Seenukara Magazine Volume 2

Page 1

JULY/AUGUST 2022

|2

Maldives Government & Opposition remain committed to One-China Policy

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

1


Quote of the month

President Xi Jinping sends message of th felicitations on the 57 Independence Day of Maldives

Only when people all over the world live better lives can prosperity be sustained, security safeguarded and human rights solidly grounded.

President Xi Jinping High-level Dialogue on Global Development 24 June 2022

CONTENTS 4-5

34-35

President Xi Focus: China’s green miracles highlight Xi’s vision of ecological civilization

Wang Yi: The One-China Principle Is What Underpins Stability across the Taiwan Strait

President Xi Jinping sent a message of felicitations to

China and the Maldives mutually beneficial to the two

President Ibrahim Mohamed Solih, the government,

countries.

and the people of Maldives on the occasion of the 57th Independence Day of the island nation. In his message, President Xi wished prosperity to Maldives, and happiness and well-being to its people. He also noted the close ties China shares with Maldives.

China dedicated to strengthening ChinaMaldives diplomatic ties: Ambassador Wang Lixin

48

President Xi expressed his willingness to work with the Maldivian government to continue their traditional friendship whilst strengthening mutual political trust and practical co-operation between the two nations. President Xi further expressed his hopes for more people-to-people exchanges between China and

54-55

China-Maldives Friendship Bridge – A Symbol of Profound Friendship

President Xi has remained steadfast in promoting kinship between China and the Maldives over the years. As such, China has undertaken multiple developmental projects in the Maldives, working together with the administrations on housing projects and the ChinaMaldives Friendship Bridge project that changed the face of Greater Malé Region. President Xi also paid a historic state visit to the Maldives in 2014. President Xi also spoke with President Solih in 2021, discussing on how the two nations can build on the existing diplomatic ties.

Maldives.

China has remained a close friend to the Maldives over

Additionally, President Xi conveyed China’s willingness

multiple developmental projects and providing aid to

to promote steady development of the future-oriented

the past decades, supporting the island nation in the Maldives in its time of need.

all-round friendly and cooperative partnership between

2

2022 ‫ލ ިއ‬ ަ ު‫ީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖ‬ ު ‫ސ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

3


President Xi focus: China’s “green miracles” highlight Xi’s vision of ecological civilization

China’s energy consumption per unit of GDP, or energy intensity, declined by 28.7 percent from 2011 to 2020. The proportion of coal in the nation’s total energyconsumption mix was reduced from 69.2 percent to 56.8 percent during the 2010-2020 period.

BEIJING, 24 April, 2022 In his recent letter replying to primary school students in Britain, Chinese President Xi Jinping introduced his vision

Looking forward, though challenges still remain, China will continue to place ecological protection high on its policy agenda.

of green development and his commitment to ensuring harmonious coexistence between humans and nature. Noting that he attaches great importance to tackling climate change, President Xi said that he has always highlighted that “lucid waters and lush mountains are invaluable assets” -- a notion that has won broad support in today’s China. He also said that China has been taking unprecedented steps to tackle climate change, and has made remarkable progress, adding that the country will go on making even greater achievements. Indeed, under the guidance of Xi’s vision of ecological civilization, tremendous progress on greening China has taken place over the years, from cultivating the Chinese people’s eco-civilization awareness to adding new forests, grasslands and wetlands, and combating air and water pollution.

GREEN AWARENESS A survey released during the COP15 conference last year showed that the eco-civilization concept enjoys a high level of recognition among the general public in China. Regarding the relationship between the environment and development, around 55 percent of people polled said the process of environmental protection brings new economic opportunities and presents a promising prospect, according to the survey, which was conducted by the Research Institute for Eco-civilization, Chinese Academy of Social Sciences. The findings are based on the answers to 10,038 internet questionnaires, together with more than 3.5 million online posts and comments that were analyzed with big-data technology, said Zhang Yongsheng, head of the research institute. “Ecological progress has significantly improved the quality of development and people’s wellbeing in China,” Zhang quoted the findings as saying. Eco-civilization is spearheading a sweeping transformation of the development paradigm, which will reshape the approach to development, the business model, people’s understanding of a happy life, as well as attitudes toward consumption, employment and wellbeing, said Zhang. As Xi told British pupils in the letter, schools of various kinds and at all levels in China attach great importance to the education on ecological civilization, adding that Chinese pupils, by starting from the trivial things in their lives, have developed a good habit of conserving energy and protecting the environment, and have learned to live a green and low-carbon life.

GREEN MIRACLES In the letter, the Chinese president said the British pupils are welcome to visit China, and do a tour of the world’s largest wind-power plant and solar-power station, as well as the widest man-made forest and the country’s picturesque national parks. As the president knows so well, these places bear witness to the Chinese people’s ceaseless efforts to make their country a beautiful one. Over the years, forest coverage has expanded, the country’s living environment has improved, and the economy has been placed on a more sustainable path. Thanks to afforestation efforts, 960 million mu (64 million hectares) of trees have been planted in China over the past decade. The country’s forest coverage has now reached 23.04 percent, up 2.68 percentage points from 2012. The China National Botanical Garden was officially inaugurated 18 April, 2022, in Beijing. With a planned area of 600 hectares, the garden has more than 30,000 kinds of plants and 5 million representative plant specimens from five continents. The botanical garden is a national plant-diversity protection base, and an important symbol of the country’s level of sustainable development. China’s environmental efforts have also garnered international acclaim. In 2017, China’s Saihanba afforestation community won the Champions of the Earth award, the highest environmental honor of the United Nations. The area of desertified land in the country has shrunk by an annual average of 2,424 square kilometers, indicating a reversal of the situation in the late 1990s, when desertified land was expanding by 10,400 square kilometers annually.

A wind power plant in Dingxi, Northwest China’s Gansu province. [Photo/Xinhua]

4

2022 ‫ލ ިއ‬ ަ ު‫ީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖ‬ ު ‫ސ‬

Last year, the share of days with good air quality rose to 87.5 percent, up 0.5 percentage points from 2020. This progress was built on marked improvements during the 13th Five-Year Plan period (2016-2020), which saw goodair days increase by 5.8 percentage points to 87 percent.

On March 30 this year, Xi planted trees in Beijing, marking the 10th year of his participation in the annual tree-planting activity as the top leader, and demonstrating how much he values efforts to make the country’s land greener. “I want to do my bit for the Beautiful China initiative, and also to sow the seeds of ecological conservation in the entire society, among the Chinese youth in particular,” he said. sertified land was expanding by 10,400 square kilometers annually.

Xi said that he has always highlighted that “lucid waters and lush mountains are invaluable assets” a notion that has won broad support in today’s China. Last year, the share of days with good air quality rose to 87.5 percent, up 0.5 percentage points from 2020. This progress was built on marked improvements during the 13th Five-Year Plan period (2016-2020), which saw goodair days increase by 5.8 percentage points to 87 percent. China’s energy consumption per unit of GDP, or energy intensity, declined by 28.7 percent from 2011 to 2020. The proportion of coal in the nation’s total energyconsumption mix was reduced from 69.2 percent to 56.8 percent during the 2010-2020 period. Looking forward, though challenges still remain, China will continue to place ecological protection high on its policy agenda. On 30 March this year, Xi planted trees in Beijing, marking the 10th year of his participation in the annual tree-planting activity as the top leader, and demonstrating how much he values efforts to make the country’s land greener. “I want to do my bit for the Beautiful China initiative, and also to sow the seeds of ecological conservation in the entire society, among the Chinese youth in particular,” he said.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

5


The past nine years have seen the occurrence of

percent, while the number of cars increased by 150

heavy haze effectively curbed and the number of

percent, Wang, who is also an academician of the

black, odorous water bodies significantly reduced, he

Chinese Academy of Engineering, said during a recent

said in the article. The country has made “concrete

online event.

steps” toward building a beautiful China.

Despite these increases, many indexes on resources

China accounts for 25 percent of the global net

and environment have been declining, Wang noted,

increase in leaf area from 2000 to 2017, said the article,

signaling the positive changes achieved by China’s

citing data from NASA satellites.

greening endeavors.

What has happened proves that the construction of

During that period, the nation’s energy consumption

ecological civilization and green, low-carbon and

per unit of GDP dropped by 16 percent and its carbon

circular development not only meet people’s ever-

emissions per unit of GDP declined by 22 percent.

growing demand for a beautiful environment, but also enable China to achieve higher-quality development that is more efficient, equitable, sustainable, and secure, the article said. President Xi’s article was strongly endorsed by Wang Jinnan, head of the Chinese Academy of Environmental Planning. From 2013 to 2020, the country’s GDP increased by 94

However, President Xi’s article emphasizes that China still

faces

promoting

many the

difficulties

and

development

of

challenges its

in

ecological

civilization. Traditional industries still take up a large share of China’s industrial structure, and strategic emerging, high-tech industries have yet to play a dominant role in driving economic growth, said the article. With its

President Xi Jinping highlights ecological civilization

General secretary’s article demonstrates resolve to attain low-carbon transition General Secretary of the Communist Party of China

Stressing the important role of green development, he

Central

stressed

also reiterated the nation’s strong resolve to achieve

incorporating the concept of harmonious coexistence

its low-carbon transition, despite difficulties and

Committee

Xi

Jinping

has

of humanity and nature into the country’s economic

challenges.

and social development, highlighting it as one of the

President Xi, who is also Chinese president and

vital characteristics of China’s socialist modernization.

chairman of the Central Military Commission, noted

The construction of ecological civilization should be implemented without fail, he stressed in an article

that historical, transformative and comprehensive changes have been achieved in the country’s construction of ecological civilization thanks to a

published on 1 June in the issue of Qiushi Journal, the

series of major strategic arrangements since the 18th

flagship magazine of the CPC Central Committee.

National Congress of the CPC in 2012.

6

2022 ‫ލ ިއ‬ ަ ު‫ީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖ‬ ު ‫ސ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

7


energy mix not yet fundamentally transformed, the

It’s a new long march for China to promote the

root causes of pollution in some key regions and

construction of ecological civilization and realize its

industries remain to be addressed.

climate targets. “The country needs to cross the river

China aims to peak carbon dioxide emissions before 2030 and realize carbon neutrality before 2060. The tasks in realizing these targets are immense, President

by feeling the stones,” he added. President Xi said in the article that harmonious coexistence of humanity and nature is a top concern

Xi said in the article.

as the nation forges ahead in meeting the social and

The country’s low-carbon transition will not come

Year Plan (2021-25) period.

easily and it will be a process of “learning by doing”, said Wang Yi, vice-president of the Chinese Academy of Sciences’ Institutes of Science and Development. The country needs to foster new economic drivers based on constant theoretical research and practice, said Wang, who is also a member of the Standing

economic development targets set for the 14th Five-

In the period, China has entered a critical moment when environmental protection is progressing from quantitative to qualitative changes, the article said. Unremitting efforts to promote green, low-carbon development are needed during this period.

Committee of the National People’s Congress, the

“I have stressed many times that the causes of

country’s top legislative body.

ecological and environmental problems are rooted in

growth modes and lifestyles,” President Xi said in the article.

To promote global sustainable development, he

“To establish and improve a green, low-carbon and

called for active participation in global environmental

circular economic development system and promote

governance,

the comprehensive green transition of economic and

cooperation in the fields of climate change, marine

social development is the fundamental solution to the

pollution control and biodiversity conservation.

country’s ecological and environmental problems.”

strengthening

international

Efforts should also be made to advance the modernization of China’s governance system and

against misconduct caused by misunderstandings; for

capacity on the environment.

some

regions

attempt

to

vigorously

introduce projects with high energy consumption and emissions to counter downward economic pressure.

2022 ‫ލ ިއ‬ ަ ު‫ީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖ‬ ު ‫ސ‬

and

The article reiterated that the nation must guard instance,

8

the central government’s requirements.

Party committees and governments at different levels should “undertake their political duties in building ecological civilization while ensuring that the decisions

Related government bodies and regions should

and plans of the CPC Central Committee are fully

tighten thresholds and stop projects that go against

implemented”.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

9


Fourth volume of “Xi Jinping: The Governance of China” published BEIJING, 2 July, 2022

25 June, 2022

The fourth volume of “Xi Jinping: The Governance of China” has been

published

President Xi Jinping hosts High-level Dialogue on Global Development

by

Foreign

and acute assessment of major theoretical and practical issues concerning the development of the Party and the country, the publisher said.

Languages Press in both Chinese

Employing originality in vision and a full range of ideas

and English. The book will be

and strategies, Xi has provided answers to questions

available at home and abroad.

President Xi Jinping hosted the High-level Dialogue on Global Development on 24 June in virtual format, calling for joint efforts to promote global development and foster a development paradigm featuring benefits for all, balance, coordination, inclusiveness, win-win cooperation and common prosperity.

concerning the present and future of China and its people, and the wider world, according to the publisher. This volume is designed to help officials and the public

The latest volume contains a compilation of 109 pieces of spoken and written works of Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, from 3 February, 2020, to 10 May, 2022, along with 45 photographs taken since January 2020. It is divided into 21 sections by topic. In the course of over two years, Xi has led the Party and

better understand and apply Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. It is also intended that this volume will keep the international community abreast of the latest developments in Xi’s thoughts, and explain the development path that China has chosen and its approach to and theory of governance, the publisher said.

the people in the effort to respond to changes and open up new prospects, while making a penetrating analysis

10 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

11


concerning the present and future of China and its people, and the wider world, according to the publisher. This volume is designed to help officials and the public better understand and apply Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics

for

a

New Era. It is also intended that this volume will keep the international community abreast of the latest developments in Xi’s thoughts, and explain the development path that China has chosen and its approach to and theory of governance, the publisher said.

The latest volume contains a compilation of 109 pieces

the people in the effort to respond to changes and open

of spoken and written works of Xi Jinping, general sec-

up new prospects, while making a penetrating analysis

retary of the Communist Party of China Central Commit-

and acute assessment of major theoretical and practical

tee, from 3 February, 2020 to 10 May, 2022, along with 45 photographs taken since January 2020. It is divided into 21 sections by topic. In the course of over two years, Xi has led the Party and

12 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

issues concerning the development of the Party and the country, the publisher said. Employing originality in vision and a full range of ideas and strategies, Xi has provided answers to questions

President Xi went on to call for joint efforts to create an enabling international environment for development, adding it is important that we pursue development in real earnest and promote development in concert, build an open world economy, and shape a global governance system and institutional environment that are more just and equitable.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

13


President Xi Jinping holds talks with Indonesian President Joko Widodo

relations from a strategic height and a long-term

continue to fully support Indonesia in building a regional

perspective, in order to bring greater benefits to the two

vaccine production hub, and will step up public health

peoples and make greater contribution to peace and

cooperation with Indonesia. China is willing to import

stability in the region and beyond.

more commodities and quality agro- and by-products

President Xi noted that China and Indonesia are at similar development stages, have entwined interests, follow similar philosophies and development paths, and share a closely connected future. Building a ChinaIndonesia community with a shared future is the common aspiration and expectation of the two peoples.

On the afternoon of 26 July, President Xi Jinping held talks with Indonesian President Joko Widodo at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing. In a warm and friendly atmosphere, the two presidents had a comprehensive and in-depth exchange of views and reached a series of important common understandings on China-Indonesia relations and on international and regional issues of mutual interest.

On the afternoon of 26 July, President Xi Jinping held

political, economic, people-to-people and maritime

talks with Indonesian President Joko Widodo at the

cooperation, has kept deepening. The two sides have

Diaoyutai State Guesthouse in Beijing. In a warm and

acted proactively and with a strong sense of

friendly atmosphere, the two presidents had a

responsibility to maintain regional peace and stability

comprehensive and in-depth exchange of views and

and promote international unity and cooperation. They

reached a series of important common understandings

have thus set an example of major developing countries

on China-Indonesia relations and on international and regional issues of mutual interest.

seeking strength through unity and win-win cooperation. Facts have proven that a sound China-Indonesia

President Xi noted that President Widodo is the first head of state China hosts after the Beijing Olympic Winter Games. This speaks volumes about the strong commitment of the two sides to growing their bilateral ties. In recent years, under the joint guidance of the two

relationship not only serves the shared long-term reaching impacts regionally and globally. Currently, the Chinese people are working toward the second centenary goal of building a great modern socialist country in all respects, while the Indonesian people are

enjoyed robust growth, demonstrating great resilience

actively pursuing Vision 2045. President Xi expressed his

and vitality. Strategic mutual trust has been further

readiness to work with President Widodo and continue

consolidated, and the four-pillar cooperation, namely

steering the steady and sustained growth of bilateral

the

China-Indonesia

14 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

relationship

development of Indonesia’s new capital and the North Kalimantan Industrial Park, expand cooperation in development financing, and cultivate new growth drivers in digital economy and green development, among other areas.

President Xi expressed his delight that the two sides

President Xi pointed out that facing changes in the

have decided on this overall direction. Under this

world that are unfolding in ways like never before, China

overarching goal, China will work with Indonesia to

and Indonesia need to stand together in solidarity, fulfill

cement strategic mutual trust and firmly support each

the responsibilities of major developing countries,

other

and

follow true multilateralism, uphold open regionalism,

development interests, in exploring development paths

and contribute Oriental wisdom and Asia’s input to the

in line with national conditions, and in growing the

development of global governance. China fully supports

economy and bettering people’s lives. The two sides

Indonesia in hosting the G20 Bali Summit, and will

need to further deepen high-quality Belt and Road

increase coordination and cooperation with Indonesia

cooperation for more fruitful outcomes. They need to

for a full success of the Summit. China will give full

strive for completing the Jakarta-Bandung high-speed

support to Indonesia’s ASEAN chairmanship next year,

railway on schedule and to high standards, and ensure

and will enhance solidarity and coordination with

good implementation of such major cooperation

ASEAN, with a focus on the five proposals on building

projects as the Regional Comprehensive Economic

our home together, to further unleash new dynamism of

Corridor and the “Two Countries, Twin Parks”. China will

the China-ASEAN comprehensive strategic partnership.

in

defending

sovereignty,

security

China fully supports Indonesia in hosting the G20 Bali Summit, and will increase coordination and coorporation with Indonesia for a full success of the Summit.

interests of the two countries, but also has positive, far-

has

presidents,

from Indonesia. China will take an active part in the

President Xi Jinping In talks with visiting Indonesian President Joko Widodo in Beijing, 26 July, 2022

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

15


China

welcomes

continued

active

wants to draw on China’s successful experience. China

cooperation.

China

is welcome to take an active part in the development of

appreciates Indonesia’s support for and commitment to

Indonesia’s new capital and the North Kalimantan Green

the Global Development Initiative and the Global

Industrial Park, seek greater strategic synergy between

Security Initiative, and is ready for closer communication

the Global Maritime Fulcrum and the Belt and Road

and cooperation with Indonesia in this regard.

Initiative, and deepen cooperation in such areas as

participation

in

Indonesia’s

“BRICS

Plus”

President Widodo wished the 20th National Congress of the Communist Party of China a complete success, and expressed his confidence that China will score even greater achievements under the strong leadership of President Xi. Indonesia and China are comprehensive strategic partners with an important goal of jointly building a community with a shared future. Their cooperation is mutually beneficial, not only serving the two peoples well but also contributing significantly to peace and development in the region and beyond. In an international landscape full of uncertainties, the sound cooperation

between

Indonesia

and

China

has

China will continue to fully support Indonesia in building a regional vaccine production hub, and will step up public health cooperation with Indonesia.

investment, technology, vaccine and medical and health care. The Jakarta-Bandung high-speed railway is a symbol of Indonesia’s rapid development. Indonesia is ready to work with China to ensure that it is completed

President Xi Jinping In talks with visiting Indonesian President Joko Widodo in Beijing, 26 July, 2022

and put into operation on schedule and becomes another milestone in bilateral friendship. President Widodo thanked China for supporting Indonesia’s G20 presidency. Indonesia will maintain close coordination with China for the success of the G20 Bali Summit. As the ASEAN rotating chair next year, Indonesia is ready to

The two sides issued a Joint Press Statement on the Bilateral Meeting between President of the People’s Republic

make active efforts for the growth of ASEAN-China

of China and President of the Republic of Indonesia. They also signed an MOU on jointly promoting cooperation

relations.

between the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road Initiative and the Global Maritime Fulcrum, and other cooperation documents covering such areas as vaccine, green development, cyber security

demonstrated the strategic nature of the bilateral

The two presidents also exchanged views on issues

relations. It adds positive energy to the region and the

including the Ukraine crisis. They shared the view that

entire world. Indonesia will work with China to keep

the international community should create conditions

On the evening of the same day, President Xi Jinping and Madame Peng Liyuan hosted a dinner for President Joko

deepening their comprehensive strategic partnership

for peace talks, play a constructive role in deescalating

and make still greater contribution to regional peace

Widodo and Mrs. Iriana Joko Widodo.

the situation in Ukraine and stabilizing the global

and global development. Indonesia admires China’s

economic order, and work together to maintain the

remarkable accomplishments in poverty alleviation and

hard-won peace and stability in the region.

and ocean.

Facts have proven that a sound China-Indonesia relationship not only serves the shared long-term interests of the two countries, but also has positive, far-reacing impacts regionally and globally. President Xi Jinping In talks with visiting Indonesian President Joko Widodo in Beijing, 26 July, 2022

16 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

17


President Xi Jinping stresses upholding socialism with Chinese characteristics to build modern socialist country BEIJING, 27 July, 2022

Xi said. The past five years since the 19th CPC National

We have resolutely safeguarded national security,

Xi said.

maintained overall social stability, pushed forward

entire Party, military, and the Chinese people in effectively coping with the grave and complex international situation and a stream of severe risks and challenges, and advanced socialism with Chinese characteristics in the new era. President Xi said the Party’s overall leadership and the

and advanced major-country diplomacy with Chinese characteristics on all fronts, said President Xi. The 70th-anniversary celebration of the People’s Republic of China took place during the period, and the CPC marked its 100th founding anniversary and

Facing the sudden outbreak of the COVID-19 pandemic,

We made every effort to finish building a moderately

China, with the commitment to putting the people and

prosperous society in all respects, promote high-quality

their lives above all else, waged an all-out people’s war

development, and advance reform swiftly but steadily.

to curb the spread of the virus, President Xi said. The country has managed to protect the health and safety of the people to the greatest extent possible and achieved the best results in the world in coordinating

China prioritized ensuring and improving people’s well-

economic development with the COVID-19 response,

being, mobilized all sectors of society in the anti-poverty

President Xi noted.

attended by Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji and Han Zheng, all members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee. Vice President Wang Qishan also

of the Central Military Commission, made the remarks at

attended the event.

a study session of provincial and ministerial-level officials held in Beijing.

