z”L Jackie Wassermann

Susan Carol Stern Z”L Donni Stern

Robie Wayne Z”L Rocky Pollack

Isaac Szczygiel Z”L Phil and Sandy Sheegl

Barrie Wiseman Z”L Isser Held and Family

Mendel Szternfeld Z”L Jack and Debbie Lipkin

Sara Eva Weiss Z”L Sarah Friedman

Lori Synder Z”L Sandra Novikoff

Judith Weiszmann Z”L Ann Weiszmann

Jody Tapper Z”L Sladen and Susan Adleman Michael and Bonnie Helper Gordon Pollock Preston and Miriam Segal

Morris Whiteman Z”L Ressa Reitza Waisman Z”L Clare Whiteman

Jack Wasserman Z”L Shirley Wasserman

Eileen Tessler Z”L Reeva Parker

Emanuel Wilder Z”L Hattie Wilder Z”L Rachel Wilder Z”L David and Diane Wilder

Manuel Thompson Z”L Sorel Friedman

Teddy Wire Z”L Alvin Wire

Lillian Claire Titleman Z”L Clara and Morris Neil and Elaine Margolis Wiwierski Z”L Garry Wiwierski Shirley Velin Z”L Hy Kraitberg and Sophie Lazareck Wolk Z”L Terri Slotnick Melvin and Sharron Lerner Elsa Wall Z”L Bonnie Robinson Barnett Yellen Z”L Penny Yellen Sheila Waterman Z”L Brent, Skyler, Sierra Trepel and Brenlee Carrington In Memory Of continued ...

Trepel

... In Memory Of continued Ben Zaidman Z”L Dora Zaidman Z”L Shelley Chochinov Ellen Zaidman Harriet Zaidman Paul Zaidman

LEAVES ON THE TREE OF LIFE HAVE BEEN DEDICATED TO

Ruth and Louis Billinkoff on their 70th wedding anniversary Dick and Minnie Bell Louis Zatser Z”L Sandra Caplan, Naomi Arnold and Beverly Zatser Mendelson, Toby Sawyer Annie Zelickson Z”L Eleanor Burke Harvey and Elaine Gamer Lorne and Louise Raber

Mira and Martin Buchwald in honour of their 60th wedding anniversary Robyn, Jeff, Noah, Josh, Amy, Gabriel, Jonathan, Kenneth Zelickson Z”L Susan, Jenna and Lindsay and Brian Adams Matthew Larry and Shirley Brown Harvey I Pollock Miriam Corne Lorne and Louise Raber on her 70th birthday Arthur and Denise Waldman Adrienne and Harvey, Sarah Zelicovich Z”L Allan and Gloria Cantor Judith Zimmer Z”L Ken, Lori, Jenna and Lexie Zimmer Hersch Zentner Z”L Pamela Zentner Z”L Lillian Zentner Pauline Zinman Z”L Samuel Zinman Z”L Bill and Elaine Bebchuk Leo Zimmer Z”L Jeanette Zimmer

Fern and Joe, Barbara and David, Leita and Gerry, Debbie and Jack, Joanne, Linda and Allan Linda and Allan Finkleman on their 50th wedding anniversary Ethel and Sid, Fern and Joey, Carole, Harriet and Ted, Marcy and Barry, Terri-Mae and Gary Karen and Peter In loving memory of Toby Gutwilik Z”L Fay-Lynn, Matthew, Desiree and Lyla, Cara, David and Miles, Jonathan and Rachel, Jack, Shari and Sabrina, Hersh, Francine, Micha, John and Malachi, Jacqui

In loving memory of Shirley Kozlowich Z”L Shane, Tara, Carly, Paul Samara, Paula, Bailee and Sam Karyn and Mel Lazareck on their Golden Anniversary Sherrill and Dane Hershberg

TREE OF LIFE

Honour a special simcha or memorialize a loved one with a personalized leaf or stone on the Tree of Life. Our Tree is a signed, original work of art, carved basrelief and cast in solid bronze.

Alder Leaves are available for $200 each.

TRIBUTE CARDS FOR ANY OCCASION

Donations start at $18 and can be gifted to a variety of funds.

204 452 3711 hello@szwinnipeg.ca Or visit www.szwinnipeg.ca

Yom Kippur Thu, Sep 16

Erev Sukkot

Mon, Sep 20

Sukkot I

Tue, Sep 21

Sukkot 2

Wed, Sep 22

Sukkot Days 3-6 C"M

Thu, Sep 23 to Sun, Sep 26

Hoshanah Rabah Mon, Sep 27

Shemini Atzeret YIZKOR

Tue, Sep 28

Simchat Torah

Wed, Sep 29

National Day of Truth and Reconciliation Thu, Sep 30

Thanksgiving Mon, Oct 11

Kristallnacht Tue, Nov 9

Remembrance Day Thu, Nov 11

Erev Chanukah (First Candle) Sun, Nov 28

Chanukah Days 1-8 Mon, Nov 29 to Mon, Dec 6

Christmas Day Sat, Dec 25

New Year's Day Sat, Jan 1

HOLIDAYS

Kol Nidre

Wed, Sep 15

In Memoriam Martin Brody and Patricia Brody

Beloved parents of Carol (Myron) Kanofsky and Marilyn (Tom) Hicks

Max Brown

Beloved husband of Phyllis Brown, father of Darren Brown (Cheryl Segal), Bruce (Miriam) Brown, Lisa Sirlin (Brent James) and brother of Joey (Harriet) Brown and Larry (Shirley) Brown

