Revista Libre, Segunda Edición by Seguros Caracas de Liberty Mutual

Revista de Seguros Caracas de Liberty Mutual • RIF J-00038923-3 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Venezuela | Marzo | 2009

Manejo defensivo para prevenir colisiones en la vía Roberto Weil: “Necesito estar dibujando aunque no venda porque me hace sentir que vale la pena” Pistas para entender la economía en 2009

Reinventarse en el 2009

Cuatro personajes comparten los cambios que les depara el 2009 (Un bebé, un matrimonio, un nuevo negocio y una carrera) y cómo1 se prepararan para asumirlos exitosamente

Revista libre | Ideas para crecer en bienestar | Octubre | Nº 1 | Año 1

Valores de Trabajo en Equipo En Seguros Caracas de Liberty Mutual el trabajo en equipo representa uno de nuestros valores fundamentales del trabajo diario. Más que un anhelo, es una herramienta que permite a la institución alinear esfuerzos y crear sinergias para alcanzar las metas que en conjunto nos planteamos. En Seguros Caracas de Liberty Mutual confiamos en el talento y capacidad de cada una de las personas que conforman nuestra organización.

Revista libre | Ideas para crecer en bienestar | Octubre | Nº 1 | Año 1

Editorial Todo inicio de año marca una nueva etapa en nuestras vidas. Es el momento oportuno para reflexionar en cuanto a nuestras acciones y logros, al tiempo que nos planteamos metas y objetivos para los próximos doce meses. La constancia y el esmero serán fundamentales para alcanzar el éxito con cada proyecto. Es gracias a ese deseo de superación, que hallamos el impulso y fortaleza necesarios para asumir nuevos retos y cambios que generarán beneficios, no sólo para el individuo que los procura, sino para la colectividad. En la medida que las personas consigan mejoras para ellos y las comunidades donde se desarrollan, se van creando condiciones óptimas para la convivencia. Cada decisión que tomamos tiene consecuencias; por tal motivo, es importante sopesar nuestras acciones y considerar las posibles repercusiones, hasta estar convencidos que la opción escogida sea la más indicada. Como bien lo dijo el escritor francés Antonie de Saint-Exupery: “el mundo entero se aparta cuando ve pasar a un hombre que sabe adónde va”.

RIF J-00038923-3

JUNTA DIRECTIVA

Seguros Caracas de Liberty Mutual Miembros Principales Roberto Salas | Pre s i d e n t e Victor Meintjes | D i re c t o r Nelson Sánchez Candiales | D i re c t o r Octavio Calcaño Spinetti | D i re c t o r Álvaro González Ravelo | D i re c t o r Miembros Suplentes Terek Kafruni Micare

Ángel Maciñeiras Sánchez

La libertad de elegir lo que queremos hacer, expresar nuestros sentimientos y saber aplicar nuestros aprendizajes, basándonos en el criterio personal, es la cualidad que hace único al ser humano. En estas páginas, si bien dejamos espacio para la reflexión, recopilamos historias de cambios, casos de éxito y herramientas para impulsar el desarrollo colectivo; con la fortaleza y adaptabilidad que les ha permitido a los venezolanos superar las adversidades y ser exitosos ante los retos. Roberto Salas Presidente de Seguros Caracas de Liberty Mutual

Concepto editorial y gráfico

DEPÓSITO LEGAL: pp200802dc2984

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Marzo de 2009 Nº 2 | Año 1

Venezuela | Marzo | 2009

6 3

EDITORIAL

REINVENTARSE EN EL 2009

Una futura madre. Una casi universitaria. Un joven empresario. Una recién casada. Cuatro personajes que brindan la historia de sus cambios para el 2009 y comparten con el lector consejos de cómo se preparan para encararlos.

APLICAR LA TECNOLOGÍA PARA OBTENER RESPUESTAS 14 O P O R T U N A S

El 0800 Liberty fortalece su capacidad de respuesta a través de la creación de una nueva intranet. RECETAS

17 T E C N O L Ó G I C A S

IDEAS PEREGRINAS

Un spa para refrescar el espíritu En San Antonio de Los Altos, un bosque de tranquilidad recibe a cientos de visitantes que buscan armonía para el alma, el cuerpo y la mente.

E-shopping o cómo comprar por internet Sin probadores, colas, ni bolsas que cargar. 20 S O B R E S E G U R O

LOS VENEZOLANOS VALORAN LA PROTECCIÓN

Sí es posible comprar un poco de tranquilidad en el mercado. Por eso algunas empresas que invierten en su seguridad y la de sus empleados, cuentan sus razones para invertir en prevención.

APLICACIÓN DE LA LOPCYMAT CONTINÚA SIENDO UN RETO PARA 28 L A S O R G A N I Z A C I O N E S OPTIMIZACIÓN DE RECURSOS EN LA ECONOMÍA 12 D O M É S T I C A

Consejos útiles para cuidar el bolsillo en el incierto panorama económico del nuevo año. 4

Mabel Velásquez y Ángel Maciñeiras explican de manera breve y sencilla cómo cumplir eficientemente con los deberes organizacionales previstos en la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo en su más reciente libro. Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

30 A B C C O R P O R A T I V O

Conversaciones eléctricas

PORTA RETRATO

“Mayela sueña con una Venezuela vestida de quinceañera”

47 D I R E C T O R I O A dónde llamar para aprender a manejar CURSOS DE MANEJO DEFENSIVO PREVIENEN 48 C O L I S I O N E S

51 A L A

Seguridad vial en cifras

APRENDER HACIENDO

Roberto Weil “Necesito estar dibujando aunque no venda porque me hace sentir que vale la pena”.

Revista Libre Ideas para crecer en bienestar Marzo 2009 | Nº2 | Año 1 Dirección Editorial Jorge Alcubilla Contenido Editorial Corporativo Comstat Rowland, Comunicaciones Estratégicas Dirección General José Alejandro Colón Ramírez Mariana Mata Liendo

FUNDACIÓN SEGUROS CARACAS PROMUEVE VÍAS SEGURAS EN VENEZUELA

Conocer los adelantos de las políticas públicas en Tránsito Terrestre y revisar los casos de éxito en la reducción de la siniestralidad en Latinoamérica, fueron los objetivos de este evento donde se compartieron algunas de las iniciativas dirigidas a promover entre los venezolanos conductas responsables al volante.

DULCE PREVENCIÓN

“Mami, soy diabético”

56 Z O N A L I B E R T Y 58 A L O I N T E R N O 59

CRÓNICA PRECAVIDA

El mejor de los regalos

IDEAS QUE VIAJAN EN BUS

Maracaibo amada Ejemplo de ciudadanía y sentido de pertenencia, Maracaibo muestra su cara amable a locales y visitantes .

Cuando la diabetes impacta la salud de los más pequeños, la adquisición de hábitos como la alimentación adecuada y el ejercicio físico diario cobran mayor importancia en su rutina. 43 I D E A S S A B R O S A S Niños felices y menos hiperactivos 45 L A R G A V I D A C U E S T I O N E S

IDEAS 64 D E C A B A L L E T E

Dirección de Fotografía Ariana Basciani Fernández Fotografía Ariana Basciani Fernández Dirección de Arte Silvio Sequera Aponte Diseño Gráfico Gloriany Fuentes Rosas Jennifer Arteaga Ilustraciones Jennifer Arteaga, Silvio Sequera Aponte, Gloria Santeliz y Fernando Correa Colaboradores Kuámasi González Vidal, Andrea Hoare, Sergio Moreno González, Nayari Rossi Romero, Patricia Marcano, Daniel Mariani, Pablo López Hurtado y Rodrigo Blanco Calderón, Pedro Del Medico, Pizzolante Comunicaciones Estratégicas. Agradecimientos: Francisco Liendo, María José Solorzano Melean

UN LECTOR

65 D E M Á S

46 D E B I E N E S T A R

66 N O T A M E N T A L

Alberto Barrera Tyszka

Amárrese

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Ser universitaria Ser mamรก

Reinventarse

Mariana Mata Liendo | mariana.mata@expressgrafica.com Fotos por Ariana Basciani Fernรกndez

Ser empresario

Ser extranjera y esposa

se en el 2009

El inicio de un a単o siempre es percibido como una oportunidad de empezar de nuevo, renovar metas e iniciar rutas. No obstante, hay quienes viven circunstancias que de antemano les deparan un 2009 lleno de cambios. Su ejemplo puede servirle de consejo para tomar algunas previsiones en el a単o nuevo y caminarlo con comodidad y sin sobresaltos.

Ser mamá G a b r ie l a

“Periodista” contesta Gabriela Rojas al ser interrogada sobre su oficio. No obstante, desde hace algunos meses le ha tocado priorizar distinto y colocar en primer plano su nuevo trabajo: el de mamá. Sophia Valentina se abrió paso en sus entrañas y hoy crece a pasos agigantados, come y bebe de ella, mientras la madre se adapta como puede a una retahíla de cambios. Ropa más grande, nuevas lecturas, curso pre natal y planificación familiar en función de la nueva chica de la casa. “No pensé que esto se planificaba y mi recomendación es que la gente debe prepararse antes de tomar la decisión de tener un chamo. En nuestro caso nos casamos hace apenas un año y nos tocó adaptarnos a vivir juntos y además a tener un bebé. La planificación favorece el ahorro, porque puedes prepararte económicamente para asumir los gastos que implica el embarazo cada mes”. Gabriela asegura que nada más el embarazo les cuesta entre 300 y 400 bolívares fuertes al mes “que se van en exámenes, consulta mensual, medicamentos, etcétera. 8

Nosotros tenemos un ingreso estable, pero creo que si hubiéramos planificado más no estaríamos tan apretados”. Los cambios Cargar una vida dentro de sí misma le ha exigido a Gabriela tomar decisiones y adoptar nuevos hábitos cuando tomó conciencia de la responsabilidad que llevaba, no en sus hombros sino en su vientre. “Tu individualidad se compromete. Yo tomé conciencia de que mi cuerpo no era sólo mío y eso me obligó a comer más sano y a las horas, a alejarme de los espacios donde la gente fumaba, dejar de tomar café, ponerme siempre el cinturón cuando voy a manejar y otros tantos cambios”. En su trabajo, Gabriela, quien labora en la sección de investigación del diario Últimas Noticias, tuvo que ceder en su sed de aventura y dejar y postergar los trabajos de campo. En el ajetreo de una semana normal fue ganando espacio el horario para hacer ejercicios y prepararse para el parto: “estoy haciendo un cur-

R o j as

so pre natal en un lugar llamado Buen Nacer. Voy los lunes, jueves y sábados. Hago biodanza, bailoterapia y otros ejercicios que han permitido mantener el peso y prepararme para el parto”. Gabriela controla su embarazo en Plafam, que es una institución que promueve la planificación familiar, como indica su nombre. “Allí me recomiendan hacer estos cursos para lograr, lo que ellos llaman el parto feliz”. Edwin, el padre de la criatura, se ha involucrado en la preparación, e incluso gatea con Gabriela a ver si así convencen a Sophia de que se voltee para que pueda nacer por parto natural.

La voz de la experiencia Si usted espera un bebé visite: www.buennacer.com.ve www.miembarazo.cl www.guiamamaybebe.com www.planetamama.com.ar

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Ser universitaria Sama n tha

Hen r i q u e z

Quiere ser comunicadora social. En primer lugar porque tiene la certeza de que será buena para eso. Así lo ha pensado después de haber hecho periódicos, entrevistas y relaciones públicas en el centro de estudiantes del colegio San Agustín de El Marqués donde cursa el 2do. año de diversificado –mejor conocido como “quinto año”-. También ha tenido experiencia en comunicaciones en su trabajo como vocera juvenil de la Asociación de Scouts de Venezuela. Su psicopedagoga, Maruja Vernet, también la animó a tomar este camino y así sus sueños lucen como una realidad próxima, al menos en el plano vocacional. La psicóloga Mariana González, recomienda a los jóvenes aspirantes a entrar a la universidad conversar con diferentes profesionales que puedan contarles acerca de su experiencia laboral y académica. “Es importante que además busquen apoyo en sus profesores y orientadores para intentar determinar

“en mi casa no se puede decir la palabra ‘universidad’ sin que mi mamá arranque a llorar…” cuáles son sus fortalezas y aptitudes”, explicó. La primera opción de Samantha es estudiar en la Universidad Católica Andrés Bello, UCAB. A partir de mayo iniciará un propedéutico en esta institución y, si su desempeño es bueno, obtendrá un cupo en esa carrera, en esa universidad. “Antes del propedéutico de la UCAB, estoy siguiendo los consejos de mi profesor de castellano quien me pone tareas de redacción y de lecturas que debería hacer antes de entrar a la universidad. Además leo periódico todos los días para tener más cultura general y converso con personas que conozco que estudian o se han graduado en esta carrera”.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Temores y expectativas Samantha dispara su principal temor y el de sus compañeros: “no quedar en la carrera que quiero. Muchos piensan que no, pero a la mayoría de las personas que conozco de mi edad les preocupa mucho lo que harán después de graduarse”, reflexiona Samantha. Más que temor, siente melancolía de abandonar la rutina de ver a sus amigos de siempre todos los días. Y ahora sí, en el terreno de la incertidumbre, el nervio en el estómago de entrar a un mundo desconocido, con personas nuevas y distintas. “En mi casa no se puede decir la palabra ‘universidad’ sin que mi mamá arranque a llorar -relata la estudiante-. No termina de creer que este año me voy a graduar de bachiller y ojalá pueda convertirme también en universitaria”.

Ser extranjera y esposa C a r o l in a

La vida de Carolina Giuliani tiene unos cuantos años cambiando radicalmente. Su singular historia comenzó en los días del paro petrolero, cuando fracasó su pequeña empresa de diseño gráfico y decidió irse a otro lugar a intentar nuevos caminos. Su primera parada fue en República Dominicana. Luego se mudó a Italia, gracias a la intervención de una amiga, que la conectó con unos abuelos samaritanos que le permitieron aprender italiano y cocina mientras ella les devolvía el favor diseñando volantes, avisos y menús para su restaurant. A finales de 2007 Carolina regresó a Venezuela a pasar la Navidad y en la mesa de un restaurant chino en Caracas, se encontró con viejos amigos. En la mesa estaba el “amigo de un amigo” llamado “Jhonny”, venezolano radicado en Valencia, España, presente en el país por obra y gracia de la nostalgia y las hallacas. De vuelta a Europa, Carolina encontró en el Facebook el rastro de Jhonny. Le dejaba sus señas en Valencia, por si algún día quería darse una vuelta por la ciudad y visitarlo. 10

De Italia a España y viceversa, dos venezolanos comenzaron a contarse la vida a través del Messenger, del correo electrónico y del Skype. De tan intenso intercambio, comenzaron a encontrarse en algún lugar de Europa cada tanto. “¿Tú no quieres vivir conmigo?”, disparó Jhonny un día. “Carolina se arriesgó y pronunció un “sí” sin titubeos. Y entre la cosquilla que precedía a los encuentros electrónicos y las dificultades de vivir en un país extranjero con una visa de estudio que la obligaba a ir y venir a Venezuela, tomaron la gran decisión: casarse. En septiembre de 2008 Carolina se vino a Venezuela a casarse por poder con Jhonny. Su tía María Eugenia sería quien lo supliera en la ceremonia que se llevaría a cabo en la jefatura civil de La Boyera. Sentada junto a la tía, el tío rompió el silencio y gritó: “¡un regalo para la novia!”. Entonces Carolina Giuliani y Jhonny Vale, venezolanos mayores de edad, se unieron en matrimonio en cuerpo presente en Caracas, Venezuela.

G i u l i a ni

El cuento en 2009 “Me estoy preparando para construir una familia con Jhonny. La próxima parada será Valencia en donde por fin viviremos juntos. Sueño con estudiar pastelería en la escuela Espai Sucre y aplicar mis conocimientos de cocina cuántica en mi propio negocio de dulces”. Dice Carolina: “Lo malo no existe. Hay experiencias que deben ocurrirte para poder obtener lo que realmente deseas”.

La voz de la experiencia Rosana Di Miele, venezolana radicada en España desde 2006. Mi mayor recomendación para aquellos que tomen la determinación de irse, es que sin importar cuál sea el país de destino no se debe intentar violentar su armonía, llegar con respeto para que te respeten, seguir sus costumbres sin perder tus raíces y nunca comparar lo nuestro con lo de ellos. Eso haría más fácil convivir dentro de un sin fin de colores y culturas.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Ser empresario A drian o

Adrianno Rossi

R o ss i

Ser empresario

Adriano Rossi es diseñador gráfico y tiene apenas 21 años. Junto a su hermana, quien es comunicadora social y el apoyo de sus padres, fundaron recientemente la empresa Pomarrossa Producciones Comunicacionales, compañía que produce diferentes formatos en el área de las comunicaciones y que aspira a consolidarse en 2009. “Nos gusta mucho la web y en este espacio estamos haciendo nuestras mayores apuestas pues creemos que el medio no ha sido del todo explotado en Venezuela”, explica Rossi.

