2018 CRAFT TREND FAIR _ SEOUL

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

2

2018 공예트렌드페어

삼성동 코엑스 C홀 Coex Hall C

2018. 11. 22. Thu. 11. 25. Sun.

3

CRAFT TREND FAIR 2018

목차

004

인사말

contents

008

주제관

012

쇼케이스관

016

KCDF 사업관

018

공예디자인 상품개발 지원 사업

030

공예디자인 상품개발 후속지원

036

전통문화유산 활용 상품개발

042

우수공예품 지정제도

048

지역공예 기반조성 지원

058

한지분야 육성지원

064

대학생대상 공예·디자인 교육

068

해외관

070

홍콩 PMQ

074

태국 공예 예술지원센터

078

일본 마루누마 예술의 숲

082

갤러리관

092

브랜드관

182

창작공방관

224

대학관

244

부스배치도

4

인사말

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

2018 공예트렌드페어 개최를 진심으로 축하드립니다

Congratulations On The Opening Of The Craft Trend Fair 2018

문화체육관광부 장관 도종환

Minister of the Ministry of Culture, Sports and Tourism

안녕하십니까? 문화체육관광부 장관 도종환입니다.

GREETINGS

Do Jonghwan

It gives me great pleasure to congratulate the opening of the Craft Trend Fair 2018. I would like to extend my deep gratitude to the organizers and the craft artists for the excellent arrangement of this event and to all

‘2018 공예트렌드페어’를 개최하게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 아울러 이번 행사를 위해 애쓰신 모든 관계자분들과 공예 작가분들, 그리고 함께해주신 여러분께 깊은 감사의 인사를 드립니다.

the distinguished guests.

The Craft Trend Fair has raised the competitiveness of the craft industry by sharing the works of craft artists and engaging with the consumers for the past 13 years. In particular, it has made efforts to preserve the value

‘공예트렌드페어’는 지난 13년 동안 우리 공예 작가들의 작품 세계를 공유하고, 소비자들과 호흡하며 공예산업의 경쟁력을 높여왔습니다. 특히 공예의 가치는 지키면서 시대 변화에 맞게 노력하고 진화하는 모습도 보여줬습니다. 올해는 젊은 작가들과 공예인들에게 더욱 많은 기회를 주기 위해 전시 공간을 확대했습니다. 내년 4월 밀라노 디자인 위크 기간에 열리는

of craft but at the same time evolved constantly to adapt to the changes of times. This year, the Fair offers a bigger exhibition space to provide more opportunities to young artists and craftsmen. There is also a themed exhibition that offers a glimpse of the “Constancy and Change in Korean Craft” exhibition, which will be showcased during Milan Design Week 2019 slated for April.

‘한국 공예의 법고창신전(展)’을 미리 만나보실 수 있도록 주제관도 특별하게 준비했습니다.

Craft is our proud cultural heritage. The Korean Wave is now extending far beyond the boundaries of K-pop and K-drama, reaching the Korean alphabet Hangul and the Korean traditional culture. Against this backdrop,

공예는 자랑스러운 우리 문화유산입니다. 한류의 바람이 케이팝과 드라마를 넘어 한글과 전통문화까지 확산되고

I sincerely hope that Korean craft will take root at the heart of the Korean Wave. I take this opportunity to thank

있는 만큼 우리 공예가 한류의 또 다른 중심이 되기를 기대합니다. 아울러 다양한 분야와 융합해 전통문화를 꽃피우고,

all craftsmen for enabling traditional culture to bloom by converging it with various fields and leading the

변화와 발전을 이끌고 계시는 공예인 여러분께 감사의 마음을 전합니다.

changes and advancements in the industry.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism has laid the “Five-Year Plan for the Promotion of Craft Culture

문화체육관광부는 공예인 여러분을 지원하고, 공예 산업의 경쟁력을 강화하기 위해 ‘공예문화산업진흥 5개년 계획’을

Industry” to provide support for craftsmen and reinforce the competitiveness of the craft industry. I wish that

추진하고 있습니다. 이 계획이 공예인 여러분께 많은 도움을 줄 수 있기를 바랍니다. 문화체육관광부는 앞으로도 ‘사람이 있는

this plan will be of a great help to craftsmen. With the policy of “Human-Centered Culture - Culture Vision

문화-문화비전 2030’을 바탕으로 사람과 생명이 먼저인 문화, 협력과 다양성의 문화, 쉼표 있는 삶이 가득한 대한민국을 만드는 데 최선을 다하겠습니다.

2030,” the Ministry will make every endeavor to create a culture that prioritizes people and all life forms, a culture of cooperation and diversity, and a nation where people can take moments to pause and breathe.

This festival for crafts will be held for four days. I assure you this fair will give you an overwhelming pleasure

이제 나흘간 공예 축제가 펼쳐집니다. 해외 여러 작품들과 함께 대한민국의 자부심, 우리 공예 작품을 마음껏 즐겨보시길 바랍니다.

by enjoying the craft works from Korea, of which we are highly proud, together with various craftworks from abroad.

5

6

인사말

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

GREETINGS

공예 시장의 활성화, 2018 공예트렌드페어

Vitalization Of Craft Market, Craft Trend Fair 2018

(재)한국공예·디자인문화진흥원장 최봉현

President of Korea Craft & Design Foundation

공예트렌드페어에 참여해주신 공예인 여러분, 그리고 모든 국내외 관계자 여러분께 진심으로 감사의 인사를 드립니다.

I extend my heartfelt gratitude to all craftsmen and distinguished guests from home and abroad for

7

Choi Bonghyun

attending the Craft Trend Fair.

13회를 맞이한 올해의 공예트렌드페어는 개최 이래 최대 규모인 1,600여 명의 공예작가와 300여 개의 기업, 브랜드가 함께하여

Celebrating its 13th anniversary, the Craft Trend Fair has grown to be the biggest crafts festival representing

명실공히 “우리나라를 대표하는 최대 규모의 공예 축제”로 자리매김 하였습니다. 이는 전국의 7만 공예인 및 공예문화산업 종사자

Korea. More than 1,600 craft artists and over 300 enterprises and brands are taking part, making this year the

여러분, 그리고 우리 공예를 사랑하고 지지해주신 모든 소비자들이 함께 이루어낸 소중한 성과라고 생각합니다.

largest since the Fair first began. This significant accomplishment is attributed to the virtue of 70,000 craftsmen across the nation, people in the craft and culture industry, and also the consumers who have extended their

저희 진흥원은 이번 행사를 준비하며 공예의 대중화 및 공예 소비문화의 확산을 목표로, 보다 내실 있는 지원과 실질적인 서비스가

love and support for craftworks.

이루어질 수 있도록 노력하였습니다. 전시 규모의 확장은 물론, 현장에서의 운영지원 및 해외 바이어 유치, 유통마케팅 정보를

While preparing for this event, the Korea Craft & Design Foundation made efforts to provide more substantial

교환할 수 있는 다양한 프로그램을 마련하였습니다. 공예트렌드페어를 통해 공예가와 소비자들이 현장에서 함께 호흡하고

support and practical services with an aim to popularize crafts and promote consumer culture in the industry.

교류함으로써, 우리 공예는 국민들의 삶의 질을 향상시키고 문화산업 발전을 견인할 수 있을 것입니다.

Together with enlarged exhibition space, we arranged various programs to support on-site operation, attract foreign buyers and exchange marketing information. With close engagement and exchange between craftsmen and consumers through the Fair, craft will be able to enhance the quality of Korean people’s lives and drive the

더불어 올해의 주제관은 한국 공예의 세계화를 위해 밀라노 디자인 위크 기간에 추진하고 있는 기획전 <한국공예의 법고창신(法古創新)>과 연계하여 내실을 기하였습니다. 세계 시장에 나가기에 앞서, 주제관을 통해 사전 기획전시의 형태로 선보입니다. 페어 내 다른 전시관의 공예품과 함께 조화롭게 어우러지는 한편, 동시대의 공예로써 우리 삶에 녹아들어 있음을 보여주고자 했습니다.

advancement of the culture industry.

This year’s themed exhibition has been enriched with the presence of the “Constancy and Change in Korean Craft” exhibition, which will be showcased during Milan Design Week 2019 as part of the efforts to globalize Korean craft. It will be shown to the general public as a form of a preview exhibition at the fair, before being displayed in the global arena. They will be in harmony with craftworks in other exhibitions at the Fair, and at the

이번 행사의 막이 오르기까지 힘을 보태신 모든 분들께 감사드리며, 이번 행사가 공예인들에게는 새로운 기회를, 소비자들에게는

same time show us how they have integrated into our lives as contemporary crafts.

우수한 우리 공예에 대한 다양한 선택의 기회가 되기를 바랍니다. 아울러 소통과 교류를 통해 우리 공예가 더욱 발전해 나갈 수

I would like to take this opportunity to thank the organizers who have contributed to making this event possible.

있기를 기대합니다.

I hope that the Craft Trend Fair will create new opportunities for craftsmen and offer greater choices of excellent crafts for the consumers. I anticipate that the Korean craft industry advance further through close communication and exchange.

8

2018 공예트렌드페어

9

CRAFT TREND FAIR 2018

주제관

Themed Exhibition

10

공예트렌드페어 CRAFT 2018 TREND FAIR 2018

CRAFT 2018 공예트렌드페어 TREND FAIR 2018

묵묵하고 먹먹하다

Quiet, Yet Awe-inspiring

수학자가 아니더라도 우리는 0과 1 사이에 무한한 숫자가 존재한다는 것을 알고 있다. 아무것도 없는 것처럼 보이는 그 간격

We do not have to be mathematicians to know that there is an infinity of numbers between 0 and 1. Even though none seems to exist between them, there are other miniscule, yet tangible, and reckonable numbers. It is a collection of those other numbers that fill the space and gap between the two digits.

속에는 분명 하나 둘 셋, 찾기 어려우나 셀 수 있는 숫자가 있는 것이다. 그 수의 간격, 그 사이의 틈을 메우는 것은 또 다른

11

숫자들의 집합이다.

무수하게 펼쳐진 색채들의 성간(星間) 여행에도 색과 색 사이에 스며든 또 다른 색들이 무한 진동할 것이다. 묵(墨)의 검정에도 흡사한 일이 벌어진다. 그 검정은 팬톤 컬러처럼 촘촘하고 빽빽이 펼쳐진 듯하나 이름 붙일 수 있고 목록화할 수 있는 색채의 집합과는 다르다. 검정과 검정 사이, 막간과 간격, 틈과 허공 사이를 메우는 것은 필시 또 다른 검정이겠으나, 단순히 계량화된 검정이 아닌 것이다. 조용하게 고요하며, 어둑하게 침착하고, 담담하게 잠잠한 그 검정은 도저히 하나의 이름으로만 호명할 수 없다. 검정의 농담(濃淡), 짙고 옅은 색채와 명암은 색채의 진정한 글래머러스이기 때문에. 화가에게 색채는 강박이자 기쁨인 동시에 고문이다. 그들은 두려워한다. 예상할 수 없었던 어느 순간에 색채가 빠져나가는 것을. 색으로 가득한 세상은 원한다. 알록달록하고 더 알록달록한 색을. 그러나 돌진하는 시간의 테크놀로지, 사각 액정에 퍼부어진 백만 가지 색깔의 토네이도 속에서 시대정신은 다른 것을 원한다. 채운 만큼 비우고 비운 만큼 다시 담는 먹의 이야기를. 물의 농도, 칠의 두께, 붓질의 횟수, (캔버스가 되는) 재료의 무늬, 여백의 크기, 배합과 비율로 이루어낸 검정의 시공에서라면 더 이상 빼앗길 언어가 없을 것이다.

달 항아리 흰빛의 난초 같은 화려함, 한 땀 한 땀으로 지은 옷감의 타래와 늘어뜨려진 실의 공교로움, 문살무늬가 만들어내는, 눈이 번쩍 뜨이는 현재적 미니멀리즘, 떨어져내린 빛을 꼭 붙잡아 그 자신의 질료 안에 가두어버린 유기의 농밀함, 쪼개고 또 쪼개 하늘하늘해진 대나무의 광선, 아무것도 보태지도 덜어내지도 않고 본성 그대로의 마음만 남긴 명주의 허심탄회함, 화려한 색들이 섞이고 몰려가며 소용돌이치는 나전과 단청의 럭셔리, 불로 지지고 그을린 가구의 새카만 웅숭그림, 채색된 부채가 불러오는 바람의 빛깔, 돌과 담의 퉁명스러운 다정함, 쇠와 갓의 거친 듯한 범절… 수십 년간 묵묵히 하나의 길을 걸어온 한국 예술가들은 보는 것만으로도 먹먹한 작품을 만들었다. 그 위에 비우고 채우는 수묵화의 기질과 표정을 입혔다. 먹이 드러내는 정직, 정직의 단호함, 단호함의 현대성은 수묵화의 또 다른 세계. 비의를 교환한 듯한 그 초월적인 만족은 결코 잊을 수 없다. 형상의 명료한 아름다움, 재료의 해석이 보여주는 감수성, 작품의 외피가 발산하는 아우라는 은닉되어 있는 한국 전통 공예의 진면목을 그렇게 시위하는 것이다. 이 전시는 말한다. 모두가 익히 알고 있는, 그러나 어쩌면 제대로 알지 못했던 한국 공예의 대청마루에는 싱싱하고 생생한 수묵화 정신이 노닐고 있다는 것을. 전통의 기원은 정통이라는 것을. 쌓인 시간의 지층 아래에는 진작 죽어버린 화석이 아니라 현재적이고 현대적인 스타일의 한 모습이 기다리고 있다. 그러니까 이 작품들은 지금이라는 순간을 방부 처리해 미래로

Likewise, an infinite number of hues resonate in the interstellar journey among the countless number of colors.

A similar collection is found in the black color that is produced from stick ink. This black may seem to stretch finely and densely like that of pen-etched tones, but it is different from collections of colors that can be named and categorized. Surely, another kind of black fills the void in the interval and space, gap and emptiness between black and black, but this black color cannot be gauged simply. This mutedly silent, darkly calm, and quietly serene black cannot be named in a single word, for the array of its deep to light hues and shades are the true attraction of the color. Colors are a painter’s obsession and joy, while at the same time, torture. They are afraid of colors slipping away in the unexpected moment. The world is full of colors, wanting brighter, more brilliant hues. However, with advancing technology and the millions of colors splashing about in the quadrilateral screens, the current era demands something else. It wants the story of the black ink that empties as much as it fulfills and fulfills as much as it empties. No language will be lost in this black time and space built upon saturation, thickness of application, number of brush strokes, patterns on the materials (that becomes the canvas), size of empty space, as well as mix and ratio.

There is splendor in the white orchids in moon pots. There is accordance in the skeins of woven fabric and hanging threads. There is eye-opening and current minimalism in the patterns of traditional sliding doors. There is potency in the brassware that have captured cascading lights within themselves. There is a ray of light in the floaty sway of bamboos that have been split again and again. There is candor in silks that have maintained their true essence by not adding onto nor subtracting from themselves. There is luxury in the mother-of-pearl works and traditional wooden building paintworks where a splendor of colors mixes and crowds into a whirlpool. There is pitch dark misery in the scorched and blackened furniture. There is color in the breeze from the colored fans. There is curt tenderness in the stone fences. There is raw decorum in metals and traditional hats.

Korean artists have quietly walked a single path for decades, giving birth to creations that are awe-inspiring even to just look at. They have given their artworks the temperament and expression of ink-and-wash painting that uses black ink produced from stick inks, and this form of art can both empty and fulfill. The integrity of the black ink, the sternness of such integrity, and the modernity of such sternness are just another realm of ink-and-wash paintings.

The sense of transcendent fulfillment from having exchanged hidden secrets is truly unforgettable. Furthermore, the true hidden worth of traditional Korean crafts is thus conserved by the articulate beauty of form, the sensibility in interpreting the material, and the aura that an artwork’s outer layer radiates.

The message of the exhibition is this: Fresh and vibrant spirit of ink-and-wash painting prances freely in the playground of Korean crafts that we all may be familiar with, but may not know very well, and that true origin of tradition is authenticity. Below the sediments of time, a current and contemporary style awaits instead of old fossils that have lost their lifeforce long ago. Thus, these artworks are the container that preserves the present moment and vehicles it to the future.

운반해가는 컨테이너인 것이다.

2019 한국공예의 법고창신 정구호 예술감독

Constancy and Change in Korean Traditional Craft 2019 Art Director Jung Kuho

12

2018 공예트렌드페어

13

CRAFT TREND FAIR 2018

쇼케이스관

Showcase Exhibition

14

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

지극히 사적이고 지극히 아름다운 내 삶의 도구, 공예

Craft, highly private and greatly beautiful tool of my life

무엇이든 차고 남는 시대가 되었다.

We live in an era where everything is oversupplied.

값싸고 예쁜 물건들이 넘쳐나고, 필요를 넘어 넘치는 소비가 현실이 되어버렸다. 깜빡 정신을 놓고 있다 보면 나름대로의

We are flooded with cheap but pretty products and we consume more than we need, all of which has

이유로 장만하게 된 물건들이 하나 둘 쌓이기 시작하여 어느새 삶과 공간을 장악해버린다. 정작 내가 원하였던 것이

become our reality. While we lose our mind for a moment, things that we buy for certain reasons pile up and finally occupy our space and even our life. Now we often forget what we originally wanted to have and

무엇이었는가를 잊은 채 소유하고 있는 것을 관리하기 위해 불필요한 에너지와 시간을 사용하는 시대를 살고 있다.

spend unnecessary energy and time in managing what we own. This would not be only a problem for those

이는 풍요하다고 생각되는 사람들만의 문제는 아닐 것이다. 이제는 필요와 당위성에 의해서 물건을 사는 것보다 처분하는

considered to be rich. It is time that we have to think more about disposing of what we have than buying

것이 더 고려되어야 하는 때가 되었고, 어쩌면 처분하는 것에 더 많은 비용이 요구되는 시대가 조만간 도래할지도

something based on our own needs and justification. The time might also come fast when doing away

모르겠다. 풍요와 잉여 사이에서 어떻게 자신을 위치시키는가, 그것이 우리의 삶을 진실로 풍요롭게, 아니면 물건들에 의해 짓눌려 살아갈 것인가를 결정해줄 것이다.

비단 물건뿐만이 아니다. 정보도 마찬가지로 넘쳐나서, 파도가 넘실거리듯이 또 다른 정보로 순간 연결되어버린다.

15

with what we possess will charge us more than owning them. Given this situation, figuring out where to position myself between richness of life and surplus of things will dictate whether I could truly enrich my life or I will just lead a life, overwhelmed by what I own.

This is not only the story of things. Information also overflows and is instantaneously connected to other information like waves surging and mixing with each other. If I lose my senses for a while, I will find myself

순간 정신을 놓고 있으면 지금 내가 있는 곳이 어디인지 부표를 잃은 채 망망대해를 헤매게 된다. 그러다 보면 정보가

float around the vast ocean without a buoy which lets me know where I am. In this process, information will

내 취향을 결정하고, 앞으로 내가 원할 그다음 궁금증까지 예측해준다. 그러다 보면 어느 사이엔가 나를 잃어버리고

determine my preference and even what I will desire to have in the future. And I will lose what I am and

타인의 취향 속을 헤매고 있는 것이다.

roam around in the midst of other people’s tastes.

Now, our lifestyle stands at a fairly significant turning point.

지금, 우리들의 라이프스타일은 꽤나 큰 변곡점에 서 있다.

As we have gone through the times of scarcity and abundance and now enter the era of oversupply, we start to

부족에서 풍요를 지나 과잉의 시대로 들어가면서, 풍요가 부족함 이상으로 결핍을 초래할 수 있다는 것을 인지하기

recognize that plenty of things can create more sense of deficiency than lack of things. Thus the motivation for

시작했다. 그러므로, 적지만 충분한 삶, 그것이 어쩌면 삶을 가장 삶답게 만드는 이 시대의 라이프스타일이 아닐까 생각하며 이번 전시를 준비하였다. 이번 공예전을 통해 물질의 풍요함 속에 살고 있는 우리들에게, 공예가 있는 삶의

our curation of this exhibition is the thought that modest but sufficient life would represent the lifestyle of these times that enables us to grasp the true meaning of life. This Fair is designed to provide us who live in the ear of material wealth with an opportunity to see the values of life into which craft is incorporated from modern point

가치를 현대적인 시각으로 바라보게 하는 기회를 제공하고자 한다. 서재, 주방, 마당, 옷방으로 나누어진 4개의 세그먼트를

of view. The four different sections decorated as study, kitchen, yard and dressing room will help visitors easily

통해 삶 속에 공예가 어떠한 모습으로 존재할 수 있는지 이해하기 쉽게 공간을 구성하였다. 실로 공예가들은 전부터

understand how craft can be applied to different areas of our daily life. These spaces testify that craftsmen have

우리의 라이프스타일을 결정하는 중요한 역할을 해왔고 공예가 삶의 모양과 내용을 더 아름답게 만들 수 있음을 알기

played an important role of determining our lifestyle since a long time ago, and craft can make the form and content of life more beautiful. We hope that a tour of the exhibit will allow audience to realize leading a life only

쉽게 제시하였다. 전시를 관람하며 정성이 담긴 하나하나의 물건을 적당히 소유하며 사는 삶이 자신을 얼마나 더 아름답게

filled with the objects that are necessary and born out of hard work will add more beauty to their life and in that

만들어갈 수 있으며 공예가 더없이 소중하다는 것을 느끼게 되기를 기대해본다. 또한 이 시대를 살아가는 우리에게 지극히

sense craft is more priceless than anything else. In the meantime, I would like to encourage everyone living in

사적인 관점이 얼마나 중요한 것인지를 공감하고 싶다. 물질만이 아니라 정보도 넘쳐나는 이 시대에, 있고 없음이 중요한

the same era to understand how important it is to have their own view in life. In this age which is awash with not

것이 아니라는 것을 많은 사람들은 알고 있다. 나의 관점과 취향을 가진다는 것이 무엇이든 넘쳐나는 이 시대의 우리 삶에 어떠한 영향을 미치게 될지 알게 된다.

이번 전시를 통해, 지극히 사적이며 아름다운 삶의 도구로 가꾸고 지속하는 삶이 얼마나 가치있는 것인지, 공예는 우리에게 말해줄 것이다.

공간기획 임태희

only materials, but also information, we understand that whether to possess something or not is not important at all. This Fair will allow us to realize how having our own perspective and tastes will affect our life in this world where everything is oversupplied.

Through this exhibit will craft lead us to appreciate how valuable it is to build and maintain our life with fairly private and beautiful tool of life.