Noting the importance of the upcoming 20th CPC National Congress to be held at a crucial moment on

President Xi stressed adherence to socialism with

the new journey to build a modern socialist country in

Chinese characteristics and the guidance of the latest

all respects, President Xi said goals, tasks and policies

achievement in adapting Marxism to the Chinese

for the cause of the Party and the country for the next

context and the needs of the times on the new journey

five years and beyond will be made at the congress.

to build a modern socialist country in all respects.

It is of key importance to building on past successes to

He underscored strengthening confidence in the path,

further advance the cause of the Party and the country,

theory, system, and culture of socialism with Chinese

to the future of socialism with Chinese characteristics,

characteristics and driving forward the historical process

and to the great rejuvenation of the Chinese nation,

of national rejuvenation.

President Xi added.

also

resolutely

The opening ceremony of the study session was

Party of China (CPC) Central Committee and chairman

Xi

modernization,

country in all respects.

President Xi, also general secretary of the Communist

President

military

launched a campaign for the study of the Party’s history.

an advanced socialist culture, he said.

modern socialist country in all respects.

and

safeguarded peace and stability in the Taiwan Strait,

have strengthened.

process people’s democracy and proactively fostering

striving to write a brand new chapter in building a

defense

CPC Central Committee’s centralized, unified leadership

We also made solid progress in developing whole-

banner of socialism with Chinese characteristics and

conservation.

Congress have been extremely extraordinary, President

The CPC Central Committee has united and led the

President Xi Jinping has stressed holding high the

campaign, and devoted significant energy to ecological

coordinated

Against the backdrop of accelerating global changes

implementation of the Five-Sphere Integrated Plan and

highlighted

unseen in a century, and more complex risks,

the Four-Pronged Comprehensive Strategy in writing a

challenges,

brand new chapter in building a modern socialist

fundamental task is to run our own affairs well, President

18 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

the

contradictions

and

problems,

the

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

19


We have effectively exercised overall jurisdiction over the special administrative regions based on the Constitution and the regions’ basic laws, he said. We have formulated and enacted the Law on Safeguarding National

Security

in

the

Hong

Kong

Special

Administrative Region and secured the grasp of Hong Kong’s overall situation.

security, President Xi said. We have improved implementing full and strict governance over the Party and worked tirelessly to tighten discipline and improve conduct. We have also taken coordinated action to see that officials do not have the opportunity, desire, or audacity to commit corruption, said President Xi.

In the face of the rapidly-changing international

He noted that these efforts have made the Party’s ties

landscape, we have safeguarded our national dignity

with the people closer and facilitated the development

and core interests during our struggle and have kept a

of a sound political atmosphere. It provided significant

firm hold on the initiative of our development and

political guarantees for developing all areas of the Party

Noting the importance of the upcoming 20th CPC National Congress to be held at a crucial moment on the new journey to build a modern socialist country in all respects, Xi said goals, tasks and policies for the cause of the Party and the country for the next five years and beyond will be made at the congress.

and the country’s endeavors. Socialism with Chinese characteristics has entered a new era since the Party’s 18th National Congress, President Xi said. He noted that the remarkable changes that took place in the decade of the new era are a

the CPC has established the Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and achieved a new breakthrough in adapting Marxism to the Chinese context, President Xi said.

milestone in the history of the Party, New China, reform

President Xi urged the whole Party to constantly adapt

and opening up, socialism, and the Chinese nation.

Marxism to the Chinese context and keep it up-to-date.

President Xi said that achieving national rejuvenation

Speaking of China’s success in pursuing and expanding

will be no walk in the park, and it will take more than drum beating and gong clanging to get there. President Xi called for resolve to undertake a great struggle with many new contemporary features, and

a Chinese path to modernization, President Xi said that there is no set form of modernization or one-size-fits-all modernization standards in the world. The modernization China is pursuing is the socialist

readiness to work even harder toward the goal of

modernization led by the CPC, President Xi noted.

rejuvenation.

We must rely on our own efforts to drive China’s

All the achievements in the past 10 years were made thanks to the joint endeavors of the CPC and the people, he said. The guidance of the scientific theories of Marxism is a distinct political character and a strong political advantage of the CPC, President Xi noted. On the basis of adapting the basic tenets of Marxism to

20 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

China’s specific realities and its fine traditional culture,

development, and make sure the future of China’s development and progress remains firmly in our own hands, he said. The 20th CPC National Congress will offer a panoramic prospect of the two-stage strategic plan for China’s drive to build a great modern socialist country in all respects, and will in particular lay out plans for the strategic missions and major measures in the next five

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

21


years, President Xi said. Noting that the next five years are a crucial period for starting the building of a modern socialist country in all respects, President Xi said sound development in the five years will be of vital importance to achieving China’s second centenary goal. President Xi called for efforts to focus on tackling unbalanced and inadequate development, and work on new ideas and measures to address problems. President Xi stressed ceaselessly exercising full and rigorous governance over the Party, warning against any slackness or weariness. By engaging in great self-transformation, the Party can steer great social transformation, he said. President Xi called on all CPC members to remain committed to the Party’s fundamental purpose of wholeheartedly serving the people, and do everything for the people while relying on the people in everything they do. All Party members should always maintain close ties with the people, and accept the criticism and oversight of the people, he added. While presiding over the opening ceremony of the study session, Li Keqiang said senior officials should thoroughly study President Xi’s important speech, follow its guiding principles both in thinking and action, promote reform, development and stability in their respective regions and departments, and set the stage for the Party’s 20th National Congress with concrete action. Addressing the closing ceremony, Wang Huning urged the participants to resolutely uphold General Secretary Xi Jinping’s core position on the CPC Central Committee and in the Party as a whole, further grasp and apply Xi Jinping

Thought

on

Socialism

with

Chinese

Characteristics for a New Era, and continue to improve their capacity for political judgment, thinking and implementation.

22 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

23


secession aimed at “Taiwan independence” and external interference, and never allows any room for “Taiwan independence” forces in whatever form.

The United States hopes to keep an open line of communication

with

China

The position of the Chinese government and people on

understanding

and

avoid

the Taiwan question is consistent, and resolutely

miscalculation, and will work with China where the

safeguarding China’s national sovereignty and territorial

interests of the two countries align and, at the same

integrity is the firm will of the more than 1.4 billion

time, properly manage differences, he said.

Chinese people, he said.

to

enhance

mutual

misperception

and

He reiterated that the One-China policy of the United

The will of the people cannot be defied and those who

States has not changed and will not change, and that

play with fire will perish by it, he said, adding that it is

the

hoped that the United States will be clear-eyed about

independence.”

this.

United

States

does

not

support

“Taiwan

The two presidents also exchanged views on issues

He also called on the United States to honor the One-

including the Ukraine crisis. President Xi reiterated

China principle and implement the three China-U.S.

China’s principled position.

joint communiques both in word and in deed. Biden said the world is at a critical moment, adding that

Xi speaks with Biden over phone

the two countries, but also the people of all countries.

U.S.-China cooperation benefits not only the people of

Both presidents viewed their call as candid and indepth. They agreed to stay in touch and instructed the two teams to keep up communication and cooperation.

BEIJING, 28 July, 2022 Chinese President Xi Jinping spoke with U.S. President

Recognizing the many challenges facing the global

Joe Biden on the phone at the request of the latter on

economy, President Xi underscored the need for China

Thursday evening. The two presidents had a candid

and the United States to maintain communication on

communication and exchange on China-U.S. relations

such important issues as coordinating macroeconomic

and issues of mutual interest.

policies, keeping global industrial and supply chains

President Xi pointed out that in the world today, the

Attempts at decoupling or severing supply chains in

trends of turbulence and transformation are evolving, and deficits in development and security are looming large. Faced with a world of change and disorder, the international community and the people around the world expect China and the United States to take the lead in upholding world peace and security and in promoting global development and prosperity. This is the responsibility of China and the United States as two major countries. He underscored that to approach and define China-U.S. relations in terms of strategic competition and view China as the primary rival and the most serious longterm challenge would be misperceiving China-U.S. relations and misreading China’s development, and would mislead the people of the two countries and the

stable, and protecting global energy and food security. defiance of underlying laws would not help boost the U.S. economy. They would only make the world economy more vulnerable. He said the two sides need to work for de-escalation of regional hotspots, help rid the world of COVID-19 as early as possible, reduce the risk of stagflation and recession, and safeguard the international system with the United Nations at its core and the international order underpinned by international law. President Xi elaborated on China’s principled position on the Taiwan question. He highlighted that the historical context of the Taiwan question is crystal clear, and so are the fact and status quo that both sides of the Taiwan Strait belong to one and the same China.

international community. The two sides need to maintain

The three China-U.S. joint communiques embody the

communication at all levels and make good use of

political commitments made by the two sides, and the

existing communication channels to promote bilateral

one-China principle is the political foundation for China-

cooperation.

U.S. relations, Xi said, adding that China firmly opposes

24 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

25


Li Keqiang attends the World Economic Forum Special Dialogue with Global Business Leaders

quickly from negative to positive. The surveyed urban

contributes to global food and energy market stability.

unemployment rate dropped significantly, driving the

China has more than 160 million market entities, and

economy in the second quarter to achieve positive

intelligent and hardworking people, which provides the

growth. We are also clearly aware that the foundation

greatest resilience and self-assurance for economic

of economic recovery is not yet solid, and maintaining

development. In recent years, we directly respond to

stable economic performance still requires arduous

the needs of market entities when implementing macro

coordination, ensure the stable supply of food and

efforts.

policies, and stabilize employment and increase

energy, and keep industrial and supply chains secure

Li Keqiang stressed that China, as the world’s largest

On the evening of 19 July, 2022, Premier Li Keqiang attended the World Economic Forum (WEF) Special Virtual Dialogue with Global Business Leaders, delivered a speech, interacted and communicated with business representatives at the Great Hall of the People. Executive Chairman Klaus Schwab of the WEF presided over the special virtual dialogue, and nearly 400 businessmen from more than 50 countries attended the dialogue.

countries should strengthen macroeconomic policy

Li

overcoming all challenges, so as to promote economic

Li Keqiang said, the current international and regional

Keqiang said, affected by a new round of pandemic and

operation to return to the normal track as soon as

situation

complex

other unexpected factors, the economic downward

possible. Keeping major economic indicators within

evolution, and various challenges and uncertainties

pressure increased sharply in the second quarter of this

an appropriate range is mainly supported by stable

have increased significantly. President Xi Jinping stated

year, and the main indicators fell deeply in April. We

employment and prices. Since 2020, the policies we

in his address at the

2022 World Economic

took decisive action and prompt control to put stable

have implemented in response to major shocks such as

Forum Virtual Session that China will stay committed to

growth in a more prominent position. We refrained from

the COVID-19 pandemic are reasonable in scale,

still have considerable room to play an effective role.

reform and opening-up. A peaceful and stable

resorting to a deluge of strong stimulus policies,

without “flooding” the economy with mass stimulus

The VAT credit refunds in the first half of the

environment is a prerequisite for development. China is

push the existing policies to produce effects early on,

policies, and create conditions for preventing inflation.

year have exceeded 1.8 trillion yuan and the continued

ready to work with all parties to uphold the international

and launched and implemented a package of 33

This year’s summer grain has increased production and

implementation of the policy will further expand the

system with the United Nations at its core, practice

policies and measures to stabilize the economy. The

a bumper harvest, reaching a record high. Autumn

actual scale of refunding VAT credits; the actual use of

multilateralism and jointly safeguard world peace and

downward momentum of major economic indicators

grain production represents sound momentum, and

special-purpose bonds for local governments and the

tranquility. It is a common and urgent task for all parties

slowed down in May. In June, the economy rebounded

coal and electricity supply is stable, which lays the

use of newly issued policy-backed and development-

to promote the stable growth of the world economy. All

steadily, and its main indicators rebounded relatively

foundation for domestic prices to run smoothly and also

oriented financial instruments will form effective

is

undergoing

profound

26 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

and

and smooth. All countries should strengthen solidarity and cooperation, firmly maintain and promote economic globalization,

deepen

bilateral

and

multilateral

international cooperation, and promote balanced, inclusive and sustainable development that benefits all. When

developing country, has huge development potential. We will fully implement the new development philosophy, efficiently coordinate pandemic prevention and control and economic and social development, motivate all sectors, and uphold that for China, development

introducing China’s

economic

situation,

is

the

foundation and

key

to

personal income by stabilizing market entities. We will maintain the continuity and pertinence of macro policies, and continue to focus on assisting market entities

to

relieve

difficulties

sustain themselves for economic

and

development.

Macro policies are not only precise and powerful, but also reasonable and appropriate, without introducing super

large-scale

stimulus

measures,

excessive money supply, or sacrificing future interests for the sake of excessive growth targets. We must be fully aware of the situation on the ground and make utmost efforts to strive to achieve a better level of economic development throughout the year. The package of detailed policy measures to stabilize growth

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

27


investment in more physical workload and hence boost

world, the world’s development also needs China. We

employment and consumption. We will stay committed

will deepen high-standard opening up to the outside

to adding momentum through reform, and deepen

world, adhere to free and fair trade, and pursue parallel

reforms to streamline administration and delegate

progress in the two “wheels” of multilateral and

power, improve regulation, and upgrade services, so as

regional trade cooperation. We will continue to foster a

to further stimulate market vitality and social creativity.

market- and law-based and internationalized business

Li Keqiang pointed out that China’s economy has been

environment, ensure equal access of foreign enterprises

deeply integrated into the world, and opening up to the

to open areas in accordance with the law, and achieve

outside world is China’s fundamental state policy.

mutual benefit and win-win results in fair competition.

China’s development cannot be separated from the

We are willing to strengthen international cooperation in

State Councilor and Foreign Minister Wang Yi sends well wishes to the Maldives on 57th Independence Day Chinese State Councilor and Foreign Minister, Wang Yi,

official visit to Maldives in January 2022. During his visit,

sent felicitations to Foreign Minister Abdulla Shahid on

he met with Foreign Minister Shahid and discussed the

the occasion of the 57th Independence Day of Maldives.

role-model diplomatic relations between the two

In his message, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi extended sincere congratulations and best

State Councilor and Foreign Minister Wang Yi’s visit to

wishes to Maldives and its people.

the Maldives in 2022 coincided with the 50th anniversary

He expressed his readiness to work with Foreign

noted that China is willing to work with Maldives to

Minister Shahid to implement important consensus the fight against the pandemic, achieve more targeted

well as communication and cooperation with other

and science-based prevention and control under the

countries.

premise of ensuring the safety of pandemic prevention,

Li

continue to optimize the visa, testing and other

Keqiang

also

answered

questions

from

representatives of foreign entrepreneurs on the

prevention and control policies, further promote orderly

sound and

resumption and increase of international passenger

China-U.S. relations, addressing climate change,

flights, advance outbound business and trade and

stable

development

of

countries.

between President Xi Jinping and President Ibrahim Mohamed Solih.

of diplomatic ties between China and the Maldives. He further strengthen the ties between the two nations, and work together to promote cooperation under the Belt and Road initiative, and elevate the China-Maldives

State Councilor and Foreign Minister Wang Yi also

diplomatic ties further.

expressed China’s willingness to consolidate and

China looks forward to working with Maldives on key

expand mutually beneficial cooperation in different

projects surrounding infrastructure, housing, and boost

sectors. He noted that China looks forward to promoting

post-pandemic recovery of Maldives, State Councilor

prospects for manufacturing development, and

and developing the future-oriented comprehensive

and Foreign Minister Wang Yi noted.

cross-border employment activities in a prudent and

consumption policies, among others.

and friendly partnership and cooperation between the

orderly

Xiao Jie and He Lifeng attended the above event.

manner,

and

better

promote

personnel

exchanges between China and foreign countries as

28 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

two nations. State Councilor and Foreign Minister Wang Yi paid an

During his visit State Councilor and Foreign Minister Wang Yi also inaugurated new assistance and developmental projects in the Maldives.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

29


China’s FM Wang Yi meets Indian FM Jaishankar on bilateral ties BALI, Indonesia, 7 July, 2022

Wang said the two countries should take practical actions to implement the important consensus of the leaders of the two countries that “the two countries are not each other’s threats, but cooperation partners and development opportunities.”

up the bright future of the relations together.

He noted that the Indian side looks forward to a positive,

Wang said China appreciates India’s support for its hosting BRICS meetings and the High-level Dialogue on

and stands ready to work with China to release a clear

Global Development in June, and it will support India’s

signal to push for the improvement of bilateral ties, and

work in 2023 as the next rotating chair of the G20

turn the consensus and vision of the two leaders into

countries and of the Shanghai Cooperation Organization

tangible results.

(SCO). Noting

that

both

countries,

as

advocates

of

multilateralism, share views in areas ranging from Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi

like China and India will definitely not go with the flow,

met with Indian External Affairs Minister Subrahmanyam

but are destined to uphold strategic determination,

Jaishankar on the sidelines of the Group of 20 (G20)

achieve their respective development and revitalization

foreign ministers’ meeting in Bali, Indonesia.

in accordance with the established goals, and make

Wang said at the meeting that since March this year,

greater contributions to the future of mankind.

safeguarding peace and security, boosting economic recovery, improving global governance, to jointly combating

COVID-19,

Wang

said

they

should

strengthen coordination and cooperation, and join efforts to make international relations more democratic, international order fairer, the developing countries’

China and India have maintained communication and

Wang said the two countries should take practical

voices to be heard more and their legitimate interests

exchanges, effectively managed differences, and the

actions to implement the important consensus of the

better maintained.

bilateral relations have generally shown a recovery

leaders of the two countries that “the two countries are

momentum.

not each other’s threats, but cooperation partners and

China and India, Wang said, share common interests

development opportunities.”

He thanked China’s support for India’s role as the next rotating chair of the G20 and the SCO in 2023. India would continue upholding strategic autonomy and an independent position on international affairs. Both sides agreed to support Indonesia in successfully hosting the G20 meetings this year, jointly push the meetings to focus on the central topics, and help global post-pandemic recovery. Wang is here to attend the G20 foreign ministers’

Jaishankar said since the meeting of the two foreign

meeting on Thursday and Friday. He is on an Asia tour,

ministers in March, the two sides have made positive

which takes him to Myanmar, Thailand, the Philippines,

progress in terms of safeguarding stability along the

and similar legitimate claims. As the world is undergoing

He also said the two countries should push for the early

borders, promoting practical cooperation and facilitating

profound changes unseen in a century, major countries

return of the bilateral relations to the right track and light

people-to-people exchanges.

30 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

cooperative and constructive India-China relationship,

Indonesia and Malaysia.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

31


Wang Yi: Stay Committed to Upholding True Multilateralism

On 8 July, 2022, State Councilor and Foreign Minister

Wang Yi Expounds on China’s View on the Afghan Issue

Wang Yi attended the G20 Foreign Ministers’ Meeting on the Bali Island. Wang Yi said, the G20 was born from international

On 29 July, 2022, State Councilor and Foreign Minister

cooperation in response to the global financial crisis. At

Wang

the first G20 Summit, it was made clear that we should uphold multilateralism, strengthen the partnership and

stay

committed

to

upholding

true

consultation on an equal footing. International affairs should

be

managed

by

all

countries

through

consultation and international rules should be jointly set

United Nations at its core. There is only one order, that is, the international order underpinned by international law. This has been the consensus of the international community.

and observed by all countries. There is only one system

Second, we should be partners of peaceful coexistence

in this world, that is, the international system with the

and win-win cooperation. Only by attaching importance to the security of others and maintaining everyone’s security can we truly realize our own security. To place one’s own security above the security of others and intensify military blocs will only split the international community and make oneself less secure.

Cooperation

critical point of transition from chaos to order, and the overall situation is stable, but it also faces many challenges. The SCO should adhere to engagement and dialogue to encourage Afghanistan’s efforts to build a broad-based and inclusive government and exercise

moderate and prudent governance;

help those in

distress to assist Afghanistan in improving people’s livelihood and recovering the economy; pool efforts to combat terrorism and urging Afghanistan to clear all terrorist forces; conduct multilateral coordination to gather more consensus of countries in the region. Wang Yi said, not long ago, Afghanistan suffered from an earthquake, and China provided humanitarian

openness,

assistance for the Afghan people via multiple channels.

inclusiveness, and connectivity. Competition between

China will work with the SCO member states to help the

countries should be fair but should not be vicious or

Afghan people tide over the current difficulties, and

even malicious. Building a closed and exclusive “small

support Afghanistan in actively exploring a development

yard with high fences” is to go against the trend and is

path that is suited to its national conditions and in line

doomed to fail.

with the trend of the times.

Third,

32 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

Shanghai

Wang Yi said, Afghanistan has currently come to a

multilateralism and being “three partners”. First, we should be partners with mutual respect and

the

Afghan issue.

world peace and development face major challenges, should

attended

Tashkent. Wang Yi expounded on China’s view on the

work together to cope with challenges. At a time when we

Yi

Organization (SCO) foreign ministers’ meeting in

we

should

be

partners

for

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

33


force or any country should by no means dream of separating Taiwan from China. Wang Yi pointed out, the one-China principle is also the basic principle for China to establish diplomatic ties with other countries, and constitutes a part of the post-World War II international order. China hopes and believes that all countries can fully recognize the serious harmfulness of “Taiwan independence” and secession, and work with China to uphold the one-China principle. A more clearWang Yi said, people are now talking about maintaining the “status quo”. What is the “status quo” of the Taiwan question? The facts are crystal clear. The two sides across the Taiwan Strait belong to one and the same

more forceful measures to contain separatist forces will lead to more possibilities for peace and stability across the Taiwan Strait and more guarantees for regional

China, and Taiwan is a part of China’s territory. Though

peace and prosperity.

there has been political antagonism between the two

Wang Yi said, the United States has stressed many

sides of the Strait, China’s national sovereignty and territorial integrity have never been severed. This is the true status quo of the Taiwan Strait, which has not changed since ancient times and will not change. Those challenging and undermining the status quo are precisely

the

DPP

authorities

that

advocate

“independence”, and the external forces that attempt to

Wang Yi: The One-China Principle Is What Underpins Stability across the Taiwan Strait

cut attitude in upholding the one-China principle and

use the Taiwan question to contain China.

times recently that it would safeguard the sovereignty and territorial integrity of every country. Taking into account the track record of the U.S. side, China attaches great importance to these remarks, because they conform to the basic norms governing international relations and the purposes of the UN Charter. But we need to stress a point, that is, the United States should not apply double standards, nor should it chop and

Wang Yi stressed, the Taiwan question is the core of

change. China’s sovereignty and territorial integrity on

On 11 July, 2022, local time, State Councilor and Foreign

China’s core interests, and safeguarding national

the Taiwan question should also be respected and

Minister Wang Yi delivered a policy speech on renewing

sovereignty and territorial integrity is the bounden

safeguarded. This is also a test of the international

the

responsibility of every Chinese people. Anyone, any

credibility of the United States as a major country.

firm

commitment to

open

regionalism

and

answered questions at the ASEAN Secretariat. Asked by reporters about the root cause of the current tensions across the Taiwan Strait and how to maintain peace and stability across the Taiwan Strait, Wang Yi stressed, the one-China principle is what underpins stability across the Taiwan Strait. Wang Yi said, history and practice have proved time and again that when the one-China principle is fully recognized and earnestly followed, the Taiwan Strait would remain calm and tranquil and the two sides across the Strait would enjoy peace and development. However, when the one-China principle is willfully challenged or even sabotaged, there would be dark clouds or even violent storms across the Taiwan Strait.

principle, undermining the important foundation for the peace and development of cross-Strait relations, and going further down the wrong path of seeking independence by soliciting foreign support. At the same

Wang Yi said, the current tensions across the Taiwan

time, it must be pointed out that the United States is

Strait are rooted in the fact that Taiwan’s Democratic

constantly distorting and hollowing out the one-China

Progressive Party (DPP) authorities have abandoned the

principle,

1992 Consensus, which embodies the one-China

development by playing the “Taiwan card”.

34 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

trying

to

disrupt

and

hinder

Wang Yi said, history and practice have proved time and again that when the one-China principle is fully recognized and earnestly followed, the Taiwan Strait would remain calm and tranquil and the two sides across the Strait would enjoy peace and development. However, when the one-China principle is willfully challenged or even sabotaged, there would be dark clouds or even violent storms across the Taiwan Strait.

China’s

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

35


Wang Yi: Carry Forward the Shanghai Spirit to Continuously Promote the Building of a Closer SCO Community with a Shared Future

as possible, and expand cooperation in non-traditional security areas. Third, promote sustainable development. The SCO countries should adhere to the people-centered development philosophy, carry out more sustainOn 29 July, 2022, State Councilor and Foreign Minister

First, strengthen solidarity and cooperation. The SCO

able cooperation projects that benefit people’s live-

Wang

lihoods, and deepen high-quality Belt and Road co-

Yi

Organization

attended

the

Shanghai

Cooperation

countries should follow the purposes and principles

(SCO) foreign

ministers’

meeting

established by the SCO Charter and the Treaty on Long-

in

Tashkent. Wang Yi said, the world today is entering a new period of turbulence and transformation, with changes and a pandemic both unseen in a century, and constant flare-ups of international and regional hotspot issues. The task of development and stability of all countries remains arduous and strenuous. We need to carry forward the Shanghai Spirit, uphold solidarity and help each other, and continue to promote the building of a closer SCO community with a shared future. Wang Yi put forward China’s proposals in this regard.

Term

Good-Neighborliness,

Friendship

and

Cooperation among member states, continuously cement the foundation of mutual trust, support the protection of each other’s core interests and major concerns, and safeguard the sovereignty, security and development interests of all countries. The SCO countries should firmly support each other in following the development paths suited to national conditions, back each maintain

other in taking social

stability,

sound environment

for

major and

the

measures to

jointly

create

development

a and

revitalization of countries in the region. Second, consolidate regional security. The SCO countries should practice the vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security,

unique advantages of the member states, make the SCO’s voice heard and demonstrate SCO’s responsibility in maintaining the security of international industrial and supply chains as well as international food and energy security. The SCO countries should draw up a roadmap for expanding the scale of local currency settlement, and provide stronger financing guarantees for cooperation on major projects. The SCO countries should continue to carry out all-round cooperation in fighting the pandemic, and advance cooperation in poverty alleviation, green development and other fields.

markets and developing countries. Fifth, enhance the development of the organization. The SCO countries should promote the enlargement of the group in a steady and orderly manner, take into

Fourth, uphold multilateralism. The SCO countries

account the geographical distribution and other factors,

should oppose peddling the false so-called narrative of

accept

“democracy”

partners while

against

“authoritarianism”

and

more observer

states and

increasing

new

dialogue

members,

and

creating confrontation in the international community.

make more countries that share the same cooperation

The SCO countries should firmly promote genuine

concepts of the SCO obtain a corresponding legal

multilateralism, advocate the common values of all

status, so as to increase the comprehensive strength of

mankind, and work to improve global governance.

the

terrorism, separatism and extremism, including the East

The SCO countries should strengthen multilateral

inclusiveness. The SCO countries should strengthen the

Turkestan Islamic Movement, reach a plan acceptable

coordination

mechanism building to

to all parties on improving the mechanism for

sanctions and “long-arm jurisdiction”, and defend the

decision-making, more practical cooperation and

responding to security threats and challenges as soon

common interests and development space of emerging

smoother coordination in the SCO.

and

oppose

creating bloc

confrontation

and

undermining regional stability. The SCO countries should intensify efforts to combat the “three forces” of

36 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

operation. The SCO countries should leverage the

and

cooperation,

oppose

unilateral

SCO

and

demonstrate

its

promote

openness more

and

efficient

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

37


There is but one China in the world, Taiwan is an inalienable part of China’s territory, and the Government of the People’s Republic of China is the sole legal government representing the whole of China. This has been clearly recognized by United Nations General Assembly Resolution 2758 of 1971. Since the founding of the People’s Republic of China in 1949, 181 countries have established diplomatic relations with China on the basis of the one-China principle. The one-China principle is a universal consensus of the international community and a basic norm in international relations.

Statement by the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China On 2 August, 2022, in disregard of China’s strong

region. China is all along opposed to the visit to Taiwan

opposition and serious representations, Speaker of the

by U.S. congressional members, and the U.S. executive

U.S. House of Representatives Nancy Pelosi visited

branch has the responsibility to stop such visit. Since

China’s Taiwan region. This is a serious violation of the

Speaker Pelosi is the incumbent leader of the U.S.

one-China principle and the provisions of the three

Congress, her visit to and activities in Taiwan, in

China-U.S. joint communiqués. It has a severe impact on

whatever form and for whatever reason, is a major

the political foundation of China-U.S. relations, and

political provocation to upgrade U.S. official exchanges

seriously infringes upon China’s sovereignty and

with Taiwan. China absolutely does not accept this, and

territorial integrity. It gravely undermines peace and

the Chinese people absolutely reject this.

stability across the Taiwan Strait, and sends a seriously wrong signal to the separatist forces for “Taiwan independence”. China firmly opposes and sternly condemns this, and has made serious démarche and strong protest to the United States.

The Taiwan question is the most important and most sensitive issue at the very heart of China-U.S. relations. The Taiwan Strait is facing a new round of tensions and severe challenges, and the fundamental cause is the repeated moves by the Taiwan authorities and the

There is but one China in the world, Taiwan is an

United States to change the status quo. The Taiwan

inalienable part of China’s territory, and the Government

authorities have kept seeking U.S. support for their

of the People’s Republic of China is the sole legal

independence agenda. They refuse to recognize the

government representing the whole of China. This has

1992 Consensus, go all out to push forward “de-

been clearly recognized by United Nations General

sinicization”, and promote “incremental independence”.

Assembly Resolution 2758 of 1971. Since the founding

The United States, for its part, has been attempting to

of the People’s Republic of China in 1949, 181 countries

use Taiwan to contain China. It constantly distorts,

resolve, strong will and great capability of the Chinese

playing the “Taiwan card” and using Taiwan to contain

have established diplomatic relations with China on the

obscures and hollows out the one-China principle,

Government and people to defend state sovereignty

China. It should stop meddling on Taiwan and interfering

basis of the one-China principle. The one-China

steps up its official exchanges with Taiwan, and

and territorial integrity and to achieve national

in China’s internal affairs. It should stop supporting and

principle is a universal consensus of the international

emboldens “Taiwan independence” separatist activities.

reunification and rejuvenation. China will definitely take

conniving at “Taiwan independence” separatist forces in

community and a basic norm in international relations.

These moves, like playing with fire, are extremely

all necessary measures to resolutely safeguard its

any form. It should stop its acts of saying one thing but

dangerous. Those who play with fire will perish by it.

sovereignty and territorial integrity in response to the

doing the opposite on the Taiwan question. It should

In 1979, the United States made a clear commitment in

U.S. Speaker’s visit. All the consequences arising

stop distorting, obscuring and hollowing out the one-

the China-U.S. Joint Communiqué on the Establishment

The position of the Chinese Government and people on

of Diplomatic Relations — “The United States of America

the Taiwan question has been consistent. It is the firm

recognizes the Government of the People’s Republic of

commitment of the more than 1.4 billion Chinese

China as the sole legal Government of China. Within this

people to resolutely safeguard state sovereignty and

China and the United States are two major countries.

context, the people of the United States will maintain

territorial integrity. It is the common aspiration and

The right way for them to deal with each other lies only

noes” commitment made by the U.S. leadership (i.e. not

cultural, commercial, and other unofficial relations with

sacred responsibility of all Chinese sons and daughters

in

no-

seek a “new Cold War”; not seek to change China’s

the people of Taiwan.” Congress, as a part of the U.S.

to realize the complete reunification of the motherland.

confrontation and win-win cooperation. The Taiwan

system; the revitalization of its alliances is not against

Government, is inherently obliged to strictly observe

The will of the people is not to be defied, and the trend

question is purely an internal affair of China, and no

China; not support “Taiwan independence”; not look for

the one-China policy of the U.S. Government and refrain

of the times cannot be reversed. No country, no forces

other country is entitled to act as a judge on the Taiwan

conflict with China), and not go further down the wrong

from having any official exchanges with China’s Taiwan

and no individual should ever misestimate the firm

question. China strongly urges the United States to stop

and dangerous path.

38 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

therefrom must be borne by the U.S. side and the “Taiwan independence” separatist forces.

mutual

respect,

peaceful

coexistence,

China principle. It must take credible actions to observe strictly the one-China principle and the provisions of the three China-U.S. joint communiqués, deliver on the “five

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

39


Chinese FM makes remarks on U.S. violation of China’s sovereignty In disregard of China’s solemn representations, U.S. House Speaker Nancy Pelosi brazenly went ahead with her visit to China’s Taiwan region, Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said. This move seriously violates the one-China principle, maliciously infringes on China’s sovereignty and blatantly engages in political provocations, which has aroused strong indignation among the Chinese people and widespread opposition from the international

interference. No matter how the United States supports or connives at the “Taiwan independence” forces, it will be all in vain. The United States will only leave more ugly records of gross meddling in other countries’ internal affairs in history. The Taiwan question arose when the country was weak and chaotic at the time, and will surely end with national rejuvenation. The

community. It proves once again that some U.S. politicians have become “troublemakers” of China-U.S. relations, and that the United States has become the “biggest destroyer” of peace across the Taiwan Strait and for

United

States

should

fantasize

China has found a correct development path in line with its own national conditions. Under the leadership of the Communist Party of China, 1.4 billion Chinese people

We put the development of our country and nation on

China’s reunification. Taiwan is a part of China. The

the basis of our own strength, and are willing to coexist

complete reunification of China is the trend of the times

peacefully and develop together with other countries.

and an inevitability of history. We will leave no room for

But we will never allow any country to undermine

the

China’s stability and development.

external

total failure. The

United

States

should

not

fantasize

about

manipulating geopolitical games. Seeking peace, stability, development and win-win cooperation are the common aspirations of regional countries. The introduction of the Taiwan question into the regional strategy by the United States, which inflates tensions and stokes confrontation, is against the trend of regional

undermining China’s development and revitalization.

The United States should not dream of obstructing

and

peaceful rise will be totally futile and will surely lead to

about

regional stability.

independence” forces

to delay China’s development and undermine China’s

development and goes against the expectations of the not

are striding towards the Chinese-style modernization.

“Taiwan

Provoking trouble on the Taiwan question in an attempt

The United States should not dream of obstructing China’s reunification. Taiwan is a part of China. The complete reunification of China is the trend of the times and an inevitability of history. We will leave no room for the “Taiwan independence” forces and external interference.

The United States should not fantasize about distorting facts at will. The U.S. side claimed that China is escalating the situation, but the basic facts are that the United States first provoked China on the Taiwan question and blatantly violated China’s sovereignty and territorial integrity. U.S. House speaker visiting Taiwan. Yet the basic truth is that past mistakes cannot be used as an excuse to repeat them today. The U.S. side claimed that it cannot restrain the Congress due to the separation of powers. But the basic norm of international law is that the United States must fulfill its international obligations, and key politicians should not misbehave. It also claimed that China’s pursuit of reunification is a “threat” to Taiwan, but the basic logic is that Taiwan is an inalienable part of China’s territory and the Taiwan

I want to stress that the one-China principle is the key stabilizing force for peace and stability across the Taiwan Strait, and the three China-U.S. joint communiques are the real “guardrails” for peaceful coexistence between China and the United States.

people in the Asia-Pacific. This is very dangerous and stupid. The one-China principle has become a basic norm governing international relations and an integral part of the post-Second World War international order.

and justified that China upholds territorial integrity and opposes secession. I want to stress that the one-China principle is the key stabilizing force for peace and stability across the Taiwan

Strait,

and

the

three

China-U.S.

joint

What the United States should do is to immediately

communiques are the real “guardrails” for peaceful

stop violating the purposes and principles of the UN

coexistence between China and the United States.

Charter and stop playing the “Taiwan card” to disrupt the Asia-Pacific region. The United States should not fantasize about distorting facts at will. The U.S. side claimed that China is escalating the situation, but the basic facts are that the United States first provoked China on the Taiwan question and blatantly violated China’s sovereignty and territorial integrity. The U.S. side claimed that there was a precedent of the

40 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

question is purely an internal affair of China. It is lawful

Clinging to the United States to seek “independence” is a dead end, and attempts to use the Taiwan question to contain China are doomed to failure. In the face of the great cause of national reunification, the Chinese people have the gut not to be misled by fallacies or scared by evils, the ambition to never be intimidated or crushed, the determination to unite as one, and the ability to resolutely safeguard national sovereignty and national dignity.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

41


Wang Yi Elaborates on China’s Position on the Taiwan Question at a Press Conference for Chinese and Foreign Media

In response to the U.S. argument that a visit to Taiwan by the House Speaker is not without precedence, Wang Yi stressed that the visit of then Speaker Newt Gingrich to Taiwan is a terrible mistake, and the Chinese government vehemently opposed it at the time. The

sovereignty and territorial integrity, resolutely stop the

United States has no right or reason to repeat the

United States’ attempt to use the Taiwan card to contain

wrongdoing, and cannot use mistakes in the past as

China, and firmly shatter the Taiwan authorities’ illusion

excuses and reasons for repeating them today. Does

to pursue Taiwan independence by soliciting the

that mean just because the United States has

support of the United States. At the same time, we are

committed so many wrongdoings in history, it has the

upholding the international law and the basic norms

right to do them all over again?

governing international relations, particularly non-

Regarding the U.S. allegation that China is changing the

interference in countries’ internal affairs, which is the

status quo in the Taiwan Strait, Wang Yi said that this is

most important international norm enshrined in the UN

an out-and-out lie and groundless accusation. Taiwan

Charter. If the principle of non-interference is ignored

has never been a country. There is only one China in the

and discarded, the world will return to the law of the

world and both sides of the Taiwan Strait belong to one

jungle, and the United States will become even more

and the same China. This has been the status quo of

unscrupulous in treating and bullying other countries,

Taiwan since ancient times. The China-U.S. Joint

especially small and medium-sized countries, from a On the afternoon of 5 August, 2022, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi held a press conference for

Communiqué on the Establishment of Diplomatic

position of strength. We could not allow that to happen.

Relations in 1978 clearly underlined that the government

All countries need to come together to ensure that this

of the People’s Republic of China is the sole legal government representing the whole of China, and

Chinese and foreign media after attending the series of

Taiwan is a part of China. This has been the status quo of

foreign ministers’ meetings on East Asia cooperation in

the Taiwan Strait for decades. However, this status quo

Phnom Penh.

has indeed been broken. The saboteurs are not China, but the United States and the separatist forces in

Wang Yi expressed his readiness to elaborate on China’s position on the Taiwan question. Given that the United States has just spread disinformation and falsehoods, it

China. This is the unified voice of justice of the

is even more important for us to clear the air and set the

international community.

record straight with facts.

Wang Yi stressed that the U.S. attempt to use the

Wang Yi pointed out that Speaker of the U.S. House of

Taiwan card to contain China is only wishful thinking. It

Representatives Nancy Pelosi, in total disregard of the

will by no means hold back the historical trend of

firm opposition and repeated representations of the

Taiwan’s return to the motherland, nor can it stop the

Chinese side and with the condonement and even

historical process toward the great rejuvenation of the

arrangement of the U.S. government, went ahead with the visit to China’s Taiwan region. This reckless move seriously undermined China’s sovereignty, seriously interfered in China’s internal affairs, seriously violated the commitments made by the U.S. side, and seriously

will not happen and that humanity will not regress. Wang Yi said that because of this, more than 100 countries have spoken out, reaffirming their firm

Chinese nation. The “Taiwan independence”

forces’

attempt to seek independence by soliciting U.S. support is nothing but a fantasy, which is doomed to be a dead end, and it will only tighten the noose around their

commitment to the one-China policy and underscoring

necks.

their understanding and support of China’s legitimate

Wang Yi said, Pelosi’s trip to Taiwan has actually

position.

Guterres

become a farce. By doing so, she has lifted the rock

explicitly stressed that the UN remains committed to

only to drop it on her own feet, because what she did

the UN General Assembly Resolution 2758. The

only reinforced the consensus of the international

consistent with domestic and international laws, as well

centerpiece is the one-China principle, namely, there is

community on the one-China principle. It only makes

as international practices. They are aimed at sending a

but one China in the world, the government of the

the Chinese people even more united and determined

warning to the perpetrator and punishing the “Taiwan

People’s Republic of China is the sole legal government

to advance the process of building a great modern

independence” forces. We will firmly safeguard China’s

representing the whole of China, and Taiwan is a part of

socialist country and to achieve national reunification.

jeopardized peace and stability across the Taiwan Strait. It is only natural that China makes a firm response. Our position is justified, reasonable and legal; our measures are firm, strong and measured; and our military exercises are open, transparent and professional. They are

42 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

UN

Secretary-General António

Wang Yi stressed that the U.S. attempt to use the Taiwan card to contain China is only wishful thinking. It will by no means hold back the historical trend of Taiwan’s return to the motherland, nor can it stop the historical process toward the great rejuvenation of the Chinese nation. The “Taiwan independence” forces’ attempt to seek independence by soliciting U.S. support is nothing but a fantasy, which is doomed to be a dead end, and it will only tighten the noose around their necks.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

43


deployment in the region. The typical U.S. playbook is to create a problem first, and then use that problem to achieve its own objective. But in front of China, this just won’t work! This is our stern warning to the United States: do not act recklessly or manufacture an even bigger crisis. U.S. Secretary of State Antony Blinken said at the meetings that the United States would like to see

The Ministry of Foreign Affairs Announces Countermeasures in Response to Nancy Pelosi’s Visit to Taiwan

In disregard of China’s strong opposition and serious representations, Speaker of the U.S. House of Representatives Nancy Pelosi visited China’s Taiwan region. On 5 August, the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China announced the following countermeasures in response:

1.Canceling China-U.S. Theater Commanders Talk. Taiwan. In 2000, the United States put the so-called “Taiwan Relations Act” it unilaterally concocted before

2.Canceling China-U.S. Defense Policy Coordination Talks (DPCT).

the three China-U.S. joint communiqués. Isn’t this changing the status quo? Several years ago, the United States took out the once-secretive so-called Six

3.Canceling China-U.S. Military Maritime Consultative Agreement (MMCA) meetings.

Assurances to Taiwan and made that part of its oneChina policy. Isn’t this changing the status quo? Isn’t this hollowing out the one-China policy? Our suggestion is

4.Suspending China-U.S. cooperation on the repatriation of illegal immigrants.

that the U.S. government revisit and take a serious look

international law observed and national sovereignty and

at the three China-U.S. joint communiqués, so that they

territorial integrity upheld. In response, Wang Yi said

will have a clear understanding of what the status quo

that we haven’t heard the U.S. side saying so for a long

really is and who is really changing the status quo. The

time. How many things has the United States done that

same goes for the Taiwan authorities. Since the

violated the sovereignty and territorial integrity of other

Democratic Progressive Party took office, it has been

countries? If the United States is seriously correcting its

pushing for “incremental Taiwan independence” and

mistakes, we will encourage them to do so. But the key

“de-sinicization”,

false

is to take concrete actions. The first priority is to honor its

impression of “two Chinas” or “one China, one Taiwan”

commitment on the Taiwan question, respect China’s

on various occasions. Isn’t this blatantly changing the

sovereignty and territorial integrity, stop interfering in

status quo? If Mr. Sun Yat-sen were still alive, he would

China’s internal affairs, and stop supporting and

and

trying

to

create

the

tell Tsai Ing-wen to her face that she has betrayed the

conniving at the “Taiwan independence” forces.

