''Doce cuentos Peregrinos, La Santa''

Relanzamiento Doce cuentos peregrinos

"La Santa"

Universidad Dr. José Matías Delgado Facultad de Ciencias y Artes "Francisco Gavidia" Escuela de Ciencias de la Comunicación Nombre de la asignatura: Literatura aplicada a las comunicaciones Catedrático: Lic. Mario Quiñónez

UNIVERSIDAD DR. JOSÉ MATÍAS DELGADO

"Boom Musical 2020, narrativa melódica al servicio editorial - mercadológico" Presentado por: Cecilia Euridisse Herrera Iraheta Cristian Edenilson Miranda Molina Fátima Lizzette Segura Rodríguez Sergio Arnoldo Funes Campos Daniela Sofía Marroquín Álvarez

Índice

1 2 3 4 5 7 9 11

1.0 Síntesis del trabajo 2.0 Palabras clave 3.0 Introducción 4.0 Objetivos 5.0 Marco teórico-histórico 5.1 Gabriel García Márquez 5.2 La Santa 6.0 Propuesta musical-literaria 6.1 Declaración de posicionamiento de la propuesta musical-literaria 6.2 Segmentación de público 6.3 4P y 4C del marketing

12 13 14 19 7.0 P.E.S.T y F.O.D.A 7.1 La Santa 22 7.2 Relanzamiento 25 27 8.0 Modelo de comunicación estratégico-literario 29 9.0 Modelo de Abell 30

10.0 Creación de casa editorial 10.1 Nombre de la casa editorial 10.2 Eslogan o frase clave 10.3 Historia de la editorial 10.4 Cultura corporativa de la editorial 10.5 Cargos empresariales

31 33 39 41 42 43 45 47 50 50 51

57

10. 6 Servicios que ofrece la editorial 10. 7 Público 10.8 Organigrama interno 10.9 Perfil del cliente 10.10 Visualización de la editorial como persona 10.11 Identidad Visual 10.12 Psicología del color 10.13 Fuente tipográfica a utilizar 10.14 Visualización del edificio 11.0 Plan estratégico de mercado 11.1 Objetivos del Plan de Marketing 11.2 Estrategias y tácticas 11.3 Matriz de objetivos 11.4 Presupuesto y cronograma por táctica 11.5 Conclusiones recomendaciones y referencias

65

12.0 Catálogo musical: partituras musicales y literarias 12.1 Sumario 12.2 Consultor musical 12.3 Título de la pieza 12.4 Autor de la letra 12.5 Autor y compositor musical 12.6 Interprete 12.7 Adaptación de la obra 12.8 Letra 12.9 Partitura

71

13.0 Propuesta visual

59 61

63

73 74

14.0 Conclusiones 15.0 Recomendaciones

Síntesis del trabajo Los doce cuentos peregrinos, el cuento corto “LA SANTA” de Gabriel García Márquez el gran autor de nacionalidad Colombiana, nos da la pauta para llevar a cabo un análisis donde vamos a determinar el aporte que como equipo haremos al BOOM MUSICAL, tomando en cuenta y como inspiración a este gran escritor, para esto se realizó un discurso mediático, en el cual tuvimos una interacción con nuestros consumidores y aún mejor dando a conocer nuestros objetivos como editorial.

De la misma manera hemos llegado a la creación de la editorial NEXOLATINO la cual tiene como finalidad inculcar la cultura de la literatura en nuestro público, partiendo de esto se realizarán tácticas y estrategias para dar a conocer a nuestra casa editorial y el contenido que se va a difundir en nuestra red social de Instagram; trabajando de la mano de dos grandes cantantes locales quienes nos colaboran con el producto final que en este caso es una canción nueva, basada en el cuento corto.

Palabras claves Escritor, Cuento, Analisis, Canción, Arte, Datos, Propuestas, Musica, Fanatismo, Santidad, Frustración, Agobio, Chelo, Cubil, Mancuerna, Leotina, Brocado, Organdí, Solaz, Aura, Tenue, Clarividencia, paciencia, Humildad, proceso, Creencia, empatía, Amor, Fuerza, fe, pruebas, Vida, fortaleza, valentía, optimismo, oscuridad, sufrimiento, Valor, Enfrentamiento, Aceptación, Divinidad.

n ó i c c u d o r Int La tercera edición del Boom Narrativo denominado EL BOOM MUSICAL nos abre las puertas y mediante este trabajo llevamos a cabo un análisis de este gran escritor de nacionalidad colombiana Gabriel García Márquez y enfocándonos en uno de sus grandes cuentos “LA SANTA” en el cual aplicamos un FODA, PEST Y MODELO DE COMUNICACIÓN, lo que nos permite hacer un producto final en colaboración con dos grandes artistas locales, se lanzará a través de nuestra casa editorial Nexo Latino. En la que nuestro contenido tiene como objetivo llamar la atención y fomentar la literatura latinoamericana en El Salvador.

Nuestro producto consiste en una canción inspirada en este cuento corto aportando de esta manera un elemento innovador a la literatura latinoamericana.

Objetivos Objetivo general: Proponer el relanzamiento del cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez, en un nuevo formato musical, de manera innovadora y creativa, para generar atracción en la audiencia y su interés en la literatura del boom latinoamericano.