Space Design Lim Taehee

16

2018 공예트렌드페어

17

CRAFT TREND FAIR 2018

공예디자인 상품개발 지원 사업 Craft & Design Product Development Project

공예디자인 상품개발 후속지원

Korean Cultural Heritage Product Development Project

우수공예품 지정제도 Craft Goods Certified by Korea

지역공예 기반조성 지원 Support to Promote Local Crafts

한지분야 육성지원 The Hanji Promotion Projet

대학생대상 공예·디자인 교육 Craft and Design Education for University Students

KCDF 사업관

전통문화유산활용 상품개발

KCDF Project Pavilion

Craft & Design Product Merchandising Project

18

2018 공예트렌드페어

19

CRAFT TREND FAIR 2018

공예디자인 상품개발 지원 사업 Craft & Design Product Development Project

(재)한국공예·디자인문화진흥원은 신진 작가들을 응원하기 위해 2013년부터 ‘공예디자인 상품개발 지원 사업’을 진행하고 있다. 이를 통해 전통 공예의 소재나 기법을 동시대의 필요와 미감에 충실한 디자인으로 풀어내며 그간 총 90명의 신진 작가를 배출하였다. 특히 이 사업은 작가 선정 단계에서부터 제품 경쟁력을 염두에 두며 개발 단계에서는 각 분야별 전문가들이 자문위원으로 참여해 제작상의 어려움을 작가와 함께 고민하고 해결책을 모색한다. 또한 소재·디자인·브랜딩·유통 등을 조언하고 끊임없는 보완으로 제품의 완성도를 높이는 등 참여 작가 개개인의 역량 강화는 물론 한국 공예 산업이 자생력을 키우고 국내외 시장에서 보다 경쟁력 있는 상품을 선보일 수 있도록 체계적이고 전문적인 도움을 제공한다.

Since 2013, Korea Craft & Design Foundation has been running a project to support the development of craft and design products with the goal of encouraging up-and-coming designers.

So far, this project has helped a total of 90 promising artists turn the materials and techniques of traditional crafts into designs that are suited to the needs and the tastes of the present day.

This project takes into consideration the competitiveness of work during the artist selection stage and seats experts from each area on an advisory committee to help the artists wrestle with and resolve production difficulties during the development stage.

This project furthermore provides participants with systematic and professional assistance, including advice about materials, design, branding, and distribution and ongoing support to optimize product quality.

The goal is to both upgrade the talent of participating artists and to make the Korean craft industry more self-sufficient and thus enable the release of more competitive products in domestic and foreign markets.

2018 공예디자인 상품개발 지원 사업

멘토단

길우경(TWL 대표), 김대성(경일대학교 교수), 김재원(오르에르 대표), 김주일(디자인주 대표), 이정혜(도잠 대표), 정희영(범피죠젯 대표)

참여 작가

고보경, 김경찬, 김찬미, 김혜린, 소혜정, 송승림, 이수진, 이재하, 이태훈, 임형묵, 장훈성, 정소윤, 조늘해, 조원재, 차유석, 최혜숙, 하나두리, 루트57, 강화도령 화문석, 뚜까따

진행

김지원, 박한아, 김소연 조원재_톤 온 톤(컵, 화병)

강화도령 화문석_자리(코스터, 테이블러너)

20

임형묵_와(瓦)시리즈(인센스 홀더&브러시)

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

고보경_물질 공간(오브제)

21

22

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

23

김찬미_꼴 시리즈 18(머그컵, 접시, 티팟, 찻잔)

조늘해_오・탑 시리즈(함)

김혜린_오브크(라떼/에스프레소컵, 잔받침)

소혜정_소별찌(술잔, 디저트 트레이, 아이스크림컵)

24

2018 공예트렌드페어

25

CRAFT TREND FAIR 2018

이재하_소중'小重'(데스크 용품)

루트57_달빛이야기 무드등

반-하다_'각'소반

하나두리_폴드 에디션(촛대, 오너먼트)

26

2018 공예트렌드페어

27

CRAFT TREND FAIR 2018

최혜숙_쓰리스텝 술잔 시리즈

이태훈_아이'스 (컵, 저그)

장훈성_눈꽃접시

차유석_오픈 45˚(와인 오프너, 캔따개)

28

2018 공예트렌드페어

29

CRAFT TREND FAIR 2018

김경찬_화산회토 시리즈(화분, 화병)

뚜까따_뚜까따 트레디셔널-십장생 시리즈(인형)

섬유드로잉 브로치_아티스트 오마주(브로치)

송승림_실루엣 백 시리즈

30

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

공예디자인 상품개발 후속지원 Craft & Design Product Merchandising Project

오래 사랑받는 공예디자인 브랜드 만들기

(재)한국공예·디자인문화진흥원은 ‘공예디자인 상품개발 지원 사업’으로 탄생한 제품들이 국내외 시장에 성공적으로 진입하고 매력적인 브랜드로 성장할 수 있도록 2017년부터 후속 지원 사업을 진행하고 있다. 기존 상품개발 지원 사업(2013-2016년)에 참여한 작가들 중 매해 네 명의 우수 디자이너를 선정해 연계 상품 개발과 생산, BI·패키지 개발 등을 지원함으로써 개별 브랜드 경쟁력을 키우고, 이러한 브랜드들이 쌓여 궁극적으로는 한국 공예 산업 발전에 기여하는 선순환이 이루어질 수 있도록 노력하고 있다.

Making a Craft and Design Brand That Will Remain Popular for a Long Time Since 2017, the Korea Craft & Design Foundation has been running a follow-up support program to ensure that the work produced through the Support Program for Craft and Design Product Development is able to successfully enter markets both in Korea and elsewhere and develop into attractive brands. Every year, four outstanding designers are selected from among the artists that participated in the original Product Development Support Program (2013–2016) to receive support for developing and producing related products and for developing brand identity and packaging.

This is part of our effort to make individual brands more competitive and to increase the number of brands overall in order to ultimately create a virtuous cycle that can contribute to the development of the Korean craft industry.

참여작가

컨설턴트

2017

2017

신영아(다다나무 DADANAMU)

김대성(경일대학교 교수)

이준아(파블룹 fabloop)

김주일(디자인주 대표)

이준희(투티 2T)

김재원(오르에르 대표)

이혜주(디플레이트 D.Plate)

정희영(범피죠젯 대표)

2018

2018

조신현(Cho Sinhyun)

구병준(P/P/S 대표)

유은정(포 FOH)

김정민(더스타일링그룹 대표)

조병주(오브젝트 OBJACT)

문유진(디자인바치 대표)

엄윤나(니스터 Knitster)

박찬호(서울번드 대표)

진행

브랜딩

김지원

2017

박한아

5Bricks, 공육사 064, CBR Graphic, Lay Poetry

노유경

2018

김소연

CBR Graphic, Vergum, 서현진, 한만오

2018 후속지원_조신현(반상기 세트)

2017 후속지원_신영아_뼈대있는 친구들(화병, 인형)

31

32

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

2017 후속지원_이준아_Fabloop(모자, 가방, 머플러)

2018 후속지원_조병주_PLY Works(스툴)

2018 후속지원_엄윤나_Knitster(가방, 키링)

33

34

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

2018 후속지원_유은정_FOH(확대경 목걸이)

2017 후속지원_이준희_2T(테이프 디스펜서)

2017 후속지원_이혜주_Somini(함, 플레이트)

35

36

2018 공예트렌드페어

37

CRAFT TREND FAIR 2018

전통문화유산 활용 상품개발 Korean Cultural Heritage Product Development Project

(재)한국공예·디자인문화진흥원은 우리 전통문화의 세계화와 문화산업의 새로운 가치 창출을 위한 문화 활성화 사업의 하나로 전통문화유산을 활용한 우수 문화상품 개발을 추진하고 있다. 우리는 전통과 함께 오랜 시간 이어져 내려온 문화유산의 가치를 발굴하여 문화상품을 개발하고, 이를 통해 전통문화유산의 소중한 가치를 널리 알리며 나아가 유통 활성에 기여하고자 한다. 우리 민족의 역사와 생활을 담은 전통문화유산의 높은 가치를 구현한 문화상품은 현대를 살아가는 우리의 삶 속에서 직접 쓰이면서 역사와 소통하는 매개체로서 자리하게 될 것이다.

This program, which is aimed at developing outstanding cultural products that make use of traditional cultural heritage, is one of the cultural revitalization programs that the Korea Craft & Design Foundation is using to globalize Korean traditional culture and create new value for the culture industry.

Our goal is to develop cultural products by discovering value in the cultural heritage that has been passed down for generations along with our traditions.

In this way, we hope to spread the precious values of our traditional cultural heritage while also helping to promote distribution.

When cultural products that capture the high value of the traditional cultural heritage that reflects the Korean history and lifestyle are incorporated into our modern lives, they will become established as a way to communicate with history.

자문위원

문화상품 개발 공모 참여사

김대환(국립중앙박물관 학예연구사)

구르메 그라프

노현재(우리문화상품연구회 회장)

디자인 가안채

박현택(국립중앙박물관 디자인전문경력관)

바프로그

유호선(국립한글박물관 학예연구관)

스튜디오바프주식회사

이정라(랄랄라 대표)

주식회사 아트웍스그룹

이홍주(국립고궁박물관 학예연구사)

주식회사 와이티티 지란지화

협의체·유통처

칠석무늬

국립박물관문화재단

파랑

한국문화재재단 한국공예·디자인문화진흥원

어린이 상품 개발 IKSK design

2017 전통문화유산활용 상품개발 <문방도 컬러링북> 중_기획 : 전유니 / 그림 : 최진영

진행

민효인

김지원, 장민정, 노유경

atempo

이인경

38

2018 공예트렌드페어

전통문화유산활용 브랜드 문화상품 개발 공모

Cultural Product Development Competition for Traditional Cultural Heritage-Based Brands

“그 시대에 맞추고 앞서가면서 전통의 맥락을 지니고 어느

“When a new aspect of a traditional context is created that is suited to and ahead of its age, that is called creation in the correct sense as well as the inheritance of tradition in the correct sense.”

한 면이 새로 창조될 때 우리는 그것을 바른 의미의 창조라 하고 동시에 그것을 바른 의미의 전통의 계승이라고 부른다.” 조지훈, 「전통의 현대적 의의」 중에서

CRAFT TREND FAIR 2018

An excerpt from The Meaning of Tradition Today

by Cho Ji-hoon,

문화유산을 모티프로 한 실용적이고 아름다운 물건들은 일상에서 한국의 정서를 감각할 수 있게 도와주는 한편 긴 세월 ‘끊어지고 바뀌고 붙고 녹는 것’을 반복하며 형성된 전통을 오늘과 엮어주는 유용한 매개체이다. 2016년부터 전통문화유산을 활용한 문화상품 개발로 한국적 콘텐츠가 가진 폭넓은 가치를 발굴해 온 (재)한국공예·디자인문화진흥원은 이를 위한 보다 열린 생태계를 구축하고자 2018년부터 ‘전통문화유산활용 브랜드 문화상품 개발 공모’를 시작하였다. 그 결과 총 ‘열 개의 브랜드 상품’을 개발하였고 제품 사양 표준화로 같은 카테고리 내에 다양한 디자인을 확보하여 연령이나 용도, 취향에 따라 저마다 다른 소비자 니즈에 효과적으로 대응할 수 있는 제품군을 갖추었다. 또한 국립박물관문화재단, 한국문화재재단과 협력해 유통 채널을 확대 지원하는 등 본 공모전이 문화상품 개발에 힘쓰는 작가와 디자이너들에게는 실질적이고 적절한 도움을 제공하고 문화상품 개발 시장에는 활력을 불어 넣는 ‘지속가능한 창작 플랫폼’으로 성장할 수 있도록 노력하고 있다.

Practical and beautiful objects that take elements of cultural heritage as their theme are not only tools for helping us perceive Korean sensibility in our everyday lives but also useful vehicles that can connect the present day with traditions formed through a long cycle of “breaking, changing, fusing, and melting.”

Since 2016, the Korea Craft & Design Foundation has been delving into the diverse values found in Korean content. In order to build a broader ecosystem toward that end, in 2018 the Korea Craft & Design Foundation launched the Cultural Product Development Competition for Traditional Cultural Heritage-Based Brands in 2018. This resulted in the development of ten brand products altogether, and product specifications were standardized to enable various designs in the same categories and the creation of product lines that can cater effectively to consumers with varying ages, tastes, and usage needs. Furthermore, we have worked with the National Museum Cultural Foundation and the Korea Cultural Heritage Foundation on expanding and supporting distribution channels so that this competition can provide meaningful and appropriate assistance to the artists and designers who are striving to develop cultural products and so that it can develop into a “sustainable creation platform” that can invigorate the cultural product development market.

전통문화유산활용 <브랜드 문화상품>개발 공모 선정작

참여사(브랜드명) 구르메 그라프(대한제국-시작의 역사, 조선선비수집전) 디자인 가안채(궁중잔치이야기) 바프로그(선비의 품격) 스튜디오바프주식회사(달빛궁궐) 주식회사 아트웍스그룹(평우;平宇) 주식회사 와이티티(명성황후친필한글) 지란지화(지란지화) 칠석무늬(주자, 푸른무늬) 파랑(오색영롱) 전통문화유산활용 <브랜드 문화상품>개발 공모 선정작

39

40

문화유산 콘텐츠를 활용한 어린이 상품 개발 : 한발짝

문화유산이 아이들에게 ‘한 발짝’ 더 다가갈 수 있도록! 아이들이 문화유산 곁으로 ‘한 발짝’ 더 다가올 수 있도록!

한발짝은 (재)한국공예·디자인문화진흥원이 문화유산 콘텐츠의 경쟁력 강화를 위해 개발한 어린이 문화상품 브랜드이다. 올해는 울주 대곡리 반구대 암각화를 모티브로 하여 컬러링 북, 창작 키트, 인형 등을 개발하였다. 앞으로도 아이들이 색칠하고 오리고 접고 만지며 노는 과정에서 문화유산을 정서적으로 경험하고 박물관과 전통문화에 대한 건강한 생각과 호기심이 자랄 수 있도록 돕는 다양한 문화상품을 선보일 것이다.

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

Development of a Cultural Heritage Content-Based Children’s Product: Hanbaljjak (One Step) Bringing cultural heritage “one step” closer to children!

Bringing children “one step” closer to cultural heritage!

Hanbaljjak (One Step) is a cultural product brand for children that the Korea Craft & Design Foundation developed in order to strengthen the competitiveness of cultural heritage content.

The products developed this year were coloring books, creativity kits, and dolls that take their theme from the Bangudae Petroglyphs in Daegok-ri, Ulju-gun.

In the future, we will keep developing a variety of cultural products that will help children connect emotionally with cultural products and develop a healthy attitude and curiosity toward museums and traditional culture as they play by coloring, cutting, folding, and touching.

상품 디자인/개발 IKSK design 민효인 atempo 이인경

<한발짝> 브랜드 그래픽 매뉴얼

문화유산콘텐츠를 활용한 어린이 상품개발 : 한발짝

41

42

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

우수공예품 지정제도 Craft Goods Certified by Korea

사업 소개 문화체육관광부와 (재)한국공예·디자인문화진흥원은 공예의 품질 향상과 소비자의 신뢰를 구축하기 위해 대한민국을 대표하는 우수공예품을 발굴, 지원하는 ‘우수공예품 지정제도’를 시행하고 있다. 이 제도는 공예문화산업진흥법 제14조에 근거하여 참여신청을 통해, 양산 가능한 공예 상품을 공예·디자인 분야와 경영·마케팅 분야, 유해 중금속용출 시험 등의 심사 과정을 거쳐 선정 된다. 우수공예품으로 선정된 다양한 공예품을 일상에서 가까이함으로써 생활 전반에 아름다운 공예 문화를 확산하고자 한다.

지정품에 대한 지원 방향

•문화체육관광부 장관 명의의 우수공예품 지정서 교부 •우수문화상품지정제도(K-Ribbon Selection) 2차 심사 자격 부여 •진흥원 판매장 내 우수공예품 입점 및 유통 지원 •우수공예품의 지적재산권 확보를 위한 출원 및 등록 지원 •구매 촉진 및 시장 확보를 위한 진흥원 주관 전시행사 참여 지원

Introduction The Ministry of Culture, Sports & Tourism(MCST) and Korea Craft & Design Foundation (KCDF) introduced “Craft Goods Certified by Korea” to discover and promote excellent craftwork of the Republic of Korea, enhance the quality of Korean craft products and build the confidence of consumers in craftwork.

Pursuant to article 14 of the Craft Culture Industry Promotion Act, this system selects craft products that can be mass-produced through deliberation in terms of business management, marketing and heavy metals testing. With Craft Goods Certified by Korea, we seek to disseminate the craft culture by incorporating them to our everyday lives.

Benefits for Craft Goods Certified by Korea • Craft Goods Certificate signed by the minister ofculture, sports & tourism • Entry to the 2ndround of K-Ribbon Selection, i.e. a label offered to premium products of Korea • Addition to the lineup of craft goods sold in KCDF Store and support in product distribution • Support in the application of design registration to protect intellectual property rights • Participation in exhibitions and fairs organized by KCDF for sales promotion and market entry

2018 우수공예 상품

지정위원

김규찬, 민복기, 백은, 전창호, 정해조, 최병건

진행

김승배, 어혜진

김남희_플랫 플레이트 세트

43

44

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

양지운_Cera-stone Teapot Set

인현식_줄무늬 은 손잡이 3인 다기세트와 찻상

김현주_바다의 빛(잔, 와인스토퍼, 차량용 방향제)

이재범_12지신 펠트 디퓨저

45

46

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

김상인_한송이 화병

유승연_모란문 실타래 화병

박수이_Bloombowl 옻칠 식기

최혜숙_버블리 유리잔

47

48

2018 공예트렌드페어

49

CRAFT TREND FAIR 2018

지역공예 기반조성 지원 Support to Promote Local Crafts

지역공예 기반조성 지원

예로부터 우리나라 각 지역에는 고유의 특색을 담은 지역 공예품이 전해져 오고 있다. 그러나 독특한 공예문화를 꽃피웠음에도 불구하고 많은 지역이 취약한 기반시설과 홍보 부족 등 여러 현실적 어려움으로 인해 그 우수성과 가치를 널리 알리지 못하는 안타까운 실정이다. 이에 문화체육관광부와 (재)한국공예·디자인문화진흥원은 지역 공예문화의 가치를 재조명하는 동시에 자생적 발전이 가능한 지역공예 진흥을 위해 <지역공예·문화상품 공모전 지원> 및 <지역공예마을 육성 프로젝트>를 운영하고 있다.

Support to Promote Local Crafts From old times unique local craftworks have been passed down in Korea. Unfortunately, their excellence and value have not been widely recognized due to practical challenges such as the lack of infrastructure and promotion in many regions, despite their unique and flourishing craft culture. Thus, Ministry of Culture, Sports and Tourism and KCDF are offering “Support for Local Crafts and Cultural Goods Contest” and conducting the “Local Crafts Village Fostering Project” to shed new light on the value of local craft culture while also promoting local crafts with potential for selfdevelopment.

지역공예마을육성 : 제주 지역공예마을

2011년 서울 종로구 북촌과 경상남도 통영을 시작으로

제주_조명희+김경희_LINE 3(가방)

2014년에는 충청남도 공주를 대상지로 선정하였고, 2015년에는 강원도 강릉과 전라북도 남원, 그리고 2016년부터 3년간 제주를 대상으로 지역공예마을을 육성하기 위한 컨설팅을 진행하였다. 이를 통해 대상 지역이 자생력을 갖추고 지속 가능한 공예마을로 발전하기를 기대한다.

관모공예명품상품개발프로젝트 총괄디자인 디렉터 조명희 디자인 메이커 조서현, 손단비 참여 작가(장인)

강순자(총모자장-보유자), 강전향(망건장-보유자), 김혜경(탕건장-보유자), 장순자(양태장-보유자), 강병희(총모자장-이수자), 김경희(탕건장-이수자), 양금미(양태장-이수자), 전영인(망건장-이수자)

제주상품개발공모- 손길프로젝트 멘토단 김주일, 김대성, 김진식, 정희영 참여작가 김 경찬, 신윤지, 이혜지, 김진희, 손호남, 이은비,

강은종, 김정윤

제주_손단비+김경희_탕건레이스 머리띠

제주_조서현+전영인_바람애(모자)

50

관모공예명품상품개발프로젝트

2018 공예트렌드페어

51

CRAFT TREND FAIR 2018

제주_조명희_LINE 4(가방)

제주_조명희+강순자_LINE 11(가방)

제주_조명희+전영인_LINE 7(가방)

제주_손단비+강병희_생이구슬 목걸이, 귀걸이, 브로치 세트

52

관모공예명품상품개발프로젝트

2018 공예트렌드페어

53

CRAFT TREND FAIR 2018

제주_이은비_정(情)을 나누다(테이블웨어)

제주_김경찬_ 담;다(茶)(테이블웨어)

제주_조서현+강순자_오월애 제주_조서현+강순자_오월애(모자)

제주_김정윤_ 섬을 담다(테이블웨어)

제주_조서현+양금미_시월애(모자)

제주_강은종_제주동백, 靑畵로 그리다(테이블웨어)

제주_김진희_식,싹(테이블웨어)

54

제주상품개발공모- 손길프로젝트

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

55

지역공예·문화상품 공모전 지원

오랜 시간 축적된 지역의 뛰어난 공예 기술과 공예품은 소중히 여기고 발전시킬 가치가 충분한 문화자산이다. 이에 (재)한국공예·디자인문화진흥원은 지역의 고유한 이야기가 담긴 문화상품을 발굴하고 전통공예를 바탕으로 한 공예품 제작을 지원하기 위해 2017년부터 ‘지역공예·문화상품 공모전 지원’ 사업을 진행하고 있다. 공모 절차를 거쳐 전국 각지의 8개 공모전(지역공예분야 4곳, 문화상품분야 4곳)을 선정하였고, 평가를 통해 앞으로 최장 3년간 사업비를 지원할 예정이다. 전통 공예기술과 현대적 감각이 조화를 이룬 공예품과 자연·문화·기술이 어우러진 문화상품이 전국 각지에서 탄생하고 널리 알려지기를 바란다.

