REVISTA DE CALIDAD AMBIENTAL INTERIOR EN HOSPITALES, LABORATORIOS, ANIMALARIOS Y SALAS DE AMBIENTE CONTROLADO International Standard Serial Number (ISSN) 2013-746X
Núm. 30, febrero 2018
Sumario EDITORIAL
4.
PROPUESTA
DE
DISEÑO
DE
UN
LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS Juan José Veloso Huidobro. Biólogo. Director técnico. Laboratorio de ensayo. TDI Tecnología para diagnóstico e investigación.
18.
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y
MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE Carlos Espadas Paracuellos. Técnico de mantenimiento Edificio con Laboratorio P3.CITA-Centro de Investigación y Tecnología Alimentaria de Aragón
23.
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA
DE
INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología de La Habana. Departamento Provincial de Laboratorios - Sección de Microbiología. La Habana, CUBA Rodríguez Pérez, Abilio Ubaldo; Harvey Pedroso, Osiris; Junco Benavides, Arlenys.
37.
MANTENER
LA
PREVENCIÓN
Dra. Gloria Cruceta
EL HOSPITAL DEL FUTURO
La asistencia hospitalaria evoluciona hacia un hospital donde la actividad quirúrgica está cobrando cada vez mayor importancia, y en el que la reducción de la estancia hospitalaria del paciente, es un objetivo evidente. Desde el año 2000, España ha aumentado el número de quirófanos en un 25%, mientras el número de camas hospitalarias ha ido disminuyendo progresivamente, esto se constata igual en el resto de países de la Unión Europea. La evolución de la infraestructura hospitalaria, hace que la calidad asociada a la actividad quirúrgica sea cada vez más exigente, debido al control de la bioseguridad y la correcta validación periódica, así como la mejora de la eficiencia de los procesos quirúrgicos. Estos aspectos, son los más críticos para diseñar el funcionamiento del hospital del futuro, que tiende a ser evidentemente, tecnológico.
EN
ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS. Mª Isabel Gutierrez Cabezón. Técnico especialista de Directora de la Publicación: Dra. Gloria Cruceta Laboratorio. Animalario de investigación de la ISSN 2013-746X. Realización: SEGLA s.l. Avda Gaudi, 52 bis, 4º1º Universidad de Jaén Barcelona. 08025 Tel. 934 364 061. Cualquier forma de reproducción, distribución, o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de los titulares de la publicación. www.biotecnologiahospitalaria.com
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 2
Revista BIOTECNOLOGIA HOSPITALARIA está reconocida como Web Médica Acreditada (WMA), en el programa de certificación de calidad de webs médicas (Colegio Oficial de Médicos de Barcelona).
International Standard Serial Number (ISSN) 2013-746X Subscripción gratuita www.biotecnologiahospitalaria.com
biotecnología@biotecnologiahospitalaria.com
Página 3
PROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
PROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
RESUMEN El
presente
trabajo
pretende
demostrar
la
posibilidad de fabricación de una laboratorio de Seguridad Biológica BSL-3 para su utilización "in situ" y utilizando equipamiento actualmente disponible en el mercado nacional. Esto permitiría su realización con unos costes limitados.
1.- INTRODUCCION Juan José Veloso Huidobro Biólogo. Director técnico. Laboratorio de ensayo.
Hoy
en
día,
posibilidades
las
de
elevadas
dispersión
de
patógenos por todo el planeta hace necesaria
la
estimación
posibilidad
de
cualquier
lugar
de
la
contención de
en
dichos
microorganismos. Esto facilitaría la no dispersión de los mismos, así como la posibilidad de tratamiento "in Tecnología para Diagnostico e Investigación
situ"
de
situaciones,
potencialmente peligrosas, muchas veces centros
sin
necesidad
de
gran
de
utilizar
capacidad
y
prestaciones.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 4
PROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Si fuera posible, ante un problema biológico,
c) Organismos que afectan a los vegetales.
determinar y aislar "in situ" el origen del problema
Este
y enviar muestras y materiales a los centros
considerados
principales, la actuación podría ser mucho más
repercusiones económicas sobre el ser humano
rápida y efectiva.
( plantas deformes e improductivas, cosechas
Podríamos
separar
los
potenciales
peligros
grupos
de
organismos
importantes
deben
debido
a
ser sus
arrasadas, etc...).
biológicos, según su incidencia en la población d) Otros organismos.
humana, en: a) Organismos que afectan directamente a la
Desde el punto de vista egoísta del ser humano,
especie humana.
son los menos importantes, a menos que deriven
Lógicamente son los más importantes, dado su
hacia algunos de los grupos anteriores
efecto directo sobre la población. b) Organismos que afectan a los animales En estos casos podríamos distinguir entre los organismos que son susceptibles de pasar al hombre, lo que los colocaría en el grupo uno, elevando su importancia, y los organismos cuyo efecto no se transfiere al hombre.
En todos estos casos, la posibilidad de localizar, identificar y atajar el problema lo más pronto posible y lo más cerca posible del punto de origen, hacen que la posibilidad de tener un medio de contención cercano, sea algo a tener en cuenta.
En este caso, a pesar de que no se transfieren directamente al ser humano, su incidencia puede ser importantísima, pues afectan al
ALCANCE
ecosistema o, más aun, a los animales de los
El alcance de este trabajo se basa en el diseño de
que
nutre.
una sistema de contención que, cumpliendo las
La incidencia económica de estos organismos
actuales normativas de seguridad biológica,
puede ser bestial.
permita ser movilizado hasta zonas remotas para
el
hombre
se
su utilización "in situ".
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 5
PROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Su función no será la de hospitalización y tratamiento de problemas, pues su tamaño es incompatible con estas funciones. Su función
NORMATIVA A CUMPLIR Básicamente las normas a cumplir son:
podría ser la de facilitar la identificación y pretratamiento de las muestras con el fin de que estas sean enviadas a los grandes centros de seguridad biológica, situados en las ciudades principales del
•
Manual de Bioseguridad de la OMS
•
Norma UNE EN 12128:1998
•
RD 664/97 de Mayo de 1997
planeta. Existen
multitud
de
documentos
con
Otra de sus funciones podría ser la recepción,
recomendaciones
sobre
administración de las contramedidas generadas en
utilización
dichos
laboratorios,
pero
dichos laboratorios centralizados y su evaluación
básicamente, estos tres han marcado las
guías
de efectividad "in situ".
útiles del trabajo.
de
la
construcción
y
En la actualidad está en preparación una nueva PREMISAS
normativa referente a este tipo de laboratorios,
La idea básica de esta propuesta es la de utilizar, siempre
que
sea
posible,
equipamiento
e
instalaciones ya existentes en el mercado actual.
pero como todo en esta vida. "si no está publicada, no existe". Sera en momentos posteriores a su publicación y entrada efectiva, cuando pueda ser necesaria la revisión de este trabajo con vistas a su
La creación de estructuras "ad hoc", aun siendo
adaptación a nuevos requerimientos.
muy práctica, dificulta su obtención e incrementa los costes de la instalación. DISEÑO BÁSICO Esta instalación se debería poder construir con "lo que hay" actualmente en el mercado.
La propuesta actual incluye un laboratorio único de
reducidas
dimensiones
(6.5
m2)
que,
cumpliendo estos requerimientos permita el trabajo de dos personas simultáneamente en condiciones de protección biológica adecuadas
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 6
www.biotecnologiahospitalaria.com
Pรกgina 7
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Este entorno debe proveer de todas las facilidades
Contenedor normalizado de 20 pulgadas
necesarias para efectuar los trabajos anteriormente
"Dry Van"
descritos. PORTABILIDAD Este contenedor es el más utilizado
Una de la premisas fundamentales de esta
del
mercado
debido
a
su
propuesta es la portabilidad y facilidad de desplazamiento del laboratorio, utilizando medios
versatilidad. Está homologado para cualquier tipo de transporte sea
estándar de transporte.
este terrestre, marítimo e incluso aéreo.
Su
desplazamiento
no
requiere de permisos especiales de transporte y puede ser colocado en cualquier
camión
portacontenedores, permitiéndonos, cuando se coloca centrado, el tener dos zonas de acceso
al
mismo
si
queremos
utilizarlo sin bajarlo del camión.
Sus dimensiones son: Para este fin he seleccionado un envolvente clásico
Largo
Ancho
Alto
Exteriores
6,05 m
2,43 m
2,59 m
Interiores
5,9 m
2,34 m
2,40 m
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 8
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Este contenedor goza de una dimensiones
MEMORIA EXPLICATIVA
mínimas, pero suficientes. Compartimentación. El hecho de llamarse "Dry Van" especifica que dentro hay que colocar solamente cagas "secas".
El sistema utilizado es una adaptación del "Box in
Para otros fines existen unidades, refrigeradas,
a Box". Para ello se utilizan paredes externas de 4
abiertas por arriba e incluso plegables.
cm de espesor (las visibles desde fuera de la unidad), una cámara de 1 cm de distancia y unas
Este contenedor nos permitirá construir en su
paredes internas (las visibles desde dentro) de 4
interior una sala BSL3 de 6.5 m2 útiles con
cm de espesor. Este sistema nos permite disponer
capacidad para hasta 2 personas.
de un "laboratorio" dentro de una contenedor, separados uno de otro por una cámara de aire de 1
Veamos cómo hacer esto posible:
www.biotecnologiahospitalaria.com
cm.
Página 9
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
La paredes externas están adaptadas a las
Las
condiciones
interbloqueadas
climáticas
y
normativas
tres
puertas
de
para
acceso evitar
estarán cualquier
del
pérdida significativa de presión, de modo
contenedor (nada sobresale por los lados o
que al menos una puerta este siempre
techo, ISO corners disponibles) y confieren
cerrada,
una robustez suficiente para el transporte
entrada/salida.
internacionales
de
transporte
en
cualquier
condición
de
standard. Plano de la instalación Cumpliendo la normativa actual se ha previsto en una de las paredes la
En el anexo adjunto se incluye un plano de
colocación de un visor retranqueado para
la posible instalación.
permitir la visualización de lo que sucede Básicamente las salas creadas dentro de
en el interior.
este contenedor son:
Todas las uniones internas (pared-pared,
-
techo-pared,
exterior)
suelo
pared,
etc...)
se
Vestuario limpio (0.6 m2) (entrada desde el
encuentras redondeadas para facilitar la
-
Vestuario sucio (1,6 m2)
limpieza del laboratorio y cumplir de esta
-
Laboratorio de trabajo (6,5 m2)
manera la normativas de facilidad de
-
Sala de máquinas (1,5 m2) (entrada desde
limpieza.
el exterior) -
Las puertas serán del tipo "sala blanca" y
Sala de entrada/salidas de muestras y
materiales (1,2 m2) (entrada desde el exterior)
contendrán doble junta en su cierre, así como una guillotina inferior que cierre
Total de superficie disponible.- 11,5 m2
dicha distancia al suelo, en el momento de
la altura interior de la instalación será de
cerrar la puerta, serán del mismo material
2,25 m (Hermanos Gasol, lo siento, es lo
de las parecer e irán enrasadas con estas.
que hay)
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 10
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Trasiego de muestras La unidad climatizadora suministrara el Se ha previsto una sala de entrada/salida de
aire de impulsión de las salas y recuperara
muestras, que estará comunicado con el
la energía desde la expulsión del a aire a
laboratorio mediante un SAS de entrada y
través del sistema de extracción.
salida de muestras, con esterilización mediante UV y ventilación forzada hasta el
Ventilación y filtración
interior del Laboratorio. Dado el reducido tamaño de la instalación entraran las muestras
se ha reducido a la mínima extensión la
(siendo esterilizado su exterior mediante
cantidad de conductos, siendo todos ellos
vaporización
"limpios", para evitar fugas de material
A través de él
de
ácido
peracético,
o
similares). A su vez la muestras salientes
contaminado.
no autoclavables serán esterilizadas, en su
Dada la inexistencia de falso techo, no
exterior, mediante acido peracético y UV.
existirán conductos que circulen por
Lo mismo sucederá con las bolsas que
encima del laboratorio, exceptuando unos,
contengan el material autoclavado en el
de reducido tamaño, situados en las
interior del laboratorio.
esquinas
laterales
del
espacio
entre
paredes. Climatización Impulsión Dado que el laboratorio se instalara de forma "solitaria" y no protegido de las
El aire procedente de la climatizadora será
inclemencias del tiempo, la unidad de
impulsado directamente al laboratorio a través de
climatización deberá tener "el doble" de
un filtro terminal HEPA tipo H14 según la Norma
potencia, tanto frigorífica como calórica de
UNE EN 1822, y a través de pequeños conductos,
una instalación "fija"
con las mismas
hasta los vestuarios. La entrada en el laboratorio
dimensiones, este le permitirá soportar los
se realizara en la máxima altura posible y en la
calores del verano y los fríos inviernos de
pared colindante entre el laboratorio y la sala de
forma eficaz.
máquinas.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 11
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Presiones, y Recirculaciones
Extracción
La extracción se efectuara a baja cota y se efectuara a través de una filtro terminal HEPA H14 según la Norma UNE EN 1822. Dado que el cambio de dicho filtro se realizara desde el interior del laboratorio y posterior a una esterilización completa del mismo, y que el espacio es determinante, no se ha previsto la utilización de sistemas BIBO ( Bag In- Bag Out) en los caudales de extracción.
El aire de los vestuarios también será esterilizado "in situ" mediante filtros HEPA de características semejantes a los principales, y de un tamaño acorde a los volúmenes a tratar. Un vez filtrado, ser retornara hasta el motor de extracción mediante
pequeños
conductos
colocados
simétricamente a los de impulsión.
Dado que se trata de una sistema móvil, sometido a posibles desajustes en el transporte, y como vía para asegurar la retención biológica, el nivel de depresión
en
la
sala
será
de
-60
Pa,
estableciéndose un gradiente de presiones desde el Vestuario limpio hasta el laboratorio principal, en la siguiente tabla se especifican las presiones de trabajo.
Una vez en la sala de máquinas el aire extraído se enviara en su totalidad al exterior, no sin antes haber recuperada toda la energía climática posible, con el fin de hacer el sistema lo más eficaz, energéticamente posible. Sala
Presion diferencial
Vestuario Limpio
- 10 Pa
Vestuario sucio
- 30 Pa
Laboratorio de Seguridad
- 60 Pa
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 12
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Los efluentes, una vez descontaminados serán El número de recirculaciones, asimismo,
expulsados al exterior como "agua sucia", ya sea a
será superior al estándar de una laboratorio
recipientes ad hoc o al alcantarillado existente
"FIJO" y rondara las 50 veces/hora, como
(dependiendo de la ubicación del laboratorio).
mínimo. Descontaminación general El control de las presiones y caudales se efectuara mediante un sistema autónomo
Dado el reducido volumen de la instalación y la
asistido
cuya
ausencia de departamentaciones internas, el
el
laboratorio será descontaminado de "una sola vez"
laboratorio limpio, primera sala a la que se
mediante la utilización de los descontaminantes
puede acceder de forma estándar desde el
usuales (H2O2, Formolización, etc...) el tipo de
exterior. Y constara de una pantalla similar
descontaminante
a la de la foto adjunta.
facilidad de acceso a los mismos.
por
monitorización
microprocesador se
efectuara
en
utilizado
dependerá
de
la
Descontaminación.
Instalación eléctrica
Descontaminación de efluentes
El laboratorio podrá ser alimentado mediante la red eléctrica estandar (220 Vac 50/60 Hz) o
El laboratorio dispondrá de un sistema Biowaste
mediante un generador autónomo, que viajara en
para la descontaminación química de los efluentes
la sala de acceso de muestras, de la que será
generados por su utilización. Este Biowaste
extraído para su utilización.
incluirá el correspondiente lavabo con grifo de activación "sin manos" y un lavaojos, para casos
Se situaran enchufes estratégicamente a lo largo
de emergencia. La capacidad de dicho Biowaste
del laboratorio, para permitir las conexiones
sera de 100 litros, que serán acumulados en su
necesarias.
interior hasta el proceso de descontaminación. Esta agua será proporcionada por un depósito de
Toda la instalación eléctrica será controlada desde
agua "limpia" (100 litros) que será instalado en la
un cuadro general eléctrico, situado en la lasa de
sala de motores.
máquinas, lugar al que llegara la de corriente eléctrica
proveniente
del
exterior
(red
o
generador).
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 13
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
Se diseñara el número de enchufes, y su potencia, para poder abastecer a los siguientes elementos
PROTOCOLOS DE ACUACIÓN
internos. Es imprescindible la generación de los -
Biowaste
-
Cabina de seguridad biológica Clase II
para cada una de las situaciones posibles,
-
Autoclave
esto permitirá una consistencia y agilidad
-
Centrifuga
en el trabajo, manteniendo los niveles de
-
Microscopio
seguridad biológica.
-
otros.
correspondientes protocolos de actuación
En este trabajo no se contempla la Además de las instalaciones inherentes al propio
generación de los protocolos de actuación
laboratorio
necesarios para el buen funcionamiento del laboratorio.
