Sentido Común - Ed.12

Año 1, Número 12, julio 2021

Morat Padrinos de lujo English edition: The New Riviera Maya

N

acimos en julio de 2020 con un propósito: llevar contenido exclusivo de entretenimiento y estilo de vida a los hidrocálidos, quienes en ese momento necesitaban, como todo el mundo, de un respiro en medio de la pandemia.

A un año, nos hemos fortalecido gracias a ustedes, a la aceptación que han tenido nuestras páginas entre los lectores.

Han desfilado por nuestras portadas estrellas de televisión, cine, teatro y música, así como personalidades que son cien por ciento aguascalentenses.

Les hemos podido llevar información relevante en el mundo de la belleza, de la salud física y de la emocional, así como de la moda, la decoración, el entretenimiento y hasta contenido para niños.

Hemos nadado contracorriente y el tiempo nos ha dado validez. Por eso, hoy queremos celebrar con ustedes al lado de Morat, un grupo de folk pop, surgido en Bogotá, Colombia, que tiene reconocimiento internacional.

Ahora son nuestros padrinos del primer aniversario y en una amena plática nos hablan un poco más de sus proyectos personales y profesionales.

También recordamos un espectáculo histórico como fue el Live Aid, el cual dio lugar al Día Mundial del Rock y aplaudimos el documental de Michelle Obama, el cual resulta una inspiración para todos, entre otros grandes contenidos.

Te pedimos que nos sigas honrando con tu preferencia, porque a partir de ahora nada nos parará. ¡Gracias!

Ana Ibarra Editora

l1

DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL Ricardo Ortiz

Contenido

DIRECCIÓN EDITORIAL Ana Ibarra anaib@sentidocomun.life

Ninos

DIRECCIÓN DE ARTE Ivonne Casiano ivonne@sentidocomun.life DIRECCIÓN COMERCIAL Ericsson Espitia ventas@sentidocomun.life DESARROLLO WEB Y SOCIAL MEDIA Creati Comunicación contacto@creaticom.mx EDICIÓN REVISTA EN INGLÉS Y JAPONÉS Caroline Reilly Laily B. Ko COLABORADORES Didi Sanchezco Carlos Montaño Arq. Pavhiela Guerra Angélica Martínez Guadalupe Guel Erick Franco de Mosh&co

COLABORADORES MÉDICOS Dra. Rocío Muñoz Dr. Carlos Rodríguez Anguiano

Edición mensual JULIO 2021

Las bondades de tener una mascota

4

Belleza

Pros y contras de la bichectomía

12

Musica

Recordemos el Live Aid

18

Japones ¿Día del emoji?

Escanea el QR y lee sobre esto

¡Gracias!

Encuéntranos en...

38 Fotografía de portada: @crimsoncrazed / Universal Music Styling: @marylondov MUAH: @nicole.estefan.adolphs Art direction: @devorahgoldd Edits: @malejasotogomez Assist: @anamago05 + @luismartinezf1

Sentido Común AGS. Life, revista mensual publicada en agosto de 2020. Editor responsable: Ricardo Ericsson Espitia Ortiz. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor en trámite. Número de certificado de licitud de título y de contenido otorgado por la comisión calificadora de publicaciones y revistas ilustradas en trámite. Domicilio de la publicación: Blvd. Juan Pablo II #1000, Aguascalientes. CP. 20218. Tel. 4494264499. Taller de impresión: Carmona Impresores. Blvd. Paseo del Sol #115 Col. Jardínes del Sol.

Coahuila, México. CP. 27014. Distribuido por: Comunicación y Estrategias. Calle 20 #50. Col. San Pedro de los Pinos. Deleg. Benito Juárez, CDMX. CP. 03800. Número ISSN en trámite. Número de proveedor INE 202012031099753. Ejemplar gratuito.

La presentación y disposición en conjunto y de cada página de Sentido Común AGS. Life son propiedad del editor. Derechos Reservados©.

Queda prohibida la reproducción parcial o total, directa o indirecta, por cualquier medio o procedimiento, del contenido de la presente obra, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito del editor, en términos de la legislación autoral y, en su caso, de los tratados internacionales aplicables. La persona que infrinja esta disposición se hará acreedora a las sanciones correspondientes.

El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. www.sentidocomun.life l3

niños

niños Por Didi Sanchezco

Cuentacuentos, showgirl y youtuber para niños, creadora del programa Didiversiones @didisanchezco

“

Recuerdo que traía mi uniforme de día de deportes, falda-short azul y playera blanca, sonó el timbre: era hora de la salida. Mochila bajo los hombros, todos saliendo de los salones, bullicio, coches pasando, la señora de las paletas de hielo en el mismo lugar de siempre; de repente, todo se convirtió en silencio y a lo lejos, pero cercano, escuché: “miau, miau…”. Era un gatito negro, estaba con otros gatos que llevaron para ser adoptados.

Tomé al gatito y una sensación me invadió: sentí que nuestras vidas cambiarían en ese momento y, a pesar de que teníamos perro en casa y no sabía si me darían permiso, decidí adoptarlo.

Salem se volvió mi mejor amigo y siempre que llegaba de la escuela salía de los tejados para acompañarme a hacer la tarea; se acostaba junto a mi cuaderno y veía mi lápiz al escribir o se acostaba en mi cuello y me mantenía calientita. Fue mi mejor compañero”.

