Page 1

TRIMESTRIEL · TRIMESTRIEEL Automne – Hiver Herfst – Winter

2021

Editeur responsable Verantwoordelijke uitgever Didier DEGREVE RUE DE LA FOURCHE 50 GREEPSTRAAT BRUXELLES 1000 BRUSSEL

1/1037 assurances voyage reisverzekeringen

TEL 02-511 92 60 info@travelpieters.be www.travelpieters.be gs n um schrijvin n i V D tC

CA g A1405 - S Auto./Vergunnin

men nregistre numéro d’e

Chers clients, veuillez noter que tous les départs se font en haut de la RUE DE LOXUM (près de la cathédrale St-Michel et à 2 blocs de la Gare Centrale). Geachte klanten, gelieve te noteren dat alle vertrekken plaatsvinden bovenaan de LOKSUMSTRAAT (nabij de St-Michielskathedraal en op 2 blokken van het Centraal Station).

NOS EXCURSIONS

RAPPEL

5881 mer 1

: Protocoles sanitaires n ée rop Le certificat eu de vaccination ou le test PCR négatif de moins de 72h sont s obligatoires pour tou en ts en cem pla les dé dehors de la Belgique.

Il reste encore des places disponibles pour ces destinations. Pour plus de renseignements, demandez les programmes détaillés ou consultez notre site internet www.travelpieters.be

1.

« NOËL A MENTON » 8 jours, du dimanche 19 décembre au dimanche 26 décembre 2021. Prix àpd : 1.825€

2.

« NOUVEL AN AUX PORTES DE LA SOLOGNE » 4 jours, du jeudi 30 décembre 2021 au dimanche 2 janvier 2022. Prix àpd : 945€

3.

« NOUVEL AN EN ALENTEJO » 6 jours, du jeudi 30 décembre 2021 au mardi 4 janvier 2022. Prix àpd : 1.985€

SAMEDI – ZATERDAG 9 OCTOBRE / OKT. 7h30 LE PAYS D’ARLON (avec accompagnement). Prix : 93,50€ Bruxelles (7h30). Par Namur à Arlon. Petit déjeuner et rencontre avec votre guide pour une visite historique de la ville, avec entre autres, la Place Léopold, la colonne au Dieu Cavalier, l’église St-Donat, classée au Patrimoine majeur de Wallonie ... Déjeuner au restaurant. L’après-midi sera consacrée à la découverte des alentours d’Arlon et arrêt au village de Guirsch, classé comme ensemble architectural de Belgique. Un peu de temps libre jusqu’à 17h30 avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en autocar, le petit déjeuner, les visites guidées et le repas de midi (sans les boissons). DIMANCHE – ZONDAG 10 OCT. / OKT. 7h00 LE TREPORT, FALAISES ET FRUITS DE MER (avec accompagnement). Prix : 67€ Bruxelles (7h00). Par Valenciennes, Cambrai, Péronne, Amiens et Abbeville au Tréport. Cette station balnéaire, bijou de la Belle-Epoque parsemée de villas multicolores et animée par le port de pêche, dégage une authenticité particulière. Temps libre jusqu’à 17h00, puis retour à Bruxelles vers 21h30. Le prix comprend : le transport en autocar.

Attention !! Pour assurer un maximum d’escapades, inscrivez-vous le plus rapidement possible et n’attendez surtout pas la dernière minute. Veuillez vous présenter 10 minutes avant chaque départ d’excursion.

SAMEDI – ZATERDAG 16 OCT. / OKT. salle du peuple, l’église Notre-Dame de Pamele. 7h30 BERGUES, L’AUTRE BRUGES DES La ville regorge de monuments plus petits mais tout FLANDRES (avec accompagnement). aussi beaux, comme le pittoresque béguinage. Prix : 87,50€ Déjeuner au restaurant. L’après-midi, à bord du Bruxelles (7h30) par Tournai, Lille en direction car, laissez-vous surprendre par les paysages de Dunkerque et arrivée à Bergues pour le petit variés, les vues impressionnantes et la nature déjeuner, suivi d’une visite historique guidée du sauvage des Ardennes flamandes. Un peu de patrimoine berguois. Déjeuner au restaurant. temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h00. L’après-midi, continuation de la visite et tour des Le prix comprend : le transport en car, les visites remparts qui ceinturent la ville. Un peu de temps guidées et le repas de midi (sans les boissons). libre pour une découverte personnelle de cette charmante cité fortifiée au caractère flamand SAMEDI – ZATERDAG 23 OCT. / OKT. avant le retour à Bruxelles vers 20h30. 7h30 BETHUNE, ART DECO & MANOIRS. Le prix comprend : le transport en autocar, le (Avec accompagnement). Prix : 93€ petit déjeuner, les visites guidées et le repas de Bruxelles (7h30). Par Mons et Lille à Béthune. midi (sans les boissons). Accueil et petit déjeuner. En compagnie de votre guide, vous découvrirez l’esprit Art déco qui règne DIMANCHE – ZONDAG 17 OCT. / OKT. sur le Béthune de l’entre-deux guerres. Sur les 8h30 OUDENAARDE ET LA ROUTE façades, il se mêle au style régionaliste flamand, DES ARDENNES FLAMANDES (avec avec ses pignons à pas de moineaux et à volutes, accompagnement). Prix : 83,50€ donnant à l’architecture béthunoise un caractère Bruxelles (8h30) vers Oudenaarde. Rencontre pittoresque. Déjeuner au restaurant. A bord de votre avec votre guide pour une visite des monuments car, découvrez le petit patrimoine rural : manoirs classiques avec entre autres, l’hôtel de ville, de et fermes fortifiées, l’église Saint Martin, la Prévôté style gothique avec son beffroi classé patrimoine de Gorre ancien fief ecclésiastique… Ce parcours mondial de l’Unesco, la halle aux draps qui vous mènera jusqu’à la chapelle Quinty, lieu de abrite les seules vraies tapisseries d’Oudenaarde, pèlerinage de la confrérie des charitables de l’ancienne chapelle réaménagée, la salle du Saint Eloi. Unique en France, cette confrérie existe conseil avec sa galerie du 18ème siècle, la grande depuis le 12ème siècle et a pour mission d’assister salle d’argenterie sans oublier l’impressionnante les pauvres, de soigner les malades et d’inhumer

