Informativo

INFORMATIVO mensal

DISTRITO 4710

JULHO 2021

Governador Paulo Balla se reúne com o Vice-Governador do Paraná!

–PÁG 08

Projeto Mobilidade para todos.

–PÁG 12

“Tenho muito orgulho e muita satisfação de poder estar com vocês neste ano rotário que se inicia.”

PAULO ROBERTO BALLA - GOVERNADOR DISTRITO 4710 - GESTÃO 2021/22

Intercâmbio de Jovens PROJETO RI

Pessoas de 15 a 19 anos de idade têm a oportunidade de conhecer outras culturas, aprender novos idiomas e ampliar seus horizontes. Os Rotary Clubs patrocinam o programa em mais de 100 países, transformando os nossos jovens em verdadeiros cidadãos do mundo.

Mais informações acesse www.rotary4710.org.br

ÍNDICE

expediente:

Shekhar mehta Presidente do Rotary International 2021/2022 Julio Cesar S. Santisteban ojeda Diretor do Rotary International 2021/2023 Paulo Roberto Balla Governador do Distrito 4710 2021/2022 Ricardo Slomski Governador 2020/2021 Vice-Governador 2021/2022 Distrito 4710 Felipe augusto dos Santos de Siqueira Representante Distrital de Rotaract - RDR 2021/2022

mensagem do Presidente do R.i.

05

Thays yumi Ribeiro yosshiie Representante Distrital de Interact - RDI 2021/2022 marly Regina almeida Heremann Coordenadora Distrital da Associação de Senhoras de Rotarianos - ASR luiz Bachete Governador 2014/2015 Presidente do Colégio de Governadores

mensagem do diretor do R.i.

mensagem do Governador

07

06

mensagem da Rdi

notícias 4710

10

04

08

Clubes do distrito

Projeto multidistrital

12

antônio Castanho Secretário Distrital audrey Cianca Secretaria Executiva – CEDAC

TAXA DE CÂMBIO DO ROTARY INTERNATIONAL

Heron Hiroyuki oyama mattos Diretor Distrital de Protocolo

JULHO - 2021

osvaldo dos Santos Júnior Governador 2019/2020 Waelson de oliveira Imagem Pública

BRASIL 1 Dólar / R$ 4,94

Mensagem do Presidente do R.I.

Shekhar Mehta Presidente Rotary International 2021/2022

Ao nos concentrarmos no aumento do quadro associativo neste mês, peço a vocês que imprimam sua marca na história. Por mais de 20 anos, nosso quadro associativo permanece estagnado em 1,2 milhão de associados. O Rotary é uma organização vibrante com 116 anos de história, associados em mais de 220 países e áreas geográficas, e um rico legado de trabalho na erradicação da pólio e em outros programas. O Rotary mudou muito nossas vidas e as vidas de outras pessoas.

Como Servimos para Transformar Vidas, vocês não acham que o Rotary poderia ter um impacto ainda maior no mundo se mais pessoas estivessem praticando nossa máxima de Dar de Si Antes de Pensar em Si?

Minha visão é aumentar o quadro associativo do Rotary para 1,3 milhão até julho de 2022, e o chamado à ação é simples: Cada um traz um. Desejo que todos os rotarianos e rotaractianos apresentem uma nova pessoa ao seu respectivo clube.

Dada à natureza da organização, nossos associados são o nosso maior patrimônio. São vocês que contribuem generosamente à Fundação Rotária.

São vocês que sonham alto para espalhar o bem no mundo por meio de projetos significativos. E, claro, são vocês que nos trouxeram no limiar da erradicação da poliomielite.

Ao tornarmos o quadro associativo uma prioridade este ano, vamos nos concentrar na diversidade, alcançando os mais jovens e especialmente

4

as mulheres. Todo clube deve comemorar seus novos associados, e cada um que trouxer um novo associado será pessoalmente reconhecido por mim. E aqueles que obtiverem sucesso em trazer 25 ou mais associados farão parte de nossa nova Sociedade de Desenvolvimento do Quadro Associativo.

Quando compartilharmos o Rotary com outras pessoas, vamos nos certificar de que estamos engajando esses novos associados, porque um rotariano engajado é um recurso imenso. E lembrem-se de que envolver nossos associados atuais e mantê-los em nossos clubes é tão importante quanto trazer novos associados.

