D-6
THE NEW MEXICAN Sunday, January 26, 2014
The weather
For current, detailed weather conditions in downtown Santa Fe, visit our online weather stations at www.santafenewmexican.com/weather/
7-day forecast for Santa Fe Tonight
Today
Partly cloudy
Plenty of sunshine
Monday
Partly sunny
23
51
Tuesday
Wednesday
Times of clouds and sun
44/21
Mostly sunny
49/23
Humidity (Noon) Humidity (Midnight) Humidity (Noon)
Friday
Sunny to partly cloudy
54/27
Humidity (Noon)
Thursday
Humidity (Noon)
55/32
Humidity (Noon)
Santa Fe resident Linda J. Tanner, who took this photo of three rare African hornbills, said she and two others came upon the birds while driving in a safari vehicle in Tanzania. She said it was amazing to see one, let alone three sitting together. ‘I wish I had the words to describe their loud and distinct call,’ she said in an email. ‘The visit lasted seconds and in the blink of an eye, they flew off.’
Saturday
Times of clouds and sun
Partly sunny
54/28
50/26
Humidity (Noon)
Humidity (Noon)
19%
39%
34%
24%
26%
27%
34%
37%
wind: NW 7-14 mph
wind: ENE 6-12 mph
wind: S 6-12 mph
wind: W 7-14 mph
wind: WNW 8-16 mph
wind: WNW 7-14 mph
wind: WNW 8-16 mph
wind: WSW 8-16 mph
Almanac
Santa Fe Airport through 6 p.m. Saturday Santa Fe Airport Temperatures High/low ......................................... 48°/19° Normal high/low ............................ 46°/20° Record high ............................... 57° in 1951 Record low ................................. -6° in 1898 Santa Fe Airport Precipitation 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.00”/0.00” Normal month/year to date ..... 0.48”/0.48” Santa Fe Farmers Market 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.00”/0.00”
New Mexico weather
666
40
The following water statistics of January 23 are the most recent supplied by the City Water Division (in millions of gallons). Total water produced from: Canyon Water Treatment Plant: 1.284 Buckman Water Treatment Plant: 3.010 City Wells: 13.440 Buckman Wells: 0.000 Total water produced by water system: 5.638 Amount delivered to Las Campanas: Golf course: 0.000, domestic: 0.077 Santa Fe Canyon reservoir storage: 64.0 percent of capacity; daily inflow 0.97 million gallons. A partial list of the City of Santa Fe’s Comprehensive Water Conservation Requirements currently in effect: • Irrigation water leaving the intended area is not permitted. Wasting water is not allowed. • Using water to clean hard surfaces with a hose or power washer is prohibited. • Hoses used in manual car washing MUST be equipped with a positive shut-off nozzle. • Swimming pools and spas must be covered when not in use. For a complete list of requirements call: 955-4225 http://www.santafenm.gov/waterconservation
Santa Fe 51/23 Pecos 51/21
25
Albuquerque 56/31
25
87
56
412
Clayton 54/18
AccuWeather Flu Index
25
Las Vegas 55/21
Today.........................................2, Low Monday.....................................2, Low Tuesday.....................................1, Low Wednesday...............................2, Low Thursday...................................2, Low Friday ........................................3, Low The AccuWeather Flu Index™ combines the effects of weather with a number of other known factors to provide a scale showing the overall probability of flu transmission and severity of symptoms. The AccuWeather Flu Index™ is based on a scale of 0-10.
54
40
40
285
Clovis 60/22
54
60 60
Saturday’s rating ......................... Moderate Today’s forecast ................................. Good 0-50, Good; 51-100, Moderate; 101-150, Unhealthy for sensitive groups; 151-200, Unhealthy; 201-300, Very Unhealthy, 301500, Hazardous Source: EPA
64
Taos 46/14
Española 55/30 Los Alamos 49/26 Gallup 53/13
Raton 56/19
64 84
60
25
Today’s UV index
54 285 380
180
Roswell 70/33
Ruidoso 56/28
25
70
Las Cruces 65/37
70
54
Hobbs 71/31
Carlsbad 72/41
0-2, Low; 3-5, Moderate; 6-7, High; 8-10, Very High; 11+, Extreme The higher the AccuWeather.com UV Index™ number, the greater the need for eye and skin protection.