5.Suspending China-U.S. cooperation on legal assistance in criminal matters.

6.Suspending China-U.S. cooperation against transnational crimes.

7.Suspending China-U.S. counternarcotics cooperation.

8.Suspending China-U.S. talks on climate change.

ancestors. Wang Yi called on all parties to stay highly vigilant against the reported U.S. expansion of military

44 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

45


Wang Yi: The U.S. Side Makes Mistakes on the Taiwan Question in Three Aspects

achieve its own strategic objective. Signs show that the United States, by orchestrating Pelosi’s sneaky visit to Taiwan, is trying to repeat its old tricks. The U.S. side is taking the opportunity to beef up its military deployment in the region, which deserves high vigilance and a resolute boycott from all sides.

On 7 August, 2022, during his visit to Bangladesh, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi, in line with at the latest situation and pointing at the U.S.’ groundless arguments, stated that the U.S. side has made mistakes in three aspects regarding its House Speaker Nancy Pelosi’s sneaky visit to China’s Taiwan region. First, the United States’ crudely

interfered in China’s

internal affairs. In disregard of China’s repeated advice and warnings, the U.S. side insisted on arranging the third highest-ranking official of the U.S. government to pay the so-called “visit” to China’s Taiwan region. Taiwan is part of China, not a part of the US territory. The U.S. side itself has made public commitments on this. The U.S. side’s act is therefore a serious violation of China’s sovereignty. Second, the United States connived at and supported the

“Taiwan

independence” forces. Any country

safeguards the national unity and not allow separatist

herself an enemy of the Chinese people.

Wang Yi said that China’s firm stance and its legitimate,

Third, the United States deliberately sabotaged peace

reasonable, lawful, necessary, open and proportionate

across the Taiwan Strait. The typical U.S. playbook is to

measures are aimed at safeguarding China’s sacred

first create a problem, and then use that problem to

sovereignty and territorial integrity, stopping the United

achieve its own strategic objective. Signs show that the

States’ attempt to use Taiwan

to contain China,

reasonable, lawful, necessary, open and proportionate

United States, by orchestrating Pelosi’s sneaky visit to

shattering the Taiwan authorities’ fantasy to pursue

measures are aimed at safeguarding China’s sacred

Taiwan, is trying to repeat its old tricks. The U.S. side is

Taiwan independence by soliciting the support of the

sovereignty and territorial integrity, stopping the United

taking the opportunity to beef up its military deployment

United States, and earnestly safeguarding peace across

States’ attempt to use Taiwan

the Taiwan Strait and regional stability.

shattering the Taiwan authorities’ fantasy to pursue

Wang Yi stressed that the principle of non-interference

Taiwan independence by soliciting the support of the

in internal affairs is the “golden rule” for state-to-state

United States, and earnestly safeguarding peace across

in the region, which deserves high vigilance and a

resolute boycott from all sides. Wang Yi said that China’s firm stance and its legitimate,

to contain China,

the Taiwan Strait and regional stability. Wang Yi stressed that the principle of non-interference in internal affairs is the “golden rule” for state-to-state relations and the “magic tool” for developing countries to safeguard their sovereignty and security. We appreciate those countries for their understanding and support for China’s position. As unilateral bullying acts happen from time to time in today’s world, the

forces to act recklessly. The ruling Democratic

international community should reach an even clearer

Progressive Party in the Taiwan region has included the

consensus and speak even louder, so as to jointly

pursuit of “independence” in its party program, and in

uphold the basic norms governing international

recent years, it has tried every possible means to push

relations and international law, and safeguard the

for incremental “Taiwan independence” and create the

legitimate rights and interests of all developing

false impression of “two Chinas” or “one China, one Taiwan”. By publicly emboldening and siding with the

countries.

separatist forces, the U.S. House speaker has made

46 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

47


Chinese TV programmes to be aired in Maldives China-Maldives Cultural Association agrees to air TV programmes depicting information on China and Chinese culture via Ocean TV in Maldives. Ocean TV is a channel that airs cultural programmes from various countries in the Maldives. At a ceremony held at Chinese Embassy on 10 August, the agreement was signed on behalf of China by Ambassador Her Excellency Wang Lixin. Chairperson of ChinaMaldives Cultural Association, Mohamed Rasheed, signed on behalf of the Association.

Ambassador Wang pays a courtesy call to Maldivian Foreign Secretary Chinese Ambassador to Maldives, Her Excellency Wang Lixin paid a courtesy call to Foreign Secretary of Maldives, Ahmed Latheef on 24 July 2022. During the meeting, the two leaders discussed ways to strengthen the existing diplomatic ties between the two countries. Ambassador Wang also discussed the activities being carried out to celebrate 50 years of diplomatic relations between China and Maldives. This is the first courtesy call by Chinese Ambassador since Ahmed Latheef was appointed Foreign Secretary.

China dedicated to strengthening China-Maldives diplomatic ties: Ambassador Wang Lixin Chinese Ambassador to Maldives, Wang Lixin sent felicitations and congratulations to President Ibrahim Mohamed Solih, Foreign Minister Abdulla Shahid, the government, and the people of Maldives on the th

occasion of the 57 Independence Day of the Maldives. Ambassador Wang noted the traditional friendship between China and Maldives over the past five decades

between the two leaders of China and Maldives.

CPPCC’s Vice Chairperson holds discussions with Maldivian Deputy Speaker of Parliament Chinese Peoples Political Consultation Conference (CPPCC)’s Vice Chairperson Gu Shengzu holds discussions with Maldivian Deputy Speaker of Parliament, Eva Abdulla via video link in July. During the call, Vice Chairperson Gu and Deputy Speaker Eva discussed on ways

Ambassador Wang is dedicated to strengthening the

to strengthen the existing diplomatic relations between China and

diplomatic ties between China and Maldives. As such,

Maldives. They also discussed the multiple activities being carried out

she expressed that China looks forward to working

to celebrate 50 years of diplomatic ties between the two countries.

together with Maldives on infrastructure, housing, and

Chinese Ambassador to Maldives, Her Excellency Wang Lixin also

other social projects.

joined the video link meeting.

the world.

Friendship Bridge has set a milestone in the friendly

Chinese Ambassador meets President of Human Rights Commission of Maldives

She also paid a courtesy call to First Lady Fazna Ahmed

cooperation’s between the two nations. She also noted

Chinese Ambassador to Maldives, Her Excellency Wang Lixin met the

that China is ready to work with Maldives to hold

President of the Human Rights Commission of Maldives (HRCM),

celebratory

Mariyam Muna. At the meeting held at the Chinese Embassy in

and called China-Maldives friendship a role model for

in April 2022. During the meeting, Ambassador Wang expressed China’s willingness to work with Maldives to strengthen the China-Maldives friendship. Ambassador Wang noted China’s readiness to work closely with Maldives to consolidate mutual trust, deepen substantive cooperation, and pass down

Ambassador Wang noted that the China-Maldives

events

and

promote

future-oriented

cooperative partnership between China and Maldives. As Chinese Ambassador to Maldives, Ambassador Wang has been actively involved in China’s postpandemic relief efforts to the Maldives.

August, president of HRCM shared the initiatives by the Commission to ensure protection of human rights in the Maldives. Ambassador Wang and HRCM president also discussed ways Chinese Embassy can contribute to HRCM’s initiatives as part of China’s efforts to contribute to Maldives in social sector.

traditional friendship with the guidance of the consensus

48 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

49


Maldives Media Council Meets Ambassador Wang

Ambassador meeting Vice President of China Tianying

Maldives Media Council (MMC) met with Chinese Ambassador to

Maldives Ambassador to China, Aishath Azeema met with the Vice

Maldives, Her Excellency Wang Lixin on 25 August, 2022. MMC’s

President (VP) of China Tianying, Xu chengzhi on 7 July, 2022. China

President Mohamed Shafaau Hassan, MMC Secretary General, and

Tianying is one of the largest environmental management companies

MMC members joined the meeting held at the Chinese Embassy.

in China. During the meeting held at Maldivian Embassy in China,

During the meeting MMC and Ambassador Wang discussed training

Ambassador Azeema and VP Xu discussed ways China Tianying can

opportunities for Maldivian journalists and ways the Embassy can

contribute renewable energy resources to the Maldives. China

contribute to the development of the Maldivian media.

remains steadfast in their contribution of renewable energy resource development to the Maldives.

Chinese Ambassador gives interview on China-Maldives relations Chinese Ambassador to Maldives, Her Excellency Wang Lixin gave an interview about the diplomatic relations between China and Maldives, on the occasion of the 50th anniversary of diplomatic relations between the countries. During her interview with World Knowledge Publishing House, Ambassador Wang spoke on how China-Maldives diplomatic ties have developed over the past five decades. Ambassador Wang has great experience managing diplomatic ties between China and other Asian countries, having filled multiple roles

Maldives invited to Shanghai Corporation as a Dialogue Partner Maldives has been invited to join as a Dialogue Partner at Shanghai Corporation

Organization

Summit

in

September.

Maldivian

Government thanked Shanghai Corporation for the invitation. The decision was made during Shanghai Corporation’s Foreign Minister’s Summit held at Uzbekistan on 27-28 July 2022. Shanghai Corporation Organization was founded on 15 June 2001. The Organization boasts 8 member countries – China, Russia, India, Pakistan, Kazakhstan,

in the Chinese Foreign Service sector.

Kirgizstan, Tajikistan, and Uzbekistan.

Chinese Director-General of the Department of Asian Affairs meets Maldives Ambassador to China

Malé City decides to become Kunming’s sister City

Chinese Director-General of the Department of Asian Affairs of

Kunming City’s sister-city. The decision was made unanimously by

Foreign Ministry, Liu Jinsong meets Maldives Ambassador to China,

Male’ City Council’s 61st General Meeting. Male’ City Mayor Dr.

Aishath Azeema during June. During the meeting held at Chinese

Mohamed Muizzu said Maldives has built relations as a sister-city with

Foreign Ministry, Director-General of the Department of Asian Affairs

other Chinese cities in the past as well. Dr. Muizzu noted that Male’

Liu and Ambassador Azeema discussed ways to strengthen the existing diplomatic ties between China and Maldives. China and Maldives will hold multiple celebrations this year to mark 50 years of

Capital of Maldives, Male’ City has decided to become China’s

City continues to receive support from the sister-cities. Dr. Muizzu added that Male’ City will receive Kunming City’s support as a sistercity.

diplomatic ties between the two countries.

Ambassador Azeema attends conference in Fuzhou, China Maldivian Ambassador to China, Aishath Azeema attended a HighQuality Development and Low Carbon Industry Summit in Fuzhou, China this August. Ambassador Azeema also visited several industrial zones in Fuzhou after the summit. China has been contributing to the Maldives’ efforts to minimize carbon emission and build renewable energy resources. During July, Ambassador Azeema met with the Vice President of one of China’s largest renewable energy firms in Zhejiang, China.

50 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

Art and Photography Competition organized to mark 50 years of diplomatic ties between China and Maldives China-Maldives Cultural Association is organizing an Art and Photography Competition to celebrate 50 years of diplomatic ties between China and Maldives. Artwork and photography submitted for the competition must reflect China-Maldives relations. Winners in both categories will receive MCR 5,000. Runner-up will receive MVR 3,000 and Second Runner-up will receive MVR 2,000. Interested candidates can sign up for the competition by 30 August, and submit artwork and photography by 15 September, 2022.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

51


Maldives Government and Opposition remain committed to One-China Policy One-China Policy. It is noteworthy that the 76th United Nation’s General Assembly (UNGA)’s President and Maldivian Foreign Minister Abdulla Shahid, alongside UN’s SecretaryGeneral António Geterres have also stated that the UN will adhere to the UNGA Resolution 2758 which recognizes Taiwan as a province of China. This resolution is the centerpiece of the One-China Policy. Chinese Government has also expressed their viewpoint on the Taiwan issue, stating the nation will defend its sovereignty and territorial integrity. The Chinese Government also noted that despite the presence of The UN General Assembly adopts the draft resolution on the

separatist groups in Taiwan seeking an independent

restoration of the lawful rights of the People’s Republic of China in

state, the people of the People’s Republic of China

the UN, 25 October 1971 – Photo Credit: UN

support the national reunification.

The

Maldivian

Government

and

the

opposition,

Progressive Party of Maldives (PPM) and People’s National Congress (PNC) – known as the Progressive Congress, have reinstated their commitment to the One-China Policy, accepting China’s sovereignty as one nation of which Taiwan is a province.

A

historical

overview

of

the

‘Taiwan

Question’

indisputably shows that Taiwan has always been a part of China. Archeological discoveries and research have documented how China developed Taiwan since the olden days. In fact, the earliest written references of Taiwan date back centuries and depict the Sui Dynasty

The Spokesperson at Maldivian Ministry of Foreign

and Song and Yuan dynasties efforts to set up

Affairs expressed the Maldivian Government’s position

administrative bodies in Taiwan.

on the One-China Policy following Speaker of the U.S

On 25 October, 1971, the People’s Republic of China was admitted into the UN. The vote was split 76 in favor, 35 opposed and 17 abstentions.

Over the course of history, Taiwan has been invaded by

province of China, and Taiwan is referred to as ‘Taiwan,

multiple foreign forces. China has always fought to

Province of China’ at the UN.

defend Taiwan as one of its provinces. In the 1600’s, General Zheng Chenggong was hailed as a national hero after expelling Dutch colonialists from Taiwan,

House of Representatives, Nancy Pelosi’s visit to China’s Taiwan region. The Maldivian Government stated the Administration remains committed to the One-China

Over the years, separatist groups in Taiwan have sought an independent state. However, UN and 170 countries

leading to the prefecture administration in Fujian

remain committed to the One-China Policy that

Province in 1684. Taiwan was officially deemed a

recognizes Taiwan as a province of China.

Policy as the foundation of its diplomatic ties with the

province of China in 1885.

People’s Republic of China. Furthermore, the Maldivian

In 1894, Japanese forces declared war against China

countries have criticized the US House of Speaker,

and conquered Taiwan. China remained unswerving in

Nancy Pelosi’s visit to Taiwan, calling it a serious violation

Administration stated it will continue to reaffirm this position in the international Sphere.

what became known as the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-1945),

The Progressive Congress also issued a statement

ultimately calling for the recovery of Taiwan.

reaffirming their commitment to the One-China Policy; a feat that unites the Administration and opposition as

China issued The Cairo Declaration in 1943, together

one. In their statement, the Progressive Coalition urged international stakeholders to maintain dialogue and practice forbearance when addressing sensitive issues. As China-Maldives celebrate 50 years of diplomatic relations

between

alongside 170

the

other

two

countries,

countries

and

Maldives,

international

organizations have reaffirmed their commitment to the

52 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

with United States and United Kingdom, recognising Qiao Guanhua (first from left), then vice foreign minister of the People’s Republic of China (PRC), and Huang Hua (second from left), then Permanent Representative of the PRC to the United Nations, attend the 26th United Nations General Assembly, 25 October, 1971. (File photo)

that all the territories stolen by Japan should be restored to China. In October of 1945, China announced it will resume sovereignty over Taiwan following Japanese

Shedding light on more recent events, multiple

of China’s sovereignty. Global criticism has been aimed at Pelosi for ‘blatant violation and gross interference of China’s territorial sovereignty. Chinese Ambassador to the Maldives, Wang Lixin issued a statement on how the visit seriously undermined China’s sovereignty and violated diplomatic commitments made by the US to China. She added that

surrender. Since then, Taiwan has been a province of

China has every right to respond with countermeasures

China, de facto.

to defend its territorial sovereignty.

The UN bodies have since recognized Taiwan as a

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

53


Maldivian people.

of the two nations.

Ambassador Wang stated that as China and Maldives

Ambassador Wang also expressed China’s willingness

ready to celebrate the 50th anniversary of the

to work together with the Government of Maldives to

establishment of diplomatic ties between the two

build Belt and Road and embark on a journey of

nations, China is committed to promoting kinship

prosperity and happiness shared by the two nations.

between the two nations. Ambassador Wang further stated that the ChinaMaldives Friendship Bridge has greatly facilitated the daily lives of the people, and also promoted the socioeconomic development of the Maldives.

The China-Maldives Friendship Bridge has been a longstanding dream of the Maldivian people, the idea and hope of which date back to the first republic in the Maldives. China’s commitment to promoting a futureoriented cooperative partnership between China and

State Councilor and Foreign Minister of the People’s

Maldives has realized the dreams of hundreds of

Republic of China, Wang Yi, has previously stated that

thousands of Maldivians. The China-Maldives Friendship

the joint construction of the maritime silk road by China

Bridge is truly a testament of profound, unwavering

and Maldives serves the common interest of the people

friendship between the two nations.

China-Maldives Friendship Bridge – A Symbol of Profound Friendship The China-Maldives Friendship Bridge that was

the Velana

constructed under former President Abdulla Yameen

convenient and less time consuming.

Abdul Qayyoom’s tenure changed the face of Greater Malé Region. Four years since its construction, the China-Maldives Friendship Bridge remains the biggest infrastructure development project in the Maldives. Both Maldives and China have described the bridge as a symbol of profound and unwavering friendship between the two nations. Speaking on the occasion of the fourth-year mark since the China-Maldives Friendship Bridge was opened to public, Chinese Ambassador to Maldives, Wang Lixin stated that a 100 million trips have been made on the bridge.

International Airport

and

Hulhumalé

Since the bridge was opened, traffic has increased between Malé City and Hulhumalé as more people travel to Hulhumalé to and from work. Multiple businesses have opened up in Hulhumalé and the most recent addition – the Hiyaa Residences – have seen a population of nearly 15,000 relocated to Hulhumalé Phase II. Maldivian Foreign Minister and 76th UNGA President, Abdulla

Shahid

described

the

China

Maldives

Friendship Bridge “as an enduring symbol of the close cooperation between the Maldives and China”. In his tweet, Minister Shahid thanked the Chinese Government

The China-Maldives Friendship Bridge was constructed

for their continued support and priority to the

under a grant loan from China and state funds from

development

Maldives. The bridge has since changed the lives of the

previously stated that the China-Maldives Friendship

people in the Greater Malé Region, making traveling to

Bridge has brought transformative changes to the

54 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

of

Maldives.

Minister

Shahid

has

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

55


ECONOMY

DEVELOPMENT

Foreign direct investment (FDI) in the Chinese mainland, in actual use, expanded 17.3 percent year on year to 798.33 billion yuan in the first seven months of the year, the Ministry of Commerce said.

China’s oil giant Sinopec has discovered abundant flows of natural gas and crude oil in its Shendi-1 exploration program, in the Tarim Basin, Xinjiang Uygur Autonomous Region. Shendi-1 is one of the world’s deepest commercial oil and gas fields, with an average depth reaching 7,300 meters.

Ganzhou City, southwest China’s Jiangxi Province, relies on orange and other agricultural industries to help reduce poverty. The development of orange industry has driven 1 million people in the Gannan area to get rid of poverty. Orange has become the “fruit of wealth” for the people to become well-off.

Stretching to a total 191 kilometers, the expressway linking Yuxi and Chuxiong in Yunnan Province officially opened to traffic. The expressway consists of 90 tunnels and 328 bridges, passing through mountains and valleys that presented considerable engineering challenges during the 4-year-long construction process.

Aerial photos show commercial vehicles being shipped onto a ro-ro cargo vessel to depart for Africa at Qingdao Port in E China’s Shandong. By far this year, the export volume of commercial vehicles from Qingdao Port has grown over 90% on year-on-year basis.

The world’s first 3,000-ton wind farm installation vessel, the “N966,” returns to the COSCO Shipping Offshore Terminal in Qidong, Jiangsu Province, after it successfully completed sea trials. Next, it will head to the UK’s Dogger Bank Wind Farm, the world’s largest offshore wind farm, which is currently under construction.

56 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

SCIENCE AND TECHNOLOGY

CULTURE AND HERITAGE

The construction of China’s second domestically built large cruise ship kicked off Monday in east China’s Shanghai. The 341-meter-long and 37.2-meter-wide giant vessel has 2,144 passenger cabins and can sail at a maximum speed of 22.7 knots.

China has 42 items inscribed in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists, ranking first in the world, according to the Ministry of Culture and Tourism.

China had 54 nuclear power units in operation and 23 under construction as of June this year, the second largest number of nuclear power units in operation or under construction in the world, an official with the National Nuclear Safety Administration said on Tuesday.

China has made notable progress in the protection of cultural relics over the past 10 years. By the end of 2021, there were 108 million pieces (sets) of state-owned movable cultural relics, and about 767,000 immovable ones. The total number of world heritage sites in China has reached 56, ranking second in the world, said the vice minister of culture and tourism.

China aims to achieve scientific literacy among at least 15% of its population by 2025, according to a new national plan for sci-tech popularization released on Tuesday. The plan sets the 2025 goal at 5 percentage points above the 2020 figure.

More than 1,800 pieces or sets of cultural relics lost overseas have been returned to China over the past ten years, according to the National Cultural Heritage Administration.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

57


CHINA AND WORLD

PLACES

Mayor Dr. Mohamed Muizzu reaffirms commitment to UCLG and contributions of China’s BRI to the development of infrastructure in Malé city. Malé city’s Mayor Dr. Mohamed Muizzu has noted on the extensive role of China’s Belt and Road Initiative in

The Peljesac Bridge in the south of Croatia, built by a Chinese consortium, has carried nearly 500,000 vehicles since its opening on 26 July. The bridge connects the Croatian mainland with the Peljesac Peninsula, giving the country a continuous land link that bypasses Bosnian territory.