공예 공모전

원주 한국옻칠공예대전, 전주 전통공예전국대전 남원 전국옻칠목공예대전, 광주 수공예전국공모대전

지역특화형 문화상품 공모전

나주 대한민국천연염색문화상품대전 창원시 관광기념품공모전 제주_이혜지_세라믹엽서

부산 공예문화상품공모전 충남아산 공예열전:공예문화상품대전

제주_손호남_잊고삶(소반)

원주_최태문_흑·주칠 모란당초 호족반(대상)

원주_박재영_건칠 화병 '그리움'(금상)

56

2018 공예트렌드페어

57

CRAFT TREND FAIR 2018

나주_정은경_여미다&꾸미다(금상, 전라남도지사상)(소품)

남원_김종민_국화무늬 호리병(대상, 국무총리상)

나주_이미숙_한류의 뿌리(금상, 전라남도지사상)(인형)

나주_김옥선_자연의 품격(금상, 전라남도지사상)(가방)

남원_양희정_스툴스(금상, 문화체육관광부장관상)

남원_권미정_연화문 함(금상, 문화체육관광부장관상)

58

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

한지분야 육성지원 The Hanji Promotion Projet

(재)한국공예·디자인문화진흥원은 우리 삶에서 한지의 쓰임을 점차 확대하기 위해 다양한 사업을 추진하고 있습니다. 2011년부터 2016년까지 ‘한지 상품개발 디자인 경연대회’를 개최해 디자이너·공예가가 한지를 소재로 개발한 다양한 상품을 선보여왔고, 디자이너와 기업의 협업, 한지에 더욱 특화된 디자이너 육성을 위한 프로그램, 학교와 협업한 한지 체험 교육 운영까지 우리 생활 곳곳에 사용될 수 있는 한지의 무한한 가능성을 모색하고 이를 대중들과 나누기 위하여 힘써왔습니다.

올해 공예트렌드페어에서는 진흥원이 그간 진행한 한지 사업의 결과물을 한자리에 모았습니다. 특히 한지가 우리의 생활양식을 더욱 풍부하게 해줄 수 있는 매력적인 하나의 ‘스타일’이라는 것을, 우리가 사는 공간 안에서 선보입니다. 우리 것이면서 그동안 잘 몰랐던 한지를 가까이서 경험할 수 있는 자리가 될 것입니다. 옛 것이라고 고루하게 여겼던 한지가 얼마나 세련되고 현대적인 제품으로 만들어졌는지 확인할 수 있습니다. 한지의 아름다움과 유용성을 알아보고 우리 생활 곳곳에서 한지 제품을 사용해보는 계기가 되길 기대해 봅니다.

The Korea Craft & Design Foundation is pursuing various projects to extend the use of hanji in our lives. From 2011 to 2016, we held the “Hanji Product Development Design Competition” to showcase a variety of hanji-based products created by designers and craftsmen. We have collaborated with designers and companies, offered programs to foster designers specializing in hanji, and provided experience-based hanji education in cooperation with schools. In sum, we have made the utmost efforts to explore the infinite possibilities of hanji, which can be used in every aspect of our lives, and to share our discovery with the public.

This year's Craft Trend Fair brings together the outcomes of hanji projects conducted by the KCDF to date. The products will be displayed within our living spaces, showing that hanji is an attractive form of “style” that can enrich our mode of living. This will be an opportunity for the public to experience hanji, with which they are familiar but do not know much about, up close in person. They will be able to see how the seemingly old-fashioned hanji was used to create sophisticated, modern products.

We hope to provide people with the opportunity to become aware of the beauty and usefulness of hanji and to use it as part of their lifestyle.

한지 상품개발 공모전

한지문화교육프로그램

대상_권중모

이유주(지란지화)

금상_주혜원

양재원(파운틴스튜디오)

은상_신교명, 하나두리

강정은(본리빙)

동상_심화숙·최연정·전경희, 박성림, 하효진 장려상_ 장미, 진계숙·오주희·김현희, 정대훈,

진행

이예지, 이형찬

서윤경, 최원혁, 류지희

기업연계 한지상품개발

오름x김현주(김현주 스튜디오) (주)천양P&Bx유병석(The Day) YTTx주한진(클레시드라) 씨스컴x권중모(독립디자이너)

권중모 White Screen Lamp_병풍을 모티브로한 한지 조명(2018 한지상품개발 공모전 대상)

59

60

박성림 My Universe_한지끈으로 엮은 조형 작품(2018 한지상품개발 공모전 동상)

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

이형찬 Half Circle Candle Warmer_ 한지의 투과성을 살린 캔들워머 겸 무드등(2018 한지상품개발 공모전 장려상)

61

62

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

주혜원 지승 가방_지승 기법으로 만든 숄더백과 클러치(2018 한지상품개발 공모전 금상)

소동호_오리가미시리즈(2013 한지 상품개발 디자인 경연대회 참여작가)

천양P&Bx유병석_지키지 숄더백(2018 기업연계 한지상품개발)

김현주_연잎구름(2017 한지 상품개발자육성사업 참여작가)

63

64

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

대학생대상 공예·디자인 교육 Craft and Design Education for University Students

<대학생대상 공예·디자인 교육>은 ‘전통공예 기술의 이전(移轉)과 상상력’을 주제로, 대학과 장인의 연계를 통해 공예·디자인 전공 학생들에게 전통공예 기술을 전수하는 교육 과정이다. 교육에 참여한 대학생들은 공예·디자인 분야의 트렌드와 이슈를 공유하는 이론 과정을 시작으로, 한 학기 동안 지도교수와 전통공예 장인이 직접 가르치는 실습 과정을 수행한다. 각 대학별로 완성된 결과물 가운데 심사를 거쳐 우수작을 선정하여 대상, 최우수상, 우수상을 수여한다.

올해는 심사를 통해 선정된 5개 대학에서 다양한 전통공예 기술 분야의 이전 교육이 진행되었다. 이러한 전통공예 기술과 현대적 상상력의 조우를 통해 공예가 우리의 일상에 즐거움을 선사하고 다시 꽃피우기를 기대한다.

Under the motto “transferring traditional craftwork techniques and imaginations,” Craft and Design Education for University Students is an educational program in which university students majoring in craft and design are connected to master craftsmen who share their traditional craftwork techniques. Students enrolled in the program first attend a theory seminar to share and discuss recent trends and issues in craft and design. The students also participate in a hands-on studio course, taught by their academic advisors and master craftsmen. During the program, students then create their own crafts which are eligible for award. Among the completed works from each university, those judged to be most outstanding are awarded the Grand Prize , the First Prize , and the Excellence Prize.

Five universities have been selected to host this year's program. Classes on various traditional craftwork techniques - metal craft, fine ramie (mosi) weaving in the Hansan region, woodcraft (somok), Korean bronzeware (bangjja yugi) craft, and lacquer craft (ottchil) - were taught by master craftsmen.

We hope that through the interaction between traditional craftwork techniques and modern imagination, craft can once again become a meaningful part of our everyday lives.

건국대학교 글로컬캠퍼스 조형예술학과 금속디자인전공

청주대학교 공예디자인학과

지도교수_이병훈

지도교수_윤상희

장인(명예교수)_조성준 전통금속공방 대표

장인(명예교수)_박갑술 충북 무형문화재 주물유기장

분야_금속

분야_주물유기

국민대학교 금속공예학과

홍익대학교 도예유리과

지도교수_현지연

지도교수_김정석

장인(명예교수)_양석중 국가무형문화재 소목장 이수자

장인(명예교수)_최종관 채화옻칠공예연구소 대표

분야_소목

분야_옻칠

단국대학교 천안캠퍼스 미술학부 섬유공예전공

진행

지도교수_강화영

진정현, 전민경

장인(명예교수)_박미옥 국가무형문화재 한산세모시짜기 전수교육조교 분야_한산세모시짜기 단국대학교 미술학부(섬유공예전공) 김지은, 이예원_블랙 스완

65

66

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

청주대학교 공예디자인학과 권민우, 김보민, 백주희, 이소연, 창밍밍_물방울 테이블웨어 세트 국민대학교 금속공예과 남한슬, 이다은, 이지은_단장(丹粧)

홍익대학교 도예유리과 고유연, 문가현, 이희지, 정인아_자연물을 모티브로한 리빙디자인 상품

건국대학교 글로컬캠퍼스 조형예술학과 송은선, 신민정, 한지민_금동대 가습기

67

68

2018 공예트렌드페어

69

CRAFT TREND FAIR 2018

홍콩(PMQ) PMQ(Police Married Quarter)

태국 공예 예술지원센터

Marunuma Art Park

해외관

일본 마루누마 예술의 숲

KCDF Project Pavilion

SACICT(Support Arts and Crafts International Center of Thailand)

70

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

홍콩 PMQ PMQ(Police Married Quarter)

홍콩의 소호 라이프스타일 지역의 중심부 헐리우드로드에 위치한 PMQ는 과거 경찰 기혼자 숙소였던 공간을 개조해 새롭게 활력을 얻으면서 창의적 산업을 위한 랜드마크로 성장하였다. 2014년 개관 이래, PMQ에는무려 천사백만명 이상의 방문객들이 찾아왔다. 100여명의 디자인 스튜디오로 구성된 PMQ에서는 패션부터 라이프스타일, 인테리어 디자인, 현대 장신구, 그리고 각종 악세사리까지 보고 즐길 수 있다. 방문객들은 홍콩의 창의적 공동체인 PMQ에서 제공하는 최상의 디자인과 공예문화를 경험할 수 있다. 또한 전시된 아이템들을 구매할 수도 있으며, 재능을 가진 디자이너와 직접 소통을 할 수 있다.

Located on historic Hollywood Road, in the middle of Hong Kong’s famous SOHO lifestyle district, the former Police Married Quarters has been revitalized and transformed into a landmark for creative industries.

More than 14 million local and international design lovers have visited PMQ since it opened in 2014.

PMQ is home to 100+ young designers, with products ranging from fashion, lifestyle, interior design, contemporary jewelry to handcrafted accessories in the designers’ very own studio. At PMQ, visitors can do much more than experience the best of Hong Kong’s creative community. They can also support these amazing talents by shopping for original items – getting to know the designers and artists behind them, and learning the story of each inspired product and work of art.

PMQ는 홍콩뿐만 아니라 전 세계의 국제 예술과 문화 이벤트를 위한 장소로서의 역할도 하고 있는데, 전시회와 제품 런칭쇼, 워크샵, 오토쇼, 패션쇼에서 활력 넘치는 야간마켓에 이르는 각종 행사들이 열리고 있다. 디자이너의 재능을 비지니스와 접목해 상호간의 교류를 촉친시켜 창의적인 디자인의 장으로서 성장하고자 하며, 미래의 재능있는 디자이너를 육성, 성공적으로 글로벌 수준의 인재로 성장시키는 교두보로서 역할을 하고 있다.

FABcessories - Jellyfish Dangle Earrings

PMQ is also the hottest venue in town for international arts and cultural events from Hong Kong and all around the world. From exhibitions, product launches, workshops, car shows and fashions show to a vibrant night market, it’s all happening at PMQ. By continuing to promote the interaction and exchange between design talents and business professionals, PMQ hopes to raise the standards of creative design in Hong Kong, and to foster the emergence of new and successful creative enterprises to enter the international stage.

T. +85 2 2811 9891 S614, Staunton, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central, Hong Kong pr@pmq.org.hk www.pmq.org.hk

Belinda Chang BS-EARRINGS

71

72

2018 공예트렌드페어

73

CRAFT TREND FAIR 2018

Glue Associates - Lotus Long Scarf

Glue Associates - Indigo Tee

Glue Associates - Pinyan White Tea

POMCH - 1_AW18_Viewer_01

POMCH - 2_AW18_Explorer_01

74

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

태국 공예 예술지원센터 SACICT(Support Arts and Crafts International Center of Thailand)

공공단체인 태국 공예 예술지원센터(SupportArts and Crafts International Centre of Thailand, 이하 SACICT) 는 2003년 11월 1일 태국 상무부 산하 기관으로 설립됐다. 센터의 주된 목표는 여왕이 후원하는 직업기술진흥원(Foundation For the Promotion of Supplementary Occupations and Related Techniques)에 공예품을 납부하여 지역 주민들의 부수입 창출을 장려하는 것이다. 또 다른 목표는 국내외 유통 시장에서 태국 공예품의 홍보와 마케팅을 돕는 일이다. 또한 SACICT의 임무 중 하나는 아세안 국가간의 네트워크를 구성하는 것이다. SACICT는 2015년부터 “Cross Cultural Crafts”라는 프로젝트를 주관하여 잊혀진 공예 유산의 인식을 높이고 아시아 장인들과의 공예품 개발을 위한 지식 교류 네트워크를 만들고 있다.

The SUPPORT Arts and Crafts International Centre of Thailand (Public Organization) or “SACICT"" was established on 1st November, 2003 as an organization under the supervision of Minister of Commerce. Its main objective is to encourage the locals to have second incomes by making craft products for The Foundation For the Promotion of Supplementary Occupations and Related Techniques under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen. Another objective is to assist in promotion and marketing the products among domestic and international markets. One of SACICT’s missions is creating the network among ASEAN countries to international market . Since 2015, SACICT has organized the “Cross Cultural Crafts” project which aims to enhance the forgotten craft heritage and to create the network of master craftsmen in Asia through knowledge exchange and the development of product prototypes.

T. +66 35 367 054 9 59 Moo 4, Chang-Yai, Bangsai, Ayutthaya 13290 info@sacict.or.th www.sacict.or.th

Mr. Piboon Amornjiraporn_Bamboo jewelry box Craft community

75

76

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

Mr. Sarran Yenpanya_Tiger Duffle Bag

Mr. Sarran Yenpanya_Lucky Gym Bag

Mr. Chalermkiat Somdulyawat, Ms.Kawisara Anansaringkarn_Bua Craft community

77

78

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

일본 마루누마 예술의 숲 Marunuma Art Park

일본 마루누마 예술의 숲은 1985년 스사키 카츠시게 (주식회사 마루누마 창고 대표) 에 의해 설립되어, 40명 이상의 아티스트를 배출하여 왔다. 30년 이상의 지원 활동 결과, 무라카미 타카시를 시작으로 많은 작가들이 배출되어 국내외에서 활약 중 이다. 마루누마 예술의 숲은 제작공간 제공에 국한 되지 않고, 예술과 사회를 연결하는 가교의 역할도 하고 있다. 최근에는 국제 문화 교류를 통하여 작가들이 보다 세계적인 활약을 펼칠 수 있도록 다양한 기획들을 적극적으로 실시하고 있으며, 2016년부터는 (재)한국공예·디자인문화진흥원과 협력하여 공예트렌드페어를

Marunuma Art Park in JAPAN was established by Mr. Katsushige Susaki in 1985, and we hosted over 40 artists since then. Many artists, including Takashi Murakami, are active both at home and abroad as a result of our continued support to artists for over 30 years. Marunuma Art Park is not only a space for the conception of art but also acts as a bridge connecting art to society. We aim to further expand by broadening the range of our activities and proactively executing residency programs and exhibition plans. We hope that our artist can become more involved in international exchanges and globally more active.

통해 선발 된 한국의 젊은 작가들에게 일본에서의 제작과 전시의 기회도 제공하고 있다.

T. +81 48 456 2533 (351-0001) 493-1 Kamiuchimagi, Asaka City, Saitama Pref, Japan marunuma@asa.email.ne.jp www.marunuma-artpark.co.jp

손상우_Kiri - tray table

79

80

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

김영곤_Paper Pot

기보 카츠유키_Breathing

오하시 히로시_Flower garden

인영혜_Face chair

81

82

CRAFT TREND FAIR 2018

83

2018 공예트렌드페어

갤러리 에스피 갤러리 엘비스 & 크래프트 갤러리 작은 자연 소연 갤러리 스클로

레지나갤러리 리오갤러리 메터리얼 퀀스퀀시스 박여숙화랑 산사이 갤러리 아원공방 오거스트하우스 하트 패션갤러리 플러쉬 피프틴갤러리

갤러리관

디아트 타이완

Gallery Zone

달옻갤러리

84

T. +82 2 3443 7475 T. +82 10 3043 2647 서울시 강남구 도산대로27길 33(신사동, 자스미빌딩 B1F) B1F Jasmi Bldg. 33, Dosan-Daero 27-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea info@gallerylvs.org www.gallerylvs.org

Gallery Sowyen T. +82 2 379 5950 서울시 종로구 서순라길149 149, Seosulla-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea sowyen99@naver.com

갤러리 스클로 Gallery Sklo T. +82 2 2236 1583 T. +82 010 4129 4306 서울시 중구 다산로16길 29 비컨힐빌딩 1층 1F, 29, Dasan-ro 16-gil, Jung-gu, Seoul, Korea sklo@gallerysklo.co.kr www.gallerysklo.com

(최은서) Conscious Pot IX, Flame, Worked Borosilicate Glass, 410x230x360mm

Gallery LVS & Craft

갤러리 작은 자연 소연

85

(박준) Space Chess, 500x320mm, 2017

L105

갤러리 엘비스 & 크래프트

M106

30, Hoenamu-ro 44ga-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea gallerysp@daum.net www.gallerysp.com gallerysp01@instagram

L101

T. +82 10 5260 3560 서울시 용산구 회나무로44가길30

(서신정) 옻칠 정사각 채상, 대나무, 옻칠, 35x35x20, 42.5x42.5x23, 2017

Gallery SP

CRAFT TREND FAIR 2018

(문연욱) STOP TEASING ME(Wall Piece) No.17, 세라믹, 나무, 끈, 169x169cm

L116

갤러리 에스피

2018 공예트렌드페어

86

레지나갤러리 Regina Gallery

T. +82 10 5570 1270 부산시 해운대구 달맞이길 117번길 53. 2층

T. +82 2 353 1216 서울시 강남구 테헤란로 25길 10

Dalmaji 117-gil 53, Haeundae-gu, Busan, Korea dallottcraft@naver.com

10 Teheran-ro 25-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea reginagallery@hanmail.net www.reginagallery.co.kr

리오갤러리 Rio Gallery T. +82 2 320 1223 T. +82 10 7762 7835 경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길76-102 76-102, Heyrimaeul-gil, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do, Korea tapist5@naver.com

Arcaded Seat 1801, Rattan, Maple, Leather, Stainless Steel Ratchet, 1500×600×720mm

T. +886 952941340 1 Sec. 2 Da-Hsueh Road, Shou-Feng, Hualien, 97401, Taiwan yywan@gms.ndhu.edu.tw dart.ndhu.edu.tw/

K105

DART Taiwan

(S. N. Chen) Sculptured Tea Pot

M116

디아트 타이완

87

백제도예 시리즈, 접시, 20x20x3cm, 컵받침, 16x16x3cm, 컵, 12x12x9cm

L106

Dallott Gallery

CRAFT TREND FAIR 2018

(권상오) 乾漆, 340x340x250mm

M110

달옻갤러리

2018 공예트렌드페어

88

201, 309-310 Nature Poem Bldg., Apgujeong-ro 461, Gangnam-gu, Seoul, Korea Info@parkryusookgallery.com www.parkryusookgallery.com

Sansai Gallery T. +81 77 536 6701 3-11-39, Sakamoto. Otsu-Shiga-ken 520-0113, Japan info@gallery-sansai.com www.gallery-sansai.com

아원공방 Ahwon Gongbang T. (삼청동) +82 2 735 3482 T. (인사동) +82 2 734 3482 (삼청동) 서울시 종로구 북촌로 5가길3 (인사동) 서울시 종로구 인사동길44 쌈지길 (Bukchon) 3, 5ga-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea (Insadong) 44, Insadong-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea galleryahwon@hotmail.com www.ah-won.com

다관세트, 실버

T. +82 2 549 7575 서울시 강남구 압구정로 461 네이처포엠 201, 309-310

산사이 갤러리

89

Dreming garden1, 25x15x50cm, 2018

Park Ryu Sook Gallery

L110

K115

박여숙 화랑

L115

T. +44 (0)7879 786 899 Studio E21, Cockpit Yard, Northington, St, London WCIN 2NP info@candicelau.com www.materialconsequences.com www.studiocandicelau.com www.facebook.com/studiocandicelau studiocandicelau@instagram

은입사 원형 삼단 찬합, Silver Inlaid Box, 2017, 20x20x8.5 cm

Material Consequences

CRAFT TREND FAIR 2018

(Rentaro Nishimura) MESH lampshade, Selective Laser Sintering Nylon, 150x150x210mm

M120

메터리얼 퀀스퀀시스

2018 공예트렌드페어

90

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

L120

K123

오거스트하우스

패션갤러리 플러쉬

August House

Fashion Gallery Plush

T. +82 70 4225 3011 T. +82 10 4942 6826 경기도 양평군 강상면 강남로 1244

T. +82 70 8832 2577 서울시 종로구 낙산성곽서1길 12 Naksanseonggwakseo 1-gil 12, Jongno-gu, Seoul, Korea plushmere@gmail.com www.plushmere.com

1244, Gangnam-ro, Gangsang-myun, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, Korea augusthouse@naver.com www.august-house.com

Jahamunro 40, Jongno-gu, Seoul, Korea kotgil@naver.com www.hartgallery.co.kr

M102

T. +82 70 5124 8200 T. +82 10 5775 8277 서울시 종로구 자하문로 40

K101

HArt

(홍루까) 등나무, 실크에 쪽염색, 1200x1700mmx3단

L102

하트

피프틴갤러리 Fifteen Gallery T. +82 2 733 1120 T. +82 10 6321 5707 서울시 종로구 삼청로 90-1 Samchung-ro 90-1, Jongno-gu, Seoul, Korea queenen57@naver.com www.seungheekim.com

91

92

CRAFT TREND FAIR 2018

93

2018 공예트렌드페어

셀

유리나래

프린마틱

도야공방

소공소공

유재연

플레이포켓

CERASS LIVING

도자사기단

소울앤보울

이너텍트

플레인 플렌

De Frost

도자의 온도

스무고개

(주)이새 FNC

픽트

Feat

도자인구

스튜디오 B104

이서, 씨앤피, 트랙

한결

Jewelry Design Lapwon

돌실나이 & 꼬마크

스튜디오 루(안문수)

이용기 목조형 연구소

한국문화재재단

No Boundaries

딥 코발트

스튜디오 소리

이윤정

한국옻칠조형회

#108

라라플러스

스튜디오 올앤올

이은주 릴리

한국전통문화전당

The Na Eun_Ceramics

랩크리트

스티뮤리 x 알엔디지

이태흥

한국칠보협회

3_dot

루트57

식스센스

이혜미

한미요-푸레도기연구소

With

르빈티지

식탐쟁이그릇

인사동 가람

한성자동차

21세기 상의원(尙衣院)

리프로 캐비닛

신문화중심

전창명 스튜디오

향유재

504-18

마미스팟

신희창

절찬리 제작

협동조합 느린손

강석근 옻칠목공예 - 나무의 꿈

마우베겐타

심다송

정공방

협동조합 전통과 퓨전

강정은

마이 스토리

아소아

정지공작소

호사

거창유기

마효숙

아우룸

제이보울스

호호목방 & 지안클래식

건국대학교 글로컬캠퍼스 도자디자인전공

멋질

아이디어스

제이엘컨템퍼러리

홍림회

건국대학교 금속디자인전공 30mm

모온

아트마이닝

조하나

홍익창작새길

경기가구창작스튜디오

민금속회

㈜아트앤크래프트

종로구

횡성화각공예산업육성사업단

공감도(工感圖)

