ALCA Brochure 2025

ALC - VOYAGES VOYAGES 2025

“Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.” ( Joachim Du Bellay )

ALC Voyages – Rue Jean Fichefet 6, 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE -2-

Chers membres, Chaque page de cette brochure a été conçue pour vous inspirer et vous aider à planifier le voyage de vos rêves.

Découvrez des itinéraires soigneusement sélectionnés, des conseils pratiques et des informations essentielles pour chaque destination.

Laissez-vous séduire par les paysages époustouflants que vous pourriez découvrir, les expériences uniques et les rencontres enrichissantes qui vous attendent.

Nous sommes ravis de vous accompagner dans cette aventure et de vous offrir des souvenirs inoubliables.

Préparez vos valises et laissez-vous guider par votre curiosité et votre soif de découverte.

Bon voyage !

N’hésitez donc pas à nous contacter au siège social : Par tél. 071/77 81 68 ou GSM 0475/35 04 46 ou par courriel ALC-JPGeorlette@outlook.com et à consulter notre site web https://www.alc-voyages.be afin d’obtenir un maximum d’informations sur les destinations annoncées.

Votre rêve de voyage est sur la bonne voie … Nous vous aidons à le concrétiser…

CONNAISSEZ-VOUS ALC VOYAGES ?

L.’A.L.C. (Amicale des Loisirs du Cheminot), issue de l’A.T.C.B. (Association Touristique des Cheminots Belges) a vu le jour en 1974. La dénomination a changé en 2016 en ALC VOYAGES. • Nous existons donc depuis 50 ans sous la forme d’une ASBL • Nous avons aussi étendu à toute personne, la possibilité de devenir membre de notre association.

• Notre objectif est de faire voyager nos membres de la manière la plus agréable que ce soit. Nous pouvons aussi répondre à la demande de groupes constitués.

• Notre brochure annuelle propose des voyages en groupe ou en individuel vers de nombreux pays. Celle-ci peut être consultée sur notre site web https://www.alc-voyages.be.

• Nous sommes à votre service pour vos réservations, séjours ou circuits individuels repris dans les catalogues des différents tour-opérateurs partenaires mentionnés en page 33 de cette brochure. En effectuant vos réservations via l’ALC, vous bénéficierez de réductions intéressantes qui peuvent aller jusqu’à 5 %, en fonction du T.O. choisi)

Vous aimez voyager ? Venez donc nous rejoindre à l’ALC !

Toute personne peut s'affilier à notre association à un prix super démocratique : 10 € par an et par famille, afin de pouvoir voyager avec nous et bénéficier de nos conditions et de nos prix avantageux.

La cotisation de 10 € est à verser sur le compte : BE55 3400 8916 3044 de ALC Voyages - Rue Jean Fichefet 6, 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE • Avec la communication suivante : COTISATION 2025 + vos nom et prénom.

Découvrez nos voyages sur https://www.alc-voyages.be

Voyages en groupe Vous souhaiteriez participer à un voyage en groupe … N’hésitez pas à consulter notre brochure sur notre site web et à nous contacter via le siège social.

Nos différents délégués pourront également vous renseigner au mieux Thaïlande 2023

(cf références en fin de brochure)

-2-

ALC - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2025 Chers membres ALC istes, L’assemblée générale de l’ALC se tiendra le samedi 15/03/2025 à 10 h 00 au siège social : Rue Jean Fichefet 6, 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE, sous la présidence de Guillaume Lehanse.

Ordre du jour : • • • • •

Rapport du Conseil d’Administration pour l’exercice 2024.

Exposé du bilan financier par M. Laurent Dortu, expert-comptable.

Nomination, réélection des Administrateurs sortants & rééligibles (Pas d’administrateur sortant) Nouvelles candidatures (envoi des candidatures pour le 1er février 2025 chez le secrétaire Jean-Pol Georlette - (votes effectués par les administrateurs et les délégués).

Activités futures.

LES ASSURANCES 1. L’assurance annulation : Savez-vous à quoi sert exactement l’assurance annulation ? Imaginez que vous devez annuler, modifier ou interrompre votre voyage. Que vous ayez réservé votre voyage vousmême ou via une agence/un tour-opérateur, la compagnie d’assurances prend en charge, sous certaines conditions, les frais d’annulation/de modification/d’interruption liés: au transport (avion, bateau, bus, train, …); au logement (hôtel, appartement, gîte, …); à la voiture de location; aux excursions et autres prestations (ticket rencontre sportive, spectacle, etc…) déjà réservées liées au voyage. Il existe des assurances annulation temporaires ou à l’année.

2. L’assurance assistance et rapatriement : L’assurance assistance voyage et rapatriement est une garantie qui couvre la prise en charge financière et l’organisation logistique du rapatriement de l’assuré en cas de maladie, de blessure ou d’accident survenant pendant un séjour à l’étrange. Elle peut aussi inclure une assistance juridique et une indemnisation en cas d’annulation du voyage.

L’assurance rapatriement est recommandée pour tout voyage hors de son pays d’origine 3. CEAM (Carte européenne d'assurance maladie valable pour une durée maximum de deux ans) : Si vous voyagez dans un pays de l'Union européenne (ou en Suisse, en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein) et devez y recevoir des soins médicaux, vos frais de santé peuvent être pris en charge sur présentation de votre carte européenne d'assurance maladie (CEAM).

Vous avez accès aux soins médicaux imprévus aux mêmes conditions et aux mêmes tarifs que les personnes du pays concerné. Sur simple présentation de votre CEAM, vos frais médicaux vous seront complètement ou partiellement remboursés. (Attention : dans certains pays, la non-présentation de la CEAM peut entraîner d'office l'application d'un tarif privé, plus élevé et qui ne vous sera pas remboursé en Belgique).

La CEAM est individuelle (chaque membre de la famille doit donc avoir sa propre carte), limitée aux séjours temporaires et réservée aux soins imprévus. Cette disposition européenne ne couvre donc pas les soins que vous auriez programmés de subir dans un autre pays.

Vous pouvez retirer cette carte gratuitement auprès de votre mutuelle. Veillez cependant à effectuer votre demande suffisamment longtemps à l'avance de manière à pouvoir recevoir la CEAM avant votre départ.

-3-

SOMMAIRE ALC Voyages ……………………………………………………………………….……..………………………… p. 2 Assemblée Générale 2025 …………………………………………..………….….……………..… p. 3 Assurances ………………….………………………………………………………….………………..………..… p. 3 Destinations 2025 par type de voyage ……..………………………….……..………… p. 5 Activités 2024 programmées…………………………………………….……..……..………….. p. 6 Voyages 2025 dans l’ordre de départ …….…………………………..……..….…..…… p. 7 Voyages individuels ………………………………………………..…………………….……………... p. 32 Nos principaux partenaires…………………………………………………..……..………..... p. 33 Nos soutiens …………………………………………………………….……………………...……………… p. 39 Conditions Générales – Commission des litiges …….………………......…. p. 48 Conditions particulières ALC ………………………………………………………….……..…… p. 49 Nos délégués ………………………….….…………….……………………………………….…..…….…… p. 50 Nos administrateurs ……………………………………………………………………….….….…. p. 48 .

Nous devons souvent confirmer nos voyages 4 4 mois avant le départ t Réservez donc rapidement …

-4-

Tous nos voyages sont en principe accompagnés par un délégué ALC ou/et d’un guide local

DESTINATIONS 2025

NOS VOYAGES EN AVION Du 15/01 au 27/01 Du 22/01 au 31/01 Du 12/02 au 26/02 Du 19/03 au 27/03 Du 16/04 au 23/04 Du 23/04 au 30/04 Du 17/05 au 24/05 Du 21/06 au 01/07 Du 27/09 au 03/10 Du 15/10 au 26/10 Du 27/10 au 06/11

13 jours 10 jours 15 jours 9 jours 8 jours 8 jours 12 jours 11 jours 7 jours 12jours 11 jours

AFRIQUE DU SUD TENERIFE THAÏLANDE MEXIQUE - YUCATAN MALTE ESPAGNE - ALMUNECAR CORSE ESPAGNE – ROQUETAS DE MAR

AMALFI - SORRENTE VIETNAM TURQUIE - ANTALYA

EASYTOURS TUI EASYTOURS EASYTOURS EASYTOURS EASYTOURS EASYTOURS TUI OVEST EASYTOURS TUI

PAGE 8 9 10 12 15 16 17 20 26 27 28

ALC ALC ALC ALC

13 18 19 24

ALC ALC

14 25

CROISI EUROPE

23

ALC ALC ALC ALC

11 21 22 29

ALC

30

ALC

31

NOS CITYTRIPS/MINITRIPS Du 06/04 au 09/04 Du 09/06 au 12/06 Du 17/06 au 20/06 Du 26/08 au 29/08

4 jours 4 jours 4 jours 4 jours

LYON VENISE MUNICH HAMBOURG

NOS VOYAGES EN CAR Voir partie voyages individuels p.32

NOS VOYAGES EN TRAIN Du 14/04 au 18/04 Du 08/09 au 17/09

5 jours 10 jours

LOURDES MARSEILLE

NOTRE CROISIÈRE Du 25/08 au 01/09

8 jours

CROISIÈRE SUR LE DOURO

NOS ACTIVITÉS Le 09/03 Le 19/07 Le 09/08 Le 09/11

1 jour 1 jour 1 jour

Le 03/12 Du 31/12 au 01/01/2026

1 jour

FÊTE DU PRINTEMPS ESCAPADE À LIÈGE ESCAPADE À DINANT PRÉSENTATION VOYAGES 2026 ST NICOLAS À LIÈGE

2 jours

NOUVEL AN À ARLON

1 jour

-5-

Nous vous rappelons qu’il est toujours possible de s’inscrire à : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

FÊTE DE L’ALC – le 10/11/2024 - Salle « André Guisset »

Place du Bia Bouquet 2, 5001 Namur Au programme : 10 H 00 : Arrivée des participants – 10 H 25 : Allocution du président - À partir de 10 H 30, présentation des voyages 2025 – À partir de 13 H 00, les différents présentateurs des voyages seront à votre disposition pour vous renseigner plus en profondeur sur les voyages qui vous ont été présentés. Vous pourrez ainsi vous inscrire à l’un ou l’autre voyage. À partir de 12 H 45 : Apéritif et Repas buffet froid et chaud. Boissons à un prix démocratique. À partir de 13 H 30 : Animation musicale - Après-midi dansante.

Un service de cars sera organisé au départ des régions de Liège, d’Arlon et de Tournai si le nombre de passagers est supérieur à 20 pour chaque car. *****

Prix : 55,00 € (trajet en car NON INCLUS) - 64,00 € (trajet en car INCLUS) Renseignements et inscriptions : Siège social, J.P. Georlette : tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 – Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

SAINT-NICOLAS - le mercredi 04/12/2024 – Restaurant « JARDIN DU VIETNAM »

Bvd d’Avroy 252, Liège.

Nous vous invitons à notre repas traditionnel de St Nicolas le mercredi 04/12/2024 au restaurant « JARDIN DU VIETNAM » où nous pouvons vous assurer de l’accueil très particulier que l’on nous réserve chaque année depuis de nombreuses années.

Au menu : 1. Apéritif maison ou jus de fruit ou soft.

2. Une entrée composée de * nem * aile de poulet farcie * salade vietnamienne * ravioli oriental * brochette de porc.

3. Un assortiment, par groupe de 4 personnes, de plats composés de * poulet du chef * langoustines Jardin du Vietnam * bœuf aux champignons parfumés * sole au gingembre.

4. Dessert ou boisson au choix : * glace * beignets bananes ou ananas * thé * café.

5. St Nicolas en chocolat.

•

En plus, cadeau de Saint-Nicolas …

Prix : 33,00 € (boissons non comprises à payer directement après réception de la commande) Renseignements et inscriptions : Siège social, J.P. Georlette : tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 – Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTRE – NOUVEL AN 2025 – du mardi 31/12/2024 au mercredi 01/01/2025 à l’IBIS STYLES ARLON, Porte du Luxembourg, Drève de l’Arc-en-Ciel 100, 6700 ARLON. Mettez le crémant au frais, 2025 est tout proche ! Vous n’avez encore rien prévu pour le Nouvel An ?

Alors, Il est grand temps de vous y mettre !

Inscrivez-vous et vous pourrez fêter l’année à venir dans les meilleures conditions !

Prix par personne en chambre double/twin : 190,00 € avec logement, lunch et dîner de réveillon, brunch du 1er janvier.

Ne comprend pas : Le supplément en chambre « single » de 60 € - Les dépenses personnelles les différentes assurances ... la liste n’est pas exhaustive.

Renseignements et inscriptions : Siège social, J.P. Georlette : tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 – Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com -6-

VOYAGES GROUPES 2025 -7-

AFRIQUE DU SUD

V25011

Date limite pour inscription : 01/10/2024.

Danse de la Tribu Ndébélé

Du 15/01 au 27/01/2025

4

13 jours/ 10 nuits À partir de 3 999,00 € - Supplément individuel : 376,00 € J.1 : VOL JOHANNESBURG : • Vol de Bruxelles à Johannesburg avec Emirates (via Dubaï).

J.2 : JOHANN. – PRETORIA : : •Visite du musée de l'Apartheid qui retrace à travers des films, photos, …, cette période du 20e siècle où des milliers de gens ont sacrifié leur vie à l'idée d'un peuple uni • Continuation vers Soweto et Johannesburg • Installation à l’hôtel Indaba 4* J.3 : JOHANNESBOURG – KRUGER PARK : : •• Visite du 'Voortrekker Monument' qui retrace l'histoire du 'Grote Trek' et qui rend hommage aux pionniers sud-africains qui quittèrent la colonie du Cap pour échapper à la domination britannique. Continuation vers la résidence de Paul Kruger. L'excursion se termine à Church Square • Départ pour la province de Mpumalanga • Arrivée au Anew Resort White River 3* • SAFARI NOCTURNE en véhicule 4X4 ouvert.

J.4 : KRUGER PARK : • PARC NATIONAL DE BLYDE RIVIER & PILGRIM’S REST. Visite de l’endroit le plus connu du Transvaal oriental, là où la rivière Blyde a creusé un canyon d’une profondeur de 800 m. • Depuis 'God's Window', la fenêtre de Dieu, vue panoramique splendide sur le canyon • Arrêt à Pilgrim’s Rest, dont l’origine remonte au temps de la ruée vers l’or.

J.5 : KRUGER PARK : • Départ à l'aube en véhicule 4x4 à la recherche des ‘Cinq Grands': le lion, le léopard, l'éléphant, le rhinocéros et le buffle. Et certainement aussi des zèbres, impalas, babouins et girafes et ... avec un peu de chance aussi des chacals, des guépards, des hyènes, des lycaons et d'autres princes de la savane africaine.

J.6: KRUGER PARK – JOHANNESBURG .

GEORGE– KNYSNA : Transfert matinal vers l’aéroport de Johannesburg et vol pour George • Puis transfert en autocar vers Knysna • Installation à l’hôtel Knysna Log Inn 3*.

J.7: KNYSNA – TSITSIKAMMA – KNYSNA : LE PARC NATIONAL DE TSISTIKAMMA. Promenade dans le parc pour découvrir une faune et une flore exceptionnelle avec ses arbres séculaires et ses restes de témoignages de la préhistoire • En option : Promenade en bateau à la découverte des fonds marins dans la baie de Plettenberg pour y observer dauphins, otaries et baleines. (950 Rand/pers).

