C-8
THE NEW MEXICAN Sunday, June 1, 2014
The weather
For current, detailed weather conditions in downtown Santa Fe, visit our online weather stations at www.santafenewmexican.com/weather/
7-day forecast for Santa Fe Tonight
Today
Partly sunny and breezy
Monday
Clear
89
Tuesday
Plenty of sunshine
53
Wednesday
Sun and areas of high Plenty of sunshine clouds
91/55
Humidity (Noon) Humidity (Midnight) Humidity (Noon)
Thursday
Friday
Sunny and warm; breezy in the p.m.
Saturday
Warm with plenty of sunshine
92/49
89/50
88/49
88/52
87/56
Humidity (Noon)
Humidity (Noon)
Humidity (Noon)
Humidity (Noon)
Humidity (Noon)
13%
19%
10%
11%
8%
10%
12%
17%
wind: NNE 6-12 mph
wind: WSW 6-12 mph
wind: W 10-20 mph
wind: SW 7-14 mph
wind: W 8-16 mph
wind: W 7-14 mph
wind: WSW 3-6 mph
Almanac
New Mexico weather
Air quality index
Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows. 64
285
64
Farmington 88/53
40
Santa Fe 89/53 Pecos 83/51
25
Albuquerque 94/65
Area rainfall
25
87
56 412
Clayton 95/59
Pollen index
Las Vegas 86/52
54
40
40
The following water statistics of May 23 are the most recent supplied by the City Water Division (in millions of gallons). Total water produced from: Canyon Water Treatment Plant: 0.000 Buckman Water Treatment Plant: 10.270 City Wells: 1.353 Buckman Wells: 0.000 Total water produced by water system: 11.623 Amount delivered to Las Campanas: Golf course: 0.000, domestic: 0.327 Santa Fe Canyon reservoir storage: 32.5 percent of capacity; daily inflow 7.88 million gallons. A partial list of the City of Santa Fe’s Comprehensive Water Conservation Requirements currently in effect: • No watering between 10 a.m. and 6 p.m. from May 1st to October 31st. • Irrigation water leaving the intended area is not permitted. Wasting water is not allowed. • Using water to clean hard surfaces with a hose or power washer is prohibited. • Hoses used in manual car washing MUST be equipped with a positive shut-off nozzle. • Swimming pools and spas must be covered when not in use. For a complete list of requirements call: 955-4225 http://www.santafenm.gov/waterconservation
Source:
25
Today’s UV index
54 380
180
Roswell 103/67
Ruidoso 89/65
25
Truth or Consequences 101/71
70
70
380
380
70
Hobbs 99/68
285
Alamogordo 103/70
0-2, Low; 3-5, Moderate; 6-7, High; 8-10, Very High; 11+, Extreme The higher the AccuWeather.com UV Index™ number, the greater the need for eye and skin protection.
70
180
Las Cruces 102/72
54
Carlsbad 104/71
285
10
State extremes Sat. High 101 ................................ Carlsbad Sat. Low 34 ................................. Angel Fire
State cities Yesterday Today Tomorrow City Alamogordo Albuquerque Angel Fire Artesia Carlsbad Chama Cimarron Clayton Cloudcroft Clovis Crownpoint Deming Española Farmington Fort Sumner Gallup Grants Hobbs Las Cruces
Hi/Lo W 99/63 s 92/62 pc 73/34 pc 97/61 s 101/64 s 74/43 t 84/47 t 86/57 pc 72/52 s 91/61 s 85/46 s 99/62 s 91/61 pc 91/52 s 94/62 s 88/42 s 88/43 pc 93/63 s 99/63 s
Hi/Lo W 103/70 s 94/65 s 75/40 pc 103/71 s 104/71 s 76/42 pc 87/47 pc 95/59 t 81/51 s 96/63 s 83/48 s 103/65 s 92/64 s 88/53 pc 98/64 s 83/50 s 86/49 s 99/68 s 102/72 s