바오아띠

아프리카 쇼나갤러리

주얼러, 희오앤주하

후투티

광주디자인센터

바이그레이

양지운

천연구소

흙유리

그릇공방 플로썸

반 x 이기

어나더세라믹

청연도예

힐랜드

글라스문

배세진

에나 주얼리

최미영 & 원성원

네이버 아트윈도

기림공방

백소영

에뜨앤비엔엘

충청남도문화산업진흥원

김경수 여주유기공방

백제기와 문화관

에모셀

칠몽

김유성-그릇유 / 송춘호-송학도방

빛누리

에이보울

쿤스트호이테

김유희

사계절

엔도디자인스튜디오

크눌프

김진규 & 은소영

사단법인국제생활공예연합회

여비진

크라프트연

김현주 스튜디오

상아

오, 마치

크래프토이

꽃마마 & 닥누리

서경신

오유글라스워크

클레버클레어

나비 정류장

MLB6_서울과학기술대학교 일반대학원

옻내음

클레이그라운드

나정희

도예학과

와우파우더

키포

남원목기(남원시)

서울 디지털 대장간

우드디

타-다

놋담(놋그릇 담다)

서울여성공예센터 더아리움 777 프로젝트

우드메리미

타타스타타

다미

서울여성공예센터 더아리움

우드아일랜드

토림도예

담아내기

섬섬옥수

원갤러리

파이브콤마

더리치

성신대학원금속

원오프

포메이커

더 세라믹 랩

새김

유니쿠드

포터리 팩토리

브랜드관

데코라티프

AKCC / AK Ceramic Center

Brand Zone

호텔드아티장

94

T. +82 10 9000 4030 서울시 강남구 압구정로28길 14 (신사동) HyungWon Building 1F, 14, Apgujeong-ro 28-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea hoteldeartisan@naver.com www.analogizm.com

T. +82 10 8971 5199 경기도 이천시 신둔면 도자예술로 62번길 129 129, Dojayesul-ro 62beongil, Sindun-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea jiyeonkang78@gmail.com

CERASS LIVING T. +82 10 3765 0719 경기도 성남시 분당구 수내로148(수내동, 파크타운서안아파트) 109동 1105호 148, Sunae-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea rufina_k@naver.com

G119

F110

AKCC / AK Ceramic Center

A110

Hotel De Artisan

CRAFT TREND FAIR 2018

A. Collection 01, Walnut, Leather, Steel, Aluminium Brass, Speaker System 900hx100x370mm, 2018

F130

호텔드아티장

2018 공예트렌드페어

De Frost T. +82 10 7703 7088 서울시 종로구 새문안로 3길 36 36, Saemunan-ro 3-gil, Jongnogu, Seoul, Korea kjda2000@hanmail.net defrostgallery@instagram www.kjda21.org

95

96

#108 T. +82 10 4539 4955 서울시 송파구 신천동 7 장미종합상가 A동 지하 12-1 12-1. B1, 7, Sinchun-dong, Songpa-gu, Seoul, Korea wendy0922@naver.com geppettoshop@instagram

Peace, 적동, 황동, 스피닝, 땜, 220x220x250mm

460 Iksan-daero, Iksan-si, Jeollabuk-do, Korea dusgml823@naver.com wku_metalcraft_38@instagram

A131

T. +82 10 3327 3128 전북 익산시 익산대로 460 원광대학교

T. +82 10 6617 6915 서울시 성북구 정릉로 77 국민대학교 조형관 B1층 101-1호 77, Jeongneung-ro, Seongbuk-gu, Seoul, Korea wonny95@kookmin.ac.kr kookmincera@instagram

(허민주) 반지, 은, 16x10x22mm

H124

Jewelry Design Lapwon

No Boundaries

97

(주준용) 문지기 Ⅴ, 도자, 배출주입성형, 고형주입성형, 123x73x225mm

A-101 47-519, Ogin-dong, Jongno-gu, Seoul, Korea yemelove@gmail.com

C131

T. +82 10 2665 0280 서울시 종로구 옥인동 47-519 A동 101호

CRAFT TREND FAIR 2018

패션 소품, 섬유, 자유기법, 400x500mm

H122

Feat

2018 공예트렌드페어

98

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

With

T. +82 10 4102 3650 서울시 광진구 능동로 151 4층

T. +82 10 2679 5662 서울시 강북구 도봉로 128길 미아동 134-39번지

4F, 151, Neungdong-ro, Gwangjin-gu, Seoul, Korea sksmld@naver.com the_na_eun_@instagram

T. +82 10 4920 9525 경기도 수원시 영통구 광교산로 154-42 Gwanggyosan-ro 154-42, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea isk9525@naver.com

Q122

G131

3_dot

128, Dobong-ro, Gangbuk-gu, Seoul, Korea jjindu87@naver.com jjindu87@instagram song_factory@instagram jh_maum@instagram made_by_cera.b@instagram mo:dam_@instagram

21세기 상의원(尙衣院) 21st Century Royal Tailor Sanguiwon T. +82 2 3789 3737 T. +82 10 3508 5577 경기도 과천시 별양로 12 래미안슈르 303-304 303-304, Byeoryang-ro 12, Gwacheon-si, Gyeonggi-do, Korea ckh5577@gmail.com

(이지혜) 물결조명, 도자기, 캐스팅, 200x200x150mm

C110

F131

The Na Eun_Ceramics

99

100

81-7, Eunha-gil, Ungchon-myeon, Ulju-gun, Ulsan, Korea namuggum@naver.com kangsukkeun@instagram

거창유기 Geochangyugi T. +82 55 943 4949 경남 거창군 남하면 가조가야로308 Gajogaya-ro 308, Namha-myun, Geochang-gun, Kyungsangnam-do, Korea kcyugi@kcyugi.co.kr www.kcyugi.co.kr

유화 접시 27, 놋쇠에 옻칠, 전통 주물유기, 270x270x20mm

T. +82 10 9209 5084 울산시 울주군 웅촌면 은하길81-7

T. +82 10 4167 3477 서울시 노원구 동일로 174길 27, 3층 318호 서울여성공예센터 더아리움

A101

Kangsukgeun Ottchil Woodcraft

Kang Jungeun

318ho, 27, 174-gil Dongil-ro Nowon-gu, Seoul, Korea info.vonliving@gmail.com www.vonliving.com

나무 사발, 나무, 목칠, 190x190x100mm

B129

강석근 옻칠목공예 - 나무의 꿈

강정은

101

도자기 패턴 롱트레이, 패브릭을 유리섬유에 압착, 380x190x12mm

1182, Seongnam-daero, Sujeong-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea 50418designstudio@gmail.com www.504-18.com

D118

T. +82 10 8778 0473 경기도 성남시 수정구 성남대로 1182

CRAFT TREND FAIR 2018

모빌(행잉형, 스탠드형), 황동, 아크릴, 나무

G120

504-18

2018 공예트렌드페어

102

D129 C106

T. +82 10 8743 1891 충북 충주시 충원대로 268 디자인대학 204

Cactus, Kettle, 136x108x118mm

Konkuk Univ_Ceramic Design

CRAFT TREND FAIR 2018

The Shape of Kettle, 도자, 물레, 110x110x180mm

D107

건국대학교 글로컬캠퍼스 도자디자인전공

2018 공예트렌드페어

Design Univ 204, Chungwondaero 268, Chungju-si, Chungcheongbuk-do, Korea sh448285@naver.com

Dept of Metal Smithing & Jewelry, Konkuk Univ. 30mm T. +82 10 2939 2841 충북 충주시 충원대로 268(단월동) 건국대학교 글로컬캠퍼스 디자인대학 103호 268, Chungwon-daero, Chungju-si, Chungcheongbuk-do, Korea wotmd7865@naver.com kkum_2018@instagram

경기가구창작스튜디오 Gyeonggi Furniture Design Studio & Gallery T. +82 31 544 3012 경기도 포천시 소흘읍 호국로 155 155, Hoguk-ro, Shheul-eup, Pocheon-si, Gyeonggi-do, Korea alkali@gdtp.or.kr www.gfds.or.kr

공감도(工感圖) Gonggamdo T. +82 10 3228 6124 서울시 성동구 살곶이길 200 200, Salgoji-gil, Seongdong-gu, Seoul, Korea dbs8111@naver.com skxnksm@instargram

(윤선혜) 컵, 컵받침 세트, 캐스팅, 200x110mm

Q105

건국대학교 금속디자인전공 30mm

103

104

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

글라스문

Gwangju Design Center

Glass Moon

T. +62 611 5031 T. +82 10 9293 6909 광주시 북구 첨단과기로 176번길 27 7층

T. +82 10 2463 0755 충남 천안시 서북구 늘푸른 1길 19 19, Neulpureun 1-gil, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea po_ki@naver.com

27, Cheomdangwagi-ro 176beon-gil, Buk-gu, Gwangju, Korea jeeae@gdc.or.kr

203, 34, Seongmisan-ro 27-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea plossom_atelier@naver.com plossom_@instagram

기림공방 Studio Grim T. +82 10 8909 7410 경남 밀양시 미리벌중앙로1길 24-8 24-8, Miribeoljungang-ro 1-gil, Miryang-si, Gyeongsangnam-do, Korea nidana@naver.com myeonghee_kim@instagram

에코 염색 손누비 가방 A, 울실크, 340x500x12mm

T. +82 10 8503 3487 서울시 마포구 성미산로 27길 34 203호

I112

Plossom

밀려오는 파도 종지, 유리, 퓨징, 슬럼핑, 지름 80mm

D108

그릇공방 플로썸

(문예원) 유리 빨대, Glass, Flameworked, 220mm

A100

달꽃, 도자

F101

광주디자인센터

105

106

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

김유희

Kim's Korean-Bronzeware

The éMAJE Craft Studio

T. +82 10 6262 0397 경기도 여주시 대신면 초현길76 김경수여주공방

T. +82 10 3717 8598 서울시 구로구 오리로 1160, B102

76, Chohyeon-gil, Daesin-myeon, Yeoju-si, Gyeonggi-do, Korea 0573kim@naver.com

T. +82 10 38791293 T. +82 10 4507 6249 경북 경주시 보불로 66-7 66-7, Bobul-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, Korea 경북 경주시 건천읍 송선리 340-5 88-9, Seondong-gil, Geoncheon-eup, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, Korea kysyoy22@naver.com 78hanbija@naver.com

김진규 & 은소영 Kim Jinkyu & Eun Soyoung T. +82 10 5622 8145 충북 진천군 문백면 공예촌길 115-11 115-11 Gongyechon-gil Munbeak-myeon, Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do, Korea silvio_silviet@naver.com silvio_silviet@instagram www.facebook.com/silviet33

인화분청 모란문 화병, 도자, 인화분청, 180×180×200mm

Kimyusung-Ceramic Studio U Songchunho-Cheonghak Ceramic Stuido

F119

B135

김유성-그릇유 / 송춘호-송학도방

Ori-ro 1160, Guro-gu, Seoul, Korea rumay2000@nate.com emaje_craft@instagram

신의 뜻(God's Plan), 금속, 에나멜, 120x160x5mm

G134

A104

김경수 여주유기공방

107

108

6-15, Banghwa-daero 49-gil, Gangseo-gu, Seoul, Korea info.kimhyunjoo@gmail.com www.kimhyunjoo.com

T. +82 10 8778 3611 경기도 고양시 일산동 구장대길314 314, lsan-dong, Wonju-si, Gangwon-do, Korea abhone2015@naver.com http://www.kottmama.com (닥누리) T. +82 10 4858 9262 서울시 강서구 공항대로140, 1204-704 1204-704. 140 Gonghang-daero, Gangseo-gu, Seoul, Korea abhone2015@naver.com daknury@naver.com http://www.kottmama.com

나정희 NAJAKA T. +82 10 7929 2507 경기도 이천시 신둔면 마소로 11번길 52-13 A Insadong 11-gil 8, Jongno-gu, Seoul, Korea kashmia12@gmail.com najakaceramic@modoo.at

마시멜로와 네모, 석기질 점토, 코일링, 450x450x600mm

(꽃마마)

T. +82 10 5545 2109 서울시 노원구 동일로174길 27 더아리움 408

G108

Flower Mama & Dak Nu Ri

Nabi Station

27, Dongil-ro 174-gil, Nowon-gu, Seoul, Korea nabi-station@naver.com

(꽃마마 - 안희자) 내 폰 안에 꽃을 담다, 압화, 기종별 사이즈 상이 (닥누리 - 안정희) 이 즈음 우리는, 한지, 닥종이 인형, 1500x300x500mm

C115

꽃마마 & 닥누리

나비 정류장

109

나비문 황동 봉투 칼, 은, 주석, 황동, 주조, 30x100x3mm

T. +82 10 5617 0559 서울시 강서구 방화대로49길 6-15

D136

KHJ Studio

CRAFT TREND FAIR 2018

한지 연잎 트레이, 한지, 옻칠, 326x323x1mm

A129

김현주 스튜디오

2018 공예트렌드페어

110

T. +82 63 632 4230 T. +82 10 2387 7230 전북 남원시 충정로 45 45, Chungjeong-ro, Namwon-si, Jeollabuk-do, Korea dachaeart@naver.com

A116

Namwon Gallery

CRAFT TREND FAIR 2018

(이건무) 줄무늬 컵, 나무, 갈이, 80x80x153mm

B102

남원목기(남원시)

2018 공예트렌드페어

다미 DAMI T. +82 10 6417 5699 서울시 성북구 보문로 34다길 2 Bomun-ro 34da-gil 2, Sungbuk-gu, Seoul, Korea gywjd5699@naver.com sswu2018ceramic@instagram

B116

B134

놋담(놋그릇 담다)

담아내기

Notdam

Damanegi

T. +82 10 5428 7360 서울시 강남구 선릉로 729 5층

T. +82 10 9367 6720 서울시 성동구 살곶이길 200

5F, 729, Seolleung-ro, Gangnam-gu, Seoul, Korea jungeun3245@naver.com www.notdam.com

200, Salgoji-gil, Seongdong-gu, Seoul, Korea pjo159632@gmail.com dearmydeer.j@instagram

111

112

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

데코라티프

The Rich

Decoratif

T. +82 10 5533 5354 서울시 노원구 동일로 174길 27

T. +82 10 7156 6934 서울시 영등포구 양평동1가 148-8번지 4층

27, 174-gil Dongil-ro Nowon-gu, Seoul, Korea nabigit@naver.com www.therich-bag@modoo.at

14, Yeongdeungpo-ro 13-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea decoratif@naver.com decoratif_official@instagram

200, Salgoji-gil, Seongdong-gu, Seoul, Korea kdw1979@naver.com

도야공방 DoYA T. +82 10 8941 2951 경기도 의왕시 초평로 85-34 85-34, Chopyung-ro, Uiwang-si, Gyeonggi-do, Korea sorge96@hanmail.net www.sunceramic.kr

Extendedware, 도자, 물레성형, 220×220×190mm

T. +82 10 8747 5213 서울시 성동구 살곶이길 200, 한양여자대학교 교수회관 3층 303호

A118

The Ceramic Lab

(김동욱) 백자채색합, 백자토, 물레성형, (가로)150x(세로)150x(높이)240mm

B122

더 세라믹 랩

탁자 위 파란 물병, 유리, 스테인드글라스, 210x225mm(두께 15mm)

G122

Q119

더리치

113

114

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

A119

B105

도자사기단

도자인구

Dojasagidan

DOJA INGU

T. +82 10 2828 0802 서울시 송파구 양재대로 1109 2-1401

T. +82 10 8429 5003 서울시 성동구 살곶이길 200

2-1401 1109, Yangjae-daero, Songpa-gu, Seoul, Korea choilord@naver.com

200, Salgoji-gil, Seongdong-gu, Seoul, Korea melomeloli@naver.com doja_ingu@instagram

돌실나이 & 꼬마크 Dolsilnai & Ccomaque

T. +82 10 3337 9730 서울시 성동구 살곶이길 200

T. +82 2 745 7451 서울시 종로구 혜화로 29 ㈜돌실나이

200, Salgoji-gil, Seongdong-gu, Seoul, Korea 9244078@naver.com djondo@instagram

29, Hyehwa-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea dolsilnai@dolsilnai.co.kr www.dolsilnai.co.kr/ www.ccomaque.co.kr/

(꼬마크) 생활한복, 철릭원피스, 섬유 소재

H115

Temperature Of The Porcelain

흐름, 물레성형, 50x50x30mm

A105

도자의 온도

115

116

T. +82 10 4764 1637 서울시 성동구 마장로 137 텐즈힐 202동 604호 202-604 Tenshill, 137, Majang-ro, Seongdong-gu, Seoul, Korea mariay21@naver.com www.raraplus.com

LAB.CRETE T. +82 2 6465 0916 T. +82 10 9132 4664 서울시 서대문구 성산로 309-51, 1층 309-51 1Floor, Seongsan-ro, Seodaemun-gu, Seoul, Korea lab.crete@gmail.com designlabcrete.com

루트57 Root57 T. +82 10 2748 1550 서울시 양천구 목동중앙북로20길 39 39, Mokdongjungangbuk-ro 20-gil, Yangcheon-gu, Seoul, Korea root57studio@gmail.com www.root57.com

달빛 이야기 무드등-달토끼(Black), UV코팅 아크릴, 비치원목 위 옻칠, 나전, 5W LED 레이저 가공, 300x100x335mm

Raraplus

랩크리트

117

LAB.CRETE, 스툴, 콘크리트, 콘크리트인레이, 300x300x400mm

I110

라라플러스

D112

Insadong 11-gil 8, Jongno-gu, Seoul, Korea sanghwa1112@hanmail.net deepcobalt.co.kr

C107

T. +82 10 7530 4116 경기도 이천시 신둔면 경충대로3321

한옥과 패션, 모시, 면사-스티칭, 50x80mm

Deep Cobalt

CRAFT TREND FAIR 2018

(현상화) Mug Deep Cobalt, 도자, 지거링, 110x75x90mm

B120

딥 코발트

2018 공예트렌드페어

118

CRAFT TREND FAIR 2018

마미스팟

RE:VINTAGE

Mommyspot

T. +82 10 8923 3297 서울시 노원구 도일로174길 27, 서울여성공예센터 더아리움 414호

T. +82 70 7817 2390 서울시 강남구 테헤란로 82길 15, 17F #1753

622, Gongneung-dong, Nowon-gu, Seoul, Korea revintage@naver.com revintage2016@instagram

119

B133

삼색 양귀비 미니 지갑

A121

르빈티지

2018 공예트렌드페어

17F #1753, 942-15, Daechi-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea mommyspot@naver.com www.mommys-pot.com

마우베겐타

Repro Cabinet

Mauvegenta

T. +82 10 2835 7976 경기도 안성시 대덕면 서동대로 4726 공예관

T. +82 10 5019 2265 서울시 종로구 창경궁로16길 69

807, 4726, Seodong-daero, Daedeokmyeon, Anseong-si, Gyeonggi-do, Korea yuseon96@daum.net repro_cabinet_2018@instagram

69, Changgyeonggung-ro 16-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea mauvegenta@gmail.com mauvegenta@instagram

샌드위치 인센스 홀더, 유리오 Bowl, 동, 유리, 금속 커팅, 퓨징, 25x15x2mm, 130x190x20mm

Q103

B109

리프로 캐비닛

120

CRAFT TREND FAIR 2018

멋질

My Story

Mutzil

T. +82 10 6273 9999 전북 군산시 상지곡안 4길 32

T. +82 10 3126 6319 서울시 성북구 성북로8다길 57(성북동)

32, Sangjigogan 4-gil, Gunsan-si, Jeollabuk-do, Korea mystoryjsy@daum.net mystory_neurim@instagram

168-100번지 spa0418@naver.com z_zsora@instagram brudge.aram@instagram

21, Mokdong-ro 23-gil, Yangchon-gu, Seoul, Korea akgy2007@naver.com www.mahyosook.com

모온 MO-ON T. +82 2 537 9855 T. +82 10 6400 2697 서울시 강남구 영동대로 85길 28 성원타워 1차 4층 4FL, 28, Yeongdong-daero 85-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea designteller@gmail.com mo-on.co.kr/

트로이스페이스, 철판

T. +82 10 2730 1111 서울시 양천구 목동로 23길 21 103호

F120

Ma Hyosook

소통, 도자, 금속, 자개, 320x550x100mm

F129

마효숙

121

The Frame, 호두나무, 단풍나무, 흑단, 자개, 옻칠 42awg에 알니코5 험버커 픽업, 430x960x50mm

D120

Fabric, Botanical Dye

H109

마이 스토리

2018 공예트렌드페어

122

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

바이그레이

Min Metallic Group

By Grey

T. +82 2 940 4540 서울시 성북구 화랑로13길 60 동덕여자대학교 디지털공예과

T. +82 10 9502 0687 서울시 도봉구 노해로 395

Digital Art&Craft, Dongduk Women's Univ.

