КНИЖНАЯ ПОЛКА
№1 (080) Январь 2012
35
Сказки на все времена Предлагаю опровергнуть заблуждение о том, что дети наиболее естественная и подходящая аудитория для волшебным сказкам. ОЛЬШИНСТВО тех, кто ещё сохранил достаточно здравого смысла, считают чтение сказок увлекатель нейшим занятием. Многие известные люди не раз признавались в любви к ним. Так, Альберт Эйнштейн считал, что настоящий учёный должен быть немного сказочником. Давайте по пробуем заглянуть в современные сбор ники волшебных сказок.
Б
Истории былых времён Новогодние празд ники у россиян всегда ассоциируются со сказками и чудесами, к которым относится и приход Деда Моро за. Жители же евро пейских стран ждут вовсе не наступления Нового года, а Рожде ства, когда чудеса со вершаются высшими существами, и память о них остаётся на весь следующий год, а то и на всю жизнь. Именно такие чудеса происходят в кни ге Сьюзан Войцеховски «Рождественское чудо мистера Туми». Талантливый резчик по дереву Джонатан Туми стал мрачным и нелюдимым ворчуном после смерти жены и маленького сына. Отказавшись от всех радостей жизни, он заперся в сво ей мастерской. Но непоседливый и лю бознательный мальчишка Томас принёс в одинокую жизнь несчастного человека свет новой радости и надежды. А вот в книге Чарль за Диккенса «Рожде ственская песнь в про зе. Святочный рассказ с привидениями» без потусторонних сил не обошлось. Эбинизер Скрудж, как известно, не верил в Рождество, а ещё он был неверо ятно жадным и расчёт ливым, а потому ни когда не подавал ни
щим. Но вот однажды в со чельник к нему явилось привидение, а позже ещё три волшебных духа, позво лившие Скруджу увидеть свою жизнь со стороны и осознать ошибочность по ступков, после чего его жизнь заиграла новыми красками. Кстати, эти книги прекрасно иллюстри рованы рисунки персонажей рожде ственских историй как будто бы напол няются настоящей жизненной энергией, дышат и живут. И пусть Новый год и Рож дество уже позади, книги се рии «Шедевры книжной ил люстрации» станут прекрас ным подарком читателям на любой праздник.
Сказочная классика Молодое издательство «Се рафим и София» не раз уже обращалось к сказочной клас сике – «Городок в табакерке» В. Одоевского, «Золотой ключик, или При ключения Буратино» А. Тол стого, «Девять жизней одно го кота» Ж. Монкомбля, «Ва силиса Прекрасная» в обра ботке А. Афанасьева. Сейчас этот список пополнился сбор ником братьев Гримм «Сказки». В современный сборник вошли хорошо изве стные и любимые многими тексты: «Хензель и Гретель», «Белая змея», «Госпожа Метелица» и др. Книга ярко и красочно ил люстрирована молодой ху дожницей Ксенией Каревой. Восточные сказки это особый мир, населенный джиннами и чародеями, ви зирями и султанами, пре красными царевичами и принцессами. Конечно, са мый известный сборник
арабского фольклора это «Тысяча и одна ночь», про который ещё В. Белинский пи сал: «... Никакие описа ния путешественников не дадут вам такого верного, такого живого изображения нравов и условий общественной и семейной жизни му сульманского Востока, как эти сказки». В сборник «Легенды поющих песков: Арабские сказки» вош ли как хорошо знакомые российским чи тателям сказки, так и менее известные. Но, пожалуй, главное в этой книге не столько сюжеты сказок, сколько их офор мление. Сказочный мир джиннов, руса лок и фей, существующих в волшебном пространстве, словно затянут дымкой колдовства и переливается драгоценны ми камнями. Впервые в России цикл арабских сказок, иллюстрированный из вестным художником Э. Дюлаком, пуб ликуется в полном объёме.
Алтайские легенды Нет сомнения, что пи сательница Анна Ни кольская, получившая премию II Международ ного конкурса имени Сергея Михалкова, автор повести «Кадын Влады чица гор», хорошо знает алтайские легенды, ска зания и сказки. Она пре красно адаптировала для детей сложный и инте ресный фольклорный материал этой местнос ти. Герои Никольской, как им и положено, бога тыри и богатырши, шаманы, ведьмы, ханы, наделенные невероятной силой, сверхъестественными способностями, смекалкой и могуществом. Страницы по вести населены волшебством, говорящи ми животными и сказочной нечистью. Читателей ожидает классическая сказ ка, с множеством приключений и собы тий, неожиданными сюжетными поворо тами, но традиционным финалом, в ко тором добро побеждает зло. Ирина Фабрикова, библиотекарь