Hi/Lo W 101/68 s 94/67 s 78/47 s 104/73 s 105/70 s 79/41 s 88/50 s 92/61 s 82/43 s 96/63 s 86/52 s 101/66 s 93/66 s 90/56 pc 98/63 s 86/51 pc 87/54 s 100/67 s 103/72 s
Yesterday Today Tomorrow City Las Vegas Lordsburg Los Alamos Los Lunas Portales Raton Red River Rio Rancho Roswell Ruidoso Santa Rosa Silver City Socorro Taos T or C Tucumcari University Park White Rock Zuni
Hi/Lo 83/46 99/61 82/58 93/61 93/63 85/50 82/44 93/62 97/64 84/57 93/61 91/57 98/59 82/43 97/63 94/63 98/66 86/59 87/45
W pc s pc pc s t pc pc s s s s s pc s r s pc s
Hi/Lo W 86/52 pc 102/70 s 83/54 pc 96/61 s 96/63 s 90/48 pc 72/40 pc 93/59 s 103/67 s 89/65 s 97/60 s 97/65 s 98/65 s 83/42 pc 101/71 s 99/64 pc 103/73 s 86/55 pc 83/50 s
Hi/Lo W 87/56 s 102/69 s 84/53 s 97/68 s 97/63 s 89/52 s 76/43 s 94/60 s 104/68 s 89/67 s 96/64 s 97/67 s 98/70 s 85/47 s 100/71 s 97/62 s 103/74 s 87/53 s 86/51 pc
Weather (w): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sfsnow flurries, sn-snow, i-ice.
Sun and moon
By Jeanne Claire van Ryzin Cox Newspapers
First
Full
Last
New
June 5
June 12
June 19
June 27
The planets Rise 7:13 a.m. 4:00 a.m. 3:11 p.m. 8:41 a.m. 6:15 p.m. 3:04 a.m.
Mercury Venus Mars Jupiter Saturn Uranus
Set 9:51 p.m. 5:10 p.m. 2:56 a.m. 11:03 p.m. 4:52 a.m. 3:41 p.m.
Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2014
Yesterday Today Tomorrow City Anchorage Atlanta Baltimore Billings Bismarck Boise Boston Charleston, SC Charlotte Chicago Cincinnati Cleveland Dallas Denver Detroit Fairbanks Flagstaff Honolulu Houston Indianapolis Kansas City Las Vegas Los Angeles
Hi/Lo 53/38 88/67 78/56 71/53 74/53 82/48 60/52 82/71 81/67 88/54 85/62 76/52 89/71 81/50 80/60 67/53 80/38 86/75 85/71 84/63 85/66 98/77 80/61
W sh t pc t pc s pc t pc pc s s c t s sh s pc t pc sh s s
Hi/Lo 53/46 79/61 78/53 70/49 75/55 79/54 70/57 82/61 80/55 85/66 86/68 80/64 89/73 87/50 82/65 62/41 80/43 86/74 86/72 85/68 85/70 97/79 77/63
W sh pc s t t pc s pc s t pc s t pc pc sh s pc t pc t s pc
Hi/Lo 56/48 84/65 84/65 70/51 67/49 84/59 81/63 83/63 85/61 85/68 81/68 83/67 91/74 82/54 83/67 61/41 82/50 86/73 88/72 81/68 82/69 99/78 75/59
W sh pc s pc sh s pc s s t t t s s t pc pc pc pc t t s pc
Yesterday Today Tomorrow City Louisville Memphis Miami Milwaukee Minneapolis New Orleans New York City Oklahoma City Orlando Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland, OR Richmond St. Louis Salt Lake City San Antonio San Diego San Francisco Seattle Sioux Falls Trenton Washington, DC
Hi/Lo W Hi/Lo W Hi/Lo W 88/70 s 87/69 t 84/70 t 87/69 pc 87/72 t 88/73 t 88/77 pc 87/76 t 84/75 t 79/54 pc 78/63 t 81/63 t 86/70 t 81/67 t 81/61 t 76/72 t 87/73 t 86/72 t 73/57 sh 75/59 s 84/69 pc 85/67 pc 88/70 pc 91/71 s 86/72 t 87/71 t 87/71 pc 77/59 pc 79/56 s 83/68 s 108/80 pc 106/81 s 107/81 s 79/54 pc 81/61 s 80/66 t 77/51 pc 75/55 pc 79/55 pc 81/59 pc 77/54 s 84/65 s 89/69 t 87/71 t 84/72 t 89/63 pc 76/54 pc 83/60 pc 95/72 pc 90/72 pc 91/73 s 74/63 pc 75/64 pc 72/62 pc 68/55 pc 69/53 pc 64/52 pc 74/50 pc 74/52 pc 78/52 pc 85/67 t 82/62 t 80/55 pc 75/55 pc 77/53 s 81/66 pc 81/61 pc 79/59 s 84/69 pc
World cities Yesterday Today Tomorrow
Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day.