Estejamos também prontos para formar novos clubes, especialmente que sejam flexíveis. Estou muito otimista com os clubes que realizam reuniões virtuais ou híbridas. Os clubes satélites e os clubes baseados em causas também podem ser maneiras muito eficazes de fazer o Rotary crescer.

À medida que crescermos mais, seremos capazes de fazer mais. Vamos continuar fortalecendo o progresso das meninas por meio de nosso trabalho em cada uma das áreas de enfoque. Bolsas de estudo para meninas, banheiros nas escolas, educação em saúde e higiene – há muito o que podemos fazer nesse sentido.

Os projetos no meio ambiente estão despertando interesse mundo afora. Participe desses projetos locais e internacionais para fazer deste um mundo melhor para nós e para as demais espécies com as quais compartilhamos o planeta Terra.

Cada um de vocês é um embaixador do Rotary, e todo o trabalho maravilhoso realizado pelos associados deve ser compartilhado também com o público de fora do Rotary. Usem as redes sociais para contar a seus amigos, colegas e parentes histórias sobre Dar de Si Antes de Pensar em Si.

Por fim, estou desafiando todos os clubes, durante o próximo ano, a planejar pelo menos um Dia do Voluntariado do Rotary que reúna voluntários de dentro e de fora do Rotary e que celebre e mostre o trabalho local dos clubes. Visitem rotary.org para saber mais sobre todas essas iniciativas, além de outras maneiras de Servir para Transformar Vidas.

Mensagem do diretor do R.I.

Julio Cesar S. Santisteban Ojeda.

Diretor do Rotary International 2021/2023

Saúdo vocês nesta ocasião para expressar a minha solidariedade e afeto nestes momentos difíceis que enfrentamos diante da crise sanitária que aflige a humanidade, assim como diante dos nossos desafios de cada dia.

O Rotary não está alheio a esta realidade e tem se erguido mundialmente com uma enorme capacidade de resiliência, ajudando por meio das ações que centenas de milhares de rotarianos e rotaractianos desenvolveram. Ações exemplares

que enchem de orgulho aqueles que fazem parte do Rotary, levando-nos a olhar além de nós mesmos e a abraçar a humanidade.

É hora de renovarmos nosso compromisso e de honrá-lo, de agirmos colocando em prática nossa vocação de serviço e de trabalharmos juntos para fortalecer nossos clubes, que são a célula básica e mais importante de nossa organização – e, por intermédio deles, Servir para Transformar Vidas, como afirma o lema do presidente do Rotary International, Shekhar Mehta.

Sob a liderança de nossos excelentes governadores de distrito e presidentes de clube, é isso que faremos juntos neste ano rotário 202122. Unidos, somos mais fortes e fazemos mais. E essa força inabalável, iluminada por nossos nobres valores, princípios e ideais, é uma força-tarefa que faz do Rotary a principal organização de serviços do mundo – à qual, vocês e eu, nos orgulhamos de pertencer.

Desejando a todos vocês o melhor para este novo ano rotário, lhes envio um caloroso abraço.

Fundação Rotária (Rotary Foundation) A Fundação Rotária transforma suas contribuições em projetos que mudam a vida de pessoas no mundo todo. Desde que foi criada, há mais de 100 anos, a Fundação Rotária investiu cerca de US$4 bilhões em iniciativas sustentáveis e de grande impacto.

Com a sua ajuda, podemos transformar a vida de pessoas das nossas cidades e do mundo inteiro.

Nossa missão: A Fundação Rotária ajuda os rotarianos a promoverem a boa vontade, paz e compreensão mundial, aprimorando a saúde, fornecendo educação de qualidade, melhorando o meio ambiente e combatendo a pobreza.

Que impacto uma doação pode causar?

US$0,60 protegem uma criança contra a pólio.

US$50 fornecem água limpa, baixando o índice de doenças trazidas por água contaminada.

US$500 financiam campanha antibullying, propiciando um ambiente mais saudável para as crianças.