60, Wharang-ro 13-gil, Seongbuk-gu, Seoul, Koera sandmlight@gmail.com

395, Nohae-ro, Dobong-gu, Seoul, Korea bygrey@naver.com by_grey@instagram

E133

C135

바오아띠

반 x 이기

Baoatti

BAN X IGI

T. +82 2 971 6700 서울시 강북구 한천로 120길 25-6

T. +82 10 9978 4153 서울시 마포구 방울내로 3길 26

25-6, Hancheon-ro 120-gil, Gangbuk-gu, Seoul, Korea baoatti@naver.com www.baoatti.com

26, Bangullae-ro 3-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea parksy0008@gmail.com

(심지선) 섬유, 캔버스 백

H130

Q118

민금속회

123

124

Beak Soyoung T. +82 10 5559 5277 서울시 은평구 은평터널로 65, 112-407 112-407, 65 Eunpyeongtunnel-ro, Eunpyeong-gu, Seoul, Korea somandc@naver.com blog.naver.com/somandc

백제기와 문화관 Beakje Roof-Tile Museum T. +82 41 830 6863 T. +82 10 8928 3983 충남 부여군 장암면 의자로 1059 1059, Uija-ro, Jangam-myeon, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do, Korea jeongamri@naver.com blog.naver.com/jeongamri

빛누리 Hanji Lamp T. +82 10 5448 7109 경기도 평택시 비전2로 155 강일타워 한지갤러리 Gangil Building, Hanji-gallery, Pyeongta, Bijeon 2-gil 155, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do, Korea hanji0706@naver.com

125

연가, 기와, 침탄소성

H132

백소영

E129

Pildong-ro 8-gil 16, Jung-gu, Seoul, Korea samiza99@naver.com www.baesejin.com

E110

T. +82 10 2753 4148 서울시 중구 필동로 8길 16

Feltmuffler, 울의 수축가공(Felting), Merino Wool, Silk Chiffon, 1800x500mm

Bae Sejin

CRAFT TREND FAIR 2018

고도를 기다리며, 도자, 판성형기법, 230x230x230mm

G136

배세진

2018 공예트렌드페어

126

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

상아

The Seasons

Sangahh

T. +82 10 5229 3167 서울 강북구 솔매로17길

T. +82 10 9382 0157 서울시 노원구 동일로 174길 27 서울여성공예센터 405호

17(미아동) 1층 17, Solmae-ro 17-gil, Gangbuk-gu, Seoul, Korea lee6500@naver.com

T. +82 10 4804 0353 경기도 김포시 걸포로39 오스타파라곤 302-103호 302-103, Geolpo-ro 10beon-gil 39, Gimpo-si, Gyeonggi-do, Korea kjmin2013@naver.com

서경신 Suh Kyoungshin T. +82 10 2566 0451 서울시 강남구 언주로30길 56 B-1901 B-1901 Unju-ro 30-gil, 56 Gangnam-gu, Seoul, Korea starck@naver.com www.ssky.kr

보자기 패턴 책함, 화이트 오크, 옥사, 가구, 900x860x400mm(D)

International Living Craft Association

Seoul Woman Craft Center 405 Dongil-ro 174-gil 27 Nowon-gu, Seoul, Korea yaye0157@naver.com www.sangahh.com

Q111

C101

사단법인 국제생활공예연합회

깃털 브로치, 은, 칠보(Enamel), 50x17x1.7mm

H107

C121

사계절

127

128

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

H119

C117

MLB6_서울과학기술대학교 일반대학원 도예학과

서울여성공예센터 더아리움 777 프로젝트

Seoul National University Of Science And Technology Graduate School The Department Of Ceramics_MLB6

Seoul Woman Craft Center The Arium-777 Project

T. +82 10 9617 2015 서울시 노원구 공릉로 232 서울과학기술대학교 일반대학원 도예학과

27, Dongil-ro 174-gil, Nowon-gu, Seoul, Korea swc@seoulcraftcenter.kr seoulcraft.kr

T. +82 2 948 1144 서울시 노원구 동일로 174길27

232 Gongneung-ro, Nowon-gu, Seoul, Korea dkmm456@naver.com

T. +82 2 7189966 T. +82 10 7227 4613 서울시 용산구 청파로 77 (원효전자상가 6동) 2층 디지털 대장간 77, Cheongpa-ro, Yongsan-gu, Seoul, Korea junhee.jo@n15.asia www.digital-blacksmithshop.com

H134

Seoul Digital Blacksmithshop

(최광철, 왕선희) Coffee Roster, 철, 유리, Co2 용접, 450x300x300mm

D121

서울 디지털 대장간

서울여성공예센터 더아리움 Seoul Woman Craft Center The Arium T. +82 2 948 1188 서울시 노원구 동일로 174길 27 27, Dongil-ro 174-gil, Nowon-gu, Seoul, Korea info@seoulcraftcenter.kr www.seoulcraftcenter.kr

129

130

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

새김

SUMSOME

Engraved In Your Mind

T. +82 10 7660 5467 서울시 성북구 보문로 34다길 2

T. +82 10 2975 9034 서울시 송파구 송파동 32-1 경남 레이크파크

2, Bomun-ro 34da-gil, Seongbuk-gu, Seoul, Korea hyck72@gmail.com

Kyungnam Lakepark, Songpa-dong 32-1, Songpa-gu, Seoul, Korea limeflavor@hanmail.net lime0501@instagram

셀

Sungshin. W. Uni_Metalcraft(SSM)

Cell

T. +82 10 5920 8525 서울시 용산구 주성동 50-5

T. +82 10 9402 2490 경기도 안양시 동안구 인덕원로

Jusung-dong 50-5 2f, Yongsan-gu, Seoul, Korea jiyoon5456@naver.com

12번길 12, 102 102, 12, Indeogwon-ro 12beon-gil, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, Korea day9021@naver.com _cell@instagram

Glass Texture, 단청, 유리, 가마성형, 250x250x70mm

A136

G123

성신대학원금속

Engraving on the FV.IV, 황동, 인그레이빙, 170x170x330mm

D132

H111

섬섬옥수

131

132

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

Q116

C129

소공소공

스무고개

Sogong Sogong

Twenty Riddles

T. +82 10 9168 7560 서울시 광진구 화양동 2-29, 305

T. +82 10 8505 3244 서울시 성북구 보문로 34다길 2

Hwayang-dong 2-29, Gwangjin-gu, Seoul, Korea skjung0409@naver.com sogongsogong_project@instagram

2, Bomun-ro 34da-gil, Seongbuk-gu, Seoul, Korea jykim0519@hanmail.net crafttrendfair@instagram

189, Seogun-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea soulnbowl@naver.com www.soulnbowl.com

스튜디오 B104 Studio B104 T. +82 10 7722 0530 경기도 용인시 기흥구 덕영대로 1732 경희대학교 도예관 B104 1732, Deogyeong-daero, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea 430jj@naver.com studio_b104@instagram

Fresh! 달항아리, 도자, 캐스팅, 350x350x350mm

T. +82 10 2423 3040 경기도 성남시 분당구 석운로189

A130

SOUL N BOWL

(한선욱) 주전자 형태 연구, 도자, 코일링, 480x480x1600mm

B124

소울앤보울

133

134

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

스튜디오 올앤올

Studio_Rou(An Moon Su)

Studio Oll & All

T. +82 10 9557 4125 경기도 성남시 분당구 운중로225번길

T. +82 10 3326 7313 서울시 송파구 문정로1길 29

68(판교동) 1층&지하 1층 (1F&B1)68, Unjung-ro 225beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea anmoonsu@naver.com studio_rou@instagram

29, 1-gil, Munjung-ro, Songpa-gu, Seoul, Korea frame3000@naver.com www.ollnall.com

스티뮤리 x 알엔디지 STIMULI x RNDG

T. +82 10 9254 8335 경기도 이천시 신둔면 남정로 100-16

T. +82 10 3200 0545

100-16, Namjeong-ro, Sindun-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea nemonungom@naver.com

(STIMULI) 서울시 마포구 와우산로15길 10 202호 10, 15-gil Wausan-ro, Suite 202, Mapo-gu, Seoul, Korea info@jjhyun.com www.jjhyun.com (RNDG) 서울시 마포구 포은로8길 11 B1F 11, 8-gil Poeun-ro, rndg Studio B1F Mapo-gu, Seoul, Korea rndgstudio@gmail.com

NC18, 도자, 캐스팅, 가변크기

A124

Studio Sori

티세트, 색소지, 680x250x80mm

B131

스튜디오 소리

한송이 화병, 천연 자개, 호두나무, 100x100x350mm(H)

E108

C136

스튜디오 루(안문수)

135

136

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

신문화중심

The Sixth Sense

Antique Alive

T. +82 10 3224 9456 서울시 마포구 모래내로9길 15

T. +82 2 6247 3111 T. +82 10 6246 2519 서울시 강남구 개포로 623 대청타워 1746호

Moraenaero 9-gil 15, Mapo-gu, Seoul, Korea moimien@naver.com

1st Floor 131, Jangjeon 3-gil, Nam-gu, Daegu, Korea siktamceramic@naver.com siktam_ceramic@instagram

신희창 Shin Ceramics T. +82 10 6397 2100 서울시 관악구 관악로 277, 보람빌딩 지하 1층 B1, 277, Gwanak-ro, Gwanak-gu, Seoul, Korea moon2121@hanmail.net Shin_ceramics@instagram

세라마블 시리즈, 도자, 캐스팅, 195x195x220mm

T. +82 10 8553 9902 대구시 남구 장전3길 131 1층, 42466

B130

Siktam Ceramic

1746, 623 Gaepo-ro, Gangnam-gu, Seoul, Korea otmar@naver.com www.AntiqueAlive.com

(전상근) 7개의 조각, 도자, 물레, 350x350x650mm

A133

식탐쟁이그릇

헤어 브러시, 자개, 나전칠기, 65x40x220mm

E131

A135

식스센스

137

138

T. +82 10 4305 7227 인천시 문화서로 4번길 35-8 35-8, Munhwaseolo 4beon-gil, Incheon, Korea simdasong@naver.com sosu.ceramic@instagram

D134

Simdasong

CRAFT TREND FAIR 2018

금각주전자, 도자, 물레, 150x130x180mm

G126

심다송

2018 공예트렌드페어

아우룸 A.UROOM T. +82 10 6637 0363 서울시 성북구 정릉로 77, 국민대학교 조형관 B110호 77, Jeongneung-ro, Seongbuk-gu, Seoul, Korea jwoo55@naver.com a.uroom@instagram

D122

G135

아소아

아이디어스

Asoa

IDUS

T. +82 10 8719 1937 서울시 용산구 효창원로76길 9-12

T. +82 1668 3651 서울시 마포구 홍익로 5안길 28

Hyochangwon-ro 76-gil 9-12, Yongsan-gu, Seoul, Korea klarawerk@naver.com asoa_klarawerk@instagram

Hongik-ro 5angil 28, Mapo-gu, Seoul, Korea support@backpac.kr www.idus.com

139

140

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

F107

E101

아트마이닝

아프리카 쇼나갤러리

Artmining

Africa Shona Gallery

T. +82 10 4811 6817 서울시 영등포구 국회대로62길 21 동성빌딩 9층

T. +82 10 4859 9437 경기도 김포시 걸포동 오스타파라곤 107-1404

9F Dongsung Bldg, 21 Gukhoe-daero 62-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea art-mining@art-mining.com www.art-mining.com

107-1404 Ostar Paragon Gulpo-dong, Gimpo-si, Gyeonggi-do, Korea gnsnglee@naver.com

15, Jido-ro 125beon-gil, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Korea artsand@hanmail.net www.artsandcrafts.co.kr

양지운 JIWOON T. +82 10 9139 3600 경기도 이천시 신둔면 경충대로 3321 한국세라믹기술원 BI센터 207호 #207, BI Center, KICET, 3321, Gyungchung-daero, Shindun-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea jiwoonceramics@gmail.com www.jiwoon.co.kr

Cerastone Shards Series, 도자, 금연마상감, 70x100x90mm

T. +82 31 970 1936 T. +82 10 5359 1936 경기도 고양시 덕양구 지도로125번길, 15

A114

Arts And Crafts

천연 염색 스카프, 실크 천연 염색, 700x2000mm

H126

㈜아트앤크래프트

141

142

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

에뜨앤비엔엘

Another Ceramic

ATT&BNL

T. +82 70 4312 1402 서울시 강남구 남부순환로377길 3

T. +82 10 3826 9213 서울시 마포구 성미산로16길 18

hayoonnim@hanmail.net www.kimhayoon.com

18, Seongmisan-ro 16-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea hyeuwon1228@naver.com dlaqhsk87@naver.com bnl_studio@instagram

에모셀

Aena Jewelry

Emocell

T. +82 10 9352 9698 서울시 서초구 양재동 289번지

T. +82 10 5616 1719 서울시 성동구 왕십리로 241, 102-2301

289 Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul, Korea aenajewelry@gmail.com aenajewelry@instagram www.Aenajewelry.com

102-2301, 241, Wangsimni-ro, Seongdong-gu, Seoul, Korea suhym1227@hotmail.com suhym2002@naver.com emocell_by_lisa@instagram

(서영민) 텍스처 브로치, 황동, 핵진주, 롤프린팅, 45x25x10mm

G129

이스탄불 반지, 금속

Q113

에나 주얼리

여름식탁 위, 도자, 물레

C134

A123

어나더세라믹

143

144

2993번길 26-25 26-25, Gyeongchung-daero 2993beongil, lcheon-si, Gyeonggi-do, Korea man848@hanmail.net

#415 the arium, 27 Dongil-ro 174-gil, Nowon-gu, Seoul, Korea eun@endodesign.co.kr www.endodesign.co.kr

오, 마치 Oh, March T. +82 10 3129 7551 서울시 용산구 이촌로 201, 211-2203 211-2203, 201, Ichon-ro, Yongsan-gu, Seoul, Korea june@oh-march.com ohmarch_@instagram

Lalala, 한지, 한복천, 박음질, 270x90x410mm

T. +82 10 8783 5356 서울시 노원구 동일로 174길 27, 더아리움 415호

T. +82 70 8829 5725 T. +82 10 4134 6615 서울시 성동구 무학로6길 20-1 에코하우스BD 201호

F133

Endo Design Studio

Yeobijin

Muhakro 6-gil 20-1 #201, Seongdong-gu, Seoul, Korea yeobijin@naver.com www.yeobijin.com/

주얼리, 금속, 42x42x14mm

I108

엔도디자인스튜디오

여비진

145

미니함, 나무, 옻칠, 120(지름)x105(높이)mm

T. +82 10 9388 7257 경기도 이천시 신둔면 경충대로

G110

A-Bowl Ceramic Studio

CRAFT TREND FAIR 2018

꽃, 피우다, 도자, 물레성형, 200x200x280mm

B137

에이보울

2018 공예트렌드페어

146

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

G137

A134

오유글라스워크

와우파우더

Ouglasswork

Wow Powder

서울시 용산구 대사관로6길 28(한남동)

T. +82 2 561 0507 서울시 영등포구 영신로220

28, Daesagwan-ro 6-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea ouglasswork@naver.com studio_ou@instagram

Topyeng-gil 116-5, Munmak-eup, Wonju-si, Gangwon-do, Korea ncme1040@naver.com Ottnaeum@instagram www.Ottnaeum.com

우드디 WOOD.D T. +82 10 9805 3498 서울시 광진구 긴고랑로 37길14 1층 14, Gingorang-ro 37-gil, Gwangjin-gu, Seoul, Korea insangpading@gmail.com woodd_furniture@instagram

Sideboard 01.d, 월넛, 짜맞춤, 1400x360x400mm

T. +82 10 4056 2216 T. +82 10 5376 2865 강원도 원주시 문막읍 토평길 116-5

Q110

Ott Naeum

KnK디지털타워 310 220, Yeongsin-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea lab.ad@mayseven.kr maycraft_lab@instagram www.maycraft.co.kr

주칠 콘솔, 옻칠, 1800x450x550mm

F136

옻내음

147

148

Kangwon National University Samcheok Campus, 346 Joongang-ro Samcheok-si, Gangwon-do, Korea supero3o123@naver.com woodmarryme_official@instagram

원갤러리 Wongallery T. +82 10 4499 2014 T. +82 10 5166 2822 부산시 수영구 수영로 510번길 28 28, Suyeong-ro 510beon-gil, Suyeong-gu, Busan, Korea lyuwonk@gmail.com wongallery99@instagram

G121

E109

우드아일랜드

원오프

Wood Island

ONE-OFF

T. +82 10 8791 2244 강원도 강릉시 옥천20번길 18-1

T. +82 10 7123 9782 서울시 관악구 낙성대로4길

18-1, Okchoen-ro 20gil, Gangneung-si, Kangwon-do, Korea cdoh67@kangwonland.com

12-10(봉천동) 1층 12-10, Nakseongdae-ro 4-gil, Gwanak-gu, Seoul, Korea oneoffkr@gmail.com one-off.kr

149

앵커, 가죽

T. +82 2 398 7952 강원도 삼척시 중앙로 346 강원대학교 삼척캠퍼스

I122

Woodmarryme

CRAFT TREND FAIR 2018

나무 접시, 목재, 조각, 160x60x8mm

D119

우드메리미

2018 공예트렌드페어

150

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

G112

E115

유니쿠드

유재연

Uniqood

Yoo Jae Youn

T. +82 31 716 3339 T. +82 10 5395 5658 경기도 성남시 수정구 사송로 66번길 7

T. +82 10 9405 8242 서울시 관악구 조원로2길 8 8, Jowon-ro 2-gil, Gwanak-gu, Seoul, Korea lenasita@naver.com

7, Sasong-ro 66beon-gil, Sujeong-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea hong9148@naver.com www.uniquemeister.com

20, Jeondusijang-gil, Dogye-eup, Samcheok-si, Gangwon-do, Korea 62nare@naver.com www.glasswing.co.kr

이너텍트 Innertect T. +82 10 4302 0913 경기도 의왕시 봇들로 54, 509 509, 54, Botdeul-ro, Uiwang-si, Gyeonggi-do, Korea innertect.mj@gmail.com innertect@instagram

호족반 A, 아노다이징 및 장부맞춤, 240x240x200mm

T. +82 10 6257 6204 강원도 삼척시 도계읍 전두시장길 20 1층

F134

Glass Wing

Draw a Circle, Glass, Blown, 120x120x400mm

B107

유리나래

151

152

35-44 Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea rnd@isae.co.kr heami_@instagram www.isae.co.kr

이용기 목조형 연구소 Lee Yong-Kee Wood Art Studio T. +82 10 5596 1603 부산시 금정구 금샘로 30-1 아트스페이스 리 30-1, Geumsaem-ro, Geumjeong-gu, Busan, Korea ykwoodshop@naver.com art_space_lee@instagram

이윤정

Yisuh, CNP, Track

Lee Yoonjeong

T. +82 70 8292 4440 T. +82 10 2975 5134 서울시 마포구 월드컵로 11길 79, 102호

T. +82 10 9292 6006 서울시 성동구 성수일로1길 12-6

102ho, 79, World Cup-ro 11-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea ragekor@naver.com www.yisuh.com

12-6, Seongsuil-ro 1-gil, Seongdonggu, Seoul, Korea lyj6006@gmail.com www.yoonjeonglee.com

황동 못, 황동 주물, 30x10x10mm

Q104

D115

이서, 씨앤피, 트랙

153

포구나무 테이블 , 벚나무 장식장, 4100x1020x730mm, 1500x450x1850mm

T. +82 2 739 4980 서울시 종로구 새문안로 35-44

A115

ISAE FnC Ltd.

CRAFT TREND FAIR 2018

견운모도자, 도자, 견운모유약, 주자, 90(D)x118mm, 2합 세트 108(D)x58mm, 123x63mm(D), 3합 세트 103(D)x42mm, 113(D)x47mm, 123(D)x47mm

B101

(주)이새 FNC

2018 공예트렌드페어

154

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

이혜미

Lee Eun Joo Lilee

HEAMI

T. +82 10 4075 5797 경기도 이천시 신둔면 경충대로 3321 한국세라믹기술원 C4-307

T. +82 10 4040 2112 서울시 용산구 한남동 686-22 1F 1F 686-22 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, Korea atelierheami@gmail.com heami_@instagram www.heami.kr

C4-307, KICET, 3321 Kyungchung-daero, Shindun-myun, Ichon-si, Gyeonggi-do, Korea ejgallery@hanmail.net

T. +82 10 9069 1646 경기도 용인시 처인구 이동면 서리 313 Seo-ri 313, Yidong-myun, Chuin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea tehlee1@naver.com blog.naver.com/tehlee1

F125

Lee Taeheung

Heart Boy Series, 세라믹, 라쿠, 1000x320mm

F135

이태흥

인사동 가람 Garam T. +82 10 5598 1692 서울시 종로구 인사동길 50 50, Insadong-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea nawoori123@naver.com

Timeless, 도자, Ceramic on Gold Painting

A138

D130

이은주 릴리

155

156

정공방 Jung - Ceramic T. +82 10 5051 1889 경기도 이천시 백사면 조읍리 1-28번지

157

(김정민) 파도담기, 도자, 180x210x270mm

T. +82 10 5470 6520 shabomaha@gmail.com www.jeonchangmyung.com

G124

Saigite Studio

CRAFT TREND FAIR 2018

Modification Geometry 02, Maple, Steel, 2000x590x400mm

E119

전창명 스튜디오

2018 공예트렌드페어

102호 #102, 1-28, Jo-eup-ri, Baeksa-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea borigoon@hanmail.net

정지공작소

Jeolchanli

JUNGJI_MAKER

T. +82 10 2100 2528 경기도 안양시 만안구 오리로52번길

T. +82 10 6444 2607 서울시 영등포구 경인로 739

33-12 1층 1F, 33-12, Ori-ro 52beon-gil, Manan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, Korea pl2528@naver.com jeolchanli@instagram

739, Gyeongin-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea jungji_maker@naver.com jungji_maker@instagram

인면수 친구들 칫솔꽂이, 도자, 핸드빌딩, 40x40x45mm

A132

F124

절찬리 제작

158

32, Jangan-ro 16beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea jbowls@naver.com www.jbowls.com

조하나 Johana T. +82 10 5126 9663 세종시 조치원읍 충현로 159, 111동 601호

159

백팩, 섬유, 기계바느질, 400x150x600mm

T. +82 10 9183 5139 경기도 성남시 분당구 장안로16번길 32, B1

G133

J Bowls

CRAFT TREND FAIR 2018

내추럴 플랫접시(팔각), 도자, 판성형, 185x185x18mm

G183

제이보울스

2018 공예트렌드페어

#601-111, Chunghyeon-ro 159, Jochiwon-eup, Sejong-si, Korea hanajj0411@naver.com www.johana.co.kr

종로구

JL Contemporary

Jongnogu

T. +82 10 5797 5725 서울시 광진구 광나루로 584, B1

T. +82 2 2148 1855 서울시 종로구 삼봉로43

B1, 584, Gwangnaru-ro, Gwangin-gu, Seoul, Korea j-eunbyel@hanmail.net

43, Sambong-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea 2014020656@mail.jongno.go.kr www.jongno.go.kr

(박경귀) The Full Moon, 천 위에 혼합재료, 690x690mm

Q114

B118

제이엘컨템퍼러리

160

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

청연도예

Jeweler, Heeo & Juha

Chungyeon Ceramic Art Studio

T. +82 10 6273 4398 T. +82 10 9612 9625 서울시 서초구 사임당로 151, 119호

T. +82 10 8937 5601 서울시 중랑구 봉우재로 33길 81

119ho, 151, Saimdang-ro, Seocho-gu, Seoul, Korea juhakim715@gmail.com

Bongujae-ro 33-gil 81, Jungnang-gu, Seoul, Korea khan5@naver.com

최미영 & 원성원

Textile Art Lab

CMY & WSW

T. +82 10 4668 4336 서울시 성동구 무수막길45

T. +82 10 88930260 T. +82 10 5298 4891 서울시 서초구 사평대로 142 1동 605호

Musumak 45-gil, Sungdong-gu, Seoul, Korea eaeap@hanmail.net www.textileartlab.com

142, Sapyeong-daero, Seocho-gu, Seoul, Korea ljhlkj@naver.com wonseongwon@instagram

블루저그 2, 도자, 물레성형, 300x200x100mm

A112

H120

천연구소

(곽기승) 주전자 코일링, 180×370×120(H)mm

B132

I124

주얼러, 희오앤주하

161

162

쿤스트호이테 Kunst Heute

T. +82 41 620 6413 충남 천안시 서북구 광장로 215, 5층

T. +82 32 547 0928 인천시 계양구 하느재로6번길 30, 1F

5F, 215, Gwangjang-ro, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea jhkim@ctia.kr www.ctia.kr

30, Haneujae-ro 6beon-gil, Gyeyanggu, Incheon, Korea kunstheuteofficial@gmail.com www.kunstheute.kr