Iluminación Estos protocolos variaran dependiendo de La iluminación interna correrá a cargo de
la funcionalidad asignada al laboratorio
luminarias extraplanas tipo LED, que permitan un nivel de iluminación interna superior a 500 lux en
ESTADO FINAL
la sala.
Prevención de dispersión por vectores
Sera necesaria la validación previa del laboratorio, antes y después de cualquier
Para evitar la posible dispersión de contaminantes
"campaña" de utilización del laboratorio de
a través de insectos voladores, se instalara un
bioseguridad.
sistema atrapa-insectos en cada una de las salas.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 14
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
A pesar de las reducidas dimensiones disponibles,
La bibliografía utilizada en este trabajo es:
es posible la realización de una laboratorio de seguridad que ofrezca la necesaria protección
UNE EN 12128:1998.
(BSL-3) en lugares remotos y pueda ser desplazado rápidamente a los sitios necesarios.
Biotecnología. Laboratorios de Investigacion, desarrollo y análisis. Niveles de contención de los
Su facilidad de transporte le haría imprescindible
laboratorios de microbiología, zonas de riesgo,
en situaciones de "primera actuación" frente a las
instalaciones y requisitos físicos de seguridad
posibles contingencias biológicas. Real Decreto 664/1997, de 12 de Mayo, Creo que puede ser una instalación recomendable
Sobre la protección de los trabajadores contra los
y necesaria, como vía de actuación rápida.
riesgos relacionados con la exposición a los agentes biológicos durante el trabajo.
OMS. Organización
Mundial de la Salud.
Manual de Bioseguridad en el Laboratorio. Tercera Edición. 2005
CDC. Centers for Disease control and Prevention. NIH.
National
Institutes
of
Health.
Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories. 5Th Edition. 2009
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 15
ROPUESTA DE DISEÑO DE UN LABORATORIO DE NIVEL BSL-3 TRANSPORTABLE Y AUTÓNOMO PARA SU UTILIZACIÓN EN ZONAS REMOTAS
ANEXO.- PLANO DE LA INSTALACION
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 16
VALIDACIร N DE SALAS DE AMBIENTE CONTROLADO EN HOSPITALES NORMA UNE 171340
www.biotecnologiahospitalaria.com
Pรกgina 17
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE
RESUMEN El estudio que se detalla a continuación plantea la adaptación en un laboratorio ya construido, de un espacio de bioseguridad de nivel 3.
INTRODUCCIÓN Partimos de la base de que ya tenemos el Laboratorio construido con instalaciones para albergar un nivel 3 de biocontención.
Carlos Espadas Paracuellos Técnico de mantenimiento Edificio con Laboratorio P3. CITA-Centro de Investigación y Tecnología Alimentaria de Aragón
Aunque así sea, estos espacios no han sido puestos en funcionamiento con el nivel 3 de bioseguridad, ya que han estado funcionando como laboratorios comunes y las instalaciones tienen más de 11 años de antigüedad. Así que, se necesita volver a valorar dichas instalaciones para la puesta en marcha real como laboratorios
y
animalarios
de
nivel
de
bioseguridad 3. En este caso, nos vamos a centrar más en la parte técnica de las instalaciones, viendo lo que ya tenemos instalado y las mejoras que se deberían realizar y que en su día no se tuvieron en cuenta, y nos centraremos en facilitar el mantenimiento posterior de dicho laboratorio.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 18
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE
CLIMATIZACIÓN Este estudio se ha realizado teniendo en cuenta la
El primer punto, que a mi parecer se debería
minimización de los gastos a la hora de adecuar
valorar, es la propia climatización y presión
las instalaciones.
negativa del o de los espacios a biocontener.
Se quieren ocupar los animalarios, con ovejas
Disponiendo de un solo climatizador UTA
fundamentalmente, centrando en ello nuestro
(Unidad
estudio por ser el caso más complicado y costoso
funcionamiento,
en cuanto al mantenimiento debido al tamaño de
reparaciones
los animales pero, puntualmente, se pueden
mantenimiento etc. para todos los recintos,
ocupar con algún animal más pequeño, pudiendo
tendremos una sola consigna de temperatura,
ser conejos o ratones de ensayo.
común en todas las salas pero, pudiendo variar los
de
Tratamiento
o
y
otro paros
de de
por
Aire), reserva,
en para
procesos
de
valores de presión en los diferentes espacios mediante PLANIFICACIÓN
unos
conductos
de
aspiración
e
impulsión de aire independientes para cada
Como ya hemos dicho, queremos habilitar instalaciones hechas ya, para poder establecer unos espacios con nivel 3 de bioseguridad en el
habitáculo, que se acoplan a un conducto de mayores dimensiones común a todos al que llamaremos colector.
Laboratorio del edificio ya existente, con la menor
Aquí es donde tenemos el principal problema a
inversión posible.
resolver, ya que “contaminamos” muchos metros
En este caso nos vamos a centrar en la parte técnica de las instalaciones, dividiendo el ejercicio en
tres
partes,
que
serían
Fontanería y Electricidad.
Climatización,
cúbicos de conducción con un solo espacio ocupado ya que, al estar todos los laboratorios y animalarios unidos en el colector, sólo con ocupar uno de ellos, el colector entero quedaría contaminado.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 19
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE
Así que, bajo mi criterio, se debería incluir en la
También debemos tener muy en cuenta la
tobera de aspiración de cada laboratorio y
estanqueidad de la propia UTA, ya que por
animalario individual, una etapa de filtrado
construcción, tiene una serie de elementos
independiente,
mínima
externos para hacer las mediciones pertinentes a la
contaminación en el colector. A esta etapa de
hora de poder manejar la climatización del
filtrado individual le haría constar de un pre-filtro
laboratorio a través de un programa informático.
y
para
posteriormente
Efficiency
asegurar
un
Particulate
la
filtro Air)
“HEPA”(High para
evitar
la
trasmisión del aire contaminado a este colector común.
Este aparataje, en muchos de los casos, está conducido mediante tubos de goma de pequeño diámetro, que habría que asegurar que no tengan un desprendimiento accidental, y se pueda poner
Este pre-filtro será desechable y de fácil acceso
en contacto el aire contaminado con la sala u
para, teniendo en cuenta el uso de la sala en la que
operarios. Para asegurarlos, utilizaremos unas
está
muy
bridas de sujeción adecuadas al tamaño de los
frecuentemente y conservar así, en las mejores
mismos. Actualmente, se encuentran insertados
condiciones posibles el filtro HEPA general, de un
simplemente a presión.
instalado,
tenga
que
cambiarse
coste económico elevado, que tenemos ubicado en la UTA.
Otra de las mejoras que se deben realizar, ya en el interior del laboratorio, es la opción de habilitar
Otro aspecto que habría que valorar es la
una línea de extracción de aire en las duchas que
adecuación de la propia sala donde se sitúan los
preceden a la entrada a los espacios biocontenidos
climatizadores, que en esta ocasión se encuentra
ya que, actualmente, son habitáculos cerrados sin
inmediatamente por encima de los laboratorios.
ventilación alguna.
En
esta
sala
despresurización
se para
debería tener
contemplar
la
Dichos espacios están cerrados de forma estanca,
una
de
creando
zona
una
desagradable
sensación
de
biocontención en sí misma, con el objeto de poder
claustrofobia. Esta situación podría mejorarse
extraer las diferentes etapas de filtrado que tiene la
instalando unos pequeños ventanucos por los
UTA instaladas, sin riesgo para el exterior del
cuales se tenga contacto visual con el exterior y
habitáculo.
viceversa.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 20
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE
Así también puede haber una inspección visual de
El hueco que se habilitase para esas posibles
los mismos desde el exterior, sin necesidad de
averías, deberá ser totalmente impermeable y con
abrir las puertas de acceso, que pueden ser útiles
un pequeño desnivel (~ 2%), hasta llegar a unas
incluso en situaciones de emergencia.
arquetas, repartidas a lo largo de la tubería, donde
En la sala de vertidos, donde se almacenan los diferentes fluidos desechados de los laboratorios y animalarios, disponemos de una UTA y otra de
en caso de fuga, se pueda depositar el vertido, quedando el resto de la instalación sin contaminar y, facilitando a su vez, la limpieza del fluido.
reserva, como en el caso anterior, para las posibles
En las salas destinadas a los animalarios
paradas por averías o mantenimiento, y que es la
encontramos unos sumideros donde se decantan
que da servicio única y exclusivamente a esta
los sólidos (procedentes de las deyecciones de los
zona. Está ubicada en la sala de climatización.
animales de experimentación). Los decantadores
Ésta debería ser programada de forma automática, actualmente no lo está, y crear una presión negativa en toda la zona de efluentes y ser así también, esta parte del laboratorio, un espacio de
se hallan dentro del propio registro, haciéndose necesaria la instalación de una malla más tupida a modo de filtro, con el fin de evitar que las partículas lleguen a dicho registro. La limpieza de estas mallas debería ser diaria o
biocontención.
muy frecuente, según el número y envergadura de los animales que se ubiquen en cada espacio. FONTANERÍA
También
sería
necesario
elevar
un
suelo
En el sistema de desagües de las instalaciones nos
practicable, donde alojar las jaulas de los
encontramos con numerosas arquetas con muy
animales, para una mejor higiene y facilidad en la
buen aislamiento, pero la mayoría de las
limpieza.
conducciones que llegan hasta ellas no son accesibles,
estando
enterradas
o
bien
hormigonadas en casi toda su totalidad hasta llegar a la zona de vertidos.
En el pasillo que une los animalarios del laboratorio, sería muy conveniente montar una red de grifos cada 3 metros, aproximadamente, en los que poder conectar mangueras, siendo estas de
Estas tuberías deberían ser practicables con el
longitud no muy grande, con el fin de facilitar la
objeto de detectar y corregir posibles fugas en los
limpieza de paredes y suelos tras el paso de los
vertidos procedentes de las salas ocupadas.
animales en sus desplazamientos.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 21
ESTUDIO DE SITUACIÓN ACTUAL Y MEJORAS POSIBLES PARA UN LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD DE NIVEL 3 EN UN EDIFICIO EXISTENTE
Actualmente sólo se dispone de una toma ubicada
A su vez, estas bases de enchufe se dotarán de
en un punto central de este pasillo, debiendo
conexión al grupo electrógeno para asegurar un
conectar
tiempo
una
manguera
de
varios
metros
prudencial
suministrándose
dificultando así este proceso.
durante
corriente
sin
el
cual
siga
necesidad
de
alimentación de la red eléctrica exterior. El resto del laboratorio sí dispone de esta
ELECTRICIDAD
protección.
En la iluminación de los animalarios, las pantallas son estancas y los tubos de conducción del cableado están sellados exteriormente en el hueco del pasamuros, quedando muy bien aislados, pero no así en su interior, debiendo ser tapados con una resina epoxi para evitar la circulación del aire contaminado, ya que estos tubos comunican varias partes del laboratorio y animalarios así como con las salas técnicas.
CONCLUSIONES Debido a la peligrosidad y complejidad de establecer un laboratorio de bioseguridad nivel 3 adecuando las instalaciones existentes, resulta necesario un estudio por una empresa de ingeniería, con la que poner en común estos puntos y otros muchos que seguro surgen en este
Las bases de enchufe de todo el recinto no son
proyecto, así como dar un valor económico a todo
estancas, suponiendo un problema para la
el conjunto, elaborando un presupuesto para ver la
limpieza con agua o cualquier líquido en
viabilidad de la implantación de un laboratorio de
suspensión. Se deben sustituir todas ellas para
bioseguridad nivel 3, en un edificio existente.
mayor
seguridad
y
evitar
cortocircuitos
o
derivaciones eléctricas. También se ha detectado que en los animalarios no se dispone de tomas de corriente con Sistema de Alimentación Ininterrumpida (S.A.I.), siendo
BIBLIOGRAFÍA Fe
Marqués,
hospitalario
de
A.
(Unidad
alto
nivel.
de
aislamiento
Necesidades
y
características).
necesario el incluirlas para prevenir, ante futuros
Ortega Gragera, F. (Caso práctico de laboratorio
cortes en el suministro eléctrico, que el posible
BSL3. Diseño, construcción e instalaciones.
aparataje conectado a dichas bases no quede sin alimentación eléctrica.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Serra Hartman, X. (Criterios de diseño de laboratorios de biocontención).
Página 22
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
RESUMEN
Introducción. Las Infecciones Asociadas a la Asistencia Sanitaria
constituyen
en
la
actualidad
un
fenómeno multicausal y multidisciplinario donde el Microbiólogo juega un rol fundamental en su prevención y control, es por ello la necesidad de
Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología de La Habana. Departamento Provincial de Laboratorios - Sección de Microbiología. La Habana, CUBA
establecer un sistema de vigilancia microbiológica selectiva
con
un
enfoque
epidemiológico.
Objetivo: determinar posibles fuentes de infección / contaminación - en este caso, de ambiente inanimado - en áreas restringidas, en función de
1
Rodríguez Pérez, Abilio Ubaldo ; Harvey Pedroso, Osiris 2; Junco Benavides, Arlenys 3
prevenir dicha iatrogenia como problema mundial de salud.
I
Máster en Microbiología Clínica. Profesor e Investigador Auxiliar. Diplomado en Educación Médica. <ubaldo.rodriguez@infomed.sld.cu>
Material y Método.
2
Médico Especialista I Grado en Microbiología. Docente Instructor. <oharvey@infomed.sld.cu>
3
Técnico Medio en Microbiología.
<microb@infomed.sld.cu>
Es un estudio cuasi-experimental de corte transversal, donde se procesaron 1149 muestras de interés
epidemiológico
y
14266
controles
biológicos para autoclaves, procedentes de áreas de riesgo de 8 unidades de salud seleccionadas de la Capital, durante el período enero a septiembre de 2017. Se utilizaron las técnicas microbiológicas estandarizadas internacionalmente y normadas en nuestro medio.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 23
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
Resultados. La positividad general de muestras analizadas fue del 5 %, recayendo en las unidades quirúrgicas / hospitales clínico - quirúrgicos universo de estudio (8 %); las soluciones antimicrobianas en uso fueron las de mayor contaminación bacteriana (11
%),
seguido
supuestamente muestras).
del
estériles
Los
material (5
hallazgos
%
y
para
ambas
Cuidado de la Salud, vigilancia microbiológica, control
de
la
calidad,
áreas
de
riesgo
epidemiológico.
INTRODUCCIÓN
microbiológicos
Bacillus spp. Gram positivos, Staphylococcus aureus, Staphylococcus spp. coagulasa negativa, aerogenes,
Asistencia Sanitaria, Infecciones Asociadas al
agua
estuvieron a expensas de Micrococcus spp,
Enterobacter
Palabras clave: Infecciones Asociadas a la
Escherichia
coli,
Pseudomonas aeruginosa y Pseudomonas spp. La no satisfactoriedad de controles biológicos fue del 19 %, reportándose igualmente las mayores cifras en los hospitales clínico - quirúrgicos muestreados (21 %).