Art students from across China sketch in the ancient village of Hongcun, Yixian county, Anhui Province, on Monday. Ten art centers have opened as tourists visit the ancient village for what authorities call the “sketching economy.”

ushering

in

a

new age

of infrastructure

development in the Maldives. Mayor Dr. Mohamed Muizzu made the comments while delivering a speech at the 2022 Executive Bureau Meeting of Asia Pacific region of the United Cities and Local Governments Organization, where he noted on the many contributions made by China’s BRI to the development of infrastructure in Malé city. Mayor Dr. Mohamed Muizzu stated that the Maldives had the privilege of being invited and joining the initiative in 2014, becoming one of the first partner members of China’s Belt and Road Initiative and its 21st Century Maritime Silk Road. Drawing form his close experience in the initiative as the Minister of Housing and Infrastructure at the time when he was entrusted with

A China-funded green sewage treatment plant in Bangladesh has been up and running since April. For millions of dwellers of the eastern side of the Bangladeshi capital, the plant, the largest in SouthAsia, is like a dream come true.

The salt lake in Yuncheng, Shanxi Province, appears rosy pink as temperature climbs in August. The pink lake is a natural phenomenon due to the presence of microorganisms in the water.

the

implementation

and

management

of

unprecedented infrastructure projects in the Maldives, Mayor Dr. Mohamed Muizzu spoke on the high-level bilateral exchanges between the Island nation and the People’s Republic of China. He further elaborated on how a deep mutual understanding and desire to prosper and grow enabled both countries to kickstart and successfully complete some of the most iconic and ambitious projects in the history of the Maldives. He noted that through iconic projects such as the China-Maldives Friendship bridge under China’s BRI, directly contributed to the transformation of the capital city, enhancing the lives of the residents of the city and creating greater synergy in the Greater Malé city area. He also credited the financing opportunities enabled through the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) proving critical to the timely implementation of the project, where Mayor Dr. Mohamed Muizzu was the country’s Governor to AIIB.

The Chinese-built Mombasa-Nairobi Standard Gauge Railway has just celebrated its fifth anniversary of safe operation. As a landmark project of Belt and Road cooperation between China and Kenya, the 480-kilometer line that connects the country’s capital to its busiest port offers local people opportunities to develop their careers.

58 2022 ި‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއ‬

Tourists use bamboo rafts to float down the Yongan River in Xianju County, Taizhou City, China’s Zhejiang Province, where they can observe egrets and undulating mountains while enjoying the clear water and lush shoreline.

Dr. Mohamed Muizzu also noted on the enhanced relations between Malé city and China’s Suzhou in Jiangsu province. He reiterated on the enhanced cooperation between the two cities through greater collaborations which led to greater training opportunities, enhanced business ties and investment opportunities. Closing his speech, Dr. Mohamed Muizzu noted that as the Mayor of Malé city he recognizes the need to address the needs of the People, and that he hopes to learn from the BRI to bring happiness to the people of Malé city and add to the wealth of the capital city of Maldives.

SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022

59


‫ބ ަދލެ ްއ‬ ‫ދ ަތ ަރ ްއޤީ ައ ް‬ ‫ށ ައއި އި ް‬ ‫ިޞ ާ‬ ‫ރ ްއޖޭގެ އިޤްތ ާ‬ ‫ސ ަިނމާލެ ބްރިޖް ‪ާ :‬‬ ‫ނގިލާބީ ަ‬ ‫ޗައިނާގެ ރައްޔިތުންގެ ފަރާތުން ދިވެހި ރައްޔިތުންނަށް ދިން‬ ‫ހަ ދި ޔާ އެ ކެ ވެ‪.‬‬ ‫ބްރިޖް މަޝްރޫޢާއެކު ދިވެހީންގެ ދިރިއުޅުމަށްވަނީ ހެޔޮ ބަދަލުތަކެއް‬ ‫މާލެއާ‬

‫ގެނެސްދީފައެވެ‪.‬‬

‫ހުޅުމާލެއާ‬

‫އެއްފަސްވުމުގެ‬

‫ހުޅުލެ‬

‫ސަބަބުން‪ ،‬މި ސަރަޙައްދުގައި ވަނީ އިޤްތިޞާދީ ޙަރަކާތްތައް‬ ‫އިތުރުވެފައެވެ‪ .‬އާމުދަނީގެ މަގުތައް އެތައް ގުނައަކަށް އިތުރަށް‬ ‫ފަހިވެފައެވެ‪ .‬ޢުމްރާނީ އަދި އިޖްތިމާޢީ ތަރައްޤީގެ އެތައް އައު‬ ‫މަޝްރޫޢެއް ކާމިޔާބުކަމާއެކު ހިންގިފައެވެ‪.‬‬ ‫ސިނަމާލެ ބްރިޖަށް ‪ 4‬އަހަރު ފުރުނު މުނާސަބާގައި ދެއްވި‬ ‫ވީޑިއޯ މެސެޖެއްގައި ރާއްޖޭގައި ހުންނަވާ ޗައިނާގެ ސަފީރު‬ ‫ހަރ‬ ‫މި‬

‫އެކްސެލްންސީ‬ ‫ބްރިޖް‬

‫މީހުން‬

‫ވަންގް‬

‫ހުރަސްކޮށް‬

‫‪4‬‬

‫ލިޝިން‬

‫ވިދާޅުވެފައިވަނީ‪،‬‬

‫އަހަރުތެރޭ‬

‫މިލިއަން‬

‫ދަތުރުކޮށްފައިވާކަމަށެވެ‪.‬‬

‫‪100‬‬

‫ދިވެހިރާއްޖޭގެ‬

‫ޗައިނާއާއި‬

‫ރަޙްމަތްތެރިކަމުގެ ގުޅުމުގެ މި އަގުހުރި ރަމްޒުގެ ފޮނިމީރުކަން‬ ‫މިއަދު ދިވެހި ރައްޔިތުންނަށް ލިބެމުންދާ ފަދައިން‪ ،‬އަދިވެސް‬ ‫ޗައިނާ ސަރުކާރުން އިތުރު އެހީތަކާ އިތުރު ތަރައްޤީ ރާއްޖެއަށް‬

‫ށ‬ ‫ނ ޮޕލިސީ ައ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ރ ްއޖޭ ެގ ފުރި ަހ ަމ ތާއީ ުދ ަވ ް‬ ‫ދި ެވހި ާ‬ ‫ނ‪ަ -‬‬ ‫ޕީޕަލްސް ރިޕަބްލިކް އޮފް ޗައިނާގެ ފުރިހަމަ ސިޔާދަތީބާރާ‬

‫ތާރީޚީގޮތުންނާ‬

‫މިނިވަންކަން ރަމްޒުކޮށްދޭ ވަން‪-‬ޗައިނާ ޕޮލިސީއަށް ދިވެހިރާއްޖޭގެ‬

‫ތައިވާނަކީ ޗައިނާގެ ބައެއްގެ ގޮތުގައި އުފެދި‪ ،‬އެތައް ޒަމާނެއް‬

‫ފުރިހަމަ ތާއީދު އަބަދުވެސް އޮންނާނޭކަން ދިވެހި ސަރުކާރާ‪،‬‬

‫ކުރީއްސުރެ ޗައިނާގެ ޤިޔާދަތުގެ ދަށުގައި އޮތް ސަރަޙައްދެކެވެ‪.‬‬

‫ރާއްޖޭގެ ވާދަވެރި ސިޔާސީޕާޓީތަކުންވެސް ކަށަވަރުކޮށްދީފިއެވެ‪.‬‬

‫ޗައިނާގައި އެވޭލާ ޒަމާނުގައި ހިނގި ސުއީ ދަރިކޮޅާ‪ ،‬ސޮންގް‬

‫ޗައިނާގެ ޕްރޮވިންސެއްކަމަށްވާ ތައިވާނުގައި ހަރަކާތްތެރިވާ ބައެއް‬

‫ދަރިކޮޅާ‪ ،‬ޔުއާން ދަރިކޮޅުގެ ރަސްކަމުގައިވެސް ތައިވާން އޮތީ‬

‫ޖަމާޢަތްތަކުން ވަކިވެގަތުމަށް ކުރާ މަސައްކަތަށް ބާރުލިބިދޭ‬ ‫ގޮތަށް އެމެރިކާގެ ޤާނޫނުހަދާ މަޖިލީހުގެ ތިރިގެ (ހައުސް އޮފް‬ ‫ރެޕްރެޒެންޓެޓިވްސް) ގެ ރައީސް ނޭންސީ ޕެލޯސީ އޮގަސްޓްމަހުގެ‬

‫ޗައިނާގެ‬

‫އާކިލިއޮޖިކަލް‬

‫ރަސްކަމުގެ‬

‫ހޯދުންތަކުން‬

‫ސިންގާސަނާގައި‬

‫ބަލާއިރުވެސް‬

‫ޝާމިލްވާ‬

‫އިދާރީ‬

‫ސަރަޙައްދެއްގެ ގޮތުގައެވެ‪ .‬މީލާދީން ‪ 1600‬ގެ އަހަރުތަކުގައި‬ ‫ޗައިނާގެ ޢަސްކަރީ ކޮމާންޑަރެއްކަމުގައިވާ ޖެނެރަލް ޖެންގް‬

‫މިއަހަރުގެ އޮގަސްޓްމަހު ‪ 30‬ވަނަ ދުވަހު ސިނަމާލެ ބްރިޖް‬

‫ގެނަސްދޭނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން އެކަމަނާގެ ވަނީ ދެއްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ހުޅުވުނުތާ ‪ 4‬އަހަރު ފުރުނީއެވެ‪ .‬ކަނޑުހުރަސްކޮށް ރާއްޖޭގެ‬

‫ބްރިޖަށް ‪ 4‬އަހަރު ފުރުމުގެ އުފަލުގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަންނަވަމުން‪،‬‬

‫ފުރިހަމަ ސިޔާދަތީބާރަށް ތާއީދުކޮށް‪ ،‬ޗައިނާއާއި އެކުގައި ތިބިކަން‬

‫އެންމެ ބޮޑު ދެ އާބާދީ ކަމުގައިވާ މާލެއާ ހުޅުމާލެ ގުޅުވައިދިން‬

‫ރާއްޖޭގެ‬

‫ބޮޑު‬

‫ހާމަކޮށް ދިވެހިރާއްޖެ ހިމެނޭގޮތުން ދުނިޔޭގެ ‪ 170‬އަށް ވުރެ ގިނަ‬

‫މި ބްރިޖަކީ ރާއްޖޭގައި ކުރެވުނު މިފަދަ ބިޔަ ފުރަތަމަ ބިނާއެވެ‪.‬‬

‫އިންގިލާބެއްކަމަށާ" މިއީ "ރާއްޖެއަށް އައި ބޮޑު ތަރައްޤީ"އެއްކަމަށް‬

‫ޤައުމުން ވަނީ ބައިނަލްއަޤްވާމީ މުޖްތަމަޢުގައި އަޑުއުފުލާފައެވެ‪.‬‬

‫މިއީ ރާއްޖޭގައި މިހާތަނަށް ހިންގި ޢުމްރާނީ ތަރައްޤީގެ އެންމެ‬

‫ވިދާޅުވެފައެވެ‪ .‬ބްރިޖްގެ މަސައްކަތް ހިނގަމުންދިޔަ ދުވަސްވަރު‬

‫ބިޔަ މަޝްރޫޢެވެ‪.‬‬

‫އެ މަޝްރޫޢު އިސްވެ ބެލެހެއްޓެވި ވަޒީރެއްގެ ގޮތުގައި ހުންނެވި‪،‬‬

‫ވަން‪-‬ޗައިނާ ޕޮލިސީއަށް ދިވެހިރާއްޖެ އަބަދުވެސް ތާއީދުކުރާނޭކަމަށް‬

‫ބައެއް ސަރަޙައްދުތަކަށް އަތްގަދަކުރުމާ ދެކޮޅަށް ޗައިނާއިން ވަނީ‬

‫ދިވެހި ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން ދިވެހި ޚާރިޖިއްޔާގެ ތަރުޖަމާނު‬

‫ތެދުވެފައެވެ‪ 1931 .‬ން ‪ 1945‬ށް ޖަޕާނުގެ އިސްތިޢުމާރީ‬

‫ކަށަވަރުކޮށްދެއްވިއިރު‪ ،‬ރާއްޖޭގެ ވާދަވެރި ސިޔާސީ ޕާޓީތަކުގެ‬

‫ބާރުތަކާ ދެކޮޅަށް ޗައިނާއިން ކުރި ހަނގުރާމައިގެ މައިގަނޑު އެއް‬

‫ކޯލިޝަން (ޕްރޮގްރެސިވް ކޯލިޝަން) އިން ވަނީ ވަން‪-‬ޗައިނާ‬

‫އަމާޒަކީ ތައިވާން ސަލާމަތްކުރުމެވެ‪ .‬މި ހަނގުރާމައިގެ ތެރޭގައި‪،‬‬

‫ޕޮލިސީއަށް ތާއީދުކޮށް ޚާއްޞަ ބަޔާނެއް ޢާއްމުކޮށްފައެވެ‪.‬‬

‫‪ 1943‬ވަނަ މިޞްރުގެ ޤާހިރާއަށް ޤައުމުތަކުގެ މަންދޫބުން އެއްވެ‬

‫އދ ގެ ޢާއްމު މަޖިލީހުގެ ރައީސްގެ މަޤާމުގައި މިވަގުތު‬

‫އިޢުލާނުކުރި ބައިނަލްއަޤްވާމީ ޤަރާރުގައި‪ ،‬ޗައިނާއަށް އަރައިގަނެ‬

‫ގާދޫކޮލުގައި ހުންނަ ގަދަފަދަ އޮއިވަރާއެކު‪ ،‬މާލެއާ ހުޅުލެއާ‬ ‫ދޭތެރޭ އޮންނަ ފުން ކަނޑަށް ކޮންކްރީޓް ތަނބުޖަހައި‪ ،‬އެ ދެމެދު‬ ‫އެއްފަސްކޮށްދޭނެ ބިޔަ ބްރިޖެއް އެޅިދާނެތޯ މިއީ އެ މަޝްރޫޢު‬ ‫ހަގީގަތަކަށް އައުމާއި ހަމަޔަށްވެސް ގިނަ ބަޔަކު އުފައްދަމުން‬ ‫ދިޔަ ސުވާލެކެވެ‪ .‬ނަމަވެސް ގޮންޖެހުން ބޮޑު އެ މަޝްރޫޢު‬

‫ޚާރިޖީވަޒީރު‬

‫ޢަބްދުﷲ‬

‫ޝާހިދުވަނީ‬

‫"މިއީ‬

‫މާލެ ސިޓީގެ މިހާރުގެ މޭޔަރު ޑރ‪ .‬މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު‬ ‫ވަނީ‪ ،‬މި ބްރިޖްގެ ޚިދުމަތް ދިވެހީން ހޯދާތާ ‪ 4‬އަހަރުފުރުން‬ ‫ފާހަގަކުރައްވައި‪ ،‬ބޮޑު ބަދަލެއް ރާއްޖެ ގެނަސްދިން މި މަޝްރޫޢު‬ ‫ޤައުމުގެ‬

‫ރައީސުންގެ‬

‫ހިންގެވުމުގައި‬

‫ދެ‬

‫ލީޑަރޝިޕަށް‬

‫ތާރީފުކުރައްވާފައެވެ‪.‬‬

‫ދުރުވިސްނުންފުޅާ‬

‫ކުރީކޮޅު ތައިވާނަށް ކުރެއްވި ދަތުރުފުޅާއި ގުޅިގެން‪ ،‬ޗައިނާގެ‬

‫ހުންނެވި ދިވެހި ޚާރިޖީވަޒީރު އޮނަރަބަލް ޢަބްދުﷲ ޝާހިދާއި‪،‬‬

‫ދިވެހީންނަށް ކާމިޔާބުކޮށްދިނުމަށް ޗައިނާ ސަރުކާރުން ވަނީ‬

‫މާލޭގައި ތޮއްޖެހިގެން އެތައްހާސް ބަޔަކު ދިރިއުޅެމުން އައި‬

‫ޚާއްޞަ އަހަންމިއްޔަތެއް ދީފައެވެ‪ .‬ދެ ޤައުމުގެ ވެރީންގެ އެންމެ‬

‫އދ ގެ ސެކްރެޓަރީ ޖެނެރަލް އެންޓޯނިއޯ ގޮޓަރޭޒް ވަނީ‪،‬‬

‫ޒަމާނަށް ސިނަމާލެ ބްރިޖާއެކުވަނީ ނިމުން އަންނަން ފަށައިފައެވެ‪.‬‬

‫ވަން‪-‬ޗައިނާ ޕޮލިސީ ނެގެހެއްޓުމުގައި އދ ދެމިއޮންނާނެކަން‬ ‫ޕީޕަލްސް‬

‫ޗެންގޮންގަށް ޤައުމީ ބަޠަލެއްގެ ޝަރަފް ޗައިނާއިން އެރުވީ‪،‬‬ ‫ލަންދޭސީން (ޑަޗުން) ގެ ބާރުތަކުން ތައިވާން އަޅުވެތިކުރުމަށް‬ ‫ކުޅަ މަސައްކަތްތަކުން އެ ސަރަޙައްދު ސަލާމަތްކޮށްދެއްވީތީއެވެ‪.‬‬ ‫‪ 1894‬ގައި ޖަޕާނުގެ ބާރުތަކުން ތައިވާނާ ޗައިނާގެ އިތުރު‬

‫ޖަޕާނުން ހިފާފައިވާ ހުރިހާ ބިމެއް އަނބުރައި ޗައިނާއަށް ދިނުމަށް‬ ‫ގޮވައިލިއެވެ‪ .‬މި ޤަރާރު ނެރުމުގައި އިނގިރޭސިވިލާތާ އެމެރިކާއިން‬ ‫ބައިވެރިވިއެވެ‪ 1945 .‬ގައި ޖަޕާނުން އަމާން ދިނުމާއެކު ތައިވާން‬

‫މަތީ ފަންތީގައި ސީދާސީދާ މަޝްވަރާކުރެވި‪ ،‬މުޅި މަޝްރޫޢުވެސް‬

‫ބްރިޖުން އެއްފަސްވެފައިވާ ހުޅުމާލޭގައި ބިނާކުރެވޭ ފްލެޓްތަކާ‬

‫ހިނގަމުންދިޔައީ ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ ޚާއްޞަ‬

‫ކަށަވަރުކޮށްދެއްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ބޮޑެތި ޕާކްތަކާ ހުޅުމާލޭގެ ޗާލު ހެދިގޮނޑުދޮށާއެކު އެތައް‬

‫ރިބަޕްލިކް އޮފް ޗައިނާ ކަމާ‪ ،‬ތައިވާން ހިމެނޭހެން މުޅި ޗައިނާގެ‬

‫ހުރިހާ ހަގީގަތްތަކެއްވެސް ދަންމަރުކޮށްދެނީ‪ ،‬އަދި ބައިނަލްއަޤްވާމީ‬

‫އަހަންމިއްޔަތެއް ދެއްވި މަޝްރޫޢެއްގެ ގޮތުގައެވެ‪ .‬ގާތްގަނޑަކަށް‬

‫ޢާއިލާއަކަށް ވަނީ އުންމީދާ އުފާވެރިކަން މިދިޔަ ‪ 4‬އަހަރުތެރޭ‬

‫ސިޔާދަތީބާރު މިލްކުވެގެންވާ ފަރާތަކީ ޕީޕަލްސް ރިޕަބްލިކް އޮފް‬

‫މުޖްތަމަޢުން ކަނޑައަޅައި ބަލައިގެންފައިވާ އުޞޫލުތަކާ ހަމަތައް‬

‫‪ 3‬އަހަރާ ‪ 11‬މަސްދުވަހުން ނިންމައިލި މުޅި މަޝްރުޢަށް ކުރި‬

‫ގެނަސްދީފައެވެ‪ .‬ބްރިޖުން ގެނުވި ބަދަލުގެ ހެޔޮ އަސަރުތަކާ މަންފާ‬

‫ޗައިނާކަމަށް އދ ގެ ޢާއްމު މަޖިލީހުގެ ‪ 2758‬ވަނަ ޤަރާރުންވަނީ‬

‫ކަށަވަރުކޮށްދެނީ‪ ،‬ތައިވާނަކީ‪ ،‬ޗައިނާގެ ސިޔާދަތީ ބާރުގެ ތެރެއިން‬

‫ހޭދައިގެ ބޮޑު ބަޔަކީ (ގާތްގަނޑަކަށް ‪ 130‬މިލިއަން ޑޮލަރަކީ)‬

‫ދިވެހީންނަށް އިތުރަށް ލިބެމުން ދިއުން އަދިވެސް އޮތީ ކުރިއަށެވެ‪.‬‬

‫ކަ ނ ޑަ އަ ޅަ އި ފަ އެ ވެ‪.‬‬

‫ވަކިކޮށްނުލެވޭނެ ޗައިނާގެ ޕްރޮވިންސެއްކަމެވެ‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫‪SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022‬‬

‫އދ‬

‫ބަލައިގަންނާނީ‬

‫ވަނީ އިހުއޮތްގޮތަށް ޗައިނާއަށް އަނބުރައި އިޢާދަވެފައެވެ‪ .‬ތާރީޚީ މި‬

‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪60 2022‬‬


‫ބ ެ‬ ‫ސޑަރ ަޢޒީމާ‬ ‫ީސއާ ެއމް ެ‬ ‫ބ ަރއ ް‬ ‫ނގ ގެ ާ‬ ‫ނޔި ް‬ ‫ނ ތި ައ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ނއި ު‬

