Recipientes con tapa Recipientes com tampa Containers with lid
Solución al transporte. Apilables. Solução para transporte. Empilhável. Transport solution. Stackable
Boles Tigelas Bowls Poke bowls
Tapas Tampas Lids SAN
x
Boles Tigelas Bowls 263.41 280 ml (9,3 oz)
Ø 12,5 x 4,6 cm
Serving box
Ideales para llevar comida desde la cocina a otras ubicaciones. La tapa sirve de plato. Ideais para levar comida da cozinha para outros locais. A tampa serve como prato. Ideal for carrying food from the kitchen to other locations. The lid serves as a plate.
Tapas Tampas Lids PP
Boles Tigelas Bowls
Recipientes con tapa Recipientes com tampa Containers with lid
Solución al transporte. Apilables. Solução para transporte. Empilhável. Transport solution. Stackable
Bento box
Perfecto para almuerzos en exteriores y piscinas, así como room service.
Perfeito para almoços ao ar livre e piscinas, assim como serviço de quarto.
Perfect for outdoor lunches, poolside meals, and room service.
Nuestra colección de porcelana para hostelería “Akala” combina alta durabilidad con un cuidado diseño. Se trata de una línea de alta calidad, muy resistente al calor y a los cambios de temperatura. Ahora, presentamos novedades en tonos óxido, perla, negro y cemento, que añaden un toque contemporáneo y elegante a la mesa de restaurante. Una opción ideal para entornos exigentes.
PORCELANA
A nossa coleção de porcelana para hotelaria “Akala” combina alta durabilidade com um design cuidadoso. Trata-se de uma linha de alta qualidade, muito resistente ao calor e às mudanças de temperatura. Agora, apresentamos novos produtos em tons de ferrugem, pérola, preto e cimento, que dão um toque contemporâneo e elegante à mesa do restaurante. Uma escolha ideal para ambientes exigentes.
PORCELAIN
Our hospitality porcelain collection “Akala” combines high durability with careful design. This is a high quality line, very resistant to heat and changes of temperature. Now we present our novelty shades in rust, pearl, black and cement, which add a contemporary and elegant touch to the restaurant table. An ideal option for demanding environments.
Cuchara Colher Spoon
210.15
10 x 5,2 x 5,2 cm
CARTON: 288 U PACK / MINIM: 12 U Bol con asa Recipiente com asa Bowl with handle
2 compartimentos
2 compartimentos
2 compartments
164.22
25,5 x 15,5 x 3,5 cm
CARTON: 36 U
PACK / MINIM: 6 U
compartimentos 2 compartimentos
/ MINIM: 12 U
2 compartimentos 2 compartimentos 2 compartments
Ø 9 x 1,8 cm CARTON: 288 U PACK / MINIM: 12 U
3 compartimentos
3 compartimentos
3 compartments 164.03
29,5 x 8,3 x 4,2 cm
CARTON: 48 U PACK / MINIM: 12 U
Bandeja huevos para tapas Bandeja ovos para aperitivos Egg tray for snacks
19,1 x 14 x 3,5 cm CARTON: 24 U
/ MINIM: 6 U
Recipientes Recipientes Containers
Vasos para fritos Copos para fritos Tubs for fried food
260.53
260.60
Ø 10,3 x 9 cm
CARTON: 48 U PACK / MINIM: 6 U
Cajetillas para fritos Caixas para fritos
Fried food holders
Cajetillas para fritos Caixas para fritos
Fried food holders
Barquillas para fritos Barquetas para fritos Containers for fried food 260.58 260.65
13,5 x 9,4 x 3,2 cm / S
CARTON: 48 U PACK / MINIM: 6 U
Barquillas para fritos Barquetas para fritos Containers for fried food
19,3 x 13,3 x 4,8 cm / L CARTON: 48 U
/ MINIM: 6 U