Beverly Fingerhut

Beloved sister of Glory (Larry) Fleisher

Kenneth Gumprich

Beloved brother of Gary Gumprich (Darlene Dupuis) and Diane Gumprich (Kevin Clouston)

Sarah (Sally) Goldberg

Beloved mother of Marc (Kathryn) Goldberg, Monica (Mykl) Walderman, Maureen (David) Rabin and sister of Hy (Esther) Dashevsky, Norman (Julia) Dashevsky, Faye Bloomfield, Eddie Adler, and Harriett Wolfe

Toby Gutwilik

Beloved mother of Jack (Shari) Gutwilik, Hersh (Francine) Gutwilik and Fay-Lynn Katz (Martin Krawitz)

Phyllis (Kluner) Hatskin

Beloved mother of Martin (Reesa) Kluner, Alan (Robyn) and mother-in-law of Hanna Kluner and sister of Alvin Mantell

Mark Jeffries

Beloved husband of Elvira Jeffries, father of Kayla and son of Carole Jeffries

Minnie Karlinsky

Beloved mother of Amy Karlinsky (Bryan Magnusson), Karen (Barry) Corrin, Ellen Karlinsky (Adrian Challis) and Harry Karlinsky (Andrea Tuka)

Beatrice Kraven

Beloved mother of Barbara (Ross) Robins and sister of Anne Jacobson

Bernard Narvey

Beloved husband of Barbara Shearer, father of Emma Narvey (Mariana Ribollia) and brother of Roberta (Fred) Kravitz, Carol Hoffman, and Martin Tadman (Laurelle Harris)

Mindel Olenick

Beloved mother of Gail (Arnie) Wagner, Roberta Olenick, Debby (Brian) Hirsch and sister of Marjorie Blankstein and Ernest (Evelyn) Rady

Freda Raber

Beloved mother of Marilyn (Robert) Burke, Lorraine (Mark) Stillman and Steven (Leigh) Raber

Monte Raber

Beloved husband of Myrna Raber, father of Avis Raber, Eileen Block, Earl Raber and brother of Leah Weinberg and Carol (Arnold) Shapiro

Esther Remis

Beloved mother of Paul (Maureen) Remis, Carla (Ken) Goldstein and Joel (Susan) Remis

Saul Rifkin

Beloved father of Gerald Rifkin and Martin (Margo) Rifkin

Receive Funeral Notifications by Email Sign up:

32

204 975 3484 estelle@szwinnipeg.ca

Stay up to date, watch services, and sign up for our email notices at www.szwinnipeg.ca

Bernice Levine-Rissin

Beloved mother of Allan (Angie) Levine, Brian (Susan) Levine, Shayla (Jeff) Morrison, Joel Levine (Stephen Hinds) and a sister of Mel Kliman (Wendy Wright) and Sharon (Brian) Earn

Sidney Schwartz

Frances Settler

Beloved husband of Sharon Schwartz, father of Stuart (Lalia) Schwartz, Karen Schwartz (Debbie Gunn) and a brother of Lorraine Halparin

Ricki Segal

Beloved sister of Carole (Terry) Gutkin and Marvin Stern

Beloved mother of Miriam Corne (Gary Hyman), Len Settler, and Seymour Settler, sister of Arnold (Sally) Bookbinder and sister-in-law of Laura Bookbinder and Faigie Waisman

Dr. Alvin Shinoff

Beloved husband of Shirley Shinoff, father of Loree Shinoff and Daniel (Michelle) Shinoff and brother of Evelyn Winston

Jacob Soiferman

Beloved husband of Karen Soiferman, father of Marc Soiferman (Kathleen McClinton), Heather (Curt) Thiessen, and brother of Tova (Larry) Vickar and Shoshana Kushmish

If you would like to send a Condolence Card to the family, please call 204-452-3711 or visit www.szwinnipeg.ca and click on the ‘donate’ button to fill out our online form.

204 452 3711

/ShaareyZedekWinnipeg

/SZWinnipeg

hello@szwinnipeg.ca

33

2 0 2 1 / 5 7 8 2

H I G H

H O L I D AY

A P P E A L

SCHOOL SHOULD

BE SAFE As we approach the High Holidays, JNF Canada is determined to support the brave families of the Eshkol region with a Shelter for Safe Education: new fortified, educational, games-filled room to provide continued education and stability during times of crisis, when the regional school is closed.

This missile-proof facility will allow life to continue with as little disruption as possible while reducing the mental burden shared by both parents and children.

Please consider joining us this High Holiday, in our efforts to build a more stable and healthy future for the residents of the Eshkol region of Israel.

To make a donation online please visit www.jnf.ca/winnipeg or call 204-947-0207

This High Holy Day Season, we invite you to join thousands of people across North America who choose to bond with Israel by purchasing an Israel Bond for as little as $36.

Join us

for our virtual High Holy Day appeal featuring a special panel discussion and a screening of

For details, go to www.israelbonds.ca/HH2021

The incredible story of former Israeli Prime Minister Menachem Begin comes to life in this new, captivating documentary. Menachem Begin’s story is modern Israel's story. Driven by a passion for his people, this former prime minister of Israel dedicated his life to the survival and safety of Israel and the unity of the Jewish people. Rarely seen archival materials and revealing interviews showcase Begin’s life in this compelling new film.

Canada-Israel Securities, Limited is registered as an Exempt Market Dealer.