Para doações acesse: www.my.rotary.org/pt/donate

5

Mensagem do gOVERNADOR

Paulo Balla Governador Distrito 4710 Gestão 2021/22

Caros presidentes:

Tenho muito orgulho e muita satisfação de poder estar com vocês neste ano rotário que se inicia. Vocês foram escolhidos pelos companheiros de seus clubes porque demostram capacidades para dirigir com sabedoria e compentência. E fico honrado de poder caminhar junto com vocês para escrevermos a nossa história, em nosso club e nosso Distrito 4710.

Tenho uma visão clara de tudo que podemos fazer e sei que vocês não medirão esforços para que as ações sejam uma realidade. Nós não necessitamos do Rotary. A nossa cumunidade é quem necessita do Rotary

e de nosso trabalho. Neste ano rotário 2021/2022, vocês serão os protagonistas de tudo que for realizado e com certeza levarão os louros da vitória. Porém companheiros, estaremos atentos para o que com certeza está por vir.

E com muita força de vontade vocês serão os melhores, frente a essa organização internacional e humanitária chamada ROTARY.

Depois do que já realizamos até aqui, eu tenho certeza do sucesso e da implementação de nosso plano de ação, que irá benefciar a nossa cumunidade, tanto a local, como a mundial. Agora,mãos as obra para que possamos nos encontrar e confraternizar na Conferencia Distrital em junho de 2022. nas vidas de cada um e são bônus que Deus concede. Vocês foram escolhidos! Com o Governador Assistente de seu grupo, nossa Equipe Distrital e nossos companheiros e companheiras de clube, vamos juntos deixar nossa marca que com certeza será de sucesso. Vamos ser verdadeiros agentes da transformação, e Servir para Tranformar Vidas!

Um grande, solidário e fraterno abraço de seus amigos e companheiros, Paulo Roberto Balla, Governador 2021/2022 do Rotary International e Aureliana Aparecida Martins Delgado Balla, esposa do Governador.

Bandeirantes, 20 de julho de 2021.

A ABTRF-Associação Brasileira da The Rotary Foundation

A ABTRF é a porta de entrada da Fundação Rotária no Brasil para as pessoas jurídicas que desejam ser parceiras do Rotary em seus projetos sociais. Por meio de seus projetos, o Rotary ajuda a implementar a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, adotada por 193 Estados Membros da ONU. Sua empresa pode fazer parte desse esforço global ao aderir a nossos programas e contribuir com nossos projetos.

A ABTRF é uma entidade civil sem fins lucrativos. Contamos com cerca de duas mil empresas parceiras e asseguramos que seus investimentos em responsabilidade social sejam aplicados em projetos que causem impacto duradouro em suas comunidades. Todas as contribuições feitas pelas empresas à ABTRF são investidas em projetos realizados pelo Rotary no Brasil.

Os projetos desenvolvidos e implementados pela Fundação Rotária são internacionalmente reconhecidos por sua transparência e boa governança, e estão relacionados às sete áreas de enfoque do Rotary International. Cada área de enfoque está ligada à promoção de um ou mais Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), da Organização das Nações Unidas.

6

Mensagem dA rdi Saudações, Companheiros Interactianos, Rotarianos e Rotaractianos do Distrito 4710! É um imenso prazer escrever para vocês neste início de gestão, cujo lema “Servir para Transformar Vidas” nos guiará. De maneira indireta, este atual lema sempre esteve na minha trajetória rotária e creio que na de vocês também. É através do servir em diversos projetos sociais, que transformamos vidas, sejam as dos beneficiados com tais atos ou as nossas, uma vez que com isto temos a oportunidade de nos desenvolver e crescer pessoalmente, adquirindo experiências que nos acompanharão durante toda a vida. Ademais, parabenizo o Governador Paulo Balla pelo trabalho feito no período de pré-gestão. É notório seu comprometimento e responsabilidade com os clubes do distrito e desejo a todos os membros da família rotária uma ótima gestão, repleta de serviços em prol da transformação de vidas. Contem sempre comigo e com a Representação Distrital de Interact.

Interactianamente, Thays Yumi Ribeiro Yoshiie Representante Distrital de Interact Distrito 4710 Ano Rotário 2021-22 “Servir para transformar vidas”

O Unyclub é uma plataforma online para gestão de Distrito e Clubes de Rotary International. A sua versão em aplicativo foi elaborada com auxílio de governadores e dirigentes de clubes e é direcionada aos associados para facilitar a busca e o fluxo de informações.