Cajas para hamburguesas Caixas para hambúrgers
Burger boxes
260.55
260.62
26 x 13,7 x 3,4 cm
CARTON: 48 U PACK / MINIM: 6 U
Copas para fritos Taças para fritos Cup for fried food
260.54 260.61
Ø 11,8 x 19,8 cm
CARTON: 48 U PACK / MINIM: 6 U
BLANCO BRANCO WHITE NEGRO PRETO BLACK
Tazas Chávenas Cups
Taza café
Chávena café
Coffee cup
404.21
90 ml (3 oz)
Ø 5,5 x 4,5 cm
PACK: 6 U
CARTON / MINIM: 36 U
Platillo incluido Pratinho incluído Saucer included
Taza café con leche
Taza café
Chávena café Coffee cup
405.91
100 ml (3,3 oz) Ø 6,8 x 4,2 cm
PACK / MINIM: 12 U
Platillo incluido Pratinho incluído Saucer included
Chávena de café com leite Cappuccino cup
404.20
250 ml (8,3 oz)
Ø 8,5 x 7 cm
PACK: 6 U
CARTON / MINIM: 24 U
Platillo incluido Pratinho incluído Saucer included
Cenicero agua Cinzeiro água Water ashtray
404.76
Ø 8,7 x 6 cm PACK: 6 U
CARTON: 72 U MINIM: 12 U
Taza café con leche
Chávena de café com leite Cappuccino cup
405.92
250 ml (8,3 oz) Ø 8,8 x 6,5 cm
PACK / MINIM: 12 U
Platillo incluido Pratinho incluído Saucer included
Bol Tigela Bowl
Platos Pratos Plates
Perla / Pérola / Pearl
Tigela
Recipientes Recipientes Containers
Garantía de continuidad en la gama durante 5 años
Garantia de continuidade na gama durante 5 anos
We guarantee the continuity of the range for 5 years
Bandejas Bandejas Trays
Slate Negro / Preto / Black
Cemento / Cimento / Cement
Fuentes Pratos Platters
Boles Tigelas Bowls
Platos Pratos Plates
STONEWARE
La vajilla “Akala” se distingue por su resistencia y su estética minimalista, elegante y atemporal. Está elaborada con un material de alta calidad: denso, no poroso y resistente a las grietas, lo que otorga a estas piezas una durabilidad excepcional. Este material no absorbe la humedad, lo que ayuda a evitar la proliferación de gérmenes, haciéndolo ideal para un uso intensivo. Descubra los atractivos colores beige, burdeos, tierra, gris verdoso y azul.
STONEWARE
A loiça “Akala” destaca-se pela sua resistência e pela sua estética minimalista, elegante e intemporal. Está elaborada com um material de alta qualidade: denso, não poroso e resistente a rachaduras, o que confere a estas peças uma durabilidade excecional. Este material não absorve humidade, o que ajuda a prevenir a proliferação de germes, tornando-o ideal para uso intensivo. Descubra as atraentes cores bege, bordeaux, terra, cinzaesverdeado e azul.
STONEWARE
“Akala” stands out for its resistance, elegant and timeless, minimalist aesthetic. It is made with high quality material: dense, non porous and resistant to cracks, which gives these pieces exceptional durability. This material does not absorb moisture which helps prevent the spread of germs, making it ideal for intensive use. Discover appealing colours, burgundy, beige, earth, green grey and blue.
Vajilla Louça Dinnerware
Boles Potes Bowls
Platos Pratos Plates
Tazas de café Chávenas café Coffee cups
Platos hondos Pratos fundo Deep plates
Vajilla Louça Dinnerware
Boles Potes Bowls
580 ml (19,3 oz)
14 x 7,7 cm
24 U
/ MINIM: 6 U 580 ml (19,3 oz)
Platos hondos Pratos fundo Deep plates
Platos Pratos Plates
23,5 x 12,2 cm
6 U
Añada calidez a cualquier mesa gracias a la variedad de sus formas y sus colores naturales.
Adicione calor a qualquer mesa graças à variedade de suas formas e cores naturais.