UN AMIGO PARA SIEMPRE De acuerdo con expertos las cinco mejores mascotas para niños son: perros, gatos, conejos, peces y hámsters. Serán grandes compañeros, amigos de toda la vida de todos en el hogar, pero principalmente de los pequeños, porque contribuyen en el desarrollo educativo y social.

Además de ser inseparables compañeros de juegos, podrán forjar una amistad sólida que durará muchos años.

Eso sí, hay que ser conscientes de los cuidados y necesidades de los animales, ya que no son un juguete con el que jugar unas horas.

5 BENEFICIOS DE TENER UN ANIMALITO

1 2 3 4 5

Adopta una

mascota Los beneficios que aportan los animales a los niños son innumerables, pero lo que más destaca es que los llena de alegría al tiempo que los hace empáticos.

4l

Ayudará a manejar los niveles de estrés.

Son una fuente de apoyo emocional que disminuye el índice de depresión.

Ayuda a desarrollar la compasión y empatía por el prójimo.

Les enseña a los niños a ser responsables y cuidadosos con los demás.

Aumenta la longevidad, y preserva el equilibrio físico y mental.

Foto: Freepik

l5

nutrición

nutrición

D

Revisa

Por Ana Ibarra

!

las etiquetas!

Quizá te resulte molesto ver en un delicioso pastelito tres sellos, pero es por tu bien.

Conoce qué significa cada uno de ellos.

e un día para otro, en la tienda de la esquina, en el súper, en los restaurantes… viste invadida tu golosina favorita, el refresco de tu preferencia y hasta el pan para tu café por unos sellos negros de advertencia.

Dichas etiquetas fueron impuestas por la Secretaría de Salud, tras un incremento en casos de obesidad y diabetes, tanto en niños como en adultos.

Ojo, estos sellos no se pusieron para que dejes de comprar los productos, sino para que hagas conciencia sobre lo que estás comiendo.

Toma nota: EXCESO DE CALORÍAS La Organización Mundial de la Salud (OMS) establece que se deben consumir entre 1,600 y 2,000 calorías al día para las mujeres, y entre 2,000 y 2,500 para los hombres. Si excedes, podrías acarrearte problemas como obesidad, cardiovasculares, colesterol alto, diabetes tipo 2 e hipertensión.

EXCESO DE AZÚCARES Los alimentos azucarados contienen hidratos de carbono simples, cuyo consumo abundante hace que el organismo trabaje excesivamente y se acumulen en el cuerpo en forma de grasa, provocando entre muchas otras cosas, obesidad. La OMS recomienda la ingesta de 25 gramos de azúcares libres por adulto.

EXCESO DE SODIO Abusar del consumo de sal en la dieta diaria es un factor de riesgo para desarrollar hipertensión arterial y problemas cardiacos, además de que a la larga afectará la función de los riñones. Por eso, la OMS considera que no se deben consumir más de 2.3 gramos al día.

EXCESO DE GRASAS SATURADAS Si abusas de este tipo de grasas, acumulas colesterol en las arterias, lo que eleva el riesgo de enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular.

La dosis recomendada por la OMS es de menos del 10% de la ingesta total de calorías diarias, es decir, no más de 23 gramos de grasas saturadas.

EXCESO DE GRASAS TRANS Una dieta cargada de grasas trans aumenta el riesgo de enfermedades cardiacas; para que te dés una idea, en México, el 19% de mujeres y hombres de 30 a 69 años muere a causa de este mal. Por eso, la OMS sugiere consumir menos del 1% de grasas calóricas totales.

Foto: Freepik

66 ll

l7

SALUD

SALUD Por Dra. Rocío Muñoz

Médico con especialidad en Rehabilitación Cardiaca, actual directora de CardioActiva

Tu cerebro ¿Sabías que la salud de tu cerebro y tu corazón están conectadas? Todo lo que hagas para mantener un corazón sano, también mantendrá a tu cerebro saludable y viceversa.

en circulación

E

l cerebro es la parte más compleja de nuestro cuerpo, donde se aloja nuestra inteligencia, sentidos, movimiento, comportamiento… quiénes somos. Al igual que el resto de nuestro cuerpo, también envejece y nuestras habilidades se pueden deteriorar. La clave para cuidarlo son los vasos sanguíneos, tanto el corazón como el cerebro necesitan de una buena circulación.

¿Te imaginas llegar a una edad avanzada, pero estar desconectado del mundo porque tienes algún tipo de demencia?

Casi la mitad de las personas con demencia tienen una combinación de factores de riesgo como fumar, sedentarismo, obesidad, diabetes e hipertensión.

Además de esos factores, la depresión y un bajo nivel educativo también son primordiales para desarrollar demencia. Así que si tienes depresión, busca ayuda, no te acostumbres a vivir así porque tu cerebro te pasará factura. Sigue aprendiendo y desarrollando habilidades, estimula y reta a tu cerebro con cosas nuevas, te lo agradecerá. ¿Andas en motocicleta o te gustan los deportes extremos?

Protege tu cabeza, pues los golpes que quizá no te lleven al hospital te pueden ocasionar deterioro cerebral.

¿Tienes buenas redes sociales, de esas de carne y hueso? Entonces, tienes menor riego de desarrollar demencia.

La conexión que tenemos con la familia y con los amigos es trascendental, pero las conexiones vitales no solo son entre seres humanos. Tenemos la oportunidad de conectar con la naturaleza, con una idea, con un lugar. ¿Sientes que tu perro te ve como nadie en el mundo?