Además del ingenio, Pomarrossa ha buscado otras herramientas para hacer de su idea un proyecto factible y rentable: “asistimos al taller ‘¿Cómo crear una empresa?’ que dicta una empresa llamada Supernova con el apoyo de la Organización de Bienestar Estudiantil -OBE- de la Universidad Central de Venezuela. Allí pudimos ver todo el proceso de hacer una empresa, desde la concepción de la idea, del producto, cómo mercadearlo y herramientas financieras, súper necesarias para que la empresa no sea sólo soñar despierto”.

El pequeño empresario explica las razones que lo motivaron a emprender este proyecto: “Pensamos que tenemos propuestas interesantes que ofrecer. Nos gusta tener libertad creativa y pensamos que tener una empresa propia es la mejor manera de darle el mejor espacio a nuestro interés por crear. Sabemos que no es fácil pero es muy sabroso cuando a la gente le gusta lo que uno hace y te lo reconocen”.

Comentan que de este taller aprendieron tres reglas que pueden motivar a cualquier persona a realizar el sueño de tener una empresa propia. Lo primero es creer en lo que se hace; lo segundo es no tener miedo al riesgo; y lo tercero es ejecutar el proyecto. Llevar a la acción esta idea que en un principio pudo haber sido sólo un proyecto personal, puede permitirnos generar nuevos empleos, aumentar la demanda de productos y estimular la competencia.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

La voz de la experiencia Grupo Supernova, creación y fortalecimiento de empresas, brinda herramientas a quienes desean iniciar su propia compañía o quieren fortalecer la que han creado. Mas información de sus talleres a través del 0212 614.67.76 / 0412 264.50.02 / 0416 637.64.67 o visitar www.gruposupernova.com

¿Cómo administrarse?

Optimización de recursos en la economía doméstica L.F. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com | Ilustaciones por Jennifer Arteaga

La crisis de los mercados mundiales podría afectar el panorama económico venezolano durante 2009, es por ello que la población deberá tomar medidas preventivas ante una posible recesión económica nacional Desde el año pasado, Estados Unidos sufre una crisis financiera importante que afectó, y continúa desestabilizando diversas economías alrededor del mundo. Las consecuencias de dicho desajuste fueron la recesión de la banca estadounidense, la caída de bolsas mundiales y, obviamente, pérdidas multimillonarias. Estados Unidos es uno de los principales mercados del mundo, y si entra en recesión, todos los países que mantienen negociaciones comerciales con la nación norteamericana sufrirán un impacto financiero, y Venezuela es uno de ellos. Este desbalance económico podría traer como consecuencia una menor

demanda de petróleo, nuestro principal producto de exportación. Para el doctor Juan Plaja Colmenares, quien es profesor titular de la Escuela de Economía de la Universidad Central de Venezuela, la crisis mundial debe llamar nuestra atención. “Tenemos una economía monodependiente del petróleo, altamente subordinada a los insumos que provienen del resto del mundo”, indicó. Según estadísticas del Banco Central de Venezuela –BCV-, de cada $100 que ingresan al país, 94 provienen de la venta de petróleo. Debido al colapso financiero del país del norte, la proyección de demanda del crudo se ha ajustado a la baja; la cesta petrolera venezolana tuvo

una fuerte caída entre julio y noviembre del pasado año, en el que pasó de 126 a 46,35 dólares por barril. “En el primer semestre de 2009 tal vez no sintamos tanto los efectos del desajuste financiero, pero a mediados de año, es bastante probable. Por otra parte, la devaluación será una medida que, tarde o temprano, tomará el Gobierno, pero deberá ser asumida por todos los sectores productivos del país, y no de manera aislada”, indicó el especialista. El uso de los fondos ahorrados, es otra de las alternativas disponibles para el Estado, según el experto.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Hasta mediados de noviembre de 2008, los venezolanos tuvieron una inflación acumulada de 35,6%, según reportes del Banco Central de Venezuela; es por ello, que ahorrar no convendría mucho, porque las tasas de interés que pagan los bancos no son sustentables y el dinero del ahorrista perdería valor con los elevados índices inflacionarios.

Convendría más comprar línea blanca, marrón o negra. Si existe la necesidad de cambiar el televisor o hasta el carro, también sería una buena idea. De esta forma, se minimizarían los riesgos ante una eventual crisis.

El venezolano deberá tener mucho cuidado en su gasto. Comprar, consumir e invertir lo necesario para evitar endeudamientos excesivos y el consumismo.

Algunos consejos financieros En vista de los probables escenarios financieros, las familias venezolanas deberán optimizar sus recursos para establecer un escudo ante una posible crisis económica en el transcurso de este año. Para el profesor Plaja Colmenares, las alternativas más viables pueden ser las siguientes:

Debemos administrar bien los ingresos, porque el sistema financiero venezolano también podría restringirse como consecuencia de la crisis internacional.

El dinero debe ser distribuido por renglones. La amortización de hipotecas, emergencias, fines especulativos e incluso el retiro, son algunas de las opciones al momento de administrarse.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

No se debe invertir en algo que no se conozca, ni tomar riesgos innecesarios. Una alternativa inteligente es utilizar el dinero en educación; por ejemplo: un microempresario podría aprovechar los recursos en algún mecanismo que lo acerque más al consumidor. Siempre se debe pensar en algo que se vea reflejado a largo plazo.

Ergonomía aplicada al ambiente laboral El fomento de la salud y la prevención de enfermedades ocupacionales en las empresas, toman mayor importancia cada día. La implementación de la ergonomía en los ambientes laborales ha demostrado ofrecer grandes beneficios en la calidad de vida M.R. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com 14

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

La mecanización y automatización de los lugares de trabajo aceleró el ritmo de las faenas laborales, haciéndolas más intensas y, en ocasiones, menos seguras. Sin embargo, aún existen muchas tareas que deben realizarse manualmente, las cuales entrañan un esfuerzo físico y desgaste por parte del trabajador. La necesidad de mantener la productividad de la empresa, sin descuidar las condiciones laborales apropiadas para el empleado, ha despertado el interés por el estudio y aplicación de la ergonomía en todas las empresas de producción y servicio. La ergonomía es una disciplina científica que estudia cómo adecuar el entorno (máquina- ambiente) al ser humano, concepto que el Consejo de la Asociación Internacional de Ergonomía –IEA, por sus siglas en inglésadoptó en agosto de 2000. Dicha ciencia emplea los conocimientos y experiencias para determinar cómo diseñar o adaptar el lugar de trabajo

al trabajador, en lugar de obligar al empleado a adecuarse al ambiente, evitando así problemas de salud y aumentando su eficiencia, productividad y rendimiento. El experto en el tema y actual asesor externo de Seguros Caracas de Liberty Mutual, Javier Quintero, explicó que la ergonomía presta especial atención “a la actividad de trabajo y a las tareas del trabajador, sus movimientos corporales, posturas, salud física y mental”. De igual forma, toma en consideración las herramientas y el equipo que se usan, así como el efecto que estos tienen en el bienestar y la salud del empleado. Ergonomía aplicada al trabajo Como disciplina científica, la ergonomía aplica principios de biología, psicología, anatomía y fisiología, para suprimir del ámbito laboral las situaciones que pueden provocar en los trabajadores incomodidad, fatiga o problemas ligados a la salud, ya que

por lo general, los trabajadores se ven obligados a adaptarse a condiciones laborales deficientes, con puestos de trabajo que se encuentran mal diseñados o haciendo uso de herramientas no adecuadas para el desempeño de sus labores. Una vez conocidos los principales elementos que pueden afectar la salud del trabajador, así como la productividad o efectividad de su labor, la ergonomía se encarga de aplicar estrategias que a corto, mediano y largo plazo reportarán beneficios evidentes: para el trabajador, el mayor confort y el más alto grado de seguridad y salud personal; y para el empleador, la mejor inversión, con resultados favorables, desde el punto de vista social y económico empresarial. Por lo general, las lesiones y enfermedades provocadas por estos y otros factores de riesgo, suelen desarrollarse con el paso del tiempo.

Según expone Quintero, el estudio ergonómico de un lugar de trabajo puede determinar cuáles son los principales factores de riesgo que podrían generar problemas de salud en los trabajadores, destacándose los siguientes: Repetición: cuando el trabajador usa constantemente sólo un grupo de músculos y tiene que repetir la misma función todo el día, por ejemplo tareas que exigen girar la mano con movimientos de las articulaciones. Posición incómoda: cuando el trabajo obliga al empleado a mantener una parte del cuerpo con una mala postura, de pie o sentado. Fuerza excesiva: uso de mucha fuerza continuamente, por ejemplo al levantar, empujar o halar cargas pesadas.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Diseñando un ambiente laboral favorable El diseño ergonómico del puesto de trabajo busca crear un ajuste adecuado entre las aptitudes, habilidades o limitaciones del trabajador y las exigencias de la tarea que debe desempeñar. Esta adaptación, permite que el equipo y área de trabajo se diseñen y adecuen a la persona, tomando en cuenta sus medidas -antropometría, fisiología, biomecánica- y la fuerza necesaria para el trabajo. Asimismo, se consideran elementos del entorno laboral como el espacio, campo visual, iluminación y temperatura. Consciente de su responsabilidad como empleador, Seguros Caracas de Liberty Mutual ha venido desarrollando un sistema de gestión con actividades enmarcadas en una política direccionada al área de Seguridad y Salud Laboral, dentro de la cual se encuentra la aplicación de la ergonomía en los puestos de trabajo.

En este sentido, la aseguradora se ha percatado de la necesidad de ofrecer mejores condiciones laborales, realizando esfuerzos por proveer mobiliarios, herramientas y equipos ergonómicos, de certificación nacional e internacional, adecuados a cada empleado y a las características particulares de su puesto de trabajo, según las tareas que realice, previendo darle la instrucción necesaria para su uso correcto. Quintero manifestó su satisfacción por la labor desempeñada por la aseguradora y la aceptación de los trabajadores, quienes han sido informados y formados sobre los principales riesgos disergonómicos, factores que los causan y sus consecuencias, como por ejemplo las lesiones de mayor incidencia tales como los trastornos músculo esqueléticos. Asimismo, la empresa ha prestado especial atención al rediseño de puestos de trabajo en sus 39 sucursales a nivel nacional, proporcionando un Servicio

Datos Interesantes Más de 40 mil trabajadores al año presentan alguna enfermedad ocupacional, muchas de las cuales están ligadas al incumplimiento de condiciones adecuadas y ergonómicas en los centros de trabajo. La aplicación de la ergonomía se encuentra amparada por normativas como la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (Lopcymat), Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Norma Covenin 2237: Ropa, equipo y dispositivos de protección personal, Norma Covenin 2273: Principios ergonómicos de la concepción de sistemas de trabajo.

de Seguridad y Salud en el Trabajo, con médicos ocupacionales encargados de realizar las evaluaciones desde el punto de vista de salud y ergonomía. El asesor externo de Seguros Caracas de Liberty Mutual, Javier Quintero, ofrece como recomendación fundamental a los empleadores, la constitución de un Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, conformado por personas de la empresa y un equipo multidisciplinario de profesionales en la materia, cuya integración de conocimientos y experticia permitan el desarrollo de medidas preventivas y correctivas en pro de todos los trabajadores. 16

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

g n i p p o h

e n r e t n I ar por

pr m o c o il.com o cóm si@gma

R E C E T A T E C N O L Ó G I C A

uama Vidal. k z le á z n si Go Kuáma

Ingredientes básicos: 1. Un computador, de la marca de su preferencia, con navegador de Internet. 2. Conexión a Internet 3. Tarjeta de crédito (con cupo aprobado de CADIVI*) y Un P.O. Box o servicio de encomiendas, no limitativo. Pasos:

Conéctese a Internet a través de su navegador (Explorer, Firefox, Safari o Chrome). En la parte superior de su navegador se encuentra la barra de direcciones, escriba allí la página donde desea realizar su compra en línea: Amazon.com, Mercadolibre.com, etc. En Google usted podrá encontrar muchas más páginas de compra en línea.

Si Ud. escogió Amazon, verá que tiene un buscador donde puede escribir lo que desea buscar o incluso seleccionar entre varias categorías (automóviles, belleza, electrónica, libros, música, etc.) y le da al botón anaranjado que dice “GO”.

Verá un listado de resultados, muy similar a cuando Ud. busca en Google. Aquí verá una imagen del objeto a comprar, el título, el precio (que depende de si el artículo es nuevo o usado). Haga clic en el resultado que mejor se acerque a su búsqueda.

De inmediato se le mostrará una página más detallada del artículo y su disponibilidad. Al lado derecho de su navegador verá un cuadro donde Ud. puede colocar la cantidad deseada y un botón que dice: “Add to shopping cart”, que vendría siendo como su carrito de supermercado, podrá agregar o remover artículos de su carrito de compras.

Una vez tenga todo lo que quiera comprar en su “carrito” tendrá del lado derecho este cuadro que le dice: “Proceed to checkout” que le llevará a realizar en efecto su compra. Recuerde que siempre puede editar su compra, agregar o sustraer elementos con el botón: “Edit shopping cart”

Si ya escogió todo lo que va a comprar y le dio al botón “Proceed to checkout” irá a otra página donde le pide su dirección de correo electrónico y a continuación deberá registrarse en la página con todos sus datos, nombre, dirección, teléfono e información de su tarjeta de crédito y creará una contraseña. Es recomendable que anote esta clave por si se le olvida. *(Para poder comprar en Internet usted dispone de un máximo de 400 dólares que debe aprobar CADIVI (www.cadivi.gob.ve) en su tarjeta de crédito, de lo contrario su compra no procederá).

Ingrese todos sus datos cuidadosamente, su dirección de envío (Shipping Address) y la dirección de cobro de su tarjeta. Cuando finalice todo el proceso de dar sus datos personales (no se preocupe que es confidencial), pasará a una página llamada “Place Order” donde finalmente usted decidirá si está de acuerdo con la compra a realizarse.

Una vez hecha la compra se le enviará a su dirección de envío, por lo general ésta corresponde a la de su servicio de encomiendas o P.O.Box (dirección en EEUU).

Para comprar en Mercadolibre.com repita los pasos del 2 al 8, es más sencillo por estar en español y puede pagar con depósito bancario.

Seguros Caracas de Liberty Mutual invierte en la atención de su Call Center

Aplicar la tecnología para ofrecer respuestas oportunas La optimización de los servicios que ofrece una empresa requiere la aplicación de estrategias y herramientas tecnológicas que permitan ofrecer respuestas acertadas y oportunas, elementos con los que cuenta el 0800 Liberty

C.C. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com | Fotografías cortesía de Seguros Caracas de Liberty Mutual

A medida que los procesos comerciales se hacen más sofisticados, se han diseñado mecanismos para optimizar los recursos de las corporaciones y ofrecer un servicio cada vez mejor. En las empresas aseguradoras, un punto al que se le brinda especial importancia es la capacidad de responder de manera rápida a los requerimientos de sus clientes, para lo cual se apoyan en herramientas tecnológicas y un equipo humano muy bien entrenado. Los centros de recepción de llamadas son una importante herramienta para dar respuestas oportunas a los clientes de las aseguradoras, quienes suelen hacer uso de dicho servicio para solicitar asesoría ante cualquier eventualidad. Para los usuarios, es importante saber que se han comunicado con profesionales capacitados para ofrecer soluciones acertadas e información actualizada, por lo que el equipo encargado de atender estos centros debe manejar en forma amplia lo relativo a

suscripción, siniestros y los servicios que ofrece la compañía. En este sentido, Seguros Caracas de Liberty Mutual se ha mantenido a la vanguardia tecnológica y operativa al crear una página web interna, donde los operadores del centro de llamadas pueden hallar respuestas oportunas a las inquietudes de los usuarios, de manera rápida, eficaz y sistematizada. El equipo encargado de desarrollar esta novedosa herramienta tecnológica para el 0800 Liberty estuvo conformado por Carmen Maciela Muñoz, coordinadora de Aseguramiento y Calidad del 0800 Liberty, Joel Asteste, miembro del departamento de Sistemas y la gerente del 0800 Liberty, Emilia Rondón. Con la implementación de este sistema computarizado, los analistas no tendrán que recurrir a manuales ni libros al momento de contestar las preguntas de los usuarios del 0800 Liberty. “Esta herramienta cuenta con

El 0800 Liberty cuenta con 70 analistas, divididos en 4 turnos laborales, servicio que prestan las 24 horas, los 365 días del año. Al formar parte de este departamento, los empleados tienen la opción de hacer carrera en Seguros Caracas de Liberty Mutual. Esta página web contiene datos de interés para ser transmitidos a los clientes, como: clínicas disponibles, pólizas de acuerdo a la exigencia del asegurado, talleres mecánicos, planillas, entre otras cosas.

la información necesaria para responder las preguntas más frecuentes… y otras no tan comunes”, comentó Emilia Rondón. Adicionalmente, los usuarios de esta intranet encontrarán noticias actualizadas, guía rápida de preguntas y respuestas, puntos resaltantes de cada póliza, datos referentes a las operaciones del centro de llamadas, tecnicismos propios del ramo asegurador, indicadores de cantidades de llamadas diarias y una guía telefónica. La gerente del 0800 Liberty considera que lo más importante de este proyecto de página web es la garantía de contar con información veraz en menor tiempo. Gracias a la implementación de esta herramienta el tiempo de entrenamiento de los analistas puede ser más corto. Adicionalmente, con el nuevo sistema se podrá difundir información de interés entre los empleados de Seguros Caracas de Liberty Mutual.