Add warmth to any table, thanks to the variety of its shapes and colours.
de continuidad en la gama durante 5 años Garantia de continuidade na gama durante 5 anos We
Vajilla Louça Dinnerware
Platos hondos Pratos fundo Deep plates
Platos Pratos Plates
Bandejas Bandejas Trays
Boles Potes Bowls
LOZA
Conocida como arcilla fina, la loza se ha utilizado en vajillas durante siglos por su durabilidad, resistencia al calor y estética atemporal. Al ser un material no poroso, no altera sabores ni olores, y es apta para lavavajillas.
Además, es ideal para servir platos calientes, ya que conserva la temperatura de forma óptima.
LOUÇA
Conhecida como argila fina, a louça de barro tem sido utilizada em utensílios de mesa há séculos pela sua durabilidade, resistência ao calor e estética atemporal. Por ser um material não poroso, não altera sabores ou odores e pode ser lavado na máquina de lavar louça. Além disso, é ideal para servir pratos quentes, já que conserva a temperatura de forma ideal.
CROCKERY
Known as fine clay, earthenware has been used in tableware for centuries for its durability, heat resistance and timeless aesthetic. Being a non- porous material, it does not alter flavours or smell, and is dishwasher safe. It is also ideal for serving hot dishes as it preserves optimum temperature.
CROCKERY
RESISTENCIA A ALTAS TEMPERATURAS
RESISTÊNCIA A ALTAS TEMPERATURAS
HIGH TEMPERATURE RESISTANCE
Arcilla roja cocida y esmaltada en su interior
Argila vermelha cozida e com interior esmaltado Terracotta crockery with glazed interior
TRANSPARENTE TRANSPARENTE CLEAR
Tapas
100 ml (3,3 oz) Ø 8,9 x 2,9 cm CARTON / MINIM: 42 U Tapas Aperitivos
ml (5 oz)
10,5 x 2,5 cm
/ MINIM: 50 U
Tapa Tampa Lid
Cocotte
Cocotte
261.58
350 ml (11,7 oz)
Ø 12 x 6 cm
CARTON / MINIM: 20 U
600 ml (20 oz)
Ø 15 x 7,3 cm CARTON / MINIM: 20 U
Plato Prato Plate
Cazuela con asas Caçarola com asas Casserole
/ MINIM: 20 U
Angulas Enguias Elvers
ml (8 oz)
(7,3 oz)
/ MINIM: 44 U
Tapa Tampa Lid
- RPET
/ MINIM: 72 U
Cazuela con asas
Caçarola com asas Casserole dish with handles
/ MINIM: 12 U
Teja Telha Tile
13,6 x 2,7 cm
/ MINIM: 20 U
Requesón Requeijão Curd
180 ml (6 oz)
8 x 6,7 cm
/ MINIM: 50 U
Tapa Tampa Lid
265.41 - RPET Ø 8 cm
Cazuela con asas Caçarola com asas Casserole dish with handles
/ MINIM: 8 U
Vaso Copo Cup
ml (6,7 oz)
8,7 x 8,7 cm
CARTON: 1.500 U PACK / MINIM: 50 U
Plata con asas Bandeja com asas
x 13,2 x 4 cm
/ MINIM: 12 U
/ MINIM: 36 U Vaso Copo Cup
380 ml (12,7 oz) Ø 9,1 x 9 cm
/ MINIM: 30 U
Cocotte
Tigela
SERVICIO DE MESA
Nuestra gama de servicio de mesa destaca por su resistencia excepcional para el uso diario. Con una cuidadosa selección de cubiertos y accesorios de alta calidad, es ideal para cualquier entorno de hostelería, combinando funcionalidad y elegancia para garantizar una presentación impecable en cada ocasión.
SERVIÇO DE MESA
A nossa gama de serviço de mesa destaca-se pela sua excecional resistência para o uso diário. Com uma seleção criteriosa de talheres e acessórios de alta qualidade, é ideal para qualquer ambiente de hotelaria, combinando funcionalidade e elegância para garantir uma apresentação impecável em todas as ocasiões.