Objetivos Específicos: Formar una casa editorial, para el relanzamiento musical del cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez, con el fin de que la literatura del boom latinoamericano sea más accesible para los usuarios.

Crear un plan de marketing, para el relanzamiento musical del cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez, con la finalidad de la visualización del relanzamiento.

Realizar una composición musical, utilizando como inspiración el cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez, para la facilitación del consumo del contenido por parte de los usuarios.

GABO

Marco teรณricohistรณrico del autor y obra.

Gabriel García Már quez

Gabriel G. Márquez Marco teórico histórico de

El domingo 6 de marzo de 1927 en Aracataca, Colombia, Nace Gabriel García Márquez

El domingo 6 de marzo de 1927 en Aracataca, Colombia, Nace Gabriel García Márquez, desde su nacimiento fue criado por sus abuelos Tranquilina Iguarán Cortés y el coronel Nicolás Márquez quienes eran personas importantes y esenciales en su vida, sus primeros años de su vida en su infancia marcaron profundamente su trabajo como escritor, ya que toda esa riqueza de tradiciones que fueron transmitidas por medio de sus abuelos, lo inspiró a él buena parte de su obra, lo llenaron de conocimientos, vida, historias de su época, lo que habían vivido, tanto su abuela como su abuelo, él le contaba historias sobre la guerra, formándolo como persona e influyendo en su personalidad. De cariño lo llamaban: “Gabito o Gabo” quien fue uno de los más reconocidos representantes de la literatura latinoamericana, fue un cuentista, novelista, guionista y periodista colombiano que en 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.

Fue la figura principal del famoso Boom de la Literatura Latinoamericana, realizó sus estudios secundarios en el colegio Jesuita San José durante el año 1940, luego de eso debido a una beca otorgada por el gobierno, Gabriel fue enviado a Bogotá, donde lo reubicaron en el: Liceo Nacional de Zipaquirá, durante todo ese tiempo se estableció en Bogotá y en 1947 en la Universidad Nacional de Colombia escogió y estudió la carrera de: Derecho y Periodismo, donde se dedicó especialmente a la lectura, cada vez su amor por la escritura crecía muchísimo más. Sin embargo la Universidad donde estudiaba cerró y no logró culminar sus estudios superiores, sin embargo algunas universidades, como: la Universidad de Columbia y New York le concedieron a Gabriel un Doctorado Honoris Causa, en Letras.

Durante un tiempo ejerció su labor como abogado, cuando en 1950 renunció de ser abogado y se dedicó de lleno al Periodismo, durante esa época él viajó a Barranquilla para trabajar como reportero y columnista del reconocido periódico: “El Heraldo”, donde participó de forma activa en las tertulias literarias del llamado: “Grupo de Barranquilla”. En 1954 ingresó a la redacción del periódico: “El Espectador”, publicó su primera novela “La Hojarasca”, desde ese momento empezaron a crearse la Aldea de Macondo y algunos personajes que configurarán a Cien Años de Soledad.

Gabriel le pidió a Mercedes Barcha casarse con ella, a lo que su respuesta fue sí, seguido se realizaba la boda en marzo de 1958 que se llevó a cabo en la iglesia de Nuestra Señora Del Perpetuo Socorro ubicada en Barranquilla, Colombia. De su fruto de matrimonio nacieron dos hijos varones, quienes son: Rodrigo nacido en Bogotá en 1959 convertido en Cineasta y a los tres años nació Gonzalo en México, quien en la actualidad es diseñador gráfico que ejerce en la capital mexicana.

Gabriel García Márquez falleció el 17 de abril de 2014 en Ciudad de México, debido a su lucha contra la enfermedad de: linfoma y neumonía, a la edad de 87 años, en su residencia de la localidad Pedregal de San Ángel en México D.F.

NTA A S "LA

"

ÁRQU M A Í C GAR L E I R B GA

EZ

istórico h o ic r ó e t o c Mar

La Santa forma parte de los doce cuentos peregrinos de Gabriel García Márquez los cuales tardó alrededor de dieciocho años en redactarlos, el cuento de La Santa es publicado el año de 1992, este cuento nos retrata el realismo mágico promovido por Gabo, se nos presenta la historia de Margarito Duarte y su trágica vida, el es habitante de un pueblo pequeño de los Andes Colombianos; donde pierde a su esposa a unos pocos año de casarse, al momento de traer al mundo a su hija, esta pierde la vida, para luego pasados 7 año su hija muere culminando con la primera parte de este ciclo de tragedia eterna, prosiguiendo los años este se ve obligado a trasladar los restos de su hija a otro lugar, pero para sorpresa suya y los habitantes de su pueblo, los restos de niña se encontraban totalmente intactos de manera ‘’incorrupta’’ haciendo que esto propicie la travesía de Margarito en Roma, Italia, donde de manera exhaustiva busca una audiencia con el líder de la iglesia católica, mandato tras mandato sin respuesta algún. Así mismo es narrado en primera persona por él, pero a su vez es acompañado por un personaje, el cual es Margarito Duarte personaje principal del cuento, una de la características de la obra es que no tiene un inicio ‘’común’’ pues inicia con interacción entre el narrador y el personaje tras 22 años transcurrido de la historia. Esta obra tiene involucrados varios elementos importantes entre ellos la iglesia católica y su indiferencia nata ante hechos sociales como el evidenciado por el autor, luego notamos una influencia en el desarrollo de la historia por las vivencias de Roma y sus habitantes, que moldean el actuar de un extranjero en su tierras, tenemos también una cotidianidad bien propuesta por el autor, hechos del día a día de los personajes y constantes situaciones donde el personaje principal nos demuestra la soledad y desdicha que lo acompañó durante toda su vida, como dato adicional que se desarrolla en la obra es el pasar de los ‘’Papas’’ desde Pío XII y sus sucesores.