O aplicativo é de uso restrito para associados e permite apenas uma instalação por usuário. O secretário do clube tem permissão para renovar o acesso de cada companheiro caso seja necessário.

Os associados ativos no sistema podem ver notícias e eventos filtrados por clubes ou pelo distrito. Consultar contatos e informações de governadores, governadores assistentes, equipe distrital, dirigentes de clubes, clubes e associados (mediante autorização do mesmo) podendo até fazer a busca por profissão.

7

Noticias 4710 14 de Julho de 2021

Governador Paulo Balla se reúne com o Vice-Governador do Paraná

Colaborador do Rotary Club de Bandeirantes, José Elias do Carmo, Vice-Governador Darci Piana e Governador 21-22, Cp. Paulo Roberto Balla.

O Governador 21/22 do Distrito 4710, Companheiro Paulo Roberto Balla, acompanhado do colaborador do Rotary Club de Bandeirantes, José Elias do Carmo, esteve em reunião na semana passada com o Vice-Governador do Estado do Paraná, Darci Piana, que também é Presidente da Fecomércio. “Nosso encontro com o ViceGovernador Darci Piana foi excelente.

Ele é um grande líder empresarial e sindical, uma personalidade de grande representatividade”, diz o Gov. Paulo.

A pauta do encontro foi sobre as ações humanitárias do Ditrito 4710 e do Rotary International. É o Distrito 4710 em ação desde o início da nova gestão para melhor realizar e ainda mais transformar vidas!

14 de Julho de 2021

Reunião do Colégio de Governadores do Distrito 4710 - Transmissão e Posse de Cargos

Colégio de Governadores do Distrito 4710

O Colégio de Governadores do Distrito 4710 realizou uma reunião no último dia 13, quando se deu a transmissão de cargo e a posse do Presidente da gestão 2021/2002 do Colégio. O Presidente para a gestão 2020/2021, Governador 2015/2016, Adelino Felipe de Azevedo transmitiu o cargo ao Governador 2014/2015, Luiz Bachete, que tomou posse do cargo em uma reunião concorrida e repleta de momentos agradáveis e de verdadeiro companheirismo. Na mesma reunião foram escolhidos e tomaram posse o Vice-Presidente, Governador 2010/2011, Claudinei de Oliveira, o 1º Secretário, Governador 1989/1990, Severo de Rudin Canziani Filho e o 2º Secretário, Governador 2055/2006, Álvaro Cláudio Amorim Brochado.

Os governadores presentes à reunião atenderam ainda a convocação do Presidente Adelino, cuja pauta previa a constituição de uma comissão que irá tratar dos estudos dos documentos de compatibilização do Estatuto e do Regimento do Colégio de Governadores, a indicação do Coordenador da referida comissão, para o que foi indicado e escolhido o Governador 2013/2014, Antônio Ferreira dos Santos. A mesma pauta tratou ainda do desenvolvimento do quadro associativo do Distrito e das metas do ano rotário de 2021/2022 pelo Governador Paulo Roberto Balla.

cLUBES Rotary Club de Londrina-Sudeste

O Rotary Club de Londrina-Sudeste em parceria com o Rotary Club de Londrina-Alvorada, fizeram a entrega de 10 cestas básicas para o CVL - Centro de Voluntário a Vida, representado pela Sua Presidente, SRª Alzira Elisabeth de Oliveira, carinhosamente chamada de Beth. De acordo com a Presidente as cestas chegaram em uma boa hora, pois devido à pandemia e o frio, muitas famílias têm procurado o CVL pedindo ajuda. Beth disse ainda que roupas, cobertores, mantas são bem vindos pois com a queda da temperatura, as pessoas têm solicitado essas roupas, concluiu. Agradecemos mais uma vez ao Rotary Club de Londrina-Alvorada na pessoa de seu Presidente.

Rotary Club de Cambé-Hugo Gonçalves Projeto Salvar Vidas - Abrace essa causa Uma única bolsa de sangue pode salvar a vida de até três pessoas.

Para manter o estoque adequado do banco de sangue, são necessárias muitas doações. O ideal é que cada pessoa doe sangue pelo menos duas vezes ao ano.

Homens podem doar sangue a cada 60 dias, no período de 12 meses até 04 doações e mulheres, em um intervalo de 90 dias e no período de 12 meses, até 3 doações. Se você está entre os que reúnem as condições necessárias para se tornar um doador e quer prestar este ato de solidariedade e cidadania, procure uma das unidades de coleta da rede que o Hemepar mantém em todas as regiões do Estado.

Hemepar Londrina: (43) 3371-2218 Para informações sobre outras unidades do Hemepar acesse: www.saude.pr.gov.br/Pagina/Doacaode-Sangue

10

Rotary Club de BANDEIRANTES Solenidade de Transmissão de Cargos e Posse do Presidente e Conselho Diretor 202021 e Transmissão de Cargo para o Governador 2021-22.

11

PROJETO MULTIDISTRITAL

O Governador Paulo Balla entrega cadeira de rodas do Programa Mobilidade para Todos (Fotografias: Anibal Vieira, Osvaldo Santos Jr, Leonides Araújo da Silva) O Governador da gestão 2021/2022, Paulo Roberto Balla, participou na manhã desse sábado, acompanhado de sua esposa, Aureliana Balla e outras autoridades rotárias, de um evento na Casa da Amizade de Londrina, com a entrega de cadeira de rodas do programa Mobilidade para Todos. Esse é um projeto humanitário internacional de distribuição de cadeiras de rodas ofertada pela organização não governamental americana Free Wheelchair Mission – FWM que visa proporcionar qualidade de vida para pessoas carentes com dificuldades de locomoção.

Este ano a doação contempla 3 containers de 40’HC contendo 1620 cadeiras de rodas desmontadas, fabricadas na China para distribuição no Paraná. Para fazer esse trabalho, 110 Rotary Clubs dos Distritos 4710, 4630 e 4640 receberam capacitações como entrevistar e medir beneficiários e como montar e ajustar as cadeiras de rodas de acordo com as medidas de cada usuário.

O evento, em conjunto com o Rotary Club Londrina Sudeste, é desenvolvido com os Distritos Rotários 4630 e 4710 e com a Free Wheelchair Mission. Essas cadeiras são doadas por rotarianos que querem um mundo mais justo e fraterno a todos. O lema rotário 2021/2022 é “Servir para transformar vidas”. O Rotary Club Londrina Sudeste entregou: 3 cadeiras para o Instituto Pernas Preciosas; 4 cadeiras para a Assistência Social do SECOVI; 1 cadeira para o Hospital Norte Paranaense de Arapongas; 13 cadeiras para o Hospital do Câncer de Londrina.

12

A Free Wheelchair Mission, fundada em 1991, já distribuiu mais de um milhão de cadeiras de rodas em 93 países. Esse programa no Brasil é coordenado por rotarianos do Distrito 4630 do Rotary International em parceria com a Associação Norte Paranaense de Reabilitação - ANPR, há 15 anos.

Anualmente recebem doações e contabilizando as de 2021 a soma chega a 5.420 pessoas e entidades beneficiadas com o presente da mobilidade no Paraná.

Rompendo fronteiras, as cadeiras de rodas serão entregues ainda esse mês de junho para povos indígenas do Xingu MT. Foram vinte indígenas previamente cadastrados que serão contemplados com o presente da mobilidade, pois receberão cadeiras de rodas montadas e ajustadas conforme o tamanho.

13

LINKS ÚTEIS

Rotary.org/pt

/Rotaract4710

/Rotaryinternational

Diretor de Imagem Pública Rotaract 4710

/Rotary

/Rotaract4710

/RotaryInternational /Rotary

/Interact4710 Rotary4710.org.br /Distrito4710 /Rotary4710

/Interact4710 ICTV distrito 4710 /Interact4710

/Distrito 4710 - Rotary International /RotaryD4710

Brasil Revistarotarybrasil.com.br Revistarotarybrasil/ /Rotarybrasil /Brasilrotario Canal Rotary Imagem Pública Brasil

Contato do Governador Paulo Roberto Balla +55 (43) 9 9108-8886 +55 (43) 9 9977-8886 +55 (43) 3542-2288 balla-441 ballapaulo@hotmail.com Rua: Maria Turim Moretti nº 28 Bandeirantes/PR 86360-000

15