285
10
Sun and moon
State extremes
Sat. High: 66 ............................... Tucumcari Sat. Low 3 ..................................... Moriarty
State cities Yesterday Today Tomorrow City Alamogordo Albuquerque Angel Fire Artesia Carlsbad Chama Cimarron Clayton Cloudcroft Clovis Crownpoint Deming Española Farmington Fort Sumner Gallup Grants Hobbs Las Cruces
Hi/Lo W 59/25 pc 50/23 c 51/4 s 59/23 pc 61/23 pc 49/13 pc 53/17 pc 58/37 pc 46/22 pc 64/21 pc 50/14 pc 64/36 pc 49/22 c 46/14 pc 63/28 pc 54/8 pc 54/8 pc 63/27 pc 61/34 pc
Hi/Lo W 64/32 s 56/31 s 44/15 s 72/39 s 72/41 s 43/13 s 54/18 s 54/18 s 49/20 s 60/22 s 51/16 s 67/34 s 55/30 s 50/18 s 63/28 s 53/13 s 54/17 s 71/31 s 65/37 s
Hi/Lo W 58/27 pc 51/29 pc 39/14 sn 52/27 pc 50/25 pc 40/15 pc 41/13 sn 26/12 sn 46/19 pc 36/13 c 51/21 pc 64/32 pc 49/28 pc 50/22 pc 44/20 c 53/15 s 53/16 pc 43/21 pc 60/33 pc
Yesterday Today Tomorrow City Las Vegas Lordsburg Los Alamos Los Lunas Portales Raton Red River Rio Rancho Roswell Ruidoso Santa Rosa Silver City Socorro Taos T or C Tucumcari University Park White Rock Zuni
Hi/Lo 55/24 63/38 47/22 54/25 61/18 54/20 42/9 51/23 60/17 50/39 63/27 63/36 53/25 46/10 55/32 66/26 60/34 50/26 51/14
W pc pc pc pc pc pc pc pc c c pc pc pc pc pc pc pc pc pc
Hi/Lo W 55/21 s 66/43 s 49/26 s 57/28 s 60/23 s 56/19 s 43/13 s 56/26 s 70/33 s 56/28 s 62/25 s 61/35 s 62/32 s 46/14 s 63/35 s 60/23 s 66/37 s 51/27 s 53/15 s
Hi/Lo W 40/15 sn 65/38 pc 44/27 pc 54/28 pc 39/17 c 34/14 sn 38/12 sn 51/23 pc 49/21 pc 45/28 pc 42/20 c 58/31 pc 58/28 pc 42/14 sn 57/29 pc 37/19 c 62/35 pc 45/25 pc 53/19 s
Weather (w): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sfsnow flurries, sn-snow, i-ice.
Weather for January 26
Sunrise today ............................... 7:09 a.m. Sunset tonight .............................. 5:26 p.m. Moonrise today ............................ 2:47 a.m. Moonset today ............................. 1:18 p.m. Sunrise Monday ............................ 7:08 a.m. Sunset Monday ............................. 5:27 p.m. Moonrise Monday ......................... 3:50 a.m. Moonset Monday .......................... 2:17 p.m. Sunrise Tuesday ........................... 7:07 a.m. Sunset Tuesday ............................ 5:28 p.m. Moonrise Tuesday ........................ 4:50 a.m. Moonset Tuesday ......................... 3:22 p.m. New
First
Full
Last
Jan 30
Feb 6
Feb 14
Feb 22
W pc pc sn s sn c sn pc c pc sn sn pc s sn pc c s pc sn pc s pc
Hi/Lo W 38/33 c 51/38 pc 24/20 pc 34/3 sn 21/-19 sn 39/26 c 22/20 pc 54/39 pc 45/32 pc 23/-10 sn 38/9 c 24/11 sn 70/34 s 51/14 pc 20/9 sn 30/13 s 53/21 s 78/66 sh 70/50 s 36/1 sn 52/3 pc 63/44 s 70/52 pc
Hi/Lo W 42/33 pc 49/21 pc 38/8 sf 15/6 sn -6/-21 s 40/29 c 39/15 sf 63/32 pc 55/20 pc -6/-20 pc 15/-10 pc 15/-5 sf 42/22 s 23/8 sn 11/-5 sf 30/13 s 52/23 s 73/64 sh 58/33 pc 4/-15 pc 13/0 s 65/43 s 72/51 s
Set 6:48 p.m. 3:55 p.m. 10:50 a.m. 5:52 a.m. 12:19 p.m. 10:26 p.m.
Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2014
Yesterday Today Tomorrow Hi/Lo 38/33 49/17 30/15 53/30 33/15 25/22 38/15 57/17 41/15 33/11 34/18 30/16 68/26 56/32 28/12 28/21 56/26 79/65 61/29 33/19 48/34 67/48 77/57
Rise 8:06 a.m. 5:22 a.m. 11:19 p.m. 3:24 p.m. 1:49 a.m. 10:03 a.m.
Mercury Venus Mars Jupiter Saturn Uranus
Yesterday Today Tomorrow City Louisville Memphis Miami Milwaukee Minneapolis New Orleans New York City Oklahoma City Orlando Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland, OR Richmond St. Louis Salt Lake City San Antonio San Diego San Francisco Seattle Sioux Falls Trenton Washington, DC
Hi/Lo 39/21 53/29 76/53 19/16 25/2 56/32 29/16 67/34 71/44 28/15 75/59 26/14 47/30 35/16 43/33 37/19 64/24 72/62 65/48 54/34 25/13 25/12 34/22
W sf pc pc pc pc pc sn pc pc sn c sn s c sn s pc pc s pc sn sn c
Hi/Lo W Hi/Lo W 44/14 pc 20/-2 pc 56/30 pc 34/13 pc 77/65 pc 81/65 pc 20/-9 sn -4/-14 c 15/-21 sn -12/-22 pc 62/51 pc 61/33 sh 22/20 pc 38/9 sf 63/20 s 31/13 c 70/58 pc 76/57 sh 20/19 pc 39/6 sf 72/49 s 71/45 pc 22/20 sn 22/-8 sf 52/31 c 48/39 c 35/27 pc 44/14 c 50/7 pc 12/-2 s 39/21 s 40/21 pc 74/46 s 59/30 pc 69/55 pc 67/53 s 61/46 s 60/48 pc 50/37 pc 51/40 c 30/-17 sn -8/-18 s 22/17 pc 36/6 sf 28/26 pc 39/11 sf
World cities Yesterday Today Tomorrow
Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day.
-10s -0s 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110s Showers Rain T-storms Snow Flurries
Ice
Cold front
Warm front
Stationary front
National extremes
(For the 48 contiguous states) Sat. High: 82 .................... Santa Maria, CA Sat. Low: -11 ................. Grand Marais, MN
Record warmth spread along the East Coast on Jan. 26, 1950, with a high of 74 at Philadelphia. During the winter of 1949-1950, no measurable snow fell in Philadelphia.
Weather trivia™
is the longest below-freezing Q: What period in the lower 48 states? 176 Days. Landon, N.D.; 10/17/35 A: through 4/10/36
Weather history
City Amsterdam Athens Baghdad Bangkok Barcelona Beijing Berlin Bogota Buenos Aires Cairo Caracas Ciudad Juarez Copenhagen Dublin Geneva Guatemala City Havana Hong Kong Jerusalem Lima
Hi/Lo 41/34 61/46 66/41 86/63 57/52 35/26 18/9 68/48 73/48 77/52 87/72 63/31 27/25 48/45 37/27 72/59 79/59 70/61 63/42 83/70
W r r pc s pc pc sn pc s s s pc c sh pc pc pc pc s s
Hi/Lo 44/37 56/46 67/53 89/70 59/46 39/23 21/14 65/49 77/63 77/52 87/72 67/42 27/24 48/36 41/34 72/55 80/58 70/59 68/47 80/68
W r r pc s pc s c pc s pc s s sn r c t s pc c pc
Hi/Lo 41/35 51/45 69/56 89/72 56/40 53/23 36/24 65/48 84/68 67/54 87/72 61/38 36/34 46/37 40/27 73/58 84/63 68/60 60/45 81/70
W sn sh r pc pc s sn sh pc pc s s sn sh c pc s s pc pc
Yesterday Today Tomorrow City Lisbon London Madrid Mexico City Montreal Moscow New Delhi Paris Prague Rio de Janeiro Rome Santiago Seoul Singapore Stockholm Sydney Tokyo Vancouver Vienna Zurich
Hi/Lo 57/54 54/45 61/46 74/47 24/14 10/-8 61/45 48/37 18/18 93/79 52/45 86/57 41/36 84/75 25/23 72/68 48/37 48/34 30/19 34/25
W sh sh pc pc c sn pc sh sn s s s r c sn pc pc pc s pc
Hi/Lo 59/52 48/37 59/46 74/43 0/-4 8/0 71/45 44/36 22/19 92/78 54/37 86/57 37/18 85/74 25/19 75/64 57/34 47/36 26/21 38/30
W c r pc s pc c pc r s s pc s s pc c c sh pc s sn
Hi/Lo 55/48 46/36 50/34 76/44 14/-6 9/-9 73/45 44/34 36/26 93/77 52/43 82/57 45/25 85/74 27/23 79/66 48/35 46/38 32/26 39/24
W pc sh pc s sf c pc sh sn s sh s s pc c c s c sn sn
Newsmakers
Carole King
Stars turn out to salute songwriter Carole King
Johansson responds to Israeli soda ad critics
LOS ANGELES — Carole King’s gift as a songwriter is all about connection — friends, lovers, strangers experiencing deep emotions not often exposed to each other. Over the decades, King has made that connection with untold millions of fans. Some of those fans came out to honor the songwriter as MusiCares person of the year Friday night as part of the build up to Sunday’s Grammy Awards. Among them, lifelong friend James Taylor, Gloria Estefan, Alicia Keys and Lady Gaga. Gaga told the crowd she used to lock herself in her father’s man room as a high school student and listen to “You’ve Got a Friend” over and over.
LOS ANGELES — Scarlett Johansson is responding to criticism over her new ad campaign for an Israeli company that operates in the West Bank. The 29-year-old actress said in a statement released Friday to The Huffington Post that she “never intended on being the face of any social or political movement, distinction, separation or stance” as part of her affiliation with SodaStream International Ltd. The Israeli drink maker recently signed the Her and The Avengers actress as its first “global brand ambassador.” She is to appear in a television ad during the Super Bowl on Feb. 2.
Scarlett Johansson
www.FurrysBuickGMC.com
855-270-7216 2721 Cerrillos Rd. Santa Fe, NM 87507
LOWEST PRICES AND BEST SELECTION IN NORTHERN NEW MEXICO.