S O B R E S E G U R O

Bienes y servicios respaldados C.C. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com

Aunque la historia de los seguros pudiera remontarse a la antigua Grecia, donde algunos ciudadanos preveían cierta cantidad de dinero para cubrir sus gastos fúnebres y apoyar económicamente a la familia luego de su muerte, no fue sino hasta la década de 1660 cuando se fundó la primera empresa aseguradora en el mundo, como respuesta a la necesidad de brindarle cobertura a las precarias construcciones de la época, luego de un terrible incendio que devastó la ciudad de Londres, en Inglaterra. 20

El temor colectivo ante la vulnerabilidad de las edificaciones del siglo XVIII abrió un nicho para una nueva área de inversión: los seguros. Las primeras pólizas ofrecían cobertura de inmuebles ante accidentes por fuego y otros factores. Con el tiempo este mercado se fue ampliando, hasta convertirse en una productiva industria, presente en los cinco continentes. En la actualidad existen más de 52 empresas de seguros en Venezuela,

lo que permite pensar que día a día se incrementa la conciencia de los beneficios que brindan las aseguradoras a sus clientes. Entre las pólizas más comunes están la de Vida, Hospitalización, Cirugía y Maternidad, así como las de vehículos, bienes e inmuebles. Fuentes consultadas: • www.misrespuestas.com • www.jvseguros.ve.tripod.com • www.vacs-seguros.com.ar

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

S V P S O L I C I T A INCLUIR A F E C C I O N E S MENTALES E N S E G U R O S

PREVENCIÓN APLICADA AL DEPORTE El deporte es un elemento vital para la sociedad, bien sea como espectáculo ofrecido por estrellas destacadas, como método de interacción social o estrategia para mantenerse saludable y con buena resistencia física. Sin embargo, la pasión que esta actividad genera, tanto en los deportistas como en los fanáticos y seguidores de los equipos, es apenas comparable con los riesgos que implica la práctica de ciertas disciplinas. La exigente actividad física y movimientos fuertes que amerita la práctica de deportes como basquetbol, tenis, gimnasia, béisbol, boxeo y atletismo, entre muchos otros, mantiene a los atletas en estado de vulnerabilidad ante lesiones severas. Por tal motivo es importante que los deportistas cuenten con el respaldo de empresas aseguradoras que respondan oportunamente al presentarse cualquier percance de salud.

con raíz en los seguros de vida, cubren las consecuencias de accidentes personales en cualquier lugar del mundo, además de indemnizar por fallecimiento, invalidez total o parcial, y reembolsar los gastos generados por asistencia médica, farmacéutica, tratamientos de recuperación y salario de los deportistas, si se trata de profesionales del deporte. Ciertas pólizas creadas especialmente para deportistas profesionales ofrecen cobertura por robo o pérdida de implementos necesarios para la práctica de la disciplina que ejecuta el titular, como palos de golf, guantes de boxeo, zapatos, bicicleta, entre otros. El nivel de riesgo que implica la práctica de la disciplina deportiva es uno de los factores a considerar al determinar el monto de la prima. Fuentes consultadas: www.gestiondepatrimonios.inf www.cronista.com

En la mayoría de los casos, por tratarse de pólizas

MATERNID A D T R A N Q U I L A Concebir un hijo es un paso muy importante en la vida de cualquier persona, por lo que se deben tomar las medidas necesarias para que el parto sea lo menos traumático posible, tanto para la madre como para el niño que viene en camino. Contar con el respaldo de una empresa confiable y con buena trayectoria, le brinda confianza y tranquilidad a la futura madre. Atención médica, servicios hospitalarios y medicinas, tanto para la parturienta como para el recién nacido, son algunos de los beneficios que ofrecen las pólizas de maternidad. La cobertura se contrata mediante el pago de una prima adicional a la póliza de hospitalización y cirugía; la póliza puede estar a nombre del cónyuge, el monto a cancelar y condiciones del contrato dependerán del acuerdo establecido con la aseguradora.

Las enfermedades mentales son un flagelo que afecta a la humanidad, sin distingo de raza, sexo o edad. Ante el incremento de patologías de origen psicológico o nervioso, así como el alto costo de los medicamentos para tratar a los pacientes con este tipo de problemas, la Sociedad Venezolana de Psiquiatría ha exhortado a las empresas aseguradoras a incluir la cobertura de estas enfermedades en sus pólizas de salud. En este país, se calcula que ocho de cada 10 pacientes con enfermedades mentales no cuentan con los recursos económicos necesarios para cubrir su tratamiento, por lo que un importante porcentaje abandona la terapia. De acuerdo con las estimaciones de la Sociedad Venezolana de Psiquiatría, sólo 1,5 por ciento del presupuesto de salud se destina para atender a este sector. Páginas consultadas: www.asegurate.com.ve | www.guia. com.ve | http://www.eltiempo.com.ve

Fuentes consultadas: www.asegurate.com.ve | www.segurosyfianzas.com.ve

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

El instinto de supervivencia y resguardo es un factor intrínseco de todos los seres vivos. En el hombre, la sensación de protección está entre sus necesidades básicas, manteniéndose un paso delante de las otras especies al implementar herramientas para garantizar la integridad personal y de sus familiares. Esta búsqueda, inherente al ser humano, tiene como propósito ampararse frente 22

a las diferentes e impredecibles situaciones del entorno ambiental. Es en este punto donde las empresas aseguradoras ganan relevancia, pues sirven de vehículo para resguardar los bienes de sus usuarios, e incluso facilitarles el acceso a la salud. En Venezuela, los servicios brindados por este tipo de compañías gozan de gran aceptación,

ya que sus beneficiarios, al saberse respaldados por organizaciones responsables y prestigiosas, disfrutan una mayor tranquilidad. La protección integral que ofrecen las compañías aseguradoras va mucho más allá de garantizar, en un futuro impredecible, una indemnización ante una pérdida trágica por un accidente o evento

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Las pólizas de salud y de vehículos son las más buscadas

Los venezolanos valoran la protección Amparar a la familia, propiedades, bienes o inversiones va más allá de un lujo o el simple capricho, ya que las situaciones de riesgo o peligro siempre serán posibilidades latentes ajenas al contexto de la planificación L.F. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com

inesperado. Es en realidad un respaldo de vida, una garantía real. Valores que hacen la diferencia La evolución del mercado asegurador, nacional e internacional, ha llevado a que las compañías dedicadas a este rubro busquen la diferenciación, no por sus productos, sino por sus servicios.

Permitiendo que la eficiencia, prestigio y rentabilidad se mida de acuerdo a su velocidad de respuesta, atención al público y satisfacción de los clientes, no sólo por la cobertura de sus pólizas. Es por ello que mantener satisfechos a los consumidores no es, en absoluto, una tarea fácil. De hecho, los usuarios de este tipo de servicios se han hecho cada

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

vez más exigentes, lo que ha obligado a las empresas aseguradoras a ser cada vez más competitivas para cubrir las necesidades de sus clientes, empleando tecnología de punta y capital humano bien entrenado. La batalla constante por ofrecer un servicio cada vez más completo y eficiente, ha creado un escenario propicio para 23

en las que se deben aumentar esfuerzos para fortalecer a la compañía. Industria creciente y solicitudes frecuentes

Los usuarios de este tipo de servicio se han hecho cada vez más exigentes, lo que nos obliga a ser cada vez más competitivos para cubrir las necesidades de nuestros clientes que las aseguradoras se fundamenten en plataformas tecnológicas modernas y novedosas, que permitan la optimización de recursos. Esta tendencia se basa en la premisa de que el tiempo y la comodidad son invaluables; por lo que recibir atención oportuna, respuestas rápidas y soluciones prácticas, se ha convertido en una prioridad para quienes contratan pólizas de seguros. La inseparabilidad del servicio y el cumplimiento de las condiciones establecidas en la póliza contratada, son deberes inherentes a la contratación de un seguro. La necesidad de tranquilidad y protección existente en la sociedad, ha llevado a que esta responsabilidad sea asumida sin problemas ni resistencia por parte de los usuarios. Sin embargo, no está de más aprovechar cada acercamiento a los clientes para evaluar sus niveles de satisfacción y detectar las áreas

Si bien en Venezuela se ha evidenciado un notorio incremento en la aceptación de la industria aseguradora en las últimas cuatro décadas, desde el 2004 este crecimiento se ha visto potenciado por medio de la masificación de servicios y productos. Para agosto de 2008 el activo total de las compañías de seguro venezolanas se ubicó en Bs.F 16.222 millones, reflejando un aumento de BsF. 438 millones (2,77%) con respecto a julio del mismo año. Asimismo, las inversiones del sector seguros totalizaron BsF. 11.913 millones, también en agosto, registrando un crecimiento de BsF.264 millones con relación a 2007, según la empresa Softline Consultores. Hay varias razones que explican tan importante crecimiento. En primer lugar, el auge de la venta financiada de vehículos. En 2006, este rubro alcanzó un récord histórico de 350.000 unidades vendidas, y a pesar de lo poco favorable del contexto económico actual, en octubre de 2008 la Cámara Automotriz Venezolana registró un incremento de 24,3% en las ventas de automóviles. Estos factores han traído como consecuencia que la adquisición de pólizas, como Responsabilidad Civil o Pérdida Total, experimentaran un ascenso, lo que aunado al factor inflacionario también hizo que el costo de las primas, así como de los vehículos, aumentara significativamente.

primeros lugares de ventas en el mercado nacional. En materia de salud, las pólizas de hospitalización, cirugía y maternidad, así como los seguros de vida, están entre las más contratadas. La liquidez que disfrutó el mercado, junto a los convenios entre las clínicas y las empresas aseguradoras, así como los planes para las microempresas, permitieron el desarrollo de productos más accesibles para personas de escasos recursos económicos, con una cobertura capaz de satisfacer las necesidades sanitarias de este segmento de la población, con lo que la tranquilidad de saberse protegido y respaldado se ha masificado. Este contexto también guarda nexo con el mercado laboral, principalmente la administración pública, que ha contribuido con una parte importante de las primas contratadas del sector salud; ejemplo que ha sido seguido por un importante número de empresas privadas que buscan satisfacer los requerimientos de sus trabajadores. El aumento en la contratación de las pólizas y también en los montos asegurados, guarda relación con el aumento de las carteras de crédito de la banca, que generaron un mayor volumen de bienes consumidos, favoreciendo a las aseguradoras; además, quedan claras las preferencias intrínsecas del venezolano al momento de adquirir un seguro.

A escala nacional, la necesidad de contar con una alternativa oportuna al sistema de salud estatal, impactó de manera positiva en la adquisición de pólizas de salud, haciendo que este servicio y las pólizas para automóviles ocupen los dos

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Testimonios del éxito Para que una empresa aseguradora tenga éxito en el mercado nacional debe tener el compromiso constante de los empleados, calidad y diversidad de productos, así como tecnología de punta empleada para responder de manera oportuna y eficiente. En el caso de Seguros Caracas de Liberty Mutual, estos son factores fundamentales de su oferta. Esta empresa posee la fuerza de venta más grande de todo el país, y sus proyectos evidencian la experticia, tradición, calidad e innovación en materia de seguros. Además de elogiar el servicio que les ha prestado Seguros Caracas de Liberty Mutual, varios jefes, gerentes y empresarios de diversas organizaciones venezolanas, resaltaron la importancia de estar amparados por una póliza. Fuentes consultadas: http://www.seguroscaracas.com/paginas/Noticias.htm#noticias_2 http://economia.noticias24.com/noticia/937/venta-de-automovilesen-venezuela-se-incremento-243-en-octubre-2008/

Carlos Montañez, presidente de Montañez Grupo Industrial

“Hoy en día es indispensable tener los servicios de una aseguradora que brinde protección integral. De hecho, tengo varias pólizas de Seguros Caracas, y mis empleados también disponen de este servicio. Actualmente, más que un lujo, estar amparado es una necesidad real”.

“Estar asegurado proporciona tranquilidad ante cualquier percance. Un servicio integral implica también la participación de un buen asesor de seguros. Los 420 empleados de la empresa están amparados y bien satisfechos con sus pólizas, sobre todo las de HCM”.

Elizabeth Obadías, jefa de seguros de Compumall

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

José Ignacio Araque, gerente general de la Fundación Badan

“Desde hace 8 años estamos amparados con Seguros Caracas de Liberty Mutual. Tienen un servicio excelente y mi asesor de seguros es extraordinario. Siempre han respondido con celeridad cuando los hemos necesitado. Además de las pólizas de la fundación, tengo relación personal con la aseguradora, ya que mi familia, casa y carro, están protegidos por sus servicios”.

“Estamos con Seguros Caracas de Liberty Mutual desde 1997 y la experiencia ha sido espectacular. De hecho, todos nuestros empleados están amparados con esa empresa, además de toda la flota vehicular. Su amplia red de clínicas, sus sucursales y agencias abarcan casi todo el país. Tienen gran capacidad de respuesta y eso es un importante beneficio para nosotros”.

Aura Marina Escobar, jefa de seguros, grupo Indulac

I D E A S P E R E G R I N A S

Aguas del Alma

Un spa para refrescar el espíritu

En San Antonio de los Altos el spa ecológico Aguas del Alma recibe a sus visitantes con tres promesas de renacimiento: relajación para el cuerpo, descanso para la mente y armonía para el espíritu

Mariana Mata Liendo mariana.mata@expressgrafica.com Fotos por Ariana Basciani Fernández Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Su concepto intenta trascender las preocupaciones estéticas para brindar un servicio que integre armónicamente cuerpo, mente y espíritu. Por eso Aguas del Alma suma a su oferta de tratamientos corporales el contacto con la naturaleza y otras terapias de sanación cuya intención es tocar el alma de los visitantes. Con la palabra “éxito” el equipo de Aguas del Alma da la bienvenida a su spa ecológico, ubicado en la antigua sede del Club Potrerito en San Antonio de los Altos. Alinda López, líder de este proyecto, explica que saludar con esta palabra es una práctica bonita y positiva que han incorporado a su lenguaje diario, de manera que el saludo es en sí mismo un buen deseo. A través de este pequeño gesto se puede saber mucho acerca de este lugar. Otro dato adicional para entender Aguas del Alma es observar el ambiente donde se ubica: un pequeño bosque con infinidad de plantas y flores, tucusitos, luciérnagas y mariposas. “No somos un spa de cholitas, -afirma Alinda-. Aguas del Alma invita a entrar en contacto con lo natural”. Menú El lugar ofrece planes llamados “Días de Spa” que integran técnicas de meditación, tratamientos corporales como masajes relajantes, descontracturantes, faciales, terapéuticos y técnicas de sanación orientales tales como reiki, acupuntura y moxibustión. “Nuestro objetivo es romper las barreras que usualmente existen entre la mente, el cuerpo y el espíritu. Ofrecer a nuestros clientes terapias que se alejen del cemento, el ruido, las suelas de goma”, explica López. Para el equipo de Aguas del Alma es indispensable que el visitante intente des-

hacerse de la coraza propia de la vida en la ciudad en la entrada del spa, para poder recibir las terapias de manera más efectiva. Por eso tienen una “Caminata Ecológica” que bordea el pequeño bosque y que está señalizado con mensajes que invitan a la reflexión e introspección. “Después de la caminata, le ofrecemos a la persona una inducción a la meditación y una respiración dirigida. Estos primeros pasos preparan al visitante para recibir luego las terapias físicas”, explica Víctor Quijano quien se encarga de dirigir las actividades espirituales del spa. Se pueden consultar las diferentes combinaciones de servicios en su página web www.aguasdelalma.com y elegir el que mejor se ajuste a su necesidad. Sanar en pareja Una de las propuestas más interesantes de Aguas del Alma son sus planes de pareja. Cuentan con un día de spa llamado “Sueño de Amor” que incluye exfoliaciones y mascarillas de chocolate, masajes, ducha, vapor y almuerzo para enamorados. Explica Víctor Quijano que Aguas del Alma ofrece una sana y atractiva propuesta gastronómica, alineada con el espíritu de este espacio. Otra de las actividades de pareja más populares de Aguas del Alma es la llamada “Sexo Sagrado”. Se trata de una jornada completa en la que se combinan varias actividades y terapias dirigidas a la pareja. “Sexo Sagrado ofrece herramientas para reavivar la pasión”-explica López. Streaptease, juegos en pareja para avivar la picardía, terapia del perdón, circuitos de besos, comidas afrodisíacas, abrazos y caricias, entre otras sorpresas, integran el curioso programa. “La mayoría de la gente viene al spa porque alguien le regala un paquete”, comenta Marylen Tirado, quien se encarga de los masajes y tratamientos corporales.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

No obstante, los sábados y domingos hay terapias más terrenales como limpiezas de cutis, hidrataciones, productos homeopáticos, mesoterapia, etc. Todos caben Niños, adultos, ancianos, personas especiales y de todos los credos son bien recibidos en Aguas del Alma: “Somos muy respetuosos de las creencias de cada quien, por lo que tratamos de ser universales en nuestras terapias”. Talleres, planes corporativos y vacacionales Además del spa, Aguas del Alma abre sus espacios para dictar talleres de liderazgo, educación para padres, nutrición y calidad de vida, negociación y acuerdos, entre otros. Además, las empresas tienen la oportunidad de organizar eventos corporativos en los espacios del Spa. Aguas del Alma está ubicado en la antigua sede del Club Potrerito, vía Arte Murano, Urbanización Potrerito, San Antonio de los Altos, Estado Miranda, Venezuela. Telf.: (0414) 187.4128 | (0412) 594.6468 | (0412) 951.8271 | (0212) 371.4670 - 373.1683 - 816.0202 www.aguasdelalma.com

Expertos comparten conocimientos en materia de seguridad laboral

Aplicación de la Lopcymat continúa siendo un reto para las organizaciones La importancia que ha tomado el tema de la seguridad laboral ha propiciado el desarrollo de una publicación que más allá de ofrecer un análisis legal, brinda una herramienta sencilla que le permitirá aplicar la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo de manera efectiva en las organizaciones. M.R. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com

Los principales aspectos de la reciente reforma a la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, así como su reglamento y las acciones que los empleadores deben emprender para tratar en lo posible de cumplir con las obligaciones y deberes que estos instrumentos legales les imponen, han sido reseñados como tema 28

principal de la publicación Lopcymat: Un reto para su Organización, escrito por Mabel Velázquez y Ángel Maciñeiras. Esta novedosa publicación que, más allá de ofrecer un análisis sobre la reciente reforma de la Lopcymat promulgada en el 2005, se propone brindar un manual que oriente a las organizaciones en la

aplicación de dicha normativa, resaltando los elementos prioritarios que deben ser aplicados para el beneficio de la empresa y sus trabajadores. El análisis de Lopcymat: Un reto para su Organización, parte de los antecedentes en el país en materia de higiene y seguridad en el trabajo, los cuales se remon-

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

tan, incluso, a la época de la colonia con la promulgación de legislaciones dentro del sector de la Fuerza Armada Nacional, la clase obrera y trabajadores de la industria minera y petrolera.

desarrollo sustentable de la empresa; de ahí se genera la gran necesidad de que tanto el empleado como el empleador conozcan a fondo su alcance y responsabilidades.

Dentro de este segmento, los autores exponen de qué forma el desarrollo industrial cambió las estructuras económicas y sociales en el país. A partir de este momento, se da paso a la creación y formación de sindicatos, conjuntamente con la aparición de nuevos conceptos jurídicos y formas de previsión, como la responsabilidad patronal y la responsabilidad social. Asimismo, se dio paso a una serie de normativas cuyo objetivo común era el de proporcionar protección, salud y bienestar a los empleados. Lopcymat al alcance de todos

Ángel Maciñeiras es un profesional con más de 39 años de experiencia en el mercado asegurador, ha participado en distintas oportunidades como presidente del Comité de Accidentes y Responsabilidad Patronal de la Cámara de Aseguradores de Venezuela, y actualmente se desempeña como Director de Siniestros, Automóviles y Personas en Seguros Caracas de Liberty Mutual. Por su parte, Mabel Velázquez es abogada, especialista en derecho penal y riesgos de trabajo, posee una reconocida experiencia en materia de accidentes laborales y enfermedades ocupacionales.

Basada en los preceptos constitucionales establecidos en 1999, la reforma de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo –vigente desde 2005- tiene como objetivo garantizar a los trabajadores condiciones favorables de desempeño laboral, así como salud, seguridad y bienestar. De la eficaz aplicación de la Lopcymat, dependerá en gran parte el

Juntos, este par de autores conjugan aprendizajes y conocimientos para ponerlos a disposición de las organizaciones en la aplicación de esta importante normativa. Velázquez, quien se desempeña como gerente de Prevención, Salud y Seguridad Laboral de Seguros Caracas de Liberty Mutual, explicó que “la importancia de esta ley radica en el fondo de su contenido y las implicaciones que hoy

tiene, más allá del simple establecimiento de normas, obligaciones, derechos y sanciones. Además abarca temas que no se limitan a áreas específicas, sino en general al medio ambiente que pasa a formar parte de la serie de aspectos influyentes en las actividades laborales. Las prioridades de esta nueva reforma de la Lopcymat están claramente trazadas a través de aspectos de carácter obligatorio, como la conformación del Comité de Seguridad y Salud Laboral -órgano compuesto por Delegados de Higiene y Seguridad Industrial- destinado a la revisión de las políticas y actuaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo, promotor de prácticas seguras en el entorno laboral. Otras normativas significativas de esta ley son el levantamiento de la información de los cargos, preparación del manual de seguridad y salud, exámenes médicos para los trabajadores, primeros auxilios y adiestramiento; pero sobre todo, “trabajos de concientización hacia la prevención de accidentes laborales y enfermedades ocupacionales, a cargo de directivos, trabajadores, delegados y sindicalistas”, indicó Velázquez.

Reconocimiento a una trayectoria:

Mabel Velásquez

Abogada y especialista en derecho penal y riesgos de trabajo, cuenta con más de dieciocho años de meritoria experiencia en materia de prevención de accidentes laborales y enfermedades profesionales, siendo reconocida como una de los 100 Gerentes más exitosos del país durante el año 2008. La actual gerente de Prevención, Salud y Seguridad Laboral de Seguros Caracas de Liberty Mutual, expresó su satisfacción ante el reconocimiento de una labor que contribuye al enriquecimiento del país. Para Velásquez, dieciocho años de experiencia en el área de seguridad laboral se ven reflejados en dos grandes logros a nivel profesional: la publicación del libro Lopcymat: Un reto para su Organización y haber sido parte de la Comisión Redactora de dicha ley. En el área técnica, dentro de la empresa aseguradora, Velásquez ha sido partícipe de la creación de pólizas de Responsabilidad Patronal, producto que le ha permitido a Seguros Caracas de Liberty Mutual abarcar más del 25% de dicho mercado, en todo el país.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

A B C C O R P O R A T I V O

Conversaciones eléctricas Andrea Hoare Madrid | landreita@gmail.com, Ilustraciones por Gloria Santeliz

Las 95 tesis del Cluetrain Manifiesto (www.cluetrain.com) fueron lanzadas a la Web en 1999 por un grupo estadounidense interesado en el futuro del mercadeo en la era digital. Hoy, casi una década después, siguen siendo una eficiente síntesis del cambio comunicacional en el que estamos inmersos y aún gatillan muchas conversaciones.

“No sólo a vender y a comprar se viene a Eufemia, sino también porque de noche, junto a las hogueras que rodean el mercado, sentados sobre bolsas o barriles, o tendidos sobre pilas de alfombras, a cada palabra que dice uno -como lobo, hermana, tesoro escondido, batalla, sarna, amantes- los otros cuentan cada uno su historia de lobos, hermanas, tesoros, sarnas, amantes, batalla”. Italo Calvino, “Las ciudades invisibles” 30

“Los mercados son conversaciones”, asienta sin anestesia la primera tesis, “los mercados consisten de seres humanos, no de sectores demográficos”, continúa la segunda, y “las conversaciones entre seres humanos suenan humanas. Se conducen en una voz humana”, remata la tercera. Aquí se está barajando una fascinación por las implicaciones de Internet en nuestra sociedad: “Internet permite tener conversaciones que simplemente eran imposibles en la era de los medios masivos de comunicación, conversaciones que conducen el surgimiento de nuevas y poderosas formas de organización social y de intercambio de conocimientos, volviendo a los mercados más inteligentes, más informados, más organizados”. En otras palabras, los autores plantean que el éter electrónico vino a liberar a las ideas del anonimato de las comunicaciones masivas, por lo que la estrategia comunicacional de las compañías necesariamente debía mutar.

La lógica del mundo industrial nos había acostumbrado al envío y la recepción de mensajes indiferenciados, pero este nuevo entorno bidireccional nos impulsa a recuperar el espíritu de la conversación espontánea de los mercados primitivos, esto al hacer más fácil que las personas cuenten a otras su verdad sobre productos y compañías, así como sus propios deseos y preocupaciones. Según el Cluetrain nuestra pasión por oír y contar historias se remonta a los inicios de la civilización. Y estas historias desde siempre han resultado más sabrosas cuando tienen voz y rostro: no hay un buen relato sin un narrador conocido tras él. Por otro lado, el vínculo entre las conversaciones y las transacciones comerciales es indiscutible, ya cinco mil años atrás los mercados eran el centro de la cultura, eran espacios de encuentro donde confluían todos los caminos y todos los cuentos camineros. Al antiguo mercado de Damasco regresaban los mercaderes de tierras remotas con especias exóticas, sedas, monos, aves, joyas, pero sobre todo, regresaban con fabulosas historias. Esos mercados estaban llenos del sonido de la vida. Y es precisamente ese espíritu humano tras la conversación caótica, cálida y espontánea de los mercados lo que se estaría recuperando en las plataformas digitales, potenciando que el diálogo supere al monólogo.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Este nuevo entorno bidireccional nos impulsa a recuperar el espíritu de la conversación espontánea En este entorno, el reto para las organizaciones modernas es integrarse al flujo de conversaciones humanas, reaprendiendo a dialogar y olvidando antiguos intentos de controlar o silenciar ideas. Es que la fuerza de las ideas no está en su monopolio, sino en su poder de seducción y capacidad de amplificación. Su poder reside en la subjetividad de las personas, somos nosotros quienes las generamos, las articulamos, las amamos, las odiamos, en definitiva, somos nosotros quienes les damos vida al compartirlas. Las ideas necesitan ser comunicadas para existir, ¿acaso un chiste no contado es gracioso? Un chiste es bueno mientras más risas desata. Una brisa fresca El Cluetrain es una brisa fresca que nos concede a todos las mismas ventajas frente a los medios masivos, el mercadeo, la publicidad o cualquier otra organización tradicionalmente percibida como omnipresente o todopoderosa. La pelota pasó al campo de las personas, como dice la 74ª tesis: “Este nuevo mercado nos

parece mucho mejor. De hecho, nosotros lo estamos creando”. Este manifiesto le declaró la guerra a la impersonalidad. Afirma que quien insista en discursos corporativos prefabricados sonará hueco, opaco, literalmente inhumano e incluso rebuscado y añejo como el lenguaje de la corte francesa en el siglo XVIII. En este contexto surge la necesidad de comunicaciones honestas para ser consideradas por “el mercado inteligente”. Es fácil estar de acuerdo con estos planteamientos, pero ¿cómo aplicar sus enseñanzas a la realidad? Es complejo. No obstante hay un punto de partida claro: la autenticidad y relevancia de las ideas. Una idea auténtica y relevante ya tiene la mitad del camino recorrido, luego hace falta amplificarla y mantenerla viva.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

La gran noticia es que las buenas ideas son pegajosas, nos contagiamos con ellas sin darnos cuenta y contagiamos a otros con estornudos inconscientes. Esta es la ciencia del nuevo mercadeo, no hay trucos de magia, es tan simple o complicado como descubrir el agua tibia, es planificar en función de contenidos, ya que luego nuestras mentes hambrientas de propuestas auténticas y relevantes harán el resto del trabajo. Lo seguro es que las compañías sabias ya están aprendiendo a hablar con voz humana y lo están haciendo al ceder el protagonismo de sus comunicaciones a seres humanos que hablan en su nombre, y al dejar de lado los estériles documentos de mensajes acordados, hoy tan rechazados por los perspicaces y eléctricos mercados interconectados.

P OR T A R E T R A T O

Mayela sueña con una Venezuela vestida de quinceañera Sergio Moreno | sergio_moreno_gonzalez@hotmail.com Fotos por Ariana Basciani Fernández Fotos desfile cortesía Cavenit.com | Ilustraciones por Silvio Sequera Aponte

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Camina por las calles de Nueva York, París y Caracas a un paso distinto al de los transeúntes anónimos. Ese que no se detiene en las esquinas, que no se sienta en un café a ver los colores, a observar con detalles el desfile de modas que se pasea sobre el asfalto en todas las ciudades del mundo. Seguramente, los primeros bocetos de su arte los dibuja sobre seres desconocidos que se topa en las calles, quienes sirven como maniquís para esbozar patrones en su lienzo imaginario. Las ideas las lleva al papel, después sobre las telas y se convertirán en las creaciones que se verán sobre las pasarelas antes de la próxima temporada

Mayela Camacho es sinónimo de alta costura, de trazos finos sobre cuerpos femeninos, de elegancia y vanguardia made in Venezuela. Sus primeros pasos en el mundo de la moda se iniciaron hace más de 30 años cuando decidió ponerse al frente de una boutique de nombre Cira, que abrió sus puertas en un centro comercial de Caracas. Pero, el destino intentó llevarla por otro camino antes de llegar a las pasarelas. Comenzó a estudiar Economía en la Universidad Católica Andrés Bello, pero al poco tiempo decidió retirarse para apostarle a una vida distinta, que

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

asumiría vestida de raso, de tafetán, de chiffon o de seda. El reto se lo trazó utilizando los mejores materiales para crear su estilo propio. Los modelos de Mayela son “impecables”, el mismo adjetivo con el cual le gustaría referirse a las mujeres que ve por las calles de Caracas. De hecho, al preguntarle cómo le gustaría ataviar a Venezuela, se lanza a decir que le pondría “vestidos largos y cortos, con un estilo muy joven, materiales frescos, mórbidos, colores claros, como si

fuera una quinceañera llena de vida y de un mundo a descubrir”. Y esa misma imagen inocente, enérgica, llena de esperanza, es la que ha tratado siempre de colocar en sus diseños en estos 25 años. Su sello inconfundible, en piezas irreverentes y otras conservadoras, la han llevado a recorrer parte del mundo como embajadora del país en alta costura. El nombre de Mayela es familiar en tiendas como Saks, Bergdorf Goodman de EEUU, donde tiene su propio showroom en Nueva York. Canadá, el Medio Oriente, Colombia, República Dominicana, Inglaterra, Italia y Francia, forman parte de la lista de lugares en todo el orbe que han reconocido su talento. Sus colecciones se han visto en infinidad de pasarelas de varias ciudades, donde demuestra su peculiaridad de alta calidad pero con el perfil del caribe de las venezolanas, que no pierde en ninguno de sus modelos. El alto nivel al cual está acostumbrada lo asegura con la confección de sus prendas. Todas se cosen en Como, Italia, después de la rigurosa selección de los patrones y las telas. De ahí su fama, que la ha consolidado como una de las mejores de toda Latinoamérica. Crisis mundial Camacho ya tiene todo listo para su próxima colección. Sin embargo, el momento de crisis que se está viviendo a nivel mundial, no le augura un panorama alentador en cuanto a las ventas para este año. Asegura que las casas de moda tendrán que renovarse al igual que las economías de todo el mundo, para afrontar los nuevos desafíos de las sociedades contemporáneas. Lo sabe y a partir de esa premisa se prepara para el futuro inmediato.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