1


NOS EXCURSIONS

les corps. Elle poursuit encore son action de nos jours. Vêtus de leur costume noir et du chapeau bicorne, ils vous accueilleront et vous présenteront toutes les actions, les traditions et les costumes de cette confrérie vieille de plus de 8 siècles. Vous terminerez la journée par une rencontre avec un horticulteur et une dégustation de gâteaux à base de fleurs. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en autocar, le petit déjeuner, les visites guidées, le repas de midi (avec les boissons comprises) et la dégustation. DIMANCHE – ZONDAG 24 OCT. / OKT. 8h00 CROISIÈRE GOURMANDE (avec accompagnement). Prix : 103€ Bruxelles (8h00). Par Namur, Arlon, Luxembourg et Remich (pause en cours de route). A 12h00, vous embarquerez à bord de votre bateau pour une croisière de 4 heures dans la région des trois frontières et au fil de la Moselle entre l’Allemagne et le Grand-Duché du Luxembourg, agrémentée d’un grand buffet gourmand froid et chaud. Retour à Remich et un peu de temps libre avant le retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en autocar, la croisière et le buffet gourmand (sans les boissons). SAMEDI – ZATERDAG 30 OCT. / OKT. 7h30 MOUSCRON, LA PICARDIE BELGE (avec accompagnement). Prix : 78€ Bruxelles (7h30). Par Tournai à Mouscron. Petit déjeuner au Centre Culturel. Visite guidée du nouveau musée MUSEF qui traite la vie transfrontalière, et de l’église Saint-Barthélémy (15ème et 16ème siècle) de style gothique tardif, abritant les tombeaux des Seigneurs et Comtes de Mouscron et un magnifique orgue classé. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, continuation de la visite guidée : le parc communal, découverte de la grande diversité d’arbres, de plantes et d’oiseaux, suivi de la visite du Centre d’Interprétation Marcel Marlier, l’un des plus grands dessinateurs pour la jeunesse. Vous verrez le parcours fabuleux à travers des croquis, des vidéos, des films et des documents inédits de cet artiste hors du commun. Temps libre et retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en autocar, le petit déjeuner, la visite guidée et le repas de midi (sans les boissons). DIMANCHE – ZONDAG 31 OCT. / OKT. 7h30 AU PAYS DE CHIMAY, ENTRE EAU BLANCHE ET EAU NOIRE, accompagné par notre guide Mme A.OVEN. Prix : 79,50€ Ce circuit est un véritable dépaysement, entre Calestienne et Ardenne, à la découverte de belles vallées où se nichent de jolis villages de pierre bleue. La forêt est omniprésente. L'automne lui apporte toute une palette de couleurs chatoyantes. Bruxelles (7h30). Avec votre guide, vous découvrirez le vieux Chimay : les ruelles, la collégiale, l'extérieur du château, non seulement la façade mais aussi le château-fort juché sur un éperon rocheux, au pied de l'Eau Blanche. Vous chemi-