-10s -0s 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110s Stationary front
Cold front Ice
Warm front
National extremes
(For the 48 contiguous states) Sat. High: 112 .................. Death Valley, CA Sat. Low: 23 .............. Bodie State Park, CA
Weather history
Weather trivia™
On June 1, 1843, snow whitened the ground in Cleveland, Ohio, and Buffalo, N.Y. Cleveland and Buffalo have the most hours of summer sun of the major cities in their states.
is the record low temperature Q: What for the lower 48 states in June?
City Amsterdam Athens Baghdad Bangkok Barcelona Beijing Berlin Bogota Buenos Aires Cairo Caracas Ciudad Juarez Copenhagen Dublin Geneva Guatemala City Havana Hong Kong Jerusalem Lima
Hi/Lo W Hi/Lo W Hi/Lo W 64/46 pc 63/47 pc 70/52 c 82/63 pc 77/63 t 80/64 pc 109/78 s 111/82 pc 106/76 s 97/84 t 93/81 t 97/82 s 72/54 pc 72/61 t 71/62 s 91/68 c 87/63 c 83/62 pc 68/45 pc 67/47 pc 72/48 c 66/53 sh 67/49 c 67/46 c 61/54 sh 63/45 s 64/50 s 86/72 s 88/64 s 90/70 s 89/77 pc 90/76 pc 90/75 pc 102/72 s 103/75 s 105/76 s 63/52 pc 67/52 pc 69/54 pc 68/48 pc 62/52 sh 63/50 sh 68/52 pc 71/44 pc 70/46 c 79/63 pc 68/62 t 70/60 t 91/72 pc 85/71 t 80/71 c 90/82 pc 91/84 c 90/81 c 76/73 pc 73/55 s 73/57 s 74/65 c 74/63 pc 73/62 pc
Yesterday Today Tomorrow City Lisbon London Madrid Mexico City Montreal Moscow New Delhi Paris Prague Rio de Janeiro Rome Santiago Seoul Singapore Stockholm Sydney Tokyo Vancouver Vienna Zurich
Hi/Lo W Hi/Lo W Hi/Lo W 75/57 s 80/59 s 77/57 s 64/48 pc 70/55 c 68/53 sh 70/48 pc 79/52 pc 82/54 s 73/56 c 74/51 t 72/50 t 68/50 pc 77/57 pc 79/61 pc 77/64 c 79/57 pc 82/58 pc 110/80 s 109/85 pc 110/85 pc 70/50 pc 69/52 c 70/49 c 66/43 s 66/45 pc 65/49 pc 77/66 s 79/68 pc 76/67 t 72/54 pc 74/54 t 75/55 pc 64/37 s 66/39 s 66/41 c 90/64 s 86/65 pc 77/63 sh 88/79 t 88/79 t 88/78 t 57/46 sh 68/43 s 68/46 pc 70/59 pc 68/50 r 70/48 sh 86/66 pc 86/70 s 84/66 s 64/48 pc 69/50 pc 73/54 pc 66/50 t 69/54 t 70/55 pc 66/39 pc 69/46 c 70/44 c
2(F) at Tamarack, California, on June A: 13, 1907.