Conclusiones y Recomendaciones: se evidencia la necesidad de sistematizar estos estudios en función de validar el cumplimiento de las normas de desinfección - antisepsia y esterilización en instituciones donde se brinde asistencia médica, demostrándose además, dificultades reales en los
La infección como enfermedad de interés clínicoepidemiológico
para
todos
los
niveles
de
asistencia médica, trae como consecuencia un impacto humano, económico y social por la morbi-mortalidad
que
condiciona,
siendo
necesario establecer un sistema de vigilancia para su prevención y control
1 2 3
. La desinfección-
antisepsia y esterilización son procedimientos que se utilizan como elemento de ruptura de la cadena de transmisión
4 5 6 7
laboratorio,
técnicas
, existiendo a nivel de de
diagnóstico
microbiológico para medir la eficiencia de estas actividades. estrategias
8 9 10 11
de
Es por ello que se imponen
vigilancia
y
evaluaciones
sistemáticas para garantizar la calidad asistencial, siendo precisamente nuestra mayor motivación en el presente trabajo.
procedimientos y dinámica de trabajo.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 24
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
Objetivos. MÉTODOS General: determinar posibles fuentes de infección / contaminación en el ambiente inanimado de
Se
áreas restringidas, en función de prevenir las
microbiológica / pasiva de muestras de interés
Infecciones Asociadas a la Asistencia Sanitaria
epidemiológico en instituciones seleccionadas de
(IAAS) como problema mundial de salud.
la Capital durante el período enero - septiembre de
estableció
un
sistema
de
vigilancia
2017, procesándose en el Laboratorio Provincial Específicos: •
•
•
de Referencia para el Control de IAAS /
definir las posibles fuentes / vías de
Departamento
transmisión de microorganismos en la
Sección de Microbiología; del Centro Provincial
dinámica de trabajo.
de Higiene, Epidemiología y Microbiología de La
describir
los
agentes
biológicos
Habana
Provincial
(CPHEM
La
de
Laboratorios
Habana),
con
-
una
contaminantes del ambiente inanimado.
periodicidad trimestral. Se tomaron en cuenta:
identificar violaciones de Normas de
material supuestamente estéril - set de cura y
Desinfección - Antisepsia y Esterilización
material gastable; soluciones antimicrobianas -
en la atención al paciente en instituciones
Clorhexidina alcohólica 0,5% (w/v), Clorhexidina
de salud.
acuosa
2,0%
(w/v),
Alcohol
76%
(v/v),
Hipoclorito de Sodio 0,5% (w/v), Hipoclorito de Sodio 2,0% (w/v) y Povidona Yodada (1,0 % de Iodo libre) además de agua supuestamente estéril; todas procedentes de áreas de riesgo (Unidad Quirúrgica, Terapias Intensiva e Intermedia de Medicina y Cirugía) incluyéndose otras muestras críticas como son dispositivos de uso único y líquidos de infusión. Se validaron también lo equipos de esterilización - autoclaves - ubicados en la Central de Esterilización, mediante uso de controles biológicos húmedos con esporas de Bacillus stearothermophylus.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 25
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
Se estudiaron un total de 8 centros asistenciales / atención secundaria; desglosándose en: 5 hospitales clínico - quirúrgicos y 3 pediátricos. Tabla 1
Tabla 1. Universo de estudio. CPHEM La Habana. Nonestre 2017
Nivel de atención
Tipo de institución
Secundaria
Total
Clínico - Quirúrgicos (CQ)
5
Pediátricos (PED)
3
Total
8
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS
Fueron analizadas 1149 muestras; 745 procedentes de hospitales clínico - quirúrgicos (CQ) y 404 de pediátricos (PED). Se procesaron además 14266 controles biológicos húmedos para validar la esterilización por autoclave / CQ - 13435 y PED - 831. Tabla 2 Tabla 2. Número de muestras tomadas y bioindicadores procesados por tipo de institución. CPHEM La Habana. Nonestre 2018
Tipo de institución
No. muestras
No. bioindicadores
CQ
745
13435
PED
404
831
Total
1149
14266
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 26
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
Las técnicas microbiológicas utilizadas fueron las normadas en el país y las estandarizadas internacionalmente 10 11 considerándose no satisfactorio, según parámetros establecidos:
-
Material supuestamente estéril: Crecimiento de bacterias y/u hongos y levaduras.
-
Soluciones antimicrobianas (desinfectantes y antisépticos): > 1000 Unidades Formadoras de Colonias (UFC) /mL de contaminantes ambientales ó ≤ de esta cifra si se trata de microorganismos patógenos.
-
Agua supuestamente estéril: Crecimiento de bacterias y/u hongos.
-
Dispositivos de uso único / catéter endovenoso: ≥ 15 UFC /mL de la microbiota endógena - exógena ó < de esta cifra si se trata de microorganismos endógenos; suturas íntegras: crecimiento bacteriano.
-
Líquidos de infusión: Crecimiento de bacterias y/u hongos y levaduras.
-
Bioindicadores: Cambio de color de violeta a amarillo por acidificación del medio al germinar las esporas de Bacillus stearothermophylus por dificultades con el proceso de esterilización.
Se procedió al análisis de los datos obtenidos para su análisis correspondiente.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Del total de muestras procesadas, el 5 % fueron no satisfactorias; recayendo el mayor porciento en los hospitales clínico - quirúrgicos (8 %); hubo un 3 % de no satisfactorias en hospitales pediátricos. Figura 1 Fig. 1
% Positividad general de muestras procesadas / tipo de hospital. CPHEM La Habana. Nonestre 2017
5% 3% 8%
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 27
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
Si analizamos la positividad general de muestras procesadas por tipo de institución y Servicios estudiados, las Unidades Quirúrgicas; y Terapias Intensiva e Intermedia de Medicina y Cirugía de hospitales clínico - quirúrgicos arrojaron las cifras más altas (8 y 7 % respectivamente). Figura 2
Fig. 2
% Positividad general de muestras procesadas / tipo de hospital - Servicio. CPHEM La Habana. Nonestre 2017
8%
7% 5%
4% 2%
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 28
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
En cuanto a los resultados obtenidos de no satisfactoriedad por tipo de muestra, las soluciones antimicrobianas en uso fueron las de mayor contaminación bacteriana (11 %), seguido del material y agua supuestamente estéril (5 % para ambas).Tabla 3 Tabla 3
% de Positividad por tipo de muestra procesada / tipo de hospital - Servicio. CPHEM La Habana. Nonestre 2017
Tipo hospital / Servicio CQ - U. Quirúrgicas CQ - UTI PED - U. quirúrgicas PED - UTI General
A 7 6 5 2 5
B 18 13 9 5 11
C 7 6 5 1 5
D 3 4 1 1 2
E 5 6 0 0 3
General 8 7 4 2 5
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS Leyenda: A. Material supuestamente estéril - B. Soluciones - C. Agua supuestamente estéril D. Dispositivos de uso único - E. Líquidos de infusión
Los hallazgos microbiológicos recayeron en Micrococcus spp, Bacillus spp. Gram positivos, Staphylococcus aureus, Staphylococcus spp. coagulasa negativa, Enterobacter aerogenes, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa y Pseudomonas spp. Figura 3
Fig. 3
Hallazgos microbiológicos en muestras procesadas. CPHEM La Habana. Nonestre 2017
Micrococcus spp.
6%
5%
3%
27%
9%
Bacillus spp. Gram positivos Staphylococcus aureus Staphylococcus spp. coagulasa negativa Enterobacter aerogenes Escherichia coli
13% 16%
21%
P. aeruginosa Pseudomonas spp.
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 29
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
Estos resultados pueden explicarse por incumplimiento de las normas establecidas de desinfección antisepsia y esterilización vigentes, así como aquellas relacionadas con la dinámica de trabajo asistencial.
En el caso de los controles biológicos húmedos para autoclaves, el 19 % fueron no satisfactorios - Figura 3, recayendo el mayor porciento en los hospitales clínico - quirúrgicos (21 %) seguido de los pediátricos (17 %). Estos resultados son consecuencia de las malas condiciones técnicas de los equipos de esterilización de manera general, siendo corroborado paralelamente en las visitas a terreno efectuadas sistemáticamente durante el período de estudio. Fig. 3
% Positividad de bioindicadores / tipo de hospital. CPHEM La Habana. Nonestre 2017
21% 19% 17%
Fuente: Libros de Registro y Proceso. Laboratorio Provincial de Referencia para el Control de IAAS
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 30
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
CONCLUSIONES RECOMENDACIONES •
Se
demuestra
antimicrobianas
que en
las uso,
soluciones seguido
del
Es imprescindible el cumplimiento de las
material y agua supuestamente estériles,
normas
fueron
de
desinfección - antisepsia y esterilización
microorganismos más frecuentes en dicho
en la práctica asistencial, en función de
estudio, pudiendo influir en la aparición de
prevenir la morbi - mortalidad por IAAS.
las
vías
de
transmisión
•
IAAS. •
•
técnicas
relacionadas
con
la
Se impone el establecimiento de un
Los hallazgos microbiológicos recayeron
sistema de vigilancia microbiológica de
en Micrococcus spp, Bacillus spp. Gram
infecciones
positivos,
sistemática en todas las unidades donde se
Staphylococcus
aureus,
Staphylococcus spp. coagulasa negativa,
hospitalarias
de
forma
brinde asistencia médica.
Enterobacter aerogenes, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa y Pseudomonas REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
spp. •
Los
resultados
bioindicadores
•
no
satisfactorios
húmedos
de
reflejan
1.
Lorenzo Martín B; 2015. Importancia de la
dificultades técnicas de los equipos de
asepsia dentro del ámbito quirúrgico y de
esterilización (autoclaves) en el universo
la
estudiado, a expensas fundamentalmente
consecución y mantenimiento. Universidad
de los hospitales clínico - quirúrgicos.
de Valladolid. Facultad de Enfermería de
La no satisfactoriedad encontrada de
Valladolid.
manera general en las muestras analizadas,
2.
actuación
Rodríguez
de
AU;
enfermería
2003.
en
Vigilancia
su
de
es consecuencia del incumplimiento de las
Infecciones Asociadas a la Asistencia
normas establecidas en los procedimientos
Sanitaria. En: Rodríguez C y Cols. Manual
de
de
desinfección
-
antisepsia
y
procedimientos
técnicos
en
esterilización, conjuntamente con aquellas
Microbiología Clínica. Ed. Ciencia y
relacionadas con la dinámica de trabajo.
Técnica. La Habana (Cuba). 3.
Rodríguez
AU,
Llamos
RA;
2004.
Vigilancia microbiológica en la atención primaria de salud. MG Rev Mex Patol Clin; 51(3). www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 31
VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA DE INFECCIONES ASOCIADAS A LA ASISTENCIA SANITARIA EN AREAS DE RIESGO. LA HABANA , CUBA
4.
Gajadhar T, Lara A, Sealy P, Adesiyun A; 2003.
Microbial
contamination
of
actividad
hospitals in Trinidad. Rev Panam Salud
soluciones antimicrobianas en uso. MG
Publica vol.14 n.3 Washington.
Rev Mex Patol Clin, 2006; 53(2):123-25
bactericida
“in
vitro”
de
10. Rodríguez AU. Material docente. Técnicas
49892003000800006
microbiológicas fundamentales para el
Rodríguez AU; 2006. La desinfección-
procesamiento de muestras en función de
antisepsia y esterilización en instituciones
la Epidemiología hospitalaria. Pesquisaje
de salud. Atención primaria. Rev Cubana
microbiológico. La Habana (Cuba).
Med Gen Integr; 22(2). La Habana (Cuba) 6.
Rodríguez AU; 2006. Evaluación de la
disinfectants and antiseptics in four major
http://dx.doi.org/10.1590/S1020-
5.
9.
11. Rodríguez AU; 2016. Material docente.
Rodríguez AU, Delgado ML, Dujarric MD;
Vigilancia Microbiológica de Infecciones
2007.
Asociadas
Procedimientos
antimicrobianos.
a
la
Asistencia
Sanitaria.
Parte I: La desinfección en instituciones de
Estratificación según riesgo La Habana
salud. Rev Cubana Hig Epidemiol; 45(2).
(Cuba).
La Habana (Cuba). 7.
Rodríguez AU, Delgado ML, Dujarric MD; 2007.
Procedimientos
antimicrobianos.
Parte II: La esterilización en instituciones de salud. Rev Cubana Hig Epidemiol; 45(3). La Habana (Cuba). 8.
Agarwal P, Singh M, Sharma D; 2015. Bacteriological Evaluation of Antiseptic Solutions Used to Keep Chattel’s Forceps. Indian
J
Surg;
77:
1027.
http://dx.doi.org/10.1007/s12262-0141116-4
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 32
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
forma parte del CLUSTER de biotecnología, biomedicina y tecnologías médicas de Cataluña, junto a más de 450 empresas y una amplia red de centros de investigación, parques científicos, universidades, hospitales y entidades.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 33
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
INTRODUCCIÓN
Establecer, implantar y garantizar el cumplimiento de cualquier medida de seguridad, no resulta fácil
Mª Isabel Gutierrez Cabezón
sea cual sea el ámbito de aplicación, pero esta
Técnico Especialista de Laboratorio
progresión se hace más costosa al aplicar el
Animalario de investigación de la Universidad de Jaén
concepto de bioprevención.
En
una
Instalación
de
alta
contención biológica (NCB3/BSL3), el
área
destinada
al
animalario
representa el punto de bioseguridad más crítico, al encontrar agentes biológicos vivos, inoculados en un medio
excepcional
para
su
crecimiento, reproducción, difusión y/o
transmisión:
un
hospedador
natural.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 34
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
1. BARRERAS Si una unidad de experimentación
animal
o
animalario
correctamente
está las
mecánicas, teóricas y sanitarias, dirigidas a evitar
medidas técnicas de biocontención
la contaminación en cualquier sentido, dentro de
son
diseñado,
adecuadas
y
son
si
Se definen como el conjunto de medidas técnicas,
validadas
un
área
de
producción,
mantenimiento,
experimentación o sistemas mixtos. periódicamente,
si
procedimientos
de
existen
bioseguridad
Con el desarrollo tecnológico y la mejora de las instalaciones, han ido aumentando la calidad del
basados en la experiencia y la
animal de experimentación, lo que ha hecho
actuación secuencial foco, medio
posible estandarizar sus condiciones ambientales y
de
de mantenimiento, consiguiéndose una mayor
dispersión
trabajador,
y y
receptor si
o
existe
homogeneidad en los resultados experimentales y, por tanto, una mayor fiabilidad experimental.
disponibilidad suficiente de medios humanos
especializados,
quedará
Todo experimento realizado en un punto del mundo puede repetirse exactamente en otro lugar,
mantenida la seguridad en nivel de garantía
que
permita
cualquier
trabajo con un índice de fiabilidad correcto
para
evitar
las
debido a que se han aceptado unas normas internacionales
para
producir,
mantener,
y
experimentar con animales de laboratorio. Dichas normas nos hablan de espacios para cada especie, de sus condiciones ambientales, de calidad
contaminaciones personales y el escape biológico exterior.
www.biotecnologiahospitalaria.com
sanitaria, de metodología
experimental y del
manejo del animal en sus diferentes facetas.
Página 35
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
contará con arquitectos, ingenieros y expertos en animales de laboratorio.
El animal de calidad al que hacemos referencia tendría: •
Un buen crecimiento y reproducción.
Barreras Mecánicas. Para cubrir las necesidades
•
Parámetros biológicos constantes.
de funcionamiento de los sistemas generales de
•
Ausencia de enfermedades intercurrentes
ventilación,
durante el ensayo.
iluminación, filtración limpieza, esterilización,
Flora intestinal estable y resistencia a las
aislamiento acústico, etc. Los profesionales que
infecciones.
hay que consultar serán ingenieros, y expertos en
Susceptibilidad constante a los fármacos y
descontaminación y en animales de laboratorio
las radiaciones.
Barreras Teóricas. Con el objeto de organizar el
Reactividad inmunitaria homogénea.
funcionamiento interno del centro, o unidad de
• • •
climatización,
sobrepresión,
producción o experimentación animal: protocolos de trabajo, mantenimiento de aparatos y equipos, Conviene añadir que los parámetros aquí citados se
refieren
a
animales
no
manipulados
genéticamente, autoinmunes, inmunodeficientes o en situación similar, ya que su comportamiento en reproducción,
cría,
mantenimiento
sistemas de acceso a las diferentes áreas de trabajo, cuarentenas, etc. Intervienen en su desarrollo técnicos, investigadores y expertos en animales de laboratorio.
y
experimentación suele ser más irregular. Desde el
Sanitarias. Destinadas a crear un ambiente eficaz
punto
y seguro para zoonosis y contaminaciones
sanitario,
incluso
les
afecta
microorganismos que no son patógenos para los
indeseadas.