크눌프

CHILMONG

Knulp

T. +82 42 551 3357 T. +82 10 8697 3857 충남 계룡시 엄사면 사랑재길20

T. +82 10 5624 3303 경기도 양평군 강상면 강상로353번길 90

20, Sarangjae-gil, Umsa-myeon, Gyeryong-si, Chungcheongnam-do, Korea craftfair@kcdf.kr www.chilmong.com

90, Gangsang-ro 353beon-gil, Gangsang-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, Korea neobum585@gmail.com www.knulp.co.kr

(송범석) #책상, 애쉬, 지끈, 1600x1400x600mm

F122

A126

칠몽

163

인디고 무늬 보자기, 섬유, 염색, 100x100mm

C119

CTIA

CRAFT TREND FAIR 2018

연화문 벼루, 남포석, 50X150mm

C109

충청남도문화산업진흥원

2018 공예트렌드페어

164

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

클레버클레어

Craft Yeon

Cleverclaire

T. +82 31 8069 7770 T. +82 10 3378 9672 경기도 의왕시 이미로 40 인덕원 IT밸리 D동

T. +82 10 9158 7625 서울시 중구 필동3가 퇴계로36나길 20 1층 Teogyero 36na-gil 20, Jung-gu, Seoul, Korea hkseol@hotmail.com me_cleverclaire@instagram www.cleverclaire.com

112호(의왕시 창업센터) Indeogwon IT Valley #D112, Imi-ro 40, Uiwang-si, Gyeonggi-do, Korea craftyeon@gmail.com www.craftyeon.com

3F, 16, Boneunsa-ro 112-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea junsuk11@gmail.com

클레이그라운드 Clay Ground T. +82 10 8694 1461 서울시 서초구 강남대로91길 16 16, Gangnam-daero 91-gil, Seocho-gu, Seoul, Korea clayground17@gmail.com www.instagram.com/clay_ground_

(박연진) 트레이, 도자, 캐스팅, 1400x1400x150mm

T. +82 10 3883 9341 서울시 강남구 봉은사로 112길 16 3층

B111

Craftoy

(현재호) Part Park(Brooch), Brass, Casting, Fabrication, 100x70x10mm

I126

크래프토이

테크니컬러레드, 에폭시, 적층, 300(Ø)x320(H)mm

Q112

D110

크라프트연

165

166

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

167

I120

A120

키포

타타스타타

KIPPO

TATASTATA

T. +82 10 2020 4336 대구시 남구 명덕로 104, 계명대학교 동서문화관 102호

T. +82 10 9176 7277 서울시 성북구 화랑로13길 60(하월곡동) 동덕여자대학교 디지털공예과

102, Dongseomunhwakwan, Keimyung University, 104, Myeongdeok-ro, Nam-gu, Daegu, Korea info@kippokim.com www.kippokim.com

60, Hwarang-ro 13-gil, Seongbuk-gu, Seoul, Korea kmj2182@gmail.com

토림도예

TA-DA

Torimceramics

T. +82 10 4223 9680 서울시 성동구 살곶이길200, 한양여자대학교

T. +82 10 6397 8549 경기도 안성시 금광면 한운길 349

Hanyang Woman's Univ., Salgozi-gil 200, Seongdong-gu, Seoul, Korea o0_0oa@daum.net ceramic_ysy@instagram

Hanun-gil 349, Geumgwang-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-do, Korea torimceramic@naver.com torim_ceramics@instagram

(신정현) 빈티지 개완, 백자, 물레성형, 80x80x80mm

C130

A108

타-다

168

101, 31, Daesagwan-ro6-gil, Yongsangu, Seoul, Korea fivecomma1@gmail.com www.fivecomma.kr

포터리 팩토리 Pottery Factory T. +82 10 4245 4763 서울시 강동구 동남로67길 16 1층 16, Dongnam-ro 67-gil, Gangdong-gu, Seoul, Korea sheen486@naver.com pottery_factory@instagram

F137

D116

포메이커

프린마틱

Formaker

Prinmatic

T. +82 10 8212 1357 서울시 성동구 연무장 9길 10 2층

T. +82 10 3017 4303 경기도 하남시 미사강변한강로158번길 90

2FL, 10, Yeonmujang 9-gil, Seongdonggu, Seoul, Korea formaker@formaker.co.kr www.formaker.co.kr

2층 201호 90, Misagangbyeonhangang-ro 158beon-gil, Hanam-si, Gyeonggi-do, Korea md.chang@prinmatic.com Instagram@prinmatic www.prinmatic.com

169

Cup, 도자, 캐스팅, 80x80x150mm

T. +82 10 9325 8174 서울시 용산구 한남동 732-191 본관A동 101호

B136

Fivecomma

CRAFT TREND FAIR 2018

Carpet Object 2, 실, 고무, 비닐 등, Tapestry

D138

파이브콤마

2018 공예트렌드페어

170

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

픽트

Play Pocket

Fict

T. +82 10 9875 8848 서울시 강남구 강남대로160길

T. +82 10 8208 9281 서울시 성북구 인촌로6길 78 1F

35-5(신사동) 2층 10-2, Dosan-daero 49-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea gogh_jing@naver.com

1F, 78, Inchon-ro 6-gil, Seongbuk-gu, Seoul, Korea fictstudio@gmail.com www.fictstudio.com

13-1, Eunhaengjeong-ro 19ga-gil, Yangcheon-gu, Seoul, Korea cabinetmaker@plainplan.kr plainplan.kr

한결 Korea-Embroidery Gyeol T. +82 10 2401 5277 충북 청주시 상당구 단재로 118-2 Danjae-ro 118-2, Sangdang-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, Korea red2pine@hanmail.net red2pine@instagram

(이지영) Wedding Ring Pouch, 섬유, 금사, 100x100x30mm

T. +82 10 8759 6782 서울시 양천구 신정동 876-20

C137

Plain Plan

Slim Straight Stool, 목재, 짜맞춤기법, 오일마감

E123

플레인 플렌

Nacreplus-nacre, Crystal Resin, Stainless, 21K Gold Coated, 레진공예, 270x270x15mm

C138

D123

플레이포켓

171

172

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

한국전통문화전당

Korea Cultural Heritage Foundation

Korea Traditional Culture Center

T. +82 10 4113 6421 서울시 강남구 봉은사로406 406 Bongeunsa(112-2 Samsung-dong), Gangnam-gu, Seoul, Korea ilsea@chf.or.kr www.chf.or.kr

기러기, 목기, 도자, 금속 등

I115

J115

한국문화재재단

173

T. +82 10 5023 1339 전북 전주시 완산구 현무 1길 20 20, Gil 1, Hyeonmu, Wansan-gu, Jeonju-si, Jeonlabuk-do, Korea nihit@gwmail.ktcc.or.kr www.ktcc.or.kr/

한국칠보협회

Korea Ottchil Art Association

Society Of Korean Enamelists

T. +82 10 5797 5725 서울시 광진구 광나루로 584, B1

T. +82 10 6253 5647 서울시 종로구 낙산성곽서1길 28

B1, 584, Gwangnaru-ro, Gwangin-gu, Seoul, Korea jeunbyel@gmail.com

28, Naksanseonggwakseo 1-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea ann60@hanafos.com www.koreaenameling.com/

(장미연) Enamel Mild Steel, 925 Silver, 78x78mm

Q120

F121

한국옻칠조형회

174

T. +82 10 9192 0114 경기도 화성시 서신면 담밭성지길 66-4 66-4, Dambatseongji-gil, Seosin-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Korea 01091920114@daum.net www.puredogi.com

C125

Hanmi Pureware-Lab

CRAFT TREND FAIR 2018

직접 채취한 흙, 1300도 이상 장작가마에서 5일 소성, 유약 없이 천일염 투척 탄소 주입으로 작품성과 정수, 정화, 항균 기능성 완성

G130

한미요-푸레도기연구소

2018 공예트렌드페어

향유재 Hayng Yu Jae T. +82 10 8552 9270 부산시 기장군 장안읍 대룡1길 103 103, Daeryong 1-gil, Jangan-eup, Gijang-gun, Busan, Korea kcym21@naver.com

C105

F115

한성자동차

협동조합 느린손

Han Sung Motor

Coop. Nurinson

DREAM GREAM X JUNG SUK LEE 이정석 작가와 드림그림 40인 학생들이 함께 참여하여 제작된 작품은 메르세데스 벤츠 CLS 차량에서 영감을 받아 'SKIN'이라는 콘셉트로 차량의 표면과 형태, 디테일에서 모티브를 얻어 현대적인 도자 작품으로 재해석하였다.

T. +82 10 3597 8390 충남 예산군 대흥면 의좋은형제길 17

www.dream-gream.co.kr www.hansung.co.kr

17 Uijounheongje-gil, Daehung-myeon, Yesan-gun, Chungcheungnam-do, Korea hyoshin4858@naver.com www.slowcitymall.co.kr

175

176

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

호호목방 & 지안클래식

Tradition & Fusion

Traditional Artcrafts

T. +82 10 4595 5704 전북 남원시 솔터길 84

T. +82 10 7445 0199 경기도 성남시 분당구 내정로129번길 33

84, Solteo-gil, Nanwon-si, Jeollabuk-do, Korea myas586@naver.com cafe.naver.com/space586

Naejeong-ro 129-gil 33, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea jwsally@naver.com jwsally.blog.me/

17, Galdam-ro, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea lya809@naver.com

홍림회 Honglimhoe T. +82 2 320 1223 T. +82 10 7762 7835 서울시 마포구 와우산로94 홍익대학교 E동 303호 no. E 303, 94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea tapist5@naver.com

Crystal Series Vase 2018, Dyeing on Acrylic, 110x70x250(H)mm

T. +82 70 4155 8746 경기도 용인시 처인구 갈담로 17

E122

HOSA

Mono Line Coffee Set, 도자, 캐스팅, 270x125x250mm

A125

호사

느티해주 소반, 짜맞춤, 400x350x280mm

E120

A122

협동조합 전통과 퓨전

177

178

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

후투티

Hongik Saegil

Hututi

T. +82 10 5229 1354 서울시 마포구 와우산로94 제2기숙사 B113 홍익대학교 창업혁신지원센터 홍익창작새길

T. +82 10 9191 6876 대구시 수성구 들안로 108 Deulan-ro 108, Suseong-gu, Daegu, Korea ywcu@naver.com www.cheonmisa.com

Start-up Education Center, Wowsan-ro 94, Mapo-gu, Seoul, Korea saegil_choi@naver.com cafe.naver.com/hongiksaegil

T. +82 31 641 1977 / 1966 강원도 강릉시 사임당로 641-28 104호 104 Catholic Kwandong University R&B Park, 641-28 Saimdang-ro, Gangneung-si, Gangwon-do, Korea kdris@naver.com www.hwagak.co.kr

Q100

Hoengseong Hwagak Craft Promotion Project

(이광웅) 화각함, 소나무, 화각, 200x122x120mm

Q108

횡성화각공예산업 육성사업단

흙유리 Glass & Ceramics T. +82 41 580 2218 충남 천안시 서북구 성환읍 대학로91 남서울대학교 유리세라믹디자인학과 우수학과 사업단 1001-4 91 Daehakro, Seonghwan-eup, Seobuk-gu, Cheonan-si, Choongnam, Korea, Glass&Ceramic Design Excellent Department, University of Creative Korea Project, Namseoul University 1001-4, Korea gck3@nsu.ac.kr www.glassdesign.co.kr/ko-KR/

금상감 은꽃병, 은과 금, 상감, 70x70x80mm

G125

D102

홍익창작새길

179

180

T. +82 10 2271 3499 T. +82 10 4936 3463 경기도 수원시 장안구 연무동 213-4 2층 58-11, Yeonmu-ro 42beon-gil, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea ppippi3463@naver.com

P129

Healland

CRAFT TREND FAIR 2018

(주은솔, 정한나) 리스, 은, 큐빅, 3D프린팅, 15x220x15mm

Q123

힐랜드

2018 공예트렌드페어

심지전문서적 Simji bookstore T. +82 2 543 3476 서울시 강남구 논현동 34-24 1층 심지 전문서적 723, Nonhyeon-ro, Gangnam-gu, Seoul, Koreawww.simjibook.com simjibook1@naver.com

P131

A107

네이버 아트윈도

월간도예

Naver Artwindow

Ceramic Art Monthly

경기도 성남시 분당구 불정로 6

T. +82 2 3487 9982 서울시 서초구 서초대로40길 41, 대호IR빌딩

Naver 그린팩토리 6, Buljeong-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea dl_nv_artwindow@navercorp.com swindow.naver.com/art/home

5층 Daeho IR B/D 5F, 41, Seocho-daero40gil, Seocho-ku, Seoul, Korea adcera@naver.com www.cerazine.co.kr

181

182

CRAFT TREND FAIR 2018

한민우, 백물백공

오창환

홍지은

강지혜

오트오트

희

고보경

옹기밭

권재우

우창민

김강두

워크샵파머스

김근수 아트퍼니처

유아리

김성수

육각 만화경

김옥스튜디오

윤라희

김유정

윤은정

김윤환

윤주연

김지혜

이나진

김현지 / 원이어퍼포먼스

이유진

남수진 스튜디오

이지현

니스터

이찬우

다다나무

이해정

다문

이혜선

라예선

이깨비

리태봉_글라스

이종주

무진

이준희

박서희

이지원

박선민

이창숙

박은총

임종석

백경원

전유민

세라믹 몽

전재은

소미니 스튜디오

전하람

소은명

정유정

송가희

정지숙

송승림

조완희

쇠소리공방

조휴진

스티치 오브젝 / 노경택

줄스튜디오

신이슬

최일준

쓰리핸즈스튜디오

카루카니

아리지안 바이 지안

파블룹

안해익

파운드 / 파운디드

양희정(브라운스미스)

퐝스월드

엄기성

하이텐코

창작공방관

오민진

강민경

Selected Artists Zone

강다현

183

2018 공예트렌드페어

184

T. +82 10 9479 5571 서울시 서초구 마방로 6길41(양재동) 101호 41, Mabang-ro 6-gil, Seocho-gu, Seoul, Korea kmink1121@gmail.com

Kang Jihye T. +82 10 9890 4501 서울시 마포구 홍익로 10, 1504 1504, Hongik-ro 10, Mapo-gu, Seoul, Korea jihye.kang.jihye@gmail.com www.jihyekang.com

고보경 Go Bokyung T. +82 10 2055 2093 광주시 동구 필문대로 309 Pilmun-daero 309, Dong-gu, Gwangju, Korea bogyeong2093@gmail.com

Soft Sculpture, Cotton Yarn, Crochet

Kang Minkyeong

강지혜

185

Purity Series(Low Table, Side Table), 아크릴, 스테인리스 스틸 L.600x600x300mm S.360x360x600mm

M119

강민경

O101

Asiad-daero, Dongnae-gu, Busan, Korea gusekrkd@nate.com dahyeonkang_@instagram

P117

T. +82 10 4597 3936 부산시 동래구 아시아드대로 234

Color Bunchung Object, 도자, 코일링, 330mm

Kang Dahyeon

CRAFT TREND FAIR 2018

Grotesque Series, Beech Wood, Wood Bending, 2100x2100x1200mm

O102

강다현

2018 공예트렌드페어

186

438-8, Dorim-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea kjw_c@naver.com www.kwonjaewoo.com

101-ho, 16, Sangdo-ro 39-gil, Dongjak-gu, Seoul, Korea kangdooman@naver.com studio_kangdoo@instagram

김성수 Kim Seongsoo T. +82 10 3614 4761 인천시 부평구 아트센터로 118 신동아아파트 109동 301호 109-301, 118, Arts Center-ro, Bupyeong-gu, Incheon, Korea seongsookeem@gmail.com www.seongsookeem.com

선을 위한 촛대, 스테인리스 스틸, 선반가공, 400x400x690mm

T. +82 10 2650 8453 서울시 동작구 상도로39길 16, 101호

T. +82 10 9818 2025 부산시 부산진구 신암로39번길 2, 3층

N111

Kim Kangdoo

Kim Keunsoo_Art Furniture

3F, 2, Sinam-ro 39beon-gil, Busanjin-go, Busan, Korea thes00@naver.com wooddn.com_@instagram

Mechanical Roll-up Door Cabinet, 가구, 월넛, 황동, 800x1200x400mm

O111

김강두

김근수 아트퍼니처

187

Embrace_01, Polyurethane, Walnut, 핸드빌딩, 1200×1200×1270mm

T. +82 10 4238 7559 서울시 영등포구 도림로 438-8(문래동 3가)

O121

Kwon Jaewoo

CRAFT TREND FAIR 2018

P Plate, 도자, 물레성형, 175×175×50mm

N106

권재우

2018 공예트렌드페어

188

김윤환 Kim Yunhwan

T. +82 10 6480 5714 서울시 양천구 신정동 888-8 101호

T. +82 10 7117 8779 경기도 고양시 덕양구 소원로 155

10, Sinjeongjungang-ro 21-gil, Yangcheon-gu, Seoul, Korea oscarkilo57@naver.com okkimstudio@instagram www.okkimstudio.com/

155, Sowon-ro, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Korea kyh870301@naver.com yunhwankim@instagram

501, 16-10, Bangbae-ro 16-gil, Seocho-gu, Seoul, Korea junsang48@naver.com www.kimyoojung.com

김지혜 Kim Jihae T. +82 10 9065 7650 경기도 의왕시 민백1길 3 102호 102ho, 3, Minbaek1-gil, Uiwang-si, Gyeonggi-do, Korea jihaelove89@naver.com jihaekk_@instagram

즐거운 컵! Series, 도자, 물레성형, 124x124x133mm

T. +82 10 2815 8881 서울시 서초구 방배로 16길 16-10 벧엘빌 501호

M107

Kim Yoojung

Weave Wave, Nylon, Contemporary Basketry, 가변설치

P101

김유정

189

Unintended_Tray 018-10, 월넛, 1300x230x40mm

O117

Okkim Studio

CRAFT TREND FAIR 2018

Merge Stool, 철에 옻칠, 금태칠기

O109

김옥스튜디오

2018 공예트렌드페어

190

Namsujin Studio T. +82 10 7319 9887 서울시 송파구 송파동 85 3층 Songpadong 85 3F, Songpa-gu, Seoul, Korea namsujinstudio@naver.com namsujin_studio@instagram

니스터 Eum Yoon Na T. +82 10 6556 9028 서울시 동대문구 정릉천동로 58 58, Jeongneungcheondong-ro, Dongdaemun-gu, Seoul, Korea knitster.craftdesigner@gmail.com www.knitstercraftdesign.com

다다나무 Dadanamu T. +82 10 3474 2884 서울시 양천구 신목로2길 7-9 2층 2nd Floor, 7-9 Sinmok-ro 2-gil, Yangcheon-gu, Seoul, Korea ninedotstudio@naver.com dada_namu@instagram

191

(엄윤나) 복시리즈b, 섬유로프, 지그재그쏘잉, 12x37x4cm

P113

남수진 스튜디오

O125

161, Seosulla-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea gregrim@naver.com www.1-year-performance.com

P109

T. +82 10 5170 1941 서울시 종로구 서순라길 161 1층

반복적 선 구성의 수지 장신구, 실, 합성수지, 정은

Kim Hyunji / 1 Year Performance

CRAFT TREND FAIR 2018

Half Coner Round, 가죽, 수공예, 120x100x50mm

P112

김현지 / 원이어퍼포먼스

2018 공예트렌드페어

192

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

P121

P111

다문

리태봉_글라스

Damoon

Leetaebong_Glass

T. +82 10 8957 7380 경기도 성남시 분당구 판교동 614-2, 1층

T. +82 10 5004 1246 서울시 마포구 와우산로94

1F, 17-10, Unjung-ro 225beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea help@damooncollection.com damoon_collection@instagram www.damooncollection.com

94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea taehooncokr@naver.com Leetaebong_glass@instagram

103-1508, 15 Sinbanpo-ro 33-gil, Seocho-gu, Seoul, Korea yyss3@hanmail.net yesun_rha@instagram

무진 MUJIN T. +82 10 9005 1583 경기도 이천시 신둔면 도자예술로6번길 184 184, Dojayesul-ro 6beon-gil, Sindun-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea mujin.soil@gmail.com mujinsoil@instagram

신원동 테이블, 실크소지, 물레성형, 460x350x440mm

T. +82 10 8771 0454 서울시 서초구 신반포로 33길 15, 103-1508

N125

Rha Yesun

자개 플레이트 1, 기타, 255x165x5mm

P127

라예선

193

194

T. +82 10 7377 8414 경기도 이천시 경충대로 2697번길 263 세라피아 창조공방 Ceramics Studio, 263, Gyeongchungdae-ro 2697 Beon-gil, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea sm_glass@naver.com re_bottle_maker@instagram

Park Eunchong T. +82 10 3402 6602 서울시 성동구 광나루로 142-4 142-4, Gwangnaru-ro, Seongdong-gu, Seoul, Korea mschong90@gmail.com Park__eunchong@instagram

백경원 Baek Kyungwon T. +82 10 9161 1320 서울시 서초구 방배천로 26길20(방배동) 201호 #201, 20, Bangbaecheon-ro 26-gil, Seocho-gu, Seoul, Korea wonie1223@naver.com www.kyungwonbaek.com

Divided, 백자, 핸드빌딩, 215x60x48mm

Park Seonmin

박은총

195

The Line 02, 철, 월넛, 황동, 472×472×1754mm

P115

박선민

N110

Joongang-heights 201-A3, Gumi-dong, Seongnam-si, Gyunggi-do, Korea seolyseoly@naver.com seohee_parkkkkk@instagram

O110

T. +82 10 9495 6141 경기도 성남시 분당구 구미동 중앙하이츠빌라 201-A3

Flower Candle Holder, Bottle Glass, Coldworked, Engraved 82x130x82mm, 82x100x82mm, 82x65x82mm

Park Seohee

CRAFT TREND FAIR 2018

Polygonal Containers, 물레성형, 160x160x170mm

M105

박서희

2018 공예트렌드페어

196

Soh Eunmyung T. +82 10 4305 2117 서울시 강남구 남부순환로 377길 3 우박빌딩 1F 102 Woobak Building 1F 102, 377-gil 3, Nambusunhwanro Kangnam-gu, Seoul, Korea shawnsoh@naver.com eunmyungsoh@instagram

송가희 Song Gahee

T. +82 10 5215 1356 서울시 강남구 논현동 53-1 힐타워 203호

T. +82 10 4402 3514 서울시 서대문구 연희동 302-3 지층 104호

#203, 26, Gangnam-daero 132-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea soministudio@gmail.com www.soministudio.com

104ho, Yeonhui-dong 302-3, Seodaemun-gu, Seoul, Korea grusy@naver.com grusy7@instagram

맹금어, 금속, 판금기법, 왁스카빙, 330x190x300mm

Somini Studio

소은명

197

밴드 오브제, 패브릭 밴드, 1100x1100x700mm

P123

소미니 스튜디오

N109

69, Dokbawi-gil, Yeoju-si, Gyeonggi-do, Korea ceramicmong@naver.com www.ceramicmong.com