a i r a r e t i l a t s e u p o r P La canción “Santa debe ser” fue escrita bajo la inspiración del cuento: “La Santa” de la obra: “Doce cuentos peregrinos” del autor: Gabriel García Marquéz. Se redactó tras el profundo mensaje de dolor, misterio y admiración que el cuento provoca; compuesta en una mañana en donde los escritores de la canción estaban totalmente intrigados y reflexivos sobre el cuento. Su composición se llevó a cabo por medio de dos voces, una femenina y la otra masculina, las cuales representan la travesía de los personajes, con una letra que resume la historia del cuento, basado en el género literario-musical de la épica, acompañada de sus elementos, como: la superstición y el realismo mágico.

Declaración de posicionamiento de la propuesta musical-literaria: ¿QUIÉN ERES? SOMOS LA EDITORIAL NEXO LATINO.

¿POR QUÉ DESTACAMOS? NOSOTROS AYUDAMOS A LAS PERSONAS A CONECTARSE CON DIFERENTES CULTURAS, GENERANDO ASÍ UN INTERCAMBIO CULTURAL.

¿POR QUÉ ME COMPRARÍAS? AL SER UNA DE LAS PRIMERAS LIBRERÍAS EN EL PAÍS, QUE SE ENFOCAN EN EL INTERCAMBIO CULTURAL, CONSIDERAMOS QUE LAS PERSONAS SE SENTIRÁN ATRAÍDAS A NOSOTROS, AL OFRECERLES EL RELANZAMIENTO DE DIFERENTES LIBROS, QUE SE ENFOCAN EN LA LITERATURA LATINOAMERICANA, EN UN FORMATO POCO COMÚN COMO LO ES, LA MÚSICA.

Segmentación demográfi ca

Edad:

A: 18 - 23 años

B: 24 - 29 años

C: 30 - 35 años

Sexo: Femenino y Masculino Ciclo de vida: Estudiantes universitarios, jóvenes adultos, jóvenes adultos en una relación, jóvenes adultos solteros, jóvenes adultos con familia, joven adulto soltero con familia, adultos, adultos en una relación, adultos solteros, adultos con familia, adulto soltero con familia.

Ingresos mínimos: $350 dólares.

Ocupación: Estudiantes universitarios, profesionales, empresarios.

Educación: Media y Superior.

Religión: Indiferente.

Raza: Indiferente.

4P`S

Producto: La música influye de manera potente en la vida, en la formación cultural, en las emociones y costumbres. Sin duda alguna es un factor influyente en la conducta de cada individuo, puesto que favorece los factores constructores de identidad como: los peinados, el lenguaje y el vestuario.

En muchas partes del mundo, no conciben la educación sin la música, pues esta ayuda al aprendizaje y la memoria. La editorial Nexolatino, a través de la canción: "Santa debe ser" inspirada en el cuento: "La Santa" de la obra: "Doce cuentos peregrinos" del autor colombiano Gabriel García Márquez, producida e interpretada por los cantantes salvadoreños: David Domínguez y Paola Carcamo; quiere entregar a los jóvenes una nueva forma de ver la literatura con un sentido de intercambio cultural, para encontrar nuestra identidad como latinoamericanos, a su vez presentamos el formato en físico del libro con pasta dura y nueva portada.

Precio: Como casa editorial Nexolatino nos trazamos el reto de relanzar el cuento corto: ‘’La Santa’’, del autor colombiano Gabriel García Márquez, este forma parte de los Doce cuentos peregrinos’’, el objetivo de nuestra casa editorial es entregar experiencias incomparables, conformidad y satisfacción. Por lo que nuestros ejemplares de tapa dura tendrán el precio de $30.99 y la canción basada en el cuento costará $3.99.

Plaza: La casa editorial Nexolatino es el medio de distribución para el relanzamiento en formato musical de la obra y el formato en físico: "Doce cuentos peregrinos", específicamente del cuento corto: "La Santa" del autor colombiano Gabriel García Márquez.

Se encuentra ubicada en Bulevar Monseñor Romero, pasando por senderos de San Francisco, en dirección a calle el volcán, avenida LIB10N, en dirección derecha hacia terreno Álvarez.

Es una casa editorial de dos pisos, tiene una terraza continua con un revestimiento de piedras en el lado exterior e interior, pisos y paredes de madera blanca; las paredes exteriores están conformadas por ladrillos de cemento, el techo exterior está formado por temas negras, y el techo interior es de cielo falso, teniendo un total de 6 ventanas.

Es una casa editorial de dos pisos, tiene una terraza continua con un revestimiento de piedras en el lado exterior e interior, pisos y paredes de madera blanca; las paredes exteriores están conformadas por ladrillos de cemento, el techo exterior está formado por temas negras, y el techo interior es de cielo falso, teniendo un total de 6 ventanas.