Newsmakers
Ray J
Singer Ray J arrested, shatters police window
Jack White apologizes for ‘Rolling Stone’ comments
BEVERLY HILLS, Calif. — Police arrested singer Ray J at a Beverly Hills hotel after they say he became belligerent with staff, kicked out a patrol car window and spit at an officer. A statement from the Beverly Hills Police Department says officers came to the hotel Friday evening to investigate a report that the 33-year-old singer had inappropriately touched a woman at the bar. Officers found the contact was incidental, and the singer agreed to leave. But police say Ray J then refused to leave, became unruly and used his feet to shatter a patrol car window after being taken into custody.
NASHVILLE, Tenn. — Jack White has issued an apology to The Black Keys, his former bandmate Meg White and others over comments he made in a recent Rolling Stone magazine interview. Last year, his opinions about The Black Keys were revealed when his wife included a message from him in their divorce case. He told Rolling Stone he felt The Black Keys were capitalizing on a sound he helped make popular. White explains in a letter Saturday that he thought it would have seemed petty if he had declined to discuss it.
Jack White
Lesser-known side of Houston’s art scene revealed
Sunrise today ............................... 5:50 a.m. Sunset tonight .............................. 8:15 p.m. Moonrise today ............................ 9:20 a.m. Moonset today ........................... 11:17 p.m. Sunrise Monday ............................ 5:50 a.m. Sunset Monday ............................. 8:15 p.m. Moonrise Monday ....................... 10:14 a.m. Moonset Monday ........................ 11:52 p.m. Sunrise Tuesday ........................... 5:49 a.m. Sunset Tuesday ............................ 8:16 p.m. Moonrise Tuesday ...................... 11:08 a.m. Moonset Tuesday ................................ none
National cities
Weather for June 1
Showers Rain T-storms Snow Flurries
Share your travel shot: Got a travel photograph you’d like to see in The New Mexican? Email your pictures to bbarker@ sfnewmexican.com. All submitted photos should be at least 4 inches wide at 220 dpi. Submissions will be printed twice a week as space is available. No money will be paid for published photographs. Images must be original and submitted by the copyright owner. Please include a descriptive caption. The New Mexican reserves the right to reject any photo without notice or stated reason.
60
285
10
Water statistics
Clovis 96/63
54 60 60
As of 5/30/2014 Pine .......................................... 16 Moderate Chenopods........................................... 3 Low Grass.................................................. 33 Low ...................................................................... Total...........................................................52
25
285
Albuquerque 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.60”/1.01” Las Vegas 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 1.16”/1.80” Los Alamos 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.69”/1.51” Chama 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.03” Month/year to date .................. 1.38”/4.84” Taos 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.98”/1.87”
Saturday’s rating ................................ Good Today’s forecast ................................. Good 0-50, Good; 51-100, Moderate; 101-150, Unhealthy for sensitive groups; 151-200, Unhealthy; 201-300, Very Unhealthy, 301500, Hazardous Source: EPA
64
Taos 83/42
84
Española 92/64 Los Alamos 83/54 Gallup 83/50
Raton 90/48
64
666
Neil and Sue Heighberger visited southeast Asia and saw the Super Tree Grove at Gardens by the Bay in Singapore. The garden has tree-like structures, shown below, that are 82 to 160 feet tall.
Mostly sunny
wind: WSW 10-20 mph
Santa Fe Airport through 6 p.m. Saturday Santa Fe Airport Temperatures High/low ......................................... 88°/54° Normal high/low ............................ 82°/48° Record high ............................... 93° in 2000 Record low ................................. 34° in 1997 Santa Fe Airport Precipitation 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 1.06”/1.89” Normal month/year to date ..... 0.94”/3.60” Santa Fe Farmers Market 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 1.69”/2.68”
LASTING IMAGES TREE GROVE
The Associated Press
HOUSTON — This city is known for its enveloping art museums. There’s the sublime Menil Collection with its exquisite architecture and outstanding collection of 20th century art. The Contemporary Art Museum-Houston always offers a dose of the new. And with its encyclopedic collection, the Museum of Fine Arts, Houston makes for a journey through art history. But consider a summer trip to Houston to explore art outside or art that’s unusually interactive and experiential.