P118

T. +82 10 2563 5893 경기도 여주시 독바위길 69 세라믹 몽

C.STONE, Acrylic, Marble, Wood

Ceramic Mong

CRAFT TREND FAIR 2018

Blue Bowl, 도자, 물레(상감기법), 300x300x120mm

M111

세라믹 몽

2018 공예트렌드페어

198

T. +82 10 3880 7569 울산시 중구 함월1길 338-11 1층 338-11, Hamwol 1-gil, Jung-gu, Ulsan, Korea loki2019@naver.com www.soesori.com

Stitch Object / Roh Kyungtaek T. +82 10 9667 6247 서울시 마포구 방울내로36 (망원동, 두영이지안) 902호 No. 902, 36, Bangullae-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea rohkyungtaek@gmail.com www.rohkyungtaek.com

신이슬 Shin Yiseul T. +82 10 6332 3418 경기도 남양주시 금곡로16 마을약국 B1 B1, 16, Geumgok-ro, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Korea sys3419@nate.com shindodo0131@instagram

Plate Set, 금속, 옻칠, 260x260x20mm

SOESORI

스티치 오브젝 / 노경택

199

Shell Pendant Lamp_08, 너도밤나무, 스티치, 1000x1000x900mm

N101

쇠소리공방

N105

28 Seoul Art Space_Sindang, 87 Majang-ro, Jung-gu, Seoul, Korea nelly@clobysong.com nelly_song@instagram

P126

T. +82 10 4187 3855 서울시 중구 마장로87길 신당창작아케이드 28호

Venti Pot, 적동, 단조, 200x90x210mm

Song Nelly

CRAFT TREND FAIR 2018

Sense of Touch, 텍스타일, 자수, 1000x1800mm

P106

송승림

2018 공예트렌드페어

200

Arijian By Jian T. +82 10 8951 9959 경기도 남양주시 화도읍 가구단지 6길 1-6 1-6, Gagudanji 6-gil, Hwado-eup, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Korea jyoo972@gmail.com arijian_official@instagram www.arijian.com

201

안해익 An Haeik T. +82 10 2721 6182 경기도 광주시 퇴촌면 정영로 786 디자인밈 DESIGN MEEM, 786, Jeongyoung-ro, Towechon-myeon, Gwangju-si, Gyeonggi-do, Korea jessica@designmeem.com ccu.mnz.co.kr/album/1595

양희정(브라운스미스) Yang Heejung(Brownsmith) T. +82 41 855 5343 T. +82 10 8996 5343 충남 공주시 의당면 돌모루1길 94-7 94-7, Dolmoru1-gil, Uidang-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do, Korea brownsmith.design@gmail.com www.brownsmith.kr

MiniBar, 원목(월넛, 메이플), 1200x290x760mm

O103

아리지안 바이 지안

P124

42, Huam-ro 34ga-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea 3hands3@naver.com 3hands_studio@instagram www.kwanghun.com

P108

T. +82 10 8915 9213 서울시 용산구 후암로 34가길 42

Rose Peacock - Mother of Pearl, Metal, 950x400x1500mm

3Hands Studio

CRAFT TREND FAIR 2018

Pendulum Table Clock Natal Chart, 금속, 절삭가공, 150x150x250mm

N103

쓰리핸즈스튜디오

2018 공예트렌드페어

202

T. +82 10 5761 1475 인천시 남동구 남촌동 560-8 560--8, Namchon-dong, Namdong-gu, Incheon, Korea springxdesign@daum.net

Oh Changhwan T. +82 10 9934 2996 서울시 관악구 남현2길 81 301호 301, 81, Namhyeon 2-gil, Gwanak-gu, Seoul, Korea ggodengai@naver.com oh__chang@instagram

오트오트 Ottott T. +82 10 9269 6456 서울시 종로구 이화장2길 23 지하 B1, 23, Ihwajang 2-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea ottottcraft@gmail.com www.ottottcraft.com

옻칠반 Set B, 옻칠, Ø110, Ø250, 200×105×9mm

Oh Minjin

오창환

203

Analog Cabinet, 메이플, 300x300x450mm

N126

오민진

O107

Usadanro 4-gil 13, Yongsan-gu, Seoul, Korea vdm@naver.com kixung@instagram

O115

T. +82 10 5524 8673 서울시 용산구 우사단로 4길 13 지하

Golden Boy.1, 도자, 슬립캐스팅, 170x170x60mm

Eum Kixung

CRAFT TREND FAIR 2018

블루 스툴, 도자, 핸드빌딩, 320x450x680-1mm

N116

엄기성

2018 공예트렌드페어

204

Pungnam-mun 2-gil 53, Wansan-gu, Jeonju, Korea jigusaram@gmail.com instagram@onggibat

12, Saemgol-gil, Miyang-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-do, Korea chang0129@gmail.com woo_changmin@instagram

유아리 Yoo Ari T. +82 2 545 7263 T. +82 10 6342 1600 서울시 강남구 학동로30길 21 논현베르빌 101-906 21, Hakdong-ro 30-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea ure1234@gmail.com ari_yoo_@instagram

보석함, 도자, 캐스팅, 120x120x60mm

T. +82 10 2721 6182 경기도 안성시 미양면 샘골길12

T. +82 10 6220 4364 서울시 마포구 홍익로 10, 1504

M121

Woo Changmin

Workshopfarmers

1504, Hongik-ro 10, Mapo-gu, Seoul, Korea workshopfarmers@gmail.com www.workshopfarmers.com

빛(꽃2), 도자, 캐스팅, 550x580mm

N118

우창민

워크샵파머스

205

Wrapped Series(Green), 종이, 합판, 복합기법, 380x700x500mm

T. +82 10 2765 6646 전주시 완산구 풍남문 2길 53

P107

ONGGIBAT

CRAFT TREND FAIR 2018

옹기밭, 종지, 옹기, 물레성형, 70x70x35mm

N120

옹기밭

2018 공예트렌드페어

206

T. +82 10 5362 7434 서울시 종로구 동순라길 126-3, 대경빌딩 201호 201ho, Dae-kyung Building, 126-3, Dongsulla-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea raheeyoonkr@gmail.com www.raheeyoon.com

Yoon Eunjung T. +82 10 7477 2577 경기도 성남시 분당구 정자일로197 719호 (719) 197, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea ejyoon902@gmail.com

윤주연 Yun Juyeon T. +82 10 9466 0503 yeonnie.yun@gmail.com juyeon__yun@instagram

숲, 빛 새벽, 금속, 칠보, 160x165x5mm

Yoon Rahee

윤은정

207

브로치, 황동, 도색, 착색, 90x70x25mm

P119

윤라희

O116

Dae-rim 105-102, 694, Deungchon 3-dong, Gangseo-gu, Seoul, Korea genei2001@hanmail.net genei2001@instagram www.abraxas2001.net

P100

T. +82 10 8715 2702 서울시 강서구 등촌3동 694 대림아파트 105-102

Object Container, Acrylic, Hand-dyed Acrylic, 300x150x50mm

Hexagonal Kaleidoscope

CRAFT TREND FAIR 2018

Hexagonal Object I., Sterling Silver, 투각, 50x44x84mm

O126

육각 만화경

2018 공예트렌드페어

208

T. +82 10 5655 2714 부산시 연제구 세병로 16 102동 1203호 102-1203, 16, Sebyeong-ro, Yeonje-gu, Busan, Korea vandykebr@naver.com yoojinfd.modoo.at

Lee Jihyun T. +82 10 5192 1018 서울시 중구 마장로 87 신당창작아케이드 5호 87, Majang-ro, Jung-gu, Seoul, Korea jiiihyun7@gmail.com lee.jiiihyun@instagram jiiihyun.com

이찬우 Yichanu T. +82 10 4716 9873 서울시 중구 묵정동 31-5 31-5, Mukjeong-dong, Jung-gu, Seoul, Korea yichanu@hanmail.net www.glassartists.org/Gal27718_ Yichanu_s_Gallery.asp

잔, 유리, 램프워킹, 96x93x55mm

Lee Yoojin

이지현

209

BloomⅠ, Porcelain, 핀칭, 1000x600x80mm

O106

이유진

P125

2, Bomun-ro 34da-gil, Seongbuk-gu, Seoul, Korea nanazin@naver.com nananazin@instagram

N123

T. +82 10 4555 3883 서울시 성북구 보문로 34다길 2

Asymmetry Series_Star Bench, 레드 오크, 우레탄 컬러도장, 2400x1000x850mm

Nazin

CRAFT TREND FAIR 2018

내가 걸어온 모든 길, 적동, 칠보, 월넛, 철, 진주, 아크릴, PVC, 칠보, 130x115x30mm

O122

이나진

2018 공예트렌드페어

210

Lee Hyesun T. +82 10 3557 5482 경기도 고양시 덕양구 도래울안길 37-1 37-1, Doraeuran-gil, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Korea chs5482@naver.com bonchu_chu@instagram

211

이깨비 Ikaebi T. +82 10 2393 5786 경기도 남양주시 화도읍 경춘로 2510-45 2510-45, Kyeong Chun-ro, Hwado-eup, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Korea tjtj1818@naver.com

이종주 Lee Jongjoo T. +82 10 3178 0636 강원도 양구군 방산면 평화로 5107번길 67 67, Pyeonghwa-ro 5107beon-gil, Bangsan-myeon, Yanggu-gun, Gangwon-do, Korea clayart0124@naver.com leejongjoo_@instagram

Conceal_Buncheong Series 07., 도자, 물레성형, 580x580x30mm

O124

이혜선

N102

201ho, Business Incubation Center, 3321, Gyeongchung-daero, Sindun-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea hjadoublem@gmail.com hj_amm@instagram

M101

T. +82 10 6206 6130 경기도 이천시 신둔면 경충대로 3321(한국세라믹기술원 이천분원 창업보육센터), 201호

Fish Trap, 황동, 플라스틱, 콜드조인트, 200x120x160mm

Ceramic By. Lee Haejeong

CRAFT TREND FAIR 2018

From a Line Series, 백자, 슬립캐스팅, 335x105x6mm

M115

이해정

2018 공예트렌드페어

212

T. +82 10 4053 9808 서울시 서초구 서초대로4길 41 102호 Seochodearo 4-gil 41, Seocho-gu, Seoul, Korea ezym01@gmail.com ezymn01@instagram

Lee Changsook T. +82 10 2597 1859 서울시 노원구 동일로 174길 27 서울여성공예센터 더아리움 425호 Studio No. 425, 27, Dongil-ro 174-gil, Nowon-gu, Seoul, Korea ssookbiwa@naver.com instagram.com/ssookbiwa19

임종석 Lim Jongseok T. +82 10 8744 6964 서울시 관악구 낙성대로4길 12-10 12-10, Nakseongdae-ro 4-gil, Gwanakgu, Seoul, Korea ka_fka@naver.com www.jongseoklim.com

숲의 파수꾼, 장신구, 세선세공, 85x140x50mm

Lee Jiwon

이창숙

213

명랑새, 실크, 금속 펜던트, 원석, 8x1050mm

N124

이지원

O112

2F, 8-4, Pyeongchang 11-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea 2thickness@gmail.com 2thickness@instagram

P104

T. +82 10 3357 0282 서울시 종로구 평창11길 8-4 (평창동, 동주빌딩 2층)

Blue Tripod Stool, 도자, 코일링, 400x400x480mm

Lee Junhee

CRAFT TREND FAIR 2018

2T-05H, Brass, Stainless Steel, 30x200x25mm

N117

이준희

2018 공예트렌드페어

214

T. +82 10 3328 6330 경기도 성남시 분당구 예원로23 청구빌라 2차 201-402호 201-402ho 23, Yewon-ro 6beon-gil, Bundang-gu, Sungnam-si, Gyeonggi-do, Korea jejeon72@nate.com https://blog.naver.com/jaeeun702

Jun Haram T. +82 10 4604 3913 대구시 남구 안골1길38(대명동) 한옥 Angol 1-gil 38, Nam-gu, Daegu, Korea haramjun@naver.com haramjun@instagram

정유정 Jung Youjung T. +82 10 4564 9697 서울시 성북구 성북로5길 40, 1층 1F, 40, Seongbuk-ro 5-gil, Seongbukgu, Seoul, Korea youjung9697@naver.com www.jungyoujung.com

New 청화백자, 도자, 캐스팅, 100x100x140mm

Jeon Jaeeun

전하람

215

은유적 사물, 도자, 핸드빌딩, 120x120x175mm

P120

전재은

M125

#204, Dorim-ro 421, Yeongdeungpogu, Seoul, Korea umin0202@naver.com jeonnewmin@instagram.com

M123

T. +82 10 6317 7805 서울시 영등포구 도림로 421, 204호

Blue Tripod Stool, 도자, 코일링, 400x400x480mm

Jeon Yumin

CRAFT TREND FAIR 2018

Copeiron, 적동, 철, 시밍, 110x110x95mm, 220x95x130mm

N115

전유민

2018 공예트렌드페어

216

Junghwadong Bonghwasan Road 26gil 28, Jungnang-gu, Seoul, Korea plasticsook@naver.com www.jjsook.com

줄스튜디오 Jool Studio T. +82 10 2443 0822 서울시 송파구 잠실동 313-3 201호 201-ho, 3-29, Baekjegobun-ro 12-gil, Songpa-gu, Seoul, Korea jool_studio@naver.com

Gyeol, 도자에 금칠, 황동, 물레성형, 65x65x70mm

T. +82 10 8501 0310 wanycraft@gmail.com www.wanheecho.com

T. +82 10 6420 3634 서울시 송파구 법원로 11길 11 현대지식산업센터 B동 905호

N121

Cho Wanhee

Jo Hyujin

11, Beobwon-ro 11-gil, Songpa-gu, Seoul, Korea hyujin@hotmail.com hyu_ceramics_studio@instagram

Tender Tenacity_NK#2, 한지, 실리콘, 정은, 줌치기법, Fabrication, 150x270x55mm

P116

조완희

조휴진

217

Mug, Porcelain, 115x80x95mm

T. +82 10 9946 5777 서울시 중랑구 봉화산로26길 28

M117

Jung Jisook

CRAFT TREND FAIR 2018

찰나, Ceramic-coiling, 240x290x530mm

N112

정지숙

2018 공예트렌드페어

218

Karukani

파블룹 Fabloop T. +82 10 7223 1949 서울시 마장로 87 신당창작아케이드 22호 22, Sindang Arcade, 87, Majang-ro, Seoul, Korea fabloop.official@gmail.com fabloop@instagram

파운드 / 파운디드 Found / Founded

T. +82 10 4021 0319 서울시 마포구 창전로2길 41

T. +82 10 5660 7220 서울시 마포구 백범로31길 21, 633

41, Changjeon-ro 2-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea info.karukani@gmail.com www.karukani.com

633, 21, Baekbeom-ro 31-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea song@foundfounded.com www.foundfounded.com

219

Rhombus Flap Bag Cotton Knitting, (S)100x90mm, (L)160x140mm

P103

카루카니

P102

Studio 7, Sindang Creativity Arcade Majang-ro 87, Jung-gu, Seoul, Korea info@iljunchoi.com www.iljunchoi.com

P110

T. +82 10 5171 0604 서울시 중구 마장로 87 신당창작아케이드 7호

나무, 조각, 420x420x280mm

Choi Iljun

CRAFT TREND FAIR 2018

보이지 않는 힘으로부터 I, 스테인리스 스틸, 철, 플라즈마 드로잉, 938.3x1168x27.5mm

O118

최일준

2018 공예트렌드페어

220

T. +82 10 4886 7428 서울시 중구 을지로 103 Eulji-ro 103, Jung-gu, Seoul, Korea hi@hitencho.com hitencho@Instagram www.hitencho.com

Han Minwoo T. +82 10 7757 3386 경기도 광주시 도척면 도척로 330번길 31 31, Docheok-ro 330beon-gil, Docheokmyeon, Gwangju-si, Gyeonggi-do, Korea wlvud1541@naver.com www.jipyeong.co.kr

홍지은 Hong Jee-eun T. +82 10 9415 2228 서울시 노원구 공릉동 622 Gongneung-dong 622, Nowon-gu, Seoul, Korea irisrad@naver.com _hongjeeeun_@instagram

디저트볼, 접시, 도자, 색소지, 물레성형, 110x110x120mm

Hitencho

한민우, 백물백공

221

청화백자 트레이, 청화백자, 청화기법, 230x140mm

P105

하이텐코

N104

313-405, 74, Sangil-ro, Gangdong-gu, Seoul, Korea ffang_jw@naver.com www.ffangworld.wixsite.com/ffang

N122

T. +82 10 7254 3654 서울시 강동구 상일로74 313-405

Cymatics Series, 석재혼합, 절삭가공, 700x270x1200mm

Ffang's World

CRAFT TREND FAIR 2018

FFanG's World, 캔버스에 아크릴, 900x727x40mm

M109

퐝스월드

2018 공예트렌드페어

222

H22 T. +82 10 2511 1804 서울시 노원구 화랑로 621 서울여자대학교 조형예술관 213호 Studio 213 Studio 213, Seoul Women's Univ, Hwarang-ro 621, Nowon-gu, Seoul, Korea dngml1994@hanmail.net official_h22@instagram

CRAFT TREND FAIR 2018

Reborn Plastic Bag, Heat Bonded, 5200x3500mm

P122

희

2018 공예트렌드페어

223

224

CRAFT TREND FAIR 2018

225

2018 공예트렌드페어

1년: 이달의 그릇 강남대학교 요업디자인 전공 강릉원주대학교 패션디자인학과 건국대학교 글로컬캠퍼스 금속디자인과 3학년

경성대학교 공예디자인학과 경희대학교 도예학과 국립대만예술대학 국민대학교 금속공예학과 나무꾼 단국대학교 천안캠퍼스 미술학부 공예전공 단국대학교 한국전통도예연구소 덕성여자대학교 텍스타일디자인학과 동덕여대 디지털공예과 디래프트 백석대학교 문화상품 공예디자인 벼리 부산대학교 가구목칠 전공 상명대학교 생활예술학과 상명대학교 텍스타일디자인학과(Fabist) 서울과학기술대학교 공예문화산업전문가과정 서울여자대학교 도시재생인재양성사업단 수원대학교 104호 사람들 숙명여자대학교 공예과 아터스 이화여자대학교 조형예술대학 우드위드 원광대학교 귀금속보석공예과 (주)에이치디씨 청주대학교 공예디자인학과 디자인숨결 淸숨(올댓찹스틱스, 리글라스) 청주대학교 공예디자인학과 충남대학교 도예연구소 한국전통문화대학교 전통미술공예학과(도자) 한양여자대학교 도예과 홍익대학교 도예유리학과

대학관

경기대학교 장신구 금속디자인 대학원

University Zone

건국대학교 조형예술학부 금속디자인전공

226

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

N138

K133

1년: 이달의 그릇

강릉원주대학교 패션디자인학과

Seoul National University Of Science And Technology Department Of Ceramic Arts And Design

Gangneung-Wonju National University Dept. Of Fashion Design

T. +82 2 970 6618 T. +82 10 8875 7426 서울시 노원구 공릉로 232 서울과학기술대학교 신다빈치관 1층

T. +82 33 640 1650 T. +82 10 7745 0983 강원도 강릉시 죽헌길 7 Jukhun-gil 7, Gangneung-si, Gangwon-do, Korea fdesign@gwnu.ac.kr fdesign.gwnu.ac.kr

232, Gongneung-ro, Nowon-gu, Seoul, Korea pem4134@naver.com snad_ca@instagram ceramic.seoultech.ac.kr/

T. +82 10 3471 3912 경기도 용인시 기흥구 강남로 40 예술관 조교실 40, Gangnam-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea chajaba@naver.com

Q127

Kangnam University Ceramic Design

(서혜진) ENJOEAT, 자기토, 캐스팅, 30x30x18mm

L130

강남대학교 요업디자인 전공

건국대학교 글로컬캠퍼스 금속디자인과 3학년 Konkuk Univ. Glocal Metalsmithing T. +82 10 6649 8860 충북 충주시 충원대로 268 U6 디자인대학 104호 104ho U6 268, Chungwon-daero, Chungju-si, Chungcheongbuk-do, Korea okwjdthgml@naver.com kku_metal_2019@instagram

227

228

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

P133

P137

건국대학교 조형예술학부 금속디자인전공

경성대학교 공예디자인학과

Metalsmithing & Jewelry Major, KKU

Department Of Craft Design, Kyungsung University

T. +82 43 840 3647 T. +82 10 5267 3903 충청북도 충주시 충원대로 268 (단월동, 건국대학교 글로컬캠퍼스)

T. +82 51 663 4946 T. +82 10 9023 5450 부산시 남구 수영로 309 309, Suyeong-ro, Nam-gu, Busan, Korea imjung75105@gmail.com cms1.ks.ac.kr/kor/Main.do

268 Chungwon-daero Chungju-si Chungcheongbuk-do, Korea triste71@kku.ac.kr www.konkuk.ac.kr

T. +82 10 4234 9081 경기도 수원시 영통구 광교산로 154-42 154-42 Gwanggyosan-ro, Youngtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea hobam@naver.com

L137

Kyonggi Univ.