TABLE SERVICE
Our table service range stands out for its exceptional resistance for daily use. With a careful selection of cutlery and high quality accessories, it is ideal for any hospitality environment combining functionality and elegance to guarantee a perfect presentation for every occasion.
Mantelines Toalhetes de mesa Table mats
Arpillera
Serapilheira
Sackcloth
220.88
45 x 30 cm
Yute / Yute / Jute
CARTON: 144 U PACK / MINIM: 12 U
Símil roble
Similar carvalho
Oak pattern
228.28
45 x 30 cm PVC
CARTON: 48 U
/ MINIM: 12 U
Vetas Veias
Grain
220.90
45 x 30 cm
PVC
CARTON: 144 U PACK / MINIM: 12 U
220.89
45 x 30 cm
PVC
CARTON: 144 U
PACK / MINIM: 12 U
144.35
45 x 30 cm
Bambú / Bambu / Bamboo
CARTON / MINIM: 48 U
Símil hipopótamo
Similar hipopótamo
Hippopotamus pattern
220.92
43 x 30 cm
144 U
/ MINIM: 12 U
Mosaico Mosaic
228.26
45 x 30 cm
CARTON: 144 U PACK / MINIM: 12 U
Símil haya
Similar faia
Beech pattern
228.29
45 x 30 cm
PVC
CARTON: 48 U PACK / MINIM: 12 U
Símil cocodrilo
Similar crocodilo
Crocodile skin pattern
220.91
43 x 30 cm
PVC
CARTON: 144 U
/ MINIM: 12 U
Grafito Grafite
Graphite
228.27
45 x 30 cm PVC
CARTON: 144 U PACK / MINIM: 12 U
Trama
Trama
Weave
Mosaico
Cubiertos Talheres Cutlery
Fibra de madera / Fibra de madeira / Wood fibre
WOOD FIBRE
MADE
Origen ecológico y sostenible. Fabricados a partir de fibras de madera y bio-polímeros, 100% renovables y libres de combustibles fósiles. Utilizando productos secundarios de la industria forestal y de la producción de celulosa. Origem ecológica e sustentável. Fabricado a partir de fibras de madeira e biopolímeros, 100% renováveis e livres de combustíveis fósseis. Utilizando produtos secundários da indústria florestal e da produção de celulose.
Ecological and sustainable origin. Manufactured from wood fibres and bio-polymers, 100 % renewable and fossil fuel-free. Using secondary products from the forestry industry and cellulose production.
Pick patatas fritas
Pick batata frita French fries pick
265.31 10 cm
CARTON: 1.200 U PACK
Cuchara Colher Spoon
263.04 15,5 cm
Talheres
U Agitador Agitador Stirrer
Cuchara postre Colher sobremesa Dessert spoon
263.05 13,5 cm
CARTON: 1.000 U PACK / MINIM: 100 U
CARTON: 1.000 U PACK / MINIM: 100 U
Cuchara para helados Colher para gelados Ice-cream spoon
Cuchara larga Colher longa Large spoon
3/1
Tenedor, cuchillo, cuchara
Garfo, faca, colher Fork, knife, spoon
Acero inoxidable pulido + mango plástico
Aço inoxdável polido + cabo plástico
Polished stainless steel + plastic handle
Espesor inox: Espessura inox: S. steel thickness: 0,8 mm
170.98 White
Tenedor / Garfo / Fork: 18,3 cm
Cuchillo / Faca / Knife: 20 cm
Cuchara / Colher / Spoon: 18 cm
CARTON / MINIM: 200 SET
170.97 Black
Tenedor / Garfo / Fork: 18,3 cm
Cuchillo / Faca / Knife: 20 cm
Cuchara / Colher / Spoon: 18 cm
CARTON / MINIM: 200 SET
Cubiertos Talheres Cutlery
Acero / Aço / Steel
/ MINIM: 12 U