‘Twilight Epiphany’ The sleek pyramid-like pavilion hovers above a onestory grass berm just to the east of Rice University’s Shepherd School of Music. One of more than 80 skyspaces the pioneering artist James Turrell has created in his much-lauded career, Twilight Epiphany is an open-air observatory designed to frame views of the sky. During a roughly 30- to 40-minute program every sunrise and sunset, the ceiling surrounding the 14-squarefoot aperture is lit by hidden computer-controlled LED lights that subtly shift in color, radically altering the hue of the sky. Seated on built-in benches, viewers can watch as pink light makes the sky seem green or periwinkle blue shifts the color of the sky to yellow. Turrell, 70, has revolutionized the use of light as an artistic medium. Raised a Quaker, the contemplative practices of that faith have an indelible influence on Turrell’s skyspaces, which offer the meditative pleasure of long, slow art-viewing. Twilight Epiphany opened in 2012. And Rice alumna, art collector and Austin resident Suzanne Deal Booth donated $5 million to fund the piece. Rice’s Twilight Epiphany is available for viewing rain or shine. And on a recent overcast night, the movement of the clouds only accentuated more beautifully Turrell’s visual symphony.
‘Penetrable’ It took a decade to realize, but Jesus Rafael Soto’s Houston Penetrable is a masterpiece of kinetic art. A breathtaking 2,600 square feet with 24,000 strands of plastic tubing that hang 27 feet from the ceiling, the Houston Penetrable fills the main gallery at the Museum of Fine
Arts, Houston’s classically modernist Law Building. The museum commissioned the piece from Soto in 2004, a year before the Venezuelan artist died. It took 10 years of work with architects and the artist’s Atelier Soto in Paris to complete it. The 24,000 polyvinyl chloride tubes — each individually hand-painted — compose a floating yellow orb against a transparent background. Though the realization of Soto’s final and most ambitious work took considerable time and effort, it’s the viewer that finishes it off. Wade through it, touch the tubes and feel the way they ripple through your hands and cascade around your body.
Art in the Park In celebration of Hermann Park’s centennial year, the Hermann Park Conservancy launched a public art initiative landing several contemporary art installations within the park’s 455 acres, some of which will be on view for the next several years. Suitably commanding the most attention is Louise Bourgeois’ towering, elegant bronze Spider, perched in the headwaters of the Jones Reflection Pool. Bourgeois, who died in 2010 at age 99, frequently used the image of the spider in artwork as a maternal figure: looming, protective and nurturing. On loan from a private collection, Spider is on view only until July 8. Near the playground, Sharon Engelstein’s Dillidiidae consists of five pink and yellow bubbly sculptural forms that beckon to be played with and played on. Englestein presents a family of friendly, slightly blob-like beings, all climbable and ready for play. Dillidiidae will remain in the park through April 2017. The Contemporary Austin unveiled a massive installation by New York artist Orly Genger. His Boys Cry Too, near the Bill Coats Bike Bridge, is a colorful, wide patchwork of knotted climbing rope that measures an impressive 225 feet long and sits on the banks of Brays Bayou on the Bayou Parkland side of Hermann Park. It’ll be up until March 2015. Also, at the entrance to the Japanese Garden, be sure to catch Patrick Dougherty’s Boogie Woogie, a whirling maze made from 6 tons of harvested saplings of the invasive Chinese tallow tree. Passageways twist you through and in and out of the undulating house-like structure.
2014 GMC SIERRA DOUBLE CAB 4X4 V8 w/ SLE VALUE PKG.
2,819 Special Value Discount 4,750 Total Allowance $ 750 Option Pkg Discount + $ 500 Military Bonus Cash $
$
2721 Cerrillos Rd. | Santa Fe, NM 87507
505-473-2886 www.FurrysBuickGMC.com
$
8,819
Total Value1
1 Sierra 1500 based on MSRP of $42,860. At participating dealers only. Not available with lease, special financing and some other offers. Take delivery by 6/2/14. See particating dealer for details. 5Not available with some other offers. Take delivery by 6/2/14. See dealer for details.
USAA MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL $750 PRIVATE OFFER5