Año XXVII Edición Nº 1219
13 de junio de 2014
Página 7
Literarias
Cursos y Talleres *Taller Gratuito de Guitarra en San Isidro. Se dicta en el Centro de Capacitación Don Bosco 47, para aprender acordes, lectura musical y técnicas de digitación e improvisación; de forma grupal e individual. Más información, días y horarios en http://bit.ly/1xibRtR. *Curso sobre huerta orgánica en San Isidro. El encuentro Pro-Huerta INTA está dirigido a todos los vecinos y docentes del partido. Será el jueves 19 de junio, a las 13.30, en la Chacra San Isidro Labrador (Perito Moreno 2610, Villa Adelina). Es gratuito y no requiere inscripción previa. *Taller de Clown y Teatro gestual. A cargo de Germán Baudino. En el Museo José Hernández Chacra Pueyrredón. Presbítero Carballo 5042, Villa Ballester. Gratis. Consultas: 48475039/5035 o escribir a museohistoricojosehernandez@yahoo.com.ar *Cursos de Aeronáutica en el CUM. El Centro Universitario Municipal informa que los cursos comienzan el 16 de junio. Son gratuitos y certificados por el Ministerio de Trabajo, y dictados por la Asociación del Personal Aeronáutico (APA). Las vacantes son limitadas. Los temas son: Operador de rampa de aeropuertos, transporte de mercancías peligrosas, operador de equipos de aeropuertos. Los interesados pueden dirigirse al Centro Universitario San Fernando, Avellaneda 2270, Virreyes. Tel. 45753261. Email: centrouniversitario@sanfernando. gov.ar, de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 y sábados de 9.00 a 13.00. *Folklore. Principiantes y avanzados. Viernes a las 18 en la Sociedad de Fomento La Lucila. Tucumán 3339, La Lucila. Martes a las 18 en el Centro Los Olivos. J. Salk 3995, Olivos. Jueves a las 18 en Sociedad de Fomento y Cultura Norte. Prof.: Nélida Beatriz y Pedro Eugenio. Tel: 4794-2055. * Curso sobre Mobiliarios Antiguos. A partir de las 17. 30, en Beccar Varela 774. Se trata de un ciclo de tres clases dictadas por el especialista Eduardo Tenconi Colonna, en las que se podrán aprender sobre diversos muebles antiguos rioplatenses, en tres etapas diferentes: Martes 10: Introducción al mobiliario en el Virreinato del Río de la Plata. Martes 17: La presencia del mobiliario portugués. Martes 24: El mobiliario anglo-francés desde el fin del Virreinato a los primeros gobiernos patrios. El costo es de 20 pesos por clase y la inscripción se debe realizar 30 minutos antes del inicio de la clase. A beneficio de la Asociación Amigos Quinta Los Ombúes.
Charlas y Conferencias *Tradición Ligur en Argentina. La inmigración italiana del Oeste Bonaerense. A cargo de la Lic. Silvia Alizeri. Viernes 13 a las 19 en el Auditorio del Círculo Médico de Vicente López. D.F Sarmiento 1755, Vte. López. Invita Asociación Amici de la Cultura Italiana.
Muestras *Capta tu barrio en la Casa de la Cultura de Vicente López. Muestra fotográfica, allí se puede ver una selección del trabajo de más de 450 artistas vecinos que durante septiembre y octubre del año pasado, capturaron imágenes representativas de su barrio bajo la consigna ‘fotografiar todo aquello que forme parte de la cultura urbana y del patrimonio histórico del partido Vicente López’. Ricardo Gutiérrez 1060, Olivos. * Escenas del 1900” llega al MAT. una exposición que reunirá pinturas, objetos, fotografías, música, filmes y moda, centrando su visión entre 1890 y 1914 y Tigre como eje de una nueva sociabilidad relacionada con el deporte, el tiempo libre, y las costumbres introducidas por la inmigración. Podrá visitarse hasta el 7 de septiembre de miércoles a viernes de 9 a 19 hs; y fines de semana y feriados de 12 a 19 hs. Los vecinos de Tigre podrán hacerlo con entrada libre y gratuita. En tanto que la general tendrá un valor de $20. Paseo Victorica 972, Tigre. * Óleos en pequeño formato. Hasta el 19 de junio podrá visitarse la muestra del artista plástico Nicolás De Fülöp, integrada por óleos