El edificio como tal está conformado por 3 bibliotecas, en las cuales se puede encontrar diversidad de contenido literario, ofreciendo al cliente comodidad para leer, estudiar e incluso degustar un bocadillo de nuestro puesto patrocinado por Coca-Cola. El ambiente es acompañado con música y aroma agradable, para hacer que te sientas como en tu propia casa; puedes leer y/o escuchar tu libro favorito y dentro de poco, podrás escuchar canciones de diversas obras, cuentos o libros.

La casa fue construida para brindar comodidad y una amplia gama de opciones para leer o comprar libros, mientras se disfruta del hermoso clima y vista del Volcán de Santa Tecla.

Promoción: Para desarrollar de una manera más adecuada la parte de promoción, hemos decidido dividirlo en 4 partes según Kotler: Publicidad: Para las publicaciones se tiene pensado utilizar la red social Instagram, para inducir a nuestro público meta a realizar lectura del: “Boom Latinoamericano”, para que puedan ampliar sus conocimientos culturales sobre sus propias raíces, ayudándoles así a cambiar la percepción que ellos tienen acerca del valor de la literatura de nuestros orígenes; cabe destacar que impulsando la escritura de América latina; como casa editorial: “NexoLatino”, logramos comunicar a nuestros clientes el valor cultural que este tipo de literatura conlleva para nosotros como Latinoamericanos; hacemos esto porque consideramos que recordarles constantemente este tipo de lectura, es necesaria para las futuras generaciones.

Relaciones públicas: Se ha pensado realizar una alianza con: “El Centro Cultural de España en El Salvador”, donando libros de la corriente latinoamericana, ayudándoles así a ampliar su contenido, para lograr la adquisición de una buena reputación social-corporativa.

Promoción de venta: como casa editorial, NexoLatino fomentamos el canje de libros, con el objetivo de generar un intercambio cultural entre los lectoconsumidores y además podrá obtener un ejemplar nuevo con un descuento del 50% del precio total.

4C`S

Compañía: Somos Nexolatino la única casa editorial en El Salvador, bajo el concepto de intercambio cultural, la cual es la anfitriona del relanzamiento de la obra: "Doce cuentos peregrinos" específicamente del cuento:" La Santa", conectando la literatura con el arte de la música; siempre actuando con innovación, confianza y cultura latinoamericana.

Puesto que creamos en nexo entre: nuestro público meta, la música y la literatura. Acercando a los espectadores a un mundo posiblemente desconocido o poco explorado.

Cliente: Como casa editorial buscamos atraer a los consumidores que carecen de un hábito de lectura por considerarla aburrida y lectores que buscan una nueva experiencia literaria, por lo que ofrecemos nuestros cuentos y obras con una versión musical, que es una manera más jovial de realizar una lectura.

Competencia: Editorial Levoz Editorial Tempo Editorial Santolibro Las editoriales mencionadas poseen las mismas características que la nuestra, por lo que debemos buscar dar una propuesta de valor diferente.

Canal: Sucursal ubicada en Bulevar Monseñor Romero, pasando por senderos de San Francisco, en dirección a calle el volcán, avenida LIB10N, en dirección derecha hacia terreno Álvarez.

Obra

FODA y PEST

FODA

P.E.S.T.

Relanzamiento

FODA y PEST

FODA

P.E.S.T.

Modelo de comunicación estratégico-literario Mensajes involuntarios: -Tengo la impresión de que fue aquel episodio el que le dio un motivo válido a Margarito Duarte para integrarse a la vida de la casa. A partir de entonces se sentó con todos en la mesa común y no en la cocina.Margarito asimiló el golpe con una gran dignidad. Acabo de abrir la puerta para darle paso, y ella se tendió en la cama mientras él se ponía a toda prisa la camisa y los zapatos para atenderla con el debido respeto. Luego se sentó a su lado en una silla, e inició la conversación.

Entorno: Villa Borghese, Roma Italia:

Villa Borghese, Roma Italia

Intereses particulares del personaje dos sobre el personaje uno: Gabriel García Márquez, es personaje secundario esta historia ya que a manera de narrador nos cuenta la triste historia de Margarito Duarte, su interés sobre el siempre fueron bueno; siempre quiso ayudarle a tener esa audiencia imposible, buscaba lograr que Margarito convivieron con más personas, para que no se hubiera en la soledad, incluso quería satisfacer sus deseos carnales, entonces vemos solo buenos interés del personaje dos sobre el uno.

Identidad proyectada del personaje 2: El personaje dos que en este caso es Gabriel, nunca se proyecta un peligro o amenaza, para Margarito, pues siempre busco ayudarle, quizá Margarito veía a Márquez cómo un buen amigo, el que le ayudaba a pesar de lo que muchos no creyeran en él, fue un apoyo en todo su trayecto.

Objetivos: Objetivo general: -Mostrar la indiferencia de la iglesia católica ante un ‘’milagro’’ evidente a lo largo de la trama .

Objetivos Específicos: -Expresar el clamor y sufrimiento de un padre ante la adversidad.

-Analizar la lucha de Margarito Duarte hasta convertirse en un santo sin canonización.

Estrategias: -Escribió el cuento en primera persona, lo que hace que el lector pueda sentirse parte de ella.

-Logra que los lectores sientan empatía con el sufrimiento de Margarito, lo que indirectamente te obliga a leer hasta conocer su desenlace.

-Creó unos personajes fáciles de digerir, es decir que en ningún momento nos representa algo desagradable para nuestro gusto.

Personaje número uno: Mensajes voluntarios: -A fines de cada mes, por iniciativa propia, escribía en un cuaderno escolar una relación minuciosa de sus gastos con su caligrafía preciosista de amanuense mayor, para rendir cuentas estrictas y oportunas a los contribuyentes de su pueblo.

-Salía desde muy temprano con el estuche de la santa, y aveces regresaba tarde en la noche, exhausto y triste, pero siempre con un rescoldo de luz que le infundía alientos nuevos para el día siguiente.

-He esperado tanto que ya no puede faltar mucho más

l l e b A e d o l Mode

Relanzamiento del cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez en una versión musical.

Función de uso -Lograr que los de la lectura de manera jovial.

Tecnología Relanzamiento del cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez con enfoque musical, el cual contiene la letra de una canción que narra o resume el cuento en formato ‘’poético’’; contando también con una fonoteca, donde los lectores-consumidores podrán escuchar la composición musical mientras realiza la lectura.

Clientes Son los lectores consumidores que pueden estar interesados en comprar, releer o leer por primera vez en cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez.

Sexo: Femenino y masculino.

Ocupación: Estudiantes universitarios, profesionales, empresarios.

Ingresos mínimos: $350 dólares.

Creación de la casa editorial

con las nuevas demandas en el mercado; las casas editoriales, buscan ofrecer una serie de servicios en pro del buen manejo narrativo e histórico que los libros nos brindan, a través de sus historias y personajes; pero también, buscan perfilar o segmentar sus públicos, crear alianzas que confirmen su profesionalismo, lanzar nuevas tendencias en el mercado literario y, fidelizar a los amantes o #booklovers que cada vez, se empecinan en un alto nivel creativo de sus estrategias de mercado. Para ello, se le plantea a continuación una serie de componentes y aspectos de suma importancia, para la creación de su editorial:

NOMBRE DE LA CASA EDITORIAL

Nexolatino

Se creó: “El Nexolatino”, debido a que nosotros como editorial, creamos un nexo entre nuestro público y la literatura, siendo así nuestra principal misión acercarlos a un mundo que posiblemente ellos no conozcan… y como decía Alejo Carpentier: “El periodismo es una maravillosa escuela de vida”. En este caso convertiremos la literatura latinoamericana en una maravillosa escuela de vida.

Eslogan o frase clave de identificación: Nexolatino “Musicalidad que trasciende los libros”.

Historia de la editorial

El Nexolatino, fue fundada por un grupo de jóvenes adultos con fuertes lazos literarios, que visionaba la incorporación de la riqueza musical a obras literarias en el año 2019, con el objetivo de brindar una experiencia lectora única en su especie en El Salvador. Esta increíble e innovadora idea se edificó en el departamento de Santa Tecla, El Salvador en enero del año 2019, con el objetivo de cautivar a la juventud salvadoreña por medio del relanzamiento de obras que marcaron la historia de Latinoamérica, las obras que marcaron un antes y un después en nuestra historia, para demostrar que las venas abiertas de Latinoamérica existen, pero no es algo de lo que nos deberíamos de avergonzar, si no enorgullecernos de nuestras raíces latinas.

Siendo así nuestra misión, ofrecer otras perspectivas a la juventud salvadoreña, para que puedan conocer un poco más de su cultura, en el formato que ellos lo decidan y con las comodidades que ellos quieran, buscando así alianzas estratégicas con músicos nacionales, como: Paola Margarita Sofía y David Domínguez, artistas salvadoreños independientes que formarán parte de la primera actividad de la editorial con el público.

Bulevar Monseñor Romero, pasando por Senderos de San Francisco, en dirección a calle el volcán, avenida LIB10N, en dirección derecha hacia terreno Álvarez.

Cultura corporativa de la editorial: Misión: ial que r o t i d e Somos la entre n ó i n u a mejor l e c e r f o tura, a r e t i l a y la la músic cambio r e t n i e la en pro d lación b o p a l en cultural eña. salvador

Valores: ón Innovaci a Confianz Cultura

VisiĂłn: Establecernos como una editorial vanguardista, en la bĂşsqueda actualizada de mejorar y garantizar nuev as tendencias literarias en el mercado internacional.

Los cargos

empresaiales de la

EDITORIAL

Servicios que ofrece la editorial:

La biblioteca editorial El Nexolatino ofrece una innovación literaria de la mano con la música en formato sonoro, con el objetivo de fomentar la cultura literaria a las nuevas generaciones; por eso trabajamos arduamente en brindarte un servicio: de calidad, actualizado, literario y musical.

Ofrecemos tres formatos de bibliotecas completamente distintas: una donde nuestro público podrá disfrutar de una lectura tradicional, con todas las comodidades necesarias para sentirse en un ambiente hogareño, teniendo una lectura mucho más placentera; la segunda biblioteca es completamente para las personas que disfrutan más de una historia relatada; y la tercera biblioteca, está conformada por libros que han sido transformados a canciones, con un ritmo y letra pegadiza, esto es principalmente enfocado para los clientes que no tiene el tiempo para disfrutar de una lectura tradicional o para personas que tienen deficiencias visuales.

Entonces, te preguntas: ¿por qué hacemos todo esto?... bueno, creemos que no es una sorpresa que la lectura no es accesible para todas las personas, algunas no lo intentan por falta de tiempo u otras por falta de interés o motivación personal; por este mismo motivo El Nexo de vida, busca unir a todas aquellas personas que quieren sumergirse en un mundo nuevo al compás de la música, ofreciendo a sus colaboradores publicidad especializada con un sentido de Marketing literario, en un mundo donde puedan disfrutar a su manera y en el formato que tu decidas.

Así que, ¿qué esperas para visitarnos?

Segmentación demográfic a

Edad:

A: 18 - 23 años

B: 24 - 29 años

C: 30 - 35 años

Sexo: Femenino y Masculino Ciclo de vida: Estudiantes universitarios, jóvenes adultos, jóvenes adultos en una relación, jóvenes adultos solteros, jóvenes adultos con familia, joven adulto soltero con familia, adultos, adultos en una relación, adultos solteros, adultos con familia, adulto soltero con familia.

Ingresos mínimos: $350 dólares.

Ocupación: Estudiantes universitarios, profesionales, empresarios.

Educación: Media y Superior.

Religión: Indiferente.

Raza: Indiferente.

Segmentación psicográf ica

Clase social: Media-Media Estilo de vida: Personas aficionadas por el aprendizaje, amantes de la tranquilidad, tienen gustos por espacios adecuados para leer, personas apasionadas por la música y amantes de la literatura, estudiantes apasionados en un aspecto único e innovador de musicalidad literaria, empresarios interesados en aportar a la editorial.

Organigr ama

Perfil del cliente:

Cliente: Estudiante universitarios Empresarios interesados Lectores apasionados Amantes de la música Fecha de presentación: 30 de octubre.

Ejecutado por: Cecilia Euridisse Herrera Iraheta.

Cristian Edenilson Miranda Molina.

Fátima Lizzette Segura Rodríguez.

Sergio Arnoldo Funes Campos.

Daniela Sofía Marroquín Álvarez.

Beneficio para los clientes: Brindar diferentes formatos para el conocimiento y disfrute de la literatura, y nada mejor que por medio de la música, puesto que desde los primeros días de vida, los sonidos enseñan y permiten identificar lugares, objetos, aspectos que son desconocidos y ayudan a entender la vida desde diferentes dimensiones. La música estimula la inteligencia, desarrolla la creatividad, mejora el lenguaje y crea personas sociables. En base a esto la música creará el sustrato de la literatura en forma entretenida, que sea atractivo para los jóvenes de hoy en día.

La importancia de la fusión de dos grandes fuentes artísticas de comunicación y expresión, como lo son: la literatura y la música, es que la música forma parte importante en la vida de los jóvenes. Sus rutinas diarias están ligadas al género con el que más se identifican, y gracias a la música se desenvuelven mejor en los diferentes ámbitos de la vida. Esto será el puente de unión al mundo literario que tanto se habían perdido o que puedan seguir profundizando en él.

Concepto diferenciador a comunicaciones a través de la literatura: Presentar un nuevo formato de leer literatura y nada mejor que hacerlo a través de la música, con esto el usuario se conectará con las historias, logrará recordar la trama principal de las obras y sobre todo será su fuente de entretenimiento, y enriquecimiento sonoro; entrelazado a las nuevas tendencias del mercado. Cada aspecto de la música como: la melodía, el tono y la letra permitirán despertar el interés del contenido literario en los usuarios.

Tono y estilo de comunicación: Nosotros como la editorial Nexolatino busca crear un engagement con nuestro público meta dirigiéndose por medio de un mensaje en tono informal, para mayor conexión con nuestros colaboradores y usuarios, creando así una relación personal con cada uno de los usuarios.

Presupuesto (hipotético):$500,000 Cronograma (desde el inicio de organización de campaña hasta su lanzamiento):

Visualizaciรณn de editorial como si se tratara de una persona

Nombres: José Antonio.

Apellidos: Soler Borghese.

Fecha de nacimiento: 31 Octubre de 1990.

Edad: 29 años.

Sexo: hombre.

Nacionalidad: salvadoreño.

Raza: rasgos latinos, criollo.

Ropa: Semi formal, utiliza lentes para leer.

Personalidad: extrovertido, un alma libre, ama nte a la música, amante a la literatura, pacifista, vive del arte, creativo, emprendedor, competitivo.

Clase: alta- media.

Estatura: 1.80 mts.

Color de ojos: miel.

Identidad visual

Isotipo

Logotipo

Imagotipo

Isologo

Psicología del color: El color blanco guarda mucho significado en el aspecto religioso, por ser sumamente puro, y siendo el color que, básicamente representa la luz. Este ha sido utilizado como fondo del logo, porque representa la ausencia de materia, el vacío. Esta representación de la nada permite ubicar al blanco en el concepto de lo que existe “por defecto”, independientemente de todo lo demás. Un espacio en blanco está ahí sin que nada tenga que rellenarlo, dado que el blanco es la nada, y pasará a estar lleno cuando le añadamos algo. Quizás esto tenga que ver con el significado de pureza, que nos lleva a pensar sobre este color como si fuese un elemento al que nada le ha afectado todavía, y al que todo está por añadirsele.Por otro lado, el azul es el color que más asociamos con la simpatía, la armonía, la amistad y la confianza, todos ellos sentimientos que se alcanzan con el tiempo y que se basan en la reciprocidad. Por eso mismo el color blanco y azul forma un contraste perfecto, generando confianza en nuestro clientes.

Fuente tipográfica CMU Serif

Visualización d el edificio

Colaboración con

Arq. Renata Gutiérrez

Plan estratégico de mercado OBJETIVO GENERAL Diseñar el nuevo formato del relanzamiento de la obra:"Doce cuentos peregrinos" específicamente el cuento: "La Santa", del autor colombiano Gabriel García Márquez, por medio del arte de la música, llenando de ritmo y letras a través de la literatura, para reforzar e incentivar el hábito de la lectura de los lecto-consumidores.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS Atraer la atención de los jóvenes de 18 a 25 años mediante la difusión de una campaña de expectación sobre el relanzamiento de la obra: “Doce cuentos peregrinos” específicamente del cuento de: “La Santa”, del autor colombiano Gabriel García Márquez; para generar interés e interacción con el público.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS Informar a nuestros lecto-consumidores de la alianza estratégica con los músicos salvadoreños David Domínguez para la creación de una canción del cuento corto: ‘’La Santa’’ del autor colombiano Gabriel García Márquez, de manera novedosa; que conecte la literatura latinoamericana y el arte de la música.}

Presentar nuestra producción musical titulada: ‘’Santa debe ser’’ en el evento del Boom narrativo en su tercera edición, denominado: Boom musical, inspirada en el cuento corto: "La Santa" del autor colombiano Gabriel García Márquez, para contar la historia a través de esta pieza rítmica.

Estrategias y tĂĄcticas de cada objetivo especĂ­fico.

Matriz de objetivos: categorizarlos por control, evaluaciรณn e implementaciรณn.

Presupuesto para cada tรกctica.

Cronograma para cada tรกctica.

Conclusiones rio, funcione siempre es necesa cto ye pro r uie alq cu e qu ra Pa se n e idea previa de lo que ció iza an org a en bu a un er ten del cto, en especial si se trata ye pro el n co rar log e ier qu ce tan icónico como el de: “do relanzamiento de un libro er ncipalmente para lograr ten cuentos peregrinos”; esto pri mato público hacia el nuevo for una mejor aceptación del de relanzamiento. nar una obra puede evolucio Un cuento, un libro o os a las tendencias y los nuev constantemente, adaptarse ura ntes, por lo que la literat tipos de lectores más exige su diante las generaciones a perdura y se transmite me manera las casas editoriales propio estilo y gustos, de esa con anticuado y experimentar pueden dejar de un lado lo la literatura y sus virtudes. en "Doce cuentos peregrinos" El relanzamiento de la obra: za será presentado en una pie el cuento: "La Santa", que tura tar e incentivar la lec musical, permitirá delei o un enes salvadoreños, otorgand latinoamericana, en los jóv representa un equilibrio. intercambio cultural lo que

Recomendaciones sacar no suelen experimentar en Las editoriales en general mbian los libros, ya que siempre ca versiones más creativas de n la e se les incita a probar co una portada y ya, por lo qu sin dos grandes compatibles música y la literatura, son rsiones mundo total para crear ve explotar demasiado, es un audiencias. de libros que cautiven a las ceso la fuente principal del pro Utilizar la lectura como ura empaparse de la literat creativo, específicamente l mayor diversificación de a un á itir rm pe o est porque s e forman a seres humano qu s, de ida bil ha y to ien conocim ad moral y ética. La creativid integrales, con sentido de es nuevos horizontes como lo a ura rat lite la a r va lle permite sión, ritmo y que forma parte pa ía, lod me de nte fue a, la músic n. del diario vivir de la població tan ya que al ser un proyecto , do ica nif pla n bie o tod r Tene poco libro en un formato tan un r za an rel mo co e nd gra no se y complicado, más cuando mu ser a r ga lle e ed pu n, mú co rá para de todo lo que se necesita ral ne ge en a ide a un ne tie llevarlo a cabo.

Catรกlogo musical

- Sumario: Luego de leer sobre La Santa, se puede sentir ese amor de un Padre hacia su hija y sacrificarse cada día, convirtiéndose en una lucha infinita de años, para lograr su beatificación El ritmo y sonido de los acordes, se pueden adaptar muy bien con la historia, siendo un poco rápido o lenta, dándole intensidad y dramatismo en sincronía con los acontecimientos de la obra.

- Consultor musical: David Domínguez.

- Título de la pieza: "Santa debe ser" - Autores de la letra: Equipo nexolatino: Fátima Segura, Cristian Edenilson Miranda Molina, Daniela Sofía Marroquín Álvarez, Cecilia Euridisse Herrera Iraheta y Sergio Arnoldo Funes Campos.

- Autor musical: David Domínguez - Intérprete: David Domínguez - Adaptación de la obra: (del cuento y autor seleccionado) "Doce cuentos peregrinos" específicamente en el cuento de : "La Santa", del autor colombiano: Gabriel García Márquez.

Letra de la canción: "Santa debe ser".

En las calle secretas del Trastévere Tenía el cabello blanco y escaso, después de 22 años. me pregunto, ¿Qué pasó con la santa?

(Instrumental) Era un colombiano silencioso Al filo de la media noche se Arrodilló, rezó en silencio, ardiendo de ansiedad escribía en un cuaderno en Roma, sus gastos para no ser adivino, hablaba un italiano fácil y de pocas palabras como su castellano andino.

Salía desde muy temprano con el estuche de la santa y regresaba en la noche, triste y con expresión exhausta, pero con luz que le infundía aliento para el siguiente día... Todos le decían que Dios te acompañe .

Sagrada debe ser (x3) Santidad es lo que quiero (x2) Días tras día pasaban, siempre la misma rutina, nada llenaba su deseo de la santa, ni el más mínimo placer. SAGRADA DEBE SEEEERRRR (x1) ohhhh No es un violonchelo, es la santa él decía,nadie le creía y la historia no servía, resucitar a “la Santa” era imposible,pero ninguno le recibía, por el amor de un padre a su hija en la lucha él seguía Sagrada debe ser (x3) Santidad es lo que quiero (x2) Sin perder esperanzas la voz pedía, pero estas morían cada mes; Veintidós años después la lucha seguía mientras la Santa dormía (Silencio dramático) sin darse cuenta el verdadero santo era él...

"La Santa" La Santa Capo 2do Traste Intro: Am, Em, G, E Am

Em F En las calles secretas del Trastévere Am Em F Tenía el cabello blanco y escaso Am Em F G Después de 22 años, me preguntó.

E ¿Qué pasó con la santa?

G G

Am Em F Era un colombiano silencioso G E Am Al filo de la media noche se Arrodilló Em F E Rezó en silencio, ardiendo en ansiedad.

Am Em F Escribía en un cuaderno en Roma G E Sus gastos para no ser adivino Am Em F Hablaba un italiano sencillo E de pocas palabras como su castellano andino.

Am Em F Salía desde muy temprano G Am Con el estuche de la santa A Em F Regresaba en la noche, triste E A con expresión exhausta Em F G E Pero con luz que le infundía aliento Para el siguiente día

Am Em F G E Todos le decían que Dios te acompañe en tu lucha Am Em F E Aunque nadie le creía Am Em F Sagrada debe ser G Am Em F E Sagrada debe ser, Sagrada debe ser Am Em F E (X2) Santidad es lo que quería (x2) Am Em F E Para él todos los días ya eran monótonos Am Em F E Siempre la misma rutina en la Villa Borghese Am Em F G E Nada llenaba su deseo de la santa, ni con el más mínimo placer.

Am Em F No es un violonchelo, es la santa G Am la historia no servía Em F E Haz el milagro de resucitar a “la Santa” le decían Am

Em F E Pero ninguno le recibía Am Em F G por el amor de un padre a su hija en la lucha seguía Em F Sin perder las esperanzas E Am Pero estas ya morían Am Em F G Veintidós años después la lucha seguía Em F E Mientras la Santa dormía

Am

Am Em F Por el amor de un padre a su hija G Am Em F E Sin darse cuenta el verdadero santo era él...

Am Em F E Era él, por amor a su hija era él

Am

Propuesta visual

Conclusiones una explosión de talentos, El Boom latinoamericano fue los Márquez y muchos autores, como el de Gabriel García do orme para lectores, plasman cuales dejaron un legado en el mo vimientos literarios co e innovando con nuevos mo eden utilizarse para muchas ‘’Realismo mágico’’, estos pu pues los cuentos y obras cosas; entre ellas la música, a la hora de realizar o pueden servir de inspiración componer una canción.

han na de grandes autores, que Latinoamérica ha sido la cu sus trabajos; uno de ellos fue de o un da ca en a ell hu o dejad ez, biano: Gabriel García Márqu el grandioso escritor colom peregrinos" el cual es un con su obra: Doce cuentos un tos. Esta obra ha marcado comprendido de doce cuen un ltura latina, representando antes y un después en la cu les; tua ac es en las generacion paro brillante de aprendizaje no ia en fomento de la lectura, nc rta po im al vit de es e rqu po mo un aspecto recreativo. como una imposición, sino co , es una de las más La literatura latinoamericana o ltura como tal, por ese mism cu ra est nu ra pa s nte rta po im sotros conozcamos un poco motivo, es importante que no s, sobre todo en la escritura. ina lat s ce raí ras est nu de s má debe incentivar a las nuevas por ese mismo motivo, se le contenido propio. generaciones consumir más

Recomendaciones las casas editoriales puedan Es de suma importancia que s, que sean más atractivas implementar nuevas versione y an tener nuevas experiencias para los lectores, que pued paparse con la literatura, sensaciones a la hora de em conocimientos o revivir un para que acoger los nuevos escrito que ya hayan leído. l se carece de empatía En el mercado editorial actua vicios que ofrecen, por eso literaria y cultural en los ser de trabajar, bajo conceptos deben innovar en su forma rdia de las tendencias de la más humanos y a la vangua lectura si fungirá en la juventud. El incentivo por la to juvenil y en la construcción del razonamien d como seres humanos. Nada identificación de su identida como instrumento difusor y mejor que utilizar la música ura, puesto que la música atraible potente a la literat creatividad. favorece el aprendizaje y la a la hora de decidir buscar Tener la mente más abierta ya que no siempre es mejor una casa editorial o un libro, r hasta incluso nos puede llega lo que viene del extranjero, estra literatura tiene para a sorprender más lo que nu r tivo es importante no juzga ofrecernos; por ese mismo mo r su portada. ninguna editorial, ni libro po