Sentido Común - Ed.22

Año 2, Número 22, mayo | junio 2022

Ejemplar de cortesía

EDICIÓN

LÍ DE

RES

Juan Manuel El pilar de Coparmex English edition: Merida’s Mayan Temptation

Digital Marketing Agency Somos una agencia de Branding, Social Media Marketing e Inteligencia de Datos.

NUESTROS SERVICIOS

¿Por qué somos diferentes?

Branding

Nuestra planeación de estrategia digital está basada en herramientas propias de inteligencia de datos (SMART).

Detectamos las mejores publicaciones a través de data histórica (basados en engagement rate).

Optimizamos contenidos mediante análisis de data que nos ayuda a entender cuál es el mejor contenido para cada red social.

Creamos una micro industria en la cuál analizamos a los 3 competidores mas fuertes de la marca para entender nuestra posición vs la competencia.

Te ayudamos a mejorar y potenciar tu identidad corporativa con el objetivo de conseguir el pisicionamiento de marca que deseas.

Social Media Marketing Un conjunto de acciones que llevamos a cabo para que tu empresa promueva sus productos y servicios y construya un vínculo con tu público objetivo con ayuda de las redes sociales.

Data Intelligence Desarrollamos una retroalimentación en tiempo real para generar métricas específicas que ayudan a dar forma e implementar estrategias de comunicación y publicidad que alcancen los objetivos de nuestros clientes.

ENTRA EN CONTACTO contacto@creaticom.mx

www.creaticom.mx

FB @creaticomunicacion

+52 55 6719 1800

R

enovarse o morir, reza el popular dicho, y justo eso es lo que estamos haciendo, por ello, a partir de este mes nos volvemos bimestrales, con el objetivo de que nos tengas entre tus manos durante mucho más tiempo, y puedas consultar nuestros tips de belleza, salud emocional, moda, salud, y más cada que te subas a un avión, pues recuerda que nos encuentras en la sala VIP del aeropuerto.

Recuerda también que durante el año tenemos varias ediciones especiales de Sentido Común Líderes, en donde encontrarás siempre a una personalidad en el ámbito político o empresarial de Aguascalientes que ha dejado huella no sólo en el Estado sino en todo el país, lo que los convierte en un orgullo mexicano.

Claro ejemplo es Juan Manuel Ávila Hernández, quien actualmente preside Coparmex y es fundador de Top Energy, empresa especializada en el ramo energético, un tema muy en boga actualmente.

Por si fuera poco, es colaborador de la revista y nos apoya con sus conocimientos en la industria para que estés siempre al tanto.

Este número engalana la portada y nos abre su corazón para que lo conozcas un poco más a fondo.

También hablamos un poco de la Reforma Eléctrica y de árboles futuristas; todo esto y más encontrarás en las páginas de Sentido Común. ¡Bienvenidos!

Ana Ibarra Editora

Ilustración: Krogalac

l1

DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL Ricardo Ortiz DIRECCIÓN EDITORIAL Ana Ibarra anaib@sentidocomun.life

Contenido

DIRECCIÓN DE ARTE Ivonne Casiano ivonne@sentidocomun.life DIRECCIÓN COMERCIAL Ericsson Espitia ventas@sentidocomun.life COLABORADORES Carlos Montaño Didi Sanchezco Psic. Laura Lorena Torres Lic. Rocío Manzano SECCIÓN INGLÉS REDACCIÓN E INVESTIGACIÓN Caroline Reilly EDICIÓN Laily B. Ko SECCIÓN JAPONÉS Naoko Sugimoto Etery Treviño Farfán DESARROLLO WEB Y SOCIAL MEDIA Creati Comunicación contacto@creaticom.mx

Edición bimestral MAYO | JUNIO 2022

Encuéntranos en...

Sentido Común AGS. Life, revista mensual publicada en agosto de 2020. Editor responsable: Ricardo Ericsson Espitia Ortiz. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor en trámite. Número de certificado de licitud de título y de contenido otorgado por la comisión calificadora de publicaciones y revistas ilustradas en trámite. Domicilio de la publicación: Blvd. Juan Pablo II #1000, Aguascalientes. CP. 20218. Tel. 4494264499. Taller de impresión: Carmona Impresores. Blvd. Paseo del Sol #115 Col. Jardínes del Sol.