Pueden
animales inmunocompetentes, aunque estén en las
seguridad biológica, investigaciones, médicos,
mismas condiciones de estabulación.
veterinarios
y
aconsejar:
expertos
en
expertos
animales
en
de
laboratorio. Tipos de barreras; Barreras Técnicas. Destinadas a proyectar las instalaciones de tal forma que permitan tener al
El técnico de Prevención destinado a ejercer la
animal en estado sanitario exigido y evitar las
responsabilidad de diseñar, controlar y supervisar
contaminaciones en cualquier sentido. Para ello
las labores de bioseguridad dentro de este tipo de instalaciones deberá como mínimo atender las necesidades preventivas
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 36
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
2. DISEÑO Y ELEMENTOS
2.1 Áreas o zonas en función de de su
ARQUITECTÓNICOS
Dentro
de
animales
una
de
utilitzación.
instalación
laboratorio
para
pueden
-Áreas para mantenimiento de animales
considerarse tres tipos de áreas o
Las distintas zonas para la producción y
zonas en función de su utilización:
experimentación se diseñan, distribuyen y ubican
las destinadas a la producción o al
dentro de la instalación en función de su uso. Con
mantenimiento, las que se emplean
carácter general se pueden distinguir cuatro tipos de zonas, de acuerdo con su utilización.
para
experimentación
y
las
de
servicios. Al realizar el proyecto de una instalación hay que tener en
Zonas de cuarentena o de aislamiento de animales enfermos
cuenta
estos
tres
bloques,
diseñándolos de acuerdo con las
Están destinadas al mantenimiento de todos aquellos animales procedentes del exterior, hasta
necesidades del centro y estudiando
que se pueda evaluar su estado sanitario. La
con detenimiento sus dimensiones y
duración de la cuarentena, establecida en el RD
ubicación,
53/ 2013, influyendo los siguientes factores:
de
manera
que
se
garantice una adecuada separación
especie, controles sanitarios aportados por el centro de procedencia, método de transporte
entre las distintas áreas. Asimismo, se
ha
de
prestar
una
utilizado y duración del mismo.
especial Su finalidad es garantizar que los animales que se
atención a los distintos circuitos de
introducen en el centro no sean portadores de
personal, animales y materiales, con
patologías infectocontagiosas que puedan afectar a
el fin de evitar puntos conflictivos en
los animales ya presentes en las instalaciones así
el cruce de estas vías de circulación
como proteger al personal frente a posibles zoonosis.
que puedan interferir en el nivel de control deseado.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 37
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Este mismo período de cuarentena sirve también
En estos casos, conviene disponer de locales
para que los animales se recuperen del estrés que
destinados a la cría de estos animales, velando de
siempre supone un transporte y puedan adaptarse
forma especial por el control sanitario de estas
a las nuevas condiciones de estabulación (locales,
zonas y limitando el acceso de personas no
ambiente, jaulas, alimentación, lecho y personal) y
autorizadas. Es debido al proceso de reproducción
recuperar sus valores fisiológicos normales, antes
que allí se desarrolla, así como a la presencia de
de emplearlos como reproductores o en su
crías recién nacidas, estos locales requieran unas
procedimiento experimental.
condiciones ambientales distintas a las que se dan
Estos mismos locales pueden utilizarse para aislar a cualquier animal que ya se encuentre en el centro y que presente síntomas de estar afectado
en una zona de estabulación de animales adultos no reproductores (mayor duración del período de luz, temperatura más elevada, etc.).
por alguna patología infecto-contagiosa. Para alcanzar estos objetivos, estos locales de aislamiento se han de situar cerca de punto de acceso de los animales a la instalación, deben tener un ambiente similar al de los locales donde se ubicará los animales una vez superada la cuarentena, y se han de utilizar de forma correcta con el fin de evitar que la circulación de los materiales o del personal actúen como vectores en
Zona de mantenimiento En estas salas se agrupa y distribuye a los animales producidos en el propio centro durante el tiempo que media entre el destete y su utilización. También se estabulan en esta zona los animales procedentes del exterior, una vez superada la cuarentena,
mientras
no
se destinen
a la
reproducción o a un ensayo experimental.
la trasmisión de posibles contaminantes a otras zonas.
También aquí conviene limitar el acceso de personas y velar de forma estricta por el estado sanitario de estos animales, dado que van a
Zona de producción En determinadas circunstancias resulta necesario
constituir el material de base para el posterior desarrollo de los procedimientos experimentales.
llevar a cabo en el propio centro la producción de los animales que después se utilizarán en los experimentos. www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 38
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
limitada según grado de ocupación y el tamaño del receptáculo. Zona de experimentación En estas salas es donde se van a estabular los animales durante el desarrollo del proceso experimental. Resulta preferible disponer de varias salas o habitaciones y separar así los distintos estudios. Esto permitirá adecuar las condiciones ambientales de las mismas a los
Cercado: zona cerrada, por ejemplo con paredes, barrotes o tela metálica, donde se mantiene a uno o más animales; la libertad de movimientos de los animales, que depende del tamaño del recipiente y del grado de ocupación, resulta en general menos limitada que en una jaula.
requerimientos de cada diseño experimental,
Corral: zona cerrada, por ejemplo, con cercas,
evitar posibles interferencias entre los distintos
paredes, barrotes o tela metálica, y situada a
estudios simultáneos, y limitar los efectos de una
menudo fuera de los edificios, donde los animales
posible contaminación de los animales.
alojados en jaulas o cercados pueden moverse
Debido a la influencia de las condiciones ambientales en los resultados, estas zonas son las que han de estar equipadas con los sistemas de
libremente durante un determinado período, según sus necesidades fisiológicas o etológicas, como el ejercicio.
control ambiental más sofisticados, de modo que
Compartimiento: pequeño recinto de tres lados,
se pueden establecer los valores deseados y evitar
equipando con un comedero y separaciones
o reducir al máximo la fluctuación de las variables
laterales, donde puede mantenerse atados a uno
ambientales.
más animales.
-Áreas
Estabulación de los animales Para el mantenimiento o estabulación de los
de
trabajo
con
animales
(laboratorios o módulos de experimentación)
animales en cualquiera de estas zonas se utilizan
Dependiendo de las necesidades de cada centro, es
distintos
conveniente disponer de laboratorios o zonas
sistemas,
según
las
especies
y
requerimientos experimentales. Jaula: receptáculo fijo o móvil cerrado por paredes sólidas y, al menos por un lado con barrotes o tela metálica, o en su caso redes, y donde se alojan o transportan uno o más animales; la libertad de movimientos de los animales estarán más o menos
específicas de trabajo con los animales, evitando en lo posible la realización de determinadas técnicas dentro de la zona de mantenimiento, de los mismos. Estas zonas de trabajo han de estar separadas de las zonas de mantenimiento, pero lo suficientemente cerca como para que los animales no tengan que recorrer demasiado espacio para
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 39
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
acceder a las mismas, o regresar a las zonas de estabulación
Estos laboratorios pueden tener un carácter polivalente, de modo que sirven para realizar la mayor parte técnicas de administración, obtención de
muestras,
control
de
peso
y
otras
manipulaciones a que se someten los animales. En otros casos (cirugía, mantenimiento durante el postoperatorio, pruebas de conducta, radiografía, eutanasia, necropsia) son zonas de trabajo diseñadas u equiparadas para estas funciones específicas. En los centros donde se trabaja con alta contención biológica dispondrá de una sala
El equipamiento básico lo constituyen una serie de taquillas, en una sala, donde se pueda dejar la ropa de calle y objetos personales, y otras distintas para la ropa de trabajo. También disponen de armarios donde se guardan los repuestos de complementos de un solo uso (mascarillas, calzas, gorros, batas) y de un lavabo para lavarse las manos antes de entrar y salir de las instalaciones. En los casos de zonas con barrera, este vestuario es doble (zona sucia y zona limpia) habilitándose una ducha de uso obligatorio entre ambos.
exclusiva para cada agente biológico.
Almacenes: -Área de servicio
su
ubicación
facilitará
una
circulación lógica de los materiales y productos,
Pueden suponer hasta un 50% de la superficie
teniendo en cuenta los puntos de entrada de los
total de un centro tipo, por lo que tienen que
mismos y su posterior distribución y consumo.
analizarse y definirse con el mismo rigor que las
Han de tener la capacidad suficiente para
zonas de mantenimiento o utilización de los
almacenar los distintos productos, atendiendo a su
animales. A continuación, se relacionan las
consumo y a la frecuencia de reposición.
principales áreas de servicio.
Asimismo,
el
sistema
de
almacenamiento
permitirá el uso correcto de los productos perecederos, y se evitará situar las nuevas Vestuarios: su función es permitir que el personal
recepciones sobre los remanentes anteriores. Si se
pueda cambiarse de ropa, lavarse y ducharse al
utilizan
acceder o abandonar el centro, o al pasar de unas
producto
salas a otras; de este modo se evitan posibles
almacén dispondrá de un lugar bien identificado
contaminaciones. Se sitúan cerca de los puntos
para cada uno de ellos, evitándose así posibles
previstos de acceso de personal, y sus dimensiones
errores.
distintos (dietas,
tipos lechos,
de
un
determinado
desinfectantes),
el
estarán en consonancia con el número de personas que los va a utilizar. www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 40
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Es preferible disponer de varias zonas de
Su ubicación evitará la posibilidad de circuitos
almacenaje, como alternativa a un único gran
cruzados entre el material sucio y el material
almacén lo que permite mantener de forma
limpio. El tipo de procesos que aquí se desarrollan
separada los distintos tipos de productos; de este
requiere que la zona de lavado se equipe con un
modo, se evitaran contaminaciones, como, por
sistema de climatización eficaz, con capacidad
ejemplo, entre dietas y productos químicos
para mantener un ambiente limpio y freso,
(detergentes o desinfectantes), o entre material
eliminado los olores y aerosoles, además del calor
sucio y limpio. Esta misma compartimentación
y la humedad que generan los equipos existentes
permitirá mantener en cada una de las zonas las
(lavadoras, túneles de lavado autoclaves, etc.).
condiciones ambientales requeridas
por las
características de los productos allí guardados; así, las dietas se mantendrán en un ambiente fresco y
Zona de instalaciones (planta técnica): el
seco, mientras que en el caso de los lechos será
mantenimiento y control de las condiciones
suficiente un ambiente seco (humedad inferior al
ambiental, así como el funcionamiento de otros
60%).
grandes equipos, van a requerir unas instalaciones técnicas voluminosas: climatizadores, filtrado del aire, sistema de producción de frío, calor. Vapor,
Zona de lavado: será un espacio lo bastante amplio como para permitir la correcta realización de las tareas de limpieza, desinfección y esterilización. Deben analizarse las características (tamaño y cantidad) de los materiales que a diario se procesan para evitar que una saturación del espacio dificulte la correcta realización de las rutinas de trabajo. También hay que prever la instalación de sistemas automatizados de limpieza, desinfección
y
esterilización
de
estructuras
aire comprimido, agua tratada, etc. Con el fin de evitar posibles interferencias entre el mantenimiento de estas instalaciones y el control de los animales, resulta aconsejable ubicar todos estos equipos fuera de la zona de mantenimiento de aquéllos, en lo que se denomina planta técnica. Estas
plantas
se
diseñan
con
un
acceso
diferenciado, de modo que las personas y materiales no circulen por el interior de las áreas destinadas a la estabulación.
grandes (estanterías, Racks), jaulas, cubetas y complementos (rejillas, biberones, tetinas). www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 41
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Se evitan así también los problemas derivados de
La salida, de una zona de alta contención
la necesidad de atender una reparación durante la
biológica, de cadáveres y de todo este material se
fase de oscuridad y sobre todo se evitará el riesgo
realizará a través de un proceso de autoclavado.
sobre el personal de mantenimiento al no tener
Los materiales que deban salir de esta zona y no
que entrar en laboratorios de alta contención
puedan autoclavarse recibieran un procedimiento
biológica. En su ubicación habrá que tener en
de salida en el SAS, lo más recomendable de
cuenta las posibles interferencias derivadas de los
peróxido de Hidrógeno
ruidos y vibraciones que estos grandes equipos producen. Zona administrativa: con el fin de poder realizar las
gestiones
administrativas,
mantener
los
Zona de almacenamiento y eliminación de
registros y documentación (catálogos, libros y
residuos: cualquier centro de trabajo con animales
revistas), y atender, por ejemplo, a los usuarios y
de laboratorio va a generar, de forma inevitable,
representantes
una serie de residuos o productos, que tienen que
conviene disponer de un espacio destinado a estas
ser almacenados y eliminados de forma que no
funciones, que se encuentre aislado de las zonas
supongan un riesgo: cadáveres de animales, lechos
de mantenimiento y trabajo con los animales.
de
empresas
suministradoras,
usados, residuos tóxicos o radiactivos. Resulta necesario disponer de una zona específica, diseñada y equipada para el mantenimiento
Pasillos: todas las zonas y áreas mencionadas se
temporal de estos residuos para su eliminación,
comunican a través de pasillos. La circulación de
por ejemplo, cámaras frías o congeladores para los
personas, animales y materiales deben ser
cadáveres, o contenedores para los lechos sucios.
analizada con el fin de establecer recorridos
Estableciendo un contrato con una empresa
lógicos, a ser posible unidireccionales y evitando
autorizada
la mezcla del material limpio con el sucio (camas,
para
la
recogida,
eliminación de estos productos.
transporte
y
alimentos, cubetas, restos de animales etc., desinfectados o esterilizados) .Esto es prioritario en animales infectados experimentalmente.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 42
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
2.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN Materiales El diseño del centro y la definición
Hay que seleccionar con precaución los materiales
de
que se van a utilizar en la construcción y
sus
características
técnicas
deben ser objeto de un minucioso
equipamiento del centro, eligiendo aquellos que, por su calidad, permitan evitar o reducir las tareas
estudio previo por parte de un equipo integrado
por
arquitectos
e
ingenieros, así como expertos en el mantenimiento y uso de animales de laboratorio. El trabajo combinado y la aportación de criterios por parte
de reparación o sustitución, que siempre resulta críticas,
y de manera especial
cuando
la
instalación ya está en funcionamiento y ocupada por animales. En cualquier caso, y con el fin de minimizar el impacto de estas actuaciones de mantenimiento preventivo o correctivo, hay que situar fuera de las
de los tres sectores han de permitir
áreas de los animales todas aquellas instalaciones
establecer un diseño adecuado a las
que puedan ubicarse en la planta técnica antes
necesidades y requisitos del centro,
comentada. En las celdas de animales, sólo se
y evitar improvisaciones durante la
mantendrán aquellas instalaciones o equipos que
construcción, o modificaciones una vez finalizada ésta.
se consideren imprescindibles y teniendo la precaución de que se vean, con el fin de facilitar su control, mantenimiento o sustitución sin que ello afecte a los acabados de paredes, suelos o techos.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 43
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Igualmente, el diseño debe contemplar las
Todos los puntos de contacto entre paredes y
necesidades de aislamiento tanto térmico como
marcos de las puertas, conductos, tubos y cables
acústico , con el fin de evitar intercambios con el
estarán sellados, evitándose así rincones o zonas
exterior o entre zonas mantenidas a distintas
de difícil control y desinfección, donde puedan
temperaturas, así como la transmisión de ruidos
anidar insectos u otros organismos.
procedentes
de
zonas
de
máquinas
alojamiento de especies ruidosas
o
de
(primates,
perros) que puedan resultar molestas para otros animales.
Las zonas destinadas al mantenimiento de animales en régimen de semilibertad se suelen construir y recubrir con materiales resistentes a las agresiones
de
los
animales,
con
suelos
antideslizantes y protección adecuada de los equipos y accesorios; de este modo, se evita tanto
Superficies
su deterioro por parte de los animales, como que Los acabados de los suelos, paredes y techos tienen
que
proporcionar
superficies
éstos se puedan lesionar con ellos.
lisas,
continuas, impermeables y de fácil limpieza, desinfección
y
esterilización.
Se
aconseja
redondear los ángulos entre paredes, o entre paredes y techos o suelos (parámetros horizontales y verticales), con el fin de facilitar las tareas de limpieza,
desinfección
y esterilización.
Los
materiales utilizados en el recubrimiento serán resistentes tanto al desgaste producido por la circulación de materiales pesados, como a la aplicación de detergentes, desinfectantes químicos y esterilización química y física. Se utilizarán
Desagües Las salas donde esté previsto trabajar con agua (de
mantenimiento
con
bebida,
o
lavado
automático y zona de lavado) dispondrán de suelos antideslizantes, con pendientes adecuadas y desagues de seguridad (cestilla antirroedores y tapa roscada) del tamaño adecuado. Todos estos vertidos llegaran al Biowaste donde serán procesados para su descontaminación antes de ser vertido a la red general.
resinas epoxídicas, suelos plásticos sellados (tipo polivinilo u otros), desaconsejándose el gres, terrazo o material similar.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 44
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Dimensiones de las salas y accesos (pasillos y
Las instalaciones industriales de producción de
puertas)
animales disponen de grandes salas destinadas a la
El tamaño de las diferentes habitaciones (para
producción de especies o cepas específicas.
animales, almacenes, lavado y planta técnica) se
El tamaño de los pasillos, junto con el de las
debe analizar y definir en función del uso que se
puertas de acceso a las distintas salas o áreas,
va a hacer de las mismas. Aunque pueda resultar
tienen que permitir y facilitarla circulación de
más costoso, desde el punto de vista de la
aquellos materiales que se trasladan por los
construcción y de las instalaciones, es preferible
mismos, teniendo especial consideración con los
compartimentar los grandes espacios en varios de
equipos más voluminosos.
menor tamaño. Esto va a permitir después alojar las diferentes especies en espacios distintos, separar las zonas de producción y mantenimiento de las de experimentación, desarrollar en salas distintas los diferentes proyectos experimentales y almacenar de forma separada aquellos productos y
En general, se aconseja que los pasillos no tengan un ancho inferior a 150 cm y que las puertas midan al menos 100 cm de ancho por 210 cm de alto. Las puertas deben dotarse de una mirilla que permita inspeccionar el interior de las celdas sin necesidad de acceder a éstas.
materiales que así lo requieren.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 45
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
3. CONTROL AMBIENTAL EN LAS DISTINTAS AREAS
Es de sobra conocido el efecto de las condiciones ambientales, tanto en el bienestar del animal como en su respuesta fisiológica y metabólica y su susceptibilidad a las enfermedades, infecciosas o no sobre todo evitar contaminaciones que afecten al personal. Por estas razones, conviene disponer de un sistema adecuado de control ambiental que permita definir y mantener con un mínimo de fluctuaciones, los distintos parámetros que a
3.1 Ventilación
Dado que en la mayoría de los casos se va a trabajar en zonas cerradas, sin ventilación natural, conviene dotar a los distintos espacios con sistemas forzados de impulsión y extracción de aire. Los valores de renovación del aire deben estar en consonancia con el local considerado, su nivel de ocupación si se trata de zonas de estabulación de animales y con el tipo de actividad que en él se desarrolla.
continuación se analizan. - Renovación del ambiente: el nivel de ventilación debe ser el adecuado para satisfacer las exigencias de las especies alojadas, suministrando aire fresco y manteniendo bajo los niveles de olores, gases nocivos, polvo y agentes infecciosos de cualquier tipo. Para zonas de estabulación de animales, se requiere valores de 20 o más renovaciones por hora del ambiente, si la densidad de ocupación es elevada. Con el fin de ahorrar en energía y retrasar la colmatación de los filtros, los equipos de climatización tienen sistemas de regulación del caudal
de
aire,
adecuando
el
número
de
renovaciones por hora a la ocupación real de la sala y al agente biológico con el que se trabaje.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 46
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
En las zonas de almacenes y laboratorios, la tasa de renovación ambiental puede ser de 15 a 20 renovaciones por hora, siempre que se garantice el mantenimiento de las condiciones requeridas. Aunque se puede considerar, debe tratarse con sumo cuidado la posibilidad de reciclar el aire que en zonas de alto riesgo biológico no se deben hacer. La reutilización del aire procedente de otras salas supone el riesgo de llevar contaminantes químicos o biológicos y olores de un local a otro así como de no garantizar la reposición del oxígeno consumido por los animales. .-Puntos de impulsión y extracción: el diseño de las bocas de impulsión y su situación en las salas debe evitar el flujo directo del aire sobre los animales o personas, y garantizar la correcta renovación del ambiente en todas las zonas. Es preferible que los puntos de extracción se encuentren situados en las zonas bajas, para facilitar la sedimentación o eliminación de las
3.2 Temperatura
partículas generadas por los animales y su
Los valores de temperatura establecidos en las
actividad, y de este modo conseguir un ambiente
habitaciones
más limpio y que haya una menos incidencia de
necesidades de cada especie, para su comodidad.
procesos alérgicos entre el personal.