La mujer venezolana tendrĂĄ un comportamiento parecido al resto del mundo. Pero su coqueterĂa y vanidad la han posicionado entre las mejores compradoras del mundo en cuanto a moda, en todos los estratos sociales

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Noviembre | NÂş 1 | AĂąo 1

“Estoy segura de que la creatividad de todos los diseñadores va a tener que volar, incluyendo la mía, por el momento de crisis mundial que estamos pasando. La moda, a pesar de que nos alegra, nos hace sentir bien y renovados. Estoy segura de que los diseños van a ser la última opción en la lista de gastos de un grupo grande de fanáticos de la moda por un buen tiempo”, explica mientras traza su estrategia personal para no salir afectada en este particular momento social. La diseñadora no es pesimista en sus perspectivas. Está convencida de que la gente va a invertir el próximo año en renovar las piezas básicas e importantes que nunca deben faltar en sus guardarropas. “Los compradores se inclinarán en una selección que estará caracterizada por la alta calidad. Por esa misma razón es que nosotros los diseñadores tendremos que ser más creativos, ver cómo podemos complacer a un público acostumbrado siempre a lo mejor, a los diseños vanguardistas, que además deberán competir en el mercado”. Para 2009, entre las tendencias que se llevarán se encuentran los vestidos cortos que se pueden usar todo el día y que además sirven para un cóctel en la noche. Parte de estos modelos se verán en la colección de Camacho de 2009, que presentará “con colores alegres. Pero como siempre también estará el blanco y negro. En cuanto a calzados, está propuesto un tacón de gran altura, incluso de doble plataforma, que le da un aire todavía más contemporáneo”. Así Mayela enumera las características que prevalecerán los primeros meses del año 2009, donde también habla de “vestiditos cortos”, que serán prendas importantes en su nueva colección, “con los pequeños toques que identifican mi estilo, inclusive para la noche”. 36

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

debe aparecer “de punta en blanco” en todas las fotos. La elegancia la irradia en las prendas y los accesorios que lleva sobre su cuerpo. Todo está en su lugar. Los colores que luce son parte de un proceso que se ha convertido en casi una rutina al momento de vestirse. Mayela, sin embargo, está consciente de que los diseñadores son los que proponen lo que está o se encontrará en el tapete los próximos meses, “pero en realidad es el público que hace o acepta las modas”. Camacho aborda las tendencias femeninas desde la psicología. Sabe que a través del vestuario puede conocerse el estado de ánimo, el nivel económico y hasta las conductas de una persona. “Si se detalla, es muy fácil lograr una interpretación de la persona. Lo que lleva puesto es como el carnet que cuelga sobre el cuello”. En cuanto a los pantalones, Camacho está manejando un porcentaje llevados a la cintura, con distintos anchos en la pierna. Los top con juego de escotes, que se ajustan al clima del trópico, estarán entre las piezas ligeras más adecuadas para los momentos soleados en la ciudad. Para coleccionar en 2009 Está concebida con mucha vestibilidad, que la gente pueda comprar y usar sin problema en las calles.

Pocas extravagancias, pero siempre manteniendo lo femenino, sexy y elegante. Las mujeres de ahora buscan cosas muy bellas, refinadas, distintas. Les gusta sentirse cómodas dentro de lo que llevan. Lo único que se mantendrá verdaderamente ajustado serán los blue jeans”, afirma. Makeover Para la sesión de fotos de este reportaje, Mayela selecciona como sitio de encuentro su tienda en Las Mercedes. Frente al lente con el cual le apunta la fotógrafa, la diseñadora se maneja con seguridad, mostrando los ángulos que le favorecen, posando como toda una modelo. Algo le ha quedado de trabajar con alta costura durante más de 25 años. Revisa las imágenes y selecciona la mejor. La presencia es su trabajo y

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

Por esto le encantaría poder hacerle un makeover a quienes no tienen creatividad, a los que son temerosos a los cambios. “Pero te digo, hay muchas mujeres sin cultura del vestir que tienen niveles económicos altos y no saben organizar cómo se muestran ante los otros. Sería ideal para mí sugerir algunos consejos a muchas artistas y señoras de la política para que cambien completamente su clóset”. Mientras eso ocurre, Mayela continuará en su trabajo por lograr la belleza y el glamour de la mujer venezolana. Sus colecciones seguirán llevándose la admiración y los aplausos del público, y sus diseños lucirán cadenciosos sobre las modelos que caminarán la pasarela de 2009.

I Jornada de Seguridad Vial

Fundación Seguros Caracas promueve vías seguras en Venezuela Pizzolante Comunicación Estratégica| pizzolante@pizzolante.com | Ilustraciones por Silvio Sequera Aponte

La Seguridad Vial es un tema de gran impacto en la salud pública de los venezolanos. Según información compartida por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, la tasa de accidentes viales de nuestro país alcanza 22,7 muertes por cada 100 mil habitantes, una de las más altas en América Latina y el Caribe. Ante esta preocupante realidad, la Fundación Seguros Caracas organizó el pasado 27 de enero de 2009 su I Jornada de Seguridad Vial, evento que contó con

Conocer los adelantos de las políticas públicas en Tránsito Terrestre y revisar los casos de éxito en la reducción de la siniestralidad de Latinoamérica, fueron los principales objetivos de este evento donde se compartieron algunas de las iniciativas multisectoriales, dirigidas a promover entre los venezolanos conductas responsables al volante. la participación de destacados expertos nacionales e internacionales. “Consideramos importante generar cada vez más espacios de encuentro para debatir sobre las posibles soluciones educativas y preventivas en torno a la siniestralidad del tránsito terrestre en nuestras carreteras. Hemos organizado esta jornada porque creemos que la seguridad vial nos concierne a todos”, destacó Gerardo Perozo, Gerente General de la Fundación.

María Eugenia Silveira Rodrigues, asesora regional de la Oficina Panamericana de la Salud en Seguridad Vial, abordó los principales desafíos en América Latina en Seguridad Vial y presentó un resumen de la investigación World Report on Road Traffic Injury Prevention, realizada por la Organización Mundial de la Salud durante 18 meses de trabajo, a partir de la consulta a más de 100 expertos de 40 países. Este estudio analiza los factores que influyen en

la generación de accidentes de tránsito; entre los que destacan la salud, el transporte, la educación, las policías, las ciencias sociales, entre otros. Silveira destacó que las mejores experiencias conocidas en este lado del continente se refieren a aquellas que responden a acciones conjuntas con participación activa de todos los actores de la sociedad involucrados en este tema. Tiene que ver con las conductas responsables de los ciudadanos, las acciones de la industria automotriz, ONG’s, expertos, autoridades policiales, gobiernos nacionales y locales, legisladores, así como los medios de comunicación. “Revisando las iniciativas latinoamericanas podemos decir que, si en Venezuela desean adelantar en materia de Seguridad Vial, de seguro deben seguir

trabajando en iniciativas conjuntas donde cada uno de los actores aporte a la solución del problema desde su área de experticia”, destacó Silveira. En el ámbito nacional, Fedor Hernández, representante del Ministerio del Poder Popular para la Salud y de la Comisión Presidencial Interministerial para la Atención, Prevención y Educación Vial (CIAPEV), disertó acerca de la causalidad y los indicadores en salud vial que se tienen en Venezuela. Más adelante le tocó el turno a los ponentes que profundizaron sobre la legislación venezolana. Edis Alfonso Ríos Becerra, diputado representante de la Sub-Comisión de Transporte de la Asamblea Nacional, y Edgar Mora Castro, comisario del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) presentaron la Nueva Ley de Tránsito Terrestre, la cual fue analizada posteriormente por Marlon Gavironda, especialista en Seguridad Vial, quien hurgó en los artículos de esta ley y destacó las principales áreas de oportunidad que, a su juicio, tiene esta normativa. El panel de expertos expuso interesantes propuestas en torno a la ingeniería vial y la atención médica e integral de las víctimas de accidentes de tránsito.

De izquierda a derecha: Gerardo Perozo (Gerente General de la Fundación Seguros Caracas), María Eugenia Silveira (Asesora Regional de la Ofic. Panamericana de la Salud en Seguridad Vial) y Fedor Hernández (Representante del Ministerio del Poder Popular para la Salud y de la Comisión Interministerial para la Atención, Prevención y Educación Vial)

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

La batería de especialistas estuvo integrada por Oscar Anzola, profesor de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Central de Venezuela (UCV); Saúl Peña, presidente de la Sociedad Venezolana de Salud Pública (SVSP) y Lilian Romero, presidente de la Asociación Civil para la Prevención de Accidentes de Tránsito y Apoyo a sus Víctimas (ASOTRANSITO). La convocatoria contó la participación de más de 170 asistentes de diversas organizaciones no gubernamentales, instituciones públicas y privadas. Entre ellas destacan el Ministerio del Poder Popular para la Salud, la CIAPEV, ASOTRANSIT, el Instituto de Tránsito Terrestre, las policías de las Alcaldías Metropolitana, Baruta y Chacao; entre otros importantes actores que hoy en día realizan esfuerzos coordinados en materia de Seguridad Vial. La Fundación Seguros Caracas anunció que para el 2009 continuarán desarrollando programas de promoción en seguridad vial y en la generación de redes de valor entre los expertos y responsables, con el objetivo de trabajar juntos en la disminución de los factores de riesgo y tomar conciencia sobre las causas y efectos de los accidentes de tránsito entre la población venezolana.

D U L C E P R E V E N C I Ó N

No sólo los adultos la sufren

Mami: ¿Soy Diabético? Pedro Del Medico | email: pedrodelmedico@gmail.com

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

| Mami: Sí, Luisito | Luisito: ¿Qué es la diabetes? | Mami: Es una enfermedad en la que se produce una mala utilización de los azúcares ingeridos con los alimentos, como consecuencia de una falta de Insulina. | Luisito: ¿Y qué es la Insulina? | Mami: Son la inyecciones que te pones diariamente. La insulina es una sustancia (hormona) fabricada por el páncreas, que es una glándula situada detrás del estómago. | Luisito: ¿Para qué sirve? | Mami: La insulina es necesaria para que la glucosa entre en las células, y así pueda ser utilizada como fuente de energía. La insulina es como una llave que abre las puertas de las células, para que entre la glucosa desde la sangre a la célula. | Luisito: ¿Y cómo actúa la insulina? | Mami: Luisito, en nuestro cuerpo existe un conjunto de órganos,

Ciertamente, la diabetes, no es una enfermedad exclusiva de los adultos como se podría pensar — de hecho — la diabetes infantil según la Federación Internacional de Diabetes (FID), se diagnostica anualmente a unos 70.000 niños menores de 15 años.

Si bien múltiples estudios internacionales han mostrado que factores genéticos y ambientales juegan un rol fundamental en su desarrollo, su verdadera etiología aún permanece desconocida y por lo tanto no existen medidas efectivas para su prevención.

La diabetes puede aparecer en la infancia y su forma más frecuente de presentación es la diabetes tipo 1, enfermedad caracterizada por la destrucción parcial o total, de las células beta de los islotes de Langerhans del páncreas, con la consiguiente incapacidad para producir insulina.

Lo cierto es que los datos estadísticos apuntan a la herencia genética como un factor de importancia, la cifra de niños diabéticos aumenta del 0,3% al 6% cuando uno de los padres es diabético y al 30% si ambos padres padecen la enfermedad.

Esta enfermedad, incurable pero altamente controlable, puede presentarse en cualquier momento de la vida inclusive en el recién nacido, sin embargo es más frecuente entre los 8 y 12 años. No se observan diferencias en cuanto a sexo ni a situación socioeconómica.

Con frecuencia, el debut de la diabetes tipo 1 es vivido por los padres como una verdadera tragedia, ya que es una patología crónica para la que actualmente no existe otra opción que las inyecciones diarias de insulina. La dosis que necesita cada niño está muy ligada a su alimentación, el ejercicio que realiza, sus particularidades fisiológicas y su estilo de vida.

como el corazón, los músculos, el cerebro, que para funcionar necesitan energía, que obtenemos de los alimentos que comemos. Al comer, la glucosa contenida en

¿Cómo saber si mi hijo es diabético?

los alimentos ingresa al torrente sanguíneo. Entonces, el páncreas produce la insulina y ésta le brinda la energía necesaria a cada célula para que pueda trabajar.

• Lo primero que puede llamar la atención es que el niño a pesar de comer mucho (Polifagia) adelgaza. • En otras ocasiones, aunque menos frecuentemente, el niño pierde el apetito (Anorexia) y también adelgaza. • El niño orinará mucho (Poliuria), pudiendo incluso orinarse en la cama, cuando hacía ya tiempo que no le ocurría. • Pueden producirse cambios en el carácter del niño, pudiendo volverse irritable. • Beberá mucho, particularmente agua (Polidipsia). • Se encuentra más cansado de lo habitual (Astenia).

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

sa. A esta elevación de la glucosa en la sangre la llamamos hiperglucemia. Cuando la glucosa se eleva en la sangre por encima de un determinado nivel, aparece en la orina. A la presencia de glucosa en la orina se le llama glucosuria.

Según la Federación Internacional de Diabetes, se diagnostica anualmente a unos 70.000 niños menores de 15 años Además, se acumulan cantidades importantes de glucosa en la sangre (glucemia) por no tener insulina. Las células piden energía y el organismo la envía desde los depósitos de gluco-

Ante esta serie de síntomas y signos debemos sospechar la presencia de diabetes. Será el médico o el pediatra quien mediante un examen detallado confirmará o descartará la enfermedad. Debemos entender que la glucosa tiene unas fluctuaciones normales en el cuerpo humano para que las células, como hemos dicho, puedan realizar sus funciones, estos valores oscilan entre 70-110 mg/dl. Pese a que la mayoría de los niños diabéticos no padecen molestia alguna, esta alteración puede, a mediano o largo plazo, conducir a complicaciones y alteraciones muy serias a distintas partes del organismo, fundamentalmente: los riñones, los ojos, los nervios de las extremidades, el corazón y los vasos sanguíneos, trayendo consecuencias nefastas para la salud, como son la ce-

guera, arterioesclerosis, insuficiencia renal, neuropatía diabética y enfermedades cardiovasculares, entre otras.

Las enfermedades asociadas a la diabetes pueden evitarse en su mayoría con un cuidado adecuado y un estricto control de la diabetes basado en: • Educación diabetológica: tanto de los adultos como de los niños. La estrecha colaboración de los padres es fundamental para el control de la diabetes infantil • Insulina: según prescripción médica y bajo estricto control del pediatra o endocrinólogo • Dieta: hábitos dietéticos adecuados y acorde para la edad del niño • Autocontrol: educación y conocimiento de los síntomas de la diabetes y sus complicaciones por parte del niño • Ejercicio: la actividad física es útil y necesaria para todas las personas, pero sobre todo para el niño y el adolescente diabético, generando los siguientes beneficios: 1. Disminuye los niveles de glucemia durante y después del ejercicio. 2. Disminuye los requerimientos de insulina al mejorar la sensibilidad. 3. Aumenta el gasto calórico y mejora la imagen corporal. 4. Mejora el perfil lipídico. 5. Disminuye los factores de riesgo cardiovascular. 6. Mejora la sensación de bienestar. Proporciona buen humor. 7. Puede favorecer la integración social. Luisito: ¿Qué debo hacer ahora que soy diabético? | Mami: Deberás aprender todo acerca de la diabetes para poder cuidar de ti mismo. Tienes que ser capaz de cuidar tu enfermedad y asegurarte de que la diabetes no te venza, para que hagas una vida normal como todos los niños.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

I D E A S S A B R O S A S

Niños felices y menos hiperactivos Nayari Rossi Romero | nayari_rr@yahoo.com

El catire, una de las canciones más populares de Aldemaro Romero, trata sobre un niño que corre por toda la casa hasta el punto de lograr que quien canta diga “doña, ¡póngale reparo al muchachito!”. Es común que en una primera etapa los niños (entre los dos y tres años), por su afán de explorar, se comporten de manera hiperactiva, pero unos años después, si este comportamiento persiste, entonces se enciende una señal de alerta. Los primeros en identificar la hiperactividad son los docentes quienes notan en los más pequeños falta de atención. La psicóloga Isabel Menéndez Benavente (Universidad Autónoma de Madrid) explica que esta hiperactividad es “una alteración importante de la atención que, muy a menudo, se da con una extrema actividad en el niño. El porcentaje de niños con este problema se estima entre 3% y 5%, entre los niños en edad escolar, siendo seis veces más

frecuente en los varones, explica la especialista en el portal www.psicologoinfantil.com Un buen menú siempre ayuda Sin duda, la alimentación balanceada es fundamental para que estos niños tengan una vida sana y sin hiperactividad. La licenciada en nutrición María Antonieta Ciancia, quien forma parte del equipo de www.nutriciontotal.com recomienda que este tipo de pacientes debe controlar el consumo de glucosa, chucherías y refrescos, eliminar colorantes porque aumenta la hiperactividad y tampoco deben consumir enlatados por la cantidad de aditivos que contienen. Existen algunos mitos sobre el consumo de azúcares en estos niños. “Sí pueden consumir azúcar, lo que tienen que controlar son las chucherías, el problema no es el azúcar sino el gluten

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

porque estos niños casi siempre son intolerantes a esta proteína y a la lactosa. Café, refrescos de cola y chocolates también quedan excluidos de la dieta pues contienen cafeína y la sustancia los activa más”. Tal como sugiere Ciancia, es importante que la alimentación de estos pequeños se mantenga así de por vida porque “un niño puede pasar un año comiendo adecuadamente pero si al cabo de ese año come un pedacito de chocolate, pierde todo lo que había logrado en los meses anteriores”. Una norma para la vida sana es controlar en los niños hiperactivos el consumo de grasas de la misma manera como se controla en los demás niños. Ciancia también comenta que es importante estimular el consumo de aceite de oliva o de maíz.