J.8 : KNYSNA – OUDTSHOORN : Découverte de KNYSNA, véritable bijou • Départ pour Oudtshoorn, capitale du Petit Karoo où vous visiterez la ferme d'autruches • Installation à l’hôtel Oudtshoorn Inn 3* • J.9 : OUDTSHOORN – LE CAP : • VISITE DES GROTTES CANGO, avec plusieurs salles immenses dans lesquelles la nature a formé des sculptures fascinantes pendant des millénaires • Continuation vers la ville du Cap • Installation à l’hôtel Cresta Grande Cape Town 4* • J.10 : LE CAP : • DÉCOUVERTE DE LA POINTE DU CAP. • Montée en téléphérique à la Montagne de la Table pour une magnifique vue panoramique sur la ville • Visite des célèbres jardins de Kirstenbosch • Arrêt au petit port de pêche de Hout Bay • Découverte de la route panoramique de « Chapman’s Peak » • Visite de la colonie des manchots de Simon’s Town.

J.11 : LE CAP : • DÉCOUVERTE DE LA ROUTE DES VINS : Visite de Stellenbosch, célèbre pour ses vignobles et vergers • Déjeuner à Stellenbosch • Retour vers le Cap et temps libre sur le Victoria & Alfred Waterfront • Visite du musée Huguenot.

INCLUS : • le vol aller-retour avec Emirates au départ de Bruxelles via Dubaï en 'economy class' • les taxes d’aéroports à 87,90 €/pers (Emirates & fuel inclus et garantie) (d’application au 01/12/23) • 1 vol intérieur • les transferts aéroport-hôtelaéroport ainsi que les déplacements décrits dans le programme • les logements en chambre double + repas + excursions comme repris dans le programme • le transport des bagages à concurrence du poids limité par la compagnie aérienne • l’assistance d’un guide local sur place en français (par étape).

NON INCLUS : • une assurance voyages (annulation et assistance) • les repas et les boissons non prévus dans le programme • les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires du guide et du chauffeur, ...

Cette énumération n'est pas exhaustive.

-------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social :

J.12 : LE CAP VOL RETOUR : • Matinée libre ou visite payante (690 Rand/pers) de Robben Island, l'ancienne prison de Nelson Mandela • Transfert à l’aéroport pour le vol retour à destination de Bruxelles (via Dubaï).

J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel :

J.13 : VOL RETOUR : • Arrivée à Bruxelles *****

ALC-JPGeorlette@outlook.com

--------------------------------------

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses produits, Easytours se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières d’Easytours ‘Hiver-Eté 2024-2025’.

-8-

V25012

ESPAGNE – TENERIFE - CANARIES

Paradise Park Resort 4 *

Date limite pour inscription : 15/10/2024.

Du 22/01 au 31/01/2025 10 jours/9 nuits À partir de 1 421,00 € - Supplément individuel : 219,00 € Infos sur l'hôtel Paradise Park Resort & Spa

De splendides panoramas, 5 belles piscines, un spa relaxant…

Situé au sommet d’une petite colline, le Paradise Park Resort & Spa offre une vue à couper le souffle sur Los Cristianos et le littoral. Il est agréable de se détendre au bord des piscines. Pour les vacanciers en quête de repos total, il existe des zones calmes exclusivement réservées aux adultes. Les enfants passeront également des vacances inoubliables dans ce complexe hôtelier adapté aux familles.

Les inconditionnels de la plage pourront rejoindre la plage à 10 minutes à pied, ou prendre la navette gratuite (toutes les demi-heures de 9 h 30 à 17 h 30, sauf entre 13 h 15 et 15 h 30) Situation : À 900 m de la plage - À 1 km du centre de Los Cristianos - Arrêt de bus à 50 m.

Atouts : Service cordial - Bonne cuisine - Grande zone de bien-être en plein air - Dans la charmante ville de Los Cristianos.

Facilités : Magasin - Salon de coiffure - Consigne pour bagages - Service en chambre Hébergement : Chaque chambre est équipée d’une salle de bains (douche italienne, sèchecheveux), climatisation individuelle, téléphone, wifi (gratuit), TV-satellite, frigo (rempli sur demande et contre paiement), coffre-fort (payant).

Inclus : • Vols aller/retour Bruxelles-Tenerife.

• Séjour en all inclusive à l’hôtel Paradise Park Resort 4* • Transfert aller-retour aéroport-hôtel.

------------------------------------Non inclus : • Une assurance voyages (annulation et assistance) • Les frais de porteur, les dépenses personnelles, les frais de transport non prévus, les pourboires ...

Cette énumération n’est pas exhaustive.

------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

------------------------------------La plus grande des îles des Canaries espagnoles, Tenerife est une île époustouflante, rien qu'à travers ses paysages grandioses. En effet, les belles plages de sable fin rivalisent de magnificence avec les paysages grandioses du volcan de Teide qui est également le point culminant de l'île. L'île ------------------------------------de Tenerife, par son climat ensoleillé est une destination de rêve pour les passionnés de vacances à la mer et de farniente. Mais compte tenu de son relief et de sa situation géographique, elle est également parfaite pour des séjours sportifs : surfeurs et amateurs d'activités nautiques y passent des moments inoubliables. Comme la culture tient une place importante dans le cœur de la population de Tenerife, de nombreux sites et patrimoines culturels sont préservés, au grand plaisir des férus de culture et de connaissance. La Basilique de la Candelaria et les pyramides de Güímar en font partie. Découvrir l'île de Tenerife, c'est également découvrir les us et coutumes du pays, surtout pour ceux qui aiment aller à la rencontre des gens.

-9-

V25021

ESCAPADE EN THAÏLANDE

Date limite pour inscription : 11/11/2024.

Du 12/02 au 26/02/2025 15 jours/ 12 nuits

4

À partir de 2 650,00 € - Supplément individuel : 450,00 € J.1

:

VOL ALLER BRUXELLES BANGKOK : Vol direct avec Thaï Airways.

J.2 : BANGKOK : • Arrivée à Bangkok • Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel Montien Riverside • Balade en bateau le long des klongs • Visite du Wat Arun, le temple de l’Aube.

J.3 : BANGKOK : Visite du PALAIS ROYAL et son BOUDDHA D’ÉMERAUDE • Flânerie à travers le quartier chinois et au marché aux fleurs de Pa Khlong.

J.4 : BANGKOK–RIVER KWAI : Flânerie au Mae Klong Railway Market : les locaux déposent et relèvent leurs marchandises au fil des passages du train • Visite d’une ferme de noix de coco • Continuation vers Damnoen Saduak, et son MARCHÉ FLOTTANT • Puis destination Nakhon Pathom avec son temple et le CHEDI PHRA PATHOM, monument bouddhique le plus haut du monde • Puis route pour Kanchanaburi (River Kwai), et arrivée au Felix River Kwai Hôtel.

J.5 : RIVER KWAI – AYUTTHAYA : Le CIMETIÈRE D'HONNEUR des prisonniers de guerre alliés qui périrent durant la construction du 'Chemin de Fer de la Mort' • Le célèbre PONT DE LA RIVIÈRE KWAI et le MUSÉE JEATH • Balade à bord du célèbre train qui parcourt une partie du 'CHEMIN DE FER DE LA MORT' • Transfert à Ayutthaya • Visite de l'un des nombreux sites classés par l'UNESCO • Arrivée à la rivière et installation à l’hôtel KRUNGSRI River.

J.6 : AYUTTHAYA -SUKHOTHAI • Le WAT MAHATAT à Ayutthaya (patrimoine mondial de l’humanité) célèbre pour la tête de bouddha sous l'arbre Bodhi • Transfert à Chainat et déjeuner au paradisiaque Chaba Lagoon • Départ pour Sukhothai et arrivée à l'hôtel Le Charme de Sukhothai.le J.7 : SUKHOTHAI – CHIANG RAI • Rituel de la donation aux moines,

• Ensuite le Parc HISTORIQUE de SUKOTHAI berceau de la civilisation thaïlandaise, avec ses bouddhas immenses et ses superbes étangs.• Traversée du parc à vélo • Puis route vers la capitale provinciale de Chiang Rai, la Porte du Triangle d'Or • Arrivée à l'hôtel The Riverie.

J.8 : CHIANG RAI : HILLTRIBES : différents groupes ethniques qui vivent au rythme de leurs modes de vie ancestraux. Vous rencontrerez AKHA, LAHU, et LONG NECK & LONG EAR KAREN • Continuation vers le légendaire TRIANGLE D'OR, (convergence des frontières Thaïlande, Myanmar et Laos) • BALADE EN BATEAU SUR LE MÉKONG • Visite du MUSÉE DE L'OPIUM • Soirée libre.

J.9

:

CHIANG RAI – CHIANG MAI En cours de route vers Chiang Mai, visite des temples Wat Rongkhun et Wat Huay Pla Klang • Puis découverte de CENTRES ARTISANAUX (la taille des pierres précieuses, la fabrication de la soie, d'objets en bois laqué et en jade ainsi que l'art de la peinture sur ombrelle) • Installation à l’hôtel Empress.

J.10 : CHIANG MAI : Direction la colline de DOI SUTHEP • Superbe panorama de Chiang Mai • Un grand escalier de 306 marches vous conduit au TEMPLE WAT PRATHAT DOI SUTHEP • Visite d’une FERME D’ORCHIDÉES • CAMP DE DRESSAGE D’ELEPHANTEAUX.: J.11 : CHIANG MAI– BANGKOK : Journée libre • En fin d’après-midi, départ vers la gare de Chiang Mai • Nuit en train-couchettes.

J.12 : BANGKOK–PATTAYA : Arrivée matinale à Bangkok • Transfert en car vers Pattaya • Installation à l’hôtel Dusit Thani.

J.13 : PATTAYA

: • Journée libre.

J.14 : PATTAYA - BANGKOK VOL RETOUR BRUXELLES : • (check-out le matin) • après-

midi libre • Transfert à l’aéroport de Bangkok pour le vol retour vers Bruxelles.

J.15 : VOL RETOUR BRUXELLES : • Arrivée à Bruxelles. *****

INCLUS: • Le vol direct régulier aller/retour avec Thai Airways au départ de Bruxelles en ‘economy class’ (ou similaire) • les taxes d’aéroport & fuel inclus à € 360/pers (d’application au 25/06/24) • les transferts aéroport – hôtel – aéroport ainsi que les déplacements comme repris dans le programme • logement + repas + excursions comme indiqués dans le programme • le transport des bagages à concurrence du poids limité par la compagnie aérienne • Assistance d’un guide local parlant français (sauf à l’étape plage).

-------------------------------------

: Breakfast, Lunch, Dîner

-------------------------------------

NON INCLUS : • Une assurance voyage (annulation et assistance) • les repas et boissons supplémentaires non inclus dans le programme • les excursions facultatives • les frais de porteur, les pourboires du guide et chauffeur, les dépenses personnelles, les frais de transport non prévus …

Cette énumération n’est pas exhaustive.

------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46

Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com -----------------------------------------Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses produits, Easytours se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel ----------------------------------du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières d’Easytours ‘Hiver-Eté 2024-2025’.

-10-

FÊTE DU PRINTEMPS

V250301

Le 09/03/2025 À partir de 58,00 € (sans car) - Supplément car : 12,00 € Le 09/03/2025, nous renouerons avec la fête du printemps, un événement qui s’inscrit dans la volonté d’organiser une animation le temps d’un dimanche printanier.

Cet événement festif et ludique invite les membres de l’ALC à se retrouver et à partager des moments chaleureux autour de la thématique des voyages passés et à venir.

Nous vous donnons donc rendez-vous le dimanche 09/3/2025 à 11 H 45 au Restaurant - Traiteur Le Grill-on-Vert, Rue du Parc 11 à 4540 Amay pour l’apéritifmaison suivi d’un buffet-repas avec animation musicale.

(Nombre de places limité à 100 personnes) inscrivez-vous donc très rapidement ! .Clôture des inscriptions : le 24/02/2025.

Transport en car : Uniquement si 20 personnes au minimum

Descriptif du repas : Apéritif : Apéritif maison et petits salés Buffet : • Table de la mer : Saumon en Bellevue – Cascade de crevettes roses - Scampis – Salade de thon aux œufs – Salade de crabe aux pèches – Gambas • Table de cochonnaille : Jambon à l’os – Jambon de Serrano et son melon • Table de chaud : Brochettes - Côtes d’Agneau – Mixte de pavé de bœuf et volailles • Plats mijotés - Gratin dauphinois – Paëlla au poulet – Frites - Sauces chaudes (Provençale – Crème au poivre) • Carottes – céleri - salade de concombres – salade de tomates – pâtes • Le tout accompagné de pain et de sauces variées Dessert : Choix de pâtisseries Boissons à volonté : vin - bière – eaux plate et pétillante - orangeade

.Itinéraire en fonction du .nombre de personnes . * Car : 08 h 30 : Weyler, parking Généraltour (le car sera en place à 08 h 20) 09 h 15 : Libramont Gare 10 h 40 : Chênée, Hubo 11 h 00 : Liège Guillemins (Gare/Delhaize) 11 h 15 : Ans, Hyper market Carrefour Pour une arrivée à Jehay vers 11 h 45 ------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS :

Ambiance et animation musicale -11-

Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

-------------------------------------

MEXIQUE YUCATAN

V25032

.Date limite pour inscription :10/12/2024.

Du 19/03 au 27/03/2025 9 jours/ 7 nuits À partir de 2 699,00 € - Supplément individuel : 320,00 € Cancún – Valladolid : Vol direct Bruxelles – Cancún • Accueil par le guide francophone • Transfert vers Valladolid. Séjour à l'hôtel Ecotel Quinta Regia.

J.1 : Bruxelles

J.2 : Valladolid - Rio Lagartos - Valladolid

: Petit déj. américain • Tour en bateau de la réserve de biosphère de Rio Lagartos • Le Rio Lagartos est connu pour son immense colonie de flamants roses, ses aigrettes multicolores, l'ibis blanc et de nombreuses autres espèces d'oiseaux. Nous traversons alors les mangroves, autre facette de ce magnifique parc naturel • Ensuite, découverte des lagunes "Las Coloradas", importante région pour la production de sel au Mexique • Nous déjeunons avec du poisson grillé dans un restaurant local • Retour à Valladolid et visite de la ville. Le parc Francisco Cantón Rosado. Valladolid compte 7 églises de la période coloniale. Au sud-ouest du parc central, l'église et le monastère de San Bernardino de la Sierra • Soirée libre dans la ville, où il y a souvent des spectacles de danse.

J.3 : Valladolid - Chichen Itza – Merida : Petit déj. américain. Chichen Itza, grande cité maya du Ve siècle. Ce site Maya n’intègre pas de réel plan d'urbanisme. Plusieurs unités distinctes sont reliées par de larges rues sur une superficie de 5 km² • Visite de la pyramide de Kukulcan, le temple des guerriers entouré de mille piliers, la tombe de Chac-mool, le parcours du grand jeu de balle, El Caracol (observatoire) et le couvent • Déjeuner à l'Hacienda Selva Maya • Découverte du cénote Saamal, source d'eau douce considérée comme un lieu sacré par les Mayas • Baignade autorisée • Après le déjeuner, départ pour Mérida, capitale de l'État du Yucatan • Promenade dans le centre où la cathédrale se dresse sur le site d'un ancien temple maya • Le Zócalo est bordé de majestueux bâtiments coloniaux • Finalement le marché couvert (articles en fibre de sisal, des huipils brodés, des bijoux et des tissus • Installation à l’hôtel Maria José • Soirée libre..