Como norma general, pero sobre todo en las zonas
En función de las cantidades de aire impulsadas y extraídas de cada sala, se establecen niveles diferenciales de presión entre zonas contiguas, que ayudan a mantener el nivel de protección deseado
estarán
condicionados
por
las
de experimentación, deben establecerse una serie de
mecanismos
que
eviten
oscilaciones
importantes de la temperatura sobre los valores prefijados (+-2 ºC)
en las zonas más limpias respecto a las de mayor riesgo de contaminación.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 47
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
En los almacenes de alimentos y otros productos perecederos, se aconsejan temperaturas más bajas, lo que favorece su adecuada conservación (15-25 ºC máximo). En las zonas de lavado, para garantizar el confort de las personas que allí trabajan, se recomiendan temperaturas entre 20-25 ºC.
3.4 Iluminación Los sistemas de iluminación contribuyen de forma notable a mantener en todo momento unas condiciones ambientales idóneas. Para favorecer un adecuado nivel de control sanitario puede optarse por situar unos plafones translúcidos o lámparas fluorescentes en el techo, realizando el mantenimiento de las lámparas desde la planta técnica superior. Se analizan a continuación los
3.3 Humedad relativa
tres factores que se han de tener en cuenta cuando se instala la iluminación
Junto con la tasa de renovación del aire y la
-Intensidad: la distribución de los puntos de luz
temperatura, la humedad relativa va a definir el
.en la salas de los animales tiene como objetivo
grado de comodidad de un ambiente. Para la
proporcionar una intensidad lo más uniforme
mayoría de las especies, se recomienda una
posible en las distintas zonas y adecuada a la
humedad relativa del 55%, con oscilaciones no
especies que se han de mantener. Esto no resulta
superiores al 10 %. En algunas especies, por
fácil, en especies en aquellos casos en que se aloja
ejemplo
a los animales a diferentes alturas en estanterías o
primates,
puede
resultar
necesario
mantener una humedad relativa superior.
racks (roedores, lagomorfos), dando que la
En zonas de almacenes es preferible mantener un
intensidad disminuye en proporción al cuadrado
índice de humedad relativa inferior, lo cual, junto
de la distancia hasta el punto de luz, que
con una temperatura relativamente baja, facilita la
generalmente se encuentra situado en el techo.
conservación de los alimentos e impide la
Este efecto se corrige parcialmente distribuyendo
nidación de insectos y parásitos.
varios puntos de luz a lo largo del eje del eje central de la sala y protegiendo con una cubierta opaca las jaulas de los niveles superiores.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 48
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Ciclo luz-oscuridad: con el fin de mantener un Para especies de roedores albinas, más sensibles a la intensidad de luz, se recomienda no superar los 325 luz , medido debajo del punto de iluminación y a 100 cm del nivel del suelo. Esta intensidad suele ser suficiente para el desarrollo de la mayor parte de las tareas de mantenimiento de los animales. En caso contrario, puede recurrirse a instalar putos complementarios de luz situándolos
fotoperíodo constante, intentando reducir la variación
de
las
respuestas
fisiológicas
condicionadas por los ciclos estacionales, se establecen ciclos de luz y oscuridad regulares a lo largo de todo el año. Para conseguir este efecto artificial, se suprimen las ventanas del exterior. El ciclo más empleado es el de 12 horas de luz y 12 de oscuridad.
sobre las zonas de trabajo que requieran mayor
No obstante, en determinadas circunstancias (p.
iluminación.
ej., en zonas de cría) pueden utilizarse ciclos con
Se deben establecer sistemas de encendido y apagado progresivo de los distintos puntos de luz de las salas de los animales, con el fin de evitar el efecto negativo que podría tener un paso instantáneo de la fase oscura a la luz, y viceversa.
períodos de luz largos (14 horas de luz y 10 de oscuridad) o modificar estos períodos en función de los requerimientos experimentales (inversión del ciclo día/noche respecto
al natural
o
establecimiento de período superiores o inferiores a las 24 horas). No obstante, en algunas especies
En pasillos, almacenes, zonas de lavado y otras
(primates, cerdos, perros) parece que es preferible
áreas, la intensidad de luz será la adecuada para el
mantener un cierto grado de iluminación natural.
correcto desarrollo de las tareas allí realizadas. Espectro: en las zonas de mantenimiento y trabajo con animales se aconseja la instalación de
3.5 Ruidos
fluorescentes tipo <<luz de días>>, con el fin de
La mayoría de los animales de laboratorio posee
obtener unos colores lo más parecido a los reales
una capacidad auditiva distinta a las personas, con
durante la observación del aspecto de los animales
posibilidad de captar frecuencias más elevadas
(ojos, mucosas, piel).
detectadas por el oído humano.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 49
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Así pues, no sólo hay que controlar el nivel de
-Manómetro
ruido desde el punto de vista de la intensidad (se
diferencia de presión entre zonas, e indirectamente
aconseja no superar los 65 dB), sino que también
el adecuado funcionamiento de los sistemas de
debe evitarse las frecuencias altas emitidas por
climatización.
algunas especies o generadas por distintos sistemas mecánicos (grifos, válvulas y máquinas), que podrían resultar estresantes para algunas especies.
diferencial:
permite
medir
la
-Luxómetro: permite medir la intensidad lumínica de las lámparas dispuestas en las habitaciones o de la luz que incide
sobre los animales que se
distribuyen en los racks. En la actualidad, existen diferentes sistemas con sodas que pueden cuantificar estas variables e
3.6 Equipos y aparatos de control ambiental
incluso modificar, actuando sobre los sistemas de Las variables ambientales indicadas se han de medir para detectar cualquier desviación de los valores
esperados.
En
este
sentido,
las
instalaciones deben disponer de equipos fijos o
climatización,
los
valores
de
temperatura,
humedad, flujo de aire y otras variables. Son sistemas integrales de control de instalaciones y edificios, regulados por ordenador.
móviles, calibrados de manera periódica, que permitan cuantificar los valores. Entre ellos se pueden señalar los siguientes: -Termohigrómetro: aporta información (diaria, semanal) de las variaciones de HR y Tº. -Anemómetro: determina la velocidad del aire de impulsión y extracción. Proporciona información sobre el grado de renovación del aire, y el adecuado funcionamiento de los equipos y filtros. -Gasómetro:
ayuda a
detectar determinadas
sustancias no deseadas en el aire (p.ej., niveles de NH3 y CO2).
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 50
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Filtros: son barreras que retienen partículas de 4. BARRERAS PROTEGIDAS
tamaño inferior a los intersticios o huecos por donde pasa el aire. Dado el tamaño tan variable de
4.1 Climatización y Ventilación
las partículas suspendidas en el aire, se utilizan
La climatización se basará en el mantenimiento de
diferentes
una temperatura constante y una humedad relativa
combinación de ellas. Los materiales utilizados
de la estancia favorable para el experimento y la
como filtro suelen ser la fibra de vidrio (el más
especie animal alojada, y estarán comandadas en
común por sus muchas ventajas: elasticidad,
cada box mediante un software informático
resistencia al fuego y a la abrasión, no se deforma
asociado a sondas de control.
y es fácil obtener fibra de diversos tamaños), los
técnicas
de
filtración
o
una
tejidos metálicos y la fibra sintéticas. Son varias Sistemas
y
técnicas
de
filtración
para
las características que definen lo que es un filtro:
climatización y otros equipos Eficacia: equivale al rendimiento de un filtro. Es Quizás la pieza clave en el concepto de barrera es la filtración tendente a garantizar la ausencia de contaminación por medio de aerosoles o por partículas transportadas por el aire. En general, la mayoría de los <<habitáculos y equipos de barrera>> utilizan como principio la filtración del aire.
la proporción entre el número de partículas retenidas por el filtro y el número de partículas que chocan con él. Para seleccionar la eficacia debemos conocer antes la calidad necesaria. Hay filtros de baja y de alta eficacia dependiendo del tamaño de las partículas retenidas. Su eficacia se mide por gravimetría, valorando el porcentaje en peso de las partículas de polvo retenidas. Los de alta eficacia, llamados filtros absolutos, retienen partículas pequeñas, incluso de 0,1 um (ULPA), pero lo más frecuentes en las instalaciones para animales con zonas limpias retienen partículas de 0.5-5 um e incluso menores (0.3-0.5 um, filtros HEPA).
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 51
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
La eficacia de los filtros aumenta al disminuir el
Dependiendo del tipo de filtro que se elija, éste
tamaño de las partículas, ya que al tener mayor
vendrá con una información de pérdida de carga
movimiento molecular, la adhesión de las
inicial y otra final. Cuando la resistencia del filtro
moléculas al filtro es mayor. Otros factores que
llegue a la indicada por el fabricante, habrá que
mejoran la filtración son una mayor densidad de la
sustituirlo. Generalmente, la pérdida de carga
fibra de vidrio (mayor obstáculo que atrapa las
aumenta con la eficacia de un filtro. Por ejemplo,
partículas) y la velocidad del aire (a menos
un filtro de eficacia 99,95% para partículas de 0,3
velocidad, mayor tiempo de contacto con las
um (clase H-13) pueden tener una pérdida de
partículas). Utilizaremos filtros de alta eficacia en
carga inicial entre 12 y 30 mmc.a, dependiendo de
zonas de alta contención biológica.
las dimensiones, el caudal, etc., y una pérdida de
Penetración:
es
la
proporción
entre
la
concentración de partículas que atraviesan un filtro y una concentración conocida de estas partículas que llegan al mismo.
carga final recomendad por el fabricante entre 50 y 60 mmc.a. Aumentando la superficie de filtración, disminuye su pérdida de carga, de tal forma, que si aumentamos el área de filtración en un 50%, duplicamos la duración del filtro.
En el caso de los filtros absolutos, se identifican por el modelo, dimensiones, caudal (m3/h), peso, pérdida de carga inicial y pérdida de carga final.
Capacidad de retención del polvo: es el peso en gramos del contaminante que retiene, cuando la pérdida de carga del filtro llega al nivel de carga
Perdida de carga: es la energía requerida para
final indicado (en el filtro), habiéndose mantenido
hacer pasar el aire a través del filtro. El filtro va
constante el caudal de aire. El 99,9 % de las
sufriendo una colmatación por las partículas que
partículas en suspensión en el aire tiene un tamaño
se acumulan en él. Debido a ello, cada vez será
inferior a 1 um. Se considera que por cada 10000
mayor la resistencia que hay que vencer para que
partículas en el aire hay un patógeno.
pueda pasar el aire. La perdida de carga del filtro nos indica su duración, y se mide en milímetros de columna de agua (mmc.a).
Orientaciones prácticas: el flujo de aire tiene que ser lo más uniforme posible en toda la superficie del filtro. Actualmente, todas las instalaciones disponen de prefiltros, antes de los filtros de alta eficacia (protegen éstos alargando su vida).
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 52
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Deben colocarse manómetros diferenciales en
Todos ellos tienen filtros de aire de alta eficacia y
cada área de filtración, para conocer el ritmo de
pueden incorporar equipos de aire climatizado.
colmatación de los filtros, y sondas que registren
Los más comunes son:
el caudal o flujo diferencial de aire, indicando
•
Armarios ventilados
mediante un sistema de alarma su colmatación o
•
Estanterías con jaulas ventiladas
•
Paneles
pérdida de eficacia. El punto de entrada del aire exterior estará protegido con mallas que impidan la entrada de animales (incluidos insectos) a los conductos. Hay que evitar prolongar el uso de los filtros cuando han sobrepasado la pérdida de carga final indicada por el fabricante.
móviles
con
flujo
de
aire
horizontal •
Aisladores
•
Habitáculos fijos
•
Unidades móviles
-Armarios ventilados: constan de diferentes pisos, 4.2 Habitáculo y equipos de barrera
que pueden ser individuales o comunes, con dos o
En la actualidad, el desarrollo de equipos de
más puertas, y suelen tener uno o más conducto de
filtración y aislamiento hace bastante fácil la
entrada y salida de aire. El equipo de aire consta
instalación de áreas limpias, que permiten
de motor, prefiltro, filtro definitivo y conductos.
mantener a los animales y experimentar con ellos
Están indicados para roedores, aunque también se
protegidos del medio exterior
o viceversa en
hacen unidades especiales para otro tipo de
zonas de alta contención biológica. Estos equipos
animales de mayor tamaño. Estos armarios pueden
pueden ser desde armarios ventilados donde se
invertir, si se desea, el sentido del paso del aire,
disponen cubetas con animales en presión positiva
permitiendo la salida de aire estéril al exterior.
condiciones estériles (ya que el aire entra filtrado)
Esta particularidad hace que podamos tener
o en presión negativa para evitar la contaminación
animales infectados experimentalmente sin que
del ambiente exterior a través del animal infectado
contaminen el exterior del recinto donde están
(ya que el aire sale filtrado), hasta cubículos con
ubicados.
capacidad para varias estanterías de jaulas.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 53
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
-Estanterías con jaulas ventiladas: se basan en el
Esta operación, se realiza dentro de cabinas de
mismo sistema de filtración de aire que el modelo
flujo laminar, dado que dichas cubetas con
anterior, pero con la diferencia de que cada jaula
animales solo mantienen su esterilidad en el caso
recibe directamente un conducto de aire filtrado.
de animales SPF o evitar la contaminación del
Pueden tener otro conducto para extraer el aire de
ambiente o al técnico en animales patógenos
la jaula, o pueden incorporar un conducto con
mientras está en sus cubículos. Este tipo de cabina
bebida automática. Los conductos del aire pueden
puede ser móvil o fija. En el caso de que la cabina
conectarse bien a la cubeta, o bien a la tapa que
no estuviese cerca de las unidades de ventilación
cubre la cubeta por arriba. Al sacar la jaula de la
estéril o patógena, es aconsejable que las cubetas
estantería, los orificios por donde entran el aire y
se transporten con un <<cobertor>> sobre la jaula
el conducto de bebida a la jaula se cierran
para evitar su contaminación durante el trayecto.
instantáneamente impidiendo así la entrada de aire del exterior.