Al mantener una alimentación balanceada los niños hiperactivos no van a requerir de complejos vitamínicos. Un menú ideal estaría compuesto de: Desayuno: cereal que no contenga trigo (por el gluten), puede ser de maíz; acompañado con leche sin lactosa o de soya; también podrían comer arepa con huevo. Merienda de media mañana: fruta picadita.

Almuerzo: sopa de verduras, carne o pollo a la plancha, vegetales, puré y frutas. Merienda: galletas sin lactosa ni gluten con un vaso de leche de soya. Cena: puede ser como el almuerzo o, si se trata de un niño más pequeño, se le puede dar pastina sin gluten con pollo o carne picada.

Antes de aplicar este menú es importante consultar a un especialista para adecuarlo a la edad del paciente y a su tipo de hiperactividad. Para recordar Los niños hiperactivos no pueden consumir pescados pues contienen plomo, componente que los altera más. Tampoco pueden consumir embutidos. Sí pueden comer pastas pero que no sean de trigo, se recomiendan pastas de maíz o arroz, esto aplica también al pan.

Rincón del Chef en China fue un coágulo de sangre de pato. “Fue muy desagradable, tenía una textura como gelatinosa”, confiesa. Es amante de los arroces, un gusto que adquirió en Valencia. “El arroz es muy versátil y le va bien a todo”, explica. También le encanta la comida venezolana y ve en la gastronomía criolla mucho que explotar.

Gisela Salazar

“A través de la comida aprendes las costumbres de los demás, es una de las cosas que más me ha gustado de mi carrera”.

Nayari Rossi Romero | Fotos por Ariana Basciani Fernández

Arroz negro en 1,2,3:

“A través de la comida aprendes las costumbres de los demás” Se siente orgullosa de sus 25 años. A su corta edad su oficio de chef la ha llevado hasta los destinos más insólitos. Su carrera la estudió en Valencia, España. “Desde chiquita siempre quise vivir fuera, no por razones políticas o económicas, simplemente quería ver otras partes”. Luego de España regresó a Venezuela, en donde, casi de inmediato, le salió un trabajo en Irlanda y, estando allí le hicieron la propuesta de que fuera la Chef de un restaurant de cocina española en China. Su comienzo –aquí en Venezuela, recién salida del bachillerato- fue pelando “patatas” como ella misma dice con su acento 44

a veces valenciano-venezolano. Ese trabajo reafirmó su gusto por la cocina. Gastronomía sin tabúes La pregunta que no podía faltar era si en realidad los chinos comen perros. Gisela Salazar interrumpe y dice, como si todo el mundo hubiese preguntado lo mismo antes, “sí, sí comen perros, yo no quise probarlo y ahora me arrepiento”. “Los chinos no tienen tabúes en la cocina, yo creo que comen cualquier animal. Tienen un plato que se llama el huevo de los mil años, literalmente es un huevo podrido, a mi me gustó”. Lo más raro que comió Gisela

1. Hacer sofrito con los mariscos 2. Marcar el arroz y poner la tinta 3. Colocar el fumet “Es un arroz perfecto para un domingo en familia, es agradable y fácil de hacer. Va bien con un vino tinto joven, aunque la costumbre es que el pescado se acompañe con vino blanco pero un tinto joven le va bien a este arroz. El café y el chocolate son el punto final perfecto para cualquier comida. Este arroz se acostumbra a comer mucho en Valencia y se come con alioli (ajo y aceite de oliva). Es un plato que me gusta porque el sabor de la tinta de calamar cambia totalmente”.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

L A R G A

V I D A

Embarazadas y recién nacidos protegidos contra la gripe

Si bien los niños menores de seis meses de edad suelen estar más propensos que cualquier otro grupo de la población a ser hospitalizados por una gripe, investigaciones científicas evidencian que las vacunas contra la enfermedad, administradas a las embarazadas un mes -o más tiempo- antes de dar a luz, evitan la mayoría de los casos de gripe que se producen durante los primeros seis meses de vida

de los bebés. Las pruebas fueron efectuadas a un grupo de 340 embarazadas en Bangladesh y se obtuvo como resultado que la vacuna redujo 63% el riesgo de gripe y 29% el peligro general de enfermedad respiratoria en los bebés, mientras que en las madres también disminuyó, en 36%, la posibilidad de desarrollar fiebre y enfermedades respiratorias.

Ahora, con los hallazgos comprobados y publicados en el New England Journal of Medicine, se podría lograr que las mujeres embarazadas se convenzan más de los beneficios de esta vacuna y por ende, aumentar el porcentaje de mujeres y bebés protegidos. Una vez que la embarazada recibe la inmunización contra la gripe, el bebé desarrolla la protección un mes después de haberse aplicado la inyección.

Ningún bronceado es seguro Preste atención, pues si es de los que se cuida del sol bronceándose antes de las 10:00 am y después de las 4:00 pm, deberá pensarlo muy bien antes de exponerse tanto tiempo a los rayos solares para adquirir un colorcito. Investigadores británicos comprobaron, mediante varios estudios científicos, que tanto el bronceado como el cáncer de piel comienzan con un daño en el ADN (Ácido desoxirribonucleico), causado por la exposición a los rayos ultravioletas. “Los signos en las células que inducen el bronceado solar parecen ser un deterioro en el ADN y el daño en este ácido es el primer paso de una mutación en las células que podría conducir al cáncer, por lo que no puede existir nada que se parezca a un bronceado seguro”, indicó Dorothy Bennett, bióloga celular de la Universidad de Londres, quien participó en la investigación.

genética y otros factores también contribuyen en el riesgo de desarrollar cáncer de piel, los mensajes contradictorios sobre la seguridad de la luz ultravioleta confunden al público, añadió Bennett. Estar en contacto con la luz solar es necesario, porque la luz ultravioleta hace que el cuerpo genere vitamina D, pero las personas requieren mucha menos exposición a esos rayos que la precisada para broncearse, señaló la experta británica, quien además comentó que muchas personas, especialmente los

jóvenes, ignoran la evidencia científica o desconocen este peligro en la búsqueda de un cuerpo bronceado. “Cualquier cosa que provoque mutaciones en las células aumenta el riesgo de cáncer”, enfatiza la investigadora de la Universidad de Londres. Fuente consultada: Reuters Ilustración Gloria Santeliz

Otro problema es que mientras que la Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Alberto Barrera Tyszka:

C uestiones de B ienestar

“El mejor desayuno siempre hace daño” Nayari Rossi Romero | nayari_rr@yahoo.com | Fotos por Ariana Basciani Fernández

• El primer mandamiento de la vida sana: Saber que somos vulnerables. • Un ejercicio que no puede faltar: ¿En serio? Bueno, el sexo. • El mejor desayuno: Fruta… ese no es el mejor, el mejor desayuno siempre hace daño, el más saludable es la fruta. El mejor desayuno es caraota refrita, cochino, arepa, huevo, chicharrón… • Una fruta que siempre está en su nevera: Piña. • ¿Cuántos vasos de agua toma al día? 4 ó 5. • ¿Cuántas horas duerme? Cinco o seis. • ¿Hace siesta? 15 minutos cuando puedo, son ideales sólo 15 minutos, más es fatal porque te pones de mal humor, deja de ser siesta y se convierte en un sueño. • Un lugar en donde se siente en paz: Mi casa. • Una música que lo relaje: Beethoven. • Algo que le saque una sonrisa: Casi todo, yo soy muy fácil. • La actividad que lo hace más feliz: Esa pregunta tiene tantas variables… leer es una actividad que me hace muy feliz, más que escribir porque escribir tiene a veces algo de torturante y de dificultad. • Su talón de Aquiles y ¿cómo lo protege? Yo no hablo de mis debilidades en público.

Confiesa no ser tan rápido como para contestar preguntas con ese cliché de lo-primero-que-venga-a-la-mente, su pudor le impide decir sus debilidades en público y tiene una franqueza tan de él que ya es una característica de su personalidad. Alberto Barrera Tyszka, escritor venezolano merecedor del premio Herralde de Novela por La enfermedad, responde brevemente este listado de preguntas sobre sus propias prácticas de bienestar y prevención que en realidad termina siendo una serie de “deber ser” que, aunque no resulten lo más placentero, terminan siendo lo más sano. 46

• El hábito más difícil de adquirir: En general me parece que hacerse de una rutina es muy difícil, por ejemplo en estos tiempos yo pienso que para un joven la lectura es un hábito bastante difícil de adquirir porque tiene que competir con la televisión y con una cantidad de cosas. Todo hábito que sea fácil de adquirir se convierte en un vicio. • El mal hábito más difícil de dejar: El cigarrillo. • ¿Tiene un triángulo de emergencia en su carro? Sí. • ¿Su carro tiene un seguro? Sí. • ¿Conoce su tipo de sangre? ORH.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | NÂş 2 | AĂąo 1

Manejo defensivo: Una alternativa para prevenir colisiones L.F. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com| Fotos por Ariana Basciani Fernández

El riesgo que implica tomar el volante de un vehículo y enfrentarse al agitado tráfico citadino, ha generado la necesidad de que los conductores se preparen y reciban instrucciones para prevenir posibles accidentes de tránsito Los accidentes de tránsito conforman la quinta causa de muerte en Venezuela, después de los problemas cardiovasculares, el cáncer, los homicidios y la diabetes. De hecho, cifras difundidas por el Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito y Transporte Terrestre de nuestro país, establecen que una persona muere cada noventa minutos en una colisión de tránsito. Según la Organización Mundial de la Salud, Venezuela tiene una mortalidad por accidentes de tránsito de 22,7 48

muertos por cada cien mil habitantes. Debido a estas cifras alarmantes, diversas instituciones y empresas multinacionales que operan en el país, han tomado la decisión de proteger la vida de sus empleados y cuidar su inversión a través de la contratación de centros especializados que imparten cursos de manejo defensivo; pero, ¿en qué consiste esta alternativa? Rafael Arvila, director y gerente de la compañía Rafael Arvila y Asociados –encargada de brindar asesoría y adiestramiento en la correcta conducción de vehículos livianos y pesados-, definió el manejo defensivo como la acertada aplicación de técnicas de conducir que le permiten al chofer evitar accidentes, tomando en cuenta los errores y actos peligrosos de los demás conductores. “Es salir en la mañana a trabajar, y re-

gresar a tu casa sano y salvo”, agregó. “Hasta ahora el manejo defensivo está circunscrito en grandes empresas trasnacionales. De hecho, surge como un requerimiento de las organizaciones. No obstante, creo que estas técnicas son más bien una necesidad general, colectiva. Todos deberían disponer de estas herramientas para garantizar su seguridad”, opinó el experto. Empirismo y anarquía Arvila considera que parte de los errores cometidos al conducir se deben al empirismo; “nosotros tendemos a ser muy informales al aprender a manejar. Cuando se le pregunta a los asistentes del curso si han ido a una autoescuela, sólo el 10% responde afirmativamente”. Este experto ha conocido cada rincón

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

de Venezuela, impartiendo sus cursos de manejo defensivo, y cree tener propiedad para afirmar que en casi todas las ciudades del país se maneja mal. “Cuando estamos aprendiendo a conducir hacemos lo que vemos, lo que creemos es correcto, sin saber que en algunas ocasiones violamos las normativas de tránsito y conducción”, dijo Arvila. Según el directivo, esa es la razón de la anarquía en la cual están sumidas ciudades como Caracas: “si los motorizados capitalinos hubiesen aprendido realmente como se debe manejar una moto, fuese otra historia”. Buenos consejos Salir airoso de una situación extrema, mientras se conduce un automóvil, dependerá de la decisión que se tome; ésta será asumida en fracción de segundos y no necesariamente responderá a una acción lógica, por ejemplo: “si una persona maneja un vehículo a toda velocidad en una autopista y se le explota uno de los cauchos, no debe frenar, debe mantener la velocidad mientras agarra el volante con ambas manos para dominar el carro, después puede quitar paulatinamente el pie del acelerador”, explicó Arvila. Manejar cansado es otro de los factores que pueden ocasionar un accidente trágico, “en los viajes largos, la mayoría de los accidentes ocurren durante los últimos 30 minutos, o 30 kilómetros del trayecto”. Cuando alguien ha estado manejando durante mucho tiempo, el agotamiento hará que sus reflejos sean más lentos. En este caso, generalmente se responde de forma ilógica: la persona acelera para llegar más rápido a su destino cuando su tiempo de reacción es ineficiente.

Total satisfacción Recientemente, “trabajadores provenientes de distintas áreas de Seguros Caracas de Liberty Mutual, recibieron el curso de manejo defensivo. Aquí ofrecemos algunas de sus apreciaciones”: “ahora me siento un mejor conductor, porque estoy más atento a los retrovisores y sé guardar las distancias con otros Evaristo automóviles de forma prudente”. Riobueno: “el curso fue excelente, aprendí maniobras muy útiles. Uno de los puntos que más me llamó la atención, fue la técnica para conducir José y circular entre vehículos pesados; además, el material audiovisual Azocar: aportó muchísimo”. ”la experiencia fue excelente, muy buena. Me pareció muy Rubén interesante todo lo relacionado con las medidas que se deben Morales: tomar en una situación extrema”.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Directorio para Dummies del manejo

D I R E C T O R I O

Texto y fotografías: Ariana Basciani Fernández

El clásico: Gestoria y Auto Escuela Rossini C.A. Av. Victoria, Edificio Res. Victoria Nivel PB Local L-2 Urbanización Las Acacias. También existe una sucursal en Altamira diagonal a la Plaza Altamira Sur, Caracas. Tel : (0212) 632.7493 (Las Acacias) (0212) 261.4292 (Altamira) El completo: La página web de Caveguías contiene direcciones y números telefónicos de varias autoescuelas y gestorías en todo el país. Aquí el link que lleva directo a esa búsqueda: www.paginasamarillascantv.com.ve

Lo curioso: En el 2007 un conductor de una ambulancia que estaba de servicio fue multado por ir a exceso de velocidad en la ciudad de Barcelona, España. El conocimiento: Quienes quieran aprender a conducir pueden conseguir datos útiles en la web. El primer link los lleva a enterarse de la Ley de Transito Terrestre y, el segundo, a la página del Instituto de Tránsito Terrestre donde encontrarán una sección sobre educación vial para noveles conductores. • www.tsj.gov.ve/legislacion/ltt.htm • www.inttt.gob.ve/educacionvial.php

Lo importante: Si va a conducir siempre debe llevar consigo los siguientes documentos legales: • Cédula de identidad • Licencia de conducir • Certificado médico • Carnet de circulación del vehículo que esté conduciendo.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

L A

venezolanos pierden la vida por hora en una colisión.

de las principales causas de accidentes de tránsito son: exceso de velocidad, alcoholemia y el desuso de los mecanismos de seguridad vehicular.

de noviembre se celebra el Día Mundial en Memoria de las Víctimas por Accidentes de Tránsito. Fuentes: INTTT y OMS | Ilustración Fernando Correa

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Caídos en las calles Fueron célebres por sus talentos hasta que las vías pusieron luz roja a sus vidas Daniel Mariani | danielmarianic@gmail.com | Ilustraciones Gloria Santeliz 52

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Los accidentes automovilísticos, tan comunes como temidos, han enlutado a nuestro país en varias oportunidades. Desde hace casi cien años, en una ciudad sin muchos autos, donde nadie tenía que mirar a ambos lados de la calle para cruzar. En ese contexto, José Gregorio Hernández fue atropellado por un modelo no muy veloz y chocó su cabeza en fatal golpe contra el brocal. Hasta un Rafael Vidal quien manejaba su carro la madrugada del 12 de febrero de 2005 y fue embestido furiosamente por una Hummer a alta velocidad. Accidentes en atentados El año 1985 comenzaba con una voz altisonante como protagonista en la escena política nacional. Un cantante que con sus letras estaba despertando del letargo a un pueblo que lo sentía un profeta. Ni siquiera el veto de los medios de comunicación pudo impedir que se multiplicara su mensaje de protesta que para él era sencillamente necesario. Alí Primera, el cantor del pueblo, murió en un accidente en la autopista ValleCoche el 16 de febrero de 1985. Algunas versiones aseguran que el siniestro no tuvo nada de fortuito sino que se trataba de un atentado con objetivo fijo y completado. Asfalto con luto riguroso Desde ese 29 de julio de 1929, cuando el Benemérito de Isnotú fue arrollado por uno de los pocos autos que rodaban por La Pastora en aquellas épocas, las vías de nuestro país han sido testigos y a veces protagonistas de varias pérdidas que aún hoy se lamentan como insustituibles. Ricardo Aguirre, el Monumental de la gaita maracucha, se reencontraba en su ciudad natal a finales del año 1969.