Mexico City bets on tap water law to change habit Officials hope filtered water will turn around image By Adriana Gomez Licon The Associated Press
The planets
National cities City Anchorage Atlanta Baltimore Billings Bismarck Boise Boston Charleston, SC Charlotte Chicago Cincinnati Cleveland Dallas Denver Detroit Fairbanks Flagstaff Honolulu Houston Indianapolis Kansas City Las Vegas Los Angeles
Share your travel shot: Got a travel photograph you’d like to see in The New Mexican? Email your pictures to bbarker@ sfnewmexican.com. All submitted photos should be at least 4 inches wide at 220 dpi. Submissions will be printed twice a week as space is available. No money will be paid for published photographs. Images must be original and submitted by the copyright owner. Please include a descriptive caption. The New Mexican reserves the right to reject any photo without notice or stated reason.
380 285
Alamogordo 64/32
180
70
380
70
Truth or Consequences 63/35
10
Water statistics
285
64
Farmington 50/18
Area rainfall
Albuquerque 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.00”/0.00” Las Vegas 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.04”/0.04” Los Alamos 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date ................. Trace/Trace Chama 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.08”/0.08” Taos 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.00”/0.00”
Air quality index
Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows. 64
LASTING IMAGES HORNBILLS
MEXICO CITY — “Drink the water.” It’s a suggestion alien to Mexico City residents who have long shunned tap water in favor of the bottled kind and to the throngs of tourists who visit the city each year, bringing with them fears of “Montezuma’s Revenge.” But a law recently approved by Mexico City’s legislators will require all restaurants to install filters so they can offer patrons free, drinkable water that won’t lead to stomach problems and other ailments. “We need to create a culture of water consumption,” said Dr. Jose Armando Ahued, health secretary for Mexico City. “We need to accept our water.” Bad tap water accounts in part for Mexico being the world’s top consumer of bottled water and — worse — soda, some 43 gallons per person a year. With an obesity epidemic nationwide, the city’s health department decided to back the water initiative. Mexico City officials say 65,000 restaurants will have six months to install filters once the bill is signed later this month. Health inspectors will make periodic visits and impose $125 to $630 fines to those not complying. The law doesn’t cover thousands of food stalls along Mexico City’s streets. Some restaurants already have filters. But when business consultant Jose Frank recently ate tacos with two colleagues
at Yucatan Cravings in the Zona Rosa tourist district, they all had bottled water. “I’m afraid to drink the water for everything they say. I don’t feel secure. I prefer bottled,” Frank said. A general distrust of tap water is not without reason. The city’s giant 1985 earthquake burst water pipelines and sewers, increasing waterborne diseases, and officials blamed water supply systems for a spread of cholera in the 1990s. Tourists still dread getting diarrhea from the microbes in untreated water. It’s a phenomenon so infamous, the bad water even starred in a Sex and the City movie, when Charlotte suffered the runny results of accidentally opening her mouth while showering in a Mexican resort. Mexico City’s health secretary said 95 percent of the capital’s drinking water is clean, based on daily checks of chlorination at various treatment plants. But experts note that while Mexico City water leaves the plant in drinkable form, it travels through old underground pipes and dirty rooftop water tanks to the consumer. Mexicans consume 69 gallons of bottled water per capita each year, mostly from 5-gallon jugs delivered by trucks to restaurants and homes. The number in the U.S. is 31 gallons, according to Jose MartinezRobles, of the New York Citybased consultant Beverage Marketing Corp. It’s not cheap. The large jugs can cost more than $2 in a country where the minimum daily wage is $5. One-liter water bottles range from 50 cents to a dollar. Giants such as French Danone, and Coca-Cola and PepsiCo are finding that bottled water is the fastest growing segment of their business.
A vendor fills his bicycle cart with jugs of water to sell to owners of street food stalls in Mexico City. A recently approved law requires all restaurants to install filters to improve the water’s quality. MARCO UGARTE/THE ASSOCIATED PRESS
Over 25 Available!
2014 GMC SIERRA #40568
MSRP $26,670 Furry’s Internet -$2,737 Discount Rebates w/Trade -$4,000 Assist & Loyalty
Starting @
FURRY’S INTERNET PRICE $19,933