Vocabulario forestal

Page 81

Vocabulario

700 dereitos de exportación

m

706 descanso

m

701 dereitos de importación

m

707 descarga

f

Comercio internacional es derechos de exportación en export duty

Comercio internacional es derechos de importación en import duty

derramadora

Condicións e riscos laborais es descanso en rest

Transporte da produción SIN.- liberación es descarga en unloading

Vid.- espoladora

708 descascador manual

derramadora por golpes

Ferramentas forestais VAR.- escascador manual es descortezador manual en bark spud; spud

Vid.- espoladora por golpes

derramadura derrega DES

Vid.- espoladura

Vid.- linde

709 descascador -ra

Vid.- entregado no barco

702 desbastadura

f

desbotar

Vid.- rexeitar

703 desbroza

f

710 descascadora

711 descascadora de anel

Nota.- Cfr. con roza.

704 desbroza química

f

Maquinaria forestal VAR.- descascadora de anel rotativo es descortezadora de anillo; descortezadora de anillo rotativo; descortezadora de cuchillas en ring debarker; rotating ring debarker

f

Operacións culturais es desbroce químico en herbicide clearing

705 descalzamento

f

Maquinaria forestal 1ª transformación: máquinas VAR.- escascadora es descortezadora en debarker; debarking machine

Operacións culturais SIN.- limpeza [pop.] es desbroce en clearing

s

Oficios forestais VAR.- escascador -ra es descortezador en debarker

2ª transformación: operacións es desbastado; desbaste en blanking; trimming

m

m

Aproveitamentos forestais es descalce en butt debarking

80

descascadora de anel rotativo Vid.- descascadora de anel


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.