J.4: Merida – Uxmal - Campeche : Petit déj. américain • Départ pour Uxmal, un site exceptionnel, avec des bâtiments de l'époque classique maya bien conservés (Uxmal signifie 3 fois construit). On y trouve la pyramide du magicien, le couvent quadrangulaire, le palais du gouverneur, le pigeonnier et bien d'autres structures uniques • Départ vers Campeche, la seule ville fortifiée du Mexique, reconnue patrimoine mondial de l'UNESCO • Promenade le long des murs colorés des maisons basses • Dîner et nuitée à l’hôtel Del Paseo.

J.5: Campeche - Chicanná : Petit déj. américain. Départ vers la luxuriante réserve de la biosphère de Calakmul, La réserve abrite plus de 250 espèces d'oiseaux • Arrêt à Xpujil, la plus grande ville de la région • Départ pour Chicanná et visite de la zone archéologique • Installation au Chicanna Ecovillage Resort • Dîner et nuitée dans des petit bungalows.

J.6: Chicanná – Calakmul - Chetumal : Petit déj. américain • Départ pour la visite du site du patrimoine mondial de Calakmul : l'une des plus importantes cités de la civilisation maya.

Calakmul aurait été la capitale de l'Empire du Serpent et le principal rival de Tikal. • Installation au Continental Caribe Bay. Dîner et nuitée J.7: Chetumal - Tulum – Cancún : Petit déj. américain • Départ pour Tulum. Avec ses plages de sable blanc bordées de palmiers, ses eaux turquoise, son soleil éclatant, la côte spectaculaire de Tulum est l'une des plus belles du Mexique • Visite du site archéologique au décor de rêve avec sa vue sur la mer des Caraïbes. Les iguanes sont les vrais maîtres des lieux • Temps libre dans le centre • Dans l'aprèsmidi, départ pour Cancún et installation à l’hôtel Aquamarine Beach en all-inclusive.

J.8 : Cancún Brussel (All-in) : Temps libre jusqu’à l’heure de départ vers l’aéroport. Vol TUI Fly sur Bruxelles.

J.9 : Bruxelles : Nuitée à bord. Arrivée à Bruxelles. *****

INCLUS: • Vol Tui Fly A-R au départ de Bruxelles en ‘economy class’ (ou similaire) • Taxes aéroport incluses (au 01/04/24) • Transferts aéroport – hôtel – aéroport + déplacements comme repris dans le programme) • Le logement sur base d’une chambre double avec les repas + excursions comme indiqué dans le programme • Le transport des bagages à concurrence du poids limité par la compagnie aérienne • le Visatax d’environ 16 USD/pers (au 08/05/24) • Taxe gouvernementale (pour la protection environnement) de 5 USD/chambre/nuit selon les hôtels (au 08/05/24) • Assistance d’un guide local parlant français (sauf à l’étape plage) ----------------------------------------------NON INCLUS : • une assurance voyage (annulation et assistance). • les suppléments de repas et de boissons non compris dans le programme • les excursions en option facultatives (à réserver obligatoirement auprès de votre accompagnateur) • les frais de porteur, les pourboires du guide et chauffeur, ainsi que les dépenses personnelles, les frais de transport non prévus … Cette énumération n’est pas exhaustive

----------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com ----------------------------------------= Petit déj. - Déjeuner - Dîner

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses produits, Easytours se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières d’Easytours ‘Hiver-Eté 2024-2025’.

-12-

LYON – CITY TRIP

V25041

Date limite pour inscription : 01/01/2025.

Du 06/04au 09/04/2025

4

4 jours/ 3 nuits À partir de 809,00 €. - Supplément individuel : 136,00 € J.1 : 06/04/2025 : BRUXELLES

LYON

:

Trajet en train jusque Lyon (non inclus).

Accueil par votre guide local. Découverte panoramique de la ville à bord d’un autocar Grand Tourisme. Montée jusqu'à la Basilique Notre-Dame de Fourvière. Le site historique de Lyon est inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1998. Passage par les lieux phares de la ville tels que la Place Bellecour, la Place des Terreaux et son impressionnante fontaine Bartholdi, les quais du Rhône et de la Saône et le quartier de la Presqu’île. A l’issue de la visite, transfert à l’hôtel. Check-in et installation dans vos chambres. À 19.30 h, Dîner dans un restaurant proche de l’hôtel. Logement.

Nuitée.

J.2 : 07/04/2025 : LYON Après le petit déj., rendez-vous avec votre guide pour la visite du quartier de la Croix Rousse.

Découvrez la « colline qui travaille » et ses murs peints, et suivez la trace des canuts, les tisserands de soie. Puis promenade jusqu’au centre-ville, en passant par les fameuses pentes de la Croix Rousse et ses traboules. Entrée à la Maison des Canuts et visite commentée sur la soierie lyonnaise, avec démonstration de tissage sur métiers à bras Jacquard. Déjeuner dans un véritable bouchon lyonnais. Après le déjeuner, vous rejoignez le Vieux Lyon, le quartier médiéval et Renaissance de la ville pour une visite guidée (les ruelles étroites, la Cathédrale St Jean, les « traboules » en vous laissant conter secrets et récits passionnants).

Retour à l’hôtel et temps libre. Pour terminer la journée en beauté, somptueux diner croisière. Retour à votre hôtel. Nuitée.

J.3 : 08/04/2025 : LYON

Départ pour le quartier des Confluences.

Visite guidée du quartier moderne.

Une reconversion qui s’accompagne d’une architecture avant-gardiste (Cubes Orange et Cube Vert et siège d’Euronews) et respectueuse de l’environnement puis, visite guidée du Musée d’Histoire Naturelle.

Déjeuner-dégustation aux Halles Paul Bocuse : dégustation de type « mâchon lyonnais » de spécialités : charcuteries fines, fromages variés ou autres douceurs avec vins en accord. Surnommé « le ventre de Lyon », c’est l’emblème de la gastronomie lyonnaise et française par excellence. Le lieu idéal pour acheter des produits typiquement lyonnais: saucissons, Saint Marcellin, tarte à la praline, vin du Beaujolais ou Côte du Rhône... Ensuite, direction le parc de la Tête d’Or pour une découverte libre d’un des plus grands parcs urbains de France.

Dîner à la Brasserie Georges, véritable institution lyonnaise qui propose des plats lyonnais traditionnels et bière dans une salle à manger de style Art déco. Après le diner, retour à l’hôtel. Logement.

INCLUS : • le transport en autocar GT du J.1 au J.4, après votre déjeuner - l'hébergement pour trois nuits à l'hôtel 3* Chromatics de Lyon, en chambre double/twin avec petit-déjeuner la taxe de séjour - la pension complète du diner du J.1 au petit déjeuner du J.4 - menus 3 plats avec boissons (vin à tous les repas & un café par personne aux déjeuners) - les visites guidées, selon le programme - l'entrée à la Maison des Canuts, au Musée des Confluences et au Musée de la Résistance - dîner croisière du J.2.

--------------------------------------------NON INCLUS : • Le transport en train - le supplément en chambre individuelle : 136,00 € par personne pour 3 nuits - le déjeuner libre du jour 4 - le port des bagages - les dépenses personnelles et pourboires - tout ce qui n'est pas mentionné dans "INCLUS" - Les assurances voyages annulation et assistance – La liste n’est pas exhaustive …

--------------------------------------------

SERVICE:

Si vous le souhaitez, ALC-Voyages peut se charger de l’achat de vos réservations «train», moyennant un léger supplément. Notez-le sur votre bon de commande svp !

-------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS :

J.4 : 09/04/2025 : LE RETOUR

Petit déj et check-out. Départ pour le Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation. Déjeuner libre.

Départ pour la gare de Lyon pour le retour en train vers Bruxelles.

*****

Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

Remarque : Selon les circonstances ou: événements J.3 : JOURNÉE LIBRE Petit déj. •particuliers, et dans l’intérêt général des voyageurs, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des(Déjeuner) éléments depour ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne Journée libre profiter constituent pas un élément essentiel du circuitdes et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions générales et aux facilités de l’hôtel • Dîner et nuitée. conditions particulières ALC reprises dans la brochure des voyages 2025.

J.4 : V I T T O R I O S A - S E N G L E A ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COSPICUA : Petit déj. • Départ en -13----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

car au sud de Malte pour la visite des 3 CITÉS

FRANCE - LOURDES

V25042

Du 14/04 au 18/04/2025 5 jours/4 nuits À partir de 340,00 € - Supplément individuel : 100,00 € 5 jours/4 nuits en pension complète à l’hôtel Angelic *** à Lourdes par train de jour.

Chaque année, de nombreux catholiques se rendent à Lourdes, lieu de pèlerinage emblématique...

Selon la légende, la Vierge Marie serait apparue 18 fois à Bernadette Soubirous dans la grotte de Massabielle alors que la jeune fille n’avait que 14 ans. Le site abrite diverses basiliques et chapelles – dont certaines sont souterraines – comme la basilique de l’Immaculée Conception. Ces lieux de culte font tous partie du sanctuaire de Lourdes. Si vous passez vos vacances à Lourdes lors de la période des pèlerinages, la procession aux flambeaux et celle du Saint Sacrement sont vraiment impressionnantes à voir. Peut-être serez-vous même témoin d’une guérison miraculeuse, un phénomène qui participe lui aussi à la renommée de Lourdes. Une fois votre visite terminée, vous pouvez acheter un flacon d’eau miraculeuse en provenance de la grotte sainte.

J.1 – lundi 14/04/2025 : En une visite libre du Château-fort et partant de la gare de Bruxelles-Midi, de son jardin botanique (à ou Lille Europe, vous parviendrez à découvrir dans l’enceinte de la Bordeaux puis en gare de Lourdes. forteresse, un écrin de verdure et Si vous le souhaitez, des taxis de couleurs). Ce jardin vous Un bon seront bol d’air fraisdisposition : ce lieu saintséduira se trouve une magnifique région verdoyante payants à votre par sondans aménagement en sur le parvis de la gare (à 5 min de rocailles, sa très belle terrasse dans les Hautes-Pyrénées. Les nombreux ruisseaux locaux se prêtent idéalement aux l’hôtel en voiture, à 10 min à pied). ombragée. Des statues et des balades tranquilles, à une séance de rafting de ou de Installation à l’hôtel Angelic puis maquettes logiscanyoning pyrénéens en eaux vives. Détendezrepas du soir. l’agrémentent.

Installez-vous un piscine. Lourdes est en vous dans un centre de bien-être ou piquez une tête dans une instant sur les bancs pour J.2 – mardi 15/04/2025 : En effet aussi une ville d’eaux réputée,surplomber dont les environs immédiats la ville et découvrir la comptent de nombreux option, visite de la ville en petit train vue sur la montagne. thermes ! du musée touristiquerelaxants et visite guidée J.5 – vendredi 18/04/2025 : Petit du Petit Lourdes qui retrace la vie de Bernadette Soubirous dans son déjeuner puis départ matinal en environnement miniaturisé gare de Lourdes. Retour via Bordeaux. Un panier repas pour J.3 – mercredi 16/04/2025 : Vous le midi vous sera remis. Arrivée à aurez le loisir de participer à Lille Europe puis à Bruxelles Midi diverses activités sur le site des suivant horaires disponibles. sanctuaires : processions, offrandes, le recueillement à la Grotte, … avec ***** en point d’orgue la célébration universelle concélébrée par des dizaines d’évêques catholiques arrivés des quatre coins du monde dans la basilique souterraine.

J.4 – jeudi 17/04/20252024 : Vous pourrez profiter librement des offices quotidiens, des visites gratuites : La Maison Paternelle dite « Moulin Lacadé » fut la maison des parents de Bernadette après les apparitions, le caveau. L’après petit déjeuner sera réservé aux photos souvenirs aux derniers achats de souvenirs. La matinée pourra être agrémentée par

Séjour en pension complète au cœur de Lourdes, cité pyrénéenne devenue l’un des plus grands lieux de pèlerinage au monde. L’Hôtel Angélic *** est situé à seulement 250 mètres de l’entrée des sanctuaires et de la Grotte de Lourdes. L’Établissement met à votre disposition un ascenseur privé extérieur qui facilite l’accès au Domaine de la Grotte. ……………………………………………..……

EN CHAMBRE « DOUBLE » : PRIX : 340 € hors train .

(SI vous réservez 4 mois avant le départ, les prix approximatifs : pour les non cheminots 200 € par trajet : et 100 € par trajet pour les FIP)

Le prix comprend : La pension complète en chambre « double » - Petits déjeuners complets - Les repas depuis le dîner du J.1 au petit-déjeuner du J.5 – un panier repas pour le midi du J.5.

Ne comprend pas : Le transport en train - Les boissons - Le supplément en chambre « single » de 100 €. - Les dépenses personnelles – Les assurance annulation et assistance – La liste n’est pas exhaustive. ……………………………………………

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

---------------------------------------14-

MALTE

V25043

Date limite pour inscription : 01/01/2025.

Du 16/04 au 23/04/2025

4

8 jours/ 7 nuits À partir de 1 465,00 €. - Supplément individuel : 242,00 € J.1 : BRUXELLES MALTE : • Départ de BRUXELLES à destination de Malte • Arrivée à l'aéroport, accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel AX Odycy 4* à Bugibba/Qawra • Repas froid dans la chambre et nuitée.

J.2 : TOUR DE L’ÎLE : Après le petit déj, départ en car pour l’ancienne capitale MDINA (plus connue sous le nom de Citta Notabile, elle a porté plusieurs noms en fonction du pouvoir en place et de son rôle sur une période de 4 000 ans, depuis sa fondation. • Déjeuner (sans les boissons) • Arrêt photos aux falaises de Dingli, point culminant de l’île (264 m) avant la visite des jardins botaniques de San Anton où se trouve le palais présidentiel (de l’extérieur) • Nous terminerons par la visite du village Mosta pour visiter l’église Sainte-Marie qui possède un des 3 plus grands dômes non-supportés d’Europe. Fin de la journée par la visite des jardins Saint Antoine, résidence actuelle du président • Retour à l’hôtel, dîner et nuitée.

J.3 : JOURNÉE LIBRE : Petit déj. • Journée libre (Déjeuner) pour profiter des facilités de l’hôtel • Dîner et nuitée.