-Aisladores: constan de un sistema de filtración que conduce el aire a una unidad que puede ser
-Paneles móviles con flujo de aire horizontal: es
flexible o rígida. Generalmente, la rígida se utiliza
un estante que tiene un panel por detrás en toda la
para tener animales infectados experimentalmente.
superficie de arriba abajo. Dicho panel es, en
Tiene un conducto de entrada y salida para el aire
realidad,
aire
filtrado. Este sistema es de lo más seguros para
horizontalmente hacia el exterior. Si a este panel
mantener a los animales protegidos. El mayor
móvil le empotramos una estantería con cubetas,
inconveniente suelen se la manipulación de las
éstas permanecerán en un ambiente totalmente
jaulas por medio de mangas con guantes, lo que
estéril.
dificulta su manejo. Todo el proceso con los
un
filtro
que
distribuye
el
Los tres equipos aquí descritos tienen una característica común, y es la forma de sacar la jaula o la cubeta para su manipulación.
animales tiene que desarrollarse dentro de la unidad, tanto la experimentación como su mantenimiento. Todo lo que entre en esta unidad será estéril si los animales están libres de gérmenes o la unidad no será estéril si los animales están infectados.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 54
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.3 Sobrepresión Es una de las barreras prioritarias para proteger las instalaciones de la contaminación por vía aérea. El material permanecerá en una precámara donde entrará en contacto con una sustancia química esterilizante (generalmente, paracético) durante un tiempo. Ésta precámara tiene dos entradas, una que da al aislador y otra al exterior. El aislador necesita una unidad de servicio que se utiliza como almacén de reserva, y se conecta al aislador por la entrada que da al exterior.
menos volumen, de acuerdo con las necesidades de cada caso, que permiten mantener animales en condiciones de esterilidad o no esterilidad y también experimentar en el área. Suelen estar hechos con paneles desmontables, y el aire entra en ellos filtrado en caso de condiciones estériles o el aire sale filtrado en condiciones no estériles y climatizadas. Generalmente, son de fácil de limpieza y mantenimiento.
que permiten la estabulación de animales en cualquier lugar que se necesite, ya que están equipadas con los servicios básicos: vestuario, ducha, despacho, área para animales, zona de lavado y almacén. El aire es filtrado y climatizado. Por sus características suelen tener un uso temporal y pueden alquilarse, pero también permanentes
sistema.
se
consigue
equilibrando
correctamente la impulsión con la aspiración o extracción
del
aire
hacia
el
exterior.
La
soprepresión del aire será mayor en el pasillo limpio, menor en las celdas de los animales y aún menor en el pasillo sucio, esto en el caso de animales convencionales. De esta forma, el aire
sucio, y nunca al revés. En el caso de animales SPF la sobrepresión será mayor en las celdas de animales. En las zonas experimentales en las que se trabaje con agentes patógenos o contaminantes, el aire estará en depresión para impedir que salga al exterior, evitando así infecciones indeseadas por aerosoles, es decir habrá sobrepresión en los pasillos para evitar que el aire de la celda salga a los pasillos en el momento de la apertura de puertas.
-Unidades móviles son módulos (tipo caravanas)
instalaciones
eficacia
circulará siempre del pasillo limpio al pasillo
-Habitáculos fijos: son habitaciones de mayor o
existen
Su
con
este
Para identificar los diferentes niveles de presión, se utilizarán manómetros diferentes, o bien sistemas electrónicos que al detectar algún cambio en la diferencia de presión hacen sonar una alarma. Como mínimo, existirá una diferencia de presión de 1 mmc.a entre las zonas que necesitemos diferenciar; por ejemplo 1 mmc.a entre la zona limpia y las celdas, y 1 mmc.a entre las celdas y la zona sucia. Por tanto, entre el pasillo limpio y sucio la diferencia de presión será de 2 mmc.a
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 55
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.4 Ozonización El ozono es un excelente desodorante, aunque es
Si existe evidencia de contaminaciones a través de
inodoro. El olor con el que se suele identificar
los conductos y equipos de climatización del aire,
corresponde a una combinación de ozono y
se incrementará la concentración de ozono,
nitrógeno
Está
teniendo presente que en los locales por donde
compuesto por tres átomos de oxígenos O3 y su
salga el aire no debe haber animales ni personas,
punto de ebullición es -112ºC.
pues es irritante cuando pasa de una determinada
Artificialmente se puede producir por medio de
concentración, especialmente para los ojos y el
lámparas; pero sólo a unos centímetros de
aparato respiratorio (110 a 175 ugr/m3)
distancia, por lo que es necesario que circule el
Los equipos de humidificación también se pueden
aire cerca de las mismas para trasladarlo hacia
tratar con ozono, inyectándolo en el agua a una
todos los puntos. El ion activo de oxígeno se
concentración de 0.8-1 mg/L; a continuación el
combina
sustancias
agua se pasa a un tanque de reacción durante
ambientales y cambia carácter, siendo éste uno de
cierto tiempo para asegurar la eliminación de los
los efectos de la oxidación por el que una
microorganismos y materia orgánica. A la salida
sustancia olorosa se transforma en otra inodora.
del tanque la concentración de ozono residual en
También se puede activar el oxígeno del aire
el agua no debe ser superior a 0.1mg/l.
denominada
óxido
químicamente
con
nítrico.
mediante descargas de alto voltaje, que rompen la molécula de oxígeno y recombina sus átomos para formar ozono. Esto se consigue haciendo pasar aire atmosférico lentamente a través de unos electrodos conductores separados por una lámina dieléctrica; es la inestabilidad del ozono la que hace que tenga una actuación rápida sobre un gran número de microorganismos.
4.5 Limpieza, desinfección y esterilización Los procedimientos básicos para unos son los relacionados con el adecuado mantenimiento y cuidado de los animales, aunque quizás para otros la
mayor
importancia
corresponde
a
los
procedimientos de investigación. Un lugar muy
Una aplicación interesante del ozono consiste en
alto lo ocupa los procedimientos de limpieza,
introducirlo en los conductos del aire para
desinfección y esterilización.
desinfectar los equipos de climatización, ya que ésta es una de las tareas más difíciles de realizar en las instalaciones.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Estos procesos desempeñan un papel central de vital importancia en un funcionamiento correcto y seguro de todas las actividades del animalario.
Página 56
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
En este tipo de instalaciones, la limpieza, la desinfección, y esterilización son primordiales, ya su ausencia se vuelve peligrosa y hace inviable un cuidado real de los animales y, a la larga, una investigación in vivo de calidad. La limpieza
cantidad
por sí sola no puede eliminar el
importante
de
número y la mayor variedad posibles de agentes infecciosos es lo que hace que los productos y proceso de desinfección y esterilización no sean
riesgo, pero contribuye decisivamente a suprimir una
Precisamente, su capacidad de eliminar el máximo
inocuos para animales y personas, convirtiéndose en elementos de riesgos en sí mismos.
contaminantes.
Resulta totalmente indispensable para poder aplicar correctamente y con garantías cualquier proceso de desinfección o descontaminación posterior, hasta el punto de que se podría considerar
la
expresión
<<limpieza-
desinfección>> como una sola palabra para designar un único concepto. Los restos de materia orgánica o el polvo actúan como un eficaz escudo que protege los microorganismos de la acción de
4.6 Sistemas de limpieza por aspiración Aunque no está muy extendido, el sistema de aspiración centralizado para deshacerse de todos los residuos generados en los animalarios merece una explicación algo más detallada, puesto que evita contaminaciones de diversa índole al eliminar los circuitos de residuos por áreas. Un sistema robotizado consta de tres pasos.
los desinfectantes y los procesos de esterilización. La suciedad es el mejor caldo de cultivo que podemos brindar a los gérmenes. En cualquier caso, hay que recordar que la limpieza es función de todos y que si bien limpiar es esencial, no ensuciar es la mejor medida.
Una vez que han llegado las cubetas sucias al área de lavado, si son procedentes de animales SPF, el robot vacía su contenido en un recipiente especial que aspira la cama sucia y la conduce a un contenedor donde se almacena hasta su recogida por los servicios de gestión de residuos. En caso
En cuanto a la desinfección y la esterilización, su papel en el control de los riesgos, particularmente biológicos, resulta mucho más evidente. Sin embargo, desde el punto de vista de la seguridad, estos procesos y los agentes implicados son un arma de doble filo.
de
proceder
los
residuos
de
animales
contaminados se procederá previamente a su esterilización por autoclave antes de que el robot lo vacié.
El recipiente de aspiración evita la
acumulación de polvo en el área de lavado, disminuyendo
igualmente
la
proporción
de
alérgenos.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 57
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Las cubetas vacías son depositadas por el robot en
4.7 Sistemas de doble puerta (SAS o Air-Lock)
la cinta del túnel de lavado, a medida que van
Con frecuencia es necesario pasar de una zona
saliendo limpias, el robot se encarga de recogerlas
contaminada a otra limpia, o hacer entregas de
y apilarlas en carretillas o en bandas de transporte
material o animales de una zona limpia a otra
que las conducen a la zona de llenado de viruta.
menos protegida. Para ello se dispone de
Este sistema es muy flexible y permite tratar otros
diferentes tipos de habitáculos adaptados al paso
materiales transportados en cestas codificadas
de personal y material grande o bien para el paso
(botellas de agua, tapaderas de jaulas, cobertores,
de animales. Sus principales características son la
etc.)
siguiente:
El llenado de viruta se realiza automáticamente
Las puertas no se pueden abrir al mismo tiempo,
por medio de un dosificador, que aporta la
debido a un anclaje eléctrico que permite abrir una
cantidad de viruta que necesita cada tipo de cubeta
puerta sólo cuando la otra está cerrada.
y consta de un equipo de aspiración que transporta los lechos desde donde están almacenados hasta un dispensador, que lleva a cabo su distribución. El sistema extrae el polvo de los lechos limpios.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 58
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
El mismo sistema impide que hasta que la presión del aire del interior de la cabina no sea inferior al del área limpia, no pueda abrirse la otra puerta, en zonas limpias
inversas condiciones en zonas
El material, una vez tratado, pasará a otra zona (almacén limpio) para ser distribuido a las celdas a
contaminadas.
través del pasillo denominado limpio. El pasillo Generalmente, estos habitáculos disponen en su interior de luces UV que mantienen controlado el crecimiento de microorganismos. Empleamos también un sistema de desinfección (peróxido o similar), que recupere en un breve tiempo el habitáculo para que se pueda utilizar de nuevo.
limpio estará sobrepresión con respecto a la zona de lavado y pasillo sucio (el aire circula del pasillo limpio hacia las celdas y de las celdas hacia el pasillo sucio) en caso de animales SPF o convencionales. En caso de animales infectados las celdas estarán en presión negativa con respecto
A la derecha tenemos un SAS y a la izquierda una
a los pasillos para evitar que el aire de las celdas
autoclave.
salga a los pasillos.
4.8 Pasillos y Accesos encontrar
Hay que evitar que las puertas de las celdas estén
instalaciones con doble pasillo, por donde circular
abiertas; si esto sucede, las presiones no se pueden
todo el material necesario. Supone una gran
mantener debido a que el flujo de aire escapa
ventaja contar con esta doble vía, que permite
hacia donde hay menos presión, tendiendo a
recibir por un pasillo (denominado sucio) todo el
igualarse ésta entre los dos pasillos. No se abrirá
material procedente de las celdas de animales
nunca las dos puertas de una celda al mismo
(cubetas, jaulas, viruta, biberones, etc.). y llevarlos
tiempo. El anclaje eléctrico permite resolver este
a una zona de lavado donde después de
problema automáticamente.
En
la
actualidad
es
frecuente
procesarlo, se lava e incluso de somete a esterilización, en caso de animales SPF o convencionales. En caso de material procedente de animales contaminados, en cubetas cerradas con tapa de filtro, se autoclavará antes de llegar a zona de lavado.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 59
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.9 Zona de seguridad biológica Estas zonas se diseñan para trabajar con agentes patógenos,
isótopos
radiactivos,
animales
inmunodeprimidos, etc. En ellas el aire está en depresión para evitar que salga al exterior cualquier contaminante. Suelen disponer de equipos de esterilización para el material que tenga que salir fuera (cubetas, jaulas, equipos de manipulación, etc.) y el acceso está siempre controlado autorizadas.
y
sólo Disponen
permitido de
a
personas
vestuarios
para
cambiarse de ropa antes de proceder a la manipulación de los animales.
4.10 Equipos de lavado de jaulas y material Es otra de las piezas importantes de una instalación de producción y/o experimentación animal. Se considera como una auténtica barrera debido a que generalmente permite programas de lavado con uno o más tipo de detergentes (ácido, alcalino).
El
agua
se
utiliza
a
diferentes
temperaturas (hasta 80 grados C) para que la limpieza sea lo más eficaz posible. Los equipos actuales disponen de diferentes programas para alargar o acortar los tiempos de lavado, y también para someter el material a ciclos de vapor o desinfectantes.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 60
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Cloración: con una concentración de cloro libre Otra de las ventajas es que nos permite comunicar por medio de las puertas o bocas de la lavadora (dependiendo de que el modelo sea de túnel o de armario) la zona de lavado con la zona de
residual de 0.5 mg/L se mejora considerablemente la calidad del agua, ya que tiene un gran poder oxidante tanto sobre sustancias orgánicas como inorgánicas (al margen de su bajo coste).
almacenamiento de material limpio. Por tanto, el
Acidificación: se trata de añadir ácido clorhídrico
material sucio se introducirá por la zona de lavado
al agua hasta un pH de 2.5 aproximadamente: este
y se extraerá por la zona de almacenamiento de
medio ácido impide que los microorganismos se
material limpio.
multipliquen.
4.11 Filtración y tratamiento del agua Estos dos sistemas son bastantes eficaces, ya que Es prioritario someterla a un tratamiento que garantice
la
ausencia
de
microorganismos,
especialmente Pseudomonas spp., coliformes y Clostridium,
en
animales
convencionales
e
infectados y agua estéril para animales SPF Su disponibilidad para los animales será en todos los casos ad libitum. El agua se somete a diferentes
permiten tener el agua en los biberones durante 2 ó 3 días en buenas condiciones sanitarias. Si el agua contenida en los biberones no tuviese tratamiento alguno, se contaminaría con bastante rapidez, pues los animales (sobre todo los roedores) suelen dejar restos de comida, saliva, viruta, etc., que se introducen dentro de la botella.
tipos de tratamientos:
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 61
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Esto hace necesario sustituir con frecuencia la botella entera (como mínimo dos veces por semana).
La desventaja del ozono es su acción corrosiva sobre las conducciones y tuberías (hierro, plomo y
Filtración: antes de la cloración o la acidificación
en
menor
medida
se puede someter el agua a filtración. Se utilizan
características destacan:
el
plástico).
dos o tres filtros de carbono activo, de diferente
•
Eliminación de olores y sabores.
grado de filtración, para que los residuos que
•
Decoloración del agua
•
Oxidación
transportan el agua se depositen de acuerdo con su tamaño, oscilando entre 40 y 5 um. la calidad del agua de la red. Esterilización con rayos ultravioleta: consiste en el paso del agua a través de uno o varios tubos de
de
las
sales
Como
ferrosas,
manganésicas y sulfurosas. •
Eliminación de fenoles
•
Reducción
de
las
proporciones
de
detergentes.
cierta longitud (1 m o más) que disponen de lámparas de rayos UV protegidas herméticamente, con emisión de radiaciones a una longitud de onda de 254 nm de alta eficacia bactericida. La destrucción
de
microorganismos
suele
ser
instantánea.
4.12 Tanque de inmersión (dunk-tank o dip-tank) Permite el paso de material de una zona a otra atravesando un medio líquido. Este tanque consta de un depósito situado estratégicamente entre una
Esterilización en autoclave: es otro de los sistemas
zona limpia y otra sucia, conteniendo un
aplicados al agua. En centros donde se alojen
desinfectante de amplio espectro hasta un
animales en condiciones SPF, inmunodeprimidos
determinado nivel.
o en situación similar es el método más seguro. También se realizará para tratar el agua usada en los animales infectados.
De la pared que divide las dos zonas, baja una placa transparente que ocupa todo el ancho del tanque hasta introducirse unos centímetros dentro
Ozonización: el ozono es un oxidante puro que
del líquido. Este sistema permite pasar productos
reacciona muy bien
con el agua sin dejar
o incluso animales metidos en una bolsa
subproductos, pudiéndose emplear en exceso sin
herméticamente cerrada, que se sumerge debajo
contraindicaciones, al descomponerse espontánea
de la placa, y que podrá ser recogida al instante
y rápidamente en el agua (para una concentración
por el operario que está en la otra zona. Se emplea
de O3 en agua de 3 g/m3 es necesario inyectarlo
para introducir en la barrear material no
en una concentración de 10 g/m3)
esterilizable tanto para introducir en una zona SPF o para sacar material de una zona infectada.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 62
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.13 Barrera antirroedores y atrapainsectos Los roedores salvajes suponen un riesgo para el animalario.
Para
evitar
su
aparición
suele
emplearse un sistema bastante simple, que consiste en colocar una chapa de unos 30-40 cm (terminada en forma de curva por arriba) en las bases de los marcos de todas las puertas que dan al exterior.
El color es uno de los distintivos más eficaces para evitar contaminaciones cruzadas, ya que al tener cada área el suyo propio es fácil detectar cualquier error. También habría que incluir calzado para cada área, aplicando el mismo criterio de diferenciación por color. Estas pautas
Estas chapas se deslizan sobre unas guías, por lo
son fáciles de establecer para el personal, ya que
cual son bastante fáciles de quitar y poner. Los
se trata de un número concreto de personas con
equipos para atrapar insectos constan de una luz
funciones y circuitos definidos.
ultravioleta
denominado
luz
negra
(no
es
peligrosa, ya que es de 330-380nm), que tiene la particular de atraer a los insectos, razón por la cual se coloca cerca de un campo eléctrico de alta tensión que .electroculta al insecto al rozar sus alas en estos circuitos. Este método es muy eficaz para todos los insectos voladores.
microorganismos que emite constantemente a su entorno por medio de partículas que desprende al hablar, respirar, toser, por descamación cutánea y movimientos.