‫ިސ ަޓރ ސިޓީ ައ ަކ ް‬ ‫ށ މާލެ‬ ‫ނގ ސިޓީގެ ސ ް‬ ‫ނމި ް‬ ‫ކ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ނގެ ު‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ަ‬

‫ނ ަމއިފި‬ ‫ސިޓީ ުވ ަމ ް‬ ‫ށ ނި ް‬

‫ޗައިނާގައި ތިމާވެށްޓާ ރަޙްމަތްތެރި ހަކަތަ އުފެއްދުމާއި ޢުމްރާނީ ތަރައްޤީގެ‬

‫ޗައިނާގެ ކުންމިންގ ސިޓީގެ ސިސްޓަރ ސިޓީއަކަށްވުމަށް ރާއްޖޭގެ‬

‫އެކި ޚިދުމަތްތައްދޭ މުހިންމު ޖަމާޢަތެއްކަމުގައިވާ ޗައިނާ ތިއަންޔިންގ‬

‫ވެރިކަންކުރާ މާލެ ސިޓީ އިން ނިންމައިފިއެވެ‪ .‬މިކަން ނިންމީ މި‬

‫ގެ ނާއިބު ރައީސް ޝޫ ޝެންޖީ އާ ޗައިނާގައި ހުންނަވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ‬

‫އޮގަސްޓްމަހުގެ ކުރީކޮޅު މާލެ ސިޓީ ކައުންސިލުން ބޭއްވި އެ ކައުންސިލްގެ‬

‫ސަފީރު ޢާއިޝަތު ޢަޒީމާ ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬މިދިޔަ ޖުލައިމަހުގެ‬

‫‪ 61‬ވަނަ ރަސްމީ ޢާއްމު ޖަލްސާގެ އިއްތިފާޤުން ފާސްކޮށްގެންނެވެ‪ .‬މި‬

‫‪ 7‬ވަނަ ދުވަހު ޗައިނާގައި ހުންނަ ދިވެހިރާއްޖޭގެ އެމްބަސީގައި ބޭއްވި‬

‫ޖަލްސާގައި ވާހަކަފުޅު ދައްކަވަމުން މާލެ ސިޓީގެ މޭޔަރު ޑރ‪ .‬މުޙައްމަދު‬

‫މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި‪ ،‬ތިމާވެށްޓާ ރަހްމަތްތެރި ހަކަތަ ބޭނުންކުރުމުގެ‬

‫މުޢިއްޒު ވިދާޅުވި ގޮތުގައި‪ ،‬ޗައިނާގެ ބައެއް އެހެން ސިޓީތަކާ އެކުވެސް‬

‫ދާއިރާއިންނާ‪ ،‬ވިޔަފާރިއާ އިޤްތިޞާދުގެ ދާއިރާއިން ރާއްޖޭގެ ތަރައްޤީއަށް‬

‫ސިސްޓަރ ސިޓީއެއްގެ ގުޅުން މާލެ ސިޓީ ކައުންސިލުން މީގެ ކުރީން‬

‫ޗައިނާ ތިއަންޔިންގ ގެ ފަރާތުން ދެއްވޭނެ އެހީތަކާ ގުޅޭގޮތުން ދެ ފަރާތުން‬

‫ވަނީ ބަދަހިކޮށްފައެވެ‪ .‬މިކަމުގެ ސަބަބުން މާލެ ސިޓީއަށް ބޭނުންވާ‬

‫ވަނީ މަޝްވަރާކުރައްވައިފައެވެ‪ .‬ތިމާވެށްޓާ ރަޙްމަތްތެރި ހަކަތައާ ތަރައްޤީގެ‬

‫އެކި ކަންކަމުގައި އެ ސިޓީތަކުގެ އެހީތެރިކަން ދަނީ ލިބެމުންނެވެ‪ .‬އަދި‬

‫ދާއިރާއިން ގިނަ އެހީތަކެއް ޗައިނާއިން މިހާރުވެސް ދަނީ ދިވެހިރާއްޖެއަށް‬

‫ކުންމިންގ ސިޓީއާ މި ގުޅުން ބަދަހިވުމުން ޗައިނާގެ ސިޓީތަކުގެ އިތުރު‬

‫ފޯރުކޮށްދެމުންނެވެ‪.‬‬

‫އެހީތެރިކަން މާލެ ސިޓީއަށް ލިބެން ފަށާނެއެވެ‪.‬‬

‫ކރި ެއ ުރމު ަގ ިއ‬ ‫ދި ެވހި ާ‬ ‫ރ ްއޖޭގެ ފާ ަގތި ަކމާއި ު‬ ‫ނޑ ް ޯރޑ ް އިނީޝިއޭޓިވްގެ‬ ‫ބލްޓް ެއ ް‬ ‫ނގެ ެ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ަދ ުއ ުރ ޮބޑު‪:‬‬

‫މާލެ ސިޓީ ެގ މޭ ަޔ ުރ‬

‫ދިވެހިރާއްޖެއަށް ފާގަތިކަން ގެނެސްދިނުމުގައި އަދި މާލެ ސިޓީގެ‬

‫މިއީ ރާއްޖޭގެ ތާރީޚުގައިވެސް މިހާތަނަށް ހިންގުނު ތަރައްޤީގެ‬

‫އުމްރާނީ ތަރައްގީގައި ޗައިނާއިން ކުރިއަށްގެންދާ ބެލްޓް އެންޑް‬

‫އެންމެ ބިޔަ ބޮޑެތި މަޝްރޫޢުތައް‪ ".‬އެމަނިކުފާނު އިތުރަށް‬

‫ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްގެ ދައުރު ވަރަށް ބޮޑުކަމަށް މާލެ ސިޓީގެ މޭޔަރ‬

‫ވިދާޅުވީ‪ ،‬ބެލްޓް އެންޑް ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްގެ ދަށުން ރާއްޖެއަށް‬

‫ޑރ‪.‬މުޙައްމަދު މުޢިއްޒު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ‪ .‬މިފަދައިން އެމަނިކުފާނު‬

‫ލިބުނު އުމްރާނީ ތަރައްގީގެ އެންމެ ބޮޑު ކުރިއެރުމަކީ‪ ،‬ވެރިކަންކުރާ‬

‫ވިދާޅުވީ‪ ،‬ލާމަރުކަޒީ ނިޒާމު ކުރިއަރުވާ ބައިނަލްއަޤްވާމީ އެންމެ‬

‫މާލެއާއި ވެލާނާ އިންޓަނޭޝަނަލް އެއަރޕޯޓާއި ޒަމާނީ ބިޔަ‬

‫ބޮޑު ޖަމާޢަތްކަމުގައިވާ‪ ،‬ޔުނައިޓެޑް ސިޓީސް އެންޑް ލޯކަލް‬ ‫ގަވަރމެންޓްސް (ޔޫސީއެލްޖީ) ގެ އޭޝިއާ ޕެސިފިކް ސަރަޙައްދުގެ‬ ‫އަހަރީ ޖަލްސާގައި ޖޫން ‪ 9‬ވަނަ ދުވަހު ތަޤްރީރުކުރައްވަމުންނެވެ‪.‬‬ ‫މޭޔަރުގެ ވާހަކަފުޅުގައި ބެލްޓް އެންޑް ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްއާ‬ ‫ގުޅުމުން އޭޝިއަން އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރ އިންވެސްޓްމަންޓް‬ ‫ބޭންކުގެ މެންބަރުކަން ރާއްޖެއަށް ލިބި‪ ،‬އުމްރާނީ ތަރައްގީގެ‬ ‫ބިޔަ މަޝްރޫއުތަކެއް އެއްފަހަރާ ހިންގުމަށް މާލީ އެހީތެރިކަން‬

‫ނގްހާއީ‬ ‫ޝ ް‬ ‫ަ‬

‫ނ ެގ‬ ‫ޝ ް‬ ‫ޯކ ަޕ ޭ‬ ‫ރ ަ‬

‫ޑައި ޮލގް‬

‫ޮގ ުތ ަގއި‬

‫ޕާ ްޓ ަނ ެރ ްއ ެގ‬

‫ސބާ ަގއި‬ ‫ރ ްއޖޭގެ ގުޅު ަމ ް‬ ‫ށ ‪ަ 50‬އ ަހ ުރ ފު ުރމުގެ މު ާ‬ ‫ނއާ ާ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ަ‬

‫ނ ަމ ްރ ަޙބާ ކ ަިޔއިފި‬ ‫ރ ްއޖެއި ް‬ ‫ރތީ ާ‬ ‫ކ ާ‬ ‫ބއި ެވރި ު‬ ‫ަ‬

‫ރ ެތ ްއ‬ ‫ކ ެރ ުހމާ ޮފ ޯޓ ެ‬ ‫ނގުމުގެ މުބާ ާ‬ ‫ު‬

‫ޝަންގްހާއީ ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަންގެ ޑައިލޮގް ޕާޓްނަރެއްގެ ގޮތުގައި‬

‫ޗައިނާއާ ރާއްޖެއާ ދެމެދު ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ޤާއިމުކުރިތާ ‪ 50‬އަހަރު‬

‫އަންނަ ސެޕްޓެމްބަރުމަހު އޮންނަ އެ ކޯޕަރޭޝަންގެ އެންމެ މަތީވެރީންގެ‬

‫ފުރުމުގެ މުނާސަބަތުގައި ކުރެހުމާއި ފޮޓޯ ނެގުމުގެ މުބާރާތެއް ބޭއްވުމަށް‬

‫މަހާސިންތާގައި ރާއްޖެ ބައިވެރިކުރަން ނިންމުމާއި ގުޅިގެން ދިވެހި‬

‫ޗައިނާ‪-‬މޯލްޑިވްސް ކަލްޗަރަލް އެސޯސިއޭޝަނުން ނިންމައިފިއެވެ‪ .‬ދެ‬

‫ސަރުކާރުން އެކަމަށް މަރުޙަބާ ކިޔައިފިއެވެ‪ .‬މި ނިންމުން ނިންމާފައިވަނީ‪،‬‬

‫ޤައުމުގެ ގުޅުމުގެ މައްޗަށް ކުރެހުމާއި ފޮޓޯ ހުށަހަޅަން ޖެހޭ މި މުބާރާތުގައި‬

‫ޖުލައި ‪27‬ން ‪28‬ށް އުޒްބަކިސްތާނުގައި ބޭއްވި ޝަންގްހާއީ ކޯޕަރޭޝަންގެ‬

‫ކޮންމެ ބަޔަކުންވެސް ‪ 1‬ވަނައަށް ‪ 5000‬ރުފިޔާ‪ 2 ،‬ވަނައަށް ‪3000‬‬

‫ކޯޕަރޭޝަން‬

‫ރުފިޔާ‪ ،‬އަދި ‪ 3‬ވަނައަށް ‪ 2000‬ރުފިޔާގެ އިނާމު ވަނީ ހުށަހަޅައިފައެވެ‪.‬‬

‫އޯގަނައިޒޭޝަންއަކީ ‪ 15‬ޖޫން ‪ 2001‬ގައި އުފައްދާފައިވާ ޖަމާޢަތެކެވެ‪.‬‬

‫މުބާރާތުގައި ބައިވެރިވާން ބޭނުން ފަރާތްތަކުން އެކަމަށް އެދި މި‬

‫ޚާރިޖީ‬

‫ވަޒީރުންގެ‬

‫މަހާސިންތާގައެވެ‪.‬‬

‫ޝަންގްހާއީ‬

‫ހަމަޖެހުން ފަސޭހަވިކަންވެސް ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އަދި އެ ތާރީޚީ‬ ‫ދަނޑިވަޅު ރާއްޖެއިން އެ ބޭންކަށް ކަނޑައެޅުއްވި ގަވަރުނަރުގެ‬ ‫މަޤާމު އަދާކުރެއްވުމަކީ ލިބިވަޑައިގަތް ވަރަށް ބޮޑު ޝަރަފެއްކަން‬ ‫ފާ ހަ ގަ ކު ރެ އް ވި އެ ވެ‪.‬‬ ‫"ބެލްޓް އެންޑް ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްއާ‪ 21 ،‬ވަނަ ޤަރުނުގެ‬ ‫މެރިޓައިމް ސިލްކް ރޯޑް މަޝްރޫޢުގައި ބައިވެރިވާން އެންމެ‬ ‫ކުރީން އިސްނެގި ޤައުމުތަކުގެ ތެރޭގައި ދިވެހިރާއްޖެ ހިމެނޭ‪.‬‬ ‫އެއީ ‪ 2014‬ވަނަ އަހަރު‪ .‬އޭރު އަޅުގަނޑު ހުރީ ދިވެހިރާއްޖޭގެ‬ ‫ހައުސިންގ‬

‫އެންޑް‬

‫އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރ‬

‫މިނިސްޓަރުކަމުގެ‬

‫މަޤާމުގައި‪ .‬އެހެންކަމުން‪ ،‬ބެލްޓް އެންޑް ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްގެ‬

‫އެ ޖަމާޢަތުގެ މިހާރުގެ މެންބަރު ‪ 8‬ޤައުމަކީ‪ ،‬ޗައިނާ‪ ،‬ރަޝިއާ‪،‬‬

‫އޮގަސްޓްމަހުގެ ‪ 30‬ވަނަ ދުވަހުގެ ކުރީން ހުށަހަޅަން ޖެހޭނެއެވެ‪ .‬އަދި‬

‫އިންޑިއާ‪ ،‬ޕާކިސްތާން‪ ،‬ކަޒަކިސްތާން‪ ،‬ކިރްގިޒް‪ ،‬ތަޖަކިސްތާން އަދި‬

‫މުބާރާތަށް ހުށަހަޅާ ކުރެހުންތަކާ ފޮޓޯތައް ސެޕްޓެމްބަރުމަހުގެ ‪ 15‬ވަނަ‬

‫ގުޅުމުގެ ތެރެއިން ހިންގުނު މަޝްރޫޢުތައް ތަންފީޒުކުރުމުގެ ޒިންމާ‬

‫އު ޒް ބަ ކި ސް ތާ ނެ ވެ‪.‬‬

‫ދުވަހުގެ ކުރީން ހުށަހަޅަން ޖެހޭނެއެވެ‪.‬‬

‫އަޅުގަނޑަށް އުފުލަން ޖެހުނު‪.‬‬

‫‪63‬‬

‫‪SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022‬‬

‫ސަހަރު‪ ،‬ހުޅުމާލެ ގުޅުވާލައިދިން ޗައިނާ‪-‬މޯލްޑިވްސް ފްރެންޑްޝިޕް‬ ‫ބްރިޖުކަމަށެވެ‪.‬‬ ‫ބެލްޓް އެންޑް ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްގެ ސަބަބުން މާލެ ސިޓީއަށް‬ ‫ލިބުނު ފަހިކަމުގެ އިތުރު މިސާލުތައް ދައްކަވަމުން‪ ،‬ޗައިނާގެ‬ ‫ސުޖައު ސިޓީއާ މާލެ ސިޓީއާ ދެމެދު ޤާއިމުކުރެވުނު 'ސިސްޓަރ‬ ‫ސިޓީ' ގެ ގުޅުމުގެ މަންފާތަކުގެ ހަނދާންވެސް މޭޔަރު މުޢިއްޒު‬ ‫އައުކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އެގޮތުން އެކަމުގެ ސަބަބުން ދެ ސިޓީގެ މެދުގައި‬ ‫އެއްބާރުލުން އިތުރުވެ‪ ،‬މަޢުލޫމާތާ ތަޖްރިބާ ބަދަލުކޮށް‪ ،‬މުވައްޒަފުން‬ ‫ތަމްރީންކުރަން ފުރުޞަތު ލިބޭކަން ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ‪ .‬މީގެއިތުރުން‬ ‫ވިޔަފާރީގެ‬

‫ގުޅުންތައް‬

‫ބަދަހިކުރެވި‬

‫އިންވެސްޓްމަންޓްތަކަށް‬

‫މަގުފަހިވާކަމަށްވެސް ވިދާޅުވިއެވެ‪.‬‬ ‫"އަޅުގަނޑުމެންގެ އަމާޒުތަކަށް ވާޞިލުވުމުގައި‪ ،‬އަޅުގަނޑުމެން‬ ‫މިއެދެނީ‪،‬‬

‫ތިޔަބޭފުޅުންގެ‬

‫އެހީތެރިކަމާއި‪،‬‬

‫އިރުޝާދާއި‪،‬‬

‫އެއްބާރުލެއްވުމަށް‪ ".‬ކުރިމަގުގައިވެސް ރާއްޖެއަށް ޗައިނާގެ އިތުރު‬ ‫އެހީތެރިކަން ބޭނުންވާކަން ފާހަގަކުރައްވަމުން ޑރ‪ .‬މުޢިއްޒު‬ ‫ވި ދާ ޅު ވި އެ ވެ‪.‬‬

‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪62 2022‬‬


‫ކ ަމ ް‬ ‫ސ ެވ ްއޖެ‬ ‫ބ ް‬ ‫ރމް ަތ ްއ ާ‬ ‫ނގެ ޓީވީ ޕް ޮރގް ާ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ށ ެއ ްއ ަ‬ ‫ރ ްއޖޭ ަގއި ެދ ްއ ު‬

‫ީސ‬ ‫ިސ ެ‬ ‫ބ ަރއ ް‬ ‫ސ ް‬ ‫ސީޕީޕީސީސީ ގެ ަވއ ް‬ ‫ޗއާޕާ ަ‬ ‫ނއާ ަމޖިލީ ުހގެ ަނއި ު‬

‫ސ‬ ‫ޯމލްޑިވް ް‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ަ‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ަ‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ބ ެ‬ ‫ެއމް ެ‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ސޑަރ ަޢޒީމާ ަ‬

‫ޗައިނާއާ ބެހޭ އެކި މަޢުލޫމާތުތަކާ‪ ،‬ޗައިނާގެ ސަގާފަތާ ގުޅުންހުރި‬ ‫ޕްރޮގްރާމްތައް ރާއްޖޭގެ ޓީވީ ޗެނަލެއްކަމުގައިވާ އޯޝަންޓީވީ މެދުވެރިކޮށް‬

‫(ސީޕީޕީސީސީ) ގެ މި ދައުރުގެ ވައިސް ޗެއާޕާސަން ގޫ ޝެންގްޒޫ އާއި‬

‫ހުންނަވާ ޗައިނާގެ ސަފީރު ހަރ އެކްސެލެންސީ ވަންގް ލިޝިންއާ‬

‫ދުރަށް ދެއްކުމަށް ޗައިނާ މޯލްޑިވްސް ކަލްޗަރަލް އެސޯސިއޭޝަނުން‬

‫ރާއްޖޭގެ ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ ނާއިބު ރައީސް އީވާ ޢަބްދުﷲ ވީޑިއޯ‬

‫ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬އޮގަސްޓްމަހުގެ ‪ 25‬ވަނަ ދުވަހު ރާއްޖޭގައި‬

‫އާއި‪ ،‬ޗައިނާގައި ހުންނަވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސަފީރު ޢާއިޝަތު ޢަޒީމާ މިދިޔަ‬

‫ލިންކް މެދުވެރިކުރައްވައި ޖުލައިމަހުގެ ކުރީކޮޅު މަޝްވަރާކުރައްވައިފިއެވެ‪.‬‬

‫ހުންނަ ޗައިނާ އެމްބަސީގައި އޮތް މި ބައްދަލުވުމުގައި މޯލްޑިވްސް މީޑިއާ‬

‫ޖޫންމަހުގެ ފަހުކޮޅު ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬ޗައިނާގެ ޚާރިޖީ ވުޒާރާގައި‬

‫ދެބޭފުޅުންގެ މި މަޝްވަރާ ބައްދަލުވުމުގައި ދެ ޤައުމުގެ ގުޅުން އިތުރަށް‬

‫ކައުންސިލްގެ ރައީސް މުޙައްމަދު ޝަފާޢު ޙަސަންއާ‪ ،‬އެ ކޮމިޝަންގެ‬

‫އޮތް މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި‪ ،‬ދެ ޤައުމު ގުޅިގެން މިހާރު ކުރިއަށް‬

‫ބަދަހިކުރެވިދާނޭ ދާއިރާތަކާމެދު މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އަދި ޗައިނާއާ‬

‫ބައެއް މެންބަރުންނާ‪ ،‬ސެކްރެޓަރީ ޖެނެރަލް ބައިވެރިވެވަޑައިގަތެވެ‪ .‬މި‬

‫ގެންދާ އެކި މަސައްކަތްކާ މަޝްރޫޢުތަކާމެދު މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އަދި‬

‫ރާއްޖެއާ ދެމެދު ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ޤާއިމުކުރިތާ ‪ 50‬އަހަރު ފުރުން‬

‫ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ރާއްޖޭގެ ނޫސްވެރީން ތަމްރީނުކުރުމަށް ޗައިނާގެ‬

‫ދެ ޤައުމުގެ ގުޅުން އެކި ދާއިރާތަކުގައި އިތުރަށް ބަދަހިކުރުމަށް ކުރެވިދާނެ‬

‫ފާހަގަކުރުމުގެ ގޮތުން މިއަހަރު ހިންގަމުންދާ ޕްރޮގްރާމްތަކާމެދުވެސް‬

‫އެހީތެރިކަން‬

‫ރާއްޖޭގައި‬

‫ކަންކަމާ މެދުވެސް މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪ .‬މިއަހަރަކީ ރާއްޖެއާ ޗައިނާއާ‬

‫މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪ .‬މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ރާއްޖޭގައި ހުންނަވާ‬

‫މީޑިއާގެ ޚިދުމަތް ތަރައްޤީކޮށް ކުރިއެރުވުމަށް ޗައިނާއަށް އެހީތެރިވެދެވޭނެ‬

‫ދެމެދު ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ޤާއިމުކުރިތާ ‪ 50‬އަހަރު ފުރޭ އަހަރުކަމަށް‬