en pequeño formato, en Luna Córnea, el bar y espacio de arte que se encuentra en el andén de la estación Borges del Tren de la Costa, Ricardo Gutiérrez 909, Olivos. Las temáticas se reparten entre paisaje y estudio de objetos. Las obras expuestas pueden ser visitadas, con entrada libre y gratuita, de lunes a domingos, de 8.30 a 21.00. * Papeles Privados. Una muestra de documentos históricos originales que se realiza en el Museo Pueyrredon (Rivera Indarte 48, Acassuso). Se puede visitar los martes y jueves de 10 a 18 y sábados y domingos de 14 a 18, hasta el 3 de agosto. La exhibición tiene como protagonistas a Juan Martín de Pueyrredón y su hijo Prilidiano, que a través de sus cartas muestran sus sensibilidades y liberan sentidos, tiempos y distancias que permiten introducirse y pensar como en el siglo XIX. Organizado por la Subsecretaría de Comunicación y Cultura. Mayores informes: 4512-3210/3203/3206. * Exposiciones de Artvilo. Hasta el 30 de junio. Grupo Médico del Huerto: expone Marina Stanghellini. En Córdoba 2547, Olivos. Antiguo Molino Rojo: exposición de Norma Stibarnoff. En Avda. Maipú 1452, Vicente López. Bar Gandini: expone Stella Maris Verblut, en Ricardo Gutiérrez 1090, Olivos. Consejo Profesional de Agrimensores: Irene Moschütz y Cristina Amallo. Ricardo Gutiérrez 1862, Olivos. Hotel Ramada: expone Ismael Distel. San Martín 450, Vicente López. Sociedad Alemana de Gimnasia SAG: exponen Rosana Brugna, Mónica Frognier y Sandra Poblet. En J.B. Alberdi 1865, Olivos. *Milo Lockett en Martínez. En una nueva propuesta que pone a San Isidro en el ojo del mundo artístico nacional, se inauguró el espacio Quadro Arte Contemporáneo (Av. del Libertador 14.354) con una muestra del prestigioso artista plástico chaqueño Milo Lockett. Gratis hasta el viernes 25 de julio, cuenta con 30 cuadros nuevos del autor y se caracteriza por sus fuertes tonos de color y tiene la particularidad – según contó Lockett – que también tiene obras planteadas sobre el negro. *El Pop Art de Andy Warhol, en Beccar. En San Isidro continúa la exposición en el Museo Lucy Mattos (Av. Del Libertador 17.426). Entrada: $45; los miércoles es gratis y hay visitas guiadas. La muestra reúne quince serigrafías del reconocido artista estadounidense, y puede visitarse de miércoles a sábados, de 11 a 19, y los domingos, de 10 a 18, hasta el 22 de junio. Además, para adentrarse aún más en el trabajo del exponente del Pop Art organizan charlas y seminarios a cargo del artista e investigador Marcelo Gutman. La próxima es Andy Warhol, Directo de Fábrica se hablará sobre la vida y obra del artista, su aporte en el cine; su legado en la fotografía; su relación con la música; entre otros. Más información en 4732-2585. *Se inauguró el “V Salón de Pintura”. Más de 130 artistas exponen en el V Salón de Pintura en la Asociación Española de Socorros Mutuos de San Isidro (3 de Febrero 55). Pueden apreciarse distintas obras figurativas y abstractas que abarcan distintos estilos artísticos como realismo, surrealismo, expresionismo y post modernismo, entre otros.
Teatro * Suegras Barbara´s. El viernes 13 a las 21:00, el Elenco de la Biblioteca de San Isidro, realizará una función a beneficio de la Escuela Rural Granadero Gatica, de Santiago del Estero en el Teatro del Viejo Concejo de San Isidro. (25 de Mayo 457). Asistirán representantes de dicha escuela, gracias al apoyo recibido por la Municipalidad de San Isidro, a través de su secretaría de Cultura. *Boletería. La obra de teatro del matador. Sábado 14 a las 21 en el Teatro Martinelli. Lavalle 3021, Victoria. Contacto: 4746-4173.