Salud emocional

Depresión post parto, ¡tiene solución!

8Y9

Cine

Cenicienta invade las pantallas

14 Y 15

Series

Stranger Things ataca de nuevo

16

Japones

Ecoansiedad, el mal del siglo 21

34 y 35 Fotos portada: Nacim Seoane de Lobo Producciones

Manual de Identidad Corporativa

Coahuila, México. CP. 27014. Distribuido por: Comunicación y Estrategias. Calle 20 #50. Col. San Pedro de los Pinos. Deleg. Benito Juárez, CDMX. CP. 03800. Número ISSN en trámite. Número de proveedor INE 202012031099753. Ejemplar gratuito.

La presentación y disposición en conjunto y de cada página de Sentido Común AGS. Life son propiedad del editor. Derechos Reservados©.

Queda prohibida la reproducción parcial o total, directa o indirecta, por cualquier medio o procedimiento, del contenido de la presente obra, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito del editor, en términos de la legislación autoral y, en su caso, de los tratados internacionales aplicables. La persona que infrinja esta disposición se hará acreedora a las sanciones correspondientes.

El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. www.sentidocomun.life l3

niños

Combate la obesidad

jugando

4l

niños Por Didi Sanchezco

Cuentacuentos, showgirl y youtuber para niños, creadora del programa Didiversiones @didisanchezco

Mantenernos en forma y contrarrestar la obesidad se puede lograr de una manera sana y divertida. Checa cómo.

¿

Tú y tus hijos se han vuelto más sedentarios?

Sí la respuesta es sí, no te preocupes seguramente fue por estos años de pandemia, que nos acostumbramos a estar más tiempo sentados frente a la computadora por las clases virtuales, las juntas por Zoom, viendo la tableta o la televisión, que ya nos da, a veces, flojerita movernos.

Pero despreocúpense, todo esto puede cambiar si nos ponemos creativos y a jugar.

Desafortunadamente, en México y otros países que tenían un índice alto de obesidad, la pandemia y la virtualidad dieron pie al sedentarismo. Sin embargo, podemos contrarrestar eso con actividades lúdicas y de moda. ¿A qué me refiero de moda?

A Tik Tok, sí, los bailes y retos en Tik Tok pueden ser una buena herramienta para volver a activar nuestro cuerpo y generar endorfinas.

Aunque parece sencillo grabar un video de baile de 30 segundos, no lo es, la realidad es que para ejecutarlo bien, tal cual lo vemos en la aplicación, primero tiene que haber muchos ensayos, buena memoria, buena coordinación, repetición, tiempo y esfuerzo.

Los retos pueden ser una gran dinámica a “la moda” en familia para bailar y mantenerse en forma mientras se divierten.

También hay retos de abdominales y lagartijas, es decir que utilizando estos videos como un juego, tú y tus hijos pueden reactivarse nuevamente y despedir por la ventana al sedentarismo.

Si lo de ustedes es salir al parque, pueden crear actividades por estaciones, lleven un peluche, una playera u objeto que represente una estación, y en cada una desarrollen una actividad física, de esta manera al terminar el circuito ya habrán hecho 10 ejercicios, sudado un poco más y sacudido el esqueleto.

Y si quieren ser más creativos, podrían organizar un rally en el parque, donde tengan que correr de un lado a otro por las pistas y realizar actividades físicas por cada pista encontrada para pasar a la siguiente.

Lo más difícil siempre va a ser empezar, pero verán que una vez que comiencen nuevamente a generar actividad física, su cuerpo y su estado de ánimo se los van a pedir constantemente.

l5

cine belleza

¡Ataca a la

edad

Si ya empiezas a ver signos de envejecimiento, no te preocupes, no necesitas comprar tratamientos carísimos antiedad, hay opciones accesibles y naturales.

T

Por Ana Ibarra

us mejores aliados para detener el paso del tiempo son la avena, la papaya y el plátano, gracias que tienen antioxidantes.