El 8 de noviembre a las 6:30 de la mañana, después de una noche de parranda, murió una leyenda de El Saladillo. Un accidente con su auto apagó la voz del autor de obras inmortales del imaginario gaitero. Entre ellas, el himno popular de su estado natal: La Grey Zuliana. Una pérdida irreparable para las letras criollas. Caricaturista en letras del costumbrismo venezolano. Genio de lo cotidiano. Intelectual burlón de lo que éramos y seguimos siendo como pueblo. No llegaba a los 60 años cuando en la carretera entre Caracas y Valencia falleció en un accidente automovilístico el 25 de abril de 1976. Aquiles Nazoa, dueño del humor y el amor de todo un país que lo sigue extrañando. Pelotero insigne de la organización Leones del Caracas. Primera base titular sólo destronado por el Gato Galarraga. Gonzalo Márquez nunca fue una superestrella en las grandes ligas, pero perteneció a aquella maquinaria de buena pelota que fueron los Atléticos de Oakland campeones de año 1972. En Venezuela, siempre consecuente, la cueva capitalina fue su refugio hasta que un 20 de diciembre de 1984 se apagó su talento mientras manejaba su carro en Valencia. César Girón, el más grande torero venezolano de todos los tiempos. Rafael Vidal, medallista olímpico y referencia deportiva obligada para el país. Oscar Martínez, importante actor y animador del star system venezolano de los 60 en adelante. Ellos, entre otros, han perdido sus vidas en accidentes automovilísticos. Recordarlos es revivir viejas glorias que siempre dieron el ejemplo, incluso hasta después de su muerte. Las carreteras y vías en Venezuela suelen ser patio de accidentes violentos, especialmente en temporadas de vacaciones y feriados. Prevención es la pala-

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

bra clave. Evitar el peligro y no arriesgar demasiado la vida propia y la de los demás es lo primordial para gozar de mayor seguridad y, por lo tanto, mejorar nuestra calidad de vida e ir escapando de la paranoia.

A nivel mundial • Lady Di: La princesa de corazones murió en París, en una colisión tras evitar la persecución de los paparazos que en motos seguían su vehículo. • Cliff Burton: El primer bajista de la banda Metallica, fue el único de los integrantes que murió después que el autobús que transportaba a la banda, volcara tras patinar en la vía entre Estocolmo y Copenhague. • James Dean: El joven actor de 24 años murió inmediatamente al esquivar a otro vehículo que venía con exceso de velocidad. • Carlos Monzón: El boxeador ganador del Título Mundial de los Mediano en 1970, murió en un accidente automovilístico momentos después de haber cumplido una condena de 11 años en prisión por el homicidio culposo de su primera esposa. • Nino Bravo: El famoso intérprete del tema Noelia, colisionó su vehiculo al sacarlo de la carretera española que lo conducía a Madrid en 1973. • Neville Willoughby: El periodista jamaiquino que se hizo famoso por sus entrevistas al cantante de reggae Bob Marley, murió debido a las herida recibidas en un accidente de tránsito en el año 2006. • Rodrigo Bueno: El joven cantante argentino murió el 24 de junio del año 2000 después de que su vehículo impactara contra el guardadil de la carretera. Se especula que el cinturón de seguridad hubiese salvado su vida.

A P R E N D E R H A C I E N D O

“Necesito estar dibujando aunque no venda porque me hace sentir que vale la pena”

Roberto Weil

Nayari Rossi Romero nayari_rr@yahoo.com Fotos por Ariana Basciani Fernández

Su esposa, Andrea Daza –periodista de El Mundo- dice que él es muy disperso. Y ¿qué se puede pensar de una persona que en su currículo cuenta con un título de Ingeniero Industrial, varios premios de gimnasia, un disco y, por supuesto, sus trabajos más conocidos: las ilustraciones

Roberto Weil, conocido simplemente por su apellido, nació en Caracas el 31 de enero de 1967, creció en la urbanización La Trinidad en la misma casa donde hoy en día vive. A los 13 años su familia se mudó para Estados Unidos y cuando regresó, diez años más tarde y con título universitario, decidió ejercer su carrera. Esta decisión duró muy poco tiempo, tan poco que le cuesta precisarlo. Duró lo necesario para que Weil se diera cuenta de que podía vivir de la actividad que más le gustaba: dibujar.

Autodidacta Weil pensó que lo de dibujar no pasaría de ser algo free lance. Se considera un autodidacta porque en realidad nunca estudió dibujo, a diferencia de la música, otra área que lo apasiona y que ha estudiado en algunos cursos. Dibuja desde que es niño pero es a partir de su trabajo en El Diario de Caracas cuando empezó a recibir remuneración por sus ilustraciones. Su despegue en este medio le dio chance de experimentar en otros periódicos: en El Universal realizó suplencia de los ilustrado-

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

res e incluso estuvo presente cuando a Rayma le dieron el puesto de Pardo con las caricaturas de humor. A los años vio como Rayma fue reconocida por sus dibujos y fue entonces cuando le cayó la locha, como quien dice, y se propuso conseguir un trabajo como caricaturista de humor. “Para vender tu trabajo tienes que darte a conocer”, fue su conclusión.

Caricaturista

en 5 pasos

Pasión de hacer humor dibujado. “Hay que inventar como una historia. Hacer una idea humorística y tener la técnica para dibujar”. Poner en práctica esa pasión. “Constancia, dibujar y estar pensando a menudo lo que vas a hacer, aunque esto llega cuando publicas todos los días. Practicar las técnicas”. Buscar trabajo. “Moverte, buscar en Internet, tengo

En el año 2000 tocó la puerta de un periódico que apenas nacía, Tal Cual –dirigido por Teodoro Petkoff- en donde le dieron el trabajo. “Allí me tuvieron mucha paciencia porque realmente mis caricaturas durante los primeros 6 meses eran muy malas, no hacían reír y no eran agudas”, confiesa Weil a la vez que se tapa la cara con la mano. Actualmente Weil comparte su trabajo en Tal Cual con las ilustraciones que realiza para la revista Dominical del periódico Últimas Noticias. De todo lo que ha hecho, ¿qué es lo que más le gusta? Lo que más me gusta es ilustrar, pintar y la caricatura de humor, las cosas de largo plazo me cuestan un poco. Son casi 10 años en el oficio ¿cómo considera su trabajo de hoy? Mis caricaturas empezaron a mejorar porque la gente comenzó a comentarlas. Ha sido un trabajo difícil y me ha vuelto medio neurótico. Ahorita ya me siento más libre haciéndolas. Al final las influencias que tengas te forman un estilo. ¿Cómo es el proceso? ¿tiene que ver el Aló Presidente todos los domingos? Ya no veo el Aló Presidente, antes me encantaba verlo porque era cómico, Chávez es un showman total. Pero ya he visto demasiado Aló Presidente y la verdad que con un resumen basta. Cuando comencé a hacer caricaturas

amigos que han encontrado trabajo afuera gracias a Internet”. No desmayar. “Este es uno de los pasos más difíciles”. Descansar. “Ponerle un parao a las obsesiones”.

yo no paraba de escuchar radio y oír noticias. Ahora veo los titulares y los artículos de opinión y empiezo a pensar en la caricatura. Ando todo el día en eso, hasta durmiendo, el mejor momento es cuando apenas me despierto y me quedo pensando en la cama, es ahí cuando las ideas me fluyen mejor. Hay días llenos de noticias que pueden no resultar tan jocosas; en otros parece no haber pasado nada y hay algunos llenos de noticias de último momento. ¿Cuándo es más difícil hacer caricaturas? Cuando pasan cosas terribles en cierto modo el trabajo es más fácil, si hay una noticia muy mala eso te da mucho material. En el caso de la maleta yo puedo seguir haciendo maletines y la gente no se va a cansar de verlos. Las noticias facilitan que la gente se ría. Uno trata de plantearse un escenario para la caricatura porque tienes un grupo de gente que te ve. ¿Qué más se puede esperar de Weil? Como necesito tomar fotos de mis trabajos para digitalizarlos, la fotografía se ha vuelto como una adicción para mí.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Con respecto al área del dibujo siento que estoy aprendiendo muchísimo en la parte de la técnica: está la computadora (computación gráfica), la acuarela y el acrílico, ahora estoy tratando de vender mi trabajo por Internet. En realidad necesito estar dibujando aunque no los venda porque me hace sentir que vale la pena, una de las razones por las cuales vivo es por dibujar, me hace sentir bien lo venda o no lo venda. Dos reglas de oro de un caricaturista Primero debes tener orden y constancia, hay que ser sistemático porque todos los días tienes que entregar la caricatura a una hora. Lo otro es que hay que tratar de no hacer tantas vainas en la vida y dedicarte sólo a una, claro de repente luego de hacer todas esas cosas es que puedes escoger. Hay que tratar de hacer una cosa en la vida pero bien hecha, pero para llegar a hacer esa sola cosa hay que pasar por mucho, hay gente que nace y ya sabe lo que quiere hacer, esos son unos benditos. Para los que somos más mortales hay que irse enfocando. 55

Z O N A L I B E R T Y

Herramientas para proteger a los trabajadores

Liberty Mutual a la vanguardia en investigaciones C.C. Comstat Rowland | redaccionj@comstatrowland.com Traducción: Ana Albornoz | consultoreses@yahoo.com

Un Paso a la Vez, estudio realizado por el Centro de Investigaciones de Liberty Mutual, analizó los factores físicos, psicológicos y ambientales que pueden incidir en que las personas pierdan el equilibrio.

Las caídas a distinto nivel -escaleras, tejado, entre otros- son accidentes a los que se les presta mucha atención, debido a su gravedad. Sin embargo, los resbalones del mismo nivel también pueden ser peligrosos e incluso mortales. La elección del calzado, el tipo de piso e incluso la percepción de la persona ante las caídas, son factores que tienen gran impacto en el surgimiento de este tipo de accidentes.

En ese sentido, el Centro para la Ergonomía Física, el Centro para las Ciencias Conductuales y el Centro para la Lesión Epidemiológica del Instituto de Investigaciones para la Seguridad de Liberty Mutual, realizaron de manera conjunta el estudio Un Paso a la Vez, con el objetivo de cambiar la percepción ante los resbalones y caídas, analizando los riesgos presentes en el área laboral. Investigar las causas de la caída del mismo nivel es como analizar la escena de

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

un crimen, ya que siempre hay más de lo que lo que se observa a simple vista; al igual que un detective, los científicos del Centro de Investigaciones de Liberty Mutual han empleado un enfoque de investigación de múltiples facetas. Con Un paso a la Vez se analizaron los factores físicos, psicológicos y ambientales que inciden en la frecuencia de las caídas. Las condiciones de las zonas de tránsito y trabajo, el calzado de protección y la percepción del trabajador frente al peligro inminente de un resbalón, son algunos elementos útiles para prevenir este tipo de accidentes. Disciplinas como la tribología, psicología y epidemiología, sirvieron para evaluar la relación entre la percepción del trabajador, los resbalones y las mediciones de la fricción. Se determinó que la mayoría de las caídas ocurren cuando las personas, sin saberlo, se encuentran con un cambio en la fricción debido a un agente contaminante. Para el estudio se utilizó un medidor de coeficiente de fricción, que consiste en un dispositivo utilizado para determinar la resistencia al resbalón en superficies bajo diferentes condiciones. El estudio contempló diferentes evaluaciones y el análisis a empleados de diez restaurantes de comida rápida en los Estados Unidos. Por medio del mismo se calculó que una de cada tres lesiones causantes de incapacidad en trabajadores de restaurantes, se debe a resbalones, tropiezos o caídas; mientras que 26% de esos accidentes son consecuencia de caídas del mismo nivel.

Acciones que benefician • Responsabilidad en la red. Liberty Mutual lanzó una página web diseñada para fortalecer el diálogo y la discusión sobre responsabilidad. Adicionalmente, al conectarse a www.responsibilityproject.com se podrán ver películas entretenidas que invitan a pensar, sin que el idioma sea una barrera para la sensibilidad. • Alternativas para invidentes. Liberty Seguros en España adaptó la póliza Liberty Hogar para personas con algún tipo de discapacidad visual, traduciendo la póliza y su condicionado al sistema braille, y respaldando los contenidos de la póliza en un CD multimedia. • Responsabilidad Civil Mercosur. La cobertura de Responsabilidad Civil para los países del Mercado Común del Sur -Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay-, surge de un acuerdo entre estas naciones para hacer exigible a todos los vehículos de un determinado país que ingresen a otro del bloque, una cobertura mínima de responsabilidad civil que permita reparar los daños ocasionados a terceros producto de un accidente en el que se vieran involucrados. • Nuevos miembros del IILM. Nils Fallentin, doctor en Fisiología Humana y Marvin Dainoff, doctor en Fisiología se han unido al Instituto de Investigaciones de Liberty Mutual –IILM- como directores de los dos nuevos centros del instituto: el Centro para la Ergonomía Física (Fallentin) y el Centro para las Ciencias Conductuales (Dainoff). Estos dos nuevos centros ampliarán la capacidad de investigación e impacto del instituto. • Promoviendo el reciclaje. El Grupo Liberty se destaca en todo el mundo por su misión de “Ayudar a las personas a vivir vidas más seguras”. En este contexto, Liberty Argentina se sumó al Programa de Reciclado de Papel de la Fundación Hospital de Pediatría “Prof. Dr. Juan P. Garrahan”. • Labor conjunta. El Instituto de Investigaciones para la Seguridad de Liberty Mutual y el Instituto Nacional para el Trabajo y la Salud Ambiental de Vietnam, bajo un convenio de cooperación dirigen el Centro para la Seguridad Laboral de Liberty Mutual, el cual ofrece un foro para intercambio y colaboración académica y técnica en la investigación original de las causas de las lesiones ocupacionales en Vietnam.