Es porque conectas con él. ¿Te sientes como pez en el agua en tu trabajo?

Es porque conectas con el propósito de tu trabajo. ¿Disfrutas las reuniones con tus excompañeros de escuela? Es porque conectas con el pasado de una manera saludable. También puedes conectar con tu religión, con una institución (un equipo de futbol, por ejemplo), y por supuesto, contigo mismo.

Todas esas conexiones alargan la vida y alejan a la demencia.

Y, por último, ¿has escuchado la frase “como está tu cuarto, está tu mente”?

No subestimes el poder del orden. Regálale a tu cerebro un espacio ordenado para que fluyan las ideas y la creatividad.

¿Qué alimentos le gustan a tu cerebro?

La llamada dieta mediterránea es la ideal (también para el corazón). Este tipo de alimentación es abundante en verduras de hoja verde, nueces, arándanos, legumbres, cereales integrales, pescado, pollo, aceite de oliva y vino tinto (lamentablemente, solo una copa al día y no, no es acumulable al fin de semana).

8l

l9

SALUD emocional

Seamos

moda

empaticos

“Trata de comprender antes de ser comprendido”, esta famosa frase de Stephen Covey engloba lo que significa la empatía, un valor que debemos desarrollar más.

C

Por Guadalupe Guel

on la pandemia y el confinamiento muchos desarrollamos valores, entre ellos, la empatía, que significa pensar en los demás.

Ese valor debemos cosecharlo no sólo por una epidemia, sino en el día a día con las personas con las que compartes una casa, oficina, salón de clases o un simple asiento de transporte.

Si todos logramos llegar a desarrollar la empatía como individuos, ¿no tendríamos una mejor forma de vida?

PERO… ¿QUÉ ES EXACTAMENTE LA EMPATÍA? Es el hecho de ponerse en el lugar de otra persona y que tengas una buena comunicación. Que logres escuchar con atención, sin interrumpir, sin crear juicios premeditados; que puedas compartir tu forma de pensar y respetar la del otro.

Esto no significa que te debas convertir en un santo, pero sí que hagas a un lado el egoísmo para

pensar en los demás. Hazlo cada día y verás la diferencia, sólo sigue estos cinco sencillos pasos:

1 2 3 4 5

Voltea a tu alrededor, observa y ayuda a esa persona que talvez no conoces, pero que está necesitada en ese instante.

No seas parte de un acoso o abuso en el lugar donde estudias, trabajas, caminas o te diviertes.

Aplaude esos pequeños grandes logros estés donde estés.

Fomenta la afectividad y predica con el ejemplo, es decir, al escuchar atentamente a tu hijo o hija le enseñarás a hacerlo de igual manera.

Trata con amabilidad sin importar condición social.

Si lo haces, además de sentirte mejor contigo mismo, podrás conectar rápidamente con los demás y fortalecerás vínculos afectivos, Además, mejorarás tu autoestima, pues a decir de los expertos, el ser empático es un poderoso reforzador personal.

Por Nataly Coll

Productora colombiana de Moda y Stylist @natalycoll_

Pinta tu

verano

de colores

Los tonos vibrantes y alegres toman las riendas de este mes para que llames la atención estés donde estés.

E

HOT PINK Este tono relacionado con la feminidad se convierte en el protagonista de trajes de dos piezas o vestidos de coctel. Además, es el favorito de los millennials y, como no, si esta temporada tendremos al fucsia más llamativo de todos.

sta temporada de verano está cargada de color, después de venir de tonos neutros, ahora la moda está llena de alegría pintada, especialmente, de amarillo. Un color optimista que se cuela en nuestro ropero y que esperamos se quede un buen tiempo. Pero no viene solo, toma nota de cuáles y en qué prendas debes empezar a utilizarlo para que resaltes a donde quiera que vayas.

BABY BLUE Este azul al que ya venimos acostumbrados por ser el color de los cubrebocas, se reinventó completamente para ser parte de nuestro guardarropa. Es un color romántico y lleno de vida, que destaca en las mejores pasarelas.

AMARILLO Pantone lo describe como optimista y llamativo; es un color perfecto para la primavera y el verano, que permite combinarse perfectamente con algunos de los tonos cálidos más vivos de la temporada.

VERDE MENTA La tonalidad más pastel del verde llega con muchísima fuerza y aunque ya llevamos unos meses viéndola, ésta será su época. Lo vemos en vestidos y sastres, pero el look más recomendado es el total look monocromático.

10 l

Fotos: Freepik

l l11 11

belleza Por Dr. Carlos Rodríguez Anguiano

Especialista en Cirugía Plástica y Reconstructiva

Afila el rostro con

Bichectomia

Eiza González, Belinda, Megan Fox… son algunas de las famosas que han recurrido a este procedimiento, pero ¿en qué consiste?

L

as bolsas de Bichat son un cúmulo de grasa localizada debajo del pómulo. Se trata de una cirugía practicada desde hace muchos años y que, recientemente, se ha popularizado, en particular por influencia de redes sociales y el deseo de tener el rostro delgado y afilado.

Es, en su mayoría, solicitada por gente joven que busca modificar los rasgos faciales, ya que promete afilar la cara, lo que resulta atractivo para todos lo que tienen redondez en el rostro.

Se trata de un proceso de aproximadamente 40 minutos, que consiste en realizar unos cortes en la parte interior de las mejillas y retirar las bolsas de Bichat en ambos lados.

Sin embargo, aunque suene aparentemente sencillo, antes de hacerte la Bichectomía debes de tomar en cuenta los siguientes puntos: • Al retirar ese volumen de grasa de tu cara, los pómulos se verán más prominentes.

Si eres de pómulos anchos, esta cirugía es contraproducente.

• Hay que considerar que con la evolución de la edad se produce una remodelación de tejidos blandos natural, por lo que no se recomienda.

La cirugía de “moda”

También algunos hombres famosos se dice que se han realizado la Bichectomía, entre ellos: Brad Pitt, Tom Cruise y Enrique Iglesias.

12 l

• Aunque el índice de complicaciones es bajo, es importante hacerlo con un cirujano plástico certificado, pues podrían lesionar nervios faciales.

• Por todo esto, es importante pensarlo bien antes, pues en muchos de los casos, con bajar de peso se puede solucionar el “problema”.

perfil

perfil

Por Ericsson Espitia

¿CÓMO FUE TU INFANCIA EN AGUASCALIENTES? “Maravillosa, era una niña muy inquieta.

Disfruté mucho el tiempo con mis padres, primos y abuelitos”.

Paula Martín de Anda

Cumpliendo sueños

Desde pequeña se vio inspirada por sus abuelas para vestir desde muñecas hasta bebés. Hoy viste a grandes personalidades con sus diseños.

Erick Franco de Mosh&co

14 l

¿QUÉ LUGAR DE AGUASCALIENTES ES EL QUE RECOMENDARÍAS A LOS TURISTAS CONOCER Y POR QUÉ?

“La plaza principal para que vean el centro de la ciudad y el Cerro del Muerto, así como visitar la Feria de San Marcos, cuando suceda”. ¿DESDE CHICA DESEABAS SER DISEÑADORA DE MODAS? “Sí, claro, con mi abuelita paterna hacía ropa para las muñecas y con mi abuela materna hacía zapatitos para bebés y los vendíamos en su tienda”. ¿A QUÉ PERSONALIDADES HAS VESTIDO CON TUS CREACIONES? “He tenido la fortuna de vestir a las Reinas de la Feria Nacional de San Marcos en 2008 y 2009;

después a Nuestra Belleza y he organizado pasarelas a beneficio de asociaciones como “De mi Mano a tu Mano”, “Comunidad Agazzi”, “Asilo San José” y “Asilo la Mora”. También he vestido a Ana Victoria, hija de Amanda Miguel y Diego Verdaguer, a la Alcaldesa de Aguascalientes Tere Jiménez, así como algunos diseños para novias, quinceañeras, graduados, etc”. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE TU TRABAJO? “Ser parte de sus sueños”. ¿QUÉ DISEÑADORES SON TU INSPIRACIÓN Y POR QUÉ?

“Es una carrera maravillosa y muy complicada ahora con tanto vestido chino, pero sin duda, Roberto Cavalli y Domenico Mario Assunto”.

l 15

perfil

perfil ¿QUÉ HACES EN TUS TIEMPOS LIBRES? “Compartir con mi familia: mi esposo, hija, padres, abuelitos y amigos, porque son la familia que yo escogí”.

Para alcanzar una estrella solo tienes que desearlo. Así como yo lo hago.

¿TE HAS ENFRENTADO A ALGÚN OBSTÁCULO POR SER MUJER O POR ALGUNA OTRA RAZÓN? “No por ser mujer , pero sí he tenido obstáculos como todos, pero lo que no te mata te hace mas fuerte”. ¿CÓMO TE TRATÓ LA PANDEMIA, AFECTÓ EN ALGO TU TRABAJO? “Sí, mucho; en el salón no tuvimos eventos ni muchos vestidos que hacer, así que me puse a hacer cubrebocas y blusas con mascarillas”. ¿QUÉ PIENSAS DE LAS REDES SOCIALES? “Son muy útiles por mi trabajo, pero sí creo que hay que tener cuidado en no publicar en tiempo real, porque los ladrones nunca duermen”.

16 16 ll

¿CUÁLES SON TUS PLANES A FUTURO? “Ser feliz y claro seguir creciendo con mi marca De México para el Mundo”.

¡Conoce sus diseños!

La diseñadora Paula Martín de Anda cuenta con un taller en Aguascalientes llamado PAULA.MX, en donde realizan desde vestidos de gala hasta ajuares personalizados para novias.

música

música THE WHO La banda considerada un icono de la música del siglo 20, retomó los escenarios tras varios años para presentar exitazos como “Pinball Wizard”, “Love Reign O’er Me” y “Won’t Get Fooled Again”.

5 iconos del

El 13 de julio de 1985, de forma simultánea en varios países, se realizaba un magno concierto a beneficio y fue tal su impacto, que surgió el Día Mundial del Rock.

QUEEN Para muchos, este show de Queen fue su mejor actuación.

En él, tocaron grandes joyas que siguen siendo vigentes como “Radio Ga Ga”, “I Want to Break Free” y, por supuesto, “Bohemian Rhapsody”.

DAVID BOWIE “Heroes”, “Rebel Rebel” y “Modern Love” son algunos de los temas con los que el británico mantuvo el ánimo de los asistentes, tras la gloriosa participación de Freddie Mercury, al lado de Queen.

P

Por Ana Ibarra

or si no lo sabías, uno de tus géneros favoritos tiene un día en el que se celebra en todo el mundo. Se trata del Día Mundial del Rock, el cual es festejado cada 13 de julio tras el icónico concierto Live Aid. En este evento por la lucha contra el hambre en África asistieron más de 75 mil personas, convirtiéndose en uno de los conciertos más importantes de la trayectoria artística de más de 50 estrellas del rock.

Por ello, hoy recordamos algunos de los artistas que se presentaron en este magno festival y los temas que no puedes dejar pasar de ellos.

18 l

MADONNA Aunque ya era una estrella, con su presentación en el Live Aid, donde interpretó temas como “Holiday”, “Into the Groove” y “Love Makes the World Go Round”, al lado de Thompson Twins y Nile Rodgers, su carrera despegó aún más.

ELTON JOHN Desde “I’m Still Standing”, hasta “Rocket Man” e incluso un dueto con Kiki Dee para la canción “Don’t Go Breaking my Heart”, fueron la carta fuerte de la presentación de este músico que para ese entonces ya era una estrella.

l 19

portada

Morat Conecta con México

portada

J

Por Angélica Martínez

uan Pablo Isaza, Martín, Simón y Juan Pablo Villamil son originarios de Colombia. Empezaron a crear y componer sus temas de forma orgánica, disfrutando el momento, colaborando en conjunto para crear canciones que representen a cada uno de los integrantes; siempre trabajando como uno solo. Paulina Rubio se convirtió en su madrina, pues al escuchar “Mi Nuevo Vicio” (tema que tuvo una gran popularidad entre el público juvenil de Bogotá) decidió grabar con ellos, ese fue el principio de este gran sueño que es Morat.

Actualmente, son un fenómeno musical en Latinoamérica y España, han colaborado musicalmente con Juanes, Alejandro Fernández, Andrés Cepeda, entre muchos otros. En Sentido Común tuvimos la oportunidad de charlar con ellos y conocerlos un poco más para descubrir qué hace tan especial a esta agrupación. ¿CÓMO ESTÁN? ¿CÓMO LOS HA TRATADO LA PANDEMIA, TANTO EN LO PROFESIONAL COMO EN LO PERSONAL? Simón: “Primero que nada, queremos agradecer a Sentido Común por esta charla y bueno,

Morat une a cuatro jóvenes talentosos que comenzaron tocando en el colegio y que hoy por hoy son un fenómeno musical en Latinoamérica y España.

Fotografía: @crimsoncrazed / Universal Music Styling. @marylondov MUAH @nicole.estefan.adolphs Art direction. @devorahgoldd Edits. @malejasotogomez Assist. @anamago05 + @luismartinezf1

20 l

l 21

portada

Durante la pandemia, entendimos las redes sociales y las utilizamos como el camino para comunicarnos con nuestras fans.

Simón

¡Síguelos!

• IG @morat • FB @morat • TW @morat

22 l

portada

portada

Lo que hace tan emocionante el trabajo de un compositor, es el tener que ponerte en el lugar de otras personas para percibir sus sentimientos.

Juan Pablo Isaza

la pandemia ha sido un momento muy particular, porque fue como meterle freno de mano a una racha que teníamos de cuatro años que no parábamos de tocar. Fue un cambio de vida muy agresivo, pero al mismo tiempo tuvimos la oportunidad de convivir más con la familia y nos fuimos acoplando a eso. Además, pudimos trabajar en un montón de música, ya está listo el tercer disco y el cuarto está avanzado. Fue una experiencia particular, que nadie se lo esperaba y nos ha dejado muchas lecciones de vida”.

TIENEN TEMAS SÚPER LLEGADORES, ¿EN QUÉ SE INSPIRAN PARA COMPONER SUS CANCIONES? Juan Pablo Isaza: “Yo creo que es un ejercicio de empatía; cuando nos preguntan si realmente estamos pasando por todo lo que escribimos, la respuesta es: ‘no necesariamente’. Muchas veces hablamos de desamor y nosotros estamos muy bien en ese tema y nos nace hacer una canción desgarradora, porque es lindo sentirse triste de vez en cuando”.

Juan Pablo Villamil: “Una cosa muy importante fue que, a raíz de todo el cambio de planes, nos dimos tiempo de planear a futuro lo que va a ser nuestra música de aquí al próximo año y eso es muy importante para nosotros, pues nos permite crear una estrategia alrededor de cómo se va a lanzar la música y cómo se va a tratar todo con bastante antelación, ese fue el principal legado de la pandemia”.

HAN COLABORADO CON MUCHOS ARTISTAS A LO LARGO DE SU CARRERA, ¿HAY ALGÚN CANTANTE O GRUPO MEXICANO CON EL QUE ANHELEN TRABAJAR? Martín: “Muchos, hay una lista de artistas con los que nos gustaría trabajar y cada vez se hace más grande. Por ejemplo, en lo personal sería un sueño trabajar con Maná, me enloquecería poder juntarnos con ellos, porque al igual que nosotros son una banda, son cuatro y el resultado sería muy interesante”.

MORAT ESTÁ DE ESTRENO, ¿QUÉ NOS PUEDEN CONTAR DE “IDIOTA”?

Martín: “¡Es un tema que nos tiene muy felices! Es una canción que surgió hace dos años y desde ese momento decidimos hacerla en colaboración con una mujer, porque la producción y los arreglos están hechos para encajar con una voz femenina; fue entonces que salió el nombre de Danna Paola, fue perfecta, pues no sólo es cantante sino tremenda actriz y esto nos dio la oportunidad de involucrarnos más en el video”.

Juan Pablo Isaza: “A nosotros siempre nos ha gustado colaborar con mujeres e intentamos hacerlo frecuentemente, porque creemos que corta muy bien una voz femenina con nuestras voces, nos gusta esa fusión y queríamos hacer lo mismo con ‘Idiota’”.

24 l

¿QUÉ PLANES TIENEN PARA EL 2021?

Juan Pablo Villamil: “Tenemos dos giras programadas: una por España y otra por Estados Unidos. La de España comienza a finales de este mes y hasta mitad de septiembre. Después nos vamos a Estados Unidos y terminamos en octubre. Mientras tanto, estamos preparando conciertos para cuando se puedan hacer más”.

Simón: “Bueno y el lanzamiento del tercer disco que es absolutamente clave, ya tenemos 9 canciones de 14, afuera. Durante la pandemia hemos sacado temas del disco y ahorita entran cinco nuevas; el concepto de la gira nace de estas canciones”.

Estamos felices de poder arrancar gira, porque anhelamos conectar con nuestro público en persona y por fin podremos hacerlo.

Juan Pablo Villamil

l 25

portada FORMAN PARTE DE UN FENÓMENO LATINO MUSICAL, ¿CÓMO SE SIENTEN? Juan Pablo Villamil: “Tratamos de convencernos a nosotros mismos de lo grande que puede ser Morat, nos sentimos con la responsabilidad de cuidar y valorar mucho lo que tenemos, pues hemos estado en lo alto y en lo bajo de esta carrera, pero lo más importante es ser consciente de que tenemos algo muy especial en nuestras manos y debemos cuidarlo”. ¿CÓMO LIDIAN CON LA FAMA, EL SER PERSEGUIDOS POR LAS FANS? Juan Pablo Isaza: “Siendo muy sinceros, no hemos sufrido por eso. Tenemos una gran cualidad: Morat es más grande que cualquiera de nosotros como individuo. Cuando estamos los cuatro juntos en un restaurante sí damos la pinta de que vamos a tocar y puede ser que nos reconozcan. No me quiero imaginar lo que debe ser para un artista como Luis Miguel salir a la calle, es todo un drama; afortunadamente nosotros estamos muy por debajo de ese nivel de estrés”.

Simón: “Sí tenemos nuestras fans que nos siguen,

pero no es algo en lo que estemos pensando mucho, sabes, nosotros hacemos esto porque nos encanta la música, la fama es un medio, es lo que pasa cuando uno quiere hacer música de forma profesional, pero afortunadamente no ha sido una tragedia para nosotros”.

YA LOS VIMOS EN EL VIDEO DE “IDIOTA”, ¿NO LES GUSTARÍA INCURSIONAR EN LA ACTUACIÓN? Simón: “Es algo que hemos pensado muchas veces, pero sí necesitamos tomar clases, pues ya vimos en el video de ‘Idiota’ que somos un intento de actores. A los cuatro nos llama mucho la atención, pero hay que prepararse”. ¿QUÉ CANTANTES LOS HAN INSPIRADO? Martín: “Uff, son muchos, cada uno de nosotros tenemos distintos gustos musicales, por ejemplo, para mí ha sido una gran inspiración Fito Páez”.

Juan Pablo Villamil: “Juanes a mí me inspira”.

Simón: “Hay una banda de rock llamada Dave Matthews Band que me encanta”.

Juan Pablo Isaza: “Para mí Coldplay, sin duda”.

“Estamos muy contentos, pues hace mucho no teníamos contacto directo con México y nos da gusto poder colaborar con Danna Paola”.

Martín Foto: Cortesía Universal Music

26 l

casa

casa Por Pavhiela Guerra

Arquitecta con maestría en Interiorismo Arquitectónico y especialista en Diseño de Iluminación @pavhielaguerra

Personaliza ¿Te imaginas poder transformar tu sala sin mucho esfuerzo o inversión para darle un nuevo uso?

Es posible, checa cómo.

tu sala

L

a sala siempre ha sido uno de los espacios protagonistas de nuestra casa, sin embargo, por mucho tiempo, la asociamos únicamente a la función de recibir visitas o a utilizarla en fechas especiales, como Navidad.

En el último año hemos descubierto que es un espacio que nos debería ofrecer la versatilidad y confort necesario para pasar más tiempo cada día, haciendo diversas actividades.

PRIORIZA LA COMODIDAD Lo primero que debemos hacer es elegir sofás y sillones que sean realmente cómodos, con dimensiones, tapicerías y diseños adecuados que nos permitan tener tanto un cine en casa, como una reunión de buenos amigos bebiendo vino o cerveza, o bien, transformase en la oficina, donde sólo con la ayuda de una mesa auxiliar e iluminación, pudiéramos instalar los dispositivos laborales.

MOBILIARIO DE APOYO O COMPLEMENTARIO Una sala no es sala sin mesas auxiliares, bancas o taburetes, baúles y canastos; opta por las de formas y colores neutros, que puedan combinar fácilmente con cualquier estilo de sala. La iluminación es también un factor indispensable y al igual que el mobiliario, deberá ser muy versátil para poder lograr distintos escenarios; podemos ayudarnos no sólo con candiles o lámparas de techo, sino con luz indirecta en plafones para ambientes más sutiles o utilizar lámparas de mesa y de pie para lograr atmósferas mucho más acogedoras y sofisticadas.

ARTÍCULOS DECORATIVOS Elígelos pensando en que sean atemporales. Cojines, floreros y accesorios, son los que te permitirán integrar color y contraste e incluso, acentos interesantes en ciertos remates visuales. Finalmente, hoy en día es tendencia y no deben faltar macetas y plantas naturales.

Saber elegir la especie adecuada para interiores siempre nos ayudará a dar vida.

28 28 ll

l 29

cine

Más allá de la

Casa Blanca El 25 de julio es el Día Internacional de la Mujer Afrodescendiente y qué mejor que honrarlo con la historia de Michelle Obama, primera dama de EU. Por Carlos Montaño

E

n una entrega más del acuerdo que tienen Higher Ground, la productora de los Obama, con Netflix, llega Becoming: Mi Historia, documental que acompaña a Michelle Obama por su gira en EU para presentar su libro titulado “Becoming”.

No es la primera vez que Higher Ground y Netflix se juntan, en 2019 estrenaron American Factory, trabajo que logró ganar el Óscar en la categoría de Mejor Documental en la pasada entrega de los premios, lo que nos da una idea de la calidad que podemos esperar.

30 l

Michelle Obama, más allá de ser la ex primera dama de Estados Unidos, es una estrella, pues en su gira por 31 estados llenó estadios y tuvo audiencias de 15 mil a 20 mil espectadores, acompañada siempre por figuras de la talla de Oprah Winfrey y Stephen Colbert.

La directora Nadia Hallgren nos entrega su visión del enorme personaje que es Michelle Obama. El problema de retratar a este tipo de personajes, es que la mayoría de las veces los documentales les quedan pequeños, y aunque funciona bien, es justo lo que le sucede a éste.

A pesar de ser un trabajo algo limitado, la figura de Michelle Obama tiene tal magnetismo y presencia en pantalla que eso queda en segundo término, la exposición de sus ideales, el empoderamiento de la mujer, su lucha por la comunidad de color, todo esto se vuelve más interesante al conocer más la historia de la mujer detrás de la personalidad.

Desde su infancia, la historia de su padre que sufría de esclerosis múltiple, su formación universitaria en Princeton y Harvard (que abandona), su lucha política, obviamente, pasando por su matrimonio con Barack Obama y la crianza de sus dos hijas.

Léelo Encuentra el libro en el que está inspirado este filme de venta en Gandhi y en Amazon México.

SERIES

Jeffrey Epstein

asquerosamente real El 30 de julio es el Día Mundial contra la Trata de Personas, por eso vale la pena revisar una docuserie que la retrata a través de un hombre con poder.

J

Por Carlos Montaño

desmenuzando una turbulenta historia que comienza en 2003 con la investigación de la periodista Victoria Ward para Vanity Fair, que comenzó como un artículo para hablar de un mangante que se codeaba con figuras de la talla de Bill Clinton, Donald Trump o Harvey Weinstein (¿comienzan a notar el patrón aquí?).

Este serial ya se encontraba en producción antes del arresto de Epstein, pero el magnate de 65 años nunca lo vería terminado, pues se suicidó en su celda el 10 de agosto de 2019, ahorcándose con una sábana atada a su cuello, acción con la que libró una condena de 45 años, por traficar y abusar sexualmente de cientos de mujeres, muchas de ellas menores de edad.

Durante esta investigación, Ward descubre a Maria Farmer, una artista que había sido abusada por el millonario y, a partir de ese hecho, se van desatando varios sucesos en la mansión que Epstein tenía en Palm Beach.

effrey Epstein: Asquerosamente Rico es una docuserie de Netflix que nos muestra uno de los lados mas atroces del ser humano: la pederastia y el abuso sexual a través del poder y el dinero, pero al mismo tiempo, desnuda al sistema de justicia que lo permitió.

Durante 4 capítulos de una hora de duración, dirigidos por Lisa Bryant, se va

32 l

Con la ayuda de varios operadores, Epstein buscaba jóvenes, a menudo de bajos recursos, para ofrecerles 200 USD con el pretexto de recibir masajes, mismos que terminaban con el abuso sexual de las víctimas.

Si en este punto no estás lo suficientemente asqueado por la realidad, falta lo peor, la justicia muchas veces intentó llevar a juicio a Epstein, pero se topaba con una pared llamada Alexander Acosta, en ese entonces Fiscal General de EU, quien consiguió que el pederasta sólo pagara 18 meses de cárcel.

Hubo que esperar al #MeToo para que el caso se reabriera y Epstein acabara entre rejas.

No obstante, con su muerte, la justicia nunca se aplicó.

ENGLISH

ENGLISH

How:facebook.com/ elmanatibacalar/ Location: Calle 22-116, Bacalar.

Riviera

Maya

an Exotic Inspiration

By Caroline Reilly and Laily B.Ko

34 l

NOT JUST A SHOPPING SPREE

The Manatí in Bacalar has been in charge of mixing art, fashion, design and gastronomy in a hippie, bohemian and natural environment for the last couple of years.

Its main objective is to support local commerce in the Riviera Maya, emerging national and international artists, conscious and sustainable tourism and gastronomy with fresh products.

The main hall is divided into several sections where you can find sculptures and works of art like engravings, serigraphy, lithographs and woodcuts. There is also a fashion area, handicrafts from the region and natural

products such as sunscreen and insect repellants.

The back section has a large garden with wooden tables where you can sit down for hours to enjoy all of their famous dishes. On one part of the garden there is a private room in a palm hut, ideal for small gatherings.

Its menu offers vegan and gluten-free options.

We recommend starting with a fresh juice (ask for the juice of the day), then order some coffee and one of their flavorpacked breakfast entrees. We chose eggs with chaya (a wild leafy green) and pumpkin seeds, chilaquiles, enchiladas stuffed with potato or pumpkin and bread with homemade butter and pineapple jam.

Don't be surprised to find local bands beating the drums as you explore around their different areas. The music will make you want to stay longer.

l 35

ENGLISH

ENGLISH find the best place to spot them, and if you are lucky you will also get to see turtles and giant stingrays.

THE GENTLE GIANT

How: axiote.rest Where: Calle 34 Norte, Playa del Carmen.

The Riviera Maya is known for its beautiful beaches, rich archeological sites and abundant nightlife, but you can also venture out on a boat with a snorkel to meet some of the most beautiful and gentle giants of the sea.

The whale shark can grow up to 40 feet, but do not let this frighten you. Although massive, whale sharks are docile fish and sometimes allow swimmers to hitch a ride.

Tour guides will always try to

These types of experiences are considered life-changing, and in a way they are.

Snorkeling and scuba diving take you to a world with completely different rules, where floating is the norm and the coral reefs are brimming with color and life.

Anyone that has taken these trips will assure you of the magical and relaxing experience you will have when you lose yourself in this part of the world.

The Whale Shark can only be seen in certain parts of the world. They move very slowly and for long distances in order to sustain their large bodies, since they only eat plankton.

Their white spotted coloration makes them easy to distinguish from other sharks.

A BREEZE AND A DISH

Award-winning Chef Xavier Perez Stone opened Axiote Restaurant as a tribute to one of the typical ingredients of the Southeastern Mexican Cuisine.

This space shows a deep respect for ancient culinary traditions and techniques while reinterpreting traditional cuisine into contemporary dishes.

The restaurant is located in Playa del Carmen, on 34th Street between 5th and 10th, in that new area of this heavenly destination in the Mexican-Caribbean district. His proposal is not only for tourists like many

36 l

How: mexicowhaleshark.com/

others that come to open a restaurant in this place. Chef Xavier's purpose is to share the thousands of flavors of Mexico and the great variety of dishes found in Mexican cuisine so that the same locals can enjoy them.

Certainly, visitors from abroad are welcome. What makes Axiote even more interesting is that those unfamiliar with the vastness of Mexican cuisine will leave with a new understanding of what Mexican food really tastes like.

Their seafood entrees will make your mouth water, but our favorites were the Duck tacos with a three-chili sauce

and their Crab Enchiladas.

We also suggest trying the special menus that rotate frequently enough that you could easily have something new every day.

The beverage options are surprisingly ample. Besides offering some outstanding mixed drinks, they also carry their own artisan beers and their own brand of wine created in Baja California.

l 37

日本語

絵文字デー

あなたがテキストを送るときにあなた が毎日使うそれらの小さな顔も彼ら の日を持っています。今年の7月17日 を祝います。

Escanea el QR y léelo en español

Por Ana Ibarra

私たちがテキストメッセージでコミュニケーション するときに感情や行動を表現するために、幸せ、怒 り、悲しみの顔、 クリスマスツリー、食べ物のアイコ ンを使用したことがない人。 絵文字は1990年代の登場から現在に至るまで 非常に人気があり、祝う日があります。 世界絵文字デーが祝われる7月17日は、毎年ソー シャルネットワークのトレンドとなっている非公式 のパーティーです。 そして、間違っていることを恐 れることなく、 これらのグラフィックは私たちのコミ ュニケーション方法を変えました。 最初の絵文字は、携帯電話会社のNTTドコモのi モードプラットフォームで日本文化のシンボルに 基づいて12×12ピクセルの170文字以上を開発 した栗田穣崇のおかげで生まれました。

1997年、The Smiley CompanyのCEOである Loufraniはさらに進んで、 モバイルプラットフォー ムでアスキー絵文字のアニメーション化されたバ リエーションを実験し、動物、旗、惑星、職業、食べ 物を含む470以上の絵を記録しました。

38 l

2003年までに、 それは887の図面を持ち、 モトロ ーラとノキアの会社にライセンス供与され、 それら を電話に含めました。 しかし、絵文字は2007年にピークに達し、Apple 社が最初のiPhoneを発売し、現在はデジタル言 語の一部となっているこれらのアイコンを追加し ました。 3年後、図面は文字の標準システムである Unicodeに組み込まれました。 Googleは、人工知能を最大限に活用して、送信さ れたテキストに従って絵文字を提案するツールを 開発しました。2009年にWhatsAppが作成され て以来、Unicodeはさまざまなプラットフォーム用 の絵文字の作成を担当しており、 そのデザインは 日常のことや感情を表しています。 現在、絵文字のおかげで画像が1000語を超える ことが証明されているため、簡単なテキストメッセ ージを送信できませんでした。

l 39

Año 1, Número 12, julio 2021

Paula

MartÍn de Anda Confecciona sonrisas English edition: The New Riviera Maya