Avena: Tiene efecto limpiador, ya que elimina células muertas e impurezas, controla la producción de sebo y la formación de brillos; además, evita la deshidratación. Sólo mézclala con dos cucharadas de miel hasta crear una pasta homogénea. Aplícala sobre el rostro con ayuda de un pincel y déjala actuar alrededor de 15 minutos y enjuaga.

Papaya: Al ser fuente de vitaminas A, C y E, y antioxidantes que rejuvenecen e hidratan la piel, es de las frutas más benéficas en cuanto al cuidado facial. Además, un reciente estudio afirma que el extracto de cáscara de papaya humecta considerablemente la piel del rostro.

Mezcla un rodaja de papaya y una cucharada de miel hasta hacerla puré. Luego, úntala con un suave masaje y déjala en tu cara por aproximadamente 15 minutos. Finalmente, enjuaga con agua tibia.

Plátano: La pulpa de este fruto contiene compuestos reparadores que ayudarán a combatir las pequeñas arrugas y líneas de expresión. Lo mejor es que es un excelente aliado contra las ojeras, el acné y las cicatrices.

Lo único que tienes que hacer es batir el plátano y mezclarlo con miel, agua, harina de avena y leche. Extiende la pasta por el rostro, cuello y escote, y déjala actuar de 30 a 40 minutos.

6l

SALUD emocional

Depresion

post parto?

Por Psic. Laura Lorena Torres Chávez FB: Laura Torres / IG: @laulotorres

El estrés, el miedo a la responsabilidad que implica una nueva vida, o bien, cambios hormonales y físicos pueden provocarlo. No te espantes, todo tiene solución.

8l

S

i acabas de ser mamá y te sientes triste cuando deberías estar brincando de felicidad, cuidado, podrías estar padeciendo depresión post parto.

Aunque no lo creas es más común de lo que te imaginas, pues el adaptarse al nuevo integrante o bien, continuar con las rutinas con los demás hijos y la vida en pareja, puede implicar todo un reto.

SALUD emocional Lo principal es identificar y reconocer los cambios que se van sintiendo y no normalizar alguna emoción o conducta que se esté presentando de manera constante. Entre los principales síntomas están el llanto fácil, el estar más emocional, sentirse insegura o muy sola, esto puede durar horas o días.

Es importante que durante los primeros días la mamá cuente con una red de apoyo que podría ser pareja, mamá, hermanas, amigas, enfermera, etc.,

que le permitan sentirse acompañada durante este proceso. De prolongarse, será necesario recibir atención médica y psicológica, quienes evaluarán de manera oportuna el tratamiento.

Lo más importante es recordar que no se está sola en este proceso, existen muchas mujeres viviendo situaciones similares y siempre habrá lugares y redes de apoyo a los cuales poder acudir.

No olvides que todo en esta vida tiene solución, respeta tus tiempos y tu ritmo.

10 señales de alerta 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Poco apetito.

Tristeza.

Inseguridad.

Cansancio.

Angustia.

Irritabilidad.

7. Sueño excesivo o insomnio.

8. Cambio brusco de la personalidad.

9. Malestar general.

10. Rechazo hacia el bebé.

moda

cool

Abuelas

Por Ana Ibarra

Atrás quedaron los vestidos de abuelita como la de Piolín y Silvestre, las abuelas de hoy pueden arriesgarse a usar prendas llamativas.

C

ada vez más nos encontramos en redes sociales como Instagram y Tik Tok a abuelas que se visten, incluso, mucho más moderno y con onda que las veinteañeras.

Claro ejemplo de esto es Lyn Slater, quien es profesora de la Facultad de Servicio Social en la Universidad Fordham, pero también es una influencer de moda.

Dale follow también a Jenny Kee (jennykeeoz), quien al igual que Jacobson tiene 44.5k de seguidores en su cuenta de IG. En su perfil no sólo podrás ver tips de moda para adultos mayores con estilo, sino también para los nietos.

Su cuenta de IG se llama Accidental Icon y ya tiene 758k followers; además es bloguera de moda y su dominio se llama boyish look.