Acabado en PVD negro de alta gama. Diseño atemporal. Acabamento em PVD preto de alta qualidade. Design atemporal. High-end black PVD finish. Timeless design. ®
Con compartimentos Com compartimentos With compartments
212.24
27 x 17 x 10 cm
Madera / Madeira / Wood
CARTON: 20 U
PACK / MINIM: 1 U
Holder for 3 sauce dispensers
216.22
23 x 8,5 x 8 cm
Ø 5,7 cm (240 ml)
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 40 U
PACK / MINIM: 1 U
216.23
28 x 10 x 8 cm
Ø 7,2 cm (360/720ml)
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 24 U
PACK / MINIM: 1 U
Cestas para condimentos Cestos para condimentos Condiment baskets
198.17
Ø 15,5 x 20 cm
Hierro / Ferro / Iron CARTON:
Madera / Madeira / Wood
CARTON: 20 U
PACK / MINIM: 1 U
Porta 3 peras para salsas
Porta 3 frascos para molhos
Mini barril
Mini barril
Mini barrel
Salero Saleiro Salt shaker
145.53
60 g
4 x 4 x 10 cm
Cristal / Vidro / Glass
CARTON: 72 U
PACK / MINIM: 1 U
Set 2 piezas
Set 2 peças
2-piece set
432.80
11 x 5,5 x 21,5 cm
Cristal + inox
Vidro + inox
Glass + stainless steel
CARTON: 24 SET
PACK / MINIM: 1 SET
Salero Saleiro Salt shaker
201.20 Tour Eiffel
30 g
4,7 x 4,7 x 11 cm
Cristal / Vidro / Glass
CARTON: 144 U
PACK / MINIM: 1 U
Set 4 piezas
Set 4 peças 4-piece set
201.06
16 x 14 x 17,6 cm
Cristal + inox
Vidro + inox
Glass + stainless steel
CARTON: 12 SET
PACK / MINIM: 1 SET
Fuente mariscos
Bandeja mariscos
Seafood dish
428.51
Ø 38,6 cm
Aluminium
CARTON: 30 U
PACK / MINIM: 1 U
Bandejas Bandejas
Trays
141.50
31 x 24 cm
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 48 U
PACK / MINIM: 1 U
141.51
48 x 33,3 cm
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 24 U
PACK / MINIM: 1 U
Palillero Paliteiro Toothpick holder
431.43
Ø 4,2 x 3,3 cm
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 50 U
PACK / MINIM: 1 U
Aceitera Galheteiro Oil bottle
233.90
500 ml (16,7 oz)
5,7 x 5,7 x 26 cm
Palillero Paliteiro Toothpick holder
216.40 Ø 5 x 8 cm
PC
CARTON: 72 U
PACK / MINIM: 24 U
Crumb collector
431.80
15,2 cm
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 576 U
PACK / MINIM: 1 U
Molinillos pimienta Moinhos de pimenta Pepper mills
111.13 - Ø 5,2 x 16,5 cm
CARTON: 72 U
431.47 - Ø 5,7 x 21,5 cm
Salseira Aladim Aladdin gravy boat
428.19
150 ml (5 oz)
Inox / Inox / S. steel
Soporte Suporte Dish stand
428.52
20 x 24 x 18 cm
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 48 U
PACK / MINIM: 1 U
Cristal / Vidro / Glass
CARTON: 24 U
PACK / MINIM: 4 U
Fuente mariscos
Bandeja mariscos
Seafood dish
262.10
27,5 x 19 x 32 cm
Inox / Inox / S. steel
PACK / MINIM: 1 U
Bandejas / Bandejas / Trays : Ø 28,7 x 3 cm / 35 Ø x 3 cm
CARTON: 36 U
111.09 - Ø 5,8 x 26,5 cm
CARTON: 24 U
Madera / Madeira / Wood
PACK / MINIM: 1 U
Pick crustáceos
Pick crustáceos
Lobster pick
198.25
20,3 cm
Inox / Inox / S. steel
CARTON: 600 U
PACK / MINIM: 24 U
Cenicero Cinzeiro Ashtray
159.21
Ø 10 x 4,5 cm
Bakelite
Negro / Preto / Black
CARTON: 144 U
PACK / MINIM: 24 U
CARTON: 144 U
PACK / MINIM: 12 U