J.4 : V I T T O R I O S A – S E N G L E A COSPICUA : Petit déj. • Départ en car pour la visite des 3 cités fortifiées et connues sous le nom de Vittoriosa, Cospicua et Senglea : domicile des chevaliers de SaintJean, les trois cités sont également connues pour leurs églises, leurs palais et leurs bastions. La Valette. Vittoriosa, ancienne demeure et véritable musée à ciel ouvert des chevaliers de Saint-Jean, est également connue pour le Musée maritime, le musée du Folklore et le palais de l’inquisiteur. Cospicua, quant à elle, abrite une église paroissiale impressionnante par son oratoire rempli d’œuvres d'art. Senglea peut, elle aussi, être fière de ses deux églises d'une beauté divine : les églises Saint-Philippe et Notre-Dame-desVictoires • Terminons par une excursion en bateau (90 min. environ) du Grand Port de

Malte. Cette balade nous emmènera autour des 2 ports naturels (Marsamxett et Grand Port) • Retour à l’hôtel et déjeuner • Reste de la journée libre • Dîner et nuitée J.5 : BLUE GROTTO & MARSAXLOKK • Petit déj. • Puis direction le sud de l’île, le village pittoresque de Marsaxlokk, où nous pouvons admirer le port avec les bateaux colorés ‘Luzzu’ peints en couleurs traditionnelles, rouge, bleu et jaune.

Ensuite, départ en autocar vers Birzebbugia avant d’arriver à la Grotte Bleue à Wied iz-Zurrieq.

Option payante : courte promenade en bateau (environ 12 €/pp) pour voir l’eau bleu et la flore sous-marine dans la grotte. Retour à l’hôtel • Déjeuner • Reste de la journée libre.

Dîner et nuitée J.6 : JOURNÉE LIBRE • Petit déjeuner • Journée libre (Déjeuner) pour profiter des facilités de l’hôtel • Dîner et nuitée.

J.7 : L A VA L L E T TA : • Petit déj. • Visite de LA VALLETTA (demi-journée) : nous visiterons les Upper Barraca Gardens ce qui donne une vue superbe sur le grand port, suivi par une visite de la cathédral St. John (entrée incluse), ce qui nous met dans le temps, patrimoine de Malte et la vie quotidienne de ses des chevaliers Maltais. • Retour à l’hôtel • Déjeuner • Reste de la journée libre • et nuitée.

J.8 : MALTE BRUXELLES Petit déj.• Matinée libre • Déjeuner • Transfert à l'aéroport de Malte pour le vol de retour vers Bruxelles • Arrivée à Bruxelles. ***** = Petit déj. - Déjeuner - Dîner

INCLUS : • vol A-R avec Air Malta (ou équivalent) au départ de Bruxelles en ‘economy class’ (sans catering) • les taxes d’aéroport et supplément fuel à 76,44 €/pers. (d’application au 01/06/24) • les transferts aéroport-hôtel-aéroport ainsi que les déplacements décrits dans le programme • les logements en chambre double (standard Land View room) + pension complète + excursions comme décrites dans le programme • les entrées aux sites et aux musées (prévues au programme) • le transport des bagages à concurrence du poids limité par la compagnie aérienne (20 kg/pers) • les taxes d’aéroport • l’accompagnement par un guide local parlant français.

-------------------------------------------NON INCLUS : • assurance voyages, annulation et assistance • les repas et les boissons non prévus dans le programme • Taxes de séjour de 0.5 €/jour payables à la réception • .le supplément chambre vue sur mer (99 €/pers.)

• les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires du guide et du chauffeur. Cette énumération n'est pas exhaustive.

-------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com --------------------------------------------

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses produits, Easytours se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières d’Easytours ‘Hiver-Eté 2024-2025’.

-15-

V25044

ESPAGNE-ALMUÑECAR-HÔTEL HELIOS 3* Randonnées à la Costa Tropical.

4

Date limite pour inscription : 20/01/2025 Du 23/04 au 30/04/2025

4

8 jours/ 7 nuits À partir de 1 349,00 € - Supplément individuel : 299,00 € J.1 : BRUXELLES MALAGA – ALMUÑECAR • Départ de Bruxelles vers Malaga • Arrivée à l'aéroport et accueil par votre guide francophone • Transfert à Almuñecar • De part et d'autre du village, deux belles plages • Installation à l'hôtel Helios 3* • Dîner et nuitée.

J.2 : ROUTE DES PÊCHEURS : • Petit déj. • Parcourons le beau littoral qui va d’ALMUÑECAR à LA HERRADURA grâce à une randonnée (Durée : 3 h, distance 6,1 km, niveau aisé). Cet itinéraire va de la plage de SAN CRISTOBAL à Almuñecar, en longeant la mer, un chemin dans le sable jusqu'à la crique naturiste « Playa del Muerto », où nous gravissons un chemin, pour admirer un panorama spectaculaire (hauteur max. 94 m). Arrivée au mirador suivant. Puis au village de pêcheurs « La Herradura » • Déjeuner • Retour à l’hôtel en car • Dîner et nuitée.

J.3 : ALMUÑECAR HISTORIQUE • Petit déj.• Randonnée (durée 3 h, distance 8 km, difficulté modérée, altitude max. 48 m). À travers des ruelles étroites, nous montons une colline jusqu'au château San Miguel, le musée archéologique dans une maison troglodyte, à travers le centre moderne, à travers le jardin botanique jusqu'au rocher sacré, où encore une belle vue nous récompense à la fin de cette promenade • Déjeuner • Dîner et nuitée.

J.4 : LES AQUEDUCS • Petit déj.• Randonnée (distance : 13 km, niveau aisé, durée : 3 h). Route de Jete/Otivar, dans la vallée tropicale, direction le 1er aqueduc, à la Carrera de la Concepción. Il faisait 7 km de long, il en reste quelques morceaux.

Après 3,5 km, nous voyons un autre aqueduc. Nous marchons sur la carretera del

del suspiro del Moro, route où le dernier Maure a rendu son dernier souffle au retour d’Afrique, après la reconquête de l'Espagne • Déjeuner • Retour en bus.

Dîner et nuitée J.5 : JOURNÉE LIBRE • Petit déj. • Journée libre- facilités de l'hôtel ou de la plage • Déjeuner • Dîner et nuitée.

J.6 : LES TOURS DE GARDE • Petit déj. • Randonnée (durée 3 h, distance 16 km, niveau aisé). Départ de Playa San Cristobal à Playa Velilla jusqu'aux tours de garde de TESORILLO, où nous faisons une pause, puis continuons jusqu'au « Parque Medditeraneo », juste en haut des murs.

De là nous avons une vue spectaculaire sur Salobreña et la grande ville de Motril où nous sommes également arrivés • Déjeuner • Dîner et nuitée.

J.7 : MARINA DEL ESTE • Petit déj. à l’hôtel • Belle randonnée (durée 4 heures, distance 17 km, niveau moyen) (altitude 110 m) départ vers le port. Visite d’un phare et d’un ermitage.

Marche le long de la colline du loup jusqu'à la plage en contrebas dans le beau petit port MARINA DEL ESTE, un paradis caché ! • Déjeuner au port • Retour en bus • Dîner et nuitée.

J.8 : ALMUÑECAR - MALAGA BRUXELLES • Petit déj. • Matinée libre puis transfert à l'aéroport de Malaga pour le vol de retour vers Bruxelles.

…..

INCLUS : • le vol aller/retour au départ de Bruxelles classe ‘economy’ (20 kg bagages/sans catering à bord) • taxes d’aéroport et supplément carburant au 01/05/24) • transferts aéroport – hôtel et les déplacements décrits dans le programme • logement à l’hôtel Helios 3 *+ la pension complète + ¼ vin et ¼ eau inclus à table lors des repas • Les randonnées comme indiquées dans le programme • les tickets d’entrée aux sites • Assistance sur place par le représentant Easytours parlant français.

------------------------------------------

NON INCLUS :

• une assurance voyages (annulation et assistance) • les repas et les boissons non prévus dans le programme • les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires du guide et du chauffeur.

Cette énumération n'est pas exhaustive.

-----------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com ------------------------------------------

.petit déj., déjeuner, dîner.

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses produits, Easytours se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières d’Easytours ‘Hiver-Eté 2024-2025’.

-16-

CORSE : LE GRAND TOUR

V25051

BONIFACIO

Date limite pour inscription : 15/01/2025.

LUMIO

Du 17/05 au 24/05/2025 8 jours/7 nuits À partir de 2 320,00 € - Supplément individuel : 315,00 € J.1 : CHARLEROI

BASTIA – SOLENZARA

: Vol Charleroi - Bastia • Accueil à l’aéroport de Bastia et autocar vers la région de Porto Vecchio /Solenzara et installation à l’hôtel Maquis et Mer 3* • Dîner et nuitée.

J.2 : BONIFACIO : • Départ pour Bonifacio. Promenade en bateau à la découverte des grottes marines et des falaises. Retour à terre. Visite de Bonifacio en petit train. Déjeuner en cours d'excursion. Retour à l'hôtel. Dîner et nuitée.

J.3 : ALTA ROCCA – SARTÈNE – RÉGION D’AJACCIO : • Départ pour la région de

l'Alta Rocca par le col de Bavella.

Continuation pour Zonza, Levie, Sainte Lucie de Tallano et Sartène perchée en amphithéâtre au-dessus de la vallée du Rizzanese. Passage par le golfe de Valinco • Déjeuner en cours de route • Installation à l'hôtel 3* Marina Viva Complexe à Porticcio • Dîner et nuitée.

J.4 : AJACCIO – SAGONE – CARGÈSE – PORTO : Visite guidée d’Ajaccio, ville

natale de Napoléon Bonaparte qui se dessine au cœur d'un des plus beaux golfes du monde, face aux îles Sanguinaires.

Déjeuner. Poursuite vers Sagone, puis Cargèse. Arrivée aux célèbres calanques de Piana, véritables sculptures de granite rouge orangé. Option : une mini croisière de Porto aux calanques de Piana (1 H 30 - 35 €/pers). Poursuite vers les gorges de la

Spelunca et le golfe de Porto. Installation à l'hôtel Le Vaita 3* • Dîner et nuitée.

J.5 : CALVI – LA BALAGNE : Départ vers

libre. Déjeuner. Continuation pour la Balagne, le « Jardin de la Corse », peuplée de vieux villages en belvédères.

Découverte de Lumio, Sant'Antonino, Aregno et Corbara. Arrivée à l’Île Rousse.

Visite libre de la cité paoline • Dégustation de produits locaux et puis installation à l'hôtel Saint-Christophe 3* pour le dîner et la nuitée.

J.6 : SCALA DI SANTA REGINA – CORTE : • Départ vers la vallée du Golo

et les gorges de la Scala di Santa Regina.

Arrivée au barrage de Calacuccia. Vue magnifique sur le lac, la vallée du Niolo et les plus hautes montagnes de Corse.

Arrivée à Corte. Visite en petit train. En option : entrée musée Corse à Corte (8 €/pers). Soirée chants et guitares corses.

Retour à l'hôtel. Dîner et nuitée.

J.7 : DÉSERT DES AGRIATES – ST. FLORENT – CAP CORSE – RÉGION DE BASTIA • Départ vers le désert des

Agriates et St-Florent. Poursuite vers le Cap Corse. Passage par Nonza puis Pino – et Macinaggio. Continuation vers Santa Severa, connue pour son port datant de l’Antiquité. Route vers Bastia via Erbalunga, Miomo et Pietranera. Arrivée à Bastia et visite guidée de la ville Déjeuner en cours d'excursion.

Installation à l'hôtel Chez Walter 3*.

Dîner et nuitée.

J.8: BASTIA

CHARLEROI : (checkout) • Transfert à l’aéroport de Bastia en fonction des horaires de vols, assistance aux formalités d’enregistrement et vol retour vers Charleroi.

…..

le col de la Croix, la vallée du Fango et le col du Marsulinu. Poursuite vers Calvi. Temps

Inclus : le vol aller/retour au départ de Charleroi en ‘economy class’ (sans frais catering) • les taxes d’aéroports et supplément fuel (d’application au 01/06/2024) • les transferts aéroport-hôtelaéroport ainsi que les déplacements décrits dans le programme • les logements dans des hôtel 3* + repas + vin/eau + excursions comme repris dans le programme • les entrées aux sites • le transport des bagages à concurrence du poids limité par la compagnie aérienne (20 kg) • l’assistance d'un guide local parlant le français durant tout le circuit..

Non inclus : une assurance de voyages (annulation et assistance) • les repas et boissons supplémentaires non prévus dans le programme • les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires ...

Cette énumération n'est pas exhaustive.

-----------------------------------------=

Petit déj- Lunch (déjeuner) – Dîner -----------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com ------------------------------------------

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses produits, Easytours se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières d’Easytours ‘Hiver-Eté 2024-2025’.

-17-

VENISE – CITY TRIP

V25061

Date limite pour inscription : 01/03/2025.

Du 09/06 au 12/06/2025

4

4 jours/ 3 nuits À partir de 1 234,00 € - Supplément individuel : 270,00 € J.1 : Lundi 9 juin 2025 DESTINATION VENISE Vol aller vers Venise. Arrivée du groupe dans la matinée à l’aéroport de Venise et accueil par votre accompagnateur local. Traversée en bateau depuis la Darsena à proximité de la Place St-Marc. Déjeuner. L’aprèsmidi, visite guidée de Venise avec des écouteurs pour suivre les explications d’un guide local: le Palais des Doges chef d’œuvre du gothique vénitien, la Place St-Marc, la célèbre basilique l’un des plus beaux édifices religieux d’Europe, orné de magnifiques mosaïques, le Pont des Soupirs... En fin d’après-midi, installation à l’Hôtel Belle Arti*** à Venise. Dîner et logement. seront donc J.2 : Mardi 10 juin - LES ILES DE LA LAGUNE Petit déjeuner à l’hôtel et excursion en bateau aux îles de la lagune.

Découverte en compagnie d’un guide local de ces charmants petits bourgs.

Nous visitons Murano, s’étalant, sur une myriade de petits îlots reliés par des ponts et où nous pouvons admirer les chefs d’œuvre de ses maîtresverriers, Torcello avec sa cathédrale ornée de mosaïques anciennes puis Burano, village de pêcheurs, où vous pourrez admirer les fameuses dentelles...

Déjeuner en cours d’excursion puis retour en bateau à Venise. Dîner et logement.

J.3 : Mercredi 11 juin – VENISE INSOLITE Petit déjeuner à l’hôtel.

Promenade guidée dans le quartier méconnu des Frari. Nous allons admirer l’église Santa Maria Gloriosa dei Frari , majestueuse église gothique, puis nous allons visiter la Scuola Grande di San Rocco, célèbre pour les peintures du Tintoret qu’elle renferme.

Déjeuner. L’après-midi est à votre entière disposition pour vous laisser envahir par le charme de Venise: un tour en gondole, une promenade le long du Canal Grande ou sur le pont de Rialto, un café sous les arcades de la Place StMarc… Retour à l’hôtel, dîner et logement.

J.4 : Jeudi 12 juin - RETOUR AU PAYS Petit déjeuner à l’hôtel et transfert des bagages directement à l’aéroport de Venise. Pour les participants, traversée en bateau, avec assistance, depuis l’embarcadère le plus proche de l’hôtel jusqu’à la Darsena. Arrivée à pied à l’aéroport, remise des bagages. Assistance aux formalités par l’accompagnateur ALC. Vol retour vers Bruxelles. ***** = Petit déj. - Lunch (déjeuner) – Dîner

INCLUS : le vol aller – retour Bruxelles • le logement à l’ hôtel 3 * Belli Arti • la pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du 4e jour • la taxe de séjour à l’hôtel • ½ eau minérale aux repas • les écouteurs pendant les visites • un accompagnateur local de l’aéroport de Venise à l’hôtel le 1er jour • le transfert des bagages de l’aéroport de Venise à l’hôtel le 1er jour • la traversée en bateau privé, non privatisé, de la Darsena à San Marco le 1er jour • la visite guidée de Venise 2 h. le 1er jour • l’entrée à la Basilique Saint Marc le 1er jour • l’excursion en bateau privé, non privatisé, journée entière aux Iles de la Lagune (Murano, Torcello et Burano) avec accompagnateur local (départ et retour de l’embarcadère le plus proche de l’hôtel) le 2e jour • l’entrée à la cathédrale de Torcello le 2e jour • la visite guidée de la Venise Insolite 2 h. le 3e jour • l’entrée à l’Eglise des Frari et à l’Ecole de San Rocco le 3e jour • un accompagnateur local pour le transfert de l’hôtel à l’aéroport de Venise le 4e jour • la traversée en bateau privé, non privatisé, de l’embarcadère le plus proche de l’hôtel à la Darsena le 4e jour • le transfert des bagages de l’hôtel à l’aéroport de Venise le 4e jour.

--------------------------------------------NON INCLUS : • les boissons aux repas SAUF l’eau minérale qui est incluse • la taxe d’accès pour les piétons à Venise • les traversées en bateau non indiquées dans le programme • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • tout ce qui n’est pas mentionné dans le programme • les dépenses personnelles, les pourboires.

La liste n’est pas exhaustive.

---------------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel :

ALC-JPGeorlette@outlook.com --------------------------------------------

Remarque : Selon les circonstances ou événements particuliers, et dans l’intérêt général des voyageurs, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions générales et aux conditions particulières ALC reprises dans la brochure des voyages 2025.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------18----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MUNICH – CITY TRIP

V25062

Date limite pour inscription : 15/02/2025.

Du 17/06 au 20/06/2025

4

4 jours/ 3 nuits À partir de 841,00 € - Supplément individuel : 176,00 € MUNICH : • Départ de la gare de Liège-Guillemins – Trajet en train jusque München - Arrivée en gare vers 15 h 30 et accueil par votre guide. Transfert á pied pour l'hôtel, dépôt des bagages ou check-in. Tour panoramique de Munich avec nombreux arrêts vous permettant de découvrir la ville dans son ensemble : le quartier olympique, le Musée BMW, la Ludwigstrasse et les universités, la Maximilianstrasse et le parlement, le quartier des musées, la Theresienwiese sur laquelle a lieu, chaque année la célèbre Fête de la Bière, le jardin anglais. Installation à votre hôtel à Munich. Dîner et nuitée.

J.1 : LIÈGE

J.2 : MUNICH

: Transfert pour le centre

historique en bus - Visite guidée du centre historique de Munich à pied : La place de l´Hôtel de ville, Marienplatz et son carillon Frauenkirche ( Cathédrale Notre Dame) – l´Odeonsplatz et la Theatinerkirche (Eglise des Théatins) , la Résidence, l´Opéra, le marché aux Victuailles., la Asamkirche … Déjeuner dans une brasserie typique au centre de Munich - L'après-midi, visite guidée de la Résidence (château des Wittelsbach) ainsi que de son Trésor et le théâtre Cuvillé - Fin de journée libre au centre-ville – Retour à pied à votre hôtel.

J.3 : MUNICH - visite et dégustation :

Transfert à pied pour la brasserie Munichoise Spaten. Visite guidée avec dégustation de bières Continuation à pied pour la Königsplatz – Déjeuner - Visite guidée du quartier - Visite guidée de la Villa Lenbach, très joli musée présentant entre autres les œuvres du groupe Blaue Reiter/ Cavalier Bleu qui, avant la première guerre mondiale, jeta les bases de l'expressionnisme. ( Kandinsky, Klee, Marc, Macke...) Retour á pied pour votre hôtel.

J.4 : MUNICH – le château : Départ

en car pour le château de Nymphenburg. Visite guidée du château, des pavillons et du Musée des carrosses - Transfert pour la gare centrale de München Hauptbahnhof pour le retour en train vers vos foyers. *****

INCLUS : • 3 nuitées hôtel 4* - 3 dîners (menu 3 plats) - 2 déjeuners (menu 2 plats) / pain et eau – les entrées à la Résidence Munich et son Trésor, au Château de Nymphenburg – la visite guidée d’une brasserie avec dégustation – guide francophone selon le programme – un car selon le programme – les frais de parking car – la taxe de séjour.

----------------------------------------------

NON INCLUS :

• Le transport en train - Les boissons - Le supplément en chambre « single » de 176,00 € Les dépenses personnelles – Les assurances voyages annulation et assistance – La liste n’est pas exhaustive …

----------------------------------------------

SERVICE:

Si vous le souhaitez, ALC-Voyages peut se charger de l’achat de vos réservations «train», moyennant un léger supplément. Notez-le sur votre bon de commande svp.

---------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com ----------------------------------------------

Remarque : Selon les circonstances ou événements particuliers, et dans l’intérêt général des voyageurs, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions générales et aux conditions particulières ALC reprises dans la brochure des voyages 2025.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------19--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

V25063

ESPAGNE – ROQUETAS DE MAR

Hôtel Best Sabinal 4 *

Date limite pour inscription : 01/03/2025.

Du 21/06 au 01/07/2025 11 jours/10 nuits Inclus : • Vols aller/retour BruxellesAlmeria.

Prix sur demande Infos sur l'hôtel Best Sabinal 4*

• Séjour en all inclusive à l’hôtel Best Sabinal 4*

Un excellent hôtel du point de vue service, professionnalisme et cuisine. Offrant un bon rapport qualité/prix, il est très populaire auprès de la clientèle belge. Best Sabinal jouit d'une situation idéale face à une plage de fins galets et dans le centre de l'urbanisation de Roquetas de Mar, dominant une belle promenade. Dans les environs immédiats se regroupent de nombreux magasins, restaurants et bars. Il règne une agréable agitation au bord de la piscine et dans le restaurant.

• Transfert aller-retour aéroport-hôtel.

------------------------------------Non inclus :

Atouts : L’Hôtel Best Sabinal est un choix idéal pour les voyageurs en quête de détente et

de divertissement. Il est situé sur l’une des plages les plus réputées de la côte d’Almeria, avec vue sur la mer Méditerranée. Il est proche du centre commercial et de la marina de Roquetas de Mar. Formule Tout Compris : Repas, boissons et collations sans limites. Il vous propose aussi d’autres commodités : Centre de remise en forme, mini-club, animations.

Facilités : L’Hôtel Best Sabinal, offre une variété de commodités pour rendre votre séjour

agréable : des chambres spacieuses climatisées avec balcon privé, télévision par satellite à écran plat, sèche-cheveux.

Piscine et Plage : Profitez de la piscine extérieure et de la plage ensoleillée. Un Centre de Remise en Forme et Spa : Détendez-vous au sauna, au bain à remous et au hammam.

Restez connecté avec le Wi-Fi gratuit.

• Une assurance voyages (annulation et assistance) • La taxe de séjour éventuelle à payer sur place.

• Les frais de porteur, les dépenses personnelles, les frais de transport non prévus, les pourboires, …..

Cette énumération n’est pas exhaustive.

------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

--------------------------------------

-20-

ESCAPADE À LIÈGE

V25071

Date limite pour inscription : 19/06/2025.

4

Le 19/07/2025 ON VOUS ATTEND NOMBREUX …

PRIX : 45,00 €

Liège, la « Cité Ardente », la ville de Tchantès et Nanesse, sa gare « Calatrava », son « Perron », son Palais des Princes-Évèques, son cortège du 15 août, la foire d’octobre, … Liège a de quoi vous attirer, de vous séduire.

Force est de reconnaître que la cité mosane présente un aspect de plus en plus moderniste avec le réaménagement de la rive gauche de la Meuse. Et, en plus de cela, Liège bénéficie d’une réputation justifiée de ville vivante, rieuse, voire exubérante. N’y fête-t-on pas le 14 juillet avec presque plus d’enthousiasme qu’en France ?

Et puis, la ville possède un patrimoine architectural non négligeable (près de 440 bâtiments classés) et des musées intéressants auxquels est venu s’ajouter le complexe muséal de la Boverie, qui sert d’écrin aux collections du musée des Beaux-Arts de la ville.

Au programme • Rendez-vous en gare des Guillemins à Liège Visite de la gare et rendez-vous de son quartier Nous• vous donnons donc le dimanche 09/3/2025 à 11H 30 au Restaurant - Traiteur Le Grill-on-Vert, Rue du 4540 Amay pour l’apéritif• Visite du musée des Beaux-Arts au Parc parc11 deàla Boverie maison d’un musicale.

• suivi Repas aubuffet-repas restaurant «avec Ås animation Ouhès » [Menu tradition : Terrine de campagne & crudités, Cuisse de lapin au sirop de Liège & frites ou Frites & boulets sauce lapin (à préciser sur votre bon de commande), café Liégeois] • Visite du cœur historique et des vieux quartiers aux alentours de la Place du Marché. *****

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : • Siège social : J.P. GEORLETTE, Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 - Courriel, ALC-JPGeorlette@outlook.com -21-

Inclus : les visites prévues dans le programme, le repas au restaurant Ås Ouhès Non inclus : les boissons au restaurant Ås Ouhès - les dépenses personnelles.

ESCAPADE À DINANT

V25081

Date limite pour inscription : 15/06/2025.

4

Le 09/08/2025 ON VOUS ATTEND NOMBREUX …

PRIX : 112,00 € Dinant est l'une des villes les plus connues de Wallonie. Il faut dire qu'il est difficile de ne pas tomber sous le charme de cette petite ville située au bord de la Meuse, aux allures de carte postale! Nichée au creux d'un écrin de verdure, Dinant possède l'un des décors naturels des plus admirés et enviés du pays mosan. Adossée à de hautes roches calcaires, la ville s'étend sur une langue de terre, pour ainsi dire, en une seule rue, le long de la rive droite de la Meuse. A Dinant, nul ne peut se balader dans la ville sans se rendre compte de l'omniprésence du Saxophone et des effigies de son inventeur, Adolphe Sax - né à Dinant en 1814. Mais Dinant est aussi terre de légende. Le rocher Bayard est intimement lié à la légende des quatre fils Aymon, évoquée dès le Moyen Âge. Elle rapporte que Renaud, Richard, Alard et Guichard, traqués à travers les forêts d’Ardenne par Charlemagne, arrivèrent à Dinant. Sur le point d’être capturés, ils montèrent sur le cheval Bayard et franchirent la Meuse d’un bond prodigieux depuis le haut d’une falaise.

Au programme : .

• • • • • • •

Embarquement aux différents points d’arrêt du car (Liège-AndenneNamur) Arrivée à Dinant pour une journée détente.

Embarquement à bord du bateau « Le Sax » Départ de la Croisière de 4 h sur la Meuse (Dinant vers Waulsort), Repas avec le Menu Evasion et animation musicale (ambiance accordéon) Retour à Dinant pour une balade libre dans la ville pour des visites improvisées comme la Collégiale, le Fort, le téléphérique …)

Retour en car vers les différents points d’embarquement.

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : •

Siège social : J.P. GEORLETTE, Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 – Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com -22-

.Inclus : le transport en car jusque Dinant et retour, la balade sur la Meuse en bateau croisière avec repas à bord et avec animation musicale (André Loppe et son accordéon).

Non inclus : les dépenses personnelles, les boissons du repas, les pourboires, tout ce qui n’est pas indiqué dans « Inclus ».

V25082

CROISIÈRE DE PORTO VERS L’ESPAGNE

Inscrivez-vous rapidement !

Facilités : l,

.

Du 25/08 au 01/09/2025 8 jours/7 nuits

À partir de 1 315,00 € en double et 1 960,00 € en single selon le type de cabine, en bateau 4 ancres, acheminement non compris.

Jour 1 : PORTO : Vol Bruxelles – Porto.

Embarquement à 17 h. Présentation de l'équipage et cocktail de bienvenue . Escale de nuit.

Jour 2 : PORTO – REGUA : Le matin, excursions optionnelles (2) *. Après-midi en navigation. Vous voguerez dans la vallée du Douro. Bordé de vignes sur près de 200 km, le fleuve d’or se dévoile aux voyageurs et arbore une nature sauvage et préservée.

Pour apprivoiser le fleuve, des barrages et écluses calment son cours. Vous passerez la gigantesque écluse de Carrapatello la plus haute d'Europe avec 35 m de dénivelé.

Arrivée à Régua en soirée. Escale de nuit.

Soirée dansante ou soirée libre à Régua.

Jour 3 : REGUA - VEGA DE TERRON : Le matin, excursion optionnelle (3) *. Aprèsmidi en navigation vers Vega de Terron.

Vous naviguerez au cœur des plus célèbres vignobles de Porto. C’est là que les hommes ont taillé les montagnes pour façonner des terrasses aux lignes ondulantes couvertes de vignes. Nourries par les brumes du fleuve et inondées de soleil, elles produisent le célèbre vin de Porto. Vous franchirez les écluses de Valeira et Pocinho. Arrivée en soirée.

Escale de nuit. Soirée flamenco à bord.

Jour 4 : BARCA D'ALVA - Salamanque (Espagne): Journée d’excursions optionnelles (4) *. Escale de nuit. Soirée animée.

Jour 5 : BARCA D'ALVA - FERRADOSA – PINHAO : Matinée en navigation vers Ferradosa. La magnifique vallée du Douro couverte de vignes en treilles plongeants dans le fleuve. De courbes en méandres, c’est un spectacle dont on ne se lasse pas.

Arrivée en fin de matinée à Ferradosa.

L’après-midi, excursion optionnelle (5) *.

Escale de nuit. Soirée de gala.

Jour 6 : PINHAO – PORTO : En matinée, excursion optionnelle (6) *. Après-midi en navigation vers Porto. Profitez de ce dernier regard sur la magnifique vallée du Douro. Escale de nuit. Soirée fado à bord.

Jour 7 : PORTO : Matinée libre à Porto. Au bord de l’océan Atlantique, la deuxième ville du Portugal offre aux visiteurs un cachet unique. Entre son dédale d’escaliers et de ruelles où se dévoilent les murs éclairés garnis d’azulejos. Ces fresques typiques en carreaux de faïence bleue, racontent, dans le quartier de la Ribeira, sa vie, son passé, ses croyances. L’après-midi, excursions optionnelles (7) *. Escale de nuit. Soirée folklorique à bord.

Jour 8 : PORTO : Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement à 9h. Vol retour vers Bruxelles. Retour vers votre domicile.

***** * : Description et prix des excursions optionnelles sur demande

Inclus : la croisière en pension complète du dîner du J.1 au petit déjeuner buffet du J.8 – les boissons incluses à bord (hors cartes spéciales) - le logement en cabine double climatisée avec douche et WC l'animation - l'assistance de l'équipe d'animation à bord - le cocktail de bienvenue la soirée de gala - les soirées folkloriques à bord, fado, flamenco – les assurance assistance/rapatriement les taxes portuaires.

Non inclus : l’acheminement depuis votre domicile au lieu d’embarquement aller et retour – les boissons figurant sur les cartes spéciales, les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts - l'assurance annulation/bagages – les transports - les excursions optionnelles...

Cette énumération n'est pas exhaustive.

------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46

Remarque: Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l'itinéraire de la croisière. Le nombre d'embarcadères est limité sur le Douro, nos bateaux peuvent se trouver amarrés côte à côte et les horaires d'arrivée aux escales ainsi que l'ordre des excursions peuvent être modifiés.

-23-

Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

----------------------------------------

V25083

HAMBOURG – CITY TRIP

Date limite pour inscription : 01/05/2025.

Du 26/08 au 29/08/2025

4

4 jours/ 3 nuits À partir de .870,00 €. - Supplément individuel : 105,00 € HAMBOURG : • Départ en train de la gare de Liège-Guillemins jusque Hambourg - Accueil à la gare de Hambourg par votre guide.

Journée consacrée à la visite panoramique de Hambourg, l´une des villes fondatrices de la Hanse et 2e ville d´Allemagne. Ce tour est ponctué d´arrêts et de visites à pied.

Découverte des plans d´eau de l´Außenalster et le Binnenalster, le Jungfernstieg, et ses boutiques de luxe.

Visite de l´église St Michael. Découverte des Krameramtstuben, habitations du XVIIeContinuation par le centre historique la mairie, sa cour, le Laeiszhof, l´église Saint Nicolas, la Deichstrasse, son vieux port et ses maisons historiques. Pour terminer découverte du quartier de St Pauli, la célèbre Reeperbahn, continuation par l´Elbchausee et ses villas mondaines. Dîner et nuitée à votre hôtel J.2 : HAMBOURG : Visite guidée de Hambourg côté eau : Découverte et l´ancien tunnel sous l´Elbe puis tour du port en barkasse: promenade impressionnante.

Continuation par l´Hafencity, un immense projet de reconversion d´une ancienne zone portuaire en nouvel espace urbain central, dominé par l´Elbphilharmonie – Déjeuner Continuation de la visite à pied á travers le quartier Speicherstadt, quartier typique des entrepôts de la fin du XIXe siècle, classé héritage mondial de l´Unesco.

Visite du Speicherstadt Museum retraçant l´historique de ce quartier des entrepôts, son organisation et la vie journalière de ceux qui y travaillaient- Montée à la Plaza de l'Elbphilharmonie pour découvrir l'architecture unique de ce bâtiment. De ses terrasses, superbe vue panoramique sur la ville et le port - Dîner et nuitée à votre hôtel.

J.1 : LIÈGE

INCLUS : • 3 nuitées au

J.3 : LÜBECK – LA MER BALTIQUE : : Départ en car

le matin pour la mer Baltique.

Découverte de la côte et de la station balnéaire de Travemünde, située à 1 km seulement de l´ancienne frontière avec la DDR Temps libre - Continuation pour Lübeck , ancienne capitale de la puissante ligue hanséatique Déjeuner - Visite guidée à pied du charmant centre-ville de Lübeck, classé patrimoine mondial de l´UNESCO : Les portes de la ville, Holstentor, la Mairie, l'Église Ste Marie, découverte de l'architecture typique en brique... Possibilité de faire une pause-café et des achats dans la pâtisserie Niederregger, célèbre pour ses pâtes d´amande Retour à Hambourg, dîner et logement J.4 : HAMBOURG ET HISTOIRE : Le matin,

SON

visite guidée du plus grand musée maritime au monde : Internationales Maritimes Museum situé dans un bâtiment historique du quartier des entrepôts ou bien Visite guidée du Musée des Beaux-Arts, ( la peinture du Nord de l'Allemagne vers 1400 avec son influence hanséatique, peinture italienne de 1350 à 1800, peinture romantique du 19e siècle dont une belle collection du peintre Caspar David Friedrich ) Transfert pour la gare centrale de Hambourg pour le retour en train vers vos foyers. *****

Hambourg hotel 4* - Pension complète (à midi, menus 2 plats ) du dîner du jour 1 au dîner du jour 3 (le soir, menu 3 plats ou buffet) Guide à Hambourg et Lübeck : deux jours entiers + 2 ½ journées Entrées Musée Speicherstadt, Musée maritime international ou Musées des beaux-arts, Église de Lübeck St Marien, Plaza de l'Elbphilharmonie - Tour en bateau dans le port. Selon le nombre de participants en bateau privé - Car selon programme - Taxe de séjour.

--------------------------------------------NON INCLUS : • Le transport en train - Les boissons autres que celles prévues dans le programme - Le supplément en chambre single de 105,00 € - Les dépenses personnelles – Les assurances annulation et assistance – La liste n’est pas exhaustive…

--------------------------------------------

SERVICE:

Si vous le souhaitez, ALC-Voyages peut se charger de l’achat de vos réservations «train», moyennant un léger supplément.

Notez-le sur votre bon de commande svp !

-------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com --------------------------------------------

J.3 : JOURNÉE LIBRE : Petit déj. • Remarquelibre : Selon(Déjeuner) les circonstances événements Journée pourouprofiter desparticuliers, et dans l’intérêt général des voyageurs, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de nuitée. ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne facilités de l’hôtel • Dîner et constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions générales et aux J.4 : Vparticulières I T T O R IALC O Sreprises A - S Edans N GlaL brochure E A - des voyages 2025. conditions COSPICUA : Petit déj. • Départ en ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------car au sud de Malte pour la visite des 3 CITÉS -24fortifiées et connues sous le nom de Vittoriosa, ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cospicua et Senglea : domicile des chevaliers de

V25091

VILLAGE CLUB DU SOLEIL MARSEILLE

Date limite pour inscription : suivant les possibilités de réservations trains.

Du 08 au 17/09/2025 10 jours/ 9 nuits

Sans prix du4 transport en train INCLUS : • - Transport entre la

Prix sur demande Infos Bienvenue à Marseille sur la Côte Méditerranéenne au Village Club du Soleil !

Marseille, 2600 ans d’histoire, un patrimoine incontournable, mais aussi, 57 kilomètres de côtes, 21 plages, des îles, des criques à l’eau turquoise et des plongées classées parmi les plus belles au monde. Mais également plein d’autres facettes à découvrir… Vous êtes à Marseille pour des vacances en toute convivialité !

Vous pourrez découvrir les trésors de la Méditerranée dans la ville emblématique du sud de la France à travers vos randonnées et excursions facultatives proposées par votre accompagnateur.

Le Village club du Soleil au cœur de Marseille est situé dans un parc clos arboré de 2 hectares - Bâtiment historique rénové Piscine extérieure chauffée - Salle de sport et espace détente et bien être - Village club entièrement rénové et tout confort. ***** Restauration • Pension complète sous forme de buffets à volonté avec entrées variées , plats chauds et farandole des desserts au choix • Vin aux repas compris Animation & Activités • Piscine extérieure chauffée • Espace bien-être et détente et salle de sport • Randonnées et excursions facultatives proposées par votre accompagnateur • Animations en soirée : spectacle, soirée dansante • Terrain de pétanque, beach-volley, ping pong (matériel fourni)

Détente & Bien-Être •

Espace avec sauna, hammam, jacuzzi avec zone balnéo et salle de repos avec tisanerie • En supplément : massages esthétiques ou de confort (serviette fournie ).

Ouvert 6j/7 Hébergement •

• • •

Chambres avec douche, WC, téléphone, télévision, wifi bas débit gratuit, bouilloire, et climatisation Linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée Service ménage 1 fois dans la semaine Chambre 2 à 4 personnes *****

gare de Marseille St Charles au village vacances aller et retour – Hébergement du premier jour à partir de 17 h au dernier jour 10 h - Draps et linge de toilette fournis - Ménage de fin de séjour Inclus Pension complète du dîner du premier jour au panier repas le jour de départ Sous forme de buffets à volonté - Vin compris aux repas pour les adultes.

------------------------------------------NON INCLUS : • le transport en train jusque Marseille St Charles - une assurance voyages (annulation et assistance) • les taxes de séjour éventuelles à payer sur place • les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires...

Cette énumération n'est pas exhaustive.

--------------------------------------------

SERVICE:

Si vous le souhaitez, ALC-Voyages peut se charger de l’achat de vos réservations «train», moyennant un léger supplément.

Notez-le sur votre bon de commande svp !

-------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com --------------------------------------------

Remarque Selon les circonstances ou événements particuliers, et dans l’intérêt général des voyageurs, l’ALC se réserve le droit de modifier Détente &: Bien-Être sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne • Espace sauna, hammam, jacuzzi® constituent pas unavec élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions générales et aux zone balnéo et salle dans de repos avec des voyages 2025. conditionsavec particulières ALC reprises la brochure -------------------------------------------tisanerie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• En supplément : massages esthétiques -25-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ou de confort (serviette fournie ).

Ouvert 6j/7

V25092

SORRENTE, CAPRI, LA CÔTE AMALFITAINE

Date limite pour inscription : 15/06/2025.

AMALFI

Du 27/09 au 03/10/2025

4

7 jours/6 nuits

INCLUS :

Prix sur demande J.1 : VOL NAPLES : • Vol de Bruxelles à Naples. Arrivée à l’aéroport de Naples et accueil par votre accompagnateur local.

Mise à disposition d’un autocar pour effectuer les transferts et les visites prévus dans le programme. Arrivée en fin d’aprèsmidi dans la région de Sorrente.

Installation à l’Hôtel Sant’Agata, 4 étoiles.

Dîner et logement J. 2 : VESUVE et POMPEI : Après le petit déjeuner, route en direction du Vésuve.

Remise des écouteurs pour suivre les explications des guides. Ascension du volcan avec navette jusqu’à 1000 mètres d’altitude. Possibilité, pour ceux qui le souhaitent, de continuer l’ascension à pied, pour rejoindre le cratère (env. 20 min de marche, prévoir de bonnes chaussures). Déjeuner en cours de visite.

Continuation en direction de Pompéi où un guide local vous fera revivre l’émouvante histoire de cette florissante cité. Vous y verrez les thermes, la Rue de l’Abondance, la Maison du Faune… En fin d’après-midi, retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

J. 3 : CAPRI : Après un petit déjeuner matinal, transfert en minibus jusqu’au port de Sorrente et embarquement à destination de Capri. Par la petite route en corniche qui relie Capri à Anacapri, vous admirez de magnifiques panoramas. À Anacapri, vous visitez la Villa San Michele et ses splendides jardins puis vous rejoignez Capri pour le déjeuner. L’aprèsmidi, après une agréable promenade dans les jardins d’Auguste, vous pourrez flâner sur la célèbre “Piazzetta”… Retour sur Sorrente et transfert jusqu’à l’hôtel. Dîner et logement.

J. 4 : La côte AMALFITAINE : Petit déjeuner. Départ en autocar pour la découverte de la côte Amalfitaine, par l’un des plus beaux itinéraires … pour arriver à Amalfi, où vous déjeunerez. Entrée incluse

au Dôme de Amalfi. L’après-midi, direction Ravello, surplombant Amalfi et visite des magnifiques jardins de la Villa Rufolo (entrée incluse) d’où un panorama inoubliable sur le golfe de Salerne s’offrira à vous. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuitée.

J.5 : NAPLES et le Musée Archéologique : Petit déjeuner suivi du départ vers Naples, la capitale du Mezzogiorno où règne une vie exubérante à l’ombre d’une multitude de palais et d’églises baroques… Un guide local vous fera découvrir ses multiples trésors : la Place du Plébiscite, le Palais Royal, le Castel Nuovo, le Castel dell’Ovo au bout de la jetée du port de Santa Lucia, les quais de la Mergellina… Déjeuner à Naples avec entrée typique, pizza margherita et gâteau typique sfogliatella ou babà.

L’après-midi, visite au Musée Archéologique, un des plus importants musées du monde. Visite de la galerie des statues Farnèse ainsi que les extraordinaires découvertes faites à Pompéi et Herculanum Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuitée.

J.6 : La Pâte à PIZZA / SORRENTE : Après le petit déjeuner, visite d’un domaine agricole où vous suivrez un cours pour la préparation de la pâte à pizza, munis d’un tablier et d’une toque. Déjeuner. Dans l’après-midi, promenade dans Sorrento avec la place Tasso, ses fraîches ruelles, les jardins de la Villa Comunale, la cathédrale, l’église de San Francesco et son cloître... Temps libre pour du shopping puis arrêt dans une glacerie pour déguster une bonne glace artisanale. Retour à votre hôtel. Dîner et nuitée.

J.7 : PAESTUM / RETOUR EN BELGIQUE : Après le petit déjeuner, route en direction de Paestum. Nulle part en Campanie n’ont subsisté autant de vestiges grecs. Vous y découvrirez le temple d’Héra, celui de Neptune remarquablement conservé et celui de Cérès. Déjeuner à Paestum et puis transfert pour l’aéroport de Naples.

Vol vers Bruxelles. Arrivée à Bruxelles. *****

Vols Bruxelles/Naples aller et retour – Logement en hôtel 4 étoiles - la taxe de séjour - la pension complète du dîner du J.1 au déjeuner du J.7 - ½ eau minérale aux repas - un accompagnateur pour la durée du séjour - un autocar pour effectuer tous les transferts et les visites prévus dans le programme - les écouteurs pendant les visites prévues dans le programme - la montée au Vésuve avec entrée au cratère incluse - la visite guidée de Pompei - l’entrée au fouilles de Pompei- l’excursion journée entière à Capri - l’entrée au Dôme d’Amalfi - l’entrée à la Villa Rufolo de Ravello - la visite guidée de Naples - l’entrée au Musée Archéologique de Naples le cours pour la préparation de la pâte à pizza dans un domaine agricole dans la région de Sorrente - la dégustation de glace dans une glacerie à Sorrente - la visite guidée de Paestum et l’entrée aux Temples

-------------------------------------------

NON INCLUS :

une assurance voyages (annulation et assistance) • les repas et les boissons non prévus dans le programme • les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires du guide et du chauffeur. Cette énumération n'est pas exhaustive

------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com -------------------------------------------

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses voyages, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières ALC, cf. brochure voyages 2025 -26-

V25101

VIETNAM DU NORD AU SUD

Date limite pour inscription : 14/06/2025.

Du 15/10 au 26/10/2025

4

12 jours/ 9 nuits INCLUS :

Prix sur demande J.1 : VOL BRUXELLES > DUBAI > HANOI : Vol avec Emirates au départ de Bruxelles vers Hanoï (via Dubaï).

J. 2 : ARRIVÉE A HANOI : (-/L/D ) : Accueil par votre guide. Visite en fonction de l’horaire du vol (sinon reporté au jour suivant). Visite d’Hanoi avec la pagode bouddhiste Tran Quoc.

Puis, le temple taoïste de Quan Thanh dédié à Tran Vu, l’un des principaux dieux dans la religion taoïste. Diner. Nuitée à Hanoi.

J. 3 : HANOI : (B/L/D) : Visite du Mausolée d’Ho Chi Minh (extérieur), la maison sur pilotis d’Ho Chi Minh et la Pagode au Pilier.

Ensuite, le temple de la Littérature. Déjeuner local. Visite du Musée d’Ethnologie.

Promenade dans le vieil Hanoi. Transfert au théâtre pour un spectacle de marionnettes sur l’eau. Diner. Nuitée à Hanoi.

J. 4 : HANOI – HALONG : (B/L/D) : Départ pour Halong. Véritable labyrinthe maritime, parsemé de 1700 pains de sucre qui émergent des eaux émeraude, qui abrite des villages flottants de pêcheurs. Croisière au milieu des pitons rocheux. Visite d’une grotte, située à côté d’une plage privée où vous pourrez vous baigner (voir les conditions climatiques). Déjeuner à bord. En fin de la journée, ancre jetée pour la nuit. Dîner à bord. Nuitée sur la baie d’Halong.

J.5 : HALONG – HANOI /VOL POUR HUE : (B/BR/D) : Petit-déjeuner léger à bord. Pour les lève-tôt, cours de Tai Chi. Continuation de la visite. Lors du retour à l’embarcadère, brunch à bord. Transfert à l’aéroport pour le vol à destination de Hue. Arrivée à Hue. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner.

Nuitée.

J.6 : HUÉ : (B/L/D) : Visite de Hué, la Citadelle Impériale. Les régions marquées par les conflits anciens et modernes. En cyclo local, découverte de la région. Déjeuner local. Puis la pagode Thien Mu. Panorama : la rivière des Parfums. Départ pour la traversée de la campagne d’Hué. Visite de la tombe de l'empereur Minh Mang, Promenade dans les étals du marché de Dong Ba. Diner. Nuitée.

J.7 : HUE- DANANG-HOI AN : (B/L/D) : Route pour Hoi An via Danang. Arrêt à Danang pour la visite du musée Cham. Arrivée à Hoi An Déjeuner. Après-midi libre. Diner. Nuitée.

J.8 : HOI AN – Village de TRA QUE – HOI AN : (B/L/D) : Départ à mototaxi vers une ferme du village de Tra Que. Accueil et introduction à l’histoire du village, l’utilisation des légumes dans la médecine vietnamienne. Préparation du déjeuner avec la famille. Après le déjeuner, retour au potager. Retour au centre-ville de Hoi An. Découverte de Hoi An, le sanctuaire de Fujian, le pont japonais, la pagode Phuc.

Diner. Nuitée à Hoi An. J.9 : HO IAN-DANANG/Vol pour HO CHI MINH – visites : (B/L/D) : Transfert à l'aéroport de Danang. Vol à destination de Hô Chi Minh ville.

Accueil et transfert pour la visite de la ville, la Cathédrale N-D de Saïgon (extérieur), la Poste Centrale, le Théâtre Municipal, l’Hôtel de Ville et le Palais de la Réunification (extérieur).

Déjeuner local. Visite du musée de la Guerre ou d’Histoire. Visite du quartier chinois de Cholon et la Pagode Thien Hau. Dîner. Nuitée.

J.10 : HO CHI MINH VILLE – CAI BE – VINH LONG – CAN THO : (B/L/D) : Route vers Cai Be pour l’excursion à bord du Mekong Queen.

Direction, des entreprises familiales avec la fabrication des galettes de riz, de biscuits à base de maïs soufflé, etc. Déjeuner à l’ancienne maison de Anh Kiet avec des spécialités: “le poisson oreille d'éléphant” frit.

Visite d’une ancienne demeure de mandarin, une briqueterie, etc. Nous emprunterons le canal Dong Phu. Traversée de la rivière Co Chien, pour atteindre l’embarcadère de Vinh Long. Puis route en direction de Can Tho. Installation à votre hôtel. Diner. Nuitée.

J.11 : CAN THO – HO CHI MINH VILLE/VOL RETOUR BRUXELLES : (B/L/D) : Visite du marché flottant de Can Tho, le plus grand marché de la région. Débarquement au quai Ninh Kieu. Retour vers Ho Chi Minh. Déjeuner en cours de route. Temps libre. Diner libre., Transfert à l’aéroport pour le vol retour vers Bruxelles (via Dubaï). Arrivée à BXL le J.12.

Les vols internationaux avec Emirates au départ de Bruxelles (via Dubaï) Les taxes d’aéroport à 85,03 €/pers (d’application au 01/07/24) - Les vols intérieurs et les taxes adéquates L'hébergement dans les hôtels sélectionnés ou similaires - Les repas comme mentionnés (B= Petit déjeuner, BR= brunch, L= Déjeuner, D= Dîner) - Les excursions et les frais d’entrée comme mentionnés au programme - Les transferts en véhicule privé et climatisé avec chauffeur - Un guide francophone local à chaque étape, sauf pendant la croisière sur la baie d’Halong et les temps libres (2 guides pour le circuit : 1 guide pour le Sud et le Centre, 1 guide pour le Nord) - L’eau fraiche durant les visites.

-------------------------------------------

NON INCLUS :

Les optionnelles - Les services non mentionnés au programme - Les repas non mentionnés au programme - Les pourboires, dépenses personnelles, transferts/transports non prévus L'assurance voyage (conseillée) - Les boissons, le mini-bar, la blanchisserie, les appels téléphoniques et toutes les dépenses personnelles, etc… - Les frais de visa. (Le passeport doit être valable plus de 6 mois après la date de retour). - Tout ce qui n’est pas décrit dans ce qui est inclus.

------------------------------------------RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com --------------------------------------------

Remarque: Selon les circonstances, dans l’intérêt général des voyageurs ou pour parfaire ses voyages, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions particulières ALC, cf. brochure voyages 2025 -27-

TURQUIE / ANTALYA

V25012

.Rixos Park Belek 5**.

Date limite pour inscription : 25/06/2025.

Du 27/10 au 06/11/2025 11 jours/10 nuits Prix à partir de 1 593,00 € Infos sur l'hôtel Rixos Park Belek 5 *

Le Rixos Park Belek est le tout dernier fleuron de la famille Rixos. Cet hôtel cinq étoiles a été rénové au printemps 2023 et offre des vacances relaxantes pour toute la famille. Grâce à son vaste concept All Inclusive, vous pouvez y profiter à chaque instant de la journée d’un petit snack et d'un verre, mais aussi d'un large éventail de sports et activités.

Situation : Directement à la plage de sable - À 3 km du centre de Belek - À 18 km du centre de Serik - À 8 km du parc thématique The Land Of Legends - Kingdom Hotel (transfert et entrée gratuits) - À ± 35 km de l'aéroport.

Atouts : Entièrement rénové en 2023 - Concept All Inclusive complet - Accès gratuit au parc The Land of Legends - Directement à la plage Facilités : Aire de jeux - Salon de coiffure – Magasins - Blanchisserie et service de repassage - Service en chambre (24h/24) - Wifi (gratuit) dans le complexe entier Sport & détente : 4 piscines d'eau douce (dont 1 piscine relax au centre wellness), Transats et parasols gratuits à la piscine et à la plage - Piscine couverte - Gratuit: voir All In - Payant: fitness avec entraînement personnel, centre wellness avec

gommage et massage à la mousse au bain turc, massages et gommages, sports nautiques.

Restaurants & bars : Voir All In - Restaurant principal (repas sous forme de buffet) 2 restaurants à la carte: fruits de mer/international et steak-house Restaurant/snack-bar à la piscine - Pâtisserie (24h/24) - Lobby-bar, bar, bar à la plage, bar-sport, bar-piscine Hébergement: 358 chambres : Chaque chambre est équipée de salle de bains (bain ou douche, sèche-cheveux, peignoir et chaussons), climatisation/chauffage, ventilateur de plafond, choix d'oreillers (gratuit), téléphone, wifi (gratuit), TV à écran plat, minibar (gratuit), Nespresso, nécessaire à café et à thé et coffre-fort (gratuit)

Inclus : • Vols aller et retour Bruxelles-Antalya • Séjour en all in à l’hôtel Rixos Park Belek 5* • Transfert aller et retour aéroport-hôtel.

------------------------------------Non inclus :

• une assurance voyages

(annulation et assistance) • les taxes de séjour éventuelles à payer sur place • les dépenses personnelles, les frais de porteur, les frais de transport non prévus, les pourboires... Cette énumération n'est pas exhaustive.

-------------------------------------

RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS : Siège social : J.-P. GEORLETTE : Tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

-------------------------------------

Remarque: Selon les circonstances ou événements particuliers, et dans l’intérêt général des voyageurs, l’ALC se réserve le droit de modifier sans préavis des éléments de ses programmes tels que les excursions, hôtels, étapes, ... Ceci pour autant que ces modifications ne constituent pas un élément essentiel du circuit et ne diminuent pas la valeur des prestations. Soumis aux conditions générales et aux conditions particulières ALC reprises dans la brochure des voyages 2025.

-28-

PRÉSENTATION DES VOYAGES 2026

V25111

Salle « André Guisset », Place du Bia Bouquet 2, 5001 Belgrade/Namur

DIMANCHE 09/11/2025 Prix :

Prix : 57,00 € Nous vous proposons de nous réunir ce dimanche 9 novembre 2025 pour vous présenter notre calendrier de voyages 2026 dans une ambiance conviviale chère à notre ALC. Tous nos délégués seront à votre disposition pour vous aider à faire votre choix parmi le vaste éventail de ces voyages merveilleux présentés au cours de cette journée. Ils vous aideront également à rédiger vos bons de commande.

Nous avons donc choisi comme précédemment la formule du BANQUET ENTRE NOUS qui suscite chaque année un véritable engouement auprès de nos membres.

Cet après-midi sera animé musicalement et entre les différents plats, il vous sera possible de vous divertir avec quelques pas de danse.

•

55,00 € (trajet en car) NON INCLUS)

•

67,00 € (trajet en car INCLUS)

Date limite des inscriptions : le 15/10/2025 à concurrence des places libres. I!

Au programme : 10 h 00 : Arrivée des participants 10 h 25 : Allocution du président À partir de 10 h 30, présentation des voyages 2026.

De 13 h 00 à 14 h 00, les différents présentateurs seront à votre disposition pour vous renseigner plus en profondeur sur les voyages qui vous ont été dévoilés. Vous pourrez ainsi vous inscrire à l’un ou l’autre voyage. À partir de 13 h 15 : Apéritif et Repas buffet chaud accompagné de musique live buffet composé d'un plat chaud (3 sortes de viande et poissons – légumes – pommes de terre, à volonté) et d'un dessert (surprise du chef).

Boissons à un prix démocratique. À partir de 13 h 30 : Animation musicale - Après-midi dansante

-29-

Un service de cars pourra être organisé au départ des régions de Liège, d’Arlon, et de Tournai, si le nombre de passagers est supérieur à 20 pour chaque car.

ST NICOLAS 2025

V25121

MERCREDI 03 DÉCEMBRE 2025

Prix : 35,00 €

5€ Le prix ne comprend pas : les boissons à payer directement après réception de la commande.

Menu • Apéritif maison • Une entrée composée de :

•

•

•

* nem * aile poulet farcie * salade vietnamienne * ravioli oriental * brochette de porc Un assortiment de plats par groupe de 4 personnes : * poulet du chef * langoustines Jardin du Vietnam * bœuf aux champignons parfumés * sole vietnamienne Dessert ou boisson au choix : * glace * beignets bananes ou ananas * thé * café Cadeau de Saint-Nicolas avec le St Nicolas en chocolat

-30-

RÉVEILLON DE LA SAINT SYLVESTRE

V25122

Prix sur demande

du 31/12/25 au 01/01/2026

BONNE ANNÉE 2026 Ibis Style Arlon, Porte du Luxembourg, 6700 Arlon - Téléphone : 063/23 22 11 Au regard des années précédentes où de nombreux membres de l'ALC parmi les convives présents se sont réunis dans une ambiance festive, nous vous invitons à nouveau et sans crainte de vous décevoir à passer le réveillon de la Saint-Sylvestre dans l’esprit familial du groupe ALC.

SEULEMENT 30 chambres « double » et 5 « single » obtenues - Inscrivez-vous donc très rapidement !

Renseignements et inscriptions : Siège social,

J.P. Georlette : tél. 071/77 81 68 ou 0475/35 04 46 – Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

-31-

VOYAGES

CES VOYAGES SE DÉROULENT, EN PRINCIPE, SANS ACCOMPAGNATEUR ALC -32-

Voyages en individuel (sans accompagnateur ALC) Notre offre de voyages est en première partie orientée vers des groupes préconstitués ou pas. Si vous préférez voyager seul ou en tout petit groupe, ou si vous choisissez une destination spécifique non reprise dans notre offre, n’hésitez pas à nous contacter.

Nous trouverons ensemble une solution qui répond à vos besoins.

La première possibilité est de choisir dans le catalogue des différents tour-opérateurs présents sur le marché belge, la destination ou le voyage que vous désirez. En effectuant vos réservations via ALC Voyages, vous bénéficierez d’une réduction qui peut atteindre 5% (en fonction du voyagiste choisi).

NOS PRINCIPAUX PARTENAIRES

La deuxième possibilité est de choisir parmi la sélection proposée dans la section suivante, la destination qui vous fait rêver. Attention ces voyages se font sans accompagnement ALC. Pour prix, disponibilité et renseignements complémentaires, contacter le siège social.

-33-

Croisière Bou El Mogdad (Sénégal)

Icône de la culture sénégalaise, le Bou El Mogdad est ce bateau mythique qui a marqué l’histoire du fleuve Sénégal en assurant l’unique lien entre Saint Louis et les villages du Nord-Est du pays jusqu’en 1970.

Le Bou el Mogdad permet de découvrir, en plus de rencontres souvent riches en émotion, des villages authentiques sénégalais et mauritaniens, les vestiges d’anciens comptoirs coloniaux, une faune et une flore surprenantes ainsi que l’une des plus grandes réserves ornithologiques du monde !

Jour 1 : Départ de Bruxelles par vol régulier vers DAKAR Transfert vers Saint Louis et embarquement sur le Bou el Mogdad Jour 2 à Jour 7 : Navigation sur le fleuve Sénégal Jour 8 : Transfert de Podor vers Dakar. Embarquement vers Bruxelles.

PRIX À PARTIR DE 1 880,00 € Demande de renseignements (Programme, prix, disponibilité) : contacter le siège social.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Exposition Universelle + Circuit «Splendeurs du Japon »

Le circuit idéal pour une découverte du Japon : la beauté au quotidien. Ce circuit itinérant permet d’admirer l’ensemble des sites les plus importants du Japon. Sanctuaires, musées, parcs, jardins, châteaux, ville de samouraï sont au rendez-vous. Tokyo, Osaka et Koyoto ne sont pas oubliées, de même qu’Hiroshima.

Tout au Japon est propice aux émotions, du confort du shinkansen (TGV) à la beauté des temples et jardins ou la finesse de la cuisine japonaise.

Après le succès de l'Expo Universelle d'Aichi au Japon en 2005, c'est Osaka qui nous invite cette fois-ci.

Du 7 au 19 septembre 2025 - PRIX À PARTIR DE 6 990,00 € Demande de renseignements (Programme, prix, disponibilité) : contacter le siège social.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------34-

Studios Harry Potter à Londres (en CAR)

Marchez dans les pas de l'élève sorcier préféré de tous et de son ennemi juré "celui-dont-on-ne-doitpas-prononcer-le-nom" au Harry Potter Studio Tour. Admirez les décors des films, les costumes, les accessoires, et découvrez quelques secrets concernant Harry Potter !

Jour 1 : Belgique > Londres : Visite de Greenwich et Canterbury Jour 2 : Les Studios Harry Potter (Studio Warner Bros) Jour 3 : Découverte de Londres puis retour en Belgique Logement + Petit déjeuner : PRIX À PARTIR DE 529,00 € Dates : 27/04 – 06/07 – 10/08 – 26/10

Normandie et Bretagne (En CAR)

Il est Breton pour certains et Normand pour d'autres... C'est le Mont-St-Michel bien sûr !

Jour 1 : Belgique – Val Saint Père (Hôtel Les 13 assiettes) Jour 2 : Normandie : le Mémorial de Caen & Arromanches 360 Jour 3 : Entre Normandie & Bretagne : le Mont-St-Michel Jour 4 : Bretagne : malouinière & St-Malo.

Jour 5 : Val-St-Père – Belgique via ROUEN En demi-pension : PRIX À PARTIR DE 529, 00 € Dates : 20/07 - 25/08

-35-

Balnéaire: Seabel Rym Beach Djerba**** Voyage sans accompagnement ALC Minimum 15 personnes

Découvrez Djerba, ses plages de sable fin, sa mer turquoise, ses villages pittoresques : une ode à la douceur de vivre qui a tout pour séduire.

L’hôtel tout compris (ALL IN) est situé sur une plage de sable fin et au milieu d'une grande palmeraie et ne laisse rien à désirer. Les délices culinaires, les animations pour petits et grands, les sports nautiques et une station thermale procurent un pur plaisir de vacances.

Du 16/04/2025 au 26/04/2025 Formule All IN : PRIX : 1 028,00 € - Supplément Single 273,00 € - Supplément Vue sur mer : 110,00 € ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voyages en train en individuel Notre partenaire Voyages en Europe City trip en Europe

Désirez-vous des informations complémentaires ?

Contactez le SIÈGE SOCIAL, Jean-Pol Georlette, par courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com, par tél. 071/77 81 68 ou par GSM 0475/35 04 46 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------36-

Nos hôtels partenaires en France ALSACE - Hôtel de la Poste *** (Col du Bonhomme)

HAUT RHIN - Hôtel Perle des Vosges *** (Muhlbach-sur-Munster)

Notre hôtel partenaire en Italie TRENTIN HAUT ADIGE

Hôtel Sonne Sole *** Dobbiaco

Notre hôtel partenaire en Belgique Côte de la mer du nord - Hôtel Cajou *** De Panne

-37-

Notre hôtel partenaire en Espagne - hôtel Evenia Olympic Garden **** Lloret de Mar

Les villages de vacances JONCKERSHOF (Middelkerke)

Désirez-vous des informations complémentaires ?

Contactez le SIÈGE SOCIAL, Jean-Pol Georlette, par courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com, par tél. 071/77 81 68 ou par GSM 0475/35 04 46 ou Francis Genicot, tél. 085/82 76 39 - GSM 0496/46 39 14 Courriel : alc.genicot.francis@gmail.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------38-

Ces sociétés soutiennent notre asbl ALC VOYAGES

-39-

-40-

www.servico.be

SERVICO est un partenaire informatique avec un service complet dans le monde du voyage !

L’ALC Voyages et plus de 500 agents de voyages, tour-opérateurs et compagnies d'autocars utilisent aujourd'hui les solutions SERVICO, ce qui signifie que nous comprenons très bien leurs besoins.

-41-

-42-

-43-

-44-

-45-

ALSACE - Hôtel de la Poste *** (Col du Bonhomme) www.hotel-la-poste.com 76 rue du 3e Spahis Algériens, 68650 le Bonhomme

76 rue du 3e Spahis Algériens, 68650 le Bonhomme -46-

PAr syMPAthIe

-47-

Conditions générales de la Commission de Litiges Voyage pour les Prestations de Voyage Liées.

Art. 1 : Champ d'application : Ces conditions générales sont d’application aux prestations de voyage liées réservées à partir du 1 juillet 2018 tels que définis par la Loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyage liées et de services de voyage.

Art. 2 : Définition : On entend par prestation de voyage liée au moins deux types différents de services de voyage achetés aux fins du même voyage ou séjour de vacances, ne constituant pas un voyage à forfait entraînant la conclusion de contrats séparés avec des prestataires de services de voyage individuels, si un professionnel facilite : • a) à l‘occasion d‘une seule visite à son point de vente ou d‘une seule prise de contact avec celui-ci, le choix séparé et le paiement séparé de chaque service de voyage par le voyageur, • ou b) d‘une manière ciblée, l‘achat d‘au moins un service de voyage supplémentaire auprès d‘un autre professionnel lorsque le contrat avec cet autre professionnel est conclu au plus tard vingt-quatre heures après la confirmation de la réservation du premier service de voyage.

Art. 3 : Information au voyageur préalable à la prestation de voyager liée. Le professionnel facilitant les prestations de voyage liées communique au voyageur, les informations standard légalement prévues ainsi que les informations suivant • 1. Que le voyageur n’a pas conclu de voyage à forfait et que chaque prestataire de service sera seulement responsable de la bonne exécution contractuelle de son service • 2. Que le voyageur bénéficiera d’une protection contre l’insolvabilité.

Art. 4 : Conséquences du non-respect de l’obligation d’information. Lorsque le professionnel facilitant les prestations de voyage liées n’a pas donné l’information correcte, les droits et obligations en matière de voyages à forfait seront d’application sauf ceux concernant les modifications du prix et les modifications des autres clauses du voyage à forfait.

Art. 5 : Information de la part du voyageur • 5.1 La personne qui conclut la prestation de voyage liée doit fournir aux professionnels tous les renseignements utiles qui pourraient influencer la conclusion du contrat ou le bon déroulement du voyage.

• 5.2 Si le voyageur fournit des renseignements erronés qui entraînent des coûts supplémentaires pour les professionnels, ces coûts peuvent lui être portés en compte.

Art. 6 : Insolvabilité : Les professionnels facilitant les prestations de voyage liées fournissent une garantie pour le remboursement de tous les paiements qu’ils reçoivent de la part des voyageurs dans la mesure où le service de voyage qui fait partie d’une prestation de voyage liée n’est pas exécuté en raison de leur insolvabilité. Si ces professionnels sont la partie responsable du transport des passagers, la garantie couvre aussi le rapatriement des voyageurs.

Art. 7 : Responsabilité en cas d’erreur de réservation • 7.1 Le professionnel est responsable de toute erreur : - due à des défauts techniques du système de réservation qui lui est imputable - commise au cours de la procédure de réservation, s’il a accepté d’organiser la réservation de services de voyage.

• 7.2 Un professionnel n’est pas responsable des erreurs de réservation qui sont imputables au voyageur ou qui sont causées par des circonstances exceptionnelles et inévitables.

Art. 8 : Traitement de plainte Le professionnel procure au voyageur l’information concernant la procédure de traitement de plaintes en interne.

Art. 9 : Procédure de conciliation • 9.1 En cas de contestation, les parties doivent d'abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre elles.

• 9.2 Si cette tentative de règlement à l’amiable n’a pas réussi, chacune des parties concernées pourra s’adresser au secrétariat de l'asbl Commission de Litiges Voyages pour entamer une procédure de conciliation. Toutes les parties doivent marquer leur accord.

• 9.3 Le secrétariat procurera aux parties un règlement de conciliation et un « accord de conciliation ».

• 9.4 Conformément à la procédure décrite dans le règlement, un conciliateur impartial prendra contact avec les parties pour poursuivre une conciliation équitable entre elles.

• 9.5 L’accord éventuellement atteint sera acté dans une convention liant les parties.

Art. 10 : Arbitrage ou Tribunal • 10.1 Si aucune procédure de conciliation n'a été entamée ou si celle-ci a échouée, la partie plaignante peut engager une procédure d’arbitrage devant la Commission de Litiges Voyages ou une procédure devant le tribunal.

• 10.2 Le voyageur, qu’il soit partie demanderesse ou partie défenderesse, n’est jamais obligé d’accepter la compétence de la Commission de Litiges Voyages.

• 10.3 Le professionnel qui est la partie défenderesse ne pourra refuser une procédure d’arbitrage que si les montants revendiqués dépassent les 1.250 euros. Il dispose pour cela d'un délai de 10 jours civils à dater de la réception de la lettre recommandée ou du courriel avec accusé de réception signalant l'ouverture d'un dossier d’un montant de 1.251 euros ou plus à la Commission de Litiges Voyages.

• 10.4 Cette procédure d'arbitrage est soumise à un règlement des litiges, et peut être entamée après l’introduction d’une plainte auprès de l’entreprise même dès qu’il s’avère qu’une solution amiable n’a pu être trouvée ou dès que 4 mois se sont écoulés à partir de la fin (prévue) du voyage (ou éventuellement à partir de la prestation qui a donné lieu au litige).

Les litiges concernant les dommages corporels ne peuvent être réglés que par les tribunaux.

• 10.5 Le collège arbitral, composé paritairement rend une sentence contraignante et définitive, conformément au règlement des litiges. Aucun appel n'est possible. Secrétariat de la Commission de Litiges Voyages : Tél. 02/277 62 15 (9h à 12h) fax : 02/277 91 00 City Atrium, Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, courriel : litiges-voyages@clv-gr.be *****

-48-

CONDITIONS PARTICULIÈRES ALC VOYAGES À FORFAIT 1.

2.

3.

4.

5.

Nos offres sont rédigées de bonne foi, et ce, en fonction des données disponibles. En cas d’erreur matérielle manifeste dans les infos précontractuelles, l’ALC est en droit d’apporter des corrections.

Bien que nos prix soient calculés de bonne foi et au plus juste, une erreur est toujours possible. Nous nous réservons donc le droit de corriger ces erreurs (art.5.1) En cas de modification du contrat par l’ALC, le voyageur doit réagir dans les 10 jours ouvrables de la date de l’envoi de l’information par l’organisateur (date de la poste faisant foi).

Un acompte de 30 % est demandé pour chaque voyage de plus d’un jour au moment de l’inscription sauf dispositions contraires où un pré acompte d’un montant inférieur est proposé. Le solde est réclamé 45 jours avant la date du départ.

En cas de non-paiement dans les délais, les participants peuvent, soit résilier le contrat avec paiement de frais, soit être tenus de faire suite aux injonctions de justice avec intérêts compensatoires. Pour les voyages d’un jour, le montant total est demandé à l’inscription.

Annulation du voyage A. Annulation par le voyageur (par lettre ou mail, ainsi qu’en cas de non-paiement de sommes dues dans les délais prescrits) : sous réserve de conditions différentes de voyages organisés par les TO, le dédommagement est fixé comme suit : • - 10 % du prix total du voyage, avec un minimum de 30 € par personne, pour une annulation survenant entre la date d’inscription et jusque 30 jours avant le départ ; • - 50 % du prix total du voyage, pour une annulation survenant entre 30 jours et 10 jours avant la date du départ ; • - 100 % du prix total du voyage, pour une annulation survenant à partir de 9 jours avant le départ ou en cas de non-présentation le jour du départ.

B. Le voyageur peut modifier le contrat de vente s’il y a possibilité. Dans ce cas, des frais allant de 50 € à 150 € peuvent lui être portés.

C. En cas de cession du contrat à un autre voyageur, des frais de 30 €/pp seront réclamés.

6.

L’organisateur du voyage est responsable de la bonne exécution des services. En cas de non-conformité, sa responsabilité ne dépassera pas 3 fois le prix du voyage, sauf en cas de préjudice corporel ou de dommage causé intentionnellement ou par négligence.

7. Le voyageur doit communiquer toute non-conformité sur le lieu du voyage. Une copie de cette plainte doit parvenir obligatoirement au siège social de l’ALC. 8. Les voyageurs sont tenus de fournir les informations générales quant aux cartes d’identité, passeports et visas (nom, prénom, date de naissance, nationalité, …). Pour les non-Belges, ceux-ci doivent s’informer auprès de leur ambassade.

Pour la sécurité de tous, l’ALC demandera copie de ces documents. L’ALC décline toute responsabilité en cas d’erreur survenue par suite du non-respect de ces dispositions.

9. Le voyageur doit s’informer des conditions de santé.

10. L’ALC est couverte par une assurance insolvabilité auprès du Fonds de Garantie Voyages.

11. En cas de voyage par avion, le nom de la compagnie de transport effective sera inscrit sur les documents de voyage. les horaires sont toujours communiqués sous réserve. Le voyageur est tenu de se présenter à l’embarquement dans les délais prescrits. En cas de perte ou de dommage de bagage, le voyageur est tenu de faire une déclaration à l’aéroport.

12. Le voyageur peut contacter l’ALC, en cas de besoin d’aide ou en cas de plainte, à l’adresse suivante :

Siège social de l’ALC : Rue Jean Fichefet, 6 - 5190 Jemeppe-sur-Sambre Téléphone 071 77 81 68 GSM 0475 35 04 46 Courriel : ALC-JPGeorlette@outlook.com

13. En cas de litige, le voyageur peut s’adresser à la Commission Litiges Voyages, ou se connecter à la plate-forme de règlement en ligne de l’EU. Mais seule, la juridiction des tribunaux de Neufchâteau est habilitée à recevoir les plaintes.

14. GDPR : Le GDPR, « General Data Protection Régulation », est le nouveau règlement européen décidé en décembre 2015 qui est appliqué depuis 2018 à toute entreprise qui collecte, traite et stocke des données personnelles dont l’utilisation peut directement ou indirectement identifier une personne.

Il repose sur le droit fondamental inaliénable que constitue, pour chaque citoyen, la protection de sa vie privée et de ses données personnelles.

Les données des dossiers passagers (ou PNR, pour l'anglais Passenger Name Record) sont des données personnelles concernant tous les détails d'un voyage pour des passagers voyageant ensemble. Le PNR doit être communiqué au SPF Intérieur.

*****

-49-

NOS DÉLÉGUÉ(E)S

KOEUNE Michel

MONIN Nathalie

Rue G. Delperdange, 30 C 6600 Bastogne

Rue Grande, 18/3 5530 Godinne

Gsm +32 484 44 06 17 mkoeune@hotmail.be

Gsm +32 479 22 09 16 n.monin@hotmail.com

NGALA Richard

VANDENBERGHE Carine

Cour Delien, 20 4420 St-Nicolas Gsm +32 488 64 24 05 Fax +32 (0)4 266 77 98 richangala@gmail.com

Rue de Bastogne, 256 6700 Arlon Gsm +32 472 96 69 56 carine.vandenberghe@skynet.be

NOS ADMINISTRATEURS

GENICOT Francis

COURBOIS Jean-Marie

Administrateur

Rue d'Oleye, 28 4300 Waremme Tél. +32(0)19 32 78 42 Gsm +32 479 33 37 96 jmgfcourbois@gmail.com

Rue de Velaine, 118 Bte A 5300 Andenne Tél. +32 (0)85 82 76 39 Gsm +32 496 46 39 14 alc.genicot.francis@gmail.com

GEORLETTE Jean-Pol

LEHANSE Guillaume Président - Administrateur Rue Fontaine Dumont, 15 B12 4650 Herve

Secrétaire/Trésorier - Administrateur

Rue J. Fichefet, 6 5190 Jemeppe-sur-Sambre Tél.+32(0)71 77 81 68 Gsm +32 475 35 04 46 ALC-JPGeorlette@outlook.com

-50-

Tél. +32(0)4 267 36 27 Gsm +32 476 67 24 64 glehanse@outlook.be

-51-

-2-