‫ޗައިނާގެ ސަފީރު ހަރ އެކްސެލެންސީ ވަންގް ލިޝިން ވެސް ވަނީ‬

‫އެކި ދާއިރާތަކާމެދުވެސް މަޝްވަރާ ކުރެއްވިއެވެ‪.‬‬

‫ވުމާއެކު‪ ،‬އެކަން ކުލަގަދަކޮށް ފާހަގަކުރުމަށް ރާއްޖެއާ ޗައިނާގައިވެސް އެކި‬

‫ދިވެހިރާއްޖެއަށް ތަޢާރަފްކޮށްދިނުމަށް ހިންގާ ޓީވީ ޗެނަލެކެވެ‪ .‬ރާއްޖޭގައި‬ ‫ހުންނަ ޗައިނާ އެމްބަސީގައި އޮގަސްޓްމަހު ‪ 10‬ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވި‬ ‫ރަސްމިއްޔާތެއްގައި ޗައިނާ ސަރުކާރުގެ ފަރާތުން ސޮއިކުރެއްވީ ރާއްޖޭގައި‬ ‫ހުންނަވާ ޗައިނާ ސަފީރު ހަރ އެކްސެލެންސީ ވަންގް ލިޝިން އެވެ‪.‬‬ ‫ޗައިނާ މޯލްޑިވްސް ކަލްޗަރަލް އެސޯސިއޭޝަންގެ ފަރާތުން ސޮއިކުރެއްވީ‬ ‫އެ ޖަމްޢިއްޔާގެ ޗެއަރޕާސަން މުޙައްމަދު ރަޝީދެވެ‪.‬‬

‫ޕޮލިޓިކަލް‬

‫މީޑިއާ‬

‫ޗައިނީޒް‬

‫އެއްބަސްވެއްޖެއެވެ‪ .‬އޯޝަންޓީވީ އަކީ ދުނިޔޭގެ އެކި ޤައުމުތަކުގެ ސަގާފަތް‬

‫ޕީޕަލްސް‬

‫ކޮންސަލްޓޭޓިވް‬

‫ކޮންފަރެންސް‬

‫ނ‬ ‫ނސިލު ް‬ ‫ަކ ުއ ް‬

‫ނގެ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬

‫ރ‬ ‫ސފީ ާ‬ ‫ަ‬

‫ބހޭ ޑި ެރކް ަޓރ ޖެ ެނ ަރލާ‬ ‫ނ ަތކާ ެ‬ ‫ނގެ ޚާރިޖި ްއ ާޔގެ އޭޝިއާ ގުޅު ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬

‫މޯލްޑިވްސް‬

‫މީޑިއާ‬

‫ކައުންސިލް‬

‫ހޯއްދެވުމާމެދު‬

‫(އެމްއެމްސީ)‬

‫މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪.‬‬

‫އިން‬

‫އަދި‬

‫ރާއްޖޭގައި‬

‫ޗައިނާގެ މިނިސްޓްރީ އޮފް ފޮރިން އެފެއަރޒްގެ ޑިޕާޓްމެންޓް އޮފް އޭޝިއަން‬ ‫އެފެއަރޒްގެ ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލް ހިޒްއެކްސެލެންސީ ލިއު ޖިންސޮންގ‬

‫ބަ އި ވެ ރި ވެ ވަ ޑަ އި ގެ ން ފަ އެ ވެ‪.‬‬

‫ޙަރަކާތްތައް ހިންގާނެއެވެ‪.‬‬

‫ސފީ ުރ‬ ‫ނ‬ ‫ސކް ެރ ަޓރީގެ ައރި ަހ ް‬ ‫ނގެ‬ ‫ެ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ރ ްއޖޭގެ ޮފރި ް‬ ‫ާ‬ ‫ަ‬ ‫ށ ަ‬

‫ސފީ ުރ‬ ‫ނގެ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ނގެ ަރއ ާ‬ ‫ިޝ ް‬ ‫ނ ަރއިޓް ް‬ ‫ހި ުއ ަމ ް‬ ‫ަ‬ ‫ީސ ަ‬ ‫ސ ޮކމ ަ‬

‫ނގެ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ރ ްއޖޭ ަގއި ުހ ް‬ ‫ނއާއި ެމލޭޝިއާގެ ގުޅުމާ ެމ ުދ ާ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ނ ަނވާ ަ‬ ‫ަ‬

‫ސޑަރ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ްއ ަގއި ެއމް ެ‬ ‫ނ ަފ ެރ ް‬ ‫ނގެ ފު ަޖ ުއ ސި ީޓ ަގއި ޮއތް ޮކ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫އިޙްރިތާމުގެ ޒި ާޔ ަރ ެތ ްއ ު‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ަ‬

‫ނ ަޓވި ުއ ެއ ްއ ެދ ްއ ަވއިފި‬ ‫ސފީ ުރ އި ް‬ ‫ަ‬

‫ނފި‬ ‫ބއި ެވރި ެވ ަވޑައިގެ ް‬ ‫ައޒީމާ ަ‬

‫ރާއްޖޭގެ ފޮރިން ސެކްރެޓަރީ އަޙްމަދު ލަޠީފްގެ އަރިހަށް ރާއްޖޭގައި‬

‫ރާއްޖޭގެ ހިއުމަންރައިޓްސް ކޮމިޝަންގެ ރައީސް މަރިޔަމް މުނާއާއި‬

‫މިއަހަރަކީ ޗައިނާއާއި މެލޭޝިއާއާ ދެމެދު ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ޤާއިމުކުރިތާ‬

‫ޗައިނާގެ ފުޖައު ސިޓީގައި މި އޮގަސްޓްމަހުގެ ކުރީކޮޅު އޮތް ހައިކޮލިޓީ‬

‫ހުންނަވާ ޗައިނާގެ ސަފީރު ހަރ އެކްސެލެންސީ ވަންގް ލިޝިން‬

‫ރާއްޖޭގައި ހުންނަވާ ޗައިނާގެ ސަފީރު ހަރ އެކްސެލެންސީ ވަންގް‬

‫‪ 50‬އަހަރުފުރުން ފާހަގަކުރާ އަހަރުކަމަށް ވާތީ‪ ،‬ދެ ޤައުމުގެ ޑިޕްލޮމެޓިކް‬

‫ޑިވޮލޮޕްމަންޓް އެންޑް ލޯ ކާރބަން އިންޑަސްޓްރީ ސަމިޓްގައި ޗައިނާގައި‬

‫އިޙްތިރާމުގެ ޒިޔާރަތެއް ކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬މިދިޔަ ޖުލައިމަހުގެ ‪ 24‬ވަނަ‬

‫ލިޝިން ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬މި އޮގަސްޓްމަހު ރާއްޖޭގައި ހުންނަ‬

‫ގުޅުމުގެ ކާމިޔާބީތަކާ‪ ،‬ކުރިމަގުގައި ދެ ޤައުމުގެ ގުޅުން އިތުރަށް‬

‫ހުންނަވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސަފީރު ޢާއިޝަތު ޢަޒީމާ ބައިވެރިވެވަޑައިގެންފިއެވެ‪.‬‬

‫ދުވަހު ސަފީރު ވަންގް ލިޝިން މި ކުރެއްވި އިޙްތިރާމުގެ ޒިޔާރަތުގައި ދެ‬

‫ޗައިނާ‬

‫އިންސާނީ‬

‫ބަދަހިކުރުމާއި ގުޅޭގޮތުން ރާއްޖޭގައި ހުންނަވާ ޗައިނާ ސަފީރު ހަރ‬

‫މި ސަމިޓްގައި ބައިވެރިވެވަޑައިގަތުމަށްފަހު އެމްބެސެޑަރ ޢަޒީމާވަނީ‪ ،‬ފުޖައު‬

‫ޤައުމުގެ ގުޅުން އިތުރަށް ބަދަހިކުރުމަށް ކުރެވިދާނެ ކަންތައްތަކާ ބެހޭގޮތުން‬

‫ޙައްޤުތައް‬

‫ކުރެވެމުންދާ‬

‫އެކްސެލެންސީ ވަންގް ލިޝިން ޚާއްޞަ އިންޓަވިއުއެއް ދެއްވައިފިއެވެ‪.‬‬

‫ސިޓީގެ ޞިނާޢީ ބައެއް ސަރަޙައްދުތަކަށްވެސް ޒިޔާރަތްކުރައްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ވަނީ‬

‫އެކަމަނާ މި އިންޓަވިއު ދެއްވީ‪ ،‬ވޯލްޑް ނޮލެޖް ޕަބްލިޝިންގ ހައުސް‬

‫ޗައިނާއަކީ އިޢާދަކުރަނިވި ހަކަތައާ ދެމެހެއްޓެނިވި ތަރައްޤީގެ އެކި‬

‫ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ޤާއިމުކުރެވުނުތާ ‪ 50‬އަހަރު ފުރުން ފާހަގަކުރުމުގެ‬

‫ޙިއްސާކުރައްވައިފައެވެ‪ .‬އަދި ކޮމިޝަންގެ މަސައްކަތްތަކަށް އެއްބާރުލުން‬

‫އަށެވެ‪ .‬ހަރ އެކްސެލްންސީ ވަންގް ލިޝިން އަކީ ޗައިނާއާ އޭޝިއާގެ‬

‫ދާއިރާތަކުން ރާއްޖެއާ އެއްބާރުލުން ދެމުން އަންނަ ޤައުމެކެވެ‪ .‬މިދިޔަ‬

‫ގޮތުން މިއަހަރު ހިންގަމުންދާ ޙަރަކާތްތަކާ ގުޅޭގޮތުންވެސް ދެބޭފުޅުން‬

‫ދެއްވުމަށް ޗައިނާއިން ދެއްވިދާނެ އެހީތެރިކަމާ ބެހޭގޮތުންވެސް މި‬

‫ޤައުމުތަކާ ގުޅުން ބަދަހިކުރެއްވުމުގެ ދާއިރާގައި ގިނަ ތަޖްރިބާތަކެއް‬

‫ޖުލައިމަހު‪ ،‬ޗައިނާގައި ހުންނަވާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސަފީރު ޢާއިޝަތު‬

‫މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪ .‬މިއީ ރާއްޖޭގެ ފޮރިން ސެކްރެޓަރީގެ މަޤާމާ އަޙްމަދު‬

‫ބައްދަލުވުމުގައި ދެބޭފުޅުން މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪ .‬ރާއްޖޭގައި ހިންގާ‬

‫ޙާޞިލްކުރައްވާފައިވާ ބޭކަނބަލެކެވެ‪ .‬އެކަމަނާވަނީ ޗައިނާގެ ޚާރިޖިއްޔާގެ‬

‫ޢަޒީމާ ވަނީ ޗައިނާގެ ޖާރޖިއަންގ ޕްރޮވިންސްގައި ވައިން ހަކަތަ‬

‫ލަޠީފް ޙަވާލުވެވަޑައިގަތް ފަހުން އެމަނިކުފާނުގެ އަރިހަށް ޗައިނާގެ ސަފީރު‬

‫ތަރައްޤީގެ އެކި މަޝްރޫޢުތަކަށާ‪ ،‬އެކި ދާއިރާތަކުން ރާއްޖޭގައި މީހުން‬

‫އޭޝިއާގެ ގުޅުންތަކާ ބެހޭ އެކި މަޤާމްތަކުގައި އަދި އޭޝިއާގެ ބައެއް‬

‫އުފެއްދުމުގެ މަސައްކަތްކުރާ އެންމެ ބޮޑު ފާމްގެ ނާއިބު ރައީސާވެސް‬

‫ކުރެއްވި ފުރަތަމަ ޒިޔާރަތެވެ‪.‬‬

‫ބިނާކުރުމަށް ޗައިނާއިން ދަނީ އެހީތެރިކަން ފޯރުކޮށްދެމުންނެވެ‪.‬‬

‫ޤައުމުތަކުގެ ޗައިނާ އެމްބަސީގައިވެސް ޚިދުމަތްކުރައްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ބައްދަލުކުރައްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ދެބޭފުޅުން‬

‫‪65‬‬

‫މަޝްވަރާކުރެއްވިއެވެ‪.‬‬

‫އަދި‬

‫ރާއްޖެއާ‬

‫ޗައިނާއާ‬

‫‪SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022‬‬

‫ދެމެދު‬

‫މުހިންމު‬

‫އެމްބަސީގައި‬

‫އޮތް‬

‫ޙިމާޔަތްކުރުމުގެ‬ ‫މަސައްކަތްތަކުގެ‬

‫މި‬

‫ބައްދަލުކޮށްލެއްވުމުގައި‬

‫ދާއިރާއިން‬ ‫މަޢުލޫމާތު‬

‫ރާއްޖޭގައި‬ ‫ކޮމިޝަންގެ‬

‫ރައީސް‬

‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪64 2022‬‬


‫ނ ްއ ަވއިފި‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ނ ުދ ަވ ުހ ެގ މު ާ‬ ‫ރ ްއޖޭ ެގ ‪ަ 57‬ވ ަނ މިނި ަވ ް‬ ‫ާ‬ ‫ސބާ ަގ ިއ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ެގ ޚާރި ީޖ ަވޒީ ުރ ަތ ުހނި ާޔ ޮފ ު‬ ‫ރާއްޖޭގެ ‪ 57‬ވަނަ މިނިވަންދުވަހުގެ މުނާސަބާގައި‪ 26 ،‬ޖުލައި ‪ 2022‬ގައި ޗައިނާގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރު‬ ‫ވަންގް ޔީ ރާއްޖޭގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރު ޢަބްދުﷲ ޝާހިދަށް ތަހުނިޔާގެ މެސެޖެއް ފޮނުއްވައިފިއެވެ‪.‬‬ ‫ވަންގް ޔީ ގެ ތަހުނިޔާގެ މެސެޖުގައި ޗައިނާއާއި ދިވެހިރާއްޖޭގެ ގުޅުން އިތުރަށް ބަދަހިކުރުމަށް‬ ‫ރައީސް އިބްރާހީމް މުޙައްމަދު ޞާލިޙާއި ޚާރިޖީ ވަޒީރު ޢަބްދުﷲ ޝާހިދު ކުރައްވަވާ‬ ‫މަސައްކަތްޕުޅަށް ޝުކރު އަދާކުރައްވާފައިވެއެވެ‪ .‬އަދި ޗައިނާއިން އަބަދުވެސް އެދެނީ‪ ،‬ދުނިޔޭގެ‬ ‫ޤައުމުތަކަށް ނަމޫނާ ގުޅުމެއް ދައްކުވައިދޭނެ ދެ ޤައުމުގެ ގޮތުގައި ޗައިނާއާ ދިވެހިރާއްޖޭގެ ގުޅުން‬

‫ނގެ ޚާރިޖީ ަވޒީ ުރ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ޝ ް‬ ‫ޝ ް‬ ‫ނގްހާއި ޯކ ަޕ ޭ‬ ‫ޝ ް‬ ‫ބ ްއ ަދލު ުވމު ަގއި ަ‬ ‫ނ ޯއ ަގ ަނއިޒޭ ަ‬ ‫ރ ަ‬ ‫ަ‬ ‫ނގެ ަ‬ ‫ނފި‬ ‫ބއި ެވރި ެވ ަވޑައިގެ ް‬ ‫ަ‬ ‫ޝަންގްހާއި ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭަޝަންގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރުންގެ ބައްދަލުވުމުގައި ޗައިނާގެ ސްޓޭޓް‬ ‫ކައުންސިލަރު އަދި ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީ ޖުލައި ‪ 29‬ވަނަ ދުވަހު ބައިވެރިވެވަޑައިގެންފިއެވެ‪.‬‬ ‫މި ބައްދަލުވުމުގައި ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީ ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅު މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި‬ ‫އަމާޒުކުރެއްވީ ދުނިޔެއަށް އަންނަމުންމިދާ ބަދަލުތަކާ‪ ،‬އަދި ކޮވިޑް‪ 19‬ގެ ޙާލަތަށްފަހު ޤައުމުތައް‬ ‫އަނބުރާ ޢާއްމު ޙާލަތަށް ރުޖޫޢަވުމުގެ އުންމީދުގައި މަސައްކަތްކުރަމުންދާ މި ދަނޑިވަޅުގައި‪،‬‬ ‫ޝަންގްހާއި ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަންގެ މެންބަރު ޤައުމުތަކުގެ މެދުގައި އުފައްދަންވީ‬

‫ބަދަހިވަމުން ދިއުމަށްކަމުގައި ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ‪.‬‬

‫ބަދަހި ގުޅުމާ އެއްބާރުލުމުގެ މައްޗަށެވެ‪ .‬އެމަނިކުފާނުގެ ވާހަކަފުޅުގައި މި އަސާސްގެ މައްޗަށް‬

‫ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީ ވަނީ މިއަހަރުގެ ޖެނުއަރީމަހު ރާއްޖެއަށް ރަސްމީ ޒިޔާރަތެއް ކުރައްވައި‬

‫މައިގަނޑު ‪ 5‬ކަމެއް މެންބަރު ޤައުމުތަކަށް ވަނީ ހުށަހަޅުއްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ރާއްޖެއާ ޗައިނާއާ ދެމެދު ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ބަދަހިވިތާ ‪ 50‬އަހަރުފުރުން ފާހަގަކުރުން‬

‫ޝަންގްހާއި ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަންގައި ހިމެނެނީ މެންބަރު ‪ 8‬ޤައުމެކެވެ‪ .‬އެއީ‪،‬‬

‫ފަ ށް ޓަ ވަ އި ދެ އް ވަ އި ފަ އެ ވެ‪.‬‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ނޑިއާ ެގ ޚާރި ީޖ ަވޒީ ުރ ް‬ ‫ނއާ ިއ އި ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫އިންޑޮނީޝިއާގެ ބާލީގައި ކުރިއަށްދިޔަ ޖީ‪ 20‬ގެ ޤައުމުތަކުގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރުންގެ ބައްދަލުވުމުގެ‬ ‫ހަވާސާގައި‪ ،‬ޗައިނާގެ ސްޓޭޓް ކައުންސިލަރު އަދި ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީއާއި‪ ،‬އިންޑިއާގެ ޚާރިޖީ‬ ‫ވަޒީރު ސުބްރަމަންޔަމް ޖަޔަޝަންކަރް ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ‪.‬‬

‫ރަޝިޔާ‪ ،‬ޗައިނާ‪ ،‬އިންޑިއާ‪ ،‬ޕާކިސްތާން‪ ،‬ކަޒަކިސްތާން‪ ،‬ކިރްގިސްތާން‪ ،‬ތަޖިކިސްތާން އަދި‬ ‫އު ޒް ބެ ކި ސް ތާ ނެ ވެ‪.‬‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ނއި ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ިސތާ ާ‬ ‫ައފްޣާނ ް‬ ‫ނ ެމ ުދ ަ‬ ‫ނ ެދކޭ ޮގތް ޚާރިޖީ ަވޒީ ުރ ހާ ަމ ު‬ ‫އަފްޣާނިސްތާނުގައި ހިނގައިދިޔަ ސިޔާސީ ހަމަނުޖެހުންތަކާ ސަރުކާރަށް އައި ބަދަލާއެކު ޗައިނާއިން‬ ‫ދެކޭ އަދި އުންމީދުކުރާގޮތް ޗައިނާގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީ ހާމަކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬ޝަންގްހާއި‬ ‫ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަންގެ ޚާރިޖީވަޒީރުންގެ މަޝްވަރާގައި ވާހަކަފުޅު ދައްކަވަމުން ވަންގް‬

‫މިދިޔަ ޖުލައިމަހު ‪ 7‬ވަނަ ދުވަހު ބޭއްވެވި މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ޗައިނާގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރު‬

‫ޔީ ވިދާޅުވީ ސިޔާސީ ހަލަބޮލި ދުވަސްތަކަކަށް ފަހު އަފްޣާނިސްތާނަށް ހަމަޖެހުން މިހާރު‬

‫ވަންގް ޔީ ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅުގައި‪ ،‬ދެ ޤައުމުގެ ގުޅުން އިތުރަށް ބަދަހިވެ‪ ،‬ޚިޔާލުތަފާތުވާ ކަންކަން‬

‫އަންނަމުންދާ ކަމަށެވެ‪ .‬އެހެންކަމުން‪ ،‬އަފްޣާނިސްތާނުގެ އިޤްތިޞާދު ހަޔަމަކަށް އެޅުވުމާ‪ ،‬އެ‬

‫ވާހަކަދައްކައިގެން ހައްލުކުރެވެމުންދާތީ އެކަމާ އުފާކުރައްވާކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ‪ .‬އަދި އިންޑިއާއާ‬

‫ޤައުމު އާރާސްތުކުރުމާ‪ ،‬ޓެރަރިސްޓް ޖަމާޢަތްތައް ނައްތާލައި‪ ،‬އަމާންކަން ޤާއިމުކޮށް އިޖްތިމާޢީ‬

‫އެއްބާރުލައިގެން ކުރިއަށް ދިއުމުގައި ޗައިނާ ދެމިއޮންނާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ދެއްވިއެވެ‪.‬‬

‫ޢާއްމު ޙާލަތަކަށް އެ ޤައުމު ގެނައުމަށް ޝަންގްހާއި ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަންގެ މެންބަރު‬

‫މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި އިންޑިއާގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރު ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅުގައި‪ 2023 ،‬ވަނަ‬

‫ޤައުމުތަކުން އިސްނަގައި އެހީތެރިވަމުން ދިއުން ވަރަށް މުހިންމު ކަމަށެވެ‪.‬‬

‫އަހަރު ޖީ‪ 20‬ގެ ޤައުމުތަކުގެ ރިޔާސަތާ‪ ،‬ޝަންގޚާއީ ކޯޕަރޭޝަން އޯގަނައިޒޭޝަންގެ ރިޔާސަތު‬

‫އަފްޣާނިސްތާނަށް ދާދިފަހުން އައި ބިންހެލުމުގައި ލިބުނު ގެއްލުންތަކުން އަރައިގަތުމަށް‬