Es
importante la elección del equipo adecuado para cada función, que en general se compone de batas, guantes,
mascarillas,
gorros,
calzas,
etc.
Considerando las diferentes áreas que tienen el centro (zona sucia, limpia, experimental, etc.) se distribuirá la ropa adecuada
las mismas, convienen elegir métodos sencillos y eficaces. Salvo que tengan que observarse normas de bioseguridad debido al tipo de experimentos que se realizan, suele ser suficiente el uso de
éstas, dejando la bata que se traiga depositada en
El hombre es portador de un elevado número de
ejercitando
teniendo en cuenta el uso más o menos intenso de
mono, calzas, guantes y mascarillas para acceder a
4.14 Utilización de ropa específica
principalmente
Para acceder a las áreas de experimentación, y
para cada una de
las
zona
de
experimental,
vestuario donde
el
contigua investigado
al
área podría
encontrar las calzas, mono, guantes. En caso de tratarse de zona SPF los EPIS serán estériles, habrá dos posibles opciones una sala donde se dejará
la
ropa
que
trae
hasta
quedarse
completamente desnudo, se pasara una ducha de agua y luego se colocará los EPIS estériles antes de entrar en la zona SPF o la ducha de agua se sustituirá por una de aire y se realiza una vez que se coloca los EPIS estériles.
ellas. www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 63
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
En el caso de zonas con animales infectados los
4.15 Control de visitas al centro o unidad de
EPIS serán de alta protección biológica, se dejará
producción o experimentación
la ropa y todas las pertenencias en una zona hasta
Unas instalaciones destinadas a la producción de
quedarse en ropa interior y se pasará a otra zona a
animales de laboratorio o a la experimentación no
través de una esclusa, donde estará la ducha de
constituyen en un lugar aconsejable de visitas.
agua que se utilizará a la salida, pasara y
Generalmente, existe una tendencia a visitarlas
se
colocará mono tyvek, mascarilla con filtro FFP3,
como <<una curiosidad científica>>.
guantes y zuecos.
Este hecho no facilita en modo alguno la
Un aspecto prioritario es el uso de guantes tanto
consecución del objetivo básico de las barreras,
para la manipulación del animal, como para su
que es el de evitar contaminaciones, ya que
cuidado y mantenimiento. Desde hace muchos
incluso sin previo aviso nos podemos encontrar
años se ha comprobado que las manos son fuente
con un número de personas pasando por lugares
de
acertada
restringidos o en un momento inoportuno, al
cuando se utilizan guantes, es enjuagarlos con
coincidir con la circulación de material limpio o
desinfectante durante el desarrollo de las diversas
sucio, lo que hará incómodo el trabajo rutinario.
actividades que realizamos con los animales y su
Tenemos que acostumbrar a tales personas, y a los
equipo, ya que es bastante fácil tener un recipiente
responsables de las visitas, a que avisen con
con
donde
antelación. En caso de zonas SPF o zonas NCB3
realizamos el trabajo y pulverizar las manos
tendrán que pedir que pedir autorización y cumplir
cubiertas con los guantes.
unos protocolos muy estrictos.
contaminación.
líquido
Una
desinfectante
costumbre
cerca
de
Una vez concedida la autorización, los visitantes deben ponerse ropa de protección (EPIS) durante el tiempo que dure el recorrido. En todos los casos, el acceso a las instalaciones estará restringido
al
personal
mediante
tarjetas
identificativas, llaves o algo similar.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 64
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.16 Equipos de corriente autónoma (generador eléctrico) Estos equipos son de suma importancia debidos, entre otras razones, a la garantía de recepción de energía eléctrica en caso de fallos en la red general.
Los defectos técnicos o las averías del sistema de ventilación son otro riesgo que puede causar molestias e incluso la muerte de los animales por asfixia o exceso de calor, o en los casos menos
En este tipo de instalaciones no hay otro sistema
graves,
de ventilación auxiliar, y por tanto hay que
procedimiento hasta el punto de hacerlo fracasar y
garantizar mediante un generador cualquier
obligar a repetirlo. En consecuencia, conviene
deficiencia de energía eléctrica que impidiese el
instalar dispositivos de detección adecuados en
funcionamiento de los equipos de ventilación,
conexión con el sistema de calefacción y
climatización u otros. En la actualidad, muchos de
ventilación con el fin de que el personal pueda
estos equipos o parte de ellos (plantas enfriadoras,
supervisar su funcionamiento en general.
hélices
de
ventilación,
humidificadores,
bioware,etc) están duplicados, para garantizar, en caso de avería una correcta ventilación.
tener
efectos
negativos
sobre
un
Es necesario un grupo electrógeno auxiliar, con el fin de asegurar el funcionamiento de los sistemas esenciales para la supervivencia de los animales y la iluminación en caso de avería e interrupción en el suministro.
4.17 Sistemas de alarma Hoy
en
día,
el
concepto
de
animal
de
experimentación, se ha transformado en la medida en que el concepto de calidad se ha ido imponiendo en el usuario del reactivo biológico. En este sentido, las instalaciones disponen de una tecnología avanzada, y a la vez vulnerable, que exige diferentes sistemas de alarma. Deben estar
Se colocarán en un lugar visible las claras instrucciones sobre los procedimientos a seguir en caso de emergencia. Se deben instalar alarmas en los viveros de peces por si fallara el suministro de agua. Se preocupará que el funcionamiento de un sistema de alarma produzca los menores trastornos posibles a los animales.
protegidos mediante la instalación de dispositivos que detecten los incendios y la entrada de personas no autorizadas.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 65
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.18 Sistemas de intercomunicación Con el fin de evitar la circulación innecesaria del personal entre las distintas zonas, conviene definir y
establecer
un
completo
sistema
de
intercomunicación de las distintas zonas entre sí y con el exterior. Las señales sonoras de aviso de estos intercomunicadores serán de intensidad moderada y deberán trabajar a frecuencias no audibles o molestas para los animales. Para la localización del personal se puede utilizar
En caso de no disponer de espacio extra se realizar el vacío sanitario una vez acabado con el experimento llevado a cabo y por lo tanto la sala haya quedado vacía.
telefonía móvil, enviar mensajes o instrucciones por red informática. En caso de zonas de alta
Una vez que las celdas están vacías, se procede a
contención biológica o zonas SPF estos aparatos
realizar una limpieza completa y eficaz; a
no saldrán de las respectivas zonas.
continuación,
se
cierran
los
circuitos
de
ventilación y se realiza la desinfección mediante fumigación o termonebulización. Se sellarán las puertas para evitar riesgos de intoxicaciones.
4.19 Control de la calidad de las barreras
Dependiendo de que con que agente biológico se
Vaciados sanitarios Dado el elevado número de animales que suelen ocupar las habitaciones o celdas, resulta difícil, en presencia de éstos, realizar una limpieza enérgica (paredes, techos, suelos, puertas, etc.) y menos posible todavía la desinfección. El animal de laboratorio es más sensible a la utilización de productos en su producto
presencia y la utilización del
desinfectante
puede
afectar
al
haya estado trabajando así se seleccionará entre una y otra gama de desinfectantes. Se aconseja mantener las habitaciones vacías durante unos días, antes de su ocupación con animales. Se introducirá indicadores químicos y biológicos para comprobar la efectividad del proceso. Y antes de entrar se comprobará con un drager el nivel del desinfectante utilizado.
experimento. Se aconseja disponer de un espacio acondicionado donde pasar a los animales y equipos mientras dure la operación de limpieza y desinfección.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 66
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
4.2. Zona Experimental en Alta Contención Biológica
Mantener un estatus biopreventivo adecuado en un animalario de Alta Contención Biológica, no resulta una tarea sencilla.
Para alcanzar un nivel de bioprevención adecuado en Instalaciones de experimentación animal, existen diferentes diseños y aplicaciones prácticas de
bioseguridad
dentro
del
panorama
internacional.
La
complejidad
física
y
funcional
de
la
Instalación, la presencia de agentes biológicos patógenos, su facilidad de dispersión unida a su dificultad de determinación rápida y fiable, la simultaneidad de estos con materia que facilita su
En primer lugar cabe resaltar la aceptación
asentamiento y crecimiento, la generación de
universal de que un diseño en sándwich ofrece las
bioaerosoles, la producción elevada de residuos de
mejores soluciones y funcionabilidad a una
alto riesgo biológico, las tareas de inoculación de
Instalación experimental NCB3, a diferencia del
patógenos y posterior manejo de los animales
antíguo criterio inglés de satelizar actividades
como
separándolas entre sí en edificios independientes.
contaminantes biológicos, obligan al técnico que
Esta concepción, ha demostrado con el tiempo que
actua a multiplicar la actuación y seguimiento y
es generadora y potenciadora del riesgo de escape
atención preventiva sobre numerosos puntos
biológico (Fiebre Aftosa).
críticos de ámbito colectivo y, debido a la
motores
de
superproducción
de
imposibilidad de cubrir de esta manera los riesgos existentes, personales www.biotecnologiahospitalaria.com
a
establecer
barreas
protectoras eficaces. Página 67
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Esta capacidad de visión apoyada por una potente formación especializada, unida a una experiencia de campo, junto con el establecimiento e implantación de procedimientos de trabajo y seguridad, mantendrá los niveles preventivos siempre por encima de los mínimos esperados.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 68
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
5.2 Diseño Arquitectónico Se diseñarán pasillos denominados “limpios”
5.1 El Acceso Deberá estar identificado como tal con una señalización de peligro biológico de nivel 3, de forma clara y permanente. La representación gráfica debe cumplir la Norma ISO 7000 y su forma geométrica y color indicador del nivel de riesgo según la Norma ISO 3864. Deberá incluir el nombre del responsable de bioseguridad de la Instalación y números de contacto o llamada interior y exterior para aviso en caso de
destinados al tránsito de personas, objetos y animales no inoculados y que se ubican en una posición central desde la que irradian los boxes de experimentación, y pasillos “sucios”, cuya función será la de permitir el movimiento de personas, objetos y residuos “contaminados” y animales inoculados y que se ubican en los extremos del conjunto del área de experimentación a los lados de los boxes y con comunicación directa a los mismos, desembocando en áreas de tratamiento de
emergencia.
residuos y salas de necropsias. El conjunto debe mantener la premisa preventiva de
impedir
la
confluencia
de
materiales
contaminados con no contaminados. Arquitectónicamente, para aquellos animalarios dispuestos o diseñados para albergar a grandes animales, los paramentos interiores verticales y horizontales, serán preferiblemente construidos en hormigón de al menos 30 cm de espesor, El
recinto
del
animalario
deberá
siempre
garantizándose
así
su
máxima
resistencia
permanecer aislado del edificio principal aunque
mecánica frente a golpes y coces.
conectado con él, bien en otro edificio aparte, o en
En el caso de animalarios diseñados para
otra planta, o separado físicamente de la zona de
pequeños animales (hasta el tamaño desarrollado
laboratorios por una estancia (vestíbulo de
por minipigs) como alternativa al hormigón se
independencia), para el cambio de ropa de trabajo
podrán
(o por lo menos calzado), lavado de manos y
preferiblemente en acero inoxidable AISI 316L.
cepillado de uñas. Esta área dispondrá de sistema
En el caso de utilizar paneles de resina, las
de acceso restringido.
uniones entre paneles serán termoselladas.
www.biotecnologiahospitalaria.com
implantar
paramentos
panelados
Página 69
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Ningún paramento que delimite el espacio de
Para los usuarios y para que ciertos animales
experimentación (barrera primaria), coincidirá con
(primates, perros y algunos animales de granja)
el perimetral exterior.
que no dependan de la luz artificial y sus ciclo
Los suelos, techos y paredes de los boxes estarán constituidos por materiales resistentes a los golpes y la humedad, no absorbentes, llanos, lisos, antideslizantes, de fácil limpieza y en ningún caso poroso. Serán resistentes a orines, agua caliente,
vitales no se alteren (pudiendo esto afectar a la experimentación), es recomendable que la ventana exterior sirva como enriquecimiento ambiental, pero son inadecuadas si la temperatura no se puede
controlar
técnicamente
debido
a
la
transferencia de calor a través del cristal o si el
detergentes y descontaminantes químicos.
control voluntario del fotoperiodo es un factor No es aconsejable que contengan líneas de unión o juntas
de dilatación
donde puedan
considerable.
quedar
albergados restos orgánicos con contaminación.
Es importante que en los pasillos de paso de personal
u
objetos,
existan
elementos
de
No presentarán uniones imperfectas entre ellos ni
observación (ojos de buey), para evitar que el
con los techos y se ofrecerán con esquinas
personal técnico y científico tenga que entrar en el
redondeadas (escofiadas o de tipo sanitario) para
box para comprobar el estado básico de los
evitar el acumulo de suciedad. Deben ser
animales, minimizando las exposiciones y por lo
resistentes a los detergentes y descontaminantes
tanto el riesgo.
químicos, así como al impacto de agua a alta Las puertas de los boxes deben ser estancas para
presión.
evitar fugas de aire hacia los corredores y la Dentro del animalario se deben evitar los falsos
pérdida de la presión negativa entre zonas. La
techos o techos suspendidos.
estanqueidad
El
conjunto
perimetral
de la estancia de
implantación
se de
consigue un
sistema
mediante
la
neumático
o
experimentación deberá mantener el concepto de
equivalente.
biocontención. Para ello, si dispone o se proyectan
Por seguridad, deberán realizar un recorrido de
ventanas de observación, estas no podrán ser
apertura preferentemente hacia el interior de la
practicables (de apertura intencionada) y deberán
estancia y no hacia el corredor, de forma que en el
ser resistentes a roturas (anti-impacto). Es
proceso de apertura siempre se trate de generar
recomendable una composición mínima de 6 + 3
corrientes de aire a favor de la direccionabilidad
/6/ 6+3.
que crea un gradiente de presión negativa.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 70
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Puertas neumáticas de acceso a un box para grandes animales.
Las tuberías y conductos expuestos al espacio del
El tamaño aproximado y recomendado es de 1.10
animalario no son deseables, ya que dificultan las
x 2.2m para permitir el paso de grandes animales,
tareas
de estantes, jaulones y demás equipamiento.
manteniendo el concepto de conductos visibles
Deberán estar construidas en material que resista
que permitan su fácil y cómoda inspección y
la corrosión (acero inoxidable, resinas) y con
actuación en caso de avería o rotura. Es
espesor suficiente para evitar que un golpe de
aconsejable en el diseño, situarlos en una planta
algún animal (una coz de caballo o vaca) pueda
técnica superior.
de
limpieza
y
biodescontaminación,
dañarla. También es aconsejable, un sistema de apertura y cierre con identificación de usuario y de fácil manejo para el personal.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 71
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Estos filtros deberán ser testados anualmente 5.3 Establecimiento de presiones negativas
mediante la realización de un test de integridad y
Deberá proporcionarse un medio adecuado de
serán sustituidos con carácter previo a que su
ventilación para mantener un gradiente negativo
capacidad de filtración sea insuficiente. Es
de presión (presión subatmosférica) que impida la
aconsejable para ello dotarlos con sistemas de
liberación de agentes patógenos al exterior de la
alarma computerizados.
estancia. Este gradiente de presión diferencial unidireccional, no debería ser en ningún caso inferior a los 20Pa por salto o “step”.
Los ventiladores de aspiración y evacuación deben estar dotados de un sistema interbloqueo para evitar la presurización positiva del box, respecto a
Deberían pues establecerse tres gradientes de
la zona adyacente.
presión negativa entre pasillo, vestíbulo y box, siendo
la
presión
menos
negativa,
la
correspondiente al pasillo de entrada de personal. El sistema, estará asociado a manómetros visibles
5.5 Suministro eléctrico e iluminación
previos a la entrada a cada zona y alarmas óptico-
El sistema eléctrico deberá proporcionarse con un
acústicas para avisos en caso de fallo en las
número
presiones.