El análisis final reveló que los trabajadores tenían más de 50% de oportunidad de experimentar una reducción de la fricción cuando daban un paso a la vez al transitar por las áreas de uso frecuente, como la cocina, friega platos, barra, pasillos y zonas de tránsito. Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

A L O I N T E R N O

David Long reafirmó su compromiso con Seguros Caracas de Liberty Mutual

La visita del nuevo presidente de Liberty International tuvo el objetivo de acercarse y entender las realidades del mercado venezolano, el cual orgullosamente ha sido bandera y modelo de negocio para el aprendizaje de muchos ejecutivos de Liberty a escala internacional Pizzolante Comunicación Estratégica | pizzolante@pizzolante.com Fotos Cortesía de Seguros Caracas de Liberty Mutual

El pasado 28 de enero de 2009, el talento humano de Seguros Caracas de Liberty Mutual tuvo el placer de recibir en las oficinas en Caracas a David Long, nuevo presidente de Liberty International, matemático especialista en el área financiera, quien desde 1985 forma parte de la familia Liberty International, ocupando varias posiciones importantes, entre las cuales destacan las divisiones de Commercial Market y Personal Market. David Long, llegó a Venezuela acompañado de Thomas Ramey, presidente saliente de Liberty International; Victor Meintjes, vicepresidente ejecutivo y COO de la región de Latinoamérica y Christopher Peirce, CFO Internacional; staff de ejecutivos que conjuntamente a Roberto Salas, presidente de nuestras operaciones, realizaron un recorrido por las instalaciones de la sede principal, al tiempo que participaron en varias reuniones para conocer el entorno de negocios en el cual se desenvuelve la empresa en Venezuela, un mercado de oportunidades para el crecimiento de la corporación. David Long inició su discurso comentando que, como parte de su primera gira como presidente de Liberty International, escogió a Venezuela porque quería conocer de cerca lo que significa ser el negocio bandera de Liberty International. “Siempre he visto números 58

excelentes provenientes de Venezuela, pero ver esta operación en vivo, ver las caras de todo ustedes, es realmente una experiencia maravillosa”. Por su parte, Meintjes señaló que Venezuela es la semilla de ese gigante árbol que es Liberty International y el ejemplo de lo que desean reproducir en otros países. Al tiempo que manifestó su orgullo por haber sido parte del éxito que Seguros Caracas de Liberty Mutual ha logrado, gracias al compromiso y la entrega de sus empleados. David Long respondió algunas preguntas resaltando que al igual que Seguros Caracas en Venezuela, Liberty International desea ser la compañía más grande y rentable de Latinoamérica; para lo cual es importante compartir las mejores prácticas con el resto de la corporación. “Hacer las cosas correctas de la manera correcta, ser siempre los mejores y por sobre todo tratar a las personas con dignidad y con respeto”. En el encuentro organizado con un grupo de colaboradores de Seguros Caracas de Liberty Mutual, Long y el grupo de ejecutivos fueron testigos del compromiso de nuestra gente y la pasión que demuestran en su trabajo, fortalezas que han llevado a la compañía a la posición de líder en el mercado asegurador venezolano.

David Long, presidente de Liberty International

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

C R Ó N I C A P R E C A V I D A

El mejor de los regalos

Pablo López Hurtado lopezhurtado@gmail.com Ilustraciones Gloria Santeliz

Bien es sabido que en ciudades como las nuestras el tráfico obliga al conductor precavido a cargar consigo toda clase de artilugios que permitan hacer más llevadero el tráfico que consume dos horas de nuestro día, de ida, y otras dos de regreso. Por eso, una buena mañana decidí que ya estaba bueno de mandar mensajitos cuando la autopista parece un gran estacionamiento, nada de hacer sudokus o leer el horóscopo de turno cuando el semáforo de siempre se daña para conspirar contra mi puntualidad; ahora me convertiría en ciudadano. Entonces, decidido, me propuse a documentar las incidencias del tráfico con mi pequeña cámara digital para subir mis experiencias a la red. La condenada camarita toma fotos, sirve de radio portátil y graba videos en alta resolución. Fue un gran regalo. Sólo le falta hacer llamadas a aquel aparato, pero como soy precavido, es mejor así. Prefiero evitar hablar por teléfono, porque también es sabido que va en contra de la ley; así las cosas, decidí darme el chance para hacer videítos en plena cola. Lo que comenzó como una experiencia catártica se transformó en obsesión. Me hice un duro en eso de ma-

nejar con cámara en mano, evadiendo a los fiscales de tránsito, claro está. Al principio registré a unos niñitos saludando al lente mientras emprendían el viaje al colegio en uno de esos autobuses amarillos y oxidados. Aquellos niños hacían muecas y todos dentro del bus parecían despertar de sopetón cuando le daba al botón de grabar, para delirio del señor chofer. En otra oportunidad pude capturar el reclamo de un motorizado iracundo a un conductor desprevenido que por poco lo enviste. El casco de aquel motorizado golpeando contra el capó del auto europeo fue uno de mis mayores orgullos. Registrar ese instante me hizo muy popular entre mis amigos. Documentar la desgracia ajena es el mejor remedio para romper el hielo en una fiesta aburrida. Pero ni un solo segundo de lo que guardé en mi archivo del tráfico citadino me preparó para lo que vi aquella mañana de abril. La transversal estaba abarrotada de carros y el mío era uno de ellos. A mi jefe poco le importaba que el congestionamiento vehicular me impidiera llegar a tiempo al trabajo, y eso que le llevaba pruebas de aquello. El tipo quería que llegara temprano y punto. Como de costumbre iba sobre la hora cuando una camioneta que estaba a un camión de refrescos de distancia comenzó a prenderse en fuego. En ese instante, en mi radio comenzó a sonar La Valquiria de Richard Wagner, o eso quise. “¡Qué me boten!”, pensé sin hacerlo mucho. Había llegado mi momento de gloria como realizador. Apreté el freno y puse la palanca en P. Nervioso, comencé a tantear la guantera buscando mi cámara, sin apartar la

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 1 | Año 1

vista de las llamas que emanaban del motor de aquella camioneta, cuando su conductora, una doñita de esas que aparecen en los comerciales de sopa, saltó del asiento del piloto, como en película de alto presupuesto, en cámara lenta. La escena se me hacía memorable, pero la pobre señora tenía tanta preocupación en su rostro que algo hizo clic en mi. No me pude permitir otra cosa que buscar en la maleta de mi carro aquel extintor que me regalaron para mi cumpleaños, esa misma fecha en la que me obsequiaron la camarita que aun reposaba en la guantera. Instintivamente me acerqué y cual apagafuegos accioné el aparato rojo, ahogando las llamas con la espuma blanca que brotaba de mi pequeño extintor y ahogando, también, la angustia de la pobre anciana. Doña Alejandra, después supe que así se llamaba, me dio un beso empalagoso. Fui héroe. Los espectadores me aplaudieron desde sus carros y con falsa modestia me ruboricé. “No es nada”, dije al público presente. Esa mañana de abril mi destino fue distinto. Cambié mi extintor por uno más grande, coloqué la cámara en un lugar más accesible y comencé a buscar un nuevo empleo. Como ya he dicho, soy un tipo precavido.

I D E A S Q U E V I A J A N E N B U S

Maracaibo amada

Por su amabilidad y ejemplo de ciudadanía, el arraigo de sus habitantes, sus manifestaciones culturales y la gloriosa hechura de sus patacones, existe más de una razón para hacerse fan de Maracaibo. Mariana Mata Liendo | mariana.mata@expressgrafica.com Fotos por Ariana Basciani Fernández

A la calurosa ciudad provoca andarla en taxi, aunque haya bus y metro. Un libre es el lugar perfecto para reposar unos minutos del calor. Para que le vuelva el alma al cuerpo a uno. Para agarrar energía entre un patacón y un paseíto por el paseo de la vereda del lago. Montada en varios taxis y en paradas coloridas transcurre esta acalorada crónica. Mirada extraña a la tierra del sol amada Sin importar el transporte en el que usted se traslade, Maracaibo sorprende gratamente por su rostro y trato 60

amable. Ni siquiera el desenfreno al manejar de los taxistas es capaz de solapar la buena impresión que causan sus calles libres de basura; sus plazas grandes y pequeñas, tan bonitas e impecables que invitan a echar una conversa, incluso debajo del sol de 40 grados que uno intuye en la piel caliente; sus gentiles personajes que te recomiendan comer las especialidades gastronómicas típicas de la región o que comparten sin pudor su amor sin medidas por la región; su paseo de bellas iglesias, encabezada por la Basílica de la Chinita, que invita a rezar al más incrédulo.

Gastronomía maracucha con calidad de exportación El desayuno predilecto de un maracucho: “un yoyo, una mandoca, un tequeño, una papita, una empanada o un pastelito”, afirma el taxista a quien le pedimos que nos lleve a algún sitio en el que podamos probar alguno de estos platos típicos. El paso 1 es olvidar por completo la dieta, pues el desayuno maracucho es una sola fritura que además se acompaña con una Pepsi. Pero se puede hacer una excepción en el régimen y comer una papita -que parece un buñuelo hecho de yuca, relleno de queso derretido. Al final es

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

■ Santa Lucía

■ Grupo de Gaitas “Destello Gaitero” en el local Alvaritos

■ El Pedro Infante maracucho en Pa’ que Luis. Santa Lucía Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

■ Pa’ que Luis. Santa Lucía.

una bolita suculenta que invita a repetir el pecado un par de veces más. Los zulianos han institucionalizado su gastronomía más allá de los carritos y puestos de la calle. Chops es un ejemplo: una franquicia con presencia en siete puntos de Maracaibo, incluidos 5 centros comerciales, ofrece a sus comensales diferente variedad de patacones, tequeños y otros ejemplares de la región. Gaita zuliana todo el año En Maracaibo los jóvenes bailan al ritmo del reguetón, el vallenato o el tradicional merengue. Pero aunque algunos renieguen de ella, la gaita zuliana pulula en los rincones de Maracaibo. Se deja escuchar y ver en varias emisoras como Rumbera Network Maracaibo (98.7fm), Aventura (106.1fm) y en los

■ Centro de Arte Lía Bermudez

canales regionales Tele N y Telecolor. Y, aunque no haya locales dedicados exclusivamente a poner a la gente a bailar al ritmo de la gaita como antaño, “el género musical sigue vivo en el corazón de la gente” según afirma el compositor Leandro “El papi” Zuleta. Lo cuenta mientras espera el turno junto a la agrupación Destello Gaitero en la tarima del local “Alvaritos”, que ofrece shows en vivo de gaita zuliana los jueves de cada semana. Y así lo confirma la experiencia. Sólo tres caraqueños en el sitio y un gocho. El resto de las almas eran zulianas y coreaban cerrando los ojos el estribillo de Sentir Zuliano: “cuando voy a Maracaibo y empiezo a pasar el puente, siento una emoción tan grande que se me nubla la mente…”.

Otro rincón gaitero que cuenta el amor por la tradición es Pa’ que Luis. Esa bodega que se hizo famosa gracias a la pluma del compositor Arcadio Martínez, mantiene sus puertas abiertas a quienes deseen estar como en casa escuchando gaita y tomando una cerveza fría. Alcaldía y gobierno apoyan el género cada quien desde su esquina. La alcaldía realiza el evento “El Zulia elige la gaita del año”, que hasta 2007 entregó premios millonarios de hasta 150.000 bolívares fuertes. La gobernación por su parte construye en Santa Lucía (cerquita de “Pa’ que Luis”) el Museo de la Zulianidad, capítulo Gaita. Destinos imperdibles El Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul), tan imponente en

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

■ Chops. Famoso restaurante maracucho de patacones y tequeños

■ Iglesia de Santa Bárbara

su estructura como interesante en sus exposiciones; El Centro Cultural Lía Bermúdez, escenario de numerosísimas actividades durante todo el año; el paseo de La Vereda del Lago, un hermoso parque construido frente al Lago de Maracaibo, en el que se puede caminar, hacer reuniones, bajo las churuatas, montar bicicleta, entre otras actividades al aire libre; son algunos de los lugares a los que turistas y locales pueden acudir en su tiempo libre en la ciudad. Con 10 plátanos por 5 bolívares se hacen 20 patacones.

“Pa’ que un grupo de gaita haga to’ el ruido que hace, hacen falta por lo menos doce personas, ¿Me entendeis?”. Leandro “el papi” Zuleta. Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

■ Vereda del Lago

Ariana Basciani Fernández | ariana.basciani@expressgrafica.com

AMÉM

I D E A S D E C A B A L L E T E

¿Qué haces tú en mis sueños? El escritor venezolano Armando José Sequera vuelve con seis cuentos autobiográficos en el compilatorio ¿Qué haces tú en mis sueños? Como ratifica la contraportada del libro, cada uno de estos cuentos narran divertidos episodios entre los que encontramos la liberación de cientos de mariposas en una sala de cine; una fiesta improvisada tras la pérdida de unos dientes postizos y un sueño.

Camelia Ediciones lanza al mercado venezolano una nueva edición de Perros, cuento escrito por el narrador venezolano Alberto Barrera Tyzska. Esta edición tiene la particularidad de estar acompañada por las ilustraciones del joven artista Alfonso Paolini. Perros narra una historia que “rompe” con algunos paradigmas del comportamiento humano, al dibujar al protagonista como un ansioso devorador de perros dentro de la puritana y violenta sociedad venezolana contemporánea.

Bendición

Jahbafánica El grupo de reggae venezolano Jahbafana celebra su décimo aniversario con el lanzamiento de su segunda placa titulada Amén. Este segundo disco tiene como premisa rescatar las raíces y la herencia africana, las cuales están íntimamente ligadas al acervo caribeño del venezolano. Además, con el lanzamiento de Amén, este variopinto grupo sigue con la misión de difundir la expresión cultural y musical del reggae en nuestro país. El disco cuenta con dieciséis canciones producidas y dirigidas por los propios músicos de la banda.

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Revista libre | Ideas para crecer en bienestar | Octubre | NÂş 1 | AĂąo 1

AVISO PUBLICITARIO

Revista libre | Ideas para crecer en bienestar | Octubre | Nº 1 | Año 1

lector

m Á s

Historia de un encargo Rodrigo Blanco Calderón | rblancoc@gmail.com, Fotos por Ariana Basciani Fernández

En el mundo literario, cada vez que se menciona a Camilo José Cela, se cuela un chisme que termina por monopolizar la conversación: se dice que cuando Cela visitó Venezuela en tiempos de Pérez Jiménez, éste le encargó la escritura de una novela. La catira es,

en efecto, el título de esta novela que, en su momento, quiso ser una nueva versión de Doña Bárbara y que buscó no sólo superar estéticamente a la obra de Gallegos sino también justificar la dictadura que en aquellos días nuestro país estaba viviendo. En abril de este año se le concedió a Gustavo Guerrero, poeta y crítico venezolano, el prestigioso Premio Anagrama de Ensayo por su libro Historia de un encargo: “La catira” de Camilo José Cela (Anagrama, 2008). Una de las virtudes de la investigación de Guerrero es haberle dado la condición de hecho histórico a lo que antes, para la mayoría del público lector, no pasaba de ser un rumor literario. Historia de un encargo es un libro de crítica literaria que se lee como una novela policial. Guerrero asume el rol de detective y rastrea en bibliotecas y archivos oficiales de varios países (España, Venezuela, Colombia,

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1

Ecuador) los datos, documentos y declaraciones que le dan ese toque particular de intriga a sus páginas. De esta manera, el lector descubre que fue Laureano Vallenilla Lanz hijo, para entonces ministro y mano derecha de Pérez Jiménez, quien encarga al novelista español la escritura de “un libro” sobre Venezuela y que es el propio Cela quien decide que ese libro será una novela; se revela también que el pago recibido por Cela fue de varios miles de dólares, lo que le permitió, entre otras cosas, comprarse “un coqueto chalet en Mallorca”; y permite a los lectores de hoy tener una idea de la encendida polémica que suscitó la novela al momento de su publicación. La anécdota central del encargo sirve a Guerrero, además, para estudiar las relaciones diplomáticas que estableció la España de Francisco Franco con América Latina y, específicamente, con Venezuela. De hecho, el subtítulo del libro es Literatura, ideología y diplomacia en tiempos de la Hispanidad, lo cual da una idea de la dimensión política que tiene el libro de Guerrero, quien asume desde el principio una posición definida con respecto a los hechos que investiga. Esto explica, en parte, la polémica que desde ya ha levantado Historia de un encargo en los lectores de esa misma Hispanoamérica que Guerrero ha revelado como una realidad fracturada y conflictiva.

N O T A

M E N T A L

Amárrese Texto y foto por Ariana Basciani Fernández | ariana.basciani@expressgrafica.com

Estar amarrado no es agradable, sin embargo, en ciertas circunstancias, la mejor opción es estarlo La protección proporcionada por el cinturón de seguridad es única y longeva. Aproximadamente desde 1930 el cinturón fue incorporado en aeronaves y a finales de la década del cincuenta, la Ford lo incorporó a sus vehículos por medidas de seguridad en casos de colisión. Posteriormente, otras marcas de automóviles copiaron la genial idea. Actualmente, el uso del cinturón es obligatorio en muchos países. En Venezuela, es una regla obligatoria no muy popular entre los conductores. Esperamos que se penalice esta infracción o que se genere una conciencia colectiva con respecto a su uso. 66

Revista Libre | Ideas para crecer en bienestar | Marzo | Nº 2 | Año 1