Cúpulas para platos Cúpulas para pratos Covers for plates
199.20 - Ø 29 x 6,5 cm
199.21 - Ø 31,5 x 6,5 cm
PC
PACK: 1 U
CARTON / MINIM: 36 U
Cuenco Recipiente Container
150.69
8,5 x 6,5 x 5 cm
PS
Blanco / Branco / White
CARTON: 72 U
PACK / MINIM: 1 U
BAR Y COCTELERÍA
Desde cocteleras elegantes y medidores hasta coladores profesionales y cucharillas mezcladoras, cada uno de nuestros utensilios está diseñado para asegurar una presentación impecable de cócteles y todo tipo de bebidas. Las mejores herramientas para la preparación, como dosificadores para botellas, picahielos y otros accesorios especializados para garantizar un servicio de bar de calidad superior.
BAR E COQUETELERIA
Desde elegantes shakers e copos medidores a coadores e colheres de mistura profissionais, cada um de nossos utensílios é projetado para assegurar uma apresentação impecável de coquetéis e todos os tipos de bebidas. As melhores ferramentas para a preparação, como dosificadores para garrafas, picadores de gelo e outros acessórios especializados para garantir um serviço de bar de qualidade superior.
BAR & COCKTAIL
From elegant cocktail shakers and measures to professional sieves and mixing spoons, each of our utensils is designed to ensure a perfect presentation for cocktails and all kinds of drinks. The best tools for preparation, such as bottle pourers, ice picks and other specialized accessories to ensure a superior quality bar service.
Dispensadores de condimentos Dispensadores de condimentos Condiment containers
3 compart.
133.59
Negro / Preto / Black
133.63
Cromado / Cromado / Chrome
49,5 x 15,7 x 9 cm
PS
CARTON: 6 U
PACK / MINIM: 1 U
Compartimentos
Compartimentos
Compartments
133.73
14 x 14,5 x 7,3 cm
PP - Blanco / Branco / White
CARTON: 60 U
PACK / MINIM: 1 U
Para / Para / For: 3 compart.
Tapete área servicio
Negro / Preto / Black
133.60
Cromado / Cromado / Chrome
49,5 x 15,7 x 9 cm
PS
CARTON: 6 U
PACK / MINIM: 1 U
Compartimentos
Compartimentos
Compartments
133.72
14 x 7,4 x 7,3 cm
PP - Blanco / Branco / White
CARTON: 60 U
PACK / MINIM: 1 U
Para / Para / For: 6 compart.
Superfície área serviço
Service area mat
132.86 Rail mate
60 x 8 cm
Caucho / Borracha / Rubber Negro / Preto / Black
CARTON: 48 U
PACK / MINIM: 1 U
Tapete área servicio
Superfície área serviço
Service area mat
132.87
45,5 x 30,5 cm
Caucho / Borracha / Rubber
Negro / Preto / Black
CARTON: 24 U
PACK / MINIM: 1 U
6 compart. + ribeteador de vasos
6 compart. + rimmer para copos
6 compart. + glass rimmer
258.29
62 x 18,5 x 16,5 cm
PS - Negro / Preto / Black
CARTON: 4 U
PACK / MINIM: 1 U
Mantienen los condimentos frescos por más tiempo. Reducen la contaminación. Los dispensadores se suministran con sus correspondientes recipientes. Mantêm os condimentos frescos por mais tempo. Reduzem a contaminação. Os dispensadores são fornecidos com os correspondentes recipientes.
Keep condiments fresh for longer. Reduce contamination. Dispenser supplied with corresponding containers.