‫އިންޑިއާއަށް ހޯދައިދިނުމަށް ޗައިނާއިން ކުރި ތާއީދަށް ޝުކުރު އަދާކުރައްވައި‪ ،‬އިންޑިއާއިން‬

‫ޗައިނާއިން ބޮޑު އެހީތެރިކަމެއް ވެދިންކަން ފާހަގަކުރައްވަމުން‪ ،‬އަފްޣާނަށް ދޭ އެހީތައް‬

‫އަބަދުވެސް ހެޔޮ ނިޔަތާއެކު ޗައިނާއާ އިތުރަށް ގުޅުން ބަދަހިކުރަމުން ދާނެކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ‪.‬‬

‫ކުރިމަގުގައި ޗައިނާއިން އިތުރުކުރާނެކަމަށްވެސް ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވިދާޅުވިއެވެ‪.‬‬

‫ނގް ޔީ‬ ‫ކރި ައ ް‬ ‫ށ ދި ުއމުގެ ުއ ޫ‬ ‫ޞލު ‪ަ :‬ވ ް‬ ‫ނ ަނ ަގ ަހ ްއޓާނީ ަޤ ުއމު ަތ ްއ ގުޅިގެ ް‬ ‫ނއި ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ނ ު‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ނގެ ޚާރިޖީ ަވޒީ ުރ ޫ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ސ ެވރީ ް‬ ‫ނ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ނ ގުޅޭ ަކ ް‬ ‫ަތއިވާ ާ‬ ‫ނ ަކމު ަގއި‪ަ ،‬‬ ‫ބ ްއ ަދލު ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތައިވާނާ ގުޅިގެން މިހާރު ހިނގަމުންދާ ކަންކަމުގައި ޗައިނާ ހިފަހައްޓަމުންދާ އުޞޫލުތައް‬

‫ޗައިނާއިން އަބަދުވެސް ނަގަހައްޓާނީ ހުރިހާ ޤައުމުތަކަށް ލާބަޔާ މަންފާ ލިބޭގޮތަށް ހުރިހާ ޤައުމުތައް‬

‫ހާމަކުރެއްވުމަށް ސްޓޭޓް ކައުންސިލަރު އަދި ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީ ނޫސްވެރީންނާ‬

‫ގުޅިގެން ކުރިއަށްދާ ބައިނަލްއަޤްވާމީ މުޖްތަމަޢެއް ބިނާކުރުމުގެ އުޞޫލުތައް ކަމުގައި ޗައިނާގެ‬

‫ބައްދަލުކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬އީސްޓް އޭޝިއާ ކޯޕްރޭޝަންގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރުންގެ ބައްދަލުވުން‬

‫ސްޓޭޓް ކައުންސިލަރ އަދި ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވަންގް ޔީ ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ‪ .‬އެމަނިކުފާނު މިހެން‬

‫ނިންމަވައިލެއްވުމަށްފަހު އޮގަސްޓް ‪ 5‬ވަނަ ދުވަހު ޚާރިޖީ ވަޒީރު ބޭއްވެވި މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި‪،‬‬

‫ވިދާޅުވީ‪ ،‬އިންޑޮނީޝިއާގެ ބާލީގައި ކުރިއަށް ދިޔަ ޖީ‪ 20‬ގެ ޤައުމުތަކުގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރުންގެ‬

‫ޗައިނާގެ މިނިވަންކަމާ ސިޔާދަތު އެ ޤައުމުން ހިފަހައްޓާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން ބައިނަލްއަޤްވާމީ‬

‫ބައްދަލުވުމުގައި މިދިޔަ ޖުލައިމަހުގެ ‪ 8‬ވަނަ ދުވަހު ވާހަކަފުޅު ދައްކަވަމުންނެވެ‪.‬‬

‫މުޖްތަމަޢަށް ދެއްވިއެވެ‪.‬‬

‫ވަންގް ޔީގެ ވާހަކަފުޅުގައި ދުނިޔެ މިހާރު އޮތް ޙާލަތާ ކުރިމަތިވެފައިވާ ގޮންޖެހުންތަކުން އަރައިގަތުމަށް‬

‫ޚާރިޖީ ވަޒީރުގެ ވާހަކަފުޅުގައި އިތުރަށް ވިދާޅުވީ‪ ،‬ތާރީޚީގޮތުން ބަލާއިރުވެސް ތައިވާނަކީ އެތައް‬

‫ޤައުމުތައް ގުޅިގެން އެކައްޗެއް ކިޔަންޖެހޭ ‪ 3‬ކަމެއް ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އެއީ‪ ،‬އެއް ޤައުމުން‬

‫ހާސް އަހަރެއް ކުރީއްސުރެ ޗައިނާގެ ބައެއް ކަމަށެވެ‪ .‬އަދި ތައިވާނަކީ ޗައިނާގެ ބައެއްކަން‬

‫އަނެއް ޤައުމަށްއިޙްތިރާމްކޮށް ހަމަހަމަކަމާއެކު މުޢާމަލާތުކުރުމާ‪ ،‬ޞުލްޙައިގެ މަގު އިސްކޮށް ހުރިހާ‬

‫މުޅި ބައިނަލްއަޤްވާމީ މުޖްތަމަޢުން ބަލައިގަނެ‪ ،‬ވަން‪-‬ޗައިނާ ޕޮލިސީވަނީ އދ ން ނާ ދުނިޔޭގެ‬

‫ނފީޒުކުރުމާ‪ ،‬ހުޅުވާލެވިފައިވާ ބަވަނަވަންތަ މުޖްތަމަޢެއް‬ ‫ޤައުމަކަށް މަންފާވާނެ ގޮތުން ކަންކަން ތަ ް‬

‫‪ 180‬އަށްވުރެ ގިނަ ޤައުމުން ތަޞްދީޤުކޮށްފައިކަމަށެވެ‪ .‬އެހެންކަމުން ޒަމާންވީ މި އުޞޫލާ‬

‫ޤާއިމުކުރުމަށް ޤައުމުތައް އަތުގުޅާލައިގެން ކުރާ މަސައްކަތްތައް ހަލުވިކުރުމެވެ‪.‬‬

‫ޗައިނާގެ ސިޔާދަތީ ބާރަށް ކުޑައިމީސްވާގޮތަށް އެމެރިކާއިން ކުރަމުންދާ ޢަމަލުތައް ޗައިނާއިން‬ ‫ބަލައިނުގަންނާނޭކަމަށްވެސް ޚާރިޖީ ވަޒީރު ވިދާޅުވިއެވެ‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫‪SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022‬‬

‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪66 2022‬‬


‫ީސ ޝީ‬ ‫ށޓާ ަރޙް ަމތް ެތރި ަރ ް‬ ‫ނ މި ަދނީ ތިމާ ެވ ް‬ ‫ށ ެވހި ަކ ެމ ްއ ‪ަ :‬ރއ ް‬ ‫ނ ެދ ެކމު ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬

‫ސމީ ވާ ަހ ަކފުޅު ަތ ްއ ބާ ްއ ަވ ަވއިފި‬ ‫ީސ ަރ ް‬ ‫ނޑޮނީޝިއާގެ ަރއ ް‬ ‫ީސއި އި ް‬ ‫ނގެ ަރއ ާ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬

‫ޗައިނާ ދެކެމުން މިދަނީ ތިމާވެށްޓާ ރަޙްމަތްތެރި ރަށްވެހިކަމަކާ ޙަޟާރަތެއް ޤައުމަށް ގެނުވަމުންދާ‬

‫މިދިޔަ ޖުލައިމަހުން ‪ 26‬ވަނަދުވަހު މެންދުރުފަހު‪ ،‬ޗައިނާގެ ވެރިރަށް ބެއިޖިންގގައި ޗައިނާގެ‬

‫އައު ޒަމާނެއްކަމުގައި ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ‪ .‬އެމަނިކުފާނު މިފަދައިން‬

‫ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ އާ އިންޑޮނީޝިއާގެ ރައީސް ޖޮކޯ ވިޑޯޑޯ ރަސްމީ ވާހަކަފުޅުތައް‬

‫ވިދާޅުވީ‪ ،‬ތިމާވެށި ރައްކައުތެރިކުރުމާއެކު ގެނެވޭ ދެމެހެއްޓެނިވި ތަމައްދުނާ ތަރައްޤީގެ މައްޗަށް‬

‫ބާއްވަވައިފިއެވެ‪ .‬މި ވާހަކަފުޅުތަކުގައި ރައީސް ޝީ ވިދާޅުވި ގޮތުގައި‪ ،‬ރައީސް ވިޑޯޑޯއަކީ‬

‫ޗައިނާގެ ކޮމިޔުނިސްޓް ޕާޓީގެ ރަސްމީ މަޖައްލާގައި ލިޔުއްވި ޚާއްޞަ މަޒްމޫނެއްގައެވެ‪.‬‬

‫ވިންޓަރ އޮލިމްޕިކްސް ‪ 2022‬އަށް ފަހު ޗައިނާއަށް ޒިޔާރަތްކުރެއްވި ޤައުމެއްގެ ފުރަތަމަ‬

‫ކޮމިޔުނިސްޓް ޕާޓީގެ ޖެނެރަލް ސެކްރެޓަރީ‪ ،‬އަދި ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގެ ގެ މި‬ ‫ލިޔުއްވުމުގައި މި ވޭތުވި ފަހުގެ އަހަރުތަކުގައި ތިމާވެށި ޙިމާޔަތްކޮށްގެން ތަރައްޤީ ގެނައުމުގައި‬ ‫ޤައުމު ހޯދި ބޮޑު ކުރިއެރުމަށް ބައްލަވާލައްވާފައި ވެއެވެ‪ 2000 .‬ވަނަ އަހަރުން ‪ 2017‬ވަނަ‬

‫ލީޑަރެވެ‪ .‬ޗައިނާއާ އިންޑޮނީޝިއާއާ ދެމެދު އޮތް ޒަމާންވީ ގާތްކަމާ‪ ،‬ދެ ޤައުމުން އެއްބާރުލައިގެން‬ ‫ޙާޞިލްކުރަމުންދާ ތަރައްޤީއާ އިޤްތިޞާދީ ކާމިޔާބުތަކުގެ މައްޗަށް ރައީސް ޝީގެ ވާހަކަފުޅުގައި‬ ‫އަލިއަޅުވައިލެއްވިއެވެ‪.‬‬

‫އަހަރާ ދެމެދު ދުނިޔެއަށް އިތުރުވީ ގަސްގަހާގެހީގެ ފެހިކަމުގެ ‪ 25%‬ޙިއްސާކުރަނީ ޗައިނާއެވެ‪.‬‬

‫މި ބައްދަލުކުރެއްވުމުގައި ރައީސް ވިޑޯޑޯ ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅުގައި އިންޑޮނީޝިއާގެ ކުރިއެރުމުގައި‬

‫‪ 2013‬އިން ‪ 2020‬އަށް ޗައިނާގައި ޖައްވަށް ދޫކުރާ ވިހަގޭސް މަދުކުރެވި‪ ،‬އިޢާދަކުރުވަނިވި‬

‫ޗައިނާގެ ބޮޑު ޙިއްސާއަށް އިޝާރާތްކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އަދި ރައީސް ޝީގެ ޒަޢާމަތުގައި ޗައިނާ‬

‫ހަކަތައަށް ބަރޯސާވުން އިތުރުކުރެވި‪ ،‬ޤައުމު އިތުރަށް ފެހިކުރެވުނު އިރު‪ ،‬ޤައުމުގެ ޖީޑީޕީވަނީ‬

‫ހޯދަމުންދާ ކުރިއެރުން ފާހަގަކުރައްވައި‪ ،‬ރައީސް ޝީގެ ޒަޢާމަތަށް އިތުރު ކާމިޔާބާ ފާގަތިކަމަށް‬

‫‪ 94%‬އަށް އިތުރުކުރެވިފައެވެ‪.‬‬

‫އެދިވަޑައިގަތެވެ‪.‬‬

‫ށފި‬ ‫ޝއި ުޢ ޮކ ް‬ ‫ނ” ސިލްސިލާގެ ‪ަ 4‬ވ ަނ ޮފތް ާ‬ ‫ނގު ް‬ ‫ނ ހި ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫” ަ‬

‫ީސ ޝީ ވާ ަހ ަކފުޅު ަދ ްއ ަކ ަވއިފި‬ ‫ޗ ް‬ ‫ނ ައ ް‬ ‫ށ ަރއ ް‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ަނމު ް‬ ‫ށ ައ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ދ ަޒމާނީ ަތ ަރ ްއޤީގެ ަމ ްއ ަ‬ ‫ަ‬

‫ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގގެ ފިކުރުތަކުގެ މައްޗަށް ތަޞްނީފްކުރެވެމުންދާ "ގަވަރނެންސް އޮފް‬

‫ޗައިނާގެ މުޖްތަމަޢަށް ފެތޭ ސޯޝަލިސްޓް އުޞޫލުތަކުގައި ހިފަހައްޓައިގެން ޗައިނާއަށް‬

‫ޗައިނާ" (ޗައިނާ ހިންގުން) ސިލްސިލާ ފޮތުގެ ‪ 4‬ވަނަ ބައި ޗައިނާ ބަހުންނާ އިނގިރޭސިބަހުން‬

‫އަންނަމުންމިދާ ޒަމާނީ ތަރައްޤީއާ ތަމައްދުންގެ ކާމިޔާބީ ދެމެހެއްޓުމުގެ މުހިންމުކަމުގެ‬

‫ޝާއިޢުކޮށްފިއެވެ‪ .‬މި ފޮތުގެ ‪ 4‬ވަނަ ބައި‪ ،‬ތަފާތު ‪ 21‬ދާއިރާއަކަށް ވަނީ ބަހައިލެވިފައެވެ‪ .‬މި‬

‫މައްޗަށް ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ ވާހަކަފުޅު ދައްކަވައިފިއެވެ‪ .‬އެމަނިކުފާނު މި މޭރުމުން‬

‫ބައިތަކަށް‪ 3 ،‬ފެބްރުއަރީ ‪ 2020‬ން ‪ 10‬މެއި ‪ 2022‬ށް ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ ދެއްވާފައިވާ‬

‫ވާހަކަފުޅު ދެއްކެވީ މިދިޔަ ޖުލައިމަހުގެ ފަހުކޮޅު އޮތް ޗައިނާގެ ވެރިކަންކުރާ ކޮމިޔުނިސްޓްޕާޓީގެ‬

‫ތަޤްރީރުތަކާ ލިޔުއްވާފައިވާ ލިޔުއްވުންތައް ހިމެނޭ ތަފާތު ‪ 109‬މަޤާލާއެއް ފޮތުގައި ހިމަނާފައި‬

‫މިނިސްޓީރިއަލް ގިންތިއާ ޕްރޮވިންޝަލް ގިންތީގެ އޮފިޝަލުންގެ ސްޓަޑީ‪-‬ސެޝަންގައި ވާހަކަފުޅު‬

‫ވެއެވެ‪ .‬މީގެ އިތުރުން‪ ،‬ޖެނުއަރީ ‪ 2020‬ގެ ފަހުން ނަގާފައިވާ‪ ،‬ގުޅުންހުރި އެކި މުނާސަބާތަކުގެ‬

‫ދަ އް ކަ ވަ މު ން ނެ ވެ‪.‬‬

‫ތަފާތު ‪ 45‬ފޮޓޯއެއްވެސް މި ފޮތުގައި ހިމެނެއެވެ‪.‬‬

‫ރައީސް ޝީގެ ވާހަކަފުޅުގައި ޕީޕަލްސް ރިޕަބްލިކް އޮފް ޗައިނާ އުފެދުނުތާ ‪ 70‬އަހަރު‬

‫މި ފޮތް ޗައިނާއާއި‪ ،‬ބޭރު ޤައުމުތަކުންވެސް މިހާރު ލިބެން ހުންނާނެއެވެ‪ .‬ޗައިނާ ހިންގުމުގައި‬

‫ފުރުނުއިރު‪ ،‬އަދި ޗައިނާގެ ކޮމިޔުނިސްޓްޕާޓީގެ އުމުރުން ‪ 100‬އަހަރު ފުރުން ފާހަގަކުރިއިރު‬

‫ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގގެ ޒަމާނީ ފިކުރުތަކުގެ މައްޗަށް ޝާއިޢުކުރަމުންދާ ސިލްސިލާ މި‬

‫ޗައިނާ ޙާޞިލްކުރި ކުރިއެރުމުގެ ރާސްތާ ހަނދާނަށް ގެނަސްދެއްވިއެވެ‪ .‬އަދި ކޮވިޑް‪19‬ގެ‬

‫ފޮތް ބަޔަކީ‪ ،‬ދިރާސާކުރާ ފަރާތްތަކާ‪ ،‬މުފައްކިރުންނާ‪ ،‬ދަރިވަރުންގެ މެދުގައިވެސް ދުނިޔޭގައި‬

‫އުނދަގޫ ޙާލަތާއެކު ޗައިނާއަށް ދަސްވި ފިލާވަޅުތަކަށް ބައްލަވައިލެއްވިއެވެ‪ .‬ރައީސް ޝީ‬

‫މަޤްބޫލު‪ ،‬އަދި ގިނަ ބަސްތަކަކަށް ތަރުޖަމާކުރެވެމުންދާ ފޮތްބަޔެކެވެ‪.‬‬

‫ވާހަކަފުޅުދެއްކެވި މި ސެޝަންގައި ޗައިނާގެ ޕްރިމިއަރ ލި ކެޗިއަންގްއާއި‪ ،‬ކޮމިޔުނިސްޓްޕާޓީގެ‬

‫ނފި‬ ‫ބއި ެވރި ެވ ަވޑައި ެގ ް‬ ‫ކ ަގ ިއ ަރއ ް‬ ‫ޝ ަވ ާ‬ ‫ނތީ ެގ ަމ ް‬ ‫ނ ެމ ަމ ީތ ަފ ް‬ ‫ނ ަތ ަތ ަރ ްއޤީ ެގ ެއ ް‬ ‫ބ ަވ ަނ ަވ ް‬ ‫ީސ ޝީ ަ‬ ‫ރ ަތ ު‬ ‫ަ‬ ‫ބަވަނަވަންތަ ތަރައްޤީގެ އެންމެ މަތީ ފަންތީގެ މަޝްވަރާތަކުގައި ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ‬ ‫މިދިޔަ ޖޫންމަހުގެ ‪ 24‬ވަނަ ދުވަހު ދާދިވަރުކޮށް (ވާޗުއަލްކޮށް) ބައިވެރިވެވަޑައިގެންފިއެވެ‪ .‬މި‬ ‫މަޝްވަރާތަކުގައި އެމަނިކުފާނު ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅުގައި ބައިނަލްއަޤްވާމީ ތަރައްޤީގައި ހުރިހާ‬ ‫ޤައުމުތަކެއް ބައިވެރިކުރުމާ‪ ،‬އެންމެންނަށް މަންފާވާނެ އެންމެން ޙިއްސާވާނެ ތަރައްޤީއެއް‬ ‫މުޅި ދުނިޔެއަށް ގެނައުމަށް ބާރު އެޅުއްވިއެވެ‪ 2030 .‬ވަނަ އަހަރާ ހަމަޔަށް ދެމެހެއްޓެނިވި‬ ‫ތަރައްޤީގެ ހަރުފަތްތަކެއް ދުނިޔެ ގިރާކުރުމަށް އދ ން ކަނޑައަޅާފައިވާ ލަނޑުދަނޑިތަކާ‬ ‫ހަމަޔަށް ދިޔުމަށް ކޮވިޑް‪ 19‬ގެ ސަބަބުން ކުރިމަތިވީ ދަތިތަކަށް އިޝާރާތްކުރައްވާ ރައީސް ޝީ‬

‫އިސްވެރީން‬

‫ބައިވެރިވެވަޑައިގަތެވެ‪.‬‬

‫ކ ަރ ްއ ަވއިފި‬ ‫ޝ ަވ ާ‬ ‫ީސ ަމ ް‬ ‫ީސއި ެއ ެމރިކާގެ ަރއ ް‬ ‫ނގެ ަރއ ާ‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަ‬ ‫ރ ު‬ ‫ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ އާއި އެމެރިކާގެ ޖޯ ބައިޑެން ޖުލައި ‪ 28‬ވީ ބުރާސްފަތި‬ ‫ދުވަހު ފޯނުން މަޝްވަރާކުރައްވައިފިއެވެ‪ .‬ދެ ރައީސުންގެ މި މަޝްވަރާގައި ޗައިނާގެ ރައީސް‬ ‫ޝީ ޖިންޕިންގ ވަނީ ދުނިޔެ މިހާރު އޮތީ ގޮންޖެހުންތަކާ ބަދަލުގެ ފައްތަރެއްގެ މަތީގައިކަން‬ ‫ފާހަގަކުރައްވައިފައެވެ‪ .‬އަދި ބައިނަލްއަޤްވާމީ މުޖްތަމަޢުގެ އަމާންކަމާ ފާގަތިކަމަށްޓަކައި ޗައިނާއާ‬ ‫އެމެރިކާ ގުޅިގެން މަސައްކަތްކުރުމުގެ މުހިންމުކަން ފާހަގަކުރައްވައިފައެވެ‪ .‬އަދި ބަވަނަވަންތަ‬ ‫މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުމުގައި ޗައިނާއާ އެމެރިކާ ގުޅިގެން އިސްނެގުމަކީ ވަރަށް ގިނަ‬ ‫ޤައުމުތަކެއްގެ އެދުމެއްކަމަށްވެސް ރައީސް ޝީ ވިދާޅުވިއެވެ‪.‬‬

‫ވިދާޅުވީ "އަޅުގަނޑުމެން މިތިބީ ގޮންޖެހުންތަކުން ފުރިފައިވާ އަދި އެއާއެކު އުންމީދުތަކުންވެސް‬

‫އެމެރިކާގެ ރައީސް ޖޯ ