NATURA MORTA CON MANICHINO. Morandi

Relazione fotografica di restauro Portfolio of the restoration

Civiche Raccolte dʼArte di Milano Giorgio Morandi Natura Morta con manichino 1918 Olio su tela, Oil on canvas 49 x 59 cm Barbara Ferriani, restauratore - conservatory

Inizio lavori: 25 giugno 2010 Fine lavori : 18 ottobre 2010 Direttore dei lavori/director : Dott.ssa Isabella Marelli Autorizzazione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali MBAC-SBSAE-MI UFF-PROT 0002964 del 04/06/2010 Cl.34.16.16/216

Recto prima del restauro Recto before the restoration

Verso prima del restauro Verso before the restoration

Particolare dell始ancoraggio: cartina perimetrale Anchor particular: protection paper

Particolare dell始ancoraggio: chiodi non originali e fori di chiodi dell始ancoraggio originale Anchor particular: not original nails and holes made by nails of the original anchor

Particolare dell始ancoraggio: sono visibili la tela originale, il supporto ausiliario e la controtela Detail of the anchor: the original canvas is visible, the auxiliary support and the Burlap

Particolari dell始ancoraggio: la contro tela 猫 ancorata al telaio con una chiodatura indipendente Details of the anchor: the canvas is anchored to the frame with an independent nailing

Contro tela Counterboard

Durante la rimozione del supporto ausiliario During the removal of the auxiliary support

Residui di colla pasta sul supporto originale Residual glue paste on the original carrier

Armatura del supporto ausiliario. 14 x 14 fili al cmq Framework of the auxiliary support. 14 x 14 threads per cm ²

Armatura del supporto originale : 16 x 16 fili al cmq Framework of the auxiliary support. 14 x 14 threads per cm ²

Particolari prima del restauro Details before restoration

Particolari prima del restauro Details before restoration

Particolari prima del restauro Details before restoration

Particolari prima del restauro Details before restoration

Particolari prima del restauro Details before restoration

Riprese con fluorescenza UV Shooting with UV fluorescence

Dopo la rimozione della vernice non originale After removing the not original paint

Dopo la rimozione della vernice non originale After removing the not original paint

Dopo la rimozione della vernice non originale After removing the not original paint

Dopo la rimozione dei restauri alterati e debordanti sulla materia originale After removal of the altered restoretion overflowing on the original material

Dopo la rimozione dei restauri alterati e debordanti After removal of the altered restoretion overflowing

Dopo la rimozione dei restauri alterati e debordanti After removal of the altered restoretion overflowing

Verso dopo il restauro Back after the restoration

Recto dopo il del restauro Front after the restoration