2

nerez ensuite dans la vallée de l'Eau Blanche, où se niche le joli village de Lompret, classé parmi les plus beaux villages de Wallonie. Le repas sera pris dans un endroit bucolique, au bord d'un étang, en France à quelques mètres de la frontière. Vous y dégusterez des spécialités chimaciennes. Puis vous descendrez dans la vallée de l'Eau Noire, en passant par les villages de pierre bleue de Bourlers et Baileux. C'est déjà l'Ardenne sauvage, boisée, au relief bien marqué. Vous passerez à L'Escaillère, la station de ski de Chimay, située au point culminant du Hainaut. Vous reprendrez de l'altitude pour découvrir le lac du Ry de Rome, entièrement entouré de forêt. L'endroit est presque austère, sauvage, superbe. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en autocar, les visites guidées et le repas de midi (sans les boissons). VENDREDI – VRIJDAG 12 NOV. / NOV. 8h30 LA FÊTE DE LA CHASSE À BOUILLON (avec accompagnement). Prix : 49€ Bruxelles (8h30). Par l’autoroute E411 jusqu’à Bertrix (arrêt); par une route pittoresque à Mortehan, le minuscule village de Cugnon, Auby, Les Hayons jusqu’à Bouillon. Déjeuner et temps libres jusqu’à 18h00 pour profiter du grand marché au gibier. Des produits de saison et de chasse (sangliers, chevreuils, cervidés, etc…) vous seront proposés, à consommer sur place et/ou à emporter. Toute la journée, des sonneurs de cors et des troupes folkloriques animeront le marché et la ville. Retour à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en autocar. DIMANCHE – ZONDAG 14 NOV. / NOV. 11h00 REPAS GIBIER AU RESTAURANT « LES SORBIERS » À HEER (HASTIÈRE) (avec accompagnement). Prix : 105€ Bruxelles (11h00). Par Namur à Heer. Déjeuner au restaurant « Les Sorbiers ». Retour à Bruxelles après le repas. Au menu : • Terrine de canard et foie de volaille aux pistaches, courgettes lactofermentées, ketchup de betterave. • Parmentier de lièvre aux champignons. • Filet cuit à la minute et cuisse de Marcassin confite, chou vert au jambon de sanglier et butternut. • Mille-feuille vanille bleu, caramel. • Eaux, vins, café Le prix comprend : le transport en autocar et le repas de midi (avec les boissons comprises) SAMEDI – ZATERDAG 20 NOV. / NOV. 10h00 REPAS GIBIER AU RESTAURANT « AUX COMTES DE CHINY » À CHINY (avec accompagnement). Prix : 115€ Bruxelles (10h00). Par Namur, Neufchâteau à Chiny. Déjeuner au restaurant « Aux Comtes de Chiny ». Retour à Bruxelles après le repas. Au menu : • Apéritif maison • Terrine de gibier maison

• Filet de bar rôti sur sa peau, jus de veau aux senteurs de saucisson de marcassin • Gigue de biche, légumes et fruits d’automne à la forestière • Fine tarte aux pommes, crème glacée au spéculos • Eaux, vins, café Le prix comprend : le transport en autocar et le repas de midi (avec les boissons comprises). SAMEDI – ZATERDAG 27 NOV. / NOV. 8h00 MARCHE DE NOËL À AIX-LACHAPELLE. (avec accompagnement). Prix : 44€ Bruxelles (8h00). Vers Aix-la-Chapelle et temps libre jusqu’à 17h30. Arrivée à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en autocar. DIMANCHE – ZONDAG 28 NOV. / NOV. 9h00 DÉJEUNER-SPECTACLE AU P’TIT BALTAR À NESLE (avec accompagnement). Prix : 110€ Bruxelles (9h00). Par Mons, Valenciennes, Cambrai et Péronne à Nesle. Accueil, installation et service de l’apéritif. A partir de 12h30, repas avec l’orchestre qui accompagnera danseuses, danseurs et chanteuse. Vers 14h30, la présentation de la 1ère partie de spectacle exceptionnel réalisé par la troupe du « P’TIT BALTAR » avec danseuses, danseurs, chanteuses et transformistes. Vers 15h30, le service du dessert et café. Vers 16h30, la 2ème partie du spectacle jusqu’à 17h30. Retour à Bruxelles vers 20h00. Au menu : • Kir Pétillant • Pressé de Canard et Terrine de Pigeon • Sorbet Pomme/Calvados • Filet Mignon et ses légumes •Trio de gourmandises : aux fruits rouges, croustillant chocolat et Poire Caramel • Vin blanc et rouge à discrétion pendant le repas. • Café Le prix comprend : le transport en autocar et le déjeuner-spectacle (avec les boissons comprises) SAMEDI – ZATERDAG 4 DÉC. / DEC. 7h00 UN NOËL PÉTILLANT À REIMS (avec accompagnement). Prix : 57€ Bruxelles (7h00). Temps libre jusqu’à 17h00. Arrivée à Bruxelles vers 20h30. Le prix comprend : le transport en autocar. SAMEDI – ZATERDAG 11 DÉC. / DEC. 7h00 MARCHÉ DE NOËL À TRÈVES (avec accompagnement). Prix : 62€ Bruxelles (7h00). Vers Trèves. Temps libre jusqu’à 17h00. Arrivée à Bruxelles vers 21h00. Le prix comprend : le transport en autocar. SAMEDI – ZATERDAG 18 DÉC. / DEC. 8h00 NOËL À ARRAS (avec accompagnement). Prix : 45€ Bruxelles (8h00). Vers Arras. Temps libre jusqu’à 18h00 pour découvrir la ville de Noël. Retour à Bruxelles vers 20h00. Le prix comprend : le transport en autocar.

Profile for servico3

voyages Automne-hiver 2021  

voyages Automne-hiver 2021  

Profile for servico3

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded