Seriana Viaggi Catalogo 2016

To u r o p e r a t o r d a l 1 9 8 4

TOUR CLASSICI IN AUTOPULLMAN ITALIA ED EUROPA CON ACCOMPAGNATORE

2016 dal 20 Marzo al 20 Dicembre

QUOTA D’ISCRIZIONE E PARCHEGGIO A TORINO GRATU ITI A chi prenota almeno 31 giorni prima della partenza del viaggio (vedere dettagli a pag. 2)

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: SERIANA VIAGGI Srl Via Filippo Juvarra 18 10122 - TORINO tel. 011 - 562.26.30 r.a. fax 011 - 517.53.82 e-mail: informazioni@serianaviaggi.it sito internet: www.serianaviaggi.it

PROMOZIONI E FACILITAZIONI VUOI RISPARMIARE? Prenota almeno 31 giorni prima della partenza Ti offriamo:

QUOTA DI ISCRIZIONE GRATUITA per tutti i viaggi di 2 giorni QUOTA DI ISCRIZIONE E PARCHEGGIO A TORINO GRATUITI per tutti i viaggi di 3 o più giorni È sufficiente prenotare almeno un mese prima della partenza, ad esempio: per una partenza del 7 luglio devi prenotare entro il 7 giugno. Se la scadenza dei 31 giorni prima cade in un giorno festivo, la promozione viene prorogata al primo giorno lavorativo successivo.

AMI VIAGGIARE? Dal secondo viaggio (effettuato nel 2016) NESSUNA QUOTA DI ISCRIZIONE anche se prenoti meno di 31 giorni prima della partenza.

SPECIALE FAMIGLIA

SCONTO DEL 20% per bambini fino a 12 anni non compiuti in camera tripla con due adulti (salvo disponibilità alberghiera).

QUOTA DI ISCRIZIONE GRATUITA per bambini e ragazzi fino a 18 anni non compiuti.

2

To u r o p e r a t o r d a l 1 9 8 4

TOUR CLASSICI IN AUTOPULLMAN

2016

ITALIA ED EUROPA CON ACCOMPAGNATORE

da 32 anni il miglior rapporto qualità - prezzo

MERCATINI DI NATALE

da pag. 106 a pag. 111 già prenotabili

3

SOMMARIO 2016 PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG.

2 6 7 8 10 11

PROMOZIONI E FACILITAZIONI TRASFERIMENTI PER PARTIRE DALLA TUA CITTÀ ORGANIZZA LA TUA PARTENZA LUOGHI DI PARTENZA HOTEL CONVENZIONATO A TORINO INFORMAZIONI IMPORTANTI ITALIA DA PAG. 12 A PAG. 30

PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG.

12 13 14 16 17 18 20 21 22 24 26 28 30

VENEZIA, ISOLE DELLA LAGUNA E VILLE VENETE MANTOVA, FERRARA E DELTA DEL PO TOSCANA TOSCANA INSOLITA UMBRIA DA SCOPRIRE UMBRIA LE MARCHE ROMA TOUR DELLE DOLOMITI COSTIERA SORRENTINA TREMITI, GARGANO E SALENTO GRAN TOUR DELLA SICILIA REGGIA DI CASERTA, NAPOLI E POMPEI

3 GIORNI 3 GIORNI 4 GIORNI 4 GIORNI 3 GIORNI 4 GIORNI 4 GIORNI 5 GIORNI 5 GIORNI 5 GIORNI 8 GIORNI 8 GIORNI 4 GIORNI

SPAGNA DA PAG. 31 A PAG. 39 PAG. PAG. PAG. PAG. PAG.

31 32 34 36 38

BARCELLONA BARCELLONA, GERONA, FIGUERAS E MONTSERRAT MADRID, TOLEDO, VALENCIA E BARCELLONA TOUR DELL’ANDALUSIA, TOLEDO E MADRID TOUR NORD SPAGNA E PORTOGALLO

4 GIORNI 5 GIORNI 7 GIORNI 9 GIORNI 12 GIORNI

FRANCIA DA PAG. 40 A PAG. 53 PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG.

40 42 43 44 46 48 50 52

ALSAZIA: STRASBURGO, COLMAR E LA STRADA DEI VINI PROVENZA E CAMARGUE PARIGI PARIGI E VERSAILLES CASTELLI DELLA LOIRA E PARIGI PARIGI, MONT ST. MICHEL, VAUX-LE-VICOMTE E CHARTRES BRETAGNA E NORMANDIA CLASSICA GRAN TOUR BRETAGNA E NORMANDIA

4 GIORNI 3 GIORNI 4 GIORNI 5 GIORNI 5 GIORNI 5 GIORNI 7 GIORNI 8 GIORNI

GRAN BRETAGNA DA PAG. 54 A PAG. 59 PAG. 54 PAG. 56 PAG. 58

LONDRA, CANTERBURY E WINDSOR LONDRA E TOUR DELLA CORNOVAGLIA GRAN TOUR INGHILTERRA E SCOZIA

6 GIORNI 8 GIORNI 11 GIORNI

BELGIO E OLANDA DA PAG. 60 A PAG. 69 PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. 4

60 62 64 66 68

AMSTERDAM E L’OLANDA TOUR DELL’OLANDA E GIARDINO PRIMAVERILE DI KEUKENHOF TOUR DELL’OLANDA 7 GIORNI IN BELGIO, OLANDA E RENO TOUR DEL BELGIO, OLANDA E RENO

5 GIORNI 6 GIORNI 6 GIORNI 7 GIORNI 8 GIORNI

AUSTRIA DA PAG. 70 A PAG. 75 PAG. 70 PAG. 71 PAG. 72 PAG. 74

INCANTEVOLE AUSTRIA VIENNA SALISBURGO E VIENNA TOUR DELL’AUSTRIA

3 GIORNI 4 GIORNI 5 GIORNI 6 GIORNI

UNGHERIA E REPUBBLICA CECA DA PAG. 76 A PAG. 87 PAG. PAG. PAG. PAG. PAG. PAG.

76 78 80 82 84 86

BUDAPEST E IL LAGO BALATON BUDAPEST E MINI TOUR DELL’UNGHERIA PRAGA PRAGA E LA BOEMIA BUDAPEST E PRAGA GRAN TOUR BUDAPEST, PRAGA E CASTELLI BOEMI

5 GIORNI 6 GIORNI 5 GIORNI 6 GIORNI 7 GIORNI 8 GIORNI

GERMANIA DA PAG. 88 A PAG. 95 PAG. PAG. PAG. PAG.

88 90 92 94

MONACO E I CASTELLI DELLA BAVIERA FORESTA NERA NAVIGAZIONE SUL RENO E VALLE DELLA MOSELLA BERLINO, DRESDA E LIPSIA

4 GIORNI 4 GIORNI 4 GIORNI 6 GIORNI

SLOVENIA E CROAZIA DA PAG. 96 A PAG. 97 PAG. 96

TOUR DELLA SLOVENIA E CROAZIA

6 GIORNI

POLONIA DA PAG. 98 A PAG. 99 PAG. 98

TOUR DELLA POLONIA

8 GIORNI

ROMANIA DA PAG. 100 A PAG. 101 PAG. 100

GRAN TOUR DELLA ROMANIA

11 GIORNI

NORD EUROPA DA PAG. 102 A PAG. 105 PAG. 102 PAG. 104

DANIMARCA E MINI TOUR DELLA GERMANIA GRAN TOUR DELLE CAPITALI NORDICHE

7 GIORNI 11 GIORNI

MERCATINI DI NATALE 2016

ale

a e rc t i

di N at

ni

PAG. 106 PAG. 107 PAG. 108 PAG. 109 PAG. 110 PAG. 111 PAG. 30 PAG. 43 PAG. 44 PAG. 71

TRENTO E MERANO BOLZANO E BRESSANONE BOLZANO E INNSBRUCK LUCERNA, BASILEA E MONTREUX NORIMBERGA E IL BODENSEE MERANO, BOLZANO, BRESSANONE E VIPITENO MONACO, HALL IN TIROL E VIPITENO FRIBURGO, STOCCARDA E ZURIGO STRASBURGO, COLMAR E RIQUEWIHR ULM, ROTHENBURG E AUGUSTA CARINZIA E SLOVENIA INNSBRUCK, SALISBURGO E VIPITENO REGGIA DI CASERTA, NAPOLI E POMPEI PARIGI PARIGI E VERSAILLES VIENNA

2 GIORNI 2 GIORNI 3 GIORNI 3 GIORNI 3 GIORNI 3 GIORNI 4 GIORNI 4 GIORNI 5 GIORNI 4 GIORNI

M

ANTEPRIME CATALOGO INVERNO 2016 / 2017 PAG. 112 PAG. 113

VIAGGI DI CAPODANNO EPIFANIA 2017

PAG. 114 PAG. 115

POLIZZA EUROP ASSISTANCE “VIAGGI TOUR OPERATOR” CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO 5

TRASFERIMENTI PER PARTIRE DALLA TUA CITTA’ NAVETTE COLLETTIVE EFFETTUATE CON AUTO O MINIBUS SINO AL PUNTO DI INCONTRO CON L’AUTOPULLMAN

Quote individuali, valide per minimo 2 persone, comprensive di andata e ritorno.

ATTENZIONE: u

u

Non sono previsti trasferimenti per i viaggi di durata inferiore a 3 giorni.

Per motivi organizzativi è possibile prenotare il trasferimento solo al momento dell’iscrizione al viaggio.

Il servizio è soggetto a riconferma in base alla disponibilità di mezzi ed autisti.

u u

Gli orari di ritrovo verranno comunicati sul foglio notizie del viaggio qualche giorno prima della partenza.

I tempi di attesa per i trasferimenti di ritorno dai viaggi potrebbero subire ritardi fino a 60 minuti, a causa del traffico stradale o per altri motivi indipendenti dalla nostra volontà.

LOCALITÀ

6

PUNTO DI INCONTRO

QUOTA P/PERS. A/R

ALBA

HOTEL “I CASTELLI”

€ 30,00

ALESSANDRIA

CASELLO AUTOSTRADALE ALESSANDRIA OVEST

€ 39,00

ASTI

CASELLO AUTOSTRADALE ASTI OVEST

€ 32,00

BIELLA

STAZIONE FERROVIARIA

€ 31,00

BORGO S. DALMAZZO

LARGO ARGENTERA

€ 39,00

BRA

STAZIONE FERROVIARIA

Gratuito vedi pag. 7

CANALE

PIAZZA DELLA VITTORIA

€ 31,00

CARMAGNOLA

CASELLO AUTOSTRADALE

Gratuito vedi pag. 7

CHIVASSO

EX STABILIMENTO LANCIA

Gratuito vedi pag. 7

CIRIÈ

STAZIONE FERROVIARIA

€ 28,00

CUNEO

STAZIONE FERROVIARIA

€ 32,00

FOSSANO

STAZIONE FERROVIARIA

€ 30,00

IVREA

STAZIONE FERROVIARIA

€ 32,00

MONDOVÌ

STAZIONE FERROVIARIA

€ 38,00

PINEROLO

STAZIONE FERROVIARIA

€ 30,00

SALUZZO

PIAZZA CAVOUR SOTTO L’ALA DI FERRO

€ 29,00

SANTHIÀ

CASELLO AUTOSTRADALE

Gratuito vedi pag. 7

SAVIGLIANO

PIAZZA SCHIAPARELLI

Gratuito vedi pag. 7

ORGANIZZA LA TUA PARTENZA DA DOVE VUOI PARTIRE? Tutti i nostri viaggi partono da: TORINO piazza Statuto TORINO parcheggio di corso Bolzano BRA* (min. 2 persone) stazione ferroviaria, piazzale adiacente Movicentro SAVIGLIANO* (min. 2 persone) piazza Schiaparelli, davanti all’ufficio postale * Nota: per i viaggi che percorrono l’autostrada Torino / Savona, la partenza senza supplemento sarà possibile dal casello autostradale di Marene o da altri caselli lungo il percorso.

CARMAGNOLA (min. 2 persone) casello autostradale CASELLI AUTOSTRADALI lungo il tragitto previsto dal programma del viaggio (vedi pagg. 8-9) Per i viaggi di 3 o più giorni è possibile partire senza supplemento anche da: SANTHIÀ (min. 2 persone) casello autostradale, presso parcheggio utenti CHIVASSO (min. 2 persone) davanti all’ex stabilimento Lancia

VUOI VENIRE A TORINO CON LA TUA AUTO? UTILIZZA IL PARCHEGGIO CONVENZIONATO DI CORSO BOLZANO: È GRATUITO per chi prenota almeno 31 giorni prima della partenza Promozione valida per tutti i viaggi di 3 o più giorni.

La richiesta del parcheggio deve avvenire contestualmente alla prenotazione.

Seriana Viaggi ha concordato con il parcheggio “Corso Bolzano – Porta Susa” una tariffa ridotta riservata ai viaggiatori Seriana. € 6,00 AL GIORNO PER AUTO La tariffa è valida nel periodo di effettuazione del viaggio.

Per motivi organizzativi è necessario richiedere e pagare il parcheggio al momento della prenotazione.

La tessera magnetica prepagata Vi verrà consegnata dall’accompagnatore il giorno della partenza del viaggio.

P

Importante: per chi si reca al parcheggio con la propria auto la partenza e l’arrivo del viaggio avverranno dal parcheggio stesso.

Quota soggetta a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria da parte della società che gestisce il parcheggio.

Seriana Viaggi non è in alcun modo responsabile di eventuali furti o danni all’autovettura.

7

LUOGHI DI PARTENZA Per tutti i viaggi è possibile partire senza supplemento da: TORINO piazza Statuto TORINO parcheggio di corso Bolzano BRA* (min. 2 persone) stazione ferroviaria, piazzale adiacente Movicentro SAVIGLIANO* (min. 2 persone) piazza Schiaparelli, davanti all’ufficio postale * Nota: per i viaggi che percorrono l’autostrada Torino / Savona, la partenza senza supplemento sarà possibile dal casello autostradale di Marene o da altri caselli lungo il percorso.

CARMAGNOLA (min. 2 persone) casello autostradale Per i viaggi di 3 o più giorni è possibile partire senza supplemento anche da: SANTHIÀ (min. 2 persone) casello autostradale, presso parcheggio utenti CHIVASSO (min. 2 persone) davanti all’ex stabilimento Lancia

Su richiesta partenza senza supplemento da: MONCALIERI - C.so Trieste 91 davanti alla Croce Rossa VILLANOVA D’ASTI - uscita autostradale caselli autostradali: ASTI OVEST - ALESSANDRIA OVEST

AUTOSTRADA TORINO - PIACENZA pag.

viaggio

pag.

viaggio

12

Venezia, Isole della Laguna e Ville Venete

84

Budapest e Praga*

13

Mantova, Ferrara e Delta del Po

86

Gran Tour Budapest, Praga e Castelli Boemi*

20

Le Marche

88

Monaco e i Castelli della Baviera

22

Tour delle Dolomiti

96

Tour della Slovenia e Croazia

26

Tremiti, Gargano e Salento

106

Trento e Merano

70

Incantevole Austria

106

Bolzano e Bressanone

71

Vienna

107

Bolzano e Innsbruck

72

Salisburgo e Vienna

108

Merano, Bolzano, Bressanone e Vipiteno

74

Tour dell'Austria

109

Monaco di Baviera, Hall in Tirol e Vipiteno

76

Budapest e il Lago Balaton

111

Carinzia e Slovenia

78

Budapest e mini Tour dell'Ungheria

111

Innsbruck, Salisburgo e Vipiteno

AUTOSTRADA TORINO - ALESSANDRIA - GENOVA pag.

viaggio

pag.

viaggio

14

Toscana

21

Roma

16

Toscana insolita

24

Costiera Sorrentina

17

Umbria da scoprire

28

Gran Tour della Sicilia

18

Umbria

30

Reggia di Caserta, Napoli e Pompei

* Per questi itinerari l’autostrada percorsa al ritorno sarà differente da quella dell’andata, pertanto il rientro è previsto a Torino in Piazza Statuto.

8

Su richiesta partenza senza supplemento da: RIVOLI - parcheggio Auchan AVIGLIANA - uscita Avigliana Est SUSA - autoporto

AUTOSTRADA TORINO - BARDONECCHIA pag.

viaggio

pag.

viaggio

42

Provenza e Camargue

50

Bretagna e Normandia classica

43

Parigi

52

Gran Tour Bretagna e Normandia

44

Parigi e Versailles

54

Londra, Canterbury e Windsor

46

Castelli della Loira e Parigi

56

Londra e Tour della Cornovaglia

48

Parigi, Mont St. Michel, Vaux-le-Vicomte e Chartres

58

Gran Tour Inghilterra e Scozia

CHIVASSO - davanti all'ex stabilimento Lancia caselli autostradali: SANTHIÁ - NOVARA OVEST - RHO

AUTOSTRADA TORINO - MILANO pag.

viaggio

pag.

viaggio

66

7 giorni in Belgio, Olanda e Reno

100

Gran Tour della Romania

68

Tour del Belgio, Olanda e Reno

102

Danimarca e mini Tour Germania

80

Praga

104

Gran Tour delle Capitali Nordiche

82

Praga e la Boemia

107

Lucerna, Basilea e Montreux*

92

Navigazione sul Reno e Valle della Mosella

108

Norimberga e i mercatini del Bodensee

94

Berlino, Dresda e Lipsia

109

Friburgo, Stoccarda e Zurigo

98

Tour della Polonia

110

Ulm, Rothenburg ed Augusta

CHÂTILLON - autogrill caselli autostradali: IVREA - VERRÈS - AOSTA

AUTOSTRADA TORINO - AOSTA pag.

viaggio

pag.

viaggio

40

Alsazia: Strasburgo, Colmar e la Strada dei Vini

64

Tour dell'Olanda

60

Amsterdam e l'Olanda

90

Foresta Nera

62

Tour dell'Olanda e giardino primaverile di Keukenhof

110

Alsazia: Strasburgo, Colmar e Riquewihr

MONCALIERI - C.so Trieste 91 davanti alla Croce Rossa caselli autostradali: CARMAGNOLA - MARENE - MONDOVÌ - ALBENGA - BORDIGHERA SAVONA - autogrill

AUTOSTRADA TORINO - SAVONA - VENTIMIGLIA pag.

viaggio

pag.

viaggio

31

Barcellona

36

Tour dell'Andalusia, Toledo e Madrid

32

Barcellona, Gerona, Figueras e Montserrat

38

Tour Nord Spagna e Portogallo

34

Madrid, Toledo, Valencia e Barcellona

* Per questi itinerari l’autostrada percorsa al ritorno sarà differente da quella dell’andata, pertanto il rientro è previsto a Torino in Piazza Statuto.

9

HOTEL CONVENZIONATO A TORINO Per coloro che abitano lontano, Seriana Viaggi ha concordato con l’hotel Diplomatic di Via Cernaia, 42 (a pochi metri dal luogo di partenza dei tour) una tariffa convenzionata riservata ai viaggiatori Seriana.

L’Hotel Diplomatic, categoria ufficiale 4 stelle, dispone di camere completamente insonorizzate, elegantemente arredate, dotate di aria condizionata e riscaldamento a regolazione autonoma, TV satellitare, Televisore LCD, pay tv, telefono diretto, connessione internet wi-fi gratuita, frigobar, bagno con doccia o vasca, asciugacapelli.

Via Cernaia, 42 - Torino www.hotel-diplomatic.it

L’albergo si trova nelle immediate vicinanze del parcheggio di Corso Bolzano e della stazione ferroviaria di Porta Susa. È facilmente raggiungibile tramite la metropolitana.

P

TARIffE VALIDE SOLO PER I CLIENTI IN PARTENzA PER UN VIAggIO SERIANA Prezzo per persona in camera doppia Prezzo per persona in camera singola Prezzo per persona in camera tripla

€ 44,50 (per notte con piccola colazione) € 59,00 (per notte con piccola colazione) € 33,00 (per notte con piccola colazione)

Le tariffe non comprendono la tassa di soggiorno.

IMPORTANTE: t Per ottenere le tariffe agevolate bisogna effettuare la prenotazione tramite Seriana Viaggi.

Qualora l’hotel offrisse, per prenotazioni tramite internet (www.hotel-diplomatic.it), tariffe giornaliere più basse in seguito ad eventuali promozioni speciali, le stesse quotazioni verranno applicate anche ai nostri clienti. t Le prenotazioni sono soggette a riconferma da parte dell’hotel in base alla disponibilità. t Il costo del pernottamento e la tassa di soggiorno verranno saldati dai clienti direttamente in albergo.

10

INFORMAZIONI IMPORTANTI TRASFERIMENTI GRATUITI E LUOGHI DI PARTENZA

l I viaggiatori di cittadinanza non italiana devono contattare il proprio Consolato o la propria Ambasciata per ricevere informazioni sui documenti e/o i visti necessari per l’ingresso nei paesi che si vogliono visitare.

Si precisa che per i cittadini stranieri residenti in Italia, il possesso del permesso di soggiorno e/o di carta d’identità italiana non potrà essere ritenuto sufficiente per l’espatrio.

SISTEMAZIONE ALBERGHIERA

ATTENZIONE: le informazioni presenti in questa sezione sono da considerarsi valide alla data di pubblicazione del presente catalogo.

Ciascun viaggiatore è, pertanto, invitato ad informarsi presso le competenti autorità (Questura, Consolati, Ambasciate e sito ufficiale www.viaggiaresicuri.it) in merito alla rispondenza delle predette indicazioni alle leggi e regolamenti vigenti al momento della partenza.

Per tutti i viaggi è possibile partire senza supplemento dai caselli autostradali lungo il tragitto previsto dal programma.

Per i dettagli vi preghiamo di consultare il catalogo alle pagine 8 e 9.

ATTENZIONE: per motivi organizzativi non sarà possibile modificare il luogo di partenza nei 7 giorni antecedenti la data di inizio del viaggio.

La categoria, espressa in stelle, è quella ufficiale del paese dove l’hotel è ubicato. Ogni paese ha un criterio di valutazione, che può essere diverso da quello applicato in Italia. In ogni caso Seriana Viaggi sceglie quelle strutture che sostanzialmente soddisfano criteri di qualità molto severi, compatibilmente con gli standard del paese di destinazione. I nomi degli hotel verranno comunicati, alcuni giorni prima della partenza, nei documenti di viaggio inviati all’agenzia dove è stata effettuata la prenotazione. In alcuni paesi non esiste il letto matrimoniale: la camera doppia consiste in due letti singoli uniti o separati o, se viene dato il letto matrimoniale, può essere di dimensioni ridotte rispetto allo standard italiano. Le camere singole in alcuni casi sono più piccole rispetto alle camere doppie, ma rimane garantito lo stesso standard di servizio.

Alcune tipologie particolari di camere, come ad esempio le camere triple, le camere comunicanti o le camere quadruple, sono confermabili a seconda della disponibilità dell’hotel e vanno richieste al momento della prenotazione. La sistemazione in camera tripla per i maggiori di 12 anni non è sempre possibile e non prevede alcuna riduzione; la sistemazione proposta sarà camera doppia + camera singola (soggetta a supplemento).

Si ricorda che le camere triple in molti hotel sono camere doppie con un letto aggiunto o un divano letto e per questo possono risultare meno comode, pur garantendo lo stesso standard di servizio. Eventuali richieste specifiche quali camere situate ai piani alti, bassi, vicine tra loro o camere fumatori verranno inoltrate agli alberghi sotto forma di segnalazione non impegnativa. Servizi extra quali frigobar, telefono, pay tv, cassetta di sicurezza sono sempre a pagamento e andranno regolati direttamente sul posto. In molti paesi europei è vietato fumare nei luoghi pubblici al chiuso ed i trasgressori sono soggetti alla sanzione amministrativa pecuniaria in ottemperanza alle leggi di ogni singolo Stato.

RISTORAZIONE

I pasti proposti durante i nostri viaggi sono a menù fisso. Qualunque richiesta di variazione di una o più portate, effettuata durante il viaggio, dovrà essere pagata direttamente al ristoratore in base ai prezzi pubblicati “à la carte” (ove disponibile). E’ importante notare che i menù all’estero possono essere diversi da quelli a cui il cliente italiano è abituato, poiché nella maggior parte dei casi vengono seguite le usanze della gastronomia locale. Non è previsto alcun rimborso per pasti non usufruiti per ragioni personali.

ALLERGIE ALIMENTARI

Le modifiche ai menù sono sempre soggette alla disponibilità dei ristoratori. Problemi alimentari seri quali allergie a particolari tipi di cibo devono essere segnalati già all’atto della prenotazione. La segnalazione verrà inoltrata a ristoratori ed albergatori, ma ciò non costituirà una garanzia nei confronti delle persone allergiche alle quali verrà comunque richiesta la sottoscrizione di una liberatoria che solleverà Seriana Viaggi da qualsiasi responsabilità. Se i ristoratori avranno preparato portate adatte a soddisfare le segnalazioni pervenute, non sarà possibile sostituire tali piatti se non con ordinazioni dal menù “à la carte” (ove disponibile ed a pagamento).

DOCUMENTI PER L’ESPATRIO

l Per i cittadini italiani maggiorenni è necessaria la carta d’identità valida per l’espatrio per tutti i paesi facenti parti dell’Unione Europea o aderenti all’area Schengen.

ATTENZIONE: non è considerato documento valido per l’espatrio la carta d’identità con proroga della data di scadenza da 5 a 10 anni.

IMPORTANTE: la patente di guida non è un documento valido per l’espatrio. l

Per i minori è sempre indispensabile verificare presso la Questura o il Commissariato di zona quali documenti sono necessari per l’espatrio, indipendentemente dal paese visitato.

IMPORTANTE: nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei documenti personali di espatrio previsti.

AUTOPULLMAN

I mezzi da noi utilizzati sono dotati dei principali comfort: climatizzatore, frigobar (bibite a pagamento), macchina per caffè espresso (a pagamento), lettore CD/DVD. Tutti i bus hanno la toilette a bordo per eventuali casi di emergenza. I posti sul pullman vengono assegnati in base alla data di prenotazione, comunicati dall’accompagnatore il giorno della partenza e rimangono fissi per tutto il viaggio.

In alcuni viaggi, in ottemperanza alle normative vigenti, potrebbe essere necessario l’utilizzo di un bus locale per una giornata (su tali mezzi non è garantita la toilette a bordo).

ESCURSIONI, VISITE GUIDATE E MUSEI

In alcuni periodi dell’anno, su alcune destinazioni, potrebbe rendersi necessaria la variazione dell’ordine delle visite guidate e delle escursioni rispetto a quanto pubblicato sul catalogo; questo non comporterà modifiche sostanziali all’itinerario, poiché verrà effettuato tutto quanto previsto in programma. Vi ricordiamo che le visite a musei, monumenti e chiese sono subordinate agli orari ed ai giorni di apertura degli stessi oltre che ad eventuali variazioni non prevedibili al momento della stampa del catalogo. Le visite con guida sono effettuate da guide locali autorizzate parlanti italiano; qualora non fossero disponibili guide in italiano, l’accompagnatore provvederà alla traduzione simultanea. Le visite orientative sono effettuate dai nostri accompagnatori.

BAMBINI

Poiché sul pullman vige la stessa normativa dell’automobile i genitori dovranno portare il seggiolino / rialzo che dovrà essere fissato al sedile con l’apposita cintura di sicurezza.

IMPORTANTE: i nostri viaggi non sono consigliati ai minori di 6 anni.

STATO DI SALUTE E ATTITUDINE AL VIAGGIO

Il passeggero garantisce di essere in condizioni fisiche e mentali idonee al viaggio proposto. Eventuali condizioni di inabilità o handicap obbligano il passeggero a presentare certificato medico che attesti l’idoneità al viaggio così come descritto nel programma, non potendo l’organizzatore modificare i tempi e il programma del viaggio a causa di particolari esigenze dei singoli passeggeri, che dovranno inoltre essere affiancati da una persona in grado di assisterli. L’organizzatore si riserva la facoltà di rifiutare la partenza al passeggero che solo in quel momento si presenti in condizioni fisiche o psichiche tali da compromettere il regolare svolgimento del viaggio come da programma ed in tal caso il passeggero non ha diritto ad alcun rimborso.

VISITE A PIEDI

In alcune città il centro storico è prevalentemente pedonale e le visite guidate vengono svolte a piedi. Consigliamo a chi non ama camminare di informarsi su tali destinazioni per orientarsi eventualmente verso un viaggio più adatto alle proprie esigenze.

CUSTODIA VALORI

L’organizzatore non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o furti di valori e/o preziosi durante lo svolgimento del viaggio.

CONTRIBUTO SPESE PER LA GESTIONE AMMINISTRATIVA DELLA POLIZZA EUROP ASSISTANCE € 6,00

Da € 300,01 a € 400,00

Contributo a persona

€ 7,50

Da € 500,01 a € 650,00

€ 12,50

Valore viaggio

Contributo a persona

Da € 210,01 a € 250,00

€ 6,50

Fino a € 210,00

Da € 250,01 a € 300,00

€ 8,50

Valore viaggio

Da € 400,01 a € 500,00

€ 10,50

Da € 650,01 a € 800,00 Valore viaggio

Oltre € 800,01

Contributo a persona

€ 14,50

€ 17,50 11

VENEZIA

ISOLE DELLA LAGUNA E VILLE VENETE 3 giorni - 2 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE CON GUIDA DI V ENEZIA E DELLE V ILLE V ENETE E SCURSIONE IN BATTELLO PRIVATO ALLE ISOLE DELLA LAGUNA : B URANO , T ORCELLO E M URANO

da € 360,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 26/03/16 al 28/03/16 € 375,00 dal 23/04/16 al 25/04/16 € 375,00 dal 29/04/16 al 01/05/16 € 375,00 dal 03/06/16 al 05/06/16 € 375,00 Altre date dal 13/05/16 al 15/05/16 € 360,00 dal 16/09/16 al 18/09/16 € 360,00 dal 23/09/16 al 25/09/16 € 360,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 40,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 100,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Burano

1° giorno TORINO / VENEZIA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per il Lido di Jesolo.

Soste lungo il percorso. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate e pranzo. Nel pomeriggio trasferimento in barca da Punta Sabbioni a San Marco, incontro con la guida e visita di Venezia. La città sorge sopra ad un arcipelago di isolette in mezzo alle acque della Laguna Veneta; la singolarità della posizione e la ricchezza del patrimonio artistico la rendono unica al mondo, meta tra le più famose del turismo internazionale. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

2° giorno ISOLE DELLA LAGUNA E VENEZIA Dopo la prima colazione trasferimento a Punta Sabbioni e parNote: quote di partecipazione soggette a possibili variazioni in base all’eventuale introduzione della tassa di soggiorno ed all’adeguamento tariffario delle tasse di imbarco e sbarco a Venezia (San Marco), al momento della stampa non ancora riconfermate. Per motivi organizzativi in alcune date l’itinerario potrà svolgersi in senso inverso mantenendo invariate tutte le visite previste in programma.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

12

tenza per l’escursione in barca alle isole della laguna: Burano, conosciuta da tutti per i suoi preziosi e artistici merletti, Torcello, piccolo centro di pescatori di grande interesse storico ed artistico, e Murano, famosa per i suoi maestri vetrai. Al termine trasferimento in barca a Venezia e pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno VILLE VENETE / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per le Ville Venete. Incontro con la guida e visita della zona dove tra la fine del XV ed il XIX secolo l’aristocrazia veneto-veneziana fece realizzare, all’interno di grandi proprietà agricole, splendide residenze che oggi sono considerate patrimoni artistici inestimabili. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio ripresa del viaggio, soste lungo il percorso ed arrivo a Torino previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo. Visite con guida di Venezia e zona delle Ville Venete.

Tutte le escursioni come da programma. Escursione in battello privato alle isole della laguna: Burano, Torcello e Murano. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

MANTOVA, FERRARA E DELTA DEL PO

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE

3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

F ERRARA , M ANTOVA

da € 340,00

E

S ABBIONETA

Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 26/03/16 al 28/03/16 € 355,00 dal 23/04/16 al 25/04/16 € 355,00 dal 29/04/16 al 01/05/16 € 355,00 dal 03/06/16 al 05/06/16 € 355,00 Altre date dal 24/06/16 al 26/06/16 € 340,00 dal 09/09/16 al 11/09/16 € 340,00 dal 16/09/16 al 18/09/16 € 340,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 56,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 100,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Ferrara

1° giorno TORINO / FERRARA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per Ferrara. All’arrivo pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio incontro con la guida e visita della città, inserita dall’Unesco tra i Patrimoni dell’Umanità. Di notevole interesse il centro storico con i suoi palazzi rinascimentali eretti per volere della famiglia degli Estensi. Al termine tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Trasferimento in hotel nei dintorni di Ferrara, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno

COMACCHIO / ABBAZIA DI POMPOSA NAVIGAZIONE DELTA DEL PO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Comacchio. All’arrivo visita orientativa della cittadina detta anche piccola Venezia, perché attraversata da canali e sormontata Note: quote di partecipazione soggette a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria delle tasse di ingresso delle città d’arte non ancora riconfermate al momento della stampa.

I pernottamenti previsti a Ferrara potrebbero essere effettuati in località diversa mantenendo invariate tutte le visite come da programma.

Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

da ponti. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per l’Abbazia di Pomposa, abitata dal IX secolo al XII secolo da una comunità benedettina. Visita orientativa dell’Abbazia (biglietto di ingresso escluso) ed al termine partenza per l’escursione nel parco del Delta del Po. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio imbarco per la navigazione attraverso paesaggi di canneti, lagune, isolette e penisole, dove il fiume Po incontra il mare. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno MANTOVA / SABBIONETA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Mantova. All’arrivo incontro con la guida e visita della città che, grazie all’eredità artistica lasciatale dai Gonzaga, dal 2008 viene annoverata dall’Unesco insieme a Sabbioneta tra i Patrimoni dell’Umanità. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Sabbioneta. All’arrivo incontro con la guida e visita della “città ideale”, uno dei massimi esempi dello stile architettonico rinascimentale lombardo. Al termine sistemazione in autopullman, partenza per Torino ed arrivo previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo. Visite con guida di Ferrara, Mantova e Sabbioneta. Escursione in motonave nel parco del Delta del Po. Visite orientative di Comacchio ed Abbazia di Pomposa. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce "LA QUOTA COMPRENDE".

13

TOSCANA

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

F IRENZE

E

da € 428,00

S IENA

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 € 449,00 dal 22/04/16 al 25/04/16 € 449,00 dal 28/04/16 al 01/05/16 € 449,00 dal 02/06/16 al 05/06/16 € 449,00 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 € 449,00 dal 07/07/16 al 10/07/16 € 428,00 dal 18/08/16 al 21/08/16 € 428,00 dal 25/08/16 al 28/08/16 € 428,00 dal 15/09/16 al 18/09/16 € 449,00 dal 22/09/16 al 25/09/16 € 449,00 dal 29/10/16 al 01/11/16 € 449,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 105,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 120,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Siena

1° giorno TORINO / PISA / POGGIBONSI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Toscana. Soste lungo il percorso. Pranzo libero. Arrivo a Pisa e visita orientativa della città. Località tra le più interessanti della Toscana vanta un patrimonio artistico notevole: La Piazza dei Miracoli, che ospita alcuni dei capolavori dell’architettura romanica quali la Cattedrale, il Battistero, il Camposanto e la Torre pendente; Santa Caterina, Piazza dei Cavalieri, Palazzo dell’Orologio, Santa Maria della Spina, il Palazzo Reale iniziato nel 1559 per Cosimo I de' Medici. Ripresa del viaggio ed arrivo in hotel a Poggibonsi.

Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno FIRENZE Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Firenze. Incontro con la guida e visita della città che gode di una straordinaria fama per la ricchezza dei suoi monumenti, per le numerose raccolte d’arte, per l’aristocratica eleganza del suo aspetto e per le bellezze naturali dei dintorni. Si potranno ammirare: il Duomo di Santa Maria del Fiore, iniziato nel 1296 da Arnolfo di Cambio, il Battistero di San Giovanni, San Lorenzo, ritenuto uno dei capolavori del primo rinascimento fiorentino, Piazza della Signoria, dominata dall’imponente mole del Palazzo Vecchio, l’attigua Galleria degli Uffizi, una delle più famose pinacoteche d’Italia, Ponte Vecchio, uno dei simboli della città.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per

14

Pisa

Firenze

visite a carattere personale o shopping. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno MONTEPULCIANO / SIENA Dopo la prima colazione partenza per Montepulciano, cittadina di impronta rinascimentale, situata in posizione panoramica su di un’altura che domina il sottostante piano della Val di Chiana.

Visita orientativa della città. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio partenza per Siena. All’arrivo incontro con la guida e visita della città: Piazza del Campo, dominata dall’imponente Torre del Mangia, realizzata tra il 1325 ed il 1348, l’attiguo Palazzo Pubblico, antica sede dell’oligarchia senese, la Fonte Gaia, opera di Jacopo della Quercia, la Loggia della Mercanzia, edificata nel XV secolo, il Duomo, capolavoro dello stile romanicogotico dedicato a Santa Maria Assunta, San Domenico. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno POGGIBONSI / SAN GIMIGNANO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per San Gimignano. All’arrivo visita orientativa di questo delizioso borgo delle colline toscane, intatto nell’aspetto mediovale ed uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell’età comunale. Le numerose case-torri che ancora oggi possiamo ammirare, sono l’elemento distintivo di San Gimignano che dal 1990 è entrata a pieno titolo nell’elenco dei Patrimoni tutelati dall’UNESCO. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

San Gimignano

Note: quota di partecipazione soggetta a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria delle tasse di ingresso delle città d’arte non ancora riconfermate al momento della stampa. In alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diversa mantenendo invariate le visite come da programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Firenze e Siena. Visite orientative di Pisa, Montepulciano e San Gimignano. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

15

TOSCANA INSOLITA

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

I NGRESSO

A REZZO E C AMALDOLI C APPELLA B ACCI AD A REZZO

CON GUIDA DI

INCLUSO ALLA

da € 420,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 € 450,00 dal 22/04/16 al 25/04/16 € 445,00 dal 28/04/16 al 01/05/16 € 445,00 dal 02/06/16 al 05/06/16 € 445,00 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 € 445,00 dal 07/07/16 al 10/07/16 € 420,00 dal 18/08/16 al 21/08/16 € 420,00 dal 25/08/16 al 28/08/16 € 420,00 dal 15/09/16 al 18/09/16 € 445,00 dal 22/09/16 al 25/09/16 € 445,00 dal 29/10/16 al 01/11/16 € 445,00 ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 80,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio€ 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto Arezzo

1° giorno TORINO / AREZZO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Toscana. Soste lungo il percorso. Pranzo libero. Arrivo ad Arezzo, incontro con la guida e visita della città: di notevole interesse la Basilica di San Francesco, che custodisce nella Cappella Bacci, il noto ciclo di affreschi di Piero della Francesca (biglietto di ingresso incluso).

Si ammireranno inoltre la Chiesa di Santa Maria della Pieve di origine romanica e Piazza Grande o Piazza Vasari. Al termine tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno CORTONA / CAMALDOLI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Cortona, all’arrivo visita orientativa della città. Di notevole interesse sono Piazza della Repubblica, Piazza Signorelli ed il Duomo. Al termine delle visite rientro in hotel e pranzo. Nel pomeriggio partenza per Camaldoli. All’arrivo visita con guida del Monastero e del Sacro Eremo, fondati nell’XI secolo da San Romualdo ed immersi nella incantevole foresta dell’appennino tosco-romagnolo. Nel monastero si ammireranno la grande sala

€ 120,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

capitolare, l'antica farmacia, il chiostrino del ‘400, la Biblioteca e la chiesa barocca con dipinti di Vasari. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno MONTALCINO / SAN QUIRICO D’ORCIA / PIENZA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la Val d’Orcia. Arrivo a Montalcino caratterizzata da numerose botteghe artigiane, piccoli caffè ed enoteche, dove spicca il noto Brunello di Montalcino. Al termine partenza per San Quirico d’Orcia, breve visita orientativa del centro storico, caratterizzato da stradine lastricate e fontane di pietra. Proseguimento per Pienza ed all’arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita orientativa della scenografica città di Papa Pio II. Tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Sistemazione in autopullman, rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno AREZZO / LUCCA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Lucca. All’arrivo visita orientativa della città, cinta da mura bastionate e ricca di monumenti medievali di alto interesse. Tempo a disposizione per visite a carattere personale, shopping e pranzo libero. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

Note: quote di partecipazione soggette a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria delle tasse di ingresso delle città d’arte non ancora riconfermate al momento della stampa.

Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Arezzo, Monastero ed Eremo di Camaldoli. Ingresso incluso alla Cappella Bacci ad Arezzo. Visite orientative di Cortona, Montalcino, San Quirico d’Orcia, Pienza e Lucca. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi (ad eccezione della Cappella Bacci), bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

16

UMBRIA DA SCOPRIRE

3 giorni - 2 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

I NGRESSO

INCLUSO ALLA CASCATA DELLE

da € 305,00

M ARMORE

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 26/03/16 al 28/03/16 € 315,00 dal 23/04/16 al 25/04/16 € 315,00 dal 29/04/16 al 01/05/16 € 315,00 dal 02/06/16 al 04/06/16 € 315,00 Altre date dal 24/06/16 al 26/06/16 € 305,00 dal 09/09/16 al 11/09/16 € 305,00 dal 23/09/16 al 25/09/16 € 305,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 44,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 © Proprietà Regione Umbria

Cascata delle Marmore

1° giorno TORINO / SPELLO / FOLIGNO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Umbria, soste lungo il percorso e pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Spello e visita orientativa della città: di notevole interesse le testimonianze di epoca romana e la chiesa di Santa Maria Maggiore che racchiude al suo interno la Cappella Baglioni, dipinta dal Pinturicchio. Al termine della visita proseguimento del viaggio ed arrivo in hotel a Foligno, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno CASCATA DELLE MARMORE / CASCIA / NORCIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’escursione alla cascata delle Marmore (biglietto di ingresso incluso) che, con un dislivello di 165 metri, è tra le più alte d'Europa. Di origine romana, dal XIX secolo cominciò ad essere utilizzata come fonte energetica grazie alla forza motrice delle sue Note: quote di partecipazione soggette a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria delle tasse di ingresso delle città d’arte non ancora riconfermate al momento della stampa. In alcune date i pernottamenti previsti a Foligno potrebbero essere effettuati in altra località mantenendo invariate le visite previste in programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Acconto

€ 90,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

acque. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita orientativa della cittadina di Cascia, che conobbe durante il Medio Evo il periodo di massimo splendore. È nota specialmente per Santa Rita da Cascia, la suora che visse qui tra il 1381 ed il 1457, beatificata nel 1900 e venerata in tutto il mondo. Al termine proseguimento per Norcia, cittadina le cui origini risalgono ai tempi delle guerre puniche tra i romani ed i fenici e che vanta notevoli e ricche opere d'arte, tutte racchiuse dalle antiche mura. La città è nota anche perché diede i natali a San Benedetto, primo monaco del Cristianesimo e fondatore dell'ordine dei Benedettini. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno FOLIGNO / CITTA’ DI CASTELLO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Città di Castello, cinta ancora oggi per lunghi tratti da mura cinquecentesche. All’arrivo visita orientativa della cittadina, la cui antica storia è testimoniata da edifici come il Palazzo del Podestà ed il Palazzo Comunale. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Pranzo libero in corso di viaggio.

Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite orientative di Spello, Cascia, Norcia e Città di Castello. Escursione alla cascata delle Marmore con ingresso incluso. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi (ad eccezione della cascata delle Marmore), bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

17

UMBRIA

4 giorni - 3 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

P ERUGIA

ED

da € 379,00

A SSISI

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 € 415,00 dal 22/04/16 al 25/04/16 € 399,00 dal 28/04/16 al 01/05/16 € 399,00 dal 02/06/16 al 05/06/16 € 399,00 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 € 399,00 dal 28/07/16 al 31/07/16 € 379,00 dal 12/08/16 al 15/08/16 € 379,00 dal 18/08/16 al 21/08/16 € 379,00 dal 25/08/16 al 28/08/16 € 379,00 dal 15/09/16 al 18/09/16 € 399,00 dal 29/10/16 al 01/11/16 € 399,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 68,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio Quote fino a € 399,00 € 8,50 Quota € 415,00 € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 110,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Gubbio

1° giorno TORINO / TODI / PERUGIA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Umbria. Soste lungo il percorso e pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Todi e visita orientativa della cittadina di origine etrusca, che mantiene ancora oggi pressoché intatto il suo aspetto medievale ed i resti di una triplice cerchia di mura difensive. Il centro storico racchiude edifici sacri di prestigio e sulla piazza del Popolo si affacciano il gotico Palazzo dei Priori, il Palazzo del Podestà ed il Duomo. Al termine proseguimento per Perugia ed all’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno GUBBIO / PERUGIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Gubbio. All’arrivo visita orientativa della città tra le più caratteristiche e pittoresche dell’Umbria grazie al suo aspetto ancora in gran parte medievale. Domina il paesaggio cittadino la possente mole del palazzo dei Consoli, elegante ed imponente simbolo della Gubbio trecentesca. Al termine della visita rientro a Perugia e pranzo in hotel. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita della città capoluogo regionale e sede arcivescovile, il cui nucleo più antico, di origine etrusco - romana, occupa la cima di un colle ed è ancora oggi in gran parte cinto da mura etrusche. All’interno delle mura si possono ammirare la Fontana Maggiore simbolo della città, la Cattedrale che custodisce il presunto anello nuziale della Madonna ed il Palazzo dei Priori, uno dei più grandiosi pa-

18

Todi

lazzi pubblici dell’età comunale, oggi sede del Municipio. Al termine della visita rientro in hotel, cena e pernottamento.

Perugia

3° giorno ASSISI / SPOLETO / PERUGIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Assisi, incontro con la guida e visita della città, importante centro religioso noto per la straordinarietà dei suoi monumenti tra cui la basilica di San Francesco, patrono d’Italia e la chiesa di Santa Chiara. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Spoleto, antichissimo centro sviluppatosi sul colle Sant’Elia ed abitato sin dalla preistoria. Le sue poligonali mura “ciclopiche” del V-IV sec. a.C. sono a dimostrazione di quanto la città fosse ben fortificata e considerata un centro prevalentemente strategico che, durante il Rinascimento, si trasformò in centro culturale. All’arrivo visita orientativa della città: il Palazzo Comunale, il palazzo Arcivescovile che racchiude all’interno del suo cortile l’antica chiesa di Sant’Eufemia, la scenografica Piazza del Duomo dove campeggiano il palazzo della Signoria ed il Duomo romanico. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno PERUGIA / LAGO TRASIMENO / TORINO Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per il Lago Trasimeno, il più esteso lago dell’Italia peninsulare. Arrivo a Passignano sul Trasimeno, antico borgo medioevale, il cui nucleo più antico è ancora oggi cinto da mura. Tempo a disposizione per visite a carattere personale. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Torino, pranzo libero in corso di viaggio ed arrivo previsto in serata.

Note: quote di partecipazione soggette a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria delle tasse di ingresso delle città d’arte non ancora riconfermate al momento della stampa. I pernottamenti previsti a Perugia potrebbero essere effettuati in località diversa mantenendo invariate tutte le visite come da programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare. Per la partenza di Pasqua i programmi del 2° e del 3° giorno saranno invertiti.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Assisi

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Perugia ed Assisi. Visite orientative di Todi, Gubbio, Spoleto e Passignano sul Trasimeno. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

19

LE MARCHE

4 giorni - 3 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

M ACERATA , U RBINO E GROTTE DI F RASASSI INCLUSO ALLE GROTTE DI F RASASSI

CON GUIDA DI

I NGRESSO

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 dal 25/08/16 al 28/08/16 dal 08/09/16 al 11/09/16 dal 29/10/16 al 01/11/16

€ 455,00

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 455,00 Supplemento singola

€ 83,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 125,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Loreto

1° giorno TORINO / SAN MARINO / ANCONA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per le Marche. Soste lungo il percorso. Arrivo a San Marino e visita orientativa della città, capitale della più antica Repubblica d’Europa. Pranzo libero.

Al termine proseguimento per Ancona ed all’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno MACERATA / RECANATI / LORETO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Macerata. All’arrivo incontro con la guida e visita della città, il cui centro storico, cinto da mura, conserva ancora oggi il suo aspetto signorile, come nella elegante Piazza della Libertà.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Recanati, cittadina che diede i natali al poeta Giacomo Leopardi. Tempo a disposizione per visitare Casa Leopardi (biglietto di ingresso escluso). Al termine proseguimento per Loreto ed all’arrivo visita del Santuario, al cui interno è custodita la Santa Casa di Nazaret.

Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

Note: quota di partecipazione soggetta a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria delle tasse di ingresso delle città d’arte non ancora riconfermate al momento della stampa. I pernottamenti previsti ad Ancona potrebbero essere effettuati in località diversa mantenendo invariate tutte le visite come da programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

20

3° giorno URBINO / GROTTE DI FRASASSI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Urbino. All’arrivo incontro con la guida e visita della città: di notevole interesse il Duomo, ricostruito in forme neoclassiche tra il XVIII ed il XIX secolo, il Palazzo Ducale, capolavoro di arte rinascimentale, e Piazza Rinascimento. Al termine pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per l’escursione alle Grotte di Frasassi (biglietto di ingresso incluso) e visita con guida del complesso carsico più vasto e più noto in Italia. Al termine sistemazione in autopullman e rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno ANCONA / FANO / PESARO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e breve visita orientativa del centro storico di Ancona, percorso da vie medievali, rampe e scalette. Proseguimento per Fano ed all’arrivo visita orientativa della cittadina, antico sbocco al mare della Via Flaminia e colonia romana. Proseguimento per Pesaro ed all’arrivo visita orientativa della città: Piazza del Popolo, il centro della città e Palazzo Ducale, oggi sede della Prefettura. Pranzo libero.

Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Torino.

Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo. Visite con guida di Macerata, Urbino e grotte di Frasassi (ingresso incluso). Visite orientative di San Marino, Recanati, Santuario della Santa Casa di Loreto, Ancona, Fano e Pesaro. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi (ad eccezione delle Grotte di Frasassi), bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance.

Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce "LA QUOTA COMPRENDE".

ROMA

5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle superiore - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

R OMA

E

C ITTÀ

DEL

da € 545,00

VATICANO

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 € 595,00 dal 21/04/16 al 25/04/16 € 595,00 dal 28/04/16 al 02/05/16 € 595,00 dal 02/06/16 al 06/06/16 € 595,00 Altre date dal 23/06/16 al 27/06/16 € 595,00 dal 27/07/16 al 31/07/16 € 545,00 dal 03/08/16 al 07/08/16 € 545,00 dal 10/08/16 al 14/08/16 € 545,00 dal 17/08/16 al 21/08/16 € 545,00 dal 24/08/16 al 28/08/16 € 545,00 dal 15/09/16 al 19/09/16 € 595,00 dal 28/10/16 al 01/11/16 € 595,00

ALTRE QUOTE Supplemento tassa di soggiorno € 24,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 120,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 160,00

Saldo 30 giorni prima della partenza 1° giorno TORINO / TIVOLI / ROMA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per Roma.

Soste lungo il percorso. Pranzo libero. Arrivo a Tivoli e visita della Villa d’Este (biglietto di ingresso escluso). Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno ROMA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della Roma antica: i Fori Imperiali, il Colosseo, simbolo di Roma, il Campidoglio e l’Arco di Costantino. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena in ristorante. Al termine rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno ROMA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita di Città del Vaticano, il cui cuore pulsante

è Piazza San Pietro, con l’omonima Basilica. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena in ristorante. Al termine rientro in hotel e pernottamento.

4° giorno ROMA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, partenza per il centro città e visita orientativa di alcune delle piazze più note di Roma: Piazza Navona, che vanta capolavori scultorei e architettonici di Bernini e Borromini, Piazza di Spagna con la monumentale scalinata di Trinità dei Monti e Piazza di Trevi con la celebre Fontana. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. In serata cena in ristorante. Pernottamento in hotel.

5° giorno ROMA / ORVIETO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Orvieto. All’arrivo visita orientativa della città. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Torino.

Pranzo libero lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

Nota: per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare e le soste previste a Tivoli ed a Orvieto potrebbero essere invertite.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle superiore in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (escluso il pranzo del 4° giorno).

Visite con guida di Roma e Città del Vaticano. Visite orientative di Villa d’Este a Tivoli e Orvieto. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE Il pranzo del 4° giorno, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

21

TOUR DELLE DOLOMITI

5 giorni - 4 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

da € 455,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE dal 15/06/16 al 19/06/16 € 455,00 dal 22/06/16 al 26/06/16 € 470,00 dal 12/07/16 al 16/07/16 € 495,00 dal 26/07/16 al 30/07/16 € 495,00 dal 21/08/16 al 25/08/16 € 495,00 dal 31/08/16 al 04/09/16 € 470,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 90,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 135,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Sassolungo

1° giorno TORINO / VAL DI FASSA o VAL DI FIEMME Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per le Dolomiti. Soste lungo il percorso. All’arrivo pranzo in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale. La Val di Fassa e la Val di Fiemme, due delle più belle valli nel cuore delle Dolomiti, con bellezze paesaggistiche quali il Gruppo Sella, il Catinaccio ed il Latemar, sono punti di partenza ideali per le escursioni che si effettueranno durante il soggiorno. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno PASSO ROLLE / SAN MARTINO DI CASTROZZA Pensione completa in hotel. Mezza giornata dedicata all’escursione al Passo Rolle attraverso il parco naturale di Paneveggio, dove flora e fauna convivono in un ambiente naturale protetto.

Sosta al Passo Rolle per ammirare lo spettacolo delle Pale di San Martino che si innalzano sino a 3185 metri, uno dei nove gruppi montuosi iscritti nella lista dei beni naturali riconosciuti dal Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Proseguimento per San Martino di Castrozza, celebre stazione turistica che deve la sua origine ad una antica istituzione religiosa, l'ospizio dei Santi Martino e Giuliano, che ospitava i viaggiatori che valicavano il Passo Rolle. All’arrivo tempo a disposizione. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno

PORDOI / FALZAREGO LAGO DI MISURINA / CORTINA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza

22

Lago di Misurina

per il Passo del Pordoi, valico alpino delle Dolomiti situato tra il gruppo del Sella e quello della Marmolada. Dal Pordoi si può ammirare uno dei panorami più affascinanti ed emozionanti delle Dolomiti: di fronte il gruppo del Sella, sulla destra il Piz Boè, sulla sinistra il Sassolungo ed a sud-est l’imponente ghiacciaio della Marmolada. Proseguimento per il passo Falzarego ed arrivo al lago di Misurina, il lago naturale più grande del Cadore nelle cui acque si riflettono le bellissime Tre Cime di Lavaredo, considerate tra le meraviglie naturali più conosciute nel mondo alpinistico.

Pranzo in ristorante. Tempo a disposizione. Al termine prosegui-

mento per Cortina d’Ampezzo, il più noto centro turistico mondano delle Dolomiti e tempo libero per shopping. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno PASSO SELLA / VAL GARDENA Pensione completa in hotel. Mezza giornata dedicata all’escursione al Passo Sella, uno dei passi più famosi delle Dolomiti, più volte scalato dal Giro d’Italia e, per la bellezza del paesaggio, una delle mete preferite dagli escursionisti. Proseguimento per la Val Gardena e sosta per la visita di Ortisei, grazioso capoluogo situato in una conca di prati limitata da ampi boschi e rinomato per l’intaglio artistico e artigianale del legno. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno

PASSO DI COSTALUNGA LAGO DI CAREZZA / TORINO Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per il Passo di Costalunga, valico alpino situato tra il gruppo del Latemar e quello del Catinaccio e base di partenza per diverse escursioni nei gruppi dolomitici. Arrivo al Lago di Carezza e sosta per ammirare lo spettacolo delle acque azzurrissime che riflettono lo scenario delle dentate creste del Latemar. Il piccolo lago, alimentato da sorgenti sotterranee, è celebre per i meravigliosi colori delle sue acque e per questo in lingua ladina viene chiamato “lago dell’arcobaleno”. Al termine partenza per Torino. Pranzo libero, soste lungo il percorso.

Arrivo previsto in serata.

© http://www.bandion.it

Cortina d’Ampezzo

Nota: per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Tutte le escursioni in autopullman come da programma. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

23

COSTIERA SORRENTINA

5 giorni - 4 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA :

S CAVI

DI

P OMPEI , N APOLI

da € 598,00

E

C APRI

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 € 619,00 dal 21/04/16 al 25/04/16 € 619,00 dal 01/06/16 al 05/06/16 € 619,00 Altre date dal 23/06/16 al 27/06/16 € 619,00 dal 13/07/16 al 17/07/16 € 598,00 dal 27/07/16 al 31/07/16 € 598,00 dal 03/08/16 al 07/08/16 € 598,00 dal 10/08/16 al 14/08/16 € 598,00 dal 17/08/16 al 21/08/16 € 598,00 dal 24/08/16 al 28/08/16 € 598,00 dal 14/09/16 al 18/09/16 € 619,00 dal 21/09/16 al 25/09/16 € 619,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 120,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 165,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

1° giorno TORINO / COSTIERA SORRENTINA Ritrovo dei signori partecipanti alle ore 05.45 in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Costiera Sorrentina. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo in serata. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno POMPEI / NAPOLI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, partenza per Pompei e visita con guida degli scavi archeologici (biglietto di ingresso escluso), i cui resti sono la testimonianza dell’antica cittadina romana distrutta dall’eruzione del Vesuvio nell’agosto del 79 d.C. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio proseguimento per Napoli. All’arrivo incontro con la guida e visita della città. Situata in posizione centrale sull’omonimo golfo tra il Vesuvio e l’area vulcanica dei Campi Flegrei, in uno scenario tra i più incantevoli al mondo, Napoli vanta un vasto patrimonio artistico ed architettonico che le ha permesso di entrare a far parte dei siti che l’UNESCO ha dichiarato Patrimonio dell’Umanità. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

24

Scavi di Pompei

Napoli

3° giorno CAPRI Dopo la prima colazione imbarco sulla motonave per Capri. All’arrivo incontro con la guida e giro dell’isola con mini pullman panoramici. Sosta ad Anacapri: visita al Belvedere ed al centro artigianale. Al termine tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento della visita di Capri centro. Al termine discesa al porto ed imbarco sulla motonave. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno COSTIERA AMALFITANA Dopo la prima colazione partenza con mini pullman locali per l’escursione di un’intera giornata lungo la Costiera Amalfitana.

Sosta ad Amalfi, graziosa e bianca cittadina, famosa per la bellezza del suo paesaggio. Fondata dai Romani, fu dal IX secolo una delle repubbliche marinare e rivaleggiò con Pisa, Venezia e Genova per il controllo del Mar Mediterraneo. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Tempo a disposizione per visite a carattere personale. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno COSTIERA SORRENTINA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo a Torino in serata.

Napoli

Note: per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

L’escursione lungo la Costiera Amalfitana verrà effettuata con pullman locali in ottemperanza all’Ordinanza n° 209/2008 del Compartimento della Viabilità per la Campania.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida degli scavi di Pompei, Napoli e Capri. Escursione in Costiera Amalfitana. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

25

TREMITI, GARGANO E SALENTO

8 giorni - 7 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

G ROTTE

DI

CON GUIDA : ISOLE

T REMITI , C ASTELLANA , L ECCE E M ATERA

€ 995,00

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 31/07/16 al 07/08/16 dal 14/08/16 al 21/08/16 dal 21/08/16 al 28/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 995,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto

€ 265,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Ostuni

1° giorno TORINO / LANCIANO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo Via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada, soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Proseguimento del viaggio.

Arrivo in serata a Lanciano. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno ISOLE TREMITI Dopo la prima colazione trasferimento al porto di Termoli, incontro con la guida ed imbarco per le Isole Tremiti. Sbarco a San Domino la più grande delle due isole e trasferimento in motonave a San Nicola: visita dell’antico centro storico e rientro a San Domino. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Nel pomeriggio visita a piedi dell’isola. Rientro in motonave a Termoli e partenza in autopullman per San Giovanni Rotondo. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno GARGANO / ALBEROBELLO Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per il Gargano. Visita dello “Sperone d’Italia”, caratterizzato da un paesaggio ricco di grotte, scogliere a picco, selvaggi valloni, spiagge e ornato da fitti ulivi, agrumi e viti. Pranzo libero.

Nel pomeriggio proseguimento lungo il litorale garganico e nel tardo pomeriggio arrivo ad Alberobello. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno

GROTTE DI CASTELLANA / ALBEROBELLO OSTUNI Dopo la prima colazione partenza per le famose Grotte di Ca-

26

San Nicola

stellana, che formano uno dei complessi speleologici più grandiosi e conosciuti sul territorio italiano. Incontro con la guida e visita delle grotte (biglietto di ingresso escluso). Al termine rientro ad Alberobello e pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita ai Trulli, costruzioni in pietra tipiche della zona, oggi dichiarate patrimonio dell’umanità dall’UNESCO. Proseguimento per Ostuni e visita della città detta “la bianca” perché bianche sono tutte le abitazioni del suggestivo borgo medioevale. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno LECCE Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Lecce. All’arrivo incontro con la guida e visita del Capoluogo del Salento, dal caratteristico aspetto architettonico dovuto alle numerose e singolari costruzioni barocche. Pranzo. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Alberobello

6° giorno MATERA / SAN GIOVANNI ROTONDO Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Matera. Incontro con la guida e visita della città celebre per i suoi Sassi. Pranzo in ristorante. Tempo a disposizione. Al termine proseguimento per San Giovanni Rotondo. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno SAN GIOVANNI ROTONDO / VASTO Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione con possibilità di visita al Santuario di Padre Pio (facoltativo). Pranzo in hotel.

Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Vasto. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno VASTO / TORINO Dopo la prima colazione breve visita orientativa di Lanciano, cittadina di origine medievale che conserva molti edifici di pregio come la duecentesca chiesa di Santa Maria Maggiore, il più insigne esempio di gotico francese di tutto l’Abruzzo. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Pranzo libero in autogrill, soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

Nota: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse, mantenendo invariate le visite previste in programma.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

© Foto Archivio APT Basilicata

Matera

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (escluso il pranzo del 3° giorno). Visite con guida delle Isole Tremiti, Grotte di Castellana, Lecce e Matera. Tutte le escursioni come da programma: tour del Gargano, Alberobello, Ostuni, San Giovanni Rotondo e Lanciano. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Il pranzo del 3° giorno. Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno (ove previste, da pagare in loco). Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

27

GRAN TOUR DELLA SICILIA 8 giorni - 5 notti in hotel + 2 notti in cabine quadruple esterne con servizi sulle Grandi Navi Veloci / SNAV Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

S IRACUSA , P IAZZA A RMERINA , LA VALLE DEI T EMPLI AD A GRIGENTO , IL PARCO ARCHEOLOGICO DI S ELINUNTE , PALERMO E M ONREALE CON GUIDA DI

da € 955,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 24/04/16 al 01/05/16 € 955,00 dal 29/05/16 al 05/06/16 € 985,00 Altre date dal 17/09/16 al 24/09/16 € 985,00 dal 25/09/16 al 02/10/16 € 985,00 dal 02/10/16 al 09/10/16 € 975,00

ALTRE QUOTE Supplemento per sistemazione in cabine doppie esterne a/r € 38,00 Supplemento singola in hotel su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto

€ 260,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Taormina

1° giorno TORINO / NAPOLI / NAVIGAZIONE Ore 04.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 05.00 partenza via autostrada per Napoli.

Pranzo libero in autogrill. Soste lungo il percorso e, all’arrivo, operazioni di imbarco e sistemazione nelle cabine riservate a bordo delle Grandi Navi Veloci / Snav. Partenza per Palermo.

Pernottamento a bordo e cena libera (possibilità di self service caffetteria o ristorante a bordo della nave).

2° giorno CEFALÙ / TINDARI Prima colazione libera a bordo della nave. Arrivo a Palermo e disbrigo delle formalità di sbarco. Al termine partenza per Cefalù. All’arrivo visita orientativa della città, una tra le più pittoresche stazioni balneari siciliane, situata ai piedi di un imponente promontorio roccioso a picco sul mare. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento verso Tindari, antica colonia dei Greci di Siracusa, fondata nel 396 a.C. Oggi si presenta con il bellissimo teatro Greco ed il Santuario dedicato alla Madonna.

Dal Belvedere si apre la vista su Capo Tindari, la costa e le isole Eolie. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo nella zona di Letojanni / Giardini Naxos. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno ETNA / TAORMINA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’escursione verso l’Etna, il più grande vulcano d’Europa e fra i maggiori attivi del pianeta. Al termine della visita rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio partenza per l’escursione a Taormina oggi famosa stazione balneare, che offre al visitatore un bellissimo panorama sull’Etna e custodisce un

28

interessante Teatro Greco risalente all’epoca ellenistica. Al termine delle visite rientro in hotel per la cena. Pernottamento.

4° giorno SIRACUSA / CATANIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Siracusa, incontro con la guida e visita della città: il Teatro Greco, completamente scavato nella roccia e capace di contenere sino a 15.000 spettatori; l’Orecchio di Dionisio, celebre per la sua straordinaria capacità acustica, ecc. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Catania. Seconda città della Sicilia, è legata da sempre all’Etna che diede fertilità ai campi e roccia lavica nera per la costruzione dei suoi monumenti e palazzi. Visita orientativa della città. Al termine delle visite rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.

5° giorno

PIAZZA ARMERINA LA VALLE DEI TEMPLI AD AGRIGENTO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Piazza Armerina. All’arrivo incontro con la guida e visita della Villa Romana del Casale, dimora imperiale costruita intorno al III-IV sec. d. C. celebre per i suoi mosaici. (Importante: qualora non si potesse accedere per chiusura straordinaria, la visita della Villa Romana verrà sostituita con quella del sito di Morgantina, antica città che conserva lussuosi esempi di abitazioni con pavimenti a mosaico e pareti affrescate ed un’interessante Agorà, piazza principale, disposta su due livelli collegati tra loro da una grande scalinata). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo ad Agrigento per la visita con guida della splendida Valle dei Templi, dove si potranno ammirare i grandi templi dorici, importanti e belissime vestigia dell’Antica Grecia. Al termine delle visite sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Selinunte

6° giorno SELINUNTE / ERICE / SEGESTA / PALERMO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita del parco archeologico di Selinunte. Chiamata in arabo “Rahl al’ Asnam” cioè “villaggio dei pilastri”, Selinunte ospita bellissimi templi e l’Acropoli che si estende su un piano a strapiombo verso il mare. Proseguimento per Erice.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Segesta, importante zona archeologica che ospita uno dei templi meglio conservati della Sicilia. Visita orientativa ed al termine proseguimento per Palermo. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno PALERMO / MONREALE / NAVIGAZIONE Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita di Palermo: capoluogo della Sicilia, ospita splendidi monumenti come la Cattedrale realizzata nel 1185 ed il Palazzo dei Normanni eretto dagli Arabi nel secolo XI. Proseguimento per Monreale e visita con guida del Duomo e del Chiostro, due dei più importanti gioielli artistici italiani. Pranzo. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere individuale ed al termine trasferimento al porto di Palermo. Operazioni di imbarco e sistemazione nelle cabine riservate a bordo delle Grandi Navi Veloci / Snav. Pernottamento a bordo e cena libera (possibilità di self service - caffetteria o ristorante a bordo della nave).

8° giorno NAPOLI / TORINO Prima colazione libera a bordo della nave. Arrivo a Napoli e disbrigo delle formalità di sbarco. Al termine sistemazione in autopullman e proseguimento del viaggio verso Torino. Pranzo libero in autogrill. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto nel tardo pomeriggio.

Note: quote di partecipazione soggette a possibile aumento in base all’eventuale variazione tariffaria, da parte della compagnia di navigazione, delle tasse portuali, addizionali passeggeri e/o adeguamento carburante.

In alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse, mantenendo invariate le visite.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Palermo

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Traversata Napoli / Palermo e Palermo / Napoli con le Grandi Navi Veloci / Snav in cabine quadruple esterne con servizi privati. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dal pranzo del secondo giorno al pranzo del settimo.

Visite con guida di Siracusa, Piazza Armerina (o in alternativa Morgantina), la Valle dei Templi ad Agrigento, parco archeologico di Selinunte, Palermo e Monreale. Tutte le escursioni come da programma: Cefalù, Tindari, Etna, Taormina, Catania, Erice e Segesta. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Eventuali supplementi carburante applicati dalla compagnia di navigazione. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance.

Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

29

REGGIA DI CASERTA NAPOLI E POMPEI

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

R EGGIA DI C ASERTA , N APOLI S CAVI DI P OMPEI

CON GUIDA DELLA E

da € 435,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 € 455,00 dal 22/04/16 al 25/04/16 € 455,00 dal 02/06/16 al 05/06/16 € 455,00 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 € 455,00 dal 04/08/16 al 07/08/16 € 435,00 dal 18/08/16 al 21/08/16 € 435,00 dal 25/08/16 al 28/08/16 € 435,00 dal 15/09/16 al 18/09/16 € 455,00 dal 29/10/16 al 01/11/16 € 435,00 Festività natalizie dal 08/12/16 al 11/12/16 € 435,00 Per la partenza di dicembre, a Salerno, si potranno ammirare le “Luci d’artista”, spettacolare esposizione di sculture luminose.

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 90,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 125,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Reggia di Caserta

1° giorno TORINO / CASERTA Ritrovo dei signori partecipanti alle ore 05.45 in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9) e sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Nel tardo pomeriggio arrivo in hotel nei dintorni di Caserta, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno REGGIA DI CASERTA / SALERNO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Caserta. All’arrivo incontro con la guida e visita della Reggia di Caserta (biglietto di ingresso escluso), magnifico capolavoro dell’architetto Vanvitelli, realizzato per volere di Carlo di Borbone. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio proseguimento per Salerno, situata sull’omonimo golfo tra due incantevoli coste, quella amalfitana e quella cilentana. All’arrivo breve visita orientativa del centro storico, con il suo dedalo di vicoli, chiese e palazzi gentilizi nobiliari, il maestoso Duomo, dedicato a Santa Maria degli Angeli ed all’Apostolo Matteo, ed al termine tempo a disposizione per passeggiare sull’ele-

gante lungomare. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno POMPEI / NAPOLI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Pompei. All’arrivo incontro con la guida e visita degli scavi di Pompei (biglietto di ingresso escluso), testimonianza dell’antica cittadina romana distrutta dall’eruzione del Vesuvio nell’agosto del 79 d.C. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio proseguimento per Napoli. All’arrivo incontro con la guida e visita della città. Situata in posizione centrale sull’omonimo golfo, tra il Vesuvio e l’area vulcanica dei Campi Flegrei, in uno scenario tra i più incantevoli al mondo, Napoli vanta un vasto patrimonio artistico ed architettonico che le ha permesso di entrare a far parte dei siti che l’UNESCO ha dichiarato Patrimonio dell’Umanità. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno CASERTA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

a Caserta potrebbero essere effettuati in altra località, mantenendo invariate le escursioni previste in programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida della Reggia di Caserta, Napoli e Scavi di Pompei. Visita orientativa di Salerno. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

Note: in alcune date i pernottamenti previsti

30

BARCELLONA

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

I NGRESSO

B ARCELLONA P UEBLO E SPAÑOL

CON GUIDA DI

INCLUSO AL

da € 510,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 € 540,00 dal 22/04/16 al 25/04/16 € 540,00 dal 02/06/16 al 05/06/16 € 540,00 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 € 540,00 dal 21/07/16 al 24/07/16 € 510,00 dal 12/08/16 al 15/08/16 € 510,00 dal 18/08/16 al 21/08/16 € 510,00 dal 25/08/16 al 28/08/16 € 510,00 dal 15/09/16 al 18/09/16 € 540,00 dal 29/10/16 al 01/11/16 € 540,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 145,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

1° giorno TORINO / BARCELLONA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 6.00 partenza via autostrada per la Spagna. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio e nel tardo pomeriggio arrivo a Barcellona. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno BARCELLONA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città: il Barrio Gotico, antico cuore della città con l’imponente Cattedrale, le Ramblas animato viale, il Paseo de Gràcia con i suoi magnifici edifici, la maestosa Plaza de España costruita durante l'Esposizione Universale del 1929 e la Collina del Montjuic. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per approfondire la conoscenza di questa meravigliosa città con visite a carattere personale e shopping.

Cena e pernottamento in hotel.

Nota: causa motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

BARCELLONA 3° giorno Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per il centro di Barcellona. Mattinata a disposizione per visite a carattere personale. La capitale della Catalunya conta centinaia di luoghi di interesse storico ed artistico: potrete approfondire la conoscenza di questa splendida città seguendo i consigli dell’accompagnatore. Pranzo in ristorante e visita del ‘’Pueblo Español’’ (biglietto di ingresso incluso), villaggio costruito in occasione dell’Esposizione Internazionale del 1929, sintesi monumentale dei diversi paesi della Spagna.

Tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno BARCELLONA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo previsto in serata a Torino.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati.*Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Barcellona. Escursione con ingresso incluso al Pueblo Español. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi (ad eccezione del Pueblo Español), bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

31

BARCELLONA, GERONA, FIGUERAS E MONTSERRAT 5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE CON GUIDA DI B ARCELLONA E G ERONA I NGRESSO INCLUSO AL T EATRO - M USEO D ALÌ

da € 499,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 € 530,00 dal 21/04/16 al 25/04/16 € 499,00 dal 01/06/16 al 05/06/16 € 499,00 Altre date dal 22/06/16 al 26/06/16 € 499,00 dal 14/09/16 al 18/09/16 € 499,00 dal 28/09/16 al 02/10/16 € 499,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola

€ 90,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio Quota € 499,00 € 10,50 Quota € 530,00 € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 140,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Gerona

1° giorno TORINO / PINEDA DE MAR Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Spagna, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo nel tardo pomeriggio a Pineda de Mar. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

centro storico, ricche di negozi e caffè. A Figueras nacque e morì il maestro del surrealismo Salvador Dalì. Visita del Teatro – Museo Dalì (biglietto di ingresso incluso), spazio espositivo surrealista più grande al mondo, ideato dall’artista stesso sulle rovine dell’antico teatro municipale. Al suo interno, in un’atmosfera unica, sono esposte le sue opere di maggior pregio dalle origini fino alle ultime creazioni. Nel tardo pomeriggio sistemazione in autopullman, rientro in hotel, cena e pernottamento.

2° giorno GERONA / FIGUERAS Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Gerona, antica e affascinante città della Catalunya, sede episcopale dell’omonima provincia alla quale appartiene l’intera Costa Brava. Incontro con la guida e visita della città: le caratteristiche case color pastello del XIX secolo lungo il Rio Onyar, le numerose stradine del Call, uno dei quartieri ebraici meglio conservati della Spagna, la grandiosa Cattedrale in stile barocco e gotico (biglietto di ingresso escluso) che, dall’alto di una lunga scalinata, domina la piazza più suggestiva della città. Il ricco tesoro qui custodito espone cofanetti arabi, reliquiari romanici e gotici, manoscritti, statue ed arazzi. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Figueras, ridente cittadina ricca di attrattive: il Museo del Giocattolo, l’eccezionale castello di San Ferran che domina la città dall’alto di una collina, le mura medievali e le antiche vie del

3° giorno BARCELLONA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Barcellona, capoluogo della Catalunya dal ricco patrimonio storico artistico che testimonia l’anima tradizionale e cosmopolita della città. All’arrivo incontro con la guida e visita della città: il Barrio Gotico, quartiere più antico nel cuore della città; le Ramblas, viale storico sempre animato; la Collina del Montjuic.

Pranzo in ristorante con paella. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale: potrete approfondire la conoscenza di questa splendida città seguendo i consigli dell’accompagnatore. Nel tardo pomeriggio sistemazione in autopullman, rientro in hotel, cena e pernottamento.

32

4° giorno MONASTERO DI MONTSERRAT / BARCELLONA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per il Monastero di Santa Maria de Montserrat, importante simbolo

Monastero di Montserrat

di pellegrinaggio benedettino, da cui si potrà ammirare lo splendido paesaggio sulle montagne della Catalunya. Il monastero è composto da numerose piazze, dal chiostro, dal refettorio e dalla basilica del XIX secolo in cui è custodita la statua della vergine di Montserrat, ritrovata secondo la leggenda in una grotta della montagna nel 880 dopo numerose apparizioni. La statua di Maria attualmente venerata è una scultura lignea romanica del XII secolo con volto di carnagione scura, da cui deriva il soprannome popolare di moreneta.

Al termine della visita sistemazione in autopullman e partenza per Barcellona. Pranzo in ristorante e tempo libero per visite a carattere personale o shopping. Possibilità di visitare la Sagrada Familia (biglietto di ingresso escluso, acquistabile prima della partenza sul sito ufficiale www.sagradafamilia.org), capolavoro incompiuto del noto architetto Gaudì iniziato nel 1882. Nel tardo pomeriggio sistemazione in autopullman, rientro in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno PINEDA DE MAR / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Arrivo previsto in serata a Torino.

Figueras

Note: in alcune date i pernottamenti a Pineda de Mar potrebbero essere effettuati in località diversa, mantenendo invariate tutte le escursioni come da programma.

Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Gerona e Barcellona. Tutte le escursioni come da programma: Figueras (con ingresso incluso al Teatro - Museo Dalì) e Monastero di Montserrat. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi (ad eccezione del Teatro - Museo Dalì), bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

33

MADRID, TOLEDO VALENCIA E BARCELLONA 7 giorni - 6 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

M ADRID , E L E SCORIAL

€ 899,00

E

T OLEDO

©Ufficio Spagnolo del Turismo-Turespaña

DATE DI EFFETTUAZIONE 2 Giugno dal 30/05/16 al 05/06/16 Altre date dal 20/06/16 al 26/06/16 dal 11/07/16 al 17/07/16 dal 25/07/16 al 31/07/16 dal 08/08/16 al 14/08/16 dal 15/08/16 al 21/08/16 dal 22/08/16 al 28/08/16 dal 19/09/16 al 25/09/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 899,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 198,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 42,00 Acconto

€ 245,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Madrid

1° giorno TORINO / COSTA BRAVA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Spagna. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Nel tardo pomeriggio arrivo in hotel in Costa Brava, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno COSTA BRAVA / SARAGOZZA / MADRID Dopo la prima colazione partenza per Saragozza, all’arrivo pranzo in ristorante. Saragozza ospita il più antico tempio mariano della Cristianità: Nuestra Señora del Pilar, santuario che secondo la tradizione fu fondato nell’anno 40 dall’apostolo Giacomo, dopo che la Vergine gli era apparsa sopra un pilastro (pilar). Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Madrid. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno MADRID Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città: il nucleo seicentesco da Puerta del Sol a plaza Mayor passando per il Palazzo Reale, la Gran Via, il Paseo della Castellana, la zona museale da plaza de las Cibeles fino al paseo del Prado. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena e pernottamento in hotel.

34

4° giorno MADRID / EL ESCORIAL Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’escursione a El Escorial. All’arrivo incontro con la guida e visita al monastero di San Lorenzo del Escorial (biglietto di ingresso escluso), fatto erigere da Filippo II per celebrare la vittoria del 1557 sui Francesi nella battaglia di San Quintino e per dare degna sepoltura ai Reali di Spagna. Il Pantheon Reale, che ospita numerose urne funerarie tra le quali quella di Filippo II e Carlo V, è considerato da molti spagnoli “l’ottava meraviglia del mondo”. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e rientro a Madrid, tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno TOLEDO / VALENCIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Toledo, l’antica capitale dell’impero spagnolo, sul quale non tramontava mai il sole. All’arrivo incontro con la guida e visita della città dichiarata patrimonio nazionale dell’umanità e rimasta sostanzialmente intatta da quando arabi, ebrei e cristiani pregavano gli uni accanto agli altri. Visita alla chiesa del Santo Tomè (biglietto di ingresso escluso) per ammirare il celebre capolavoro del pittore El Greco “El entierro del Conde de Orgaz”, dipinto nel 1586. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo a Valencia o dintorni. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Toledo

6° giorno VALENCIA / BARCELLONA / COSTA BRAVA Dopo la prima colazione visita orientativa di Valencia, terza città della Spagna e capitale del Levante. Di fondazione greca, fu poi cartaginese, romana e visigota. Si vedranno la Seu, cattedrale risalente al XIII sec. e il Miguelete, poderosa torre ottagonale il cui nome rimanda a quello della campana maggiore consacrata nel giorno di San Michele. In tarda mattinata partenza per Barcellona.

Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Barcellona e visita orientativa della città: il Barrio Gotico, testimonianza dell’antica capitale medievale, la Cattedrale, una delle testimonianze più alte del gotico catalano, dedicata a Sant’Eulalia patrona della città, la Sagrada Familia (esterni), opera dell’estroso architetto Gaudì incominciata nel 1883 ed ancora in costruzione, le Ramblas, una volta letto di un torrente ed oggi luogo di incontro e vetrina per turisti ed abitanti della città. Al termine partenza per la Costa Brava, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno COSTA BRAVA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza via autostrada per Torino. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Valencia

Note: in alcune date i pernottamenti previsti in Costa Brava potrebbero essere effettuati a Barcellona o dintorni.

Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso mantenendo le visite previste in programma.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (escluso il pranzo del 6° giorno).

Visite con guida di Madrid, El Escorial e Toledo. Visite orientative di Saragozza, Valencia e Barcellona. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE Il pranzo del 6° giorno, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance.

Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

35

TOUR DELL’ANDALUSIA TOLEDO E MADRID

9 giorni - 8 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

B ARCELLONA , G RANADA , S IVIGLIA , C ORDOBA , M ADRID E T OLEDO I NGRESSO INCLUSO ALL’A LHAMBRA

CON GUIDA DI

da € 1.115,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 23/04/16 al 01/05/16 € 1.165,00 dal 28/05/16 al 05/06/16 € 1.165,00 Altre date dal 18/06/16 al 26/06/16 € 1.165,00 dal 16/07/16 al 24/07/16 € 1.115,00 dal 07/08/16 al 15/08/16 € 1.115,00 dal 13/08/16 al 21/08/16 € 1.115,00 dal 20/08/16 al 28/08/16 € 1.115,00 dal 10/09/16 al 18/09/16 € 1.165,00 dal 24/09/16 al 02/10/16 € 1.165,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 240,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 54,00 Acconto

€ 305,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Siviglia

1° giorno TORINO / COSTA BRAVA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Spagna. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Nel tardo pomeriggio arrivo in hotel in Costa Brava, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

riggio proseguimento verso Granada. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento. In serata possibilità di assistere ad uno spettacolo di “Zambra Gitana”, il Flamenco dei Gitani (facoltativo), sulla collina del Sacromonte con visita al quartiere dell’Albaicín e vista panoramica dell’Alhambra illuminata.

4° giorno GRANADA / SIVIGLIA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita del complesso dell’Alhambra e dei giardini del Generalife (biglietto di ingresso incluso), uno dei più celebri esempi architettonici dell’arte araba ed unico edificio medioevale arabo giunto intatto sino ai giorni nostri. Al termine pranzo in hotel e nel primo pomeriggio partenza per Siviglia. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno BARCELLONA /VALENCIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita della città di Barcellona: il Barrio Gotico, testimonianza dell’antica capitale medievale che si sviluppava attorno alla Cattedrale ed alla Plaza del Rey; la Cattedrale, una delle espressioni più alte del gotico catalano, che sorge su un sito sacro fin dall’epoca romana ed è dedicata a Sant’Eulalia patrona della città; la Sagrada Familia (esterni), opera di Gaudì, il quale abbandonò ogni altra attività per dedicarsi interamente alla realizzazione di questo complesso ancora oggi in costruzione; le Ramblas, una volta letto di un torrente che lambiva le mura di Barcellona, oggi luogo di incontro e vetrina per turisti e abitanti della città. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Valencia. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno SIVIGLIA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città: la Cattedrale, la Giralda, la Torre dell’Oro, il Parco di Maria Luisa, il Quartiere di Santa Cruz, Plaza de España. Pranzo in hotel. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena e pernottamento in hotel. In serata possibilità di assistere ad uno spettacolo di flamenco classico (facoltativo) in un locale della città.

3° giorno VALENCIA / GRANADA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Granada. Pranzo in ristorante in corso di viaggio. Nel pome-

6° giorno SIVIGLIA / CORDOBA / MADRID Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Cordoba. All’arrivo incontro con la guida e visita della città:

36

Alhambra

la Moschea, il Quartiere Ebraico e la Sinagoga. Al termine pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Madrid. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno MADRID / TOLEDO Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città: Paseo della Castellana, Gran Via, Plaza de España, Puerta del Sol. Pranzo. Nel pomeriggio partenza per Toledo. All’arrivo incontro con la guida e visita della città. L’antica capitale spagnola è una tra le più interessanti ed artistiche città iberiche ed è stata nominata, per la ricchezza di opere d’arte, monumento nazionale. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

8° giorno MADRID / SARAGOZZA / COSTA BRAVA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Saragozza, dove si trova il famoso Santuario della Madonna del Pilar, considerato il più antico tempio Mariano della Cristianità. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio e arrivo in Costa Brava. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

9° giorno COSTA BRAVA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Arrivo a Torino previsto in serata.

©Ufficio Spagnolo del Turismo-Turespaña

Cordoba

Note: in alcune date i pernottamenti previsti in Costa Brava potrebbero essere effettuati a Barcellona o dintorni.

Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso mantenendo le visite previste in programma.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Barcellona, Madrid, Toledo, Granada, Siviglia e Cordoba. Ingresso incluso all’Alhambra di Granada. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE Tutti gli ingressi ad eccezione dell’Alhambra, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Gli spettacoli facoltativi a Siviglia e Granada. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

37

TOUR NORD SPAGNA E PORTOGALLO

DATE DI EFFETTUAZIONE

12 giorni - 11 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

dal 04/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 27/08/16

V ISITE CON GUIDA DI P ORTO , L ISBONA , B ATALHA , A LCOBAÇ LCOBA A E M ADRID

€ 1.550,00

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.550,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 365,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 72,00 Acconto

€ 405,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Braga

1° giorno TORINO / TOULOUSE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo in hotel nel tardo pomeriggio. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno TOULOUSE / SAN SEBASTIAN / BURGOS Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per San Sebastian. All’arrivo pranzo in ristorante.

Nel primo pomeriggio visita orientativa del caratteristico centro storico con la variopinta Plaza de la Constitucion.

Proseguimento del viaggio ed arrivo a Burgos, antica città della Castiglia situata sulle rive del fiume Arlanzon. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno BURGOS / LEON Dopo la prima colazione visita orientativa di Burgos, notevole centro d'arte ricco di monumenti gotici, come l'Arco di Santa Maria, la Cattedrale ed il Paseo del Espolon. Pranzo. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Leon, antica città di origine romana. All’arrivo breve visita orientativa del centro storico e della Cattedrale, capolavoro dell’arte gotica ispirato alle grandi cattedrali francesi. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno LEON / SANTIAGO DE COMPOSTELA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e par38

tenza per Santiago de Compostela, importante meta di pellegrinaggio da almeno un millennio. All’arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita orientativa del centro storico e della Basilica sorta attorno alla tomba dell’apostolo Giacomo "Il Maggiore". Tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno

SANTIAGO DE COMPOSTELA BRAGA / PORTO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Braga, definita la "Roma portoghese" per la ricchezza delle sue chiese. Visita orientativa della città e salita al Santuario do Bom Jesus do Monte (XVIII sec.) con la sua monumentale scalinata. Proseguimento del viaggio ed arrivo in hotel a Porto, celebre centro di produzione del vino. Pranzo. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita dell’animato centro storico: La Sé, cattedrale le cui navate interne sono riccamente decorate, gli splendidi palazzi che si affacciano sulla Praça do Infante Dom Henriques, la Torre della Chiesa dos Clerigos, la più alta del Portogallo.

Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno PORTO / COIMBRA / LISBONA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Coimbra, graziosa città sede universitaria di lunga tradizione. All’arrivo visita orientativa. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Lisbona. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena in un locale caratteristico. Pernottamento.

7° giorno LISBONA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città: il Barrio Alto, il Chiado, la piazza del Rossio, centro della città bassa e la piazza do Comercio, la Torre del Belem, simbolo di Lisbona, il monumento delle Scoperte e il Monasterio de los Jeronimos, esempio rappresentativo del singolare stile architettonico portoghese, ovvero il Manuelino. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno BATALHA / ALCOBAÇA / TOMAR Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Batalha. Incontro con la guida e visita del Monastero di Santa Maria Victoria, capolavoro del gotico portoghese e di Alcobaça, nota per il Monastero Cistercense di Santa Maria con le tombe gotiche del re D. Pedro e di D. Ines. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Nel primo pomeriggio partenza per Tomar ed all’arrivo visita orientativa del convento di Cristo (biglietto di ingresso escluso) con la chiesa dei Templari, considerata la più bella costruzione religiosa eretta dai Templari in Europa: qui ebbe sede il potentissimo Ordine dei Cavalieri del Tempio. Al termine sistemazione in autopullman e rientro a Lisbona. Cena e pernottamento in hotel.

9° giorno LISBONA / ELVAS / MADRID Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Elvas, incantevole paese di frontiera. Notevoli l’acquedotto da Amoreira (XV - XVI sec) caratterizzato da 843 archi su tre livelli, il borgo medioevale e la chiesa de Nossa Senhora dos Aflitos. Visita orientativa e pranzo in ristorante.

Proseguimento del viaggio per Madrid. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Lisbona

10° giorno MADRID Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città: Gran Via, Quartiere Universitario, Plaza Mayor, Paseo della Castellana. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per shopping o visite a carattere personale. Cena e pernottamento in hotel.

11° giorno MADRID / SARAGOZZA / COSTA BRAVA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Saragozza, dove si trova il famoso Santuario della Madonna del Pilar, considerato il più antico tempio Mariano della Cristianità. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo in Costa Brava, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

12° giorno COSTA BRAVA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Ripresa del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite previste in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Burgos

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Porto, Lisbona, Bathala, Alcobaça e Madrid. Visite orientive di San Sebastian, Burgos, Leon, Santiago de Compostela, Braga, Coimbra, Tomar ed Elvas. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

39

ALSAZIA:

STRASBURGO, COLMAR E LA STRADA DEI VINI

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

S TRASBURGO

€ 425,00

CON GUIDA DI

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 dal 04/08/16 al 07/08/16 dal 18/08/16 al 21/08/16 dal 25/08/16 al 28/08/16 dal 08/09/16 al 11/09/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 425,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 105,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 115,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

1° giorno TORINO / MULHOUSE OBERNAI / STRASBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso. Arrivo a Mulhouse e visita orientativa di questa piccola città medioevale: piazza della Riunione, cuore storico della città con il Municipio in stile rinascimentale ed il tempio di St. Etienne in stile neogotico. Proseguimento del viaggio lungo la Route des Vins, pranzo libero e sosta ad Obernai. Visita orientativa dell’affascinante borgo posto ai piedi dei monti Vosgi: la caratteristica “Place du Marché” circondata da case antiche dal tipico alto tetto a spiovente, l’antico Granaio di forme rinascimentali ed il Municipio con facciata risalente al 1525. Al termine proseguimento per Strasburgo, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno STRASBURGO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e incontro con la guida per la visita di Strasburgo: attraversata dall'Ill, affluente del fiume Reno, il capoluogo alsaziano è ricco di opere d’arte e di tradizioni culturali ed è famoso per la Cattedrale e per il bel quartiere della Petite France, con le caratteristiche case a graticcio che si specchiano nel canale, inserito dall’UNESCO nell'elenco dei Patrimoni dell'Umanità. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping.

In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno

HAUT-KOENIGSBOURG / KAYSERSBERG RIQUEWIHR / RIBEAUVILLÉ Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza

40

Riquewihr

Strasburgo

per il castello di Haut-Koenigsbourg. Arrivo e visita del castello (biglietto di ingresso escluso): situato sulla cima del monte Stophanberch ed originario del XII-XV secolo, tra il 1900 ed il 1908 fu ristrutturato per volontà dell’imperatore Guglielmo II e divenne il simbolo del medioevo e della potenza dell'impero. Al termine sistemazione in autopullman e proseguimento delle visite alla scoperta dei caratteristici paesini alsaziani, posti lungo la panoramica Strada dei Vini. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta a Kaysersberg, una delle piccole perle dell’Alsazia, borgo fortificato il cui il delizioso centro storico, caratterizzato da antiche case a graticcio, è dominato da una meravigliosa fortezza. Riquewihr, piccolo ed affascinante paesino dell’Alsazia, è racchiuso all’interno di una doppia cerchia muraria, risalente al XIII ed al XVI secolo; simbolo della città è la Torre del Dolder, costruzione in pietra del 1291, al tempo stesso porta di accesso, torre campanaria e torre di guardia. Ribeauvillé è un suggestivo borgo medioevale patria di menestrelli e trovatori, dove ancora oggi si svolge nel mese di settembre il festival degli “artisti di strada”. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno STRASBURGO / COLMAR / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la fiabesca Colmar; situata tra il Reno ed i Vosgi conserva un complesso di edifici del XV - XVI secolo e le tipiche case dell’architettura alsaziana (maisons à colombages) che caratterizzano la città vecchia. All’arrivo visita orientativa e tempo a disposizione per viste a carattere individuale e shopping. Pranzo libero.

Nel primo pomeriggio ripresa del viaggio, soste lungo il percorso ed arrivo a Torino previsto in serata.

Colmar

Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Strasburgo potrebbero essere effettuati in altra località.

Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Strasburgo. Visite orientative di Mulhouse, Obernai, castello di Haut-Koenigsbourg, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé e Colmar. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

41

PROVENZA E CAMARGUE 3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

da € 315,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 26/03/16 al 28/03/16 € 315,00 dal 23/04/16 al 25/04/16 € 315,00 dal 29/04/16 al 01/05/16 € 315,00 dal 03/06/16 al 05/06/16 € 325,00 Altre date dal 02/09/16 al 04/09/16 € 325,00 dal 23/09/16 al 25/09/16 € 325,00 dal 30/10/16 al 01/11/16 € 325,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 90,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

1° giorno TORINO / NÎMES / ORANGE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia.

Pranzo libero in corso di viaggio, arrivo a Nîmes, detta la “Roma francese” per le numerose ed interessanti testimonianze dell’epoca romana, tra cui la famosa arena, uno degli anfiteatri meglio conservati. Al termine proseguimento per Orange. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno ORANGE / AVIGNONE / TORINO Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e visita orientativa di Avignone, conosciuta come antica città papale, a seguito della scelta di Papa Clemente V di farne la propria sede nel 1309. Pranzo libero. Al termine partenza per il rientro in Italia. Soste lungo il percorso e arrivo a Torino previsto in serata.

2° giorno ARLES / CAMARGUE Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Arles. All’arrivo visita orientativa della città, ricca di musei e di monumenti romani tra cui spicca l’Anfiteatro ellittico, il più grande nel suo genere in Francia. Al termine delle visite proseguimento per la Camargue, zona tra le più interessanti di Francia, riserva zoologica e botanica, è PARCO NATURALE REGIONALE dal 1970. Pranzo in ristorante. Visita di Les SaintesMaries-de-la-Mer e Aigues Mortes, famoso borgo medievale.

Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Nîmes

Nota: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diversa.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

42

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Tutte le visite orientative come da programma: Avignone, Arles, la zona del parco naturale della Camargue, Les Saintes-Maries-de-la-Mer, Aigues Mortes e Nîmes. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

PARIGI

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

N AVIGAZIONE

SULLA

PARIGI

S ENNA

STORICA E MODERNA

CON IL

B ATEAU M OUCHE

€ 485,00

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 21/07/16 al 24/07/16 dal 12/08/16 al 15/08/16 dal 18/08/16 al 21/08/16 dal 25/08/16 al 28/08/16 dal 22/09/16 al 25/09/16 dal 29/10/16 al 01/11/16 Mercatini di Natale dal 08/12/16 al 11/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 485,00 Supplemento tassa di soggiorno € 6,75 Contributo tassa Paris bus Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 10,00 € 105,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 130,00

Saldo 30 giorni prima della partenza 1° giorno TORINO / PARIGI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in Piazza Statuto angolo Via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo.

Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo previsto nel pomeriggio a Parigi. Cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

2° giorno PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita della città: Notre Dame e l’Île de la Cité, il Quartiere Latino, l’Hôtel de Ville, la Tour St. Jacques, Place de la Bastille, Place des Vosges. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Possibilità di effettuare la salita alla Tour Eiffel (biglietto di ingresso escluso). Cena in ristorante. Dopo cena escursione con il Bateau Mouche, il battello

Note: per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Per la partenza del 8 dicembre possibilità di visitare i Mercatini di Natale.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

che, navigando sulla Senna, offre incantevoli scorci di Parigi vista dal fiume. Al termine rientro in hotel, pernottamento.

3° giorno PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e proseguimento delle visite: il Palazzo del Louvre, i giardini delle Tuileries, Place de la Concorde, Rue Royale, la Madeleine, Place de l’Opéra, Place Vendôme. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita orientativa della collina di Montmartre, il quartiere degli artisti con la piazzetta dei pittori e la Basilica del Sacro Cuore. Tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena in ristorante. Rientro in hotel e pernottamento.

4° giorno PARIGI / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill in Francia. Ripresa del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in ottimi hotel di categoria 4 o 3 stelle delle rinomate catene alberghiere Hilton e Accor, o strutture di pari categoria secondo disponibilità, in camere doppie con servizi privati. L’hotel verrà utilizzato esclusivamente per i pernottamenti e le prime colazioni. *Trattamento di pensione completa (con prime colazioni di tipo continentale) dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Parigi storica e moderna. Escursione sul Bateau Mouche. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

43

PARIGI E VERSAILLES

5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

N AVIGAZIONE

SULLA

PARIGI

S ENNA

STORICA E MODERNA

CON IL

B ATEAU M OUCHE

€ 589,00

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 dal 21/04/16 al 25/04/16 dal 01/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 14/07/16 al 18/07/16 dal 27/07/16 al 31/07/16 dal 03/08/16 al 07/08/16 dal 07/08/16 al 11/08/16 dal 11/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 20/08/16 dal 24/08/16 al 28/08/16 dal 14/09/16 al 18/09/16 dal 28/09/16 al 02/10/16 Mercatini di Natale dal 04/12/16 al 08/12/16 dal 07/12/16 al 11/12/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 589,00 Supplemento tassa di soggiorno € 9,00 Contributo tassa Paris bus Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 15,00 € 140,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto Sacro Cuore

1° giorno TORINO / PARIGI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in Piazza Statuto angolo Via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo previsto nel pomeriggio a Parigi, affascinante ed elegante cuore economico, politico e culturale della Francia.

Cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

2° giorno PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita della città: Notre Dame, grandiosa cattedrale gotica edificata in oltre due secoli di lavori; l’Île de la Cité, pittoresca e suggestiva isola sulla Senna; l’antico Quartiere Latino, vivace punto di incontro di giovani e studenti; l’imponente palazzo dell’Hôtel de Ville, sede del Municipio di Parigi; Place de la Bastille, ove sorgeva l’omonima fortezza assaltata dai francesi nel 1789; Place des Vosges, la più antica di Parigi, maestosa nelle sue perfette simmetrie. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping.

Possibilità di effettuare la salita alla Tour Eiffel (biglietto di ingresso escluso). Cena in ristorante. Dopo cena escursione con il

44

€ 160,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Bateau Mouche, il battello che navigando sulla Senna, offre un’incantevole visione di Parigi vista dal fiume. Al termine rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno VERSAILLES / PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’escursione a Versailles, un tempo piccolo villaggio al centro di un’immensa foresta, divenuto dopo la salita al trono di Luigi XIV la massima espressione della gloria del Re Sole. All’arrivo possibilità, per chi lo desidera, di effettuare individualmente la visita alla sontuosa Reggia o ai magnifici giardini, commissionati all’architetto André Le Nôtre, perfetto connubio tra aiuole, bacini, canali, boschi e architettura (biglietto di ingresso escluso). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio incontro con la guida e proseguimento della visita di Parigi: gli Champs-Élysées, l’Arco di Trionfo costruito per celebrare le vittorie di Napoleone, Place de la Concorde, Rue de Rivoli, le Palais du Louvre per terminare con la splendida Basilica del Sacro Cuore ed il quartiere degli artisti sulla collina di Montmartre. Cena in ristorante. Pernottamento in hotel.

4° giorno PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per il centro città, giornata a disposizione per visite a carattere personale. Parigi conta centinaia di luoghi di interesse storico e

Versailles

culturale: potrete approfondire la conoscenza di questa splendida città seguendo i consigli dell’accompagnatore, che vi saprà indicare i musei più importanti, come il Louvre, che contiene una delle maggiori collezioni d’arte al mondo; il Musée d’Orsay, ricavato nell’antica sede di una stazione ferroviaria ottocentesca, ospita opere dei periodi impressionista e post-impressionista; il Centre Pompidou, (Museo Nazionale d’Arte Moderna), moderno edificio dalla logica “rovesciata”, con scale mobili, ascensori e tubature dell’acqua, dell’aria e dell’elettricità collocati all’esterno, costruiti in vetro e acciaio, e colorati a tinte forti (biglietti di ingresso esclusi). In alternativa sarà possibile trascorrere un’intera giornata al Parco a tema Disneyland Paris, immersi nella magia delle fiabe Disney, tra luoghi immaginari, trenini, carrozze, personaggi dei cartoni animati e meravigliose attrazioni antiche e nuove (biglietto di ingresso escluso). Pranzo in ristorante. In serata cena in ristorante a Parigi e rientro in hotel per il pernottamento.

5° giorno PARIGI / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill in Francia. Ripresa del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Tour Eiffel

Note: per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Per la partenza del 8 dicembre possibilità di visitare i Mercatini di Natale.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in ottimi hotel di categoria 4 o 3 stelle delle rinomate catene alberghiere Hilton e Accor, o strutture di pari categoria secondo disponibilità, in camere doppie con servizi privati. L’hotel verrà utilizzato esclusivamente per i pernottamenti e le prime colazioni. *Trattamento di pensione completa (con prime colazioni di tipo continentale) dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Parigi storica e moderna.

Escursione sul Bateau Mouche e a Versailles. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

45

CASTELLI DELLA LOIRA E PARIGI

5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

VISITE AI CASTELLI DI CHENONCEAU, AMBOISE E CHAMBORD V ISITA CON GUIDA DI PARIGI

da € 590,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 € 590,00 dal 21/04/16 al 25/04/16 € 595,00 dal 01/06/16 al 05/06/16 € 610,00 Altre date dal 20/07/16 al 24/07/16 € 590,00 dal 03/08/16 al 07/08/16 € 590,00 dal 10/08/16 al 14/08/16 € 590,00 dal 17/08/16 al 21/08/16 € 590,00 dal 24/08/16 al 28/08/16 € 590,00 dal 08/09/16 al 12/09/16 € 610,00 dal 21/09/16 al 25/09/16 € 610,00

ALTRE QUOTE Supplemento tassa di soggiorno € 7,80 Contributo tassa Paris bus Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 8,50 € 150,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 165,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Chenonceau

1° giorno TORINO / TOURS Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Proseguimento del viaggio per Tours, ritenuta la porta d’accesso di una delle più suggestive valli francesi, quella dei Castelli della Loira. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno CHENONCEAU / AMBOISE / TOURS Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la visita del Castello di Chenonceau (biglietto di ingresso escluso). Romanticamente adagiato sulle rive del fiume Cher, il castello fu donato quale pegno d’amore da Enrico II a Diana di Poitiers, una delle donne più influenti dell'epoca. Nel 1559 alla morte di Enrico II, Caterina de' Medici la legittima consorte, riuscì a scacciare Diana di Poitiers dalla corte, obbligandola a restituire i beni della corona, compreso il Castello di Chenonceau. Al termine della visita, proseguimento per Amboise e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita dell’imponente Castello Reale di Amboise, ricco di mobili e tappezzerie che testimoniano il prestigio del complesso architettonico sotto i regni di Carlo VIII e di Francesco I e della Chappelle Saint-Hubert (biglietti di ingresso esclusi), dove si dice sia sepolto il grande artista e scienziato Leonardo da Vinci. Rientro a Tours e breve passeggiata nel grazioso centro storico, caratterizzato da un crogiuolo di piccole strade per lo più pedonali, numerose case a graticcio e l’imponente facciata della Cattedrale di Saint-Gatien. Cena e pernottamento.

46

Notre Dame

3° giorno TOURS / CHAMBORD / PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la visita al Domaine National di Chambord (biglietto di ingresso escluso), insieme naturale ed architettonico davvero unico, iscritto nel patrimonio mondiale dell’Unesco dal 1981. Fu Francesco I a volere l’edificazione di questo maestoso castello con la funzione di residenza di caccia, sua grande passione. Ancora oggi visitando la struttura si può osservare la fusione tra l’architettura italiana e quella francese. Al termine partenza per Parigi e pranzo libero in autogrill. All’arrivo incontro con la guida e vi-

Chambord

sita della città: Notre Dame, grandiosa cattedrale gotica edificata in oltre due secoli di lavori; l’Île de la Cité, pittoresca e suggestiva isola sulla Senna; l’antico Quartiere Latino, vivace punto di incontro di giovani e studenti; l’imponente palazzo dell’Hôtel de Ville, sede del Municipio di Parigi; Place de la Bastille, ove sorgeva l’omonima fortezza assaltata dai francesi nel 1789; Place des Vosges, la più antica di Parigi, maestosa nelle sue perfette simmetrie. Cena in ristorante. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, pernottamento.

4° giorno PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la visita orientativa della città, percorrendo alcune tra le piazze e le vie più affascinanti quali Place de la Concorde, Rue Royale, Place de la Madeleine, Place de l’Opéra, fino alla collina di Montmartre rinomato quartiere degli artisti con la pittoresca Place du Tertre e la Basilica del Sacro Cuore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per approfondire la conoscenza di questa magnifica città o per lo shopping. Possibilità di effettuare la salita alla Tour Eiffel (biglietto di ingresso escluso) progettata dall’ingegnere Gustave Eiffel per l’Esposizione Universale del 1889. Cena in ristorante. Rientro in hotel per il pernottamento.

5° giorno PARIGI / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo previsto in serata.

Nota: in alcune date i pernottamenti previsti a Tours potrebbero essere effettuati in altra località mantenendo invariate le escursioni previste in programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Amboise

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in ottimi hotel di categoria 4 o 3 stelle delle rinomate catene alberghiere Hilton e Accor, o strutture di pari categoria secondo disponibilità, in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa (con prime colazioni di tipo continentale) dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (escluso il pranzo del 3° giorno). Visita con guida di Parigi. Visite ai castelli di Chenonceau, Amboise e Chambord. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Il pranzo del 3° giorno. Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

47

PARIGI E MONT ST. MICHEL VAUX-LE-VICOMTE, CHARTRES

5 giorni - 4 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

N AVIGAZIONE

CON GUIDA DI

SULLA

S ENNA

CON

PARIGI IL B ATEAU M OUCHE

€ 690,00

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 20/07/16 al 24/07/16 dal 03/08/16 al 07/08/16 dal 09/08/16 al 13/08/16 dal 17/08/16 al 21/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 690,00 Supplemento tassa di soggiorno € 7,00 Contributo tassa Paris bus

€ 7,50

Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 185,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Vaux-Le-Vicomte

1° giorno TORINO / PARIGI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in Piazza Statuto angolo Via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo previsto nel pomeriggio a Parigi. Cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

2° giorno PARIGI / VAUX-LE-VICOMTE Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita della città: Notre Dame, grandiosa cattedrale gotica edificata in oltre due secoli di lavori sopra l’Île de la Cité, pittoresca e suggestiva isola sulla Senna, il Palazzo del Louvre, un tempo residenza reale ed oggi uno dei musei più noti al mondo, Place de la Concorde, gli Champs Elysées, l’Arco di Trionfo costruito per celebrare le vittorie di Napoleone, il neoclassico Palazzo di Chaillot e la Piazza del Trocadero, dalla quale si gode una splendida vista della Tour Eiffel. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio partenza per l’escursione al castello di Vaux-leVicomte (biglietto di ingresso escluso) che sorge ad una sessantina di chilometri a sud di Parigi, capolavoro dell’architettura del XVII secolo, nato dalla collaborazione di tre grandi esponenti dell’ambito artistico francese: Le Vau, Le Brun e Le Nôtre. Fatto realizzare tra il 1656 ed il 1658 dallo sfortunato Nicolas Fouquet, Sovrintendente delle Finanze durante il governo del Cardinale Mazarino, fu scenario di intrighi di corte e di fastose feste. Gli storici raccontano che la villa fu resa celebre tra gli anni 1659 ed il 1661 sia dagli ospiti che la frequentarono come La Fontaine,

48

Molière e Voltaire che dai numerosi balli che qui si susseguirono senza sosta fino all’ultimo tenutosi il 17 agosto 1661 in onore di Luigi XIV. Il mese successivo infatti Fouquet cadde vittima delle manovre di Colbert che tramava per poter succedere al Cardinale Mazarino. Su ordine del Re Luigi XIV il capitano dei Moschettieri D’Artagnan arrestò a Nantes il Sovrintendente Fouquet che venne condannato alla prigione a vita e scortato da cento moschettieri finì i suoi giorni a Pignerol, piccola roccaforte sulle Alpi Savoiarde. All’arrivo tempo a disposizione con possibilità, per chi lo desidera, di effettuare individualmente la visita al castello e ai giardini (biglietto di ingresso escluso). Rientro a Parigi, cena in ristorante. Dopo cena escursione con il Bateau Mouche, il battello che navigando sulla Senna offre un’incantevole visione di Parigi vista dal fiume. Al termine rientro in hotel e pernottamento.

3° giorno PARIGI / LE MONT SAINT MICHEL Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Le Mont St. Michel. Il famoso complesso monastico benedettino, storica meta di pellegrinaggi, costruito sulla sommità di un isolotto di granito dell’altezza di circa 80 metri, nella zona costiera della regione della Bassa Normandia, fu edificato per essere una cittadella inespugnabile, ricca di passaggi coperti, scaloni e cunicoli. Al termine della rivoluzione francese, l’abbazia venne usata come prigione e rimase tale sino al 1863, quando con decreto imperiale se ne decise la chiusura. Soltanto nel 1966, in occasione del millenario di fondazione del complesso religioso, una ristretta comunità di monaci si è nuovamente insediata all’interno dell’edificio. All’arrivo pranzo in ristorante e visita dell’abbazia (biglietto di ingresso escluso). Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Le Mont Saint Michel

4° giorno LE MONT SAINT MICHEL / ST. MALO / CHARTRES Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Saint-Malo. All’arrivo visita orientativa di questa pittoresca città, antico covo di corsari e perla della Costa di Smeraldo. Il nome Saint-Malo deriva da un monaco gallese, Mac Low, giunto nella penisola di Aleth per evangelizzare il paese. Durante i bombardamenti della seconda guerra mondiale, la città venne quasi interamente distrutta, ciò nonostante la ricostruzione postbellica ha saputo ridare alla città il suo antico splendore. Al termine partenza per Chartres e pranzo in ristorante in corso di viaggio. All’arrivo visita orientativa della suggestiva città di origine gallo-romana, celebre soprattutto per l’imponente cattedrale gotica dedicata a Notre-Dame, ricostruita dopo l’incendio del 1194 come Santuario Mariano del Regno. Le magnifiche vetrate, che decorano ed illuminano l’interno, sono considerate tra le più belle di Francia. Tempo a disposizione per visite a carattere personale. Cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, pernottamento.

5° giorno CHARTRES / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill in Francia. Ripresa del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Parigi

Note: per motivi organizzativi in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite. A causa della limitata ricettività alberghiera della Normandia, in alcune date un pernottamento potrebbe essere effettuato in hotel di categoria 2 stelle che garantisca comunque un ottimo standard qualitativo.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle (vedere Note) in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa (con prime colazioni di tipo continentale in hotel a Parigi) dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Parigi. Escursione al castello di Vaux-le-Vicomte. Navigazione sulla Senna con il Bateau Mouche. Visite orientative di Le Mont Saint Michel, St. Malo e Chartres. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno.Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

49

BRETAGNA E NORMANDIA CLASSICA 7 giorni - 6 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

da € 950,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE dal 20/06/16 al 26/06/16 € 950,00 dal 03/07/16 al 09/07/16 € 950,00 dal 18/07/16 al 24/07/16 € 950,00 dal 25/07/16 al 31/07/16 € 968,00 dal 01/08/16 al 07/08/16 € 968,00 dal 08/08/16 al 14/08/16 € 968,00 dal 15/08/16 al 21/08/16 € 968,00 dal 22/08/16 al 28/08/16 € 968,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 42,00 Acconto

€ 260,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Le Mont Saint Michel

1° giorno TORINO / TOURS Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. In serata arrivo a Tours, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno TOURS / VANNES / LORIENT Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Vannes, città medievale che ha conservato case dei secoli XV – XVII con scorci di particolare fascino. Le antiche mura ed i bastioni costituiscono uno dei complessi fortificati più interessanti di Francia. Breve visita e pranzo in ristorante. Proseguimento del viaggio per Carnac, il più importante sito preistorico d’Europa con circa duemila Menhir distribuiti su di una superficie che si estende per quattro chilometri. Al termine delle visite partenza per Lorient, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno

LORIENT / CONCARNEAU / QUIMPER POINTE DU RAZ / BREST Dopo la prima colazione partenza per Concarneau che offre al visitatore, oltre al pittoresco spettacolo dei pescherecci, una splendida vista sulla Ville-Close, cittadella murata che sorge su di un’isoletta di fronte al porto. Breve sosta a Pont-Aven, un tempo conosciuta come “la città dei mugnai” per i numerosi mulini che lavoravano a pieno regime, divenuta poi celebre ritrovo di artisti, tra i quali Gauguin. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Quimper. Pranzo in ristorante, e tempo a disposizione nel capoluogo del Finistère, famoso per la cattedrale gotica e le tipiche case bretoni. Proseguimento per Pointe du Raz, estrema punta occidentale della Cornovaglia francese, da dove si gode una vista

50

mozzafiato sul faro della Vieille. Al termine arrivo a Brest, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno

BREST / PERROS-GUIREC ST. MALO / LE MONT SAINT MICHEL Dopo la prima colazione partenza per Perros-Guirec, una delle più importanti località balneari della Costa del Granito Rosa. Il percorso previsto ci porterà a scoprire i complessi parrocchiali chiamati “Calvari”, celebri per la loro particolare struttura architettonica e decorazione scultorea. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per St. Malo, pittoresca città antico covo di corsari e perla della Costa di Smeraldo. In serata arrivo a Mont Saint Michel. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno

LE MONT SAINT MICHEL / OMAHA BEACH ARROMANCHES / DEAUVILLE Dopo la prima colazione partenza per Le Mont Saint Michel, famoso complesso monastico, storica meta di pellegrinaggi, costruito sulla costa normanna sopra uno scoglio roccioso di granito alto 80 metri. Le famose maree, le più profonde e rapide d’Europa, scoprono banchi di sabbia fino a 15 km di distanza. L’abbazia fu costruita per essere una cittadella inespugnabile, ricca di passaggi coperti, scaloni e cunicoli. Visita orientativa (biglietto di ingresso escluso) e pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio partenza per Omaha Beach ed Arromanches, luoghi resi famosi dallo sbarco in Normandia durante la Seconda Guerra Mondiale, con possibilità di visita al cimitero americano. Al termine proseguimento del viaggio per Deauville, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno DEAUVILLE / HONFLEUR / ROUEN / CHARTRES Dopo la prima colazione sosta a Deauville, elegante e mondana

Arromanches

località di villeggiatura della costa normanna detta “Costa Fiorita”. A Deauville nel 1913 la famosa stilista Coco Chanel aprì una boutique. Tempo a disposizione per visite a carattere personale. Proseguimento per Honfleur, deliziosa cittadina resa celebre dai pittori dell’‘800, situata alla foce della Senna. Tempo a disposizione per passeggiare nella città vecchia, ricca di case alte e strette dalle facciate ad intelaiatura lignea a vista o ricoperte di ardesia. Proseguimento per Rouen, capoluogo della Normandia e visita orientativa: piazza della Cattedrale di Notre Dame, Rue Saint Romain, cuore della città fiancheggiata da caratteristiche case a graticcio. Pranzo in ristorante e proseguimento per Chartres. All’arrivo visita orientativa della suggestiva città di origine gallo-romana, celebre soprattutto per l’imponente cattedrale gotica dedicata a Notre-Dame. Le magnifiche vetrate, che decorano ed illuminano l’interno, sono considerate tra le più belle di Francia. Cena in ristorante. Sistemazione in hotel nelle camere riservate e pernottamento.

7° giorno CHARTRES / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill.

Proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Honfleur

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite. A causa della limitata ricettività alberghiera della Bretagna e Normandia, in alcune date un pernottamento potrebbe essere effettuato in hotel di categoria 2 stelle che garantisca comunque un ottimo standard qualitativo.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle (vedere Note) in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Le visite orientative di Vannes, Carnac, Pont-Aven, Concarneau, Quimper, Pointe du Raz, Perros-Guirec, St. Malo, Le Mont St. Michel, Omaha Beach, Arromanches, Deauville, Honfleur e Rouen. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

51

GRAN TOUR BRETAGNA E NORMANDIA

8 giorni - 7 notti Hotel 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

da € 1.058,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE dal 03/07/16 al 10/07/16 € 1.058,00 dal 24/07/16 al 31/07/16 € 1.058,00 dal 31/07/16 al 07/08/16 € 1.068,00 dal 07/08/16 al 14/08/16 € 1.068,00 dal 14/08/16 al 21/08/16 € 1.068,00 dal 21/08/16 al 28/08/16 € 1.068,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto

€ 285,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Étretat

1° giorno TORINO / TOURS Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. In serata arrivo a Tours, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno

TOURS / VANNES / LOCMARIAQUER CARNAC / LORIENT Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Vannes, città medievale che ha conservato case dei secoli XV – XVII con scorci di particolare fascino. Le antiche mura ed i bastioni costituiscono uno dei complessi fortificati più interessanti di Francia. Breve visita e pranzo in ristorante. Al termine sistemazione in autopullman e trasferimento a Locmariaquer, località da cui si gode di una magnifica vista sul Golfo del Morbihan per vedere il più grande monolito della Bretagna, il Menhir Brisé.

Proseguimento del viaggio per Carnac, il più importante sito preistorico d’Europa con circa duemila Menhir distribuiti su di una superficie che si estende per quattro chilometri. Al termine delle visite partenza per Lorient, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno

LORIENT / CONCARNEAU / QUIMPER POINTE DU RAZ / LOCRONAN / BREST Dopo la prima colazione partenza per Concarneau che offre al visitatore, oltre al pittoresco spettacolo dei pescherecci, una splendida vista sulla Ville-Close, cittadella murata che sorge su di un’isoletta di fronte al porto. Breve sosta a Pont-Aven, un tempo conosciuta come “la città dei mugnai” per i numerosi mulini che lavoravano a pieno regime, divenuta poi celebre ritrovo di artisti, tra i quali Gauguin. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Quimper. Pranzo in ristorante e tempo a disposizione nel capoluogo del Finistère, famoso per la cattedrale gotica e le tipiche case bretoni. Proseguimento per Pointe du Raz, estrema punta

52

occidentale della Cornovaglia francese, da dove si gode una vista mozzafiato sul faro della Vieille. Sosta a Locronan, borgo in granito grigio con edifici dal tardo gotico fino al ‘600 aggettanti sulla piazza, uno dei più bei complessi urbani della Bretagna. Al termine arrivo a Brest, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno

BREST / PERROS-GUIREC ST. MALO / LE MONT ST. MICHEL Dopo la prima colazione partenza per Perros-Guirec, una delle più importanti località balneari della Costa del Granito Rosa. Il percorso previsto ci porterà a scoprire i complessi parrocchiali chiamati “Calvari” di Guimiliau e St. Thegonnec, celebri per la loro particolare struttura architettonica e decorazione scultorea.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per St. Malo, pittoresca città antico covo di corsari e perla della Costa di Smeraldo. Proseguimento per Le Mont Saint Michel passando per Cancale, zona di coltivazione delle ostriche. In serata arrivo a Le Mont Saint Michel. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno LE MONT SAINT MICHEL / BAYEUX / CAEN Dopo la prima colazione partenza per Le Mont St. Michel, famoso complesso monastico, storica meta di pellegrinaggi, costruito sulla costa normanna sopra uno scoglio roccioso di granito alto 80 metri. Le famose maree, le più profonde e rapide d’Europa, scoprono banchi di sabbia fino a 15 km di distanza. L’abbazia fu costruita per essere una cittadella inespugnabile, ricca di passaggi coperti, scaloni e cunicoli. Visita orientativa (biglietto di ingresso escluso) e pranzo in ristorante. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Bayeux, celebre per la splendida cattedrale di Notre Dame e per l’arazzo che racconta in 58 riquadri gli avvenimenti che portarono Guglielmo il Conquistatore, duca di Normandia, alla conquista del trono inglese. Proseguimento per Caen. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento

Le Mont Saint Michel

6° giorno

CAEN / OMAHA BEACH / ARROMANCHES DEAUVILLE / HONFLEUR / LE HAVRE Dopo la prima colazione partenza per la spiaggia di Omaha Beach ed il villaggio di Arromanches, resi famosi dallo sbarco in Normandia durante la Seconda Guerra Mondiale. Tempo a disposizione per visitare il museo dello sbarco ed il cimitero americano. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Proseguimento per Deauville, lussuosa località balneare sin dai primi del ‘900 ancora oggi è un centro estivo di fama internazionale ed una delle capitali della mondanità europea con le sue numerose ville dell’inizio del ventesimo secolo e le case a graticcio tipiche dell’architettura normanna. Al termine della visita orientativa proseguimento per Honfleur, sorta alla confluenza tra la Senna ed il mare, incantevole cittadina resa celebre dai pittori dell’ ‘800 che impressero sulla tela i colori sempre mutevoli del suo cielo e le molteplici variazioni di luce delle sue spiagge. Al termine partenza per Le Havre, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno LE HAVRE / ÉTRETAT / FÉCAMP / ROUEN / CHARTRES Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite. A causa della limitata ricettività alberghiera della Bretagna e Normandia, in alcune date un pernottamento potrebbe essere effettuato in hotel di categoria 2 stelle che garantisca comunque un ottimo standard qualitativo.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

per Étretat, delizioso villaggio di pescatori divenuto nel corso del diciannovesimo secolo una delle più rinomate località balneari e per Fécamp, dove si potranno ammirare le falesie pareti di roccia a picco sul mare più alte della Normandia. Al termine proseguimento per Rouen, capoluogo della Normandia. Si visiteranno la piazza della Cattedrale di Notre Dame e Rue Saint Romain, cuore della città, fiancheggiata da caratteristiche case a graticcio.

Pranzo in ristorante e proseguimento per Chartres. All’arrivo visita orientativa della suggestiva città di origine gallo-romana, celebre soprattutto per l’imponente cattedrale gotica dedicata a Notre-Dame. Le magnifiche vetrate, che decorano ed illuminano l’interno, sono considerate tra le più belle di Francia. Cena in ristorante. Sistemazione in hotel nelle camere riservate e pernottamento.

8° giorno CHARTRES / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill.

Proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle (vedere Note) in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Le visite orientative di Vannes, Locmariaquer, Carnac, Concarneau, Pont-Aven, Quimper, Pointe du Raz, Locronan, PerrosGuirec, St. Malo, La Mont Saint Michel, Granville, Coutances, Bayeux, Omaha Beach, Arromanches, Deauville, Honfleur, Étretat, Fécamp, Rouen e Chartres. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

53

LONDRA

CANTERBURY E WINDSOR

6 giorni - 5 notti Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

L ONDRA

E

W INDSOR

da € 838,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 29/03/16 € 848,00 dal 25/04/16 al 30/04/16 € 848,00 dal 31/05/16 al 05/06/16 € 848,00 Altre date dal 18/07/16 al 23/07/16 € 838,00 dal 01/08/16 al 06/08/16 € 838,00 dal 08/08/16 al 13/08/16 € 838,00 dal 15/08/16 al 20/08/16 € 838,00 dal 22/08/16 al 27/08/16 € 838,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 215,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 230,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Londra

1° giorno TORINO / LILLE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Lille. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno CALAIS / DOVER / CANTERBURY / LONDRA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Calais. All’arrivo imbarco sul traghetto per l’Inghilterra. Sbarco a Dover. Pranzo libero lungo il percorso. Proseguimento per Canterbury e visita orientativa della città, il cui centro storico è caratterizzato da strette stradine, case a graticcio ed è dominato dalla celebre Cattedrale, migliore esempio di Gotico Inglese e la cui origine risale al 597, quando Sant’Agostino fondò la prima diocesi latina della Gran Bretagna. Nel 1170 al suo interno fu ucciso l’arcivescovo Thomas Becket per volere del sovrano Enrico II; da allora la Chiesa è stata meta di pellegrinaggi, descritti anche nei noti Racconti di Canterbury di Geoffrey Chaucer. Al termine partenza per Londra. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno LONDRA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città.

Capitale del Regno Unito e dell’Inghilterra, metropoli multietnica di rilevanza mondiale abitata da persone appartenenti alle più di-

54

verse nazionalità, religioni e culture (sono parlate oltre 300 lingue), Londra è una delle principali città che influenzano il resto del mondo in fatto di comunicazione, politica, economia, arte e cultura. Si visiteranno: Trafalgar Square, la piazza più nota e più cara ai Londinesi, con il Nelson Monument, la colonna di granito dedicata all’ammiraglio Nelson che vinse la battaglia contro i Francesi a Capo Trafalgar; Charing Cross, punto nevralgico del traffico londinese, il cui nome ricorda una croce posta sul luogo dell’ultima sosta del corteo funebre di Eleonora di Castiglia: la croce fu abbattuta nel 1647 ed ora, vicino a quel luogo, sorge il monumento a Carlo I; il Palazzo di Westminster o Houses of Parliament, sede del Parlamento del Regno Unito, inconfondibile per la sua sagoma neogotica sulle sponde del Tamigi; la Torre dell’Orologio costruita in stile neogotico ed il cui nome ufficiale è diventato dal 2012 Elisabeth Tower, in occasione del 60º anniversario della salita al trono della regina Elisabetta; Victoria Tower; Westminster Abbey, la celebre abbazia, insigne monumento della prima architettura gotica inglese. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping.

Cena in ristorante e rientro in hotel per il pernottamento.

4° giorno WINDSOR / LONDRA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Windsor, storica città del Berkshire situata sulla riva destra del Tamigi, famosa per l’omonimo castello reale. Visita con guida del Castello (biglietto di ingresso escluso), il più importante ed il più grande dei castelli inglesi. Fondato nel secolo XI da Guglielmo il Conquistatore, ricostruito in seguito da Enrico I ed am-

Londra

pliato dai suoi successori, il complesso fu sempre residenza reale e in alcune occasioni prigione di illustri personaggi. Al termine pranzo libero. Nel primo pomeriggio rientro a Londra e proseguimento delle visite con guida: Buckingham Palace, residenza della Corte, protetto dalle celebri guardie in divisa rossa e colbacco nero (la presenza a palazzo della Regina è segnalata dallo stendardo reale); Piccadilly Circus, la famosa piazza animata di giorno e ricca di luci la notte, con al centro la fontana piramidale con il piccolo Eros; Hyde Park, il più vasto e frequentato parco di Londra. Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

5° giorno LONDRA / DOVER / CALAIS / PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Dover. All’arrivo imbarco sul traghetto per Calais. Pranzo libero in corso di viaggio. Nel pomeriggio arrivo a Parigi, cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

6° giorno PARIGI / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Windsor

Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Lille potrebbero essere effettuati in altra località. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Traghetto Calais/Dover/Calais.

Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Londra e Windsor. Visita orientativa di Canterbury. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti liberi come da programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance.

Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

55

LONDRA E TOUR DELLA CORNOVAGLIA

8 giorni - 7 notti Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

CON GUIDA DI

L ONDRA

€ 1.165,00

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 16/07/16 al 23/07/16 dal 30/07/16 al 06/08/16 dal 06/08/16 al 13/08/16 dal 13/08/16 al 20/08/16 dal 20/08/16 al 27/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.165,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto

€ 310,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Londra

1° giorno TORINO / LILLE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Lille, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno CALAIS / DOVER / LONDRA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Calais. All’arrivo imbarco sul traghetto per l’Inghilterra.

Sbarco a Dover. Pranzo libero lungo il percorso. Proseguimento per Londra. All’arrivo incontro con la guida e visita della città: the Houses of Parliament, inconfondibile per la sua sagoma neogotica e per l’attiguo Big Ben; Westminster Abbey, Buckingham Palace, Piccadilly Circus, forse il luogo più animato di Londra; Trafalgar Square e la City, cuore nevralgico dell’economia londinese. Al termine sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno LONDRA / SALISBURY / PLYMOUTH Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Salisbury. Elegante cittadina situata nella contea dello Wiltshire, famosa per la St. Mary’s Cathedral, duecentesca cattedrale in stile gotico britannico. Visita orientativa e pranzo libero.

Nel primo pomeriggio proseguimento per il vicino sito preistorico di Stonehenge (biglietto di ingresso escluso), risalente al 3000 a.C. e dove si presuppone si svolgessero dei rituali legati al culto del sole. Partenza per Plymouth, antica città del Devon che vanta un’importante tradizione marinara. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

56

ESCURSIONE A ST. IVES / LAND’S END ST. MICHAEL’S MOUNT Dopo la prima colazione partenza per l’escursione di un’intera giornata alla scoperta delle località più affascinanti della Cornovaglia: St. Ives, pittoresca e rinomata località turistica con caratteristiche stradine, Land’s End, punta estrema occidentale della Cornovaglia in bellissima posizione sulla costa frastagliata ed infine Marazion, interessante cittadina da cui si gode una splendida vista dell’ isolotto granitico su cui sorge St. Michael’s Mount, un tempo celebre abbazia, fondata nel 1047 da Edoardo il Confessore e trasformata nel XV secolo in abitazione privata. Pranzo libero in corso di escursione. Rientro in serata in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno

5° giorno PLYMOUTH / TINTAGEL / EXETER / BRISTOL Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Tintagel, conosciuta in tutto il mondo quale luogo natale di Re Artù. Ancora oggi si possono ammirare i resti delle antiche fortificazioni e di un monastero attivo tra il VI e IX secolo. Pranzo libero. Nel pomeriggio si raggiungerà la città di Exeter, capoluogo del Devon, che, nonostante i bombardamenti subiti durante la seconda guerra mondiale, conserva ancora una buona parte del suo patrimonio storico-artistico: la St. Peter’s Cathedral, la Guildhall, Mol’s Coffee House. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Bristol. All’arrivo breve passeggiata nel centro cittadino. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno BRISTOL / WELLS / BATH / LONDRA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Wells. Visita orientativa della deliziosa cittadina della contea

Stonehenge

del Somerset, che ospita uno dei capisaldi dell’architettura Early English: la Cattedrale realizzata tra il 1180 e il 1239. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Bath. Pranzo libero e nel pomeriggio visita orientativa di questa incantevole città termale che nel Settecento ha conosciuto la sua epoca d’oro. Ripresa del viaggio ed arrivo a Londra. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno LONDRA / DOVER / CALAIS / PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Dover. All’arrivo imbarco sul traghetto per Calais. Pranzo libero in corso di viaggio. Nel pomeriggio arrivo a Parigi, cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

8° giorno PARIGI / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill.

Proseguimento del viaggio ed arrivo previsto in serata.

St. Michael’s Mount

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate tutte le visite. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Traghetto Calais / Dover / Calais. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Londra. Visite orientative ed escursioni come da programma. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti liberi come da programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

57

GRAN TOUR INGHILTERRA E SCOZIA

11 giorni - 10 notti Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

L ONDRA

ED

E DIMBURGO

da € 1.690,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE dal 20/07/16 al 30/07/16 € 1.690,00 dal 05/08/16 al 15/08/16 € 1.720,00 dal 10/08/16 al 20/08/16 € 1.720,00 dal 17/08/16 al 27/08/16 € 1.720,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 66,00 Acconto

€ 445,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Edimburgo

1° giorno TORINO / LILLE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Francia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill in Francia. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Lille, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno CALAIS / DOVER / LONDRA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Calais. All’arrivo imbarco sul traghetto per l’Inghilterra.

Sbarco a Dover. Pranzo libero lungo il percorso. Proseguimento per Londra. All’arrivo incontro con la guida e visita della città: Trafalgar Square, la piazza più nota e cara ai Londinesi, con il Nelson Monument dedicato all’ammiraglio Nelson, Charing Cross, punto nevralgico del traffico londinese, la Torre dell’Orologio, Victoria Tower e Westminster Abbey, la celebre abbazia insigne monumento della prima architettura gotica inglese. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno LONDRA / OXFORD / STRATFORD ON AVON / CHESTER Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Oxford, sede dell’Università più famosa del regno insieme a Cambridge, che ha istruito re, uomini politici, letterati ed artisti tra i più famosi d’Inghilterra. Visita orientativa della città e proseguimento per Stratford on Avon. Città natale di Shakespeare, caratterizzata da numerose costruzioni a graticcio di epoca medioevale e da inconfondibili case in pietra rossa risalenti al XVII - XVIII secolo. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per l’antica città romana di Chester, famosa per l’architettura in stile Tudor

58

delle case in legno bianco e nero; degni di nota anche la bella abbazia e le antiche mura della città. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno CHESTER / LAKE DISTRICT / GLASGOW Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per il bellissimo Lake District (regione dei laghi), che da sempre rappresenta un paradiso ed una fonte di ispirazione per scrittori ed artisti. L’itinerario è ricco di scorci scenografici e romantici panorami. Soste lungo il percorso e pranzo libero in corso di viaggio.

Nel pomeriggio proseguimento per la Scozia ed arrivo a Glasgow, rilevante centro industriale della regione. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno HIGHLANDS Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per le Highlands (le Terre Alte), la regione più affascinante della Scozia, costeggiando magnifici laghi fra cui Loch Lomond. Si passerà per Fort Williams attraversando le Highlands. Si ammirerà il Ben Nevis, il monte più alto della Scozia ed il Lago di Loch Ness, reso famoso dal leggendario mostro. Pranzo libero lungo il percorso. In serata si giungerà ad Aviemore, graziosa cittadina magnificamente posizionata tra le suggestive Highlands scozzesi.

Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno PERTH / EDIMBURGO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per le Highlands orientali. Si attraverserà Perth, antica capitale della Scozia medioevale, epoca che si riflette in molti suoi edifici.

Visita al Palazzo di Scone ubicato sul sito di un’abbazia distrutta dai seguaci di Knox nel 1559; dal IX secolo al XIII secolo ospitò la

Pietra del destino, sulla quale venivano incoronati i Re scozzesi.

Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Edimburgo. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno EDIMBURGO Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città.

Capitale della Scozia, chiamata anche Atene del Nord per la sua posizione ai piedi dei colli scozzesi, Edimburgo è una delle più belle città d’Europa. Caratterizzata da un’elegante architettura, annovera molti edifici storici ed è dominata da un maestoso Castello.

Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena e pernottamento in hotel.

8° giorno LE LOWLANDS Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Le Lowlands (Terre Basse), attraversando il fiume Tweed. Si passerà per Newcastle, città portuale e si arriverà a Durham, pittoresca città settentrionale. Visita della cattedrale in stile normanno, tra le più grandi del paese. Tempo a disposizione per il pranzo libero.

Nel pomeriggio proseguimento per York, bellissima città medievale che fu capitale delle colonie dell’impero romano. Giro panoramico a piedi per ammirare la famosa Minster, la cattedrale più grande in Inghilterra datata XIII secolo, i resti romani, le mura cittadine, le testimonianze vichinghe e le deliziose stradine ricche di antichi negozi. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Cambridge

9° giorno CAMBRIDGE / LONDRA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Cambridge, antica città universitaria inglese, importante fin dai tempi dei Romani perchè situata presso il primo punto navigabile del fiume Cam. Tempo a disposizione per visite a carattere personale e per il pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio e rientro a Londra. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

10° giorno LONDRA / DOVER / CALAIS / PARIGI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Dover. All’arrivo imbarco sul traghetto per Calais. Pranzo libero in corso di viaggio. Nel pomeriggio arrivo a Parigi, cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

11° giorno PARIGI / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Lago di Loch Ness

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate tutte le visite.

Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Traghetto Calais/Dover/Calais. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo. Visite con guida di Londra ed Edimburgo. Tutte le visite orientative come da programma.

Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti liberi come da programma, ingressi, bevande, facchinaggio mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE ”.

59

AMSTERDAM E L’OLANDA 5 giorni - 4 notti Hotel 4 e 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

CON GUIDA DI

A MSTERDAM

da € 625,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE 25 Aprile e 2 Giugno dal 21/04/16 al 25/04/16 € 665,00 dal 01/06/16 al 05/06/16 € 665,00 Altre date dal 22/06/16 al 26/06/16 € 665,00 dal 13/07/16 al 17/07/16 € 625,00 dal 27/07/16 al 31/07/16 € 625,00 dal 03/08/16 al 07/08/16 € 625,00 dal 07/08/16 al 11/08/16 € 625,00 dal 16/08/16 al 20/08/16 € 625,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio Quota € 625,00 € 12,50 Quota € 665,00 € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 180,00

Saldo 30 giorni prima della partenza L’Aja

1° giorno TORINO / LIEGI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada. Pranzo libero in corso di viaggio. Ripresa del viaggio ed arrivo a Liegi nel tardo pomeriggio in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno LIEGI / L’AJA / DELFT / AMSTERDAM Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Olanda. Arrivo a l’Aja, sede del governo dello Stato, di numerose ambasciate, della Corte Internazionale di Giustizia e dal 1831 della Casa Reale Olandese. Pranzo libero. Al termine proseguimento per Delft e visita orientativa: una delle più antiche e caratteristiche città olandesi, celebre per la fabbricazione e decorazione delle ceramiche. Ancora oggi la città presenta un impianto urbanistico di tipo medievale, che ne rende agevole la visita: sulla piazza principale, Markt, si affacciano infatti lo Stadhuis, il municipio in arenaria, la Nieuwe Kerk, chiesa protestante sormontata da una torre alta quasi 110 metri e numerosi caffé e negozi. Ripresa del viaggio, arrivo ad Amsterdam e cena in ristorante. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate e pernottamento.

3° giorno AMSTERDAM Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città.

Capitale dell’Olanda, situata sull’estuario del fiume Ij, Amsterdam è caratterizzata da canali che girano concentrici intorno al nucleo storico formando centinaia di isole sulle quali è nata la città. Le sue case pittoresche sono costruite su palafitte profonde fino a 18

60

Marken

Amsterdam

metri. Si ammireranno: Piazza Dam, cuore della città, il Koninklijk Paleis, realizzato dall’architetto J. Van Camper nel XVII secolo, antico palazzo municipale, la Nieuwe Kerk, sede dell’incoronazione dei reali d’Olanda, il Begijnhof, piccolo quartiere, adibito ad ospitare le donne nubili o vedove, la Oude Kerk, il più antico edificio religioso di Amsterdam, risalente al XIV secolo. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping.

Possibilità di navigazione sui canali (facoltativa, biglietto escluso).

Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

4° giorno

AMSTERDAM / GRANDE DIGA / MARKEN VOLENDAM / COBLENZA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per la Afsluitdijk (Grande Diga): la diga che separa il Mare del Nord dall’Ijsselmeer, ha una lunghezza di 29 chilometri, una larghezza di 90 metri ed un’altezza di oltre 7 metri rispetto al livello del mare, ed è un vero e proprio capolavoro di ingegneria, realizzato negli anni venti del ‘900, con lo scopo di impedire le inondazioni delle aree circostanti. Al termine proseguimento per Marken, caratteristico paesino olandese contraddistinto dalle tipiche case in legno, dipinte con diverse tonalità di colore verde e per Volendam, una delle località più affascinanti dell’Olanda, importante porto di pesca delle aringhe. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza per Coblenza ed all’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno COBLENZA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Pranzo libero in autogrill, ripresa del viaggio, soste lungo il percorso ed arrivo a Torino previsto in serata.

La Grande Diga

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite previste in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Amsterdam. Visite orientative di L’Aja, Delft, Marken e Volendam. Ingresso incluso alla cittadina di Marken. Escursione alla Grande Diga. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti liberi come da programma, ingressi non specificati, la navigazione sui canali di Amsterdam, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

61

TOUR DELL’OLANDA E GIARDINO PRIMAVERILE DI KEUKENHOF

6 giorni - 5 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

A MSTERDAM GIARDINO DI K EUKENHOF

CON GUIDA DI

E SCURSIONE

AL

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 23/03/16 al 28/03/16 Pasqua dal 05/04/16 al 10/04/16 dal 20/04/16 al 25/04/16 dal 03/05/16 al 08/05/16 dal 10/05/16 al 15/05/16

€ 845,00

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 845,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 230,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Keukenhof

1° giorno TORINO / LIEGI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada. Pranzo libero in corso di viaggio. Ripresa del viaggio ed arrivo a Liegi nel tardo pomeriggio in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno LIEGI / ROTTERDAM / DELFT / L’AJA Dopo la prima colazione breve visita orientativa di Liegi, capitale della Vallonia francofona, il cui nucleo storico si estende sulla riva sinistra del fiume Mosa: Place St-Lambert con il Palazzo dei Principi -Vescovi in stile gotico-rinascimentale, Place du Marché, circondata da edifici del XVII – XVIII secolo, l’Hôtel de Ville eretto all’inizio del XVIII secolo, la Cattedrale di St-Paul, la chiesa di St-Jean L’Evangeliste e il Teatro Reale. Al termine sistemazione in autopullman e proseguimento per Rotterdam, seconda città dell’Olanda e primo porto d’Europa. Pranzo in ristorante. Al termine partenza per Delft e visita orientativa di una delle più antiche e caratteristiche città olandesi, celebre soprattutto per la fabbricazione e decorazione delle ceramiche. Ancora oggi la città presenta un impianto urbanistico di tipo medievale, che ne rende agevole la visita: sulla piazza principale, Markt, si affacciano infatti lo Stadhuis, il municipio in arenaria, la Nieuwe Kerk, chiesa protestante sormontata da una torre alta quasi 110 metri e numerosi caffé e negozi. Ripresa del viaggio ed arrivo a L’Aja capoluogo di provincia, sede del governo dello Stato, di numerose ambasciate, della Corte Internazionale di Giustizia e dal 1831 della Casa Reale Olandese. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

62

3° giorno L’AJA / LEIDEN / KEUKENHOF / L’AJA Dopo la prima colazione, visita orientativa di L’Aja: il Binnenhof, sede del Parlamento, che presenta stili architettonici eterogenei, il Mauritshuis, edificato tra il 1636 ed il 1646 per il generale Giovanni Marken Maurizio di Nassau, che oggi ospita il gabinetto reale di pittura, la Gevangenpoort, ossia porta della prigione, attualmente museo dell’amministrazione della giustizia e della tortura, l’Oude Stadhuis, il vecchio municipio risalente al XVI secolo, la chiesa protestante Grote Kerk, di origine trecentesca, il Noordeinde Paleis, antico palazzo reale. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Leiden, città natale di Rembrandt, sede della più antica università dei Paesi Bassi e promotrice di una singolare iniziativa: pubblicare sui muri delle case del centro storico alcuni frammenti di brani, sonetti e poesie tra i più famosi della storia. Visita orientativa e proseguimento per Keukenhof.

Pranzo libero. Visita del parco botanico (biglietto di ingresso escluso) considerato il più grande parco di fiori a bulbo del mondo. All’interno dell’area, tra canali, vasche d’acqua con fontane e numerose sculture, fioriscono sette milioni di bulbi, tra cui oltre 4 milioni e mezzo di tulipani in 100 varietà diverse, oltre a narcisi, gigli, giacinti e muscari. Al termine rientro in hotel a l’Aja, cena e pernottamento.

4° giorno L’AJA / AMSTERDAM / L’AJA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Amsterdam. All’arrivo incontro con la guida e visita della città.

Capitale dell’Olanda, situata sull’estuario del fiume Ij, Amsterdam è caratterizzata da canali che girano concentrici intorno al nucleo storico formando centinaia di isole sulle quali è nata la città. Le

Keukenhof

sue case pittoresche sono costruite su palafitte profonde fino a 18 metri. Si ammireranno: Piazza Dam, cuore della città, il Koninklijk Paleis, realizzato dall’architetto J. Van Camper nel XVII secolo, antico palazzo municipale, la Nieuwe Kerk, sede dell’incoronazione dei reali d’Olanda, il Begijnhof, piccolo quartiere, adibito ad ospitare le donne nubili o vedove, la Oude Kerk, il più antico edificio religioso di Amsterdam, risalente al XIV secolo. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale o shopping.

Cena in ristorante ad Amsterdam ed al termine rientro in hotel a L’Aja e pernottamento.

5° giorno L’AJA / GOUDA / FORBACH Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Gouda, cittadina il cui nome è noto per il formaggio, Goudse kaas o formaggio di Gouda, uno dei prodotti tipici della gastronomia olandese, e per le pipe di gesso. All’arrivo visita orientativa della cittadina: il Markt, piazza del mercato, su cui si affaccia lo Stadhuis, il Municipio gotico realizzato tra il 1448 ed il 1450, elegante struttura impreziosita da un piccolo carillon con figure, la tardo gotica Chiesa di San Giovanni con le settanta celebri vetrate. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per la Francia. Pranzo in ristorante in corso di viaggio. Nel tardo pomeriggio arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno FORBACH / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio, soste lungo il percorso ed arrivo a Torino previsto in serata.

Amsterdam

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite previste in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (escluso il pranzo del 3° giorno). Visita con guida di Amsterdam. Visite orientative di Liegi, Delft, L’Aja, Leiden e Gouda. Escursione al giardino di Keukenhof. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Il pranzo del 3° giorno. Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

63

TOUR DELL’OLANDA

6 giorni - 5 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pasti come da programma* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

CON GUIDA DI

A MSTERDAM

da € 740,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2 Giugno dal 31/05/16 al 05/06/16 € 789,00 Altre date dal 21/06/16 al 26/06/16 € 789,00 dal 19/07/16 al 24/07/16 € 740,00 dal 02/08/16 al 07/08/16 € 740,00 dal 09/08/16 al 14/08/16 € 740,00 dal 15/08/16 al 20/08/16 € 740,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 210,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

1° giorno TORINO / LIEGI Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada. Pranzo libero in corso di viaggio. Ripresa del viaggio ed arrivo a Liegi nel tardo pomeriggio. La città sorge nella regione belga della Vallonia e si estende lungo le due sponde del fiume Mosa. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno LIEGI / L’AJA / DELFT / AMSTERDAM Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Olanda. Arrivo a l’Aja capoluogo di provincia, sede del governo dello Stato, di numerose ambasciate, della Corte Internazionale di Giustizia e dal 1831 della Casa Reale Olandese. Visita orientativa della città: il Binnenhof, sede del Parlamento, che presenta stili architettonici eterogenei, il Mauritshuis, edificato tra il 1636 ed il 1646 per il generale Giovanni Maurizio di Nassau, oggi ospita il gabinetto reale di pittura, la Gevangenpoort, ossia porta della prigione, attualmente museo dell’amministrazione della giustizia e della tortura, l’Oude Stadhuis, il vecchio municipio risalente al XVI secolo, la chiesa protestante Grote Kerk, di origine trecentesca, il Noordeinde Paleis, antico palazzo reale.

Pranzo libero. Al termine proseguimento per Delft e visita orientativa: una delle più antiche e caratteristiche città olandesi, celebre soprattutto per la fabbricazione e decorazione delle ceramiche, mantiene ancora oggi un impianto urbanistico di tipo medievale. Ripresa del viaggio, arrivo ad Amsterdam e cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

64

3° giorno AMSTERDAM Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città.

Capitale dell’Olanda, situata sull’estuario del fiume Ij, Amsterdam è caratterizzata da canali che girano concentrici intorno al nucleo storico formando centinaia di isole sulle quali è nata la città. Le sue case pittoresche sono costruite su palafitte profonde fino a 18 metri. Si ammireranno: Piazza Dam, cuore della città, il Koninklijk Paleis, realizzato dall’architetto J. Van Camper nel XVII secolo, antico palazzo municipale, la Nieuwe Kerk, sede dell’incoronazione dei Reali d’Olanda, il Begijnhof, piccolo quartiere adibito ad ospitare le donne nubili o vedove, la Oude Kerk, il più antico edificio religioso di Amsterdam, risalente al XIV secolo. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping.

Possibilità di navigazione sui canali (facoltativa, biglietto escluso).

Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

4° giorno

GRANDE DIGA / VOLENDAM / MARKEN ZAANSE SCHANS / UTRECHT Dopo la prima colazione in hotel, sistemazione in autopullman e partenza per la Afsluitdijk (Grande Diga): la diga che separa il Mare del Nord dall’Ijsselmeer, ha una lunghezza di 29 chilometri, una larghezza di 90 metri ed un’altezza di oltre 7 metri rispetto al livello del mare ed è un vero e proprio capolavoro di ingegneria, realizzato negli anni venti del ‘900, con lo scopo di impedire le inondazioni delle aree circostanti. Al termine partenza per Volendam, una delle località più affascinanti dell’Olanda, importante porto di pesca delle aringhe. Pranzo libero.

Proseguimento delle visite ed arrivo a Marken. Visita orientativa di questo caratteristico paesino olandese, contraddistinto dalle tipiche case in legno dipinte con diverse tonalità di colore verde.

Volendam

Partenza per Zaanse Schans (ingresso escluso), villaggio che sorge a pochi chilometri da Amsterdam, rinomato per i mulini a vento ancora funzionanti e per le numerose botteghe dove si fabbricano, in modo artigianale, i tipici prodotti olandesi (zoccoli in legno, formaggi, ecc.). Proseguimento del viaggio per Utrecht ed all’arrivo cena in ristorante. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate e pernottamento.

5° giorno UTRECHT / MAASTRICHT / FORBACH Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Utrecht. Capoluogo dell’omonima provincia, questa città, baluardo dei cattolici olandesi e sede di un’importante università, conserva un centro storico ricco di monumenti e di musei: la DomKerk, la cattedrale realizzata a partire dal XIII secolo, la Domtoren, la torre più alta d’Olanda con i suoi 112 metri di altezza, lo Paushuize, in stile gotico, oggi palazzo del governo, il Rijksmuseum Het Cathari jneconvent, museo di arte sacra. Proseguimento per Maastricht, pranzo in ristorante e visita orientativa di questa elegante città. Capoluogo della regione del Limburgo, viene spesso ricordata, quale luogo della firma del trattato di Maastricht, avvenuta nel febbraio del 1992. Il suo nucleo storico è uno dei meglio conservati dell’Olanda, si potranno ammirare: lo Stadhuis, il municipio realizzato dall’architetto Post nel XVII secolo, la chiesa di St-Matthias di culto cattolico, la Sint Servaasbasiliek, capolavoro di architettura romanica. Nel pomeriggio partenza per la Francia. In serata arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno FORBACH / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio, soste lungo il percorso. Arrivo a Torino previsto in serata.

Amsterdam

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite previste in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo più il pranzo del 5° giorno. Visita con guida di Amsterdam. Visite orientative di L’Aja, Delft, Volendam, Marken, Utrecht e Maastricht. Ingresso incluso alla cittadina di Marken. Escursione alla Grande Diga ed al villaggio di Zaanse Schans.

Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti liberi come da programma, ingressi non specificati, la navigazione sui canali di Amsterdam, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

65

7 GIORNI IN BELGIO, OLANDA E RENO

7 giorni - 6 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pasti come da programma* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

VISITE CON GUIDA DI BRUXELLES, BRUGES ED AMSTERDAM NAVIGAZIONE SUL RENO CON PRANZO A BORDO

da € 890,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE 2 Giugno dal 29/05/16 al 04/06/16 € 955,00 Altre date dal 20/06/16 al 26/06/16 € 955,00 dal 10/07/16 al 16/07/16 € 890,00 dal 24/07/16 al 30/07/16 € 890,00 dal 31/07/16 al 06/08/16 € 890,00 dal 08/08/16 al 14/08/16 € 890,00 dal 15/08/16 al 21/08/16 € 890,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 42,00 Acconto

€ 255,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Bruges

1° giorno TORINO / LUCERNA / STRASBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Svizzera.

Arrivo a Lucerna e visita orientativa del centro storico. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo a Strasburgo. Visita orientativa della città alsaziana ricca di opere d’arte e di tradizioni culturali, famosa per la cattedrale e per il bel quartiere della Petite France con caratteristiche case a graticcio che si specchiano nei canali. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Salvators, la gotica chiesa di Nostra Signora e, presso il “lago d’Amore” il Beghinaggio, una serie di piccole costruzioni abitate da comunità di donne religiose laiche. Pranzo libero. Ripresa del viaggio per Anversa, bella città d’arte ricca di monumenti. Al termine proseguimento del viaggio, arrivo ad Amsterdam e cena in ristorante. Trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

2° giorno LUSSEMBURGO / BRUXELLES Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Lussemburgo, visita orientativa della città. Pranzo libero. Ripresa del viaggio ed arrivo a Bruxelles, incontro con la guida e visita della città: la famosa Grand Place con il suo palazzo delle Corporazioni, la Maison du Roi ed il Municipio in stile gotico. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno AMSTERDAM Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città.

Capitale dell’Olanda, situata sull’estuario del fiume Ij, Amsterdam è caratterizzata dai suoi canali, che girano concentrici intorno al nucleo storico formando centinaia di isole sulle quali è nata la città. Le sue case pittoresche sono costruite su palafitte profonde fino a 18 metri. La città gode di fama mondiale per essere il centro del commercio e dell’industria del diamante, grazie anche alla rinomata lavorazione artigianale che ebbe inizio già nel ‘500. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Possibilità di navigazione sui canali (facoltativa, biglietto escluso). Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

3° giorno LE FIANDRE: BRUGES / ANVERSA / AMSTERDAM Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Bruges. All’arrivo incontro con la guida e visita del capoluogo della Fiandra occidentale, affascinante città d’arte, attraversata da numerosi canali. Si potranno ammirare il Markt, lo Stadhuis, il più antico municipio del Belgio, la cattedrale dedicata a St.

5° giorno MARKEN / GRANDE DIGA / VOLENDAM / COLONIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Marken, visita orientativa di questo caratteristico villaggio olandese. Al termine partenza per la Grande Diga: lunga 29 Km, larga 90 metri e alta oltre 7 metri sul livello del mare, é una delle più importanti realizzazioni di ingegneria. Proseguimento delle visite

66

Amsterdam

ed arrivo a Volendam, importante porto di pesca delle aringhe, caratteristico per le piccole case di legno dei pescatori ed i numerosi locali e bancarelle che offrono le specialità gastronomiche del luogo.

Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza per Colonia. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno COLONIA / VALLE DEL RENO / BASILEA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Boppard. L’itinerario della giornata, che verrà percorso in parte in pullman ed in parte in battello, prevede il tratto più interessante della Valle del Reno, una delle regioni più conosciute in Germania sotto il profilo turistico, storico e letterario. All’arrivo a Boppard imbarco per la navigazione sul Reno durante la quale si potrà ammirare la Rocca di Loreley. Pranzo a bordo. Nel primo pomeriggio sbarco e proseguimento in autopullman per Basilea.

All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno BASILEA / TORINO Dopo la prima colazione visita orientativa della città di Basilea: seconda città della Svizzera, vanta una prestigiosa tradizione culturale ed artistica. Tempo a disposizione per visite a carattere personale.

Pranzo in hotel. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Arrivo a Torino previsto in serata.

Marken

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite come da programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo, più il pranzo del 6° e 7° giorno. Visite con guida di Bruxelles, Bruges e Amsterdam. Ingresso incluso alla cittadina di Marken. Visite orientative di Lucerna, Strasburgo, Lussemburgo, Anversa, Volendam, Marken e Basilea. Navigazione sul Reno con pranzo a bordo. Escursione alla Grande Diga. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti non previsti in programma, ingressi non specificati, la navigazione sui canali di Amsterdam, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

67

TOUR DEL BELGIO, OLANDA E RENO

DATE DI EFFETTUAZIONE

8 giorni - 7 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

B RUXELLES , G AND , B RUGES ED A MSTERDAM NAVIGAZIONE SUL RENO CON PRANZO A BORDO CON GUIDA DI

€ 1.055,00

dal 09/07/16 al 16/07/16 dal 23/07/16 al 30/07/16 dal 30/07/16 al 06/08/16 dal 07/08/16 al 14/08/16 dal 14/08/16 al 21/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.055,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto

€ 280,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Amsterdam

1° giorno TORINO / LUCERNA / STRASBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Svizzera. Arrivo a Lucerna, elegante città di impronta medioevale, magnificamente situata sulla Reuss all’estremità dell’omonimo lago e visita orientativa del centro storico. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo a Strasburgo, visita orientativa della città famosa per la Cattedrale e per il bel quartiere della Petite France con caratteristiche case a graticcio che si specchiano nei canali. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno LUSSEMBURGO / BRUXELLES Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Lussemburgo, visita orientativa della città, pranzo libero. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Bruxelles. Incontro con la guida e visita della città dove si potranno ammirare: la famosa Grand Place con il palazzo delle Corporazioni, la Maison du Roi ed il Municipio in stile gotico, la città alta con il Governo ed il Palazzo Reale, il Parco di Laeken con le fantastiche costruzioni dell’Esposizione Universale del ’58 tra cui spicca l’Atomium. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno LE FIANDRE: GAND e BRUGES Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, partenza per l’escursione di un’intera giornata nelle Fiandre e visita con

68

guida di Gand e Bruges. Gand è il capoluogo della Fiandra orientale, disteso su diverse isolette formate dalla confluenza della Leje con la Schelda. Proseguimento per Bruges ed all’arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita con guida della città. Capoluogo della Fiandra occidentale, è un’affascinante città d’arte attraversata da numerosi canali; si potranno ammirare il Markt, lo Stadhuis, il più antico municipio del Belgio, la Cattedrale dedicata a St. Salvators, la gotica chiesa di Nostra Signora ed il Beghinaggio presso il “lago d’Amore”. Al termine della visita sistemazione in autopullman e rientro a Bruxelles. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno

ANVERSA / ROTTERDAM / DELFT L’AJA / AMSTERDAM Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Anversa, bella città d’arte ricca di monumenti. Breve visita orientativa e proseguimento per Rotterdam, seconda città dell’Olanda e primo porto d’Europa. Pranzo in ristorante. Al termine sistemazione in autopullman e proseguimento del viaggio verso Amsterdam. Breve sosta a Delft ed a l’Aja. Delft è una delle più antiche e caratteristiche città delle province olandesi circondata ed intersecata da canali. Deve la sua universale fama alla fabbricazione delle ceramiche. L’Aja è sede del Governo e della Corte.

Arrivo ad Amsterdam e cena in ristorante. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

5° giorno AMSTERDAM Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città.

Capitale dell’Olanda, situata sull’estuario del fiume Ij, Amsterdam è caratterizzata da canali che girano concentrici intorno al nucleo storico formando centinaia di isole sulle quali è nata la città. Le sue case pittoresche sono costruite su palafitte profonde fino a 18 metri. La città gode di fama mondiale per essere il centro del commercio e dell’industria dei diamanti, grazie anche alla rinomata lavorazione artigianale che ebbe inizio già nel ‘500. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Possibilità di navigazione sui canali (facoltativa, biglietto escluso). Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

6° giorno MARKEN / LA GRANDE DIGA / VOLENDAM / COLONIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Marken, visita orientativa di questo caratteristico villaggio olandese.

Al termine partenza per la Grande Diga: lunga 29 Km, larga 90 metri e alta oltre 7 metri sul livello del mare, é una delle più importanti realizzazioni di ingegneria. Proseguimento delle visite ed arrivo a Volendam, importante porto di pesca delle aringhe, caratteristico per le piccole case di legno dei pescatori ed i numerosi locali e bancarelle che offrono le specialità gastronomiche del luogo. Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza per Colonia. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Bruxelles

7° giorno COLONIA / VALLE DEL RENO / BASILEA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Boppard. L’itinerario della giornata, che verrà percorso in parte in pullman ed in parte in battello, prevede il tratto più interessante della Valle del Reno, una delle regioni più conosciute in Germania sotto il profilo turistico, storico e letterario. All’arrivo a Boppard imbarco per la navigazione sul Reno durante la quale si potrà ammirare la Rocca di Loreley. La valle del Reno è una delle regioni più conosciute in Germania sotto il profilo turistico, storico e letterario; la saga dei Nibelunghi è nata qui intorno alla prima metà del 1200 e già mille anni prima gli storici ed i poeti romani celebravano questo fiume che oggi i tedeschi chiamano “Vater Rhein” (il padre Reno). Pranzo a bordo. Nel primo pomeriggio sbarco e proseguimento in autopullman per Basilea. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno BASILEA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e visita orientativa della città di Basilea. Seconda città della Svizzera per popolazione, vanta una prestigiosa tradizione culturale ed artistica.

Tempo a disposizione per visite a carattere personale. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Arrivo a Torino previsto in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite come da programma. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati.*Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo (esclusi i pranzi del 2° e 6° giorno). Visite con guida di Bruxelles, Gand, Bruges ed Amsterdam. Ingresso incluso alla cittadina di Marken. Visite orientative di Lucerna, Strasburgo, Lussemburgo, Anversa, Delft, l’Aja, Volendam, Marken e Basilea. Escursione alla Grande Diga. Navigazione sul Reno con pranzo a bordo. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pranzi del 2° e 6° giorno. Ingressi non specificati, la navigazione sui canali di Amsterdam, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

69

INCANTEVOLE AUSTRIA

3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

VISITE CON GUIDA DI INNSBRUCK E SALISBURGO ESCURSIONE AL WOLFGANGSEE E MONDSEE

€ 350,00

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 26/03/16 al 28/03/16 dal 23/04/16 al 25/04/16 dal 29/04/16 al 01/05/16 dal 03/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 24/06/16 al 26/06/16 dal 09/09/16 al 11/09/16 dal 23/09/16 al 25/09/16 dal 30/10/16 al 01/11/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 350,00 Supplemento singola

€ 65,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto © Tourismus Salzburg GmbH Günter Breitegger

€ 100,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Salisburgo

1° giorno TORINO / INNSBRUCK / SALISBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo ad Innsbruck, incontro con la guida e visita guidata del centro storico: il Neuer Hof, palazzo gotico-rinascimentale fatto erigere dai duchi Sigismondo del Tirolo e Federico IV ed ornato dal rinomato Goldenes Dachl (Tettuccio d’Oro), il Duomo di St. Jakob, l’Hofburg e l’Altes Rathaus sovrastato dalla torre civica.

Ripresa del viaggio verso Salisburgo. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno SALISBURGO / DISTRETTO DEI LAGHI Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita di Salisburgo, tra le più affascinanti dell’Austria, città natale di Mozart. Notevoli sono il Duomo, la Residenz, maestoso edificio risalente al XVI secolo, la Getreidegasse, via pedonale caratterizzata da negozi con tipiche insegne in ferro battuto, dove si trova la casa natale di Mozart ora adibita a museo, la St. Peter Erzabtei, antica abbazia benedettina e la Hohensalzburg, imponente fortezza che con la sua mole domina tutta la città.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman Nota: in alcune date i pernottamenti previsti a Salisburgo potrebbero essere effettuati in località limitrofe. Per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

70

e partenza per l’escursione al Wolfgangsee, uno dei settantasei laghi del Salzkammergut. Si percorrerà la prima parte di quella che viene comunemente chiamata la “RomantikStrasse austriaca”, itinerario che collega la città di Salisburgo a quella di Vienna, attraversando alcune delle località più affascinanti e suggestive dell’Austria. Sosta a Sankt Gilgen per una passeggiata nel grazioso centro storico. Proseguimento dell’escursione per Sankt Wolfgang ed all’arrivo visita di questa meravigliosa località, situata sulla riva nord dell’omonimo lago e resa celebre dall’operetta “Al Cavallino Bianco”. Al termine partenza per la cittadina di Mondsee percorrendo la strada che costeggia i laghi Attersee e Mondsee. Fin dall’Ottocento Mondsee fu scelto quale luogo di soggiorno balneare dall’aristocrazia europea. All’arrivo visita del centro storico dominato dall’imponente facciata del Klosterkirche St. Michael e dallo Schloss (castello). Rientro a Salisburgo, cena e pernottamento.

3° giorno SALISBURGO / KUFSTEIN / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per il Tirolo. Sosta a Kufstein, dove ancora oggi si possono osservare l’imponente Festung (fortezza – biglietto di ingresso escluso), realizzata nel XIII secolo, e pregevoli esempi di architettura tirolese. Proseguimento per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero. Arrivo a Torino previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Innsbruck e Salisburgo. Visita orientativa di Kufstein. Escursione nel distretto dei laghi: Sankt Gilgen, Sankt Wolfgang e Mondsee. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

VIENNA

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

VISITE CON GUIDA DI VIENNA E CASTELLO DI SCHÖNBRUNN

€ 489,00

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 21/07/16 al 24/07/16 dal 12/08/16 al 15/08/16 dal 18/08/16 al 21/08/16 dal 31/08/16 al 03/09/16 dal 22/09/16 al 25/09/16 dal 29/10/16 al 01/11/16 Mercatini di Natale dal 05/12/16 al 08/12/16 dal 08/12/16 al 11/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 489,00 Supplemento singola

€ 96,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto Vienna

1° giorno TORINO / VIENNA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio ed arrivo nel tardo pomeriggio a Vienna. Sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

2° giorno VIENNA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della splendida capitale austriaca, una delle più prestigiose metropoli dell’Europa centrale, considerata “la porta” tra l’Occidente e l’Oriente. Il suo glorioso passato imperiale, si osserva ancora oggi nel nucleo storico, dichiarato dal 2001 Patrimonio dell’Umanità.

Vienna è nota anche come la “Città dei Musicisti”, qui tra il XVIII e il XIX secolo vi soggiornarono artisti del calibro di Vivaldi, Mozart, Beethoven, Strauss, solo per citarne alcuni. Si ammireranno: il Duomo di Santo Stefano, il castello di Corte, il Ring con il magnifico Municipio a la Votivkirche. Pranzo in ristorante. Nel poNota: per le partenze di dicembre, nei pomeriggi del 2° e 3° giorno, è prevista la visita ai Mercatini di Natale di Vienna e di Schönbrunn.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

€ 135,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

meriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno VIENNA / CASTELLO DI SCHÖNBRUNN Dopo la prima colazione proseguimento delle visite con guida: il Belvedere, capolavoro d’arte barocca, fatto erigere dal principe Eugenio di Savoia quale dimora estiva; il castello di Schönbrunn, sfarzosa residenza degli Asburgo (biglietto di ingresso escluso), Patrimonio dell’Umanità. Al termine pranzo in ristorante. Nel pomeriggio potrete approfondire la conoscenza di questa affascinante città, visitando uno dei numerosi musei, oppure assaporando alcune specialità dolciarie nelle numerose pasticcerie del centro. Sosta al Prater con possibilità di effettuare un giro sulla ruota panoramica (facoltativo). Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno VIENNA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in corso di viaggio. Proseguimento per Torino ed arrivo previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Vienna e del castello di Schönbrunn. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

71

SALISBURGO E VIENNA

5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE CON GUIDA DI S ALISBURGO , VIENNA E CASTELLO DI SCHÖNBRUNN

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 dal 21/04/16 al 25/04/16 dal 01/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 23/06/16 al 27/06/16 dal 13/07/16 al 17/07/16 dal 27/07/16 al 31/07/16 dal 03/08/16 al 07/08/16 dal 11/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 20/08/16 dal 23/08/16 al 27/08/16 dal 07/09/16 al 11/09/16 dal 21/09/16 al 25/09/16 dal 05/10/16 al 09/10/16

€ 615,00

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 615,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 120,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto © Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft

€ 165,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

St. Wolfgang

1° giorno TORINO / INNSBRUCK / SALISBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria.

Soste lungo il percorso. Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo ad Innsbruck e breve passeggiata nel centro storico: il Neuer Hof, palazzo gotico-rinascimentale fatto erigere dai duchi Sigismondo del Tirolo e Federico IV ed ornato dal rinomato Goldenes Dachl (Tettuccio d’Oro), il Duomo di St. Jakob, rimaneggiato più volte nel corso dei secoli, è oggi ritenuto uno dei massimi esempi di architettura barocca in Tirolo, l’Hofburg, dalle forme rococò, l’Altes Rathaus sovrastato dalla torre civica, fatta erigere nel XV secolo. Ripresa del viaggio verso Salisburgo. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno SALISBURGO / ST. WOLFGANG / VIENNA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita della città. Patria di Mozart, Salisburgo è una città tra le più affascinanti dell’Austria. Notevoli sono il Dom, ossia la cattedrale, ricostruito nelle forme attuali dopo l’incendio del 1598, la Residenz, maestoso edificio risalente al XVI secolo, la Getreidegasse, via pedonale caratterizzata da tipiche insegne in ferro battuto e da una moltitudine di negozi, la Hohensalzburg, la fortezza che con la sua imponente mole domina tutta la città, l’Alter Markt, l’antica piazza del mercato. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per la zona dei laghi. Sosta a St. Wolfgang, pittoresco villaggio situato sull’omonimo lago, reso

72

Salisburgo

Castello di Schönbrunn

celebre dall’operetta “Al Cavallino Bianco”. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio verso Vienna. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno VIENNA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della capitale austriaca. Vienna è una delle più prestigiose metropoli dell’Europa centrale, situata sulla riva destra del fiume Danubio ed alle pendici del Wiener Wald (Bosco Viennese). Si ammireranno: il Duomo di Santo Stefano, con la zona del Graben, il castello di Corte detto Hofburg, il Ring con il magnifico Municipio e la VotivKirche. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno VIENNA / CASTELLO DI SCHÖNBRUNN Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita al castello di Schönbrunn (biglietto di ingresso escluso), il più famoso e bello dei palazzi imperiali austriaci, residenza estiva degli Asburgo. Pranzo in ristorante.

Pomeriggio a disposizione per approfondire la visita della città.

Sosta al Prater con possibilità di fare il giro sulla ruota panoramica (facoltativo). Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno VIENNA / TORINO Prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia.

Soste lungo il percorso, pranzo libero in autogrill. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio per Torino ed arrivo previsto in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Salisburgo potrebbero essere effettuati in altra località mantenendo invariate le visite previste in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Innsbruck

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Salisburgo, Vienna e castello di Schönbrunn. Visite orientative di Innsbruck e St. Wolfgang.

Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

73

tour dell’austria

6 giorni - 5 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

VISITE CON GUIDA DI VIENNA, CASTELLO DI SCHÖNBRUNN, MAYERLING, HEILIGENKREUZ E S ALISBURGO

€ 750,00

DATE DI EFFETTUAZIONE 25 Aprile e 2 Giugno dal 20/04/16 al 25/04/16 dal 31/05/16 al 05/06/16 Altre date dal 05/07/16 al 10/07/16 dal 26/07/16 al 31/07/16 dal 02/08/16 al 07/08/16 dal 10/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 21/08/16 dal 23/08/16 al 28/08/16 dal 05/09/16 al 10/09/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 750,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 145,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 200,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Castello di Schönbrunn

1° giorno TORINO / GRAZ Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in corso di viaggio. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Graz: capoluogo della Stiria, detta “città verde” per la sua invidiabile ubicazione sul fiume Mur. Il centro storico è uno dei meglio conservati d’Europa, tanto da fargli meritare, nel 1999, l’ingresso nell’elenco dei Patrimoni dell’Umanità. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno GRAZ / VIENNA Dopo la prima colazione breve visita orientativa della città: la Hauptplatz dominata dall’imponente Rathaus in stile neorinascimentale, il Landhaus, in passato sede del parlamento regionale, la Uhrturm, torre dell’orologio, simbolo della città dalla seconda metà del XVI secolo. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Vienna. All’arrivo pranzo in ristorante e nel pomeriggio incontro con la guida e visita della capitale austriaca.

Vienna è una delle città più importanti d’Europa, ricca di monumenti, chiese e giardini. La sua posizione sulle rive del fiume Danubio alle pendici del Bosco Viennese, chiamato Wiener Wald, dona alla città un aspetto molto suggestivo. Si potranno ammirare: il Duomo di Santo Stefano con la zona del Graben, il castello di corte detto Hofburg, il Ring con il magnifico Municipio e la Votivkirche. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

74

3° giorno

VIENNA / CASTELLO DI SCHÖNBRUNN MAYERLING / HEILIGENKREUZ Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita al castello di Schönbrunn (biglietto di ingresso escluso), il più famoso e bello dei palazzi imperiali austriaci, residenza estiva degli Asburgo. Al termine sistemazione in autopullman e partenza con la guida per l’escursione nel Bosco Viennese.

Pranzo in ristorante a Baden, famosa località termale, celebre soprattutto per le sue sorgenti sulfuree e nel pomeriggio visita di Mayerling (biglietto di ingresso escluso), piccolo villaggio ove sorgeva il castello di caccia dell’arciduca Rodolfo; dopo la misteriosa e tragica morte di quest’ultimo l’edificio divenne un convento. Proseguimento per l’Abbazia di Heiligenkreuz (biglietto di ingresso escluso), commissionata dal duca Leopoldo III nel 1135 e trasformata nei secoli XVII-XVIII in stile barocco. Nel tardo pomeriggio, rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.

4° giorno VIENNA / ABBAZIA DI MELK / LINZ Dopo la prima colazione mattinata a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Sosta al Prater con possibilità di fare il giro sulla ruota panoramica (facoltativo). Pranzo in ristorante. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Melk. Visita dell’Abbazia (biglietto di ingresso escluso), una tra le più importanti dell’Austria. Fondata verso l’anno 1089 da Leopoldo I in qualità di fortezza di Babenberger, cadde in decadenza verso il XVI secolo. Solo nel 1700, grazie all’abate che trasformò l’antica costruzione in abbazia, l’edificio venne completamente ristrutturato e ricostruito in marcato stile barocco ed è considerato ancora oggi una delle massime espressioni del barocco austriaco.

© tourismus salzburg GmbH Günter Breitegger

Salisburgo

Proseguimento del viaggio verso Linz, capoluogo dell’Alta Austria, posta in posizione strategica sul fiume Danubio. All’arrivo sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno LINZ / ST. WOLFGANG / SALISBURGO Dopo la prima colazione breve passeggiata nel centro storico di Linz: la Landstrasse, via pedonale ricca di edifici di epoca barocca e di negozi, l’Alter Dom, eretto nel XVII secolo, l’Altes Rathaus, ricostruito nel 1658. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per St. Wolfgang, pittoresco villaggio situato sulle sponde dell’omonimo lago, reso celebre dall’operetta di Benatzky “Al Cavallino Bianco”. Pranzo in ristorante. Proseguimento del viaggio per Salisburgo. All’arrivo incontro con la guida e visita della città.

Patria di Mozart, Salisburgo è una città tra le più affascinanti dell’Austria. Notevoli: la Cattedrale, la Residenz Platz, St. Peter, Getreidegasse. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno SALISBURGO / INNSBRUCK / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Innsbruck. All’arrivo breve passeggiata nel centro storico dove si potranno ammirare: il balcone del palazzo residenziale di Massimiliano I, contraddistinto da un tetto realizzato con 2657 tegole a scaglie di rame dorato e per questo denominato “Tettuccio d’oro”; l’Hofburg, residenza estiva degli Asburgo; l’Altes Rathaus, il vecchio municipio sovrastato dalla Torre Civica. Al termine partenza per l’Italia e pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo previsto a Torino in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Linz e Salisburgo potrebbero essere effettuati in altre località mantenendo invariate le visite in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

© Österreich Werbung / Photographer Volker Preusser

Abbazia di Melk

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati.*Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Vienna, castello di Schönbrunn, Mayerling, Heiligenkreuz e Salisburgo. Escursione all’Abbazia di Melk. Visite orientative di Graz, Linz, St. Wolfgang ed Innsbruck. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

75

BudaPest e il laGo Balaton

5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

B UDAPEST

da € 579,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 € 579,00 dal 21/04/16 al 25/04/16 € 579,00 dal 01/06/16 al 05/06/16 € 579,00 Altre date dal 06/07/16 al 10/07/16 € 579,00 dal 27/07/16 al 31/07/16 € 579,00 dal 11/08/16 al 15/08/16 € 579,00 dal 16/08/16 al 20/08/16 € 579,00 dal 23/08/16 al 27/08/16 € 579,00 dal 14/09/16 al 18/09/16 € 585,00 dal 28/09/16 al 02/10/16 € 585,00 dal 12/10/16 al 16/10/16 € 579,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 115,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto

€ 160,00

Saldo 30 giorni prima della partenza source: www.slovenia.info; Phothographer: Matej Vranič

Maribor

1° giorno TORINO / TRIESTE / MARIBOR Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Slovenia. Soste lungo il percorso. Arrivo a Trieste e breve giro orientativo. Sin dai tempi antichi, Trieste, ha rivestito un ruolo di “città ponte” tra Occidente ed est europeo, tanto che oggi, all’interno del nucleo storico, si possono osservare differenti stili architettonici. Passeggiando tra le vie del centro si potranno osservare i resti del Teatro Romano, voluto dall’Imperatore Traiano ed edificato tra il I e il II secolo d.C., la maestosa Piazza Unità d’Italia, la più estesa d'Europa che si affaccia sul mare e gli eleganti caffè storici dove echeggiano ancora fermenti letterari d'altri tempi. Pranzo libero. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Maribor, capoluogo della Stiria slovena, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno MARIBOR / BUDAPEST Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Budapest. All’arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita di questa bellissima città che coniuga maestosità ed eleganza. La città di Budapest sorge a ridosso del fiume Danubio ed è caratterizzata da parchi lussureggianti, ampi viali, pregevoli esempi di architettura tanto da meritarsi l’appellativo di “Parigi dell’Est”. Si ammireranno il quartiere del Vár (Castello), con il "Palazzo Reale", sede della Galleria Nazionale Ungherese, il Mátyás-Templom (Chiesa di San Mattia) parzial-

76

mente ricostruita in forme neogotiche nell’ultimo ventennio del XIX secolo (biglietto di ingresso escluso), il Bastione dei Pescatori (biglietto di ingresso escluso), luogo ottimale per godere di uno splendido panorama sull’Isola Margherita e sulla zona di Pest, il Széchenyi Lánchíd (Ponte delle Catene) il più vecchio ed il più noto di Budapest, costruito per unire le città di Buda e di Pest che fino al 1873 costituivano due distinte città. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno BUDAPEST Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e proseguimento delle visite con guida: il quartiere Belváros vero e proprio centro di Pest, caratterizzato dallo stile barocco, la Basilica di Santo Stefano (biglietto di ingresso escluso), realizzata in forme prevalentemente neoclassiche, il quartiere ebraico e la Sinagoga, una delle più grandi d’Europa, la Piazza degli Eroi tripudio di elementi politici e storici su cui si affacciano due importanti edifici, il Museo di belle arti sulla sinistra e la Galleria d’arte Mucsarnok sulla destra. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Potrete visitare uno dei numerosi musei presenti in città, oppure passeggiare nel bellissimo mercato coperto di “Vásárcsarnok” che può considerarsi uno dei più grandi d'Europa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno BUDAPEST / LAGO BALATON / GRAZ Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza

© Hungarian tourism ltd

Budapest

per il Lago Balaton, il più grande dell’Europa centrale. Nonostante il nome significhi acquitrino, è una delle località turistiche più apprezzate dell’Ungheria, sia per le spiagge che per le fonti termali, attirando ogni anno migliaia di turisti. Sosta nella penisola di Tihany, che nel 1952 divenne la prima riserva naturale ungherese. Il delizioso villaggio di Tihany venne fondato a seguito della costruzione di un monastero benedettino nell’anno 1055. Ancora oggi si può ammirare la settecentesca chiesa barocca e le tipiche case popolari risalenti al XVIII secolo. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento attraverso la regione del Balaton. L’itinerario permetterà di costeggiare da un lato il lago, e dall’altro il Parco Nazionale fornendo degli scorci paesaggistici davvero unici. Attraversando questa regione si potrà osservare anche l’imponente fortezza di Sümeg risalente al XIV secolo, una delle meglio conservate d’Ungheria. Arrivo a Graz, capoluogo della Stiria, soprannominata “città verde” per la sua invidiabile posizione sul fiume Mur. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno GRAZ / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero. Proseguimento del viaggio verso Torino ed arrivo previsto in serata.i Trieste Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Maribor e a Graz potrebbero essere effettuati in località diverse.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Budapest. Visite orientative di Trieste e di Tihany. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

77

BudaPest e Mini tour dell’unGHeria

6 giorni - 5 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE CON GUIDA DI B UDAPEST, S OPRON , PALAZZO DEGLI E SZTERH ÁZY A F ERTOD ED A NSA DEL D ANUBIO INGRESSO INCLUSO AL PALAZZO DEGLI E SZTERH ÁZY

€ 708,00

DATE DI EFFETTUAZIONE 25 Aprile e 2 Giugno dal 20/04/16 al 25/04/16 dal 31/05/16 al 05/06/16 Altre date dal 12/07/16 al 17/07/16 dal 02/08/16 al 07/08/16 dal 10/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 21/08/16 dal 22/08/16 al 27/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 708,00 (comprensiva dei costi di prenotazione e del biglietto di ingresso al palazzo di Fertod pari a € 13,00) Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 140,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 190,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Fertod

1° giorno TORINO / GRAZ Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria. Soste lungo il percorso e pranzo libero in corso di viaggio. Al termine proseguimento per Graz: capoluogo della Stiria, detta “città verde” per la sua invidiabile ubicazione sulla riva sinistra del fiume Mur. Il suo centro storico, uno dei meglio conservati d’Europa, testimonia il grande passato di questa città. Sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

2° giorno GRAZ / SOPRON / FERTOD / BUDAPEST Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Sopron. All’arrivo incontro con la guida e breve visita della città: anticamente situata sulla via commerciale dell’ambra, vanta un elevato numero di monumenti ancora oggi intatti, che creano un’atmosfera d’altri tempi. Pranzo in ristorante. Al termine partenza per Fertod, piccola località dell’area Transdanubiana, rinomata per il castello degli Eszterházy, costruito tra il 1763 ed il 1766 e meglio conosciuto come la “Versailles ungherese”. All’arrivo visita con guida del castello (biglietto di ingresso incluso).

Proseguimento per Budapest e sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

78

3° giorno BUDAPEST Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della capitale ungherese. Budapest è una delle più affascinanti città europee, divisa in due parti dal fiume Danubio: Buda situata sulle colline calcaree della riva destra e Pest estesa nella pianura della riva sinistra. Si potranno ammirare: la Várhegy, ossia l’imponente fortezza, la chiesa di Mattia (biglietto di ingresso escluso), l’edificio sacro più importante della città, il Bastione dei Pescatori (biglietto di ingresso escluso), costruito in forme neo-romaniche all’inizio del '900 e la piazza della Trinità con la colonna omonima eretta nel 1713 come ex-voto per la fine della pestilenza.

Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Potrete percorrere la Váci Utca, animata via pedonale ricca di negozi e caffé oppure visitare uno dei numerosi musei presenti nella zona di Pest. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno BUDAPEST / ANSA DEL DANUBIO Dopo la prima colazione proseguimento delle visite della città con guida: il Parlamento, la Piazza degli eroi, il Ponte delle Catene, l’isola Margherita. Al termine partenza con la guida per l’ansa del Danubio con pranzo in ristorante in corso di escursione. Le località più celebri della regione che comprende il tratto più bello del fiume in territorio ungherese sono: Szentendre, sorta

Budapest

in epoca antichissima e nota soprattutto per i numerosi artisti che qui vi risiedono, Visegrád, con le antiche rovine del castello medioevale ed Esztergom, che ospita un’imponente Cattedrale di epoca neoclassica (biglietto di ingresso escluso). Al termine rientro in hotel a Budapest, cena e pernottamento.

5° giorno

BUDAPEST / VESZPRÉM LAGO BALATON / KLAGENFURT Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Klagenfurt, attraverso la Selva Baconia. Sosta a Veszprém, affascinante cittadina adagiata tra i monti Bakony ed attraversata dal fiume Séd, il cui nucleo antico venne edificato su una collina rocciosa. Ripresa del viaggio ed arrivo a Tihany, storico villaggio che sorge su di una penisola che si insinua in quello che comunemente gli ungheresi definiscono il loro mare: il Lago Balaton.

Pranzo in ristorante ed al termine proseguimento del viaggio per l’Austria. Nel tardo pomeriggio arrivo a Klagenfurt, cittadina situata sulle sponde del lago Wörthersee, uno dei più affascinanti della Carinzia. Il centro storico è ricco di pregevoli esempi di architettura gotica, rinascimentale e barocca e di numerose pasticcerie e caffetterie. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno KLAGENFURT / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero. Proseguimento del viaggio verso Torino ed arrivo previsto in serata.

© Hungarian tourism ltd

Esztergom Note: in alcune date i pernottamenti previsti

a Graz e Klagenfurt potrebbero essere effettuati in località diverse.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Budapest, Sopron, Palazzo degli Eszterházy a Fertod ed ansa del Danubio. Ingresso incluso al Palazzo degli Eszterházy a Fertod. Tutte le escursioni come da programma. Visite orientative di Graz, Veszprém, Tihany e lago Balaton. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

79

PraGa

5 giorni - 4 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

P RAGA

da € 585,00

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua, 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/03/16 al 28/03/16 € 585,00 dal 21/04/16 al 25/04/16 € 585,00 dal 01/06/16 al 05/06/16 € 585,00 Altre date dal 13/07/16 al 17/07/16 € 585,00 dal 27/07/16 al 31/07/16 € 585,00 dal 03/08/16 al 07/08/16 € 585,00 dal 11/08/16 al 15/08/16 € 585,00 dal 16/08/16 al 20/08/16 € 585,00 dal 23/08/16 al 27/08/16 € 585,00 dal 14/09/16 al 18/09/16 € 595,00 dal 28/09/16 al 02/10/16 € 595,00 dal 12/10/16 al 16/10/16 € 595,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 130,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 12,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 30,00 Acconto ©Czechtourism.com - lubomir stiburek

€ 160,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Praga

1° giorno TORINO / LINZ Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria. Soste lungo il percorso e pranzo libero. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Linz, capoluogo dell’Alta Austria e terza città austriaca per numero di abitanti, nel 2009 è stata Capitale Europea della Cultura. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno LINZ / PRAGA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Praga. All’arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita della città. Capitale della Repubblica Ceca, Praga è considerata una tra le più affascinanti città del mondo. La piazza della città vecchia è il luogo di origine della storia di Praga, circondata da palazzi gotici, rinascimentali e barocchi. Si ammireranno il municipio con il celeberrimo orologio astronomico, costruito nel 1410, con raffigurazioni dello zodiaco e delle orbite del sole e della luna, la chiesa di Tyn, uno dei migliori edifici gotici di Praga, la “Celetnà Ulice”, la via più ricca della città vecchia, un tempo detta “Via Reale” perché percorsa dal corteo dell’incoronazione. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno PRAGA Dopo la prima colazione incontro con la guida ed intera giornata dedicata alla visita di Praga. Lungo la sponda sinistra della Mol-

80

Ratisbona

dava sorge l’affascinante quartiere di Malá Strana, concentrato di architetture residenziali di grande valore, mantenutosi quasi inalterato nel tempo, nonostante il quasi totale rifacimento a seguito dell’incendio del 1541 e alle distruzioni della guerra dei Trent’Anni. L’itinerario partendo dal Karluv Most (Ponte Carlo), ponte in pietra in stile gotico che collega la Città Vecchia a Malá Strana, commissionato dall’Imperatore Carlo IV all’architetto Parlér nel XIV secolo, sale lungo la via Nerudova, una tra le più note di Praga, fino alla collina dove sorge il complesso dell’Hrad (il

©Czechtourism.com - roman Cestr

Praga

castello – biglietto di ingresso escluso), sede sino al 1918 dei re di Boemia. Si ammirerà la cattedrale di San Vito, ricostruita in gran parte sul finire del XIX secolo e la Zlatá Ulicka (vicolo d’oro – biglietto di ingresso escluso), che deve il suo nome ad alcune botteghe di artigiani orafi presenti in questo luogo durante il XVII secolo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento delle visite con guida. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno PRAGA / RATISBONA Dopo la prima colazione mattinata a disposizione per visite a carattere personale o shopping in questa bellissima città: potrete passeggiare nelle caratteristiche vie e piazze oppure nei giardini del Palazzo Reale o ancora visitare il quartiere Josefov (il quartiere ebraico – biglietto di ingresso escluso), uno dei più antichi della città che deve il proprio nome all’Imperatore Giuseppe II che nel 1781 abolì le misure discriminatorie nei confronti degli ebrei.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Ratisbona, antico insediamento dell’età della pietra divenuto in seguito legione romana. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno RATISBONA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero. Proseguimento del viaggio per Torino ed arrivo previsto in serata.

©Czechtourism.com - lubomir stiburek

Praga Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Linz e Ratisbona potrebbero essere effettuati in località diverse. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso. L‘ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Praga.

Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

81

PraGa e la BoeMia

6 giorni - 5 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE CON GUIDA DI P RAGA , C ESKY K RUMLOV C ESKÉ B UDEJOVICE , C ASTELLO B OEMO E K UTN Á HORA

€ 710,00

DATE DI EFFETTUAZIONE 25 Aprile e 2 Giugno dal 20/04/16 al 25/04/16 dal 31/05/16 al 05/06/16 Altre date dal 21/06/16 al 26/06/16 dal 12/07/16 al 17/07/16 dal 25/07/16 al 30/07/16 dal 02/08/16 al 07/08/16 dal 10/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 21/08/16 dal 22/08/16 al 27/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 710,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 165,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 195,00

Saldo 30 giorni prima della partenza Cesky Krumlov

1° giorno TORINO / RATISBONA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Germania, soste lungo il percorso e pranzo libero. Nel tardo pomeriggio arrivo a Ratisbona e breve visita orientativa. Situata nella parte orientale del Land della Baviera ed attraversata dai fiumi Danubio e Regen, è una delle città più vecchie della Germania. Il suo nucleo storico dal 2006 è entrato a far parte dei Patrimoni tutelati dall’UNESCO. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

guimento delle visite con la guida: il ponte Carlo, Malá Strana, quartiere totalmente ricostruito dopo l’incendio del 1541 ed oggi complesso architettonico di grande pregio, l’Hrad (il castello – biglietto di ingresso escluso), sede sino al 1918 dei re di Boemia, la cattedrale di San Vito, con il magnifico coro, la Zlatá Ulicka (vicolo d’oro – biglietto di ingresso escluso), che deve il suo nome ad alcune botteghe di artigiani orafi presenti in questo luogo durante il XVII secolo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping in questa bellissima città: si potrà passeggiare nelle caratteristiche vie oppure nei giardini del Palazzo Reale. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno RATISBONA / PRAGA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Praga. All’arrivo pranzo in ristorante. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita della città. Capitale della Repubblica Ceca, Praga è considerata una tra le più affascinanti città del mondo. La piazza della città vecchia è il luogo di origine della storia di Praga, circondata da palazzi gotici, rinascimentali e barocchi. Si ammireranno il municipio con il celeberrimo orologio astronomico, costruito nel 1410, con raffigurazioni dello zodiaco e delle orbite del sole e della luna, la chiesa di San Nicola, la chiesa di Tyn, uno dei migliori edifici gotici di Praga, la “Celetnà”, la via più ricca della città vecchia. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno CASTELLO BOEMO / KUTNÁ HORA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e partenza per la visita ad uno dei famosi Castelli Boemi (biglietto di ingresso escluso), edificati nei dintorni di Praga tra il XII ed il XV secolo per celebrare la grandezza dei re di Boemia, ma per lo più ricostruiti sul finire del 1800. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Proseguimento per Kutná Hora, rinomata in antichità per le numerose miniere d’argento, è oggi una delle città più visitate della regione boema. Visita con guida dell’incantevole centro storico divenuto dal 1995 patrimonio dell’UNESCO: S. Jakub, la parrocchiale di San Giacomo, risalente al XIV secolo, il Vlassky Dvur, antica sede della zecca, la chiesa di S. Barbora (biglietto di ingresso escluso), commissionata dalla corporazione dei minatori nel 1388 in perfetto stile gotico. Nel tardo pomeriggio rientro a Praga. Cena e pernottamento.

3° giorno PRAGA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e prose-

82

©Czechtourism.com

Praga

5° giorno PRAGA / BOEMIA / LINZ Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la Boemia. Arrivo a Ceské Budejovice e incontro con la guida per la visita dei luoghi di maggior interesse. Città della Boemia meridionale, anticamente luogo di mercato sulla via commerciale tra Austria ed est europeo, il cui centro storico barocco è attualmente sottoposto a vincolo monumentale. Al termine partenza con la guida per la visita di Cesky Krumlov, il cui centro storico è oggi patrimonio universale dell’UNESCO. Si ammireranno Námestí Svornosti, cuore del nucleo storico, delimitata da edifici d’epoca rinascimentale, S. Vít, chiesa gotica costruita all’inizio del XV secolo e rimaneggiata nei secoli successivi, lo Zámek, maestoso castello sormontato dalla Cervená brána (Torre Rossa). Pranzo in ristorante in corso di escursione. Al termine proseguimento del viaggio per Linz, capoluogo dell’Alta Austria, situata in posizione strategica sul fiume Danubio che la divide in due parti. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno LINZ / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill.

Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo previsto in serata a Torino.

©Czechtourism.com

Kutná Hora Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Linz e Ratisbona potrebbero essere effettuati in località diverse. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso. L‘ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Praga, Cesky Krumlov, Ceské Budejovice, Castello Boemo e Kutná Hora. Visita orientativa di Ratisbona. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno.

Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

83

BudaPest e PraGa

7 giorni - 6 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

B UDAPEST

E

da € 820,00

P RAGA

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE 25 Aprile e 2 Giugno dal 24/04/16 al 30/04/16 € 820,00 dal 30/05/16 al 05/06/16 € 820,00 Altre date dal 27/06/16 al 03/07/16 € 820,00 dal 25/07/16 al 31/07/16 € 820,00 dal 01/08/16 al 07/08/16 € 820,00 dal 08/08/16 al 14/08/16 € 820,00 dal 15/08/16 al 21/08/16 € 820,00 dal 22/08/16 al 28/08/16 € 820,00 dal 12/09/16 al 18/09/16 € 835,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 175,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 42,00 Acconto

€ 225,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Budapest

1° giorno TORINO / MARIBOR Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Slovenia. Soste lungo il percorso e pranzo libero. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Maribor. Capoluogo della Stiria slovena, è una cittadina ricca di fascino che vanta una lunga tradizione vitivinicola; nel 2012 è stata Capitale europea della cultura. Breve visita orientativa ed al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno MARIBOR / BUDAPEST Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Budapest. Attraversando la regione del Balaton, che offre scorci paesaggistici unici, si costeggerà in parte l’omonimo lago, ritenuto una tra le più importanti attrattive turistiche dell’Ungheria. All’arrivo a Budapest pranzo in ristorante. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita della città. Budapest è divisa in due parti dal Danubio: Buda situata sulle colline calcaree della riva destra; Pest estesa sulla pianura della riva sinistra. Le due parti sono collegate tra loro da otto ponti e al centro del fiume si trova l’isola Margherita. A Buda si potrà ammirare la grandiosa fortezza con la Chiesa di San Mattia (biglietto di ingresso escluso), il Bastione dei Pescatori (biglietto di ingresso escluso), la piazza della Trinità con la colonna omonima eretta nel ’700 come ex voto. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

84

3° giorno BUDAPEST Dopo la prima colazione, incontro con la guida e proseguimento della visita di Budapest. Pest, animata e moderna, ospita il Parlamento, la Piazza degli Eroi, il Ponte Margherita. Pranzo. Pomeriggio a disposizione per visite a carattere personale. Potrete passeggiare nella via pedonale principale Vaci Utca, ricca di negozi e visitare i musei concentrati nella parte di Pest: il Museo Nazionale ed il Museo delle Belle Arti. Cena e pernottamento.

4° giorno BRATISLAVA / PRAGA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Bratislava. All’arrivo visita orientativa della capitale slovacca, il più grande porto del paese sul Danubio. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio ripresa del viaggio per Praga. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno PRAGA Dopo la prima colazione incontro con la guida ed intera giornata dedicata alla visita della città. Considerata una tra le più affascinanti città del mondo, Praga si sviluppa su sette colli ed è attraversata dal fiume Moldava. La piazza della città vecchia é il luogo di origine della storia di Praga, circondata da palazzi gotici, rinascimentali e barocchi; si potrà ammirare il Municipio con il celeberrimo orologio astronomico, costruito nel 1410, con raffigurazioni dello zodiaco e delle orbite del sole e della luna; la chiesa di San Nicola e la Chiesa di Tyn, uno dei migliori edifici gotici di Praga il cui nome significa “Corte Chiusa” essendo la parte retrostante adi-

©Czechtourism.com - roman Cestr

Praga

bita anticamente a mercato chiuso; la “Celetnà Ulice” la via più ricca della città vecchia, un tempo detta “Via Reale” perché percorsa dal corteo dell’incoronazione. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento delle visite: il centro di Mala Strana, totalmente ricostruito dopo l’incendio del 1541 è oggi un concentrato architettonico di grande valore. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno PRAGA / RATISBONA Prima colazione in hotel e mattinata a disposizione per shopping o visite a carattere personale. Pranzo. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Ratisbona. La città, grazie alla sua posizione geografica, raggiunse il massimo splendore, tra il XII e XIII secolo, quale punto nevralgico per i commerci tra occidente e oriente. Breve visita orientativa del nucleo storico, che dal 2006 è entrato a far parte dei Patrimoni tutelati dall’UNESCO. Al termine sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento in hotel.

7° giorno RATISBONA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

© deutsche Zentrale für tourismus e.V. Photographer Kiedrowski, rainer

Ratisbona Note: in alcune date i pernottamenti previsti a Maribor e Ratisbona potrebbero essere effettuati in località diverse. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Budapest e Praga. Visite orientative di Maribor, Bratislava e Ratisbona. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

85

Gran tour BudaPest, PraGa e Castelli BoeMi 8 giorni - 7 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

B UDAPEST, P RAGA , C ASTELLO DI K ONOPISTE , C ESKÉ B UDEJOVICE , C ASTELLO DI H LUBOK Á E C ESKY K RUMLOV CON GUIDA DI

€ 945,00

DATE DI EFFETTUAZIONE 2 Giugno dal 29/05/16 al 05/06/16 Altre date dal 03/07/16 al 10/07/16 dal 31/07/16 al 07/08/16 dal 08/08/16 al 15/08/16 dal 21/08/16 al 28/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 945,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 185,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto © Hungarian tourism ltd

€ 255,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Budapest

1° giorno TORINO / GRAZ Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria, soste lungo il percorso e pranzo libero. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo a Graz, capoluogo della Stiria detta “città verde” per la sua invidiabile ubicazione sul fiume Mur. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno LAGO BALATON / VESZPRÉM / BUDAPEST Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Veszprém attraverso la regione del Balaton, itinerario che offre scorci paesaggistici davvero unici. Durante il percorso si potrà osservare l’imponente fortezza di Sümeg risalente al XIV secolo e, proseguendo sulla strada panoramica, si potranno ammirare da un lato il Parco Nazionale e dall’altro il lago Balaton, una delle attrattive turistiche più importanti dell’intera Ungheria.

Pranzo in ristorante in corso di viaggio. Arrivo a Veszprém e visita orientativa dell’affascinante cittadina adagiata tra i monti Bakony ed attraversata dal fiume Séd. Al termine ripresa del viaggio per Budapest. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno BUDAPEST Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita di questa bellissima città che coniuga maestosità ed eleganza. Si ammireranno il quartiere del Vár (Castello), con il “Palazzo Reale”, sede della Galleria Nazionale Ungherese, il Mátyás-Templom (Chiesa di San Mattia - biglietto di ingresso escluso) parzialmente ricostruita in forme neogotiche nell’ultimo ventennio del XIX secolo, il Bastione dei Pescatori (biglietto di ingresso escluso), luogo ottimale per godere di uno splendido panorama sull’Isola Margherita e sulla zona di Pest.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento delle visite con guida: il quartiere Belváros vero e proprio centro di Pest, ca-

86

ratterizzato dallo stile barocco, la Basilica di Santo Stefano (biglietto di ingresso escluso), realizzata in forme prevalentemente neoclassiche, il quartiere ebraico e la Sinagoga, una delle più grandi d’Europa, la Piazza degli Eroi tripudio di elementi politici e storici. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno BRATISLAVA / PRAGA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Bratislava. All’arrivo visita orientativa della capitale slovacca, il più grande porto del paese sul Danubio. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio ripresa del viaggio per Praga. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno PRAGA Dopo la prima colazione incontro con la guida ed intera giornata dedicata alla visita della città. Capitale della Repubblica Ceca, giace su sette colli ed è attraversata dalla Moldava. è il più importante centro della vita culturale e commerciale del Paese. La piazza della Città vecchia, luogo di origine della storia di Praga, è circondata da palazzi gotici, rinascimentali e barocchi. Si potranno ammirare: il Municipio con il celeberrimo orologio astronomico, costruito nel 1410, con raffigurazioni dello zodiaco e delle orbite del sole e della luna; la chiesa di San Nicola e la Chiesa di Tyn, uno dei migliori edifici gotici di Praga il cui nome significa “Corte Chiusa”, poiché la parte retrostante era adibita anticamente a mercato chiuso; la “Celetnà Ulice”, la via più ricca della città vecchia, un tempo detta “Via Reale” perchè percorsa dal corteo dell’incoronazione. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento delle visite: il centro di Malà Strana, totalmente ricostruito dopo l’incendio del 1541 è oggi un concentrato architettonico di grande valore. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno

PRAGA / CASTELLO DI KONOPISTE CESKÉ BUDEJOVICE Dopo la prima colazione mattinata a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Pranzo in ristorante. Nel primo po-

©Czechtourism.com

Praga

meriggio sistemazione in autopullman e partenza per la Boemia con la guida che seguirà il gruppo per l’intero itinerario. Sosta per la visita a Konopiste (biglietto di ingresso escluso), uno dei famosi Castelli Boemi costruiti nei dintorni di Praga tra il XII ed il XIV secolo. (Nota: nei giorni di chiusura del castello di Konopiste, verrà effettuata la visita del castello di Karlstejn). Al termine partenza per Ceské Budejovice, maggiore città della Boemia meridionale il cui centro storico barocco è sottoposto a vincolo monumentale. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno

CESKÉ BUDEJOVICE / HLUBOKÁ CESKY KRUMLOV / RATISBONA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza con la guida per la visita al castello di Hluboká, gioiello dell’architettura gotica europea (biglietto di ingresso escluso). Proseguimento per Cesky Krumlov e visita dell’ incantevole abitato medioevale oggi Patrimonio mondiale UNESCO. Pranzo in ristorante in corso di viaggio. Nel pomeriggio partenza per Ratisbona.

All’arrivo breve visita orientativa di questa incantevole cittadina del Land della Baviera. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno RATISBONA / LINDAU IM BODENSEE / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Sosta a Lindau im Bodensee, deliziosa località di villeggiatura situata su di un’isoletta del Lago di Costanza, collegata alla terraferma da due ponti. Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Note: per motivi organizzativi i pernottamenti

previsti a Graz e Ratisbona potrebbero essere effettuati in località diverse. In alcune date il viaggio potrebbe svolgersi in senso inverso. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Castello di Hluboká

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Budapest, Praga, castello di Konopiste, Ceské Budejovice, castello di Hluboká e Cesky Krumlov.

Visite orientative di Veszprém, Bratislava, Ratisbona e Lindau im Bodensee. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

87

moNACo e i CAsTelli dellA BAvierA

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle superiore - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

CON GUIDA DI

M ONACO

€ 435,00

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 dal 21/07/16 al 24/07/16 dal 28/07/16 al 31/07/16 dal 12/08/16 al 15/08/16 dal 18/08/16 al 21/08/16 dal 25/08/16 al 28/08/16 dal 15/09/16 al 18/09/16 dal 29/10/16 al 01/11/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 435,00 Supplemento singola

€ 75,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto © GNTB Colin, Andrew

€ 120,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Monaco di Baviera

1° giorno TORINO / KUFSTEIN / MONACO DI BAVIERA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada. Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Kufstein, cittadina che ha ricoperto un ruolo culturale e commerciale di primaria importanza nel Medioevo, dove ancora oggi si possono osservare l’imponente Festung (fortezza – biglietto di ingresso escluso), realizzata nel XIII secolo dai vescovi di Ratisbona, e pregevoli esempi di architettura tirolese. Proseguimento del viaggio per Monaco, capoluogo della Baviera, terza città della Germania per popolazione, superiore a tutte le altre per numero e importanza di musei d’arte e manifestazioni; arrivo previsto nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno MONACO DI BAVIERA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita della città di Monaco, detentrice fin dal Medioevo del ruolo di guida nel cammino della cultura germanica: la Marienplatz - cuore della città e antica sede del mercato del sale e del grano - e il nuovo Municipio, edificio in stile neogotico costruito nel 1867, la cui maggiore attrazione è il famoso Carillon (nella sporgenza della torre), il più grande della Germania, che tre volte al giorno (alle 11, alle 12 e alle 17) si anima con 32 figure di rame smaltato che mimano, nella parte alta, le nozze tra il Duca Guglielmo V e Renata di Lorena e, in basso, una danza popolare per festeggiare la fine della pestilenza del 1515-17.

Pranzo in tipica birreria bavarese. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Tra le varie

88

© GNTB Colin, Andrew

Monaco di Baviera

© deutsche Zentrale für Tourismus e.v. - mcdonald, Jim

Castello di Neuschwanstein

attrazioni, degno di nota è il Residenzmuseum che racconta, attraverso preziosi stucchi, arredi e raccolte di porcellane e argenti, la sfarzosa vita di corte dei sovrani di Baviera. Per una passeggiata tra i piaceri della buona tavola, potrete visitare il Viktualienmarkt, un mercato che si estende alle spalle del vecchio Municipio, dove sarà possibile acquistare o gustare in loco le più caratteristiche specialità gastronomiche provenienti da tutta la Germania.

Cena in ristorante e pernottamento in hotel.

3° giorno ESCURSIONE AI CASTELLI DELLA BAVIERA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la visita ai più importanti castelli della Baviera (biglietti di ingresso esclusi). Linderhof, fantasiosa dimora di stile barocco-rococò, dagli interni preziosamente arredati e dai maestosi stucchi dorati; la vera attrattiva, però, sono i magnifici giardini intorno al castello, autentico capolavoro disseminato di fontane, cascate e tempietti. Pranzo in ristorante a Füssen, antica cittadina di origine romana, stazione di villeggiatura, di sport invernali e di cure termali, situata in posizione strategica per la visita alle residenze reali bavaresi. Nel pomeriggio visita al castello di Neuschwanstein: la più famosa e fantastica creazione romantica in stile neogotico; molte sale, sfarzosamente arredate, sono sistemate come vere e proprie scene di opere di Wagner: la sala dei cantori ricorda, ad esempio, la saga di Parsifal. Dal castello si gode inoltre uno splendido e fiabesco panorama sull’altopiano e sul lago. Al termine delle visite rientro a Monaco, cena e pernottamento.

4° giorno MONACO DI BAVIERA / BRESSANONE / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Sosta a Bressanone, graziosa cittadina caratteristica per monumenti che vanno dal Medioevo al periodo barocco.

Pranzo libero. Tempo a disposizione. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino in serata.

Nota: per motivi organizzativi l’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

© GNTB Colin, Andrew

Castello di Linderhof

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle superiore in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Monaco. Escursione intera giornata ai castelli della Baviera. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QuOTA COMPRENDE”.

89

foresTA NerA

4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 435,00

DATE DI EFFETTUAZIONE Pasqua, 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 25/03/16 al 28/03/16 dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 24/06/16 al 27/06/16 dal 21/07/16 al 24/07/16 dal 28/07/16 al 31/07/16 dal 12/08/16 al 15/08/16 dal 18/08/16 al 21/08/16 dal 25/08/16 al 28/08/16 dal 22/09/16 al 25/09/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 435,00 Supplemento singola

€ 88,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto

€ 120,00

Saldo 30 giorni prima della partenza © GNTB / Burg Hohenzollern

Castello di Hohenzollern

1° giorno TORINO / FRIBURGO / VILLINGEN Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Germania. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Arrivo a Friburgo e visita orientativa della città, notevole centro d'arte di origine medievale, dove ancora oggi si possono ammirare monumenti come la Cattedrale, uno dei più importanti edifici gotici della Germania, la piazza antistante con pittoreschi edifici e la Piazza del Municipio, la più bella della città. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Villingen, graziosa cittadina fondata dal duca Bertoldo III Zahringen. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno TUBINGEN / HOHENZOLLERN / ROTTWEIL Dopo la prima colazione partenza per Tubingen. All’arrivo visita orientativa della città: il Markt, piazza centrale caratterizzata da antiche case, alcune delle quali a graticcio, dominata dal Municipio del XV secolo e dalla tardo gotica collegiata di St. George.

Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Hohenzollern e visita del castello della celebre famiglia omonima (biglietto di ingresso escluso): costruito originariamente nella prima metà dell'XI secolo fu completamente distrutto nel 1423. Ricostruito tra il 1454 ed il 1461 venne utilizzato come rifugio dalla famiglia Hohenzollern in periodo di guerra ma cadde in disuso già negli ultimi anni del 1700, il che portò al crollo di diversi edifici.

90

Triberg

© GNTB deutsche Zentrale für Tourismus e.v. / dipl. fotograf. Brunner ralf

Tubingen

L’attuale castello, che del medievale edificio originale conserva solo la cappella, venne fatto erigere in stile neogotico tra il 1846 e il 1867 dal re Federico Guglielmo IV di Prussia per celebrare il prestigio della casata Hohenzollern. Proseguimento per Rottweil e breve visita orientativa per ammirare le antiche case risalenti al XVI secolo; la Munster Kreuz, una delle più belle chiese tardo gotiche della Svevia, la Kappelen Kirche ed il tardo gotico Municipio. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno TRIBERG / FREUDENSTADT / MUMMELSEE Dopo la prima colazione partenza per Triberg. All’arrivo visita orientativa della cittadina, famosa per la sua notevole e importante produzione di orologi “a cucù” e per le suggestive cascate che, con un salto di 163 m, vantano il primato di essere le più alte della Germania. Percorrendo la famosa strada panoramica affacciata su incantevoli boschi, si prosegue per Freudenstadt, capitale della Foresta Nera fondata nel 1599 dal Duca Federico I del Württemberg, con la caratteristica ed immensa piazza quadrata ornata di portici. Visita orientativa e proseguimento per il Mummelsee, poetico lago alpino immerso nel verde e popolato, secondo antiche leggende, da ninfe e altre creature fantastiche. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Al termine delle visite rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno VILLINGEN / TITISEE / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Titisee, graziosa cittadina sulle rive dell’omonimo lago.

Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e proseguimento per l’Italia. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto a Torino in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diversa mantenendo invariate tutte le visite.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Rottweil

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Tutte le visite orientative come da programma. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tassa di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce "LA QuOTA COMPRENDE".

91

NAviGAZioNe sul reNo e vAlle dellA mosellA 4 giorni - 3 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

N AVIGAZIONE

SUL

R ENO

CON PRANZO A BORDO

€ 469,00

DATE DI EFFETTUAZIONE 25 Aprile, 1 Maggio e 2 Giugno dal 22/04/16 al 25/04/16 dal 28/04/16 al 01/05/16 dal 02/06/16 al 05/06/16 Altre date dal 23/06/16 al 26/06/16 dal 14/07/16 al 17/07/16 dal 04/08/16 al 07/08/16 dal 18/08/16 al 21/08/16 dal 31/08/16 al 03/09/16 dal 22/09/16 al 25/09/16 dal 06/10/16 al 09/10/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 469,00 Supplemento singola

€ 85,00

Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 10,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 24,00 Acconto ©GNTB / Photographer merten, Hans Peter

€ 129,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Castello di Cochem

1° giorno TORINO / FRIBURGO / SAARBRÜCKEN Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in Piazza Statuto angolo Via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Germania, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Arrivo a Friburgo in Brisgovia e passeggiata nel caratteristico centro storico. Situata al confine tra la zona del Reno Superiore e la Foresta Nera, Friburgo vanta numerose attrattive: il Münster (cattedrale) con la sua pregevole torre campanaria in stile gotico, alta 116 metri, simbolo della città; l’Historisches Kaufhaus, eretto nel 1532, antica sede della dogana; la Schwabentor (porta degli Svevi) e la Martinstor risalenti al Duecento, resti delle antiche mura che circondavano la città; l’hotel-ristorante Zum Roten Bären uno dei più antichi alberghi in Germania, la cui costruzione risale all’anno 1120; l’Haus zum Walfisch (casa della balena) voluta come luogo di ritiro per l’imperatore Massimiliano I. Proseguimento per Saarbrücken, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno

SAARBRÜCKEN / VALLE DELLA MOSELLA COBLENZA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’affascinante Valle della Mosella. Il fiume Mosella con una lunghezza totale di 561 km, attraversa tre nazioni: Francia, Germania e Lussemburgo e termina il suo corso nel fiume Reno. un susseguirsi di dolci colline e vigneti caratterizzano questa zona che si estende da Coblenza a Treviri. Il terreno scistoso e una vendemmia tardiva sono 92

caratteristiche preponderanti del vino bianco prodotto in queste terre, molto apprezzato dai numerosi visitatori. L’itinerario prevede la visita di alcuni dei più caratteristici villaggi: Bernkastel-Kues, diviso in due dal fiume, antico borgo di case a graticcio ben conservate su cui dominano le rovine del castello Burg Landshut, incendiato alla fine del XVIII secolo. Traben-Trarbach, che tra il XIX e il XX secolo, era il secondo mercato del vino più importante d’Europa; il suo splendore e la sua ricchezza sono ancora oggi immaginabili visitando le case costruite durante l’epoca Jugendstil, tra queste si ricordano l’hotel Bellevue e la Villa Dr-Breuckner, realizzata in stile nipponico. Cochem, posizionata nella parte più romantica della valle, tra le montagne dell’Eifel e del Hunsrück, sormontata dal magnifico Reichsburg (castello); il paese è ricco di stradine e vicoli, dove si affacciano numerose case a graticcio con i tetti in ardesia, la piazza del municipio e le numerose cantine dove si può assaggiare il rinomato Riesling. Pranzo in ristorante lungo il percorso.

Proseguimento per Coblenza graziosa cittadina posta alla confluenza del fiume Reno e del fiume Mosella. Nei secoli la sua posizione ha permesso un ricco sviluppo commerciale e una notevole importanza storica. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno

COBLENZA / NAVIGAZIONE SUL RENO MAGONZA / MANNHEIM Dopo la prima colazione visita orientativa della città di Coblenza. Il nucleo storico è davvero pittoresco, con le sue numerose piazze su cui si affacciano antiche case, la Basilica di Sankt Kastor eretta dove venne celebrata la conclusione

del trattato di Verdun ed il Rathaus (municipio) edificio risalente al XVII secolo. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per Boppard. All’arrivo imbarco per la navigazione sul Reno. Si percorrerà uno dei tratti più affascinanti della valle dichiarato patrimonio mondiale dall’uNESCO. Lungo le dolci rive del fiume si susseguono paesaggi mozzafiato, piccoli borghi, antichi castelli e magnifici vigneti. Gli antichi racconti medioevali dei Nibelunghi e i versi del grande Goethe riecheggiano ancora in questi luoghi. Pranzo a bordo. Sbarco a Bingen am Rhein e proseguimento in autopullman per Magonza. La città di Magonza oltre ad essere il capoluogo del Land Renania-Palatinato, ha dato i natali a Johann Gutenberg l’inventore della stampa.

Passeggiata per le pittoresche strade del centro storico sino ad arrivare alla bella ed antica cattedrale di Magonza in stile romanico, dedicata ai Santi Martino di Tours e Stefano e caratterizzata da sei imponenti torri. Partenza per Mannheim, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno MANNHEIM / BADEN-BADEN / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Baden-Baden, città molto elegante, piena di parchi e giardini, importante centro termale e meta preferita dall’aristocrazia europea nell’800 e 900. Qui Dostoevskij vi ambientò uno dei romanzi più celebri “Il giocatore”. Fino al 1931 la città si chiamava soltanto Baden, la si chiamava per lo più Baden in Baden così nacque il doppio nome odierno. Breve passeggiata nel centro storico. Proseguimento per l’Italia, soste lungo il percorso e pranzo libero in autogrill. Arrivo a Torino previsto in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite come da programma. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Coblenza: incontro tra Reno e Mosella

©GNTB / Photographer merten, Hans Peter

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite orientative di Friburgo, Valle della Mosella, Coblenza, Magonza e Baden-Baden. Navigazione sul Reno con pranzo a bordo. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QuOTA COMPRENDE”.

93

BerliNo, dresdA e liPsiA 6 giorni - 5 notti Hotel 4 o 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

B ERLINO , P OTSDAM

da € 799,00

E

D RESDA

DATE DI EFFETTUAZIONE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE Pasqua e 25 Aprile dal 24/03/16 al 29/03/16 € 829,00 dal 25/04/16 al 30/04/16 € 829,00 Altre date dal 21/06/16 al 26/06/16 € 829,00 dal 12/07/16 al 17/07/16 € 799,00 dal 26/07/16 al 31/07/16 € 799,00 dal 02/08/16 al 07/08/16 € 799,00 dal 10/08/16 al 15/08/16 € 799,00 dal 16/08/16 al 21/08/16 € 799,00 dal 23/08/16 al 28/08/16 € 799,00

ALTRE QUOTE Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio Quota € 799,00 € 14,50 Quota € 829,00 € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 225,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Berlino

1° giorno TORINO / NORIMBERGA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Svizzera. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Ripresa del viaggio verso la Baviera e nel tardo pomeriggio arrivo a Norimberga. Il Ducato Bavarese esisteva già nel VI secolo ed è sicuramente una regione tra le più affascinanti della Germania. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno BERLINO Dopo la prima colazione incontro con la guida ed intera giornata dedicata alla visita della città, una delle metropoli più dinamiche ed attive del mondo. Ogni governo che ha avuto sede a Berlino, dall’Impero Germanico del 1871 all’attuale Germania unita, ha portato avanti ambiziosi programmi urbanistici, ognuno con un suo carattere architettonico distintivo. Si potranno ammirare: la Porta di Brandeburgo, Alexander Platz, il Tiergarten, il Reichstag, sede del Parlamento tedesco, l’isola dei Musei, Potsdamer Platz. Pranzo in ristorante. Al termine delle visite rientro in hotel, cena e pernottamento.

2° giorno NORIMBERGA / LIPSIA / BERLINO Dopo la prima colazione breve visita orientativa della città. Norimberga, città imperiale tra le più importanti della Germania, è definita da molti romantici tedeschi “lo scrigno del Regno”.

Al termine partenza per Lipsia e pranzo in ristorante. Lipsia, ubicata in Sassonia, si distingue sia come città libraria (importanti biblioteche, fiere specializzate, sede di case editrici), sia come città della musica, (centro studi dedicato a Bach). Al termine del pranzo proseguimento del viaggio verso Berlino. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno BERLINO / POTSDAM Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e partenza per Potsdam, città poco lontana da Berlino. Anticamente residenza di corte divenne, dopo la guerra dei sette anni, sede del sovrano prussiano Federico II che commissionò nel 1744 la costruzione di una Versailles in miniatura: il risultato fu il pregevole insieme di giardini e castelli del Parco di Sanssouci (biglietto di ingresso escluso). Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping a Berlino. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

94

©GNTB / Photographer Keute, Jochen

Dresda

5° giorno BERLINO / DRESDA / RATISBONA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Dresda. All’arrivo incontro con la guida e visita della città. Ex capitale dell’antico Regno di Sassonia, situata sul fiume Elba ha una bellezza paesaggistica tale da essere denominata la “Firenze dell’Elba”. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio ripresa del viaggio per Ratisbona. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno RATISBONA / LINDAU IM BODENSEE / TORINO Dopo la prima colazione visita orientativa della città di Ratisbona. Il cuore della città è la Dom Platz, Piazza del Duomo, dominata dalla mole della Cattedrale in stile gotico. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Sosta a Lindau im Bodensee, deliziosa località di villeggiatura situata su di un’isoletta del Lago di Costanza, collegata alla terraferma da due ponti. Visita orientativa, tempo a disposizione e pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Potsdam

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite come da programma. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Berlino, Potsdam e Dresda. Visite orientative di Norimberga, Lipsia, Ratisbona e Lindau im Bodensee. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno.

Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QuOTA COMPRENDE”.

95

Tour dellA sloveNiA e CroAZiA

6 giorni - 5 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITA

CON GUIDA DI

L UBIANA

€ 789,00

DATE DI EFFETTUAZIONE 2 Giugno dal 28/05/16 al 02/06/16 Altre date dal 21/06/16 al 26/06/16 dal 19/07/16 al 24/07/16 dal 26/07/16 al 31/08/16 dal 02/08/16 al 07/08/16 dal 10/08/16 al 15/08/16 dal 16/08/16 al 21/08/16 dal 30/08/16 al 04/09/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 789,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 140,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 14,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 36,00 Acconto

€ 210,00

Saldo 30 giorni prima della partenza source: http://www.slovenia.info; Photographer: d.Wedam

Lubiana

1° giorno TORINO / BLED Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Slovenia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Proseguimento del viaggio per Bled. All’arrivo visita orientativa della cittadina, situata sul lago omonimo caratterizzato da fonti calde che in estate innalzano la temperatura dell’acqua fino a 25°. Tempo a disposizione per ammirare il castello ed il bellissimo panorama.

Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno BLED / LUBIANA / POSTUMIA / OPATIJA Dopo la prima colazione partenza per Lubiana, all’arrivo incontro con la guida e visita della città (capitale della Slovenia), e del suo interessante centro storico in stile barocco, stretto tra i pendii del Colle del Castello e della Ljubljanica. Al termine delle visite sistemazione in autopullman e partenza per Postumia. Pranzo in ristorante lungo il percorso. All’arrivo tempo a disposizione per la visita delle famose grotte (biglietto di ingresso escluso); proprio sul Carso e sulle grotte di Postumia, gli esperti gettarono le basi degli studi scientifici relativi. L’itinerario è previsto a bordo di un simpatico trenino. Ripresa del viaggio verso Opatija (Abbazia). All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno ESCURSIONE AL PARCO NAZIONALE DI PLITVICE Dopo la prima colazione, partenza per il famoso Parco Nazio-

96

nale di Plitvice: con i suoi sedici laghi e laghetti uniti tra loro da cascate, è dal 1979 patrimonio naturale dell’ uNESCO (biglietto di ingresso escluso). Pranzo in ristorante in corso di escursione. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno RIJEKA / ISOLA DI KRK / OPATIJA Dopo la prima colazione visita orientativa di Rijeka (Fiume) seconda città della Croazia per importanza e suo porto principale. Al termine sistemazione in autopullman e partenza per l’escursione all’isola di Krk, la più settentrionale del golfo del Quarnaro e la più vasta dell’Adriatico. Il suo capoluogo Krk, già sede vescovile dal IV secolo, ha nel suo nucleo antico un aspetto tipicamente veneziano circondato da mura, torri, bastioni e porte.

Pranzo in ristorante in corso di escursione. Nel pomeriggio rientro ad Opatija (Abbazia) e visita orientativa della città che deve il suo nome ad un’abbazia benedettina. Divenuta nel corso del XIX secolo un elegante luogo di villeggiatura della nobiltà austro-ungarica, oggi è conosciuta come la “Perla del Quarnaro” per le sue ville ed alberghi in stile liberty. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno TOUR DELL’ISTRIA: PULA / ROVINJ / POREC / OPATIJA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per la visita dell’Istria. Pula (Pola), la città più grande ed importante della contea istriana, antica colonia romana, con l’imponente Anfi-teatro; Rovinj (Rovigno) con la cattedrale di Sant’Eufemia, il cui campanile fu eretto da maestri lombardi sul modello di quello veneziano di San Marco; Porec (Parenzo) con

© ente Nazionale Croato per il Turismo / Author: damir fabijanić

Parco di Plitvice

il centro storico caratterizzato da antiche case e palazzi di linee gotiche e la maestosa Basilica Eufrasiana tra i più alti esempi di arte bizantina nell’Adriatico. Pranzo in ristorante in corso di escursione. A termine rientro in hotel a Opatija, cena e pernottamento.

6° giorno OPATIJA / TRIESTE / TORINO Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Trieste. All’arrivo visita orientativa della città mitteleuropea che si affaccia sull’estremo lembo orientale dell’Alto Adriatico e che diede i natali ad Italo Svevo ed umberto Saba. Simbolo della città è la cattedrale romanica di San Giusto nata nel ‘300 dall’unione delle due precedenti basiliche romaniche di San Giusto e dell’Assunta, mentre il cuore della città antica è Piazza dell’Unità d’Italia, che gli interventi urbanistici dell’Ottocento aprirono verso il mare e resero una delle più suggestive piazze d’Italia a cui fa da fondale l’eclettico Palazzo comunale. Tempo a disposizione per visite a carattere personale e pranzo libero. Nel primo pomeriggio proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata. © ente Nazionale Croato per il Turismo / Author: ivo Pervan

Rovinj

Nota: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse. L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visita con guida di Lubiana. Visite orientative di Bled, Opatija, Rijeka, Pula, Rovinj, Porec e Trieste. Escursioni: Grotte di Postumia, Parco Nazionale di Plitvice e Isola di Krk. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QuOTA COMPRENDE”.

97

Tour dellA PoloNiA

8 giorni - 7 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

C RACOVIA , A USCHWITZ , VARSAVIA E B RESLAVIA

CON GUIDA DI

€ 998,00

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 10/07/16 al 17/07/16 dal 07/08/16 al 14/08/16 dal 14/08/16 al 21/08/16 dal 21/08/16 al 28/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 998,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 48,00 Acconto

€ 265,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Cracovia

1° giorno TORINO / AUSTRIA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per l’Austria. Soste lungo il percorso. Pranzo libero. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo in Austria. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno AUSTRIA / CRACOVIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Cracovia. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo a Cracovia. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno CRACOVIA / AUSCHWITZ / CRACOVIA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita della città, il cui centro storico è stato riconosciuto dall’unesco come uno dei dodici più preziosi complessi architettonici del mondo.

Tra i tantissimi monumenti: la piazza Grande del Mercato, il Castello sulla Vistola ed il Duomo, luogo di incoronazione dei re polacchi. Pranzo in ristorante ed al termine sistemazione in autopullman e partenza per Auschwitz. All’arrivo visita guidata del più grande campo di concentramento nazista (la visita è soggetta a riconferma da parte del Museo di Auschwitz / Birkenau, in base alla nuova procedura di ammissione dei gruppi guidati).

Per chi non desidera partecipare all’escursione ad Auschwitz, è previsto il pomeriggio a disposizione a Cracovia per visite a carattere personale o shopping. Si potrà passeggiare lungo la Strada Reale o visitare il Museo Czartoryski che custodisce “La dama con l’ermellino”, uno dei capolavori di Leonardo Da Vinci. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno CRACOVIA / CZESTOCHOWA / VARSAVIA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza

98

Cracovia

per Varsavia. Sosta a Czestochowa, uno dei più importanti centri di culto nell’intero mondo cristiano, i suoi pellegrinaggi hanno tradizioni che risalgono al Trecento. Visita del Santuario, dove viene conservata la famosa immagine della Madonna Nera.

Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento del viaggio per Varsavia. All’arrivo sistemazione in hotel, nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno VARSAVIA Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita di Varsavia, capitale della Polonia dal XVII secolo: dalla pittoresca piazza del Mercato frequentata dagli artisti, al Castello Reale, dalla Cattedrale gotica di S. Giovanni, alla chiesa di S. Croce che custodisce l’urna con il cuore di Fryderyk Chopin. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per shopping o visite a carattere personale. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

Varsavia

6° giorno VARSAVIA / WROCLAW (BRESLAVIA) Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Wroclaw (Breslavia). All’arrivo, sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio incontro con la guida e visita della Città Vecchia, grande insieme di costruzioni gotiche e barocche, tra cui il magnifico Municipio in stile gotico e l’Isola della Cattedrale, con lo splendido edificio ecclesiastico risalente al XIII secolo. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

7° giorno WROCLAW / RATISBONA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Ratisbona. Pranzo in ristorante lungo il percorso. In serata arrivo a Ratisbona, sistemazione in hotel, nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno RATISBONA / TORINO Dopo la prima colazione, breve visita orientativa di Ratisbona, con la Dom Plazt cuore della città, dominata dalla mole della Cattedrale in stile gotico. Partenza per l’Italia. Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Torino in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite.

Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso.

L’ordine delle visite potrebbe variare.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

Wroclaw

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo.Visite con guida di Cracovia, Auschwitz, Varsavia e Breslavia. Escursione al Santuario di Czestochowa. Visita orientativa di Ratisbona. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QuOTA COMPRENDE”.

99

GrAN Tour dellA romANiA

11 giorni - 10 notti Hotel 4 e 3 stelle - Pensione completa* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

G UIDA LOCALE

PARLANTE ITALIANO PER TUTTA LA DURATA

T RANSILVANIA , B UCAREST, DELLA B UCOVINA E M ARAMURES

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 25/07/16 al 04/08/16 dal 08/08/16 al 18/08/16 dal 15/08/16 al 25/08/16

DEL TOUR CON VISITE DELLA

€ 1.480,00

MONASTERI

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.480,00 Supplemento singola Quota di iscrizione

€ 245,00 € 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 66,00 Acconto

€ 390,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Castello di Peles

1° giorno TORINO / ZAGABRIA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Croazia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in corso di viaggio. Nel pomeriggio arrivo a Zagabria, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno ZAGABRIA / TIMISOARA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la Romania. Soste lungo il percorso e pranzo in ristorante in corso di viaggio. Arrivo a Timisoara, terza città della Romania ed uno dei principali centri culturali della regione. Incontro con la guida che accompagnerà il gruppo per tutta la durata del tour e visita della città. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno TIMISOARA / SIBIEL / SIBIU Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la visita del Castello di Corvinestilor a Hunedoara (biglietto di ingresso escluso), uno dei più importanti monumenti di arte medioevale dell’Europa sud-orientale. Pranzo in ristorante.

Proseguimento per la Transilvania, arrivo al villaggio di Sibiel e visita del museo delle icone di vetro (biglietto di ingresso escluso) un’arte contadina che riproponeva su vetro, con vivacità e colori incredibili, i temi delle icone classiche. Cena tipica presso le famiglie contadine. Al termine proseguimento per Sibiu, una delle più belle città della Transilvania con un centro storico suggestivo e ricco di testimonianze del suo passato sassone. Sistemazione in hotel nelle camere riservate e pernottamento.

100

4° giorno SIBIU / BIERTAN / SIGHISOARA / BRASOV Dopo la prima colazione visita a piedi del centro di Sibiu, un insieme di elementi gotici, bastioni e torri, case signorili e palazzi in stile barocco austro-ungarico. Partenza per il villaggio di Biertan, patrocinio dell’uNESCO, dove si ammirerà la chiesa fortificata del 1468 (biglietto di ingresso escluso). Proseguimento per Sighisoara, la cui Cittadella è la città feudale meglio conservata della Transilvania. Qui vi nacque tra il 1431 e il 1435 il principe Vlad Tepes, noto col nome di principe Dracula. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Brasov e visita del centro storico della seconda città della Romania per numero di abitanti, che ha conservato intatto il pittoresco aspetto medioevale. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento 5° giorno BRASOV / BRAN / SINAIA / BUCAREST Dopo la prima colazione partenza per Bran e visita del “Castello di Dracula” (biglietto di ingresso escluso). Pranzo a Sinaia, nota località di villeggiatura e centro termale. Nel pomeriggio visita del Castello di Peles (biglietto di ingresso escluso), costruzione fiabesca circondata da un paesaggio fantastico, eretto come residenza reale tra il 1873 e il 1914. Partenza per Bucarest ed all’arrivo breve tour panoramico della citta nominata “La Parigi dell’Est”. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno BUCAREST Dopo la prima colazione proseguimento della visita della capitale rumena: il centro antico, il Parlamento, la Calea Victoriei, una delle arterie principali della città, ricca di storia, arte e monumenti ed il Museo Satului o Museo Del Villaggio, uno

Barsana

dei più grandi e famosi musei etnografici all’aperto d’Europa (biglietto di ingresso escluso). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento delle visite con guida e tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Cena in ristorante tipico con spettacolo folkloristico. Rientro in hotel e pernottamento.

7° giorno BUCAREST / PIATRA NEAMT Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Piatra Neamt, cittadina della Moldavia settentrionale nel cuore dei Carpazi che, per la sua bellezza e per la posizione che occupa nel distretto di Neamt è chiamata anche “Perla Moldovei” (la perla della Moldavia). Sosta per il pranzo nella zona vinicola di Focsani. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno PIATRA NEAMT / MONASTERI DELLA BUCOVINA GURA HUMORULUI Dopo la prima colazione partenza per la visita dei monasteri della Bucovina, uno degli itinerari più interessanti della Romania e sicuramente il più importante dal punto di vista artistico e culturale. Sosta per visitare il monastero Agapia, attualmente abitato da un centinaio di suore, famoso per il suo museo (biglietto di ingresso escluso) che conserva bellissime icone e ricami, risultato del paziente lavoro di alcune suore.

Proseguimento per il monastero Neamt (biglietto di ingresso escluso), uno dei più antichi e dei più importanti della regione Moldava, il cui edificio più significativo e gioiello dell’architettura del XV secolo è la chiesa, voluta dal re moldavo Ştefan cel Mare. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel pomeriggio visita del monastero Voronet (biglietto di ingresso escluso), risalente al 1488, conosciuto come la Cappella Sistina dell’Est Europa e considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni che decorano la chiesa, il più famoso dei quali è ”il Giudizio universale”. Proseguimento con la visita del monastero Humor (biglietto di ingresso escluso), un monaNote: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate le visite previste in programma. Il viaggio per motivi organizzativi potrebbe svolgersi in senso inverso.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

stero femminile costruito nel 1530 sulle fondamenta di un altro monastero più antico ed il primo ad essere affrescato. I suoi affreschi esterni sono probabilmente tra quelli meglio preservati della regione. Arrivo a Gura Humorului, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

9° giorno GURA HUMORULUI / MARAMURES / BAIA MARE Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Baia Mare. Durante il tragitto si passerà attraverso la bellissima terra dei Maramures, un angolo di mondo dove il tempo sembra essersi fermato. Sosta a Ciocăneşti, piccolo villaggio che rappresenta un vero e proprio museo all’aperto, dove i dipinti sulle case, i cui colori predominanti sono rosso, nero, verde e giallo, ricordano quelli delle uova di Pasqua dipinte a mano oppure i motivi cuciti sugli abiti tradizionali romeni. Proseguimento per Sieu, bellissimo villaggio del Maramures e pranzo in una casa tipica della zona. Nel pomeriggio visita della caratteristica chiesa in legno a Barsana e proseguimento per Sapanta. All’arrivo visita del “Cimitirul Vesel” (Il Cimitero Felice) di Sapanta (biglietto di ingresso escluso), unico al mondo, che stupisce con la sua originalità per le tombe scolpite nel legno e decorate con vivaci colori e frasi ironiche. Arrivo a Baia Mare, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

10° giorno BAIA MARE / BALATON Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’ungheria. Pranzo in ristorante in corso di viaggio.

Nel tardo pomeriggio arrivo nella zona del lago Balaton, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

11° giorno BALATON / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Torino previsto in serata.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 stelle in Romania ed in hotel 4 o 3 stelle in Croazia ed ungheria in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo (inclusi i pasti in locali tipici). Guida locale parlante italiano per tutta la durata del tour in Romania. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE Ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “ LA QuOTA COMPRENDE”.

101

DANIMARCA E MINI TOUR DELLA GERMANIA

7 giorni - 6 notti Hotel 4 e 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

W Ü RZBURG , CASTELLI DELLA S ELANDIA

CON GUIDA DI

C OPENAGHEN

€ 1.050,00 ED I

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 26/06/16 al 02/07/16 dal 24/07/16 al 30/07/16 dal 08/08/16 al 14/08/16 dal 15/08/16 al 21/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.050,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 42,00 Acconto

€ 280,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

Copenaghen

1° giorno TORINO / LINDAU / WÜRZBURG Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg. 8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo.

Ore 06.00 partenza via autostrada per la Germania. Soste lungo il percorso. Arrivo a Lindau im Bodensee, deliziosa località di villeggiatura situata su di un’isoletta del Lago di Costanza. Tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Würzburg. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno WÜRZBURG / LUBECCA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e visita con guida di Würzburg. Questa incantevole città barocca, ricca di importanti monumenti, è il punto conclusivo di uno dei più rinomati itinerari turistici tedeschi, la cosiddetta “Romantische Strasse”. Si potranno ammirare: la cattedrale dedicata a St. Kilian, la Residenz, residenza dei principi-vescovi, capolavoro di architettura barocca e per questo dichiarata dall’UNESCO Patrimonio Culturale dell’Umanità, la Marienberg, la poderosa fortezza risalente al XIII secolo e più volte rimaneggiata, il Markt, cuore del nucleo storico.

Al termine partenza per Lubecca e pranzo libero lungo il percorso.

Nel tardo pomeriggio arrivo a Lubecca e breve visita orientativa di questa antica cittadina anseatica che Thomas Mann, famoso scrittore che qui nacque, amava definire “caratteristico nido”. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno LUBECCA / COPENAGHEN Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la Danimarca. Arrivo a Puttgarden ed imbarco sul traghetto per Rødbyhavn. Pranzo libero in corso di viaggio. Proseguimento per Copenaghen ed all’arrivo incontro con la guida per la visita della città. Gli antichi palazzi e le maestose piazze sono la testimonianza del glorioso passato commerciale della capitale danese. Si potranno

102

ammirare: la Rådhuspladsen, la piazza dominata dall’imponente municipio, il Christiansborg Slot, sede del Parlamento, lo Strøget, via pedonale ricca di pregevoli edifici, il Nyhavn, canale creato nel 1671, il Palazzo Reale di Amalienborg (biglietto di ingresso escluso), il Kastellet, antica fortezza, il Langelinie, passeggiata che porta alla zona portuale, dove sorge la statua della Sirenetta, divenuta simbolo della città stessa. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno COPENAGHEN / CASTELLI DELLA SELANDIA Dopo la prima colazione incontro con la guida e partenza per l’escursione dell’intera giornata ai Castelli della Selandia. Attraverso splendidi paesaggi si arriverà al castello di Kronborg (biglietto di ingresso escluso) teatro della tragedia shakespeariana “Amleto”. Per secoli è stato uno dei più importanti castelli del Nord Europa e dal 2000 è entrato a far parte del Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita al castello di Frederiksborg (biglietto di ingresso escluso), noto anche come la “Versailles della Danimarca”, per le numerose opere d’arte ivi conservate. Al termine delle visite, rientro a Copenaghen e tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno COPENAGHEN / AMBURGO / HANNOVER Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per il porto di Rødby per il rientro in Germania. Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo ad Amburgo e visita del centro storico. Antica città della Lega Anseatica (l’antica alleanza delle città portuali del nord Europa), Amburgo, vanta una favorevole posizione sull’estuario del fiume Elba, ed oggi è considerata la seconda città portuale più grande d’Europa. Essa riesce a coniugare l’aspetto storico e culturale (musei, teatri, locali storici e all’avanguardia), con gli innumerevoli spazi verdi: dappertutto si incontrano parchi, prati, giardini pubblici e canali, attraversati da una moltitudine di

Frederiksborg

ponti. Bellissimi sono i due laghi artificiali formati dal fiume Alster, situati nel quartiere residenziale della città. Nel pomeriggio partenza per Hannover, capitale della Bassa Sassonia, rinomato centro fieristico che nel 2000 ha ospitato l'Esposizione Universale. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

6° giorno HANNOVER / FRANCOFORTE / HEIDELBERG Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Francoforte. Pranzo libero in corso di viaggio. All’arrivo visita orientativa del nucleo storico. Francoforte è una delle più vivaci e moderne città tedesche, caratterizzata non solo da imponenti grattacieli, che ricordano l’isola di Manhattan a New York, ma anche da palazzi che richiamano gli antichi fasti della città durante il Sacro Romano Impero Germanico. Si ammireranno: il Römerberg, la piazza principale su cui si affaccia il municipio, il Dom (cattedrale), la Leonhardskirche. Al termine proseguimento del viaggio per Heidelberg. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno HEIDELBERG / TORINO Dopo la prima colazione breve passeggiata nel centro storico di Heidelberg. In bellissima posizione sul fiume Neckar, la città è considerata, per la ricchezza di monumenti, la culla del romanticismo tedesco. Al termine partenza per l’Italia, pranzo libero in corso di viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate tutte le visite.

L’ordine delle visite potrebbe variare. Il tour potrebbe essere effettuato in senso inverso mantenendo invariate le visite.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

© GNTB Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. Photographer Merten, Hans Peter

Heidelberg

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Traghetto a/r Germania/Danimarca. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Würzburg, Copenaghen e i castelli della Selandia. Visite orientative di Lubecca, Amburgo, Francoforte e Heidelberg. Accompagnatore Seriana.

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti liberi come da programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

103

GRAN TOUR DELLE CAPITALI NORDICHE

DATE DI EFFETTUAZIONE

12 giorni - 11 notti Hotel 4 e 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

V ISITE

CON GUIDA DI

O SLO

C OPENAGHEN ,

S TOCCOLMA

€ 1.798,00 E

dal 19/07/16 al 30/07/16 dal 09/08/16 al 20/08/16

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.798,00 Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 21,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 17,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 72,00 Acconto

€ 470,00

Saldo 30 giorni prima della partenza © Nancy Bundt-Visitnorway.com

Oslo

1° giorno TORINO / FRANCOFORTE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino (altri luoghi di partenza vedere alle pagg.

8 e 9). Sistemazione in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Ore 06.00 partenza via autostrada per la Germania.

Pranzo libero in autogrill. Soste lungo il percorso. Arrivo a Francoforte, una delle più vivaci e moderne città tedesche. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

gione della Selandia. Attraversando splendidi paesaggi si arriverà ad Helsingør per l’imbarco sul traghetto che collega la Danimarca con la cittadina svedese di Helsingborg. Proseguimento per Göteborg, antica sede della Compagnia Svedese delle Indie Orientali, oggi uno dei più grandi ed importanti porti della Scandinavia. Breve visita orientativa del nucleo storico; Göteborg viene definita dagli stessi svedesi come la “città più accogliente della Svezia”. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno FRANCOFORTE / LUBECCA Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per Lubecca. Pranzo libero lungo il percorso. Nel pomeriggio arrivo a Lubecca e visita orientativa dell’interessante centro storico divenuto dal 1987 patrimonio culturale dell’UNESCO. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

5° giorno GÖTEBORG / OSLO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Oslo, attraverso le province del Västergötland e del Bohuslän.

Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo ad Oslo ed incontro con la guida per la visita della città. La capitale norvegese si sviluppa tra l’omonimo fiordo, verdi colline e boschi, tanto che nel 2007 Oslo è stata nominata la seconda città più verde del mondo. Si potranno ammirare: la via principale Karl Johansgate, su cui si affacciano il Palazzo Reale, l’Antica Università, il Teatro Nazionale ed il Parlamento. Si continuerà con la trecentesca Akershus festning (fortezza), il Municipio, simbolo della città ed il parco Vigeland, ornato da oltre 200 sculture realizzate dallo scultore Gustav Vigeland. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno LUBECCA / COPENAGHEN Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per la Danimarca. Arrivo a Puttgarden ed imbarco sul traghetto per Rødbyhavn. Pranzo libero in corso di viaggio. Proseguimento per Copenaghen ed all’arrivo incontro con la guida per la visita della città. Si potranno ammirare: la Rådhuspladsen, la piazza dominata dall’imponente municipio, il Christiansborg Slot, sede del Parlamento, lo Strøget, via pedonale ricca di pregevoli edifici, il Nyhavn, canale creato nel 1671, il Palazzo Reale di Amalienborg (biglietto di ingresso escluso), il Langelinie, passeggiata che porta alla zona portuale, dove sorge la statua della Sirenetta, divenuta simbolo della città stessa. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

4° giorno COPENAGHEN / GÖTEBORG Dopo la prima colazione mattinata a disposizione per approfondire la conoscenza della città di Copenaghen. Si potrà visitare il castello di Rosenborg o uno dei numerosi musei e gallerie d’arte, passeggiare per le stradine della capitale, oppure perdersi nei numerosi negozi di artigianato. Pranzo libero. Al termine partenza per la Re-

104

6° giorno OSLO / ÖREBRO Dopo la prima colazione, tempo a disposizione per visite a carattere personale o shopping. La città di Oslo offre al visitatore un numero consistente di musei: la Nasjonalgalleriet, il Norsk Folkemuseum, il Museo Munch, che ospita una parte delle opere dello straordinario pittore Edvard Munch. In alternativa sarà possibile effettuare la navigazione in battello sul fiordo di Oslo per apprezzare l’atmosfera degli ambienti naturali che circondano la città. Pranzo libero. Al termine partenza per la Terra dei Laghi (Svezia). La provincia occidentale del Värmland si trova al confine con la Norvegia ed è una meta naturale unica. Circa 10.000 laghi punteggiano il panorama di foreste e il fiume Klara (il più lungo della

©Ola_Ericson-imagebank.sweden.se

Stoccolma

Svezia) attraversa il territorio prima di immettersi in uno dei laghi più grandi d’Europa, il Vänern. In serata arrivo ad Örebro, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

7° giorno ÖREBRO / STOCCOLMA Dopo la prima colazione, breve visita orientativa del pittoresco centro di Örebro. Il nucleo storico è assai piacevole da percorrere a piedi e offre degli scorci molto suggestivi: lo Stortorget, lunghissima piazza centrale, la Sankt Nicolai Kyrkan, il cui impianto originale risale al XIII secolo, l’Örebro Slott, castello in forme rinascimentali che sorge su di un’isola in mezzo al fiume Svartán.

Al termine partenza per Stoccolma. Pranzo libero in corso viaggio.

All’arrivo incontro con la guida per la visita della città di Stoccolma, una delle capitali europee più affascinanti, che coniuga architetture antiche con costruzioni avveniristiche. Soprannominata la “Venezia del Nord”, Stoccolma si sviluppa su quattordici isole, che determinano l’incantevole fisionomia della città. In serata sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno STOCCOLMA Prima colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per visite a carattere personale o shopping, oppure, per chi lo desidera, giornata dedicata alla scoperta di alcuni tra i fiori all’occhiello del panorama museale di Stoccolma. In mattinata visita al Museo Vasa (biglietto di ingresso escluso), che conserva lo straordinario vascello seicentesco recuperato dalle acque del lago Mälaren, dove era affondato nel 1628. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio visita al Museo Skansen (biglietto di ingresso escluso). Fondato nel 1891, Skansen è stato il primo museo all’aperto del mondo. Raccoglie più di 150 case e fattorie provenienti da tutta la Svezia, popolate da figuranti, che svolgendo dimostrazioni di antichi mestieri, fanno respirare al visitatore l’atmosfera di cinque secoli di storia. L’area ospita anche uno zoo, dove si potranno ammirare linci, orsi, alci e renne. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.

9° giorno STOCCOLMA / LINKÖPING / MALMÖ Prima colazione in hotel e partenza per Linköping attraverso le affascinanti regioni dell’Östergötlands. La città Linköping è oggi un centro culturale di primissimo piano e un luogo particolarmente piacevole per rilassarsi a contatto con la natura. Pranzo libero in corso di viaggio. Arrivo a Malmö, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

10° giorno MALMÖ / AMBURGO Dopo la prima colazione visita orientativa del grazioso centro storico: Gamla Staden, la città vecchia ricca di antichi ed interessanti edifici quali il Rådhus (municipio), la chiesa di San Pietro, il Malmöhus, castello oggi sede di un museo. Partenza per la Danimarca attraverso il ponte sull’Öresund, costruito per unire la città di Copenaghen con quella di Malmö ed inaugurato nel luglio del 2000. Pranzo libero in corso di viaggio. Al termine proseguimento per la Germania. Arrivo ad Amburgo, seconda città portuale più grande d’Europa. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

11° giorno AMBURGO / STOCCARDA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Stoccarda. Pranzo libero lungo il percorso. Nel tardo pomeriggio arrivo a Stoccarda e breve visita orientativa della città. Una delle maggiori attrazioni è la centrale Schlossplatz, un'ampia piazza pedonale con al centro la statua della Concordia, dove si affaccia il monumentale Neues Schloss (ambiziosa imitazione della Reggia di Versailles). Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

12° giorno STOCCARDA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Soste lungo il percorso. Pranzo libero in autogrill. Proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

Note: in alcune date i pernottamenti potrebbero essere effettuati in località diverse mantenendo invariate tutte le visite. L’ordine delle visite potrebbe variare.

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Traghetti Germania / Danimarca (a/r) e Danimarca / Svezia. Sistemazione in hotel 4 e 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite con guida di Copenaghen, Oslo e Stoccolma. Visite orientative di Lubecca, Göteborg, Örebro, Linköping, Malmö e Stoccarda. Accompagnatore Seriana.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio. Per i minori consultare la questura o il commissariato di zona.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

LA QUOTA NON COMPRENDE I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere. Tasse di soggiorno. Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

105

ale

a e rc t i

di N at

ni

TRENTO E MERANO

2 giorni - 1 notte Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

M

€ 198,00

1°giorno TORINO / MERANO / TRENTO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per il Trentino Alto Adige, soste lungo il percorso. Arrivo a Merano e breve visita orientativa: emblema della città è il Duomo di San Nicolò, il cui campanile è alto più di 80 metri, famosi sono anche la caratteristica via dei Portici, il castello Principesco e la piazza del Teatro. Pranzo libero e tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale che si svolge nelle vicinanze del centro storico decorato a festa per l’occasione. Nel tardo pomeriggio partenza per Trento. Arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

Buonconsiglio, per cinquecento anni sede del Governo dei Principi e della Diocesi, Palazzo Thun, Palazzo Geremia ed il Duomo romanico - gotico dedicato a San Vigilio. Tempo a disposizione per visitare i mercatini di Natale. Pranzo libero. Nel pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

Supplemento singola

€ 26,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 6,00 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 12,00 € 55,00

LE QUOTE COMPRENDONO Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione (cena, pernottamento e prima colazione). Visite orientative come da programma. Accompagnatore Seriana.

2 giorni - 1 notte Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 199,00

106

€ 198,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

BOLZANO E BRESSANONE

2° giorno BOLZANO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e breve visita della città di Bolzano. Tempo a disposizione e pranzo libero. I mercatini di Natale si svolgono normalmente in piazza Walther ed in piazza del Municipio, dove viene allestito il mercato degli artigiani: si potranno quindi trovare produttori di ceramica, in-

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Acconto

2°giorno TRENTO / TORINO Dopo la prima colazione visita orientativa della città di Trento. Numerosi i monumenti nel centro cittadino: il Castello del

1° giorno TORINO / BRESSANONE Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per l’Alto Adige, soste lungo il percorso. Arrivo a Bressanone e breve visita orientativa della città. Pranzo libero e tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale che si svolge nella piazza centrale. Nel tardo pomeriggio partenza in autopullman per Bolzano. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 03/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 09/12/16 dal 10/12/16 al 11/12/16 dal 17/12/16 al 18/12/16

tagliatori del legno e fioristi che espongono creative idee regalo e fantasiosi articoli natalizi per decorare la casa. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

LE QUOTE NON COMPRENDONO I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno (da pagare in loco, se prevista). Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LE QUOTE COMPRENDONO”.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 03/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 09/12/16 dal 10/12/16 al 11/12/16 dal 17/12/16 al 18/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 199,00 Supplemento singola

€ 26,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 6,00 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 12,00 Acconto

€ 55,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

ale

a e rc t i

di N at

ni

BOLZANO E INNSBRUCK

2 giorni - 1 notte Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

M

1° giorno

€ 209,00

TORINO / INNSBRUCK BOLZANO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per l’Austria, soste lungo il percorso e pranzo libero. Arrivo ad Innsbruck, breve passeggiata nel centro storico e tempo a disposizione per visitare i mercatini di Natale.

Nel tardo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Bolzano. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

che espongono creative idee regalo e fantasiosi articoli natalizi per decorare la casa. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

Supplemento singola

€ 26,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 6,00

€ 59,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

LE QUOTE COMPRENDONO Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione (cena, pernottamento e prima colazione). Visite orientative come da programma. Accompagnatore Seriana.

2 giorni - 1 notte Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 225,00

BASILEA / MONTREUX TORINO Dopo la prima colazione breve visita orientativa di Basilea. Al termine partenza per Montreux, felicemente posizionata sull’estremità orientale del lago di Ginevra. Pranzo libero e tempo a disposizione per visitare l’incantevole mercatino di

€ 209,00

Acconto

LUCERNA, BASILEA E MONTREUX

2° giorno

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 12,00

2° giorno BOLZANO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e breve visita della città di Bolzano. Tempo a disposizione e pranzo libero. I mercatini di Natale si svolgono normalmente in piazza Walther ed in piazza del Municipio, dove viene allestito il mercato degli artigiani: si potranno quindi trovare produttori di ceramica, intagliatori del legno e fioristi

1° giorno TORINO / LUCERNA / BASILEA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per la Svizzera. Arrivo a Lucerna, visita orientativa del centro storico e tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale. Pranzo libero. Al termine proseguimento del viaggio per Basilea ed all’arrivo tempo a disposizione per shopping nel mercatino di Natale. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 03/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 09/12/16 dal 10/12/16 al 11/12/16 dal 17/12/16 al 18/12/16

Natale, allestito sulle rive del lago. Nel tardo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per il rientro in Italia.

Soste lungo il percorso. Arrivo a Torino previsto in serata.

LE QUOTE NON COMPRENDONO I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno (ove prevista, da pagare in loco). Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LE QUOTE COMPRENDONO”.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 03/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 09/12/16 dal 10/12/16 al 11/12/16 dal 17/12/16 al 18/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 225,00 Supplemento singola

€ 36,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 6,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 12,00 Acconto

€ 65,00

Saldo 30 giorni prima della partenza 107

di N

NORIMBERGA E I MERCATINI DEL BODENSEE ale

a e rc t i

at

ni

3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 329,00

1° giorno TORINO / LINDAU IM BODENSEE INGOLSTADT Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per la Germania. Sosta a Lindau im Bodensee e tempo a disposizione per il pranzo libero. Proseguimento del viaggio per Ingolstadt ed all’arrivo visita orientativa della cittadina. Tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale, le cui origini risalgono al 1570. Al termine sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

sistemazione in autopullman e rientro ad Ingolstadt per la cena ed il pernottamento.

3° giorno

INGOLSTADT / BREGENZ TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per l’Italia. Sosta a Bregenz, pranzo libero e tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio di ritorno ed arrivo a Torino previsto in serata.

MERANO, BOLZANO, BRESSANONE E VIPITENO

3 giorni - 2 notti Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 299,00

2°giorno VIPITENO / BRESSANONE Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Vipiteno. All’arrivo tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping nel mercatino di Natale. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Bressanone. All’arrivo tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale. Al termine rientro in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

108

QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 329,00 Supplemento singola

€ 56,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 90,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

LE QUOTE COMPRENDONO Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo.

Visite orientative come da programma. Accompagnatore Seriana.

2° giorno NORIMBERGA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Norimberga, che vanta uno dei mercatini di Natale più celebri ed antichi della Germania. All’arrivo visita orientativa della città. Tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale e per il pranzo libero. Nel tardo pomeriggio

1°giorno TORINO / MERANO / BOLZANO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per l’Alto Adige, soste lungo il percorso. Arrivo a Merano e tempo a disposizione per visitare il caratteristico mercatino dell’Avvento. Pranzo libero. Nel tardo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Bolzano. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16

3°giorno BOLZANO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e breve visita della città di Bolzano. Tempo per visite a carattere personale ed acquisti tra le bancarelle del mercatino di Natale. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio sistemazione in autopullman e partenza per Torino. Soste lungo il percorso ed arrivo previsto in serata.

LE QUOTE NON COMPRENDONO I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno (da pagare in loco, se prevista). Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LE QUOTE COMPRENDONO”.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 299,00 Supplemento singola

€ 50,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 7,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 85,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

M

MONACO DI BAVIERA, HALL IN TIROL E VIPITENO ale

a e rc t i

di N

at

ni

3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

M

V ISITA

1° giorno

M ONACO

€ 299,00

CON GUIDA DI

TORINO / HALL IN TIROL MONACO DI BAVIERA Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza per la Germania, soste lungo il percorso e pranzo libero. Sosta ad Hall in Tirol e tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale. Proseguimento del viaggio per Monaco di Baviera, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DI

B AVIERA

autopullman e partenza per Vipiteno.

Tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale e pranzo libero. Proseguimento del viaggio per Torino ed arrivo previsto in serata.

€ 48,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 7,50

€ 85,00

LE QUOTE COMPRENDONO Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo.

Visite guidate ed escursioni come da programma. Accompagnatore Seriana.

FRIBURGO, STOCCARDA E ZURIGO 3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 315,00

3° giorno VILLINGEN / ZURIGO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, partenza per Zurigo ed all’arrivo

Supplemento singola

Saldo 30 giorni prima della partenza

MONACO DI BAVIERA VIPITENO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in

2° giorno VILLINGEN / STOCCARDA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Stoccarda. All’arrivo giornata a disposizione per visitare uno tra i più antichi, grandi e fiabeschi mercati natalizi europei. Pranzo libero. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

€ 299,00

Acconto

3° giorno

TORINO / FRIBURGO VILLINGEN Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza per la Germania, soste lungo il percorso e pranzo libero. Nel primo pomeriggio arrivo a Friburgo e visita orientativa della città. Tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale. Al termine partenza per Villingen, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00

2° giorno MONACO DI BAVIERA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman, incontro con la guida e visita di Monaco. Al termine delle visite pranzo libero e tempo a disposizione per i mercatini di Natale. Cena e pernottamento.

1° giorno

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16

visita orientativa della città. Tempo a disposizione per la visita dei mercatini di Natale.

Pranzo libero, proseguimento del viaggio per Torino ed arrivo previsto in serata.

LE QUOTE NON COMPRENDONO I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno (da pagare in loco, se prevista).

Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LE QUOTE COMPRENDONO”.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 315,00 Supplemento singola

€ 58,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 85,00

Saldo 30 giorni prima della partenza 109

ale

a e rc t i

di N at

ni

ALSAZIA: STRASBURGO, COLMAR E RIQUEWIHR

3 giorni - 2 notti Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

M

V ISITA

1° giorno

S TRASBURGO

€ 339,00

CON GUIDA DI

TORINO / COLMAR STRASBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino, partenza via autostrada per la Francia, soste lungo il percorso. Arrivo a Colmar e pranzo libero. Tempo a disposizione per visitare i mercatini. Al termine proseguimento per Strasburgo, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

3° giorno

STRASBURGO RIQUEWIHR / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Riquewihr.

Tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio ripresa del viaggio, soste lungo il percorso ed arrivo a Torino previsto in serata.

€ 329,00

110

Supplemento singola su richiesta Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 € 95,00

LE QUOTE COMPRENDONO Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo. Visite guidate ed orientative come da programma.

Accompagnatore Seriana.

3 giorni - 2 notti Hotel 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

ULM / ROTHENBURG AUGUSTA Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Rothenburg.

All’arrivo visita orientativa della cittadina.

Al termine tempo a disposizione per visite a carattere personale e shopping. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Augusta. All’arrivo tempo a disposizione per visitare il mercatino natalizio. Cena, rientro in hotel e pernottamento.

€ 339,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

ULM, ROTHENBURG E AUGUSTA

2° giorno

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Acconto

2° giorno STRASBURGO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e incontro con la guida per la visita di Strasburgo. Pranzo libero. Pomeriggio dedicato alla visita dei mercatini di Natale. Cena in ristorante. Al termine sistemazione in autopullman, rientro in hotel e pernottamento.

1° giorno TORINO / ULM Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino e partenza via autostrada per la Germania, soste lungo il percorso e pranzo libero. Nel pomeriggio arrivo a Ulm e visita orientativa. Tempo a disposizione per visitare il mercatino natalizio. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16

3° giorno AUGUSTA / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per il rientro in Italia. Sosta a Lindau im Bodensee, nota località di villeggiatura sul Lago di Costanza.

Pranzo libero. Al termine proseguimento del viaggio ed arrivo a Torino previsto in serata.

LE QUOTE NON COMPRENDONO I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno (da pagare in loco, se prevista). Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LE QUOTE COMPRENDONO”.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 329,00 Supplemento singola

€ 52,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 90,00

Saldo 30 giorni prima della partenza

ale

a e rc t i

di N at

ni

CARINZIA E SLOVENIA

3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

M

G IRO

1° giorno

€ 325,00

IN BATTELLO CON LA NAVE DEGLI ANGELI

TORINO / KLAGENFURT VILLACH Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino. Partenza via autostrada per l’Austria, soste lungo il percorso e pranzo libero. Arrivo a Klagenfurt, visita orientativa della città e tempo a disposizione per il mercatino di Natale. Proseguimento per Villach, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

degli angeli “Santa Lucia” (soggetto all’operatività del battello). Al termine tempo libero per lo shopping nei mercatini di Natale. Rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.

3° giorno VILLACH / TORINO Dopo la prima colazione visita orientativa del grazioso centro storico di Villach. Partenza per il rientro in Italia. Soste lungo il percorso e pranzo libero. Arrivo a Torino previsto in serata.

3 giorni - 2 notti Hotel 4 o 3 stelle - Mezza pensione* Viaggio in autopullman con toilette - Accompagnatore Seriana

€ 339,00

2° giorno SALISBURGO / WOLFGANGSEE Dopo la prima colazione, sistemazione in autopullman e partenza per l’affascinante centro storico di Salisburgo, nel quale è allestito il Mercatino di “Gesù Bambino”.

Pranzo libero. Nel pomeriggio escursione al suggestivo Wolfgangsee: St. Wolfgang e Strobl vi accoglieranno con i loro gra-

€ 325,00 Supplemento singola

€ 60,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 90,00

LE QUOTE COMPRENDONO Viaggio in autopullman Gran Turismo con toilette a bordo. Sistemazione in hotel 4 o 3 stelle in camere doppie con servizi privati. *Trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo.

Escursioni come da programma. Accompagnatore Seriana.

INNSBRUCK, SALISBURGO E VIPITENO

TORINO / INNSBRUCK SALISBURGO Ore 05.45 ritrovo dei signori partecipanti in piazza Statuto angolo via Passalacqua a Torino. Partenza via autostrada per l’Austria, soste lungo il percorso e pranzo libero. Arrivo a Innsbruck e passeggiata nell’incantevole centro storico dove si svolge il caratteristico mercatino di Natale. Al termine proseguimento del viaggio per Salisburgo. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Saldo 30 giorni prima della partenza

2° giorno VILLACH / LUBIANA/ VELDEN Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Lubiana, capitale della Slovenia. All’arrivo visita orientativa della città e tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale e per il pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza per Velden, la cui magica atmosfera natalizia è caratterizzata dalla corona galleggiante dell’Avvento formata da 80.000 luci. Giro in battello sul lago con la nave

1° giorno

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16

ziosi mercatini di Natale. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno

SALISBURGO VIPITENO / TORINO Dopo la prima colazione sistemazione in autopullman e partenza per Vipiteno.

Tempo a disposizione per visitare il mercatino di Natale. Pranzo libero. Al termine proseguimento del viaggio, soste lungo il percorso ed arrivo a Torino previsto in serata.

LE QUOTE NON COMPRENDONO I pasti non previsti in programma, ingressi, bevande, facchinaggio, mance ed extra in genere.

Tassa di soggiorno (da pagare in loco, se prevista). Contributo spese obbligatorio per gestione polizza Europ Assistance. Tutto quanto non espressamente indicato in programma ed alla voce “LE QUOTE COMPRENDONO”.

Minimo richiesto: 25 partecipanti Documenti richiesti: Carta d’identità in corso di validità e valida per l’espatrio.

Organizzazione Tecnica: SERIANA VIAGGI s.r.l. - Torino

DATE DI EFFETTUAZIONE dal 02/12/16 al 04/12/16 dal 08/12/16 al 10/12/16 dal 09/12/16 al 11/12/16 dal 16/12/16 al 18/12/16 QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 339,00 Supplemento singola

€ 60,00

Quota di iscrizione

€ 15,00

Contributo spese obbligatorio per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance annullamento viaggio, assistenza, spese mediche e bagaglio € 8,50 Parcheggio a Torino (con partenza e arrivo al parcheggio) per auto € 18,00 Acconto

€ 95,00

Saldo 30 giorni prima della partenza 111

ANTEPRIMA CATALOGO INVERNO 2016-2017

CAPODANNO 2017 Capodanno a Roma 4 gg dal 29/12/2016 al 01/01/2017 dal 30/12/2016 al 02/01/2017 Capodanno in Campania 4 gg dal 30/12/2016 al 02/01/2017 Capodanno in Toscana 4 gg dal 29/12/2016 al 01/01/2017 Capodanno in Umbria 4 gg dal 29/12/2016 al 01/01/2017 dal 30/12/2016 al 02/01/2017 Capodanno in Emilia e Romagna 3 gg dal 30/12/2016 al 01/01/2017

Capodanno a Vienna 4 gg dal 30/12/2016 al 02/01/2017 Capodanno a Vienna e Salisburgo 5 gg dal 29/12/2016 al 02/01/2017 dal 30/12/2016 al 03/01/2017

Capodanno a Monaco di Baviera 4 gg dal 29/12/2016 al 01/01/2017 Capodanno in Olanda 5 gg dal 29/12/2016 al 02/01/2017

Capodanno a Parigi 4 gg dal 29/12/2016 al 01/01/2017 dal 30/12/2016 al 02/01/2017 Capodanno a Parigi e Versailles 5 gg dal 29/12/2016 al 02/01/2017 dal 30/12/2016 al 03/01/2017 Capodanno a Barcellona 4 gg dal 30/12/2016 al 02/01/2017 Capodanno in Catalunya 6 gg dal 29/12/2016 al 03/01/2017 Capodanno Siviglia, tour Andalusia, Toledo e Madrid 9 gg dal 27/12/2016 al 04/01/2017 112

ANTEPRIMA CATALOGO INVERNO 2016-2017

EPIFANIA 2017 Incantevole Austria 3 gg dal 05/01/2017 al 07/01/2017 dal 06/01/2017 al 08/01/2017 Vienna 4 gg dal 04/01/2017 al 07/01/2017 dal 05/01/2017 al 08/01/2017 Parigi 4 gg dal 04/01/2017 al 07/01/2017 dal 05/01/2017 al 08/01/2017 Parigi e Versailles 5 gg dal 04/01/2017 al 08/01/2017

Roma 4 gg dal 04/01/2017 al 07/01/2017 dal 05/01/2017 al 08/01/2017 Reggia di Caserta, Napoli e Pompei 4 gg dal 04/01/2017 al 07/01/2017 dal 05/01/2017 al 08/01/2017

Monaco e i Castelli della Baviera 4 gg dal 04/01/2017 al 07/01/2017 dal 05/01/2017 al 08/01/2017

Alsazia: Strasburgo, Colmar e la strada dei vini 4 gg dal 04/01/2017 al 07/01/2017 dal 05/01/2017 al 08/01/2017

Catalunya: Barcellona, Gerona, Figueras e Montserrat 5 gg dal 03/01/2017 al 07/01/2017 dal 04/01/2017 al 08/01/2017 113

“VIAGGI TOUR OPERATOR”

LA POLIZZA CHE ASSICURA PRIMA E DURANTE IL VIAGGIO

Tutti i viaggiatori usufruiscono di una polizza assicurativa Europ Assistance per le seguenti garanzie:

ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO

Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’agenzia o dall’organizzazione viaggi una penale, Europ Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (esclusa la tassa di iscrizione).

La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per: a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso: u dell’Assicurato; u del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle,di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza; u di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso.

In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico; b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza; d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato;

ASSISTENZA SANITARIA

* Consulenza medica * Invio di un medico o di una autoambulanza in Italia * Segnalazione di un medico specialista all’estero * Rientro sanitario * Rientro con un familiare assicurato * Rientro degli altri assicurati * Viaggio di un familiare * Accompagnamento dei minori * Rientro dell’Assicurato convalescente * Prolungamento del soggiorno * Informazioni e segnalazione di medicinali corrispondenti all’estero * Interprete a disposizione all’estero * Anticipo spese di prima necessità (valido solo per gli assicurati residenti in Italia) * Rientro anticipato * Anticipo cauzione penale all’estero (valido solo per gli assicurati residenti in Italia) * Segnalazione di un legale all’estero * Invio di messaggi urgenti

e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio.

d - stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti nei casi in cui il concepimento sia avvenuto antecedentemente alla data di iscrizione del viaggio; e - motivi di lavoro diversi da quelli garantiti; f - i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotato, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa; g - furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio; h - i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto f) cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione.

La garanzia non è altresì dovuta per sinistri provocati o dipendenti da: i - guerra, terremoti, fenomeni atmosferici aventi careatteristiche di calamità naturali, fenomeni di trasmutazione del nucleo dell’atomo, radiazioni provocate dall’accelerazione artificiale di particelle atomiche. l - scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo e di vandalismo; dolo dell’Assicurato.

PRIMA DEL VIAGGIO

Decorrenza e operatività: la garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino all’inizio del viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza.

Massimale: viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione della tassa di iscrizione) fino a concorrenza del massimale previsto nel contratto con l’Organizzazione di viaggio pubblicato dallo stesso sui propri cataloghi che non potrà mai essere superiore a Euro 5.000,00 per Assicurato. Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di Euro 15.000,00 per sinistro.

Scoperto: in caso di rinuncia non determinata da ricovero o decesso, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 10% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo.

Sono esclusi dalle garanzie: i casi di rinuncia causati da: a - infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione; b - malattia preesistente alla prenotazione del viaggio; c - malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche;

Obblighi dell’Assicurato: in caso di modifica e/o forzata rinuncia al viaggio o locazione, l’Assicurato dovrà effettuare entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa e comunque entro e non oltre la data di inizio viaggio, un denuncia accedendo al portale https://sinistrionline.it seguendo le istruzioni (oppure accedendo direttamente al sito www.europassistance.it sezione sinistri) oppure dovrà inviare tramite telegramma o fax al n° +39.02.58.47.70.19 una denuncia scritta

RIMBORSO SPESE MEDICHE

ASSICURAZIONE RIFACIMENTO VIAGGIO

DURANTE IL VIAGGIO

A seguito di un infortunio e/o malattia improvvisa, Europ Assistance rimborsa le spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere che l’Assicurato deve sostenere per cure o interventi urgenti ricevuti sul posto nel corso del viaggio per i seguenti massimali: Estero: € 3.000,00 Italia: € 500,00 Per ogni rimborso sarà applicata una franchigia fissa di € 35,00 per ogni Assicurato.

ASSICURAZIONE BAGAGLIO

Europ Assistance assicura il risarcimento dei danni subiti da bagaglio ed effetti personali che l’Assicurato aveva con sè all’inizio del viaggio, inclusi gli abiti, causati da furto, furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento ed avaria fino ad un massimale di € 500,00 per persona in Italia, Europa e Paesi del bacino del Mediterraneo, Mondo.

Qualora l’Assicurato dovesse interrompere il viaggio assicurato esclusivamente in conseguenza di: - organizzazione ed effettuazione da parte di Europ Assistance della prestazione “Rientro Sanitario” in base alle condizioni contrattuali; - organizzazione ed effettuazione da parte di Europ Assistance della prestazione “Rientro Anticipato” in base alle condizioni contrattuali; - dirottamento dell’aereo sul quale l’Assicurato sta compiendo il viaggio in seguito ad atti di pirateria; Europ Assistance rimborserà la quota di viaggio non goduta calcolata come specificato nell’art.

“Criteri per la liquidazione del danno”.

La parte di viaggio non usufruita sarà rimborsata fino ad un massimo pari al valore di acquisto del viaggio e così come riportato nel contratto con l’organizzazione di viaggio e/o previsto nello schema sotto riportato per Assicurato e per la durata/destinazione del viaggio.

Detto massimale comunque non potrà mai essere superiore ad Euro 5.000,00 per Assi-

indirizzata a: Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento Viaggio) - Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano, indicando: u nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; u numero di tessera Europ Assistance; u la causa dell’annullamento o della modifica; u luogo reperibilità dell’Assicurato.

Se la rinuncia al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare: u l’indirizzo ove sono reperibili tali persone; u tipo patologia; u inizio e termine della patologia.

Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A. i seguenti documenti: u se in possesso dell’Assicurato, copia della Tessera Europ Assistance; u in caso di malattia o infotunio, certificato medico attestante la data dell’infortunio o dell’insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi; u in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; u in caso di decesso, il certificato di morte; u scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo; u ricevuta (acconto, saldo, penale) di pagamento del viaggio o locazione; u estratto conto di conferma prenotazione emesso dall’Organizzazione/Agenzia Viaggi; u fattura dell’Organizzazione /Agenzia Viaggi relativa alla penale addebitata; u copia del biglietto annullato; u programma e regolamento del viaggio; u documenti di viaggio (visti, ecc.); u contratto di prenotazione viaggio.

Europ Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato. curato. In caso di interruzione di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato, ma con il massimo complessivo di Euro 15.000,00 per sinistro.

Sono escluse le interruzioni del viaggio causate da: a - malattie preesistenti al momento della decorrenza della garanzia; b - stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti; c - malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche; d - malattie o infortuni la cui cura costituiva lo scopo del viaggio.

La garanzia non è altresì dovuta per sinistri provocati o dipendenti da: e - guerra, terremoti, fenomeni atmosferici aventi caratteristiche di calamità naturali, fenomeni di trasmutazione del nucleo dell’atomo, radiazioni provocate dall’accelerazione artificiale di particelle atomiche; f - scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo e di vandalismo; g - dolo dell’Assicurato.

COME CHIAMARE EUROP ASSISTANCE IN CASO DI NECESSITA' In caso di erogazione di prestazione di assistenza durante il viaggio, la Struttura Organizzativa di Europ Assistance è in funzione 24 ore su 24 a sua disposizione, per intervernire o indicare le procedure più idonee per risolvere nei migliori dei modi qualsiasi tipo di problema oltre ad autorizzare eventuali spese.

IMPORTANTE: non prendere alcuna iniziativa senza avere prima interpellato telefonicamente la Struttura Organizzativa al numero: Telefono 02.58.28.65.32 u oppure via fax componendo il seguente numero: 02-58.47.72.01 u o inviando un telegramma a: EUROP ASSISTANCE ITALIA S.p.A. - Piazza Trento,8 - 20135 Milano

Si dovranno comunicare subito all'operatore le seguenti informazioni: 1. tipo di intervento richiesto 2. nome e cognome 3. numero di tessera Europ Assistance 4. Indirizzo del luogo in cui ci si trova 5. recapito telefonico

Europ Assistance per poter erogare le garanzie previste in polizza, deve effettuare il trattamento dei dati dell'Assicurato e a tal fine necessita ai sensi del D. Lgs. 196/03 (Codice Privacy) del Suo consenso. Pertanto l'Assicurato contattando o facendo contattare la Struttura Organizzativa di Europ Assistance, fornisce liberamente il proprio consenso al trattamento dei Suoi dati personali comuni e sensibili così come indicato nell'Informativa al Trattamento dei dati.

II testo delle garanzie qui riportato è da intendersi puramente indicativo. Effetti e delimitazioni sono elencati nelle condizioni di polizza che saranno consegnate a tutti i partecipanti ai viaggi.

114

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

1. CONTRATTO DI VIAGGIO E RESPONSABILITÀ I contratti di viaggio di cui al presente programma si intendono regolati dal Decreto Legislativo 206 del 06 settembre 2005 “codice del consumo” articoli da 82 a 100, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 235 del 08/10/2005; dalle convenzioni internazionali in materia ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles del 20 aprile 1970, resa esecutiva con legge del 29 dicembre 1977, n. 1084. La responsabilità dell’organizzatore del viaggio non può in nessun caso eccedere i limiti previsti dalle leggi citate.

2. PRENOTAZIONI L’accettazione delle prenotazioni da parte di SERIANA VIAGGI S.R.L. è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata al momento della conferma da parte dell’organizzatore.

3. PAGAMENTI All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 25% della quota di partecipazione e, se prevista, dovrà essere versata l’intera quota di iscrizione. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza del viaggio. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la partenza dovrà essere versato l’intero ammontare al momento della prenotazione. La mancata osservanza di queste condizioni da parte del partecipante iscritto al viaggio, autorizza l’organizzatore ad annullare le prenotazioni anche se già confermate.

L’iscrizione implica, da parte del viaggiatore, la piena accettazione delle presenti norme e condizioni.

4. VARIAZIONI DI PROGRAMMA L’organizzatore, prima della partenza, ha la facoltà di modificare in modo significativo il programma di viaggio come previsto nell’art. 91 del D.L. 206 del 06/09/2005. Dopo la partenza, ove una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto non possa essere effettuata, l’organizzatore predisporrà soluzioni alternative adeguate per la prosecuzione del viaggio.

5. ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO DA PARTE DELL’ORGANIZZATORE Seriana Viaggi S.r.l. si riserva il diritto di non effettuare il viaggio qualora non venga raggiunto il minimo di partecipanti indicato in catalogo, informandone il viaggiatore almeno 20 giorni prima della data prevista per la partenza.

L’acconto, se versato, verrà interamente restituito. L’organizzatore ai sensi dell’art. 91 del D.L. 206 del 06/09/2005 può altresì annullare il contratto di viaggio, totalmente o parzialmente, senza alcuna indennità, per circostanze di carattere eccezionale o per eventi imprevedibili in qualunque momento prima della partenza previa immediata comunicazione. Per ogni altro caso di mancata esecuzione del viaggio da parte dell’organizzatore faranno fede le disposizioni delle leggi e dei decreti segnalati al nostro punto 1.

6. RECLAMI Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente

rimedio. Il viaggiatore può altresì sporgere reclamo mediante invio di raccomandata A/R all’organizzatore o al venditore entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data di rientro del viaggio. Tuttavia, l’organizzatore andrà esente da qualunque responsabilità, per gli eventi che siano stati contestati solo al rientro e che avrebbero potuto trovare rimedio qualora evidenziati agli operatori nel corso del viaggio.

7. PARTICOLARI ESIGENZE DEL VIAGGIATORE Il viaggiatore è tenuto a far presente per iscritto le sue particolari esigenze al momento della prenotazione. SERIANA VIAGGI S.R.L. si riserva di accettare dette particolari richieste, dopo aver verificato le disponibilità dei fornitori che dovranno erogare le prestazioni. SERIANA VIAGGI S.R.L. farà pervenire quanto prima al viaggiatore una comunicazione relativa ad eventuali costi supplementari originati da dette richieste, sempre che le stesse siano realizzabili.

8. CESSIONE / RECESSO

8.1. CESSIONE DELLA PRENOTAZIONE Il viaggiatore, che sia nella impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio dopo averne informato SERIANA VIAGGI S.R.L. a mezzo lettera raccomandata o, in casi di urgenza telegramma, che dovranno pervenire entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima della partenza indicando le generalità del cessionario. Il viaggiatore cedente ed il cessionario sono solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo e delle spese ulteriori eventualmente derivanti dalla cessione. L’annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola.

8.2 RECESSO Se un partecipante iscritto al viaggio dovesse recedere dal contratto per casi diversi da quelli previsti dagli articoli 90 e 91 del D.L. 206 del 06/09/2005 avrà diritto al rimborso della quota di partecipazione al netto delle penalità qui di seguito indicate, oltre agli oneri e spese da sostenersi per l’annullamento dei servizi, – 10%, della quota di partecipazione sino a 30 giorni prima della partenza del viaggio – 25%, della quota di partecipazione sino ai 21 giorni prima della partenza del viaggio – 50%, della quota di partecipazione sino a 11 giorni prima della partenza del viaggio – 75%, della quota di partecipazione sino a 3 giorni prima della partenza del viaggio NESSUN RIMBORSO DOPO TALE TERMINE. Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti documenti personali di espatrio.

9. RECESSO SENZA PENALITÀ Il viaggiatore può recedere dal contratto di viaggio senza alcuna penalità in caso di modifica significativa di uno degli elementi essen-

ziali del contratto quali: aumento del prezzo del viaggio tutto compreso superiore al 10% del prezzo globale (come descritto nel punto seguente); slittamento della data di partenza superiore ai due giorni lavorativi; modifica della categoria dell’albergo. In tal caso il viaggiatore sarà tenuto a comunicare, entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento della comunicazione di modifica, se intende esercitare il diritto di recesso, ovvero accettare la modifica.

10. VALIDITÀ DELLE QUOTE DI PARTECIPAZIONE Le quote sono calcolate in base ai cambi, alle tariffe dei vettori ed ai costi dei servizi indicati sul programma di viaggio al momento dell’emissione dello stesso. Pertanto le quote potranno essere variate in conseguenza delle variazioni del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti o negli aeroporti, di soggiorno e Iva, del tasso di cambio applicato. La revisione del prezzo non potrà in ogni caso essere attuata nei 20 giorni precedenti la data prevista per la partenza. Se l’aumento globale eccede del 10% la quota di partecipazione, il partecipante ha la facoltà di recedere dal contratto purché ne dia comunicazione scritta all’organizzatore entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento della comunicazione relativa all’aumento. In assenza di comunicazione scritta da parte del viaggiatore la modifica si intenderà accettata.

11. ASSICURAZIONI FONDO DI GARANZIA SERIANA VIAGGI S.R.L. è coperta da POLIZZA ASSICURATIVA REALE MUTUA DI ASSICURAZIONE per la responsabilità civile di cui all’art. 99 del D.L. 206 del 06/09/2005. Ai sensi dell’art. 100 del suddetto D.L. è istituito un Fondo di Garanzia presso il Ministero delle Attività Produttive di cui possono usufruire tutti i viaggiatori, in caso di insolvenza o di fallimento dell’organizzatore, per il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio in caso di viaggi all’estero.

12. CAMBI UTILIZZATI E VALIDITÀ DEL PROGRAMMA I prezzi sono espressi in euro. Per i paesi non facenti parte dell’unione monetaria europea le quote sono state calcolate in base ai cambi ufficiali della Banca Centrale Europea del 20/01/2016. Validità del programma: dal 20/03/2016 al 20/12/2016. Stampato pubblicitario gratuito. Il presente contratto è regolato dalla legge italiana. Programma realizzato in conformità all’art. 12 della legge regionale 30 marzo 1988, n. 15.

COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA ai sensi dell’art. 17, comma 1 della legge 38 del 06/02/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.

LICENZA PROT. Nr. 56/A.V. categoria “A illimitata”.

www.serianaviaggi.it 115

Tour o perator dal 198 4

TOUR CLASSICI IN AUTOPULLMAN www.serianaviaggi.it

ITALIA ED EUROPA CON ACCOMPAGNATORE