Jewelry Metal Design

(김인태) Never Fade, 63x45mm

Q129

경기대학교 장신구 금속 디자인 대학원

경희대학교 도예학과 Kyunghee University Ceramic Art T. +82 10 9879 8316 경기도 용인시 기흥구 덕영대로 1732 경희대학교 국제캠퍼스 도예관 1732, Deogyeong-daero, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea yez20309@gmail.com khu_cera18@instagram

229

230

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

P134

O135

국립대만예술대학

나무꾼

National Taiwan University Of Arts

Woodcutter

T. +886 2 8275 1414 22058 No. 59, Sec. 1, Da Guan Rd., Banqiao Dist., New Taipei City 220, Taiwan(R.O.C.) ntua.ourarts@gmail.com www.Ourarts.tw

T. +82 2 910 4631 서울시 성북구 정릉로 77 국민대학교 조형관 금속공예학과 Dept. Of Metalwork & Jewelry, College Of Design, Kookmin University, Jeongneung-ro 77, Seongbuk-gu, Seoul, Korea hyunjy@kookmin.ac.kr mcraft.kookmin.ac.kr/

Kangwon National University, Jungang-ro 346, Samcheok-si, Kangwon-do, Korea endpt12@naver.com kangwon_univ@instagram

단국대학교 천안캠퍼스 미술학부 공예전공 Dankook University Cheonan Campus College Of Art T. +82 41 550 3740 T. +82 10 5436 6871 충남 천안시 동남구 단대로 119 119, Dandae-ro, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungnam, Korea khy6871@dankook.ac.kr dku_fcd@instagram mosimosidku@instagram

천년의 숨소리, 한산세모시, 이카트위빙 기법, 300x2400mm

Kookmin University Dept. Of Metalwork & Jewelry

T. +82 10 2916 6492 강원도 삼척시 중앙로 346, 강원대학교 삼척캠퍼스

P135

P139

국민대학교 금속공예학과

231

232

Ceramics Research Institute Of Dankook University T. +82 31 8005 2640 경기도 용인시 수지구 죽전로 152(죽전동) 단국대학교 미술관 113호 152, Jukjeon-ro, Suji-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea galim760@naver.com

Duksung Women's University T. +82 2 901 8420 서울시 도봉구 삼양로 144길 33, 덕성여자대학교 예술대학 N104 33, Samyang-ro 144-gil, Dobong-gu, Seoul, Korea tdesign@duksung.ac.kr www.duksungtextiledesign.com

동덕여대 디지털공예과 Dongduk Women's University - Digital Art & Craft T. +82 10 5524 0506 T. +82 10 2902 6173 서울시 성북구 화랑로13길 60 Hwalanglo 13-gil 60, Sungbuk-gu, Seoul, Korea rhwldms9167@naver.com

K129

M138

덕성여자대학교 텍스타일디자인학과

CRAFT TREND FAIR 2018

Q132

Q135

단국대학교 한국전통도예연구소

2018 공예트렌드페어

디래프트 D.RAFT T. +82 10 9207 1420 경기도 안성시 대덕면 서동대로 4726 중앙대학교 807관 4726, Seodong-daero, Daedeok-myeon, Anseong-si, Gyeonggi-do, Korea jyj2660@naver.com cau_d.raft@instargram

233

234

T. +82 41 550 9114 T. +82 10 2882 4743 충남 천안시 동남구 문암로76 백석대학교 조형관 103호 Baekseok Univ. 76, Munam-ro, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea phw105@naver.com bu_craftdesign@instagram

O131

Baekseok Univ.

Cultural Goods Design

CRAFT TREND FAIR 2018

(표혜원, 신규승) 다듬어지다, 도자, 캐스팅, 90x45x130mm

L133

백석대학교 문화상품 공예디자인

2018 공예트렌드페어

부산대학교 가구목칠 전공 Busan Univ.

Wood Furniture Design T. +82 10 3190 3136 부산시 금정구 부산대학로 63번길 2 조형관 110호 110ho, ChoHyung Kwan, Busan National University-ro 63-gil 2, Geumjeong-gu, Busan, Korea pjy641@naver.com

Q130

M134

벼리

상명대학교 생활예술학과

BYEORI

Sangmyung University Life Art Design

T. +82 10 8553 8446 서울시 성북구 화랑로13길 60 Hwalang-ro 13-gil 60, Sungbuk-gu, Seoul, Korea byeori2017@naver.com

T. +82 2 2287 5167 T. +82 10 9260 8447 서울시 종로구 홍지문2길 20 상명대학교 월해관 405호 Sangmyung Univ., 20, Hongjimun 2-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea 204511@smu.ac.kr www.smulad.kr

235

236

Department Of Textile Design, Sangmyung University(Fabist) T. +82 41 623 0310 충남 천안시 동남구 상명대길 31 상명대학교 디자인대학 105호 31, Sangmyeongdae-gil, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea fiberart514@nate.com

CRAFT TREND FAIR 2018

서울여자대학교 도시재생인재양성사업단 Seoul Woman University And CITY+ T. +82 10 4735 5490 서울시 노원구 화랑로 621 Hwalang-ro 621, Nowon-gu, Seoul, Korea kda2919@naver.com www.swu.ac.kr/ www.facebook.com/SWUAnD/

수원대학교 104호 사람들

Seoul National University Of Science And Technology Craft Culture Industrial Master Course

People In No. 104

T. +82 2 970 6664 T. +82 10 8663 8230 서울시 노원구 공릉로232 서울과학기술대학교 금속공예학과사무실(다빈치관 301호)

17, Wauan-gil, Bongdam-eup, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Korea ran-95@hanmail.net www.suwon.ac.kr/

T. +82 10 9168 9302 경기도 화성시 봉담읍 와우리 1-2 수원대학교 조형관 104호

애정, 실크소지, 캐스팅

N130

L136

서울과학기술대학교 공예문화산업전문가과정

Seoul National University Of Science And Technology, Dept. Metal Art, 232, Gongneung-ro, Nowon-gu, Seoul, Korea airhee12@naver.com www.seoultech.ac.kr

237

M135

M136

상명대학교 텍스타일디자인학과 (Fabist)

2018 공예트렌드페어

238

T. +82 10 5333 8203 서울시 용산구 청파로47길 100 숙명여자대학교 Sookmyung Women's University, Cheongpa-ro 47-gil 100, Yongsan-gu, Seoul, Korea craft@sookmyung.ac.kr

이화여자대학교 조형예술대학 Ewha Womans Univ. 서울시 서대문구 이화여대길52 52, Ewhayeodae-gil, Seodaemun-gu, Seoul, Korea gradean@ewha.ac.kr graduate.ewha.ac.kr/

우드위드

Artus

Wood With

232, Gongneung-ro, Nowon-gu, Seoul, Korea hj_6221@naver.com artus_official@instagram

T. +82 10 5550 3187 충남 공주시 공주대학로 56 공주대학교 Insadong 11-gil 8, Jongno-gu, Seoul, Korea dhrehdsu97@naver.com

(이서현) Layered, Birch Plywood, Acrylic 400x285x500mm, 400x285x700mm, 400x285x800mm

O129

P136

아터스 T. +82 10 9361 5841 서울시 노원구 공릉로 232 서울과학기술대학교

239

N134

Sookmyung Women's Univ.

Arts & Craft

CRAFT TREND FAIR 2018

(홍서영) 꽃피는 청춘, 아름다운 순간 Ring Series 925 Silver, Garnet, Turquoise, Moonstone, Whithe Gold Plated, 18k Gold Plated, 30x35mm

M133

숙명여자대학교 공예과

2018 공예트렌드페어

240

460 Iksan-daero, Iksan-si, Jeollabuk-do, Korea wowls0805@naver.com wku_metalcraft_38@instagram

T. +82 10 4759 0203 경기도 일산동구 중산동 1681 대방트리플라온 A동 1004호 Daebang Triplaon A 1004, Jungsan-dong 1681, Ilsandong-gu, Gyeonggi-do, Korea casio@hdcinfo.co.kr www.hdcinfo.co.kr

T. +82 43 229 8659 충북 청주시 청원구 대성로 298 청주대학교 예술대학 공예디자인학과

L134

HDC Co., Ltd.

Breath Of Design' Dept. Of Craft & Design, Cheongju Univ.

Dept. Of Craft&Design, Cheongju Univ.

298 Daeseong-ro, Cheongwon-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, Korea hhy2844@naver.com www.cju.ac.kr/craft/index.do

3dp-cups

M129

(주)에이치디씨

청주대학교 공예디자인학과 디자인숨결 淸숨 (올댓찹스틱스, 리글라스)

청주대학교 공예디자인학과 Dept. Of Craft & Design, Cheongju Univ.

Tel & Fax +82 43 229 8659 T. +82 10 8599 7173 충북 청주시 청원구 대성로 298 청주대학교 예술대학 공예디자인학과 Dept. Of Craft&Design, Cheongju Univ.

298 Daeseong-ro, Cheongwon-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, Korea ej021600@naver.com www.cju.ac.kr/craft/index.do

241

잉어 금속젓가락 세트

T. +82 10 6678 0859 전북 익산시 익산대로 460 원광대학교

Q125

Wonkwang University Metallic Jewelry

CRAFT TREND FAIR 2018

(이원기) 목걸이, 황동, 무브먼트, 적동, 은, 금속공예, 180x305x12mm

M130

원광대학교 귀금속보석공예과

2018 공예트렌드페어

242

2018 공예트렌드페어

CRAFT TREND FAIR 2018

한양여자대학교 도예과

Ceramic Institute Of Chungnam National University

Hanyang Women's University Department Of Ceramic Art

T. +82 42 821 6987 T. +82 10 3326 9840 대전시 유성구 대학로99

T. +82 2 2290 2160 서울시 성동구 살곶이길 200, 한양여자대학교 본관 B1층 B135호

99, Daehak-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Korea ceramics@cnu.ac.kr limmikang@naver.com www.design.cnu.ac.kr

200, Salgoji-gil, Seongdong-gu, Seoul, Korea clay@hywoman.ac.kr hywu_ceramic@instagram www.hywoman.ac.kr/cera/

T. +82 10 6265 8055 T. +82 10 7764 3531 충남 부여군 규암면 백제문로 367 한국전통문화대학교 367, Baekjemun-ro, Gyuam-myeon, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do, Korea lim_257@naver.com

Q124

Korea National University Of Cultural Heritage

백자가락지문투각필통과 연적, 백자토, 투명유, 물레성형, 투각, 10.5x10.5x12mm

L129

한국전통문화대학교 전통미술공예학과(도자)

홍익대학교 도예유리학과 Dept. Of Ceramic And Glass, Hongik University T. +82 10 9458 0278 서울시 마포구 와우산로 94(상수동) 94, Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea nara2441@naver.com

My First Rabbit, 슈퍼화이트, 슬립캐스팅, 100(가로)x100(세로)x120(높이)mm

K135

P130

충남대학교 도예연구소

243

244

2018 공예트렌드페어

245

CRAFT TREND FAIR 2018

부스배치도 Floor Plan

Q135

Q132

Q130 Q129

Q127

Q125

Q124

P139

Q123

VIP라운지

대학관

Q122

Q120

Q119

Q118

Q116

Q113

Q112

Q111

Q110

Q108

Q105 Q104

Q103

Q100

J139 M138 L137

N138

P137

L136 K135

카페

토크스테이지

P131

O131

P129

P130 O129

J129

L130 K129

M130 L129

N130 M129

N129

N126 M125

O126 N125

P126 O125

P123

P124

O124 N123

N124 M123

P121

P122 O121

O122 N121

N122 M121

P119

P120

P117

P118 O117

P115

P116 O115

KCDF 6

N120 M119 O118 N117

N118 M117

O116 N115

N116 M115

P112 O111

O112 N111

N112 M111

P109

P110 O109

O110 N109

N110 M109

P107

P108 O107

P105

P106

M110

P101

P102 O101

O102 N101

O

I115

F136

D136 C135

H134 G133

G134 F133

F134 E133

D134

C134 B133

B134 A133

A134

H132 G131

F131

E131

D132 C131

B131

B132 A131

A132

F130 E129

D130 C129

C130 B129

B130 A129

A130

G130 F129

오브제/데코

I126

H126 G125

G126 F125

I124

H124 G123

G124

F124 E123

I122

H122 G121

G122 F121

F122

E122 D121

D122 C121

I120 H119

H120 G119

G120 F119

F120 E119

E120 D119

G115

H115

D129

가구/조명

L110

F115

I112 H111

G112

I110 H109

G110

I108 H107

N104

M ATM

L102 K101

M102 L101

N102 M101

L

A125

A126

B124 A123

A124

B122 A121

A122

D120 C119

B120 A119

A120

D118 C117

B118

A118

B116 A115

A116

D123

E115

쇼케이스

D116 C115

D115

B115

D112 F110 E109

G108 F107

KCDF 2

A114

I101

K

J

안내데스크

A112 A110

D110 C109

C110 B109

E108 D107

D108 C107

B107

A107

C105

C106 B105

A105

A108

KCDF 3 G101

H101

I

B111

E110

L106 K105

M106 L105

테이블/주방

C125

KCDF 1

N

생활/사무

브랜드관

주제관

N106 M105

O106 N105 N103

P

J115

L116 K115

M107

P104 O103

G136 F135

갤러리관

P111

P103

I123

L120

M116 L115

A136

A138

G135

KCDF 4

창작공방관

P113

J124

K123

M120

B136 A135

C136 B135

H130 G129

H129

KCDF 5

L123

C138 B137

패션 장신구

I129

P127 P125

D138 C137

카페 I133

L134 K133

M134 L133

N134 M133

P134

P133

G138 F137

G137

I137

M136

M135

P136 O135

P135

P100

Q114

해외관

H

F101

G

비즈니스 라운지

E101

F

A104 D102 C101

D101

E

D

B101

C ATM

B102 A101

B

A

A100

246

공예트렌드페어 CRAFT 2018 TREND FAIR 2018

247

2018 CRAFT공예트렌드페어 TREND FAIR 2018

주제관

D129

경기가구창작스튜디오

D132

새김

H120

천연구소

P109

니스터

P105

하이텐코

L101

C106

공감도(工感圖)

A136

셀

B132

청연도예

O125

다다나무

N122

한민우, 백물백공

F101

광주디자인센터

C129

소공소공

A112

최미영 & 원성원

P111

다문

N104

홍지은

쇼케이스관

D108

그릇공방 플로썸

B124

소울앤보울

C109

충청남도문화산업진흥원

P127

라예선

P122

희

B115

A100

글라스문

Q116

스무고개

A126

칠몽

P121

리태봉_글라스

I112

기림공방

A130

스튜디오 B104

C119

쿤스트호이테

N125

무진

대학관

A104

김경수 여주유기공방

C136

스튜디오 루(안문수)

F122

크눌프

M105

박서희

K133

1년: 이달의 그릇

B131

스튜디오 소리

D110

크라프트연

P115

박선민

L130

강남대학교 요업디자인 전공

송춘호-송학도방

E108

스튜디오 올앤올

I126

크래프토이

O110

박은총

N138

강릉원주대학교 패션디자인학과

Q127 건국대학교 글로컬캠퍼스

KCDF사업관 G101

공예디자인 상품개발 지원 사업

G101

공예디자인 상품개발 후속지원

G115

전통문화유산활용 상품개발

G134

김유희

A124

스티뮤리 x 알엔디지

Q112

클레버클레어

N110

백경원

D101

우수공예품 지정제도

F119

김진규 & 은소영

A135

식스센스

B111

클레이그라운드

M111

세라믹 몽

H101

지역공예 기반조성 지원

A129

김현주 스튜디오

A133

식탐쟁이그릇

A120

키포

P123

소미니 스튜디오

J124

한지분야 육성지원

C115

꽃마마 & 닥누리

E131

신문화중심

A108

타-다

P118

소은명

금속디자인전공

L123

대학생대상 공예·디자인 교육

D136

나비 정류장

B130

신희창

I120

타타스타타

N109

송가희

Q129 경기대학교 장신구 금속 디자인

G108

나정희

G126

심다송

C130

토림도예

P106

송승림

B102

남원목기(남원시)

G135

아소아

D138

파이브콤마

N101

쇠소리공방

P133

경성대학교 공예디자인학과

해외관

B135 김유성-그릇유 /

금속디자인과 3학년 P137 건국대학교 조형예술학부

대학원

I129

홍콩 PMQ

B134

놋담(놋그릇 담다)

D134

아우룸

D116

포메이커

P126

스티치 오브젝 / 노경택

L137

경희대학교 도예학과

I133

태국 공예 예술지원센터

A116

다미

D122

아이디어스

B136

포터리 팩토리

N105

신이슬

O135

국립대만예술대학

I137

일본 마루누마 예술의 숲

B116

담아내기

E101

아트마이닝

F137

프린마틱

N103

쓰리핸즈스튜디오

P139

국민대학교 금속공예학과

Q119

더리치

H126

㈜아트앤크래프트

D123

플레이포켓

O103

아리지안 바이 지안

P134

나무꾼

B122

더 세라믹 랩

F107

아프리카 쇼나갤러리

E123

플레인 플렌

P108

안해익

P135 단국대학교 천안캠퍼스

갤러리관 L116

갤러리 에스피

G122

데코라티프

A114

양지운

C138

픽트

P124

양희정(브라운스미스)

L105

갤러리 엘비스 & 크래프트

A118

도야공방

A123

어나더세라믹

C137

한결

N116

엄기성

Q135

L101

갤러리 작은 자연 소연

B105

도자사기단

Q113

에나 주얼리

J115

한국문화재재단

N126

오민진

M138 덕성여자대학교

M106

갤러리 스클로

A105

도자의 온도

C134

에뜨앤비엔엘

F121

한국옻칠조형회

O115

오창환

M110

달옻갤러리

A119

도자인구

G129

에모셀

I115

한국전통문화전당

O107

오트오트

Q132

동덕여대 디지털공예과

M116

디아트 타이완

H115

돌실나이 & 꼬마크

B137

에이보울

Q120

한국칠보협회

N120

옹기밭

K129

디래프트

L106

레지나갤러리

B120

딥 코발트

I108

엔도디자인스튜디오

G130

한미요-푸레도기연구소

N118

우창민

L133 백석대학교 문화상품

K105

리오갤러리

I110

라라플러스

G110

여비진

F115

한성자동차

P107

워크샵파머스

M120

메터리얼 퀀스퀀시스

C107

랩크리트

F133

오, 마치

C125

향유재

M121

유아리

M134

벼리

K115

박여숙화랑

D112

루트57

A134

오유글라스워크

C105

협동조합 느린손

O126

육각 만화경

O131

부산대학교 가구목칠 전공

L115

산사이 갤러리

A121

르빈티지

F136

옻내음

A122

협동조합 전통과 퓨전

P119

윤라희

Q130

상명대학교 생활예술학과

L110

아원공방

B109

리프로 캐비닛

G137

와우파우더

A125

호사

P100

윤은정

M136 상명대학교

K123

오거스트하우스

B133

마미스팟

Q110

우드디

E120

호호목방 & 지안클래식

O116

윤주연

L102

하트

Q103

마우베겐타

D119

우드메리미

E122

홍림회

O122

이나진

L120

패션갤러리 플러쉬

H109

마이 스토리

E109

우드아일랜드

D102

홍익창작새길

O106

이유진

K101, M102

피프틴갤러리

F129

마효숙

I122

원갤러리

Q108

횡성화각공예산업육성사업단

N123

이지현

브랜드관

미술학부 공예전공 단국대학교 한국전통도예연구소 텍스타일디자인학과

공예디자인

텍스타일디자인학과(Fabist) L136 서울과학기술대학교 공예문화산업전문가과정 M135 서울여자대학교

D120

멋질

G121

원오프

G125

후투티

P125

이찬우

F120

모온

E115

유니쿠드

Q100

흙유리

M115

이해정

N130

수원대학교 104호 사람들

도시재생인재양성사업단

F130

호텔드아티장

Q118

민금속회

B107

유리나래

Q123

힐랜드

O124

이혜선

M133

숙명여자대학교 공예과

F110

AKCC / AK Ceramic Center

C135

바오아띠

G112

유재연

A107

네이버 아트윈도

M101

이깨비

P136

아터스

A110

CERASS LIVING

H130

바이그레이

F134

이너텍트

P129

심지서적

N102

이종주

N134

이화여자대학교 조형예술대학

G119

De Frost

E133

반 X 이기

B101

(주)이새 FNC

P131

월간도예

N117

이준희

O129

우드위드

H122

Feat

G136

배세진

D115

이서, 씨앤피, 트랙

N124

이지원

M130

원광대학교 귀금속보석공예과

H124

Jewelry Design Lapwon

H132

백소영

A115

이용기 목조형 연구소

창작공방관

P104

이창숙

M129

(주)에이치디씨

C131

No Boundaries

E110

백제기와 문화관

Q104

이윤정

O102

강다현

O112

임종석

Q125 청주대학교 공예디자인학과

A131

#108

E129

빛누리

D130

이은주 릴리

M119

강민경

N115

전유민

F131

The Na Eun_Ceramics

C121

사계절

F135

이태흥

P117

강지혜

P120

전재은

G131

3_dot

C101

사단법인 국제생활공예연합회

A138

이혜미

O101

고보경

M123

전하람

L134

청주대학교 공예디자인학과

C110

With

H107

상아

F125

인사동 가람

N106

권재우

M125

정유정

P130

충남대학교 도예연구소

Q122

21세기 상의원(尙衣院)

Q111

서경신

E119

전창명 스튜디오

O111

김강두

N112

정지숙

L129 한국전통문화대학교

G120

504-18

C117 MLB6_서울과학기술대학교

F124

절찬리 제작

O121

김근수 아트퍼니처

P116

조완희

B129

강석근 옻칠목공예-나무의 꿈

G124

정공방

N111

김성수

M117

조휴진

K135

한양여자대학교 도예과

D118

강정은

D121

Q124

홍익대학교 도예유리학과

A101

거창유기

H119 서울여성공예센터 더아리움

일반대학원 도예학과

Q105 건국대학교 금속디자인전공 30mm

A132

정지공작소

O109

김옥스튜디오

N121

줄스튜디오

G183

제이보울스

P101

김유정

O118

최일준

777 프로젝트

B118

제이엘컨템퍼러리

O117

김윤환

P103

카루카니

H134

서울여성공예센터 더아리움

G133

조하나

M107

김지혜

P110

파블룹

H111

섬섬옥수

Q114

종로구

P112

김현지 / 원이어퍼포먼스

P102

파운드 / 파운디드

G123

성신대학원금속

I124

주얼러, 희오앤주하

P113

남수진 스튜디오

M109

퐝스월드

D107 건국대학교 글로컬캠퍼스 도자디자인전공

서울 디지털 대장간

디자인숨결 淸숨(올댓찹스틱스, 리글라스)

전통미술공예학과(도자)

집과 라이프스타일에 대한 새로운 생각 홈 퍼니싱 큐레이팅 매거진 <까사리빙> www.casaliving.co.kr

서울시 서초구 사임당로 84 서초반곡빌딩 3F | 광고 문의 070-7004-1647~1648

2018 공예트렌드페어 COEX Hall. C 2018. 11. 22. THU - 11. 25. SUN

주최

운영대행

발행일

문화체육관광부

리드케이훼어스(유)

2018. 11. 22

주관

장치시공

발행인

(재)한국공예·디자인문화진흥원

넥스디자인플래닝(주)

최봉현

총괄

현장운영

발행처

임미선 본부장

(주)에스씨지엠

(재)한국공예·디자인문화진흥원

홍보

디자인, 편집

시너지 플랜트

홍단

김승배 팀장 기획진행 홍승호 선임 현예림 연구원

번역

안용제 책임(홍보)

(주)소통 윤문/교정/교열 홍주연 인쇄 세종 C&P

(재)한국공예·디자인문화진흥원 서울특별시 종로구 율곡로 53 해영회관 2층(사무실) 서울특별시 종로구 인사동 11길 8(KCDF갤러리) T. +82 2 398 7900 F. +82 2 398 7999 www.kcdf.kr (C)본 출판물의 저작권은 (재)한국공예·디자인문화진흥원에 있으며, 이 책에 실린 글과 사진은 각 필자와 저작자의 동의 없이 무단으로 사용할 수 없습니다. 가격 10,000원 ISBN ISBN 979-11-89321-01-7 ISBN 978-89-97252-15-2 (세트) 도18-04