(resistentes a la humedad) y un amperaje
suficiente
de
tomas
de
corriente
adecuado para el funcionamiento de los equipos con posibilidad de ser instalados (cabinas de 5.4 Tratamiento del aire Se evitará la recirculación de aire de las estancias, evacuando al exterior (previo filtrado) todo el aire entrante.
seguridad biológica, racks ventilados, etc.). En caso de corte eléctrico, debe existir un sistema alternativo de dotación de energía a las partes más críticas de la instalación como pueden ser
Todo el aire extraído pasará por filtros HEPA al
ventilación,
menos H14 (filtros de alta eficacia) dobles y
aisladores, etc.
seriados capaces de retener toda la contaminación liberada.
climatización,
congeladores,
La iluminación debe ser uniforme y estar temporizada para seguir los ritmos naturales día/noche.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 72
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
5.6 Nivel de presión acústica (Ruido) Todas las estructuras anteriormente descritas
La sala donde se ubique el sistema deberá
incluyendo las puertas, es importante que estén
presentar estanqueidad, presión negativa respecto
acústicamente atenuadas con el fin de aislar a los
a la atmósfera exterior, sistema de ventilación con
usuarios del ruido producido por los animales
filtración H14, control de acceso de personas,
cuando no están en su presencia y a la zona
mercancías y materiales mediante “airlock”, sin
interior del box de la mayor parte de ruidos
permitir la apertura directa al exterior y tendrá a
generados en pasillo en movimiento de cargas o
su
actuaciones técnicas y evitar así el estrés
descontaminación de elementos, materiales y
producido por el ruido en los animales.
herramientas previas a su salida al exterior.
disposición
o
albergará,
sistemas
de
Todos los efluentes, llegarán preferentemente por gravedad a una planta técnica inferior donde serán 5.7 Tratamiento de efluentes
recogidos en un sistema separador de sólidos que
Los efluentes a procesar generados en la zona de
garantice una separación del 100% de los sólidos
experimentación NCB3, pueden tener diversos
conformados. Un sistema alternativo es la
orígenes
trituración de los sólidos mediante bombas
pudiendo
contener
todos
ellos
contaminación biológica que haga necesario un tratamiento
de
biodescontaminación
esterilización
o
asegure
su
que
que
evacuación fuera de la zona de alta contención biológica sea segura.
dilaceradoras. Posteriormente a la separación de sólidos, los efluentes pasarán a tanques de almacenamiento o nodriza (uno principal y otro de reserva) que deben presentar una capacidad de al menos el
Se pueden recibir efluentes de servicios sanitarios
doble
(aguas fecales), duchas de descontaminación
(esterilización). En estos tanques, si el efluente
(agua+detergentes), Boxes de animales (heces,
presenta un pH ácido o básico será neutralizado
orines, aguas de limpieza), necropsias (restos de
mediante la adición automática de reactivos
tejidos, fluidos corporales, agua de arrastre),
acidificantes (HCl) o alcalinizantes (NaOH)
Lavados de ropas y materiales (agua+detergentes),
mediante bombas dosificadoras controladas por un
Airlocks y SAS (químicos como NaOH,
transmisor de pH, dando al efluente resultante
VIRKON®, HCl, ClONa), autoclaves (agua) y/o
cumplimiento con lo establecido en la legislación
limpieza de superficies
vigente relativa condiciones medioambientales de
agua+detergentes+químicos)
vertidos industriales y permitiendo respeto frente a
de
los
reactores
de
tratamiento
los materiales de los sistemas de tratamiento. www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 73
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
El efluente neutralizado debe presentar una DQO
Para los sistemas químicos, el tratamiento
(demanda química de oxígeno) inferior al límite
consistirá en la adición de un producto químico
de vertido 1500 ppm (se vierte a colector, no a
descontaminante
cauce público) y un pH comprendido entre 6 y 10.
generalmente hipoclorito sódico hasta alcanzar un
Almacenado y neutralizado el efluente, será trasvasado por impulsión a los reactores de tratamiento
que
pueden
presentar
distintos
sistemas (químico, térmico o termoquímico).
de
amplio
espectro,
volumen que garantice una concentración superior al 2% de cloro libre o hidróxido sódico 2M. La mezcla se mantendrá en agitación durante el proceso, cuyo tiempo mínimo de trabajo efectivo será de 12 horas.
Estos reactores serán redundantes, es decir, se encontrarán en número de dos o más y en paralelo, estando uno de ellos siempre en reserva o llenado y otro en proceso de esterilización. Su actividad es alternada de forma que queden igualados los
Finalizado el proceso y comprobado su éxito microbiológicamente mediante toma de muestras y validación de crecimiento, el producto será químicamente neutralizado antes de la apertura de las válvulas de vaciado.
tiempos de trabajo. Durante el tiempo de trabajo se controlarán pH, presión, tiempo y temperatura según el sistema
En la actualidad existen sistemas de tratamiento de efluentes de carácter mixto donde se adiciona un
implantado.
descontaminante/esterilizante
para
posteriormente o simultáneamente elevar la Presentarán con carácter previo y posterior al
temperatura.
reactor, doble válvulas estanca seriada que impida llenados o vaciados accidentales por rotura de la primera válvula. Los
reactores
térmicos
pueden
alcanzar
temperatura por inyección directa de vapor o en serpentin exterior de vapor o eléctrico y ser de tipo butcher, de tratamiento en continuo o por pulsos. El efluente es subido a una temperatura igual o superior a los 121ºC durante al menos 15 minutos o como mínimo 134ºC durante un tiempo de 18 minutos en el caso de tratamiento de
Reactores de tratamiento termoquímico.
priones. www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 74
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
En todos los casos, es necesario tener desarrollado
Las operaciones a realizar para una correcta
un proceso de validación microbiológica mediante
biodescontamianción
bioindicadores quimio y termoresistentes situados
hermético del box (entradas y salidas de aire,
a diferentes alturas en los reactores
sumideros, etc.), el precinto de la sala para evitar
incluyen
el
sellado
el acceso a todo el personal no autorizado y la descontaminación automática o manual por Sistemas de descontaminación térmica de
pulverización química, o automática mediante el
efluentes
uso de diferentes compuestos químicos líquidos o
en
continuo
(BIOWASTE)
sólidos que convenientemente tratados generan gases verdaderos o nieblas con efecto esterilizante de amplio espectro (formaldehído vaporizado o sublimado, peróxido de hidrógeno vaporizado, dióxido de cloro, etc.). Sistema de descontaminación de un airlock mediante inyección de peróxido de hidrógeno gas
Todo objeto que entra o abandona un animalario biocontenido, debe realizarlo a través de esclusas de doble frontera. Se denomina SAS, a esclusas de pequeñas dimensiones y airlocks a esclusas de 5.8 Sistemas de descontaminación
gran tamaño.
La descontaminación de espacios donde se alojan animales biocontaminados constituye un proceso que se realiza de forma muy frecuente. El área de animalario resulta ser el punto más crítico de la instalación desde el punto de vista preventivo, al encontrarse los animales inoculados con diferentes
Son manejadas y controladas desde el interior de la Instalación, lo que impide por un lado las manipulaciones
indebidas
por
personal
no
autorizado y por otro, la vulneración de las barreas de seguridad.
agentes biológicos, por lo que existe el máximo
Son descontaminadas inmediatamente después de
riesgo de contaminación personal, cruzada o
cualquier operación y al igual que en los espacios
escape biológico.
de alojamiento de animales, son utilizados productos químicos descontaminantes.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 75
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Los objetos termoresistentes reciclables y los
La entrada al espacio propio de animalario no será
residuos termosensibles, pueden ser tratados
directa, si no a través de un vestíbulo previo de
mediante autoclaves de vapor.
transferencia (prerroom) con presencia de dos puertas estancas y enclavadas. En este espacio, el usuario deberá proceder a un cambio de calzado, prefiriéndose el uso de botas de media caña de neopreno o similar. En el proceso de salida, el usuario se despojará del calzado, se lavará las manos, expectorará, se sonará y cepillará las uñas en esta secuencia. Respecto
a
los
animales
a
albergar
para
experimentación y los elementos asociados a su estancia en boxes (jaulas, pienso, camas, etc.), realizarán su entrada a través de un airlock o SAS
5.9 Entradas y salidas del animalario
de doble frontera de gran capacidad (esclusa) Todo el personal con autorización para trabajar en
dotado de puertas herméticas enclavadas.
el espacio del animalario, deberá pasar por un control de accesos (numérico, de registro de huella
Tras comprobar su estado de salud, se producirá el
dactilar, tarjeta o llave magnética, etc.) asociado al
paso de los animales al interior de la esclusa, se
funcionamiento de un sistema de video-vigilancia.
cerrará la puerta exterior y se abrirá la puerta
El programa de gestión implantado, dispondrá de
interior, considerando en ese momento que el
un software de control de accesos dentro de una
airlock está contaminado. Las puertas dispondrán
franja horaria determinada, de forma que no se
de enclavamiento eléctrico y ajuste estanco
permitirá la entrada o salida al o del animalario si
neumático y serán siempre operadas desde el
esta
interior de la zona biocontenida.
se
realiza
fuera
del
horario
programado.
laboral
La puerta exterior sólo podrá ser abierta cuando el espacio haya sido descontaminado mediante un sistema simple o mixto de ducha química y atmósfera nebulizada, previa limpieza de los restos que se haya podido generar (heces, restos de serrín, orina, restos de comida, etc.).
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 76
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
En el mejor concepto de diseño posible, estas Los animales serán transportados directamente a los boxes de cuarentena por el pasillo “de limpio”
zonas estarán constituidas por vestíbulos (prerooms) de la siguiente manera:
y finalizada esta, se dirigirán a los boxes de
El área de acceso al box, constará de tres zonas
experimentación o crianza.
separadas
El mantenimiento de una cuarentena supone un doble significado. Por un lado, permite la
conceptualmente:
contaminada”,
una
ducha
la
“zona
higiénica
o
no de
descontaminación y la “zona contaminada”.
separación de los animales recién adquiridos,
Zona no contaminada: es el espacio que aparece
mantenidos en esta situación de “aislamiento”
inmediatamente después de abrir la puerta que
hasta que se compruebe su estado de salud y
comunica esta zona con el pasillo limpio del
microbiológico. Con ello se evitará que los nuevos
animalario. En esta zona se encontrará situada en
animales, posibles portadores de infecciones
la pared coincidente con el espacio de entrada de
inaparentes, puedan infectar a otros animales.
animales al box.
Por otro lado, resulta ser un instrumento muy
Dispondrá de un taquillero donde depositar la ropa
válido para permitir una aclimatación del animal a
de animalario y retirar la ropa de box, denominada
su nuevo entorno, consiguiendo eliminar el stress
“ropa de experimento”. Así mismo, presentará los
que pueden sufrir al encontrase sujetos a un
EPIs asociados y específicos al agente biológico
espacio confinado generalmente de reducidas
utilizado.
dimensiones, y que puede vulnerar el desenlace experimental de la línea de investigación iniciada.
Zona contaminada: es el espacio que permite el acceso o comunica directamente con el propio recinto de experimentación del box. Se sitúa además,
previamente
a
la
ducha
de
5.10 Entrada y salida del box de
descontaminación. En esta zona se debería
experimentación y/o sala de necropsias
disponer de un SAS de doble frontera que permita
Entre el espacio de box y el pasillo o corredor
la salida dentro de una caja de seguridad, de los
general de distribución, se deberán diseñar dos
EPIs reutilizables y la ropa utilizada en el box y
zonas de transferencia: una para la entrada y salida
por lo tanto teóricamente contaminada y que una
de personas desde el pasillo “limpio” y otro para
vez descontamianda la sacas exteriormente, pueda
la entrada de animales y salida de objetos al o
ser llevada a autoclavado. Se manipulara y
desde el box.
trabajara con los agentes biológicos dentro de las cabinas de seguridad biológica.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 77
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
Tipos y características de cabinas de seguridad biológica •
•
Espacio de ducha: Situado entre las zonas contaminada y no contaminada y aislada de estas mediante dos puertas preferiblemente en acero
Existen tres Clases de cabinas de seguridad
inoxidable, estancas mediante junta de presión o
biológica: Clase I, Clase II, Clase III
junta activa neumática (hinchable) provistas de
Las cabinas de seguridad biológica Clase II, se
enclavamiento eléctrico o electroneumático, de
clasifican en 4 tipos A1, A2, B1, B2
forma que no se permita la simultaneidad en su apertura.
Ducha automática y anclada, utilizada a la salida del personal
La entrada de los animales al espacio de box así Cabinas de seguridad biológica de clase II y III
como de objetos (racks, cubetas de ratones y
para trabajar en zonas de alta contención
contenedores de residuos, etc.), se realizará desde
biológica.
el pasillo de limpio a través de una esclusa independiente y exclusiva provista de doble puerta estanca con enclavamiento.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 78
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
La salida de animales hacia la sala de necropsias y
5.11 Gestión de materiales y residuos dentro del
los contenedores de residuos hacia los puntos de
box.
destrucción en el animalario, lo harán por un
Se consideran diferentes grupos de materiales y
vestíbulo
que
residuos como material incinerable (mascarillas,
comunicará el espacio de box con el “pasillo de
guantes, monos desechables, piensos, serrín, paja
sucio”. Comprenderá un vestíbulo único y
o similar), material no incinerable destinado a ser
dispondrá de un sistema de descontaminación
tratado por autoclave de vapor (material de
accionado desde el exterior.
laboratorio en plástico o vidrio, contenedores de
independiente
y
exclusivo
y
residuos de animales y de objetos punzantes y
enclavadas y el espacio estará preferentemente
cortantes, “ropa de experimento”, material de
ventilado y en presión negativa intermedia entre el
seguridad reciclable, instrumental quirúrgico, y
espacio de box y el “pasillo de sucio”.
material no incinerable y no autoclavable:
Las
puertas
existentes,
serán
estancas
destinado
a
ser
tratado
por
procesos
de
descontaminación química en rociado, nebulizado Laboratorio con alta contención biológica
o gasificación (jaulas y biberones, material de limpieza y de reparaciones, etc.).
5.12 Tratamiento de objetos que abandonan el box. Deberá
sufrir
un
proceso
previo
de
biodescontaminación superficial en le airlock o SAS de transferencia situado en el box. Deberán encontrarse exentos de cualquier resto de materia orgánica.
La
descontaminación
se
realizará
mediante la aplicación de un producto químico biodescontaminante validado (hipoclorito sódico comercial, VIRKON®, PERASAFE®, peróxido de hidrógeno, etc.). El producto se dejará residente durante el tiempo que establezca el fabricante. Terminado el proceso, es aconsejable un aclarado con agua a presión.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 79
MANTENER LA PREVENCIÓN EN ANIMALARIOS DE ALTA CONTENCIÓN BIOLÓGICA A TRAVÉS DE BARRERAS.
- Richmon, JY., Ruble, DL., Brown, B., Jaax, GP.; 6. BIBLIOGRAFÍA
Working safely at animal biosafety levels 3 and 4: facility design implications. Lab Animal (NY).
-Bioprevención en animalarios de alta contención
Vol. 26, 1992.
biológica.
-
Ministerio
de
Economía
y
Richmond,
J.Y.,
Nesby-O´Dell,
S.L.;
Competitividad /INIA/ Centro de nvestigación en
Biosecurity for animal facilities and associated
Sanidad Animal. Gonzalo Pascual.
laboratories. Lab Animal (NY). Jan. 2003.
-Ciencia
y
Tecnología
Experimentación
en
Animal.
Protección
y
- R.D. 664/1997, de 12 de Mayo; Protección de
McGraw-Hill-
los trabajadores contra los riesgos relacionados
Interamerica
con la exposición de agentes biológicos durante el
- Chosewood, LC. y Wilson, DE.; Biosafety in
trabajo. BOE nº 124 de 24 de Mayo. España.
Microbiological and Biomedical Laboratories. 5th
1997.
Edition. HHS Publication No. (CDC) 21-1112.
- UNE/EN 12128:1998.; Niveles de contención en
U.S. Department of Health and Human Services,
laboratorios de microbiología, zonas de riesgo,
USA. p. 411. 2009.
instalaciones y requisitos físicos de seguridad.
- Hill, D.; Safe handling and disposal of laboratory
España. 1998.
animal waste. Occup Med. 1999 Apr-Jun; 14(2):
-
449-468.
Laboratorios de investigación y desarrollo. Guía
- Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
para la contención de animales inocuulados con
Trabajo
microorganismos
(INSHT);
evaluación
y
relacionados
Guía
prevención con
la
Técnica de
para
la
UNE/EN
los
riesgos
España. 2000.
a
agentes
-
exposición
Jahanke,
12738:2000.;
con
M.,
fines
and
Biotecnología.
experimentales.
Lauth,
G..
biológicos. ISBN: 978-84-7425-813-4. España.
Biodescontamination of a large volume filling
2014.
room with hydrogen peroxide. Pharm Eng. 17.
-
Kennedy,
M.E.;
Laboratory
Biosafety
1997.
Guidelines. 2nd Edition. Laboratory Centre for
- Kahrs, R.F. General disinfection guidelines.
Disease Control, Health. Canada, Ottawa. 1996.
Rev.sci.tech.Off.int.Epiz.; 14(1): 105-164. 1995.
- Mortland, KK., Mortland, DB.; Biosafety
- Organización Mundial de la Salud. “Manual de
considerations
Bioseguridad en el Laboratorio”.OMS. Ginebra,
in
Laboratory
desing.
Leadersh Manag Rev. 2003 May-Jun.
www.biotecnologiahospitalaria.com
Ciln
1983.
Página 80
SEGLA Biotecnología Hospitalaria ha sido reconocida como WEB MEDICA ACREDITADA (WMA) en el Programa de Certificación de Calidad de webs médicas del Colegio Oficial de Médicos de Barcelona.
¿Colaboramos? www.biotecnologiahospitalaria.com
Página 81