El cuento: de los orígenes a la actualidad (34) por Roberto Brey
En las islas británicas Bien podría pensarse que los cuentistas ingleses o británicos son anteriores a los norteamericanos, pero en esta reseña las cosas no son como parecen: empezamos con el origen más antiguo, y seguimos con un norteamericano, Edgar Allan Poe, porque en él sintetizamos el origen del cuento moderno. Con los franceses continuamos esa línea, siempre en los comienzos y mediados del siglo XIX y con los rusos le dimos forma al cuento más estilizado, con el inicio del realismo que se va consolidando a medida que se desarrolla el siglo. Con los norteamericanos volvemos a los orígenes (y a las fuentes) de Poe, pero empezamos a ver la influencia francesa y rusa en ese formato cuentístico que va perfeccionándose con el siglo. Aunque algunos autores mencionados trascienden al siglo XX, dejamos para más adelante a los escritores que se iniciaron a fines siglo XIX y consolidaron el género a principios del XX. Por eso tenemos que ir volviendo en cada país hacia atrás (por lo menos en aquellos que aportaron algo al cuento, ya sea en temas, autores o variantes, siempre de acuerdo al criterio de quien esto escribe). Por ejemplo, por ahora hemos dejado a los autores latinoamericanos, aunque algunos consideran el primer cuento del Río de la Plata a “El matadero” de Esteban Echeverría, que es bastante anterior a algunos de los que hemos visto (alrededor de 1835), aunque también es cierto que debería ser editado para considerarlo un cuento pero ya volveremos a él. Por eso, para hablar de los ingleses volvemos a los orígenes, cuando todavía prevalecía un novelista, por ejemplo, como Walter Scott, que tuvo gran influencia sobre sus contemporáneos y coterráneos, pero también sobre los que le sucedieron en diferentes lugares del mundo. ¿Hasta dónde podemos inferir que el cuento inglés incidió en el resto del mundo? O por lo menos ¿en qué escritores? Muchos podrán decir, con toda razón, que si del cuento se trata, tal vez sea mayor la influencia de los mismísimos norteamericanos, además de rusos y franceses, sobre el desarrollo del relato corto en Gran Bretaña, que al revés. Tal vez la insularidad, el predominio de la iglesia católica durante varios siglos, proveyeron a las islas de algunas características especiales. Claro que esas características habrán tenido que ver en cierto deseo de autonomía, manifestado de diversos modos, en particular en la independencia eclesiástica, que se vio reflejada en las permanentes crisis producidas durante los siglos XII y XIII, hasta la ruptura total a mediados de 1500. Esas características determinaron que las frecuentes crisis internas nunca germinaran en separaciones, sino que Inglaterra fue logrando cierta unidad interna, que fue culminando con el desarrollo de la manufactura y con el abandono de las prácticas medievales. Tampoco contribuyó al desarrollo de la literatura la influencia que el latín y el francés habían ejercido sobre Inglaterra, que recién al final del siglo XIV logra afianzar una lengua propia. Tal como se señaló al comienzo de esta reseña, el fruto más acabado de la literatura corta inglesa fue Geoffrey Chaucer (1340-1400) (ver capítulo 3, http://www.sprensalibre.com.ar/index.
Música y Festivales *Ciclo de música popular en el Martinelli. Viernes 13 a las 21, en Lavalle 3021, con la participación especial de “La Bruja Salguero”, Guadalupe Fleitas y el coro femenino Stella Maris, del maestro Ricardo Maresca. Contacto: 4746-4173.
(continúa en contratapa)
www.sprensalibre.com.ar
php?id=5741, Prensa Libre 1182 (16/8/2013)). Era época de profundos cambios en toda Europa, donde tuvo algo que ver la nefasta “peste negra”, que significó la desaparición en pocos años de un cuarto de la población europea. Fracasos militares en Europa continental, rebeliones campesinas, un permanente estado de subversión, represión, persecuciones, fueron característicos del siglo XIV, y no menos lo fue el siguiente, con nuevas derrotas militares en el continente, con su consecuente lucha interna, hasta la caída de Ricardo III. Recién con los
William Shakespeare
reinados de Enrique VII y VIII, con el descubrimiento y conquista de América, con nuevos aires y posibilidades que abría el naciente imperialismo colonial, empezaron a aparecer manifestaciones culturales más complejas. Fue durante el período isabelino cuando se consolida el desarrollo de Inglaterra, como gran potencia, a partir del dominio de los mares. Chaucer se puede considerar la figura excluyente en lo que hace al relato corto de la época, aunque existen otros intelectuales, como Tomas Moro (1478-1535), que había escrito poemas y prosa, dentro de los que se destacaron su famosa “Utopía” y su “Historia de Ricardo III”. Se destacan luego la dramaturgia, encabezada por William Shakespeare (1564-1616), al que le seguirá la prosa de Francis Bacon (1561-1626) considerado junto al francés Montaigne, el primer ensayista de la era moderna. Todo ello en medio de profundas transformaciones dentro de la lengua inglesa. Como distingue Virginia Erhart en el célebre prólogo de “El cuento inglés” editado por el Cedal, se producen obras cortas en dos formatos característicos, uno (el tale) “tiende a centrarse en el encadenamiento de acciones”, que ejemplifica con los “Canterbury Tales” de Chaucer, y que fue languideciendo, como actividad marginal de novelistas y ensayistas. El otro (que denomina short story), “rica en vericuetos y compleja en el tratamiento psicológico de los episodios”, recién aparecerá con fuerza a fines del siglo XIX. A esta altura, ya hemos visto la fortaleza adquirida por el cuento norteamericano (previo a Henry James), el ruso (Pushkin y Gogol) y el francés que hemos analizado. También es posterior al cuento romántico alemán, que no se alcanzó a ver todavía.