Es pionera del estilo y diseño australiano, y puedes seguirla también en su página oficial www.jennykee.com en donde destacan principalmente sus espectaculares pañoletas.

Otra señora over sixty que te dejará boquiabierto con su look es Dorrie Jacobson, quien se catapultó a la fama con su cuenta en Instagram: seniorstylebible, la cual tiene 44.5k de seguidores. Nada mal para una señora de más de 80 años.

Las señoronas de más de 90 años tienen, sin duda, un ejemplo a seguir en Emiko Mori, quien saboreó las mieles de la fama cuando su nieta, Chinami Mori, la fotografió para compartir a través de Instagram sus creaciones del Saori, una técnica de telar.

En sus publicaciones podrás ver que lo mismo usa un blusón de hombro caído que una hoodie de color fosforescente.

Como podrás ver, la edad es un número, así que si eres mayor a 60, no te limites y arriésgate a convertirte en toda una abuelita cool.

10 l

música

Junio

de conciertos Por Ana Ibarra

Muchos recintos ya abrieron sus puertas para ofrecer conciertos de todos los géneros. Aquí algunos de los que habrá para que te vayas preparando.

TROVA Como parte de la gira La Espera Terminó, el cantautor cubano Silvio Rodríguez ofrecerá un concierto el 6 de junio a las 20:30 horas en el Auditorio Nacional de la CDMX, luego de 8 años de su última visita a México. Presentará los cortes de su más reciente disco: Para La Espera.

URBANO Maluma regresa al país de la mano del Papi Juancho Maluma Tour, en el que presentará temas como “Hawai”, “Perfecta”, “La Botella” y su más reciente éxito: “Sobrio”. La cita es el 10 de junio a las 20:30 horas en el Palacio de los Deportes de la CDMX. PIANO Underwater Tour es el nombre de la gira que trae al afamado compositor y pianista italiano Ludovico Einaudi, el 11 de junio a las 21:00 horas en el Auditorio Nacional de la CDMX. Este concierto es para presentar Underwater, su primer álbum de piano solo en 20 años.

POP Louis Tomlinson, el ex One Direction, regresa a la Ciudad de México para presentar en el Pepsi Center WTC varios de sus éxitos en solitario. El espectáculo se realizará el 14 de junio a las 20:30 horas; pero corre, porque ya quedan pocos boletos a la venta.

ROCK ALTERNATIVO Para los noventeros vuelve Café Tacvba a los escenarios, para hacer un recorrido por hits como “Eres” e “Ingrata”. Se trata de Un Segundo Concierto Sinfónico, que se presentará el 2, 3 y 4 de junio a las 20:30 horas y el 5 de junio a las 20:00 horas en el Auditorio Nacional.

12 l

cine

¿Fan de

Cenicienta Ante el estreno de Sneakerella, hacemos un repaso por las distintas versiones del clásico de clásicos infantil.

SNEAKERELLA: CENICIENTA EN ZAPATILLAS (2022) Disney está de estreno con esta película protagonizada por Kolton Stewart y Lexi Underwood, que sigue a un joven aspirante a diseñador de moda, quien se enamora de Kira King, la hija de la estrella del baloncesto y dueño de un emporio de calzado deportivo.

Aunque no es tal cual la historia del cuento, la esencia es la misma.

Disponible en Disney+

14 l

CINDERELLA (2021) Camila Cabello y Nicholas Galitzine estelarizan este musical juvenil en el cual reinventan el cuento tradicional de la niña huérfana con una madrastra malvada, al agregarle una dosis de modernidad a las canciones y a los personajes como el Hada Madrina, que en esta versión es interpretado por un hombre: Billy Porter.

LA CENICIENTA Y EL PRÍNCIPE SECRETO (2018) Versión animada en la que Cinderella y sus amigos ratones descubren durante el famoso baile del reino, que el príncipe es un impostor y que el verdadero fue transformado en ratón por una malvada bruja. A partir de ahí emprenderán una aventura para rescatarlo y puedan vivir su historia de amor.

Disponible en Amazon Prime Video

Disponible en Amazon Prime Video

cine

CENICIENTA (2015) Lily James interpreta a una Cenicienta valiente que a pesar de ser maltratada por su madrastra (la mismísima Cate Blanchett) está dispuesta a cumplir las últimas palabras de su madre que le dijo que debía “ser valiente y amable”. El galán de la historia es Richard Madden, a quien pudiste ver en la película Eternals.

Disponible en Disney+

UNA CENICIENTA MODERNA (2004) Sam vive a disposición de su madrastra Fiona y de sus odiosas hermanastras, quienes hacen lo imposible para que ella no pueda realizar su sueño de ingresar a Princeton. Todo cambia cuando conoce a su Príncipe Azul en Internet. Esta versión está estelarizada por Hilary Duff y Chad Michael Murray.

LA CENICIENTA (1950) Todas las generaciones han visto en algún momento la cinta animada que Disney catapultó a la fama. La historia de una huérfana que vive con su madrastra y las dos hijas de ésta, y la tienen a su servicio, por lo que sus únicos amigos son los animales de la casa, recibió 3 nominaciones al Óscar y reconocimiento en el Festival de Berlín.

Disponible en Apple TV+

Disponible en Disney+

l 15

SERIES

Stranger Things 4 la gran apuesta

A pesar de que todas las entregas de este serial han sido sumamente exitosas, se dice que la cuarta temporada traerá mucho más.

L

Por Carlos Montaño

a primera temporada de Stranger Things llegó a Netflix el 15 de julio de 2016. Se ambientaba en 1983, en la ciudad de Hawkins, Indiana. La serie comienza con la desaparición de Will Byers, un joven que regresaba a su casa en bicicleta y que se esfuma sin dejar rastro. Su madre, Joyce Byers (Winona Ryder), no se cree el cuento de que su hijo murió, ya que ella asegura que escucha su voz y siente su presencia. A la par de esto, una joven rapada que responde al nombre de Eleven (Millie Bobby Brown), aparece en medio del bosque y no se sabe más de ella, pero el grupo de amigos comandado por Mike (Finn Wolfhard) le da refugio y poco a poco comienzan a descubrir

16 l

que Eleven tiene poderes telequinéticos.

Así pues, la serie creada por los hermanos Matt y Ross Duffer es un homenaje a la década de los 80, con una fotografía y una estética con grandes referencias, incluso, Stranger Things es una mezcla de las cintas ochenteras (The Goonies, 1985; The Thing, 1982; Gremlins, 1984), y por si fuera poco, Sean Austin (quien fuera la estrella de The Goonies cuando era niño), tiene un papel importante en la primera entrega.

Por éstas y más razones, Stranger Things se ha convertido en uno de los mayores éxitos de Netflix.

Su único problema es que se ha vuelto predecible, y aunque está comprobado que la nostalgia vende, para esta cuarta temporada necesitan entregarle al espectador mucho más.

Esperemos que tal y como lo dicen los hermanos Duffer: esta temporada será épica, pues además cuenta con un presupuesto nunca antes visto para una producción de Netflix (30 millones de USD por capítulo), el doble que los últimos capítulos de Game of Thrones.

portada

Juan Manuel Fiel a sus ideales

A corta edad, Juan Manuel Ávila Hernández, ya tenía la visión de ayudar a su país, por lo que creó su propia empresa de energía y ahora preside Coparmex.

Fotos:

18 l

portada

l 19

portada Por Ericsson Espitia

SABEMOS QUE ENTRASTE A COPARMEX A LOS 20 AÑOS, ¿QUÉ SIGNIFICÓ ESTO PARA TI SIENDO TAN JOVEN? “Conocer a gente que comparte la misma inquietud que yo: el hacer algo por México, pero desde la ciudadanía, no desde la política. Cuando entré, pude entablar relaciones con personas que a pesar de tener una empresa consolidada trabajaba diariamente por hacer algo más para Aguascalientes y, todos ellos, los ex presidentes que me tocaron ver liderar Coparmex, han sido mi fuente de inspiración”.

20 l

portada

Soy una persona que tiene fe en sus ideales y que espera realizarlos siempre en pro de la humanidad.

¿SIGUES ALGUNA FILOSOFÍA EN TU GESTIÓN AL FRENTE DE COPARMEX? “Particularmente sigo los principios que desde nuestro organismo -al igual que de muchos otros- se promueven, como la subsidiaridad, la dignidad de la persona humana, el bien común y la solidaridad”.

CUÉNTANOS DE TOP ENERGY, LA EMPRESA ESPECIALIZADA EN EL RAMO ENERGÉTICO QUE PRESIDES… “Top Energy es el gran proyecto que mi socio Guillermo y yo realizamos, y del cual seguimos emprendiendo, pero también aprendiendo.

Cuando creamos Top Energy yo apenas tenía 24 años, me faltaba mucho por aprender.

Top Energy, además de ser un emprendimiento, es una escuela de vida para nosotros, nos ha forjado a ser personas mas resilientes e innovadoras”.

22 l

HABLANDO DE ESTO, ¿QUÉ OPINAS DE LA REFORMA ENERGÉTICA? “Creo firmemente que de haberse aprobado la Reforma, México sería un país más alejado del progreso y la paz social que se merece”.

ALGUIEN CON TANTOS COMPROMISOS COMO TÚ, ¿QUÉ HACE PARA DIVERTIRSE? “Escuchar mucha música jejeje; de repente, voy a algún festival, trato de darme mis espacios, porque la agenda, en efecto, está sumamente saturada, pero cuando me los doy, disfruto mucho con amigos que afortunadamente tengo desde antes de estar en este cargo y también muchos nuevos que he conocido a través de él”.

SI NO HUBIERAS ESTUDIADO NEGOCIOS Y FINANZAS, ¿QUÉ TE HUBIERA GUSTADO SER? “Definitivamente, programador. Creo que inclusive es algo que todos debemos aprender”. ¿TIENES ALGÚN PLACER CULPOSO? “Tengo una base en un juego en línea que se llama Last Shelter: Survival”.

SI TE PIDIERAN IRTE A VIVIR AL EXTRANJERO, ¿QUÉ LUGAR ELEGIRÍAS? “Reino Unido, me gusta mucho ahí”.

EN CUANTO A AGUASCALIENTES, ¿QUÉ LUGARES RECOMIENDAS VISITAR? “El jardín de San Marcos, el Centro Histórico, el

portada

l 23

portada

complejo ferrocarrilero Tres Centurias, Calvillo y, por supuesto, recorrer la ruta del vino”.

ADEMÁS DE AGUASCALIENTES, ¿QUÉ RINCONES DE LA REPÚBLICA MEXICANA SON TUS FAVORITOS Y POR QUÉ?

“Mérida, me encanta la ciudad, la comida y la gente”.

5 favoritos de Juan Manuel Ávila Hernández • Libro: Crítica al Poder Presidencial: 1982-2021, de Enrique Krauze.

• Película que te hace llorar: Coda.

• Serie que no puedes dejar de ver: How I Meet your Mother.

• Platillo: Tacos de marlín.

• Canción para dedicar: Help me Lose my Mind, de Disclosure con London Grammar.

24 l

Hard news 26 l

hard news

5 claves para entender la Reforma Eléctrica Seguramente has estado escuchando sobre la Reforma Eléctrica que propone el gobierno de Andrés Manuel López Obrador, pero… ¿sabes de qué se trata?

Por Ana Ibarra

1

Busca robustecer la industria eléctrica nacional, fortalecer a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y tener tarifas más justas para los mexicanos.

evitar su explotación por privados y extranjeros.

3

Cabe destacar que esta Reforma busca modificar los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución, además de agregar una serie de artículos transitorios, así como derogar la Reforma Energética de 2013, propuesta por el expresidente Enrique Peña Nieto.

Esta propuesta cuenta con el apoyo de los legisladores de los partidos de Morena, del Trabajo y del Verde Ecologista de México; no obstante, es rechazada por el PRI, el PAN, el PRD y Movimiento Ciudadano.

4

De aprobarse este año, tanto por la Cámara de Diputados como la Cámara de Senadores, se buscaría su aprobación en al menos 17 congresos.

5

De lograrse, la Reforma Eléctrica se debe enviar al Presidente Andrés Manuel López Obrador para su promulgación.

2

Establece que la CFE preserve la seguridad y autosuficiencia energética, así como el abastecimiento de energía para toda la población.

Exige que dicha comisión de electricidad genere por lo menos el 54 por ciento del consumo eléctrico nacional de forma permanente.

Impulsa la transición energética, utilizando de manera sustentable todas las fuentes de energía, lo que disminuiría el efecto invernadero.

Garantiza la propiedad del litio como mineral estratégico de la nación, a fin de

l 27

hard news Por Lic. Rocío Manzano

Asesora inmobiliaria | IG ventarentaags / FB Venta Renta Aguascalientes

Árboles sustentables y futuristas ¿Creerías que un árbol es capaz de generar energía eléctrica?

Esto es posible en Singapur y Dubai.

N

o es fantasía ni hablamos de una utopía, porque dentro de poco serán los árboles del futuro y, lo mejor, ya hay ciudades que lo han implementado siendo un icono de la sostenibilidad urbana.

SINGAPUR En 2011, Singapur comenzó su avance hacia la bioconstrucción y abrió las puertas a Marina Bay, una “ciudad dentro de un jardín”; ahí destaca Gardens by the Bay (Jardines de la Bahía) con árboles artificiales y solares de 50 metros de altura y brazos metálicos que simulan la anatomía de un árbol típico.

Los paneles solares generan electricidad y tecnología hidráulica que se encarga de recolectar esa energía para iluminarlos, y cuando llueve, recolectar el agua suficiente para regar el jardín vertical que los cubre.

28 l

hard news

DUBAI Dubai se ha posicionado como la ciudad ecológica y sostenible del futuro, gracias a su estrategia de energía limpia para el año 2050.

Durante la Expo Dubai se propusieron nuevas posibilidades arquitectónicas, tecnológicas y de potencia económica para el equilibro del planeta. La joya sustentable que destaca es el pabellón “Terra”, diseñado por Grimshaw Architects, con avanzados árboles solares. La construcción se inspira en la fotosíntesis, donde al moverse, los paneles capturan la energía sola y absorben agua de la humedad ambiental.

Vivir de manera sostenible, ya no es un tema en tendencia, sino que cada día será un problema y una necesidad que se volverá más urgente cubrir a medida que sigan aumentando los índices de contaminación.

Apostar a estos proyectos es importante para restar impacto negativo a los problemas actuales y futuros, además con un alto desarrollo que beneficia a los países en una economía sostenible y sustentable, que ahorrará consumo de energía y las producirá energía limpia.

l 29

ENGLISH

Delightfully Sweet

Merida

By Caroline Reilly and Laily B.Ko

30 l

ENGLISH

Where: choco-storymexico.com Antigua, Calle 10 Carretera Mérida-Campeche Km. 78, Uxmal.

M-Su 09:17:30 h en.lppmexico.com San Ramón Nte, 97117.

Tu-Sat 08:30-19:00 h placerydelirio.com Calle 59 572, entre 72 y 74, Parque Santiago, Centro.

M-Sun 08:00-22:00 h kixocolatl.mx Calle 60 No. 471-Local 5, Parque Santa Lucía, Centro. M-Su 08:00-22:00 h

SWEET TREASURE HUNT

We now take our Hershey’s bar as just a comforting treat, but in pre-Hispanic times it was so much more. Mayans considered cocoa a gift from the gods, using it in rituals, giving it to the elite and champion warriors, and even as currency.

With the European colonization the cocoa beans started getting mixed with other ingredients like sugar and milk to make it sweeter, but the first processes haven’t changed that much. Since we were in Merida we decided to jump on the Cocoa Train of Happiness and look for the best places to fall in love with its chocolate and its different varieties.

We first decided to visit the Uxmal Hacienda, which belonged to the Peon family and is now known as the Choco-Story Museum. There you will be taken to different interactive rooms showcasing the history of chocolate and even get to see the representation of Mayan rituals done by locals.

Since it was an extremely hot and humid day, we decided to go back to our hotel, not before making a pit stop to the Patisserie created by Chef Nima Hemmat-Azad, who brought the European-style pastry flair to town. The line to get some of their goods can sometimes go

around the block, but you should not leave without trying the eclairs or chocolate and vanilla mille-feuille.

The next day we headed to the pastry shop Placer y Delirio, which has, in our humble opinion, the best chocolate drinks ever. They also have a small museum, but most importantly, they sometimes give classes for you to learn how to make your own chocolate delights. Even if you do not want to take their free courses, they have chocolate bars with lavender or roses with cardamom which made them the fanciest chocolate bars to take back home.

On our last day, we finally chose the famous Kicolatl store in downtown Merida. This is the perfect place to find some of the purest highpercentage cacao bars in Mexico. You won’t be able to leave with at least a couple of presents for your friends and family. Just in case you are in a hurry, they also have two more stores in different shopping malls, making it a great option to find high-quality chocolate bars.

This sugary treasure hunt might not be as promoted as other tours in Merida, but all foodies deserve a cocoa escapade to fulfill their sweet tooth dreams.

l 31

ENGLISH

How: cuna.mx When: Av. Colón 508, García Ginerés Where: M-Su 07:00-00:00 hrs

BIG LITTLE DELIGHTS

While on a trip through Yucatan, Chef Maycoll Calderon fell in love with its views, colors, aromas, flavors, but most of all the warmth of its people. All of this allured him to return to Merida and create not only a restaurant, but an experience that was going to showcase all of the local wonders. Every single detail has been taken into consideration, from the artisanal decorations to the products used in the dishes.

This Venezuelan chef has traveled around the world, worked with some of the best chefs, and opened 4 restaurants. What makes Cuna different is that it is using the influence of Mexican food from Yucatan, and that his famous avocado pizza has been transformed into an exquisite artichoke pizza with a sour lemon cream.

The Yucatan Peninsula has innumerable ingredients that inspire him to create incredible

32 l

specialties such as: Mayan octopus toast, black beans, roasted pineapple, homemade jocoque, chiles, coconut, coriander and most certainly the catch of the day. Two of his biggest surprises while in this area have been the local Melipona honey and the citruses that can not be found in any other part of Mexico. So, with all of these fresh ingredients, our favorite entrée was the ceviche with the catch of the day, yellow peppers, avocado, pickles and parsley. As the main course we would recommend either the seasonal octopus with black beans and fried plantains, or the homemade pasta with roasted sweet potatoes, mushrooms, parmesan cheese and a creamy lemon sauce. For dessert you can either choose their cheesecake with honey and the Yucatecan lime or their fruit-filled popsicles.

But no matter what you go for on your visit, remind yourself that this is a place to just relax and enjoy yourself while escaping from the heat of this beautiful city.

日本語

34 l

日本語

エコ不安とは 何ですか。 気候変動について過度に心配してい て、常に何らかの環境災害が発生する ことを恐れて生きている場合は、 この 情報を読む必要があります。 国際交流基金メキシコ日本文化センター所長 杉本直子 作家：イバラ・アナ

私たちが経験している熱波を考えると、気候変動 の影響について心配するのは普通のことです。 これが、次に、仕事に集中するのに苦労することか ら不眠症まであなたに何かを引き起こすならば、 こ れはエコ不安として知られています。 過去2、3年の間に、特に気候変動の脅威とその環 境への影響がメディアでより頻繁に報道されてい るため、生態学的不安の報告例は​​世界中で劇的に 増加しています。 このため、APAとエコアメリカ組織は最近の調査 を実施し、気候危機は、高レベルの欲求不満と怒り を示す状態であるエコうつ病とエコ怒りにも関連 していることを示しました。 エコ不安のいくつかの症状は次のとおりです： • ストレス • 睡眠障害 • 緊張感 • 窒息感 • うつ病

Escanea el QR y léelo en español

それと戦う方法は？ • 気候危機と戦うための行動を実行します。 • 同じ理想を持つ人々を見つけます。 • 緑地を保護し、耕作します。 • 成果を他の人と共有します。 • 化石燃料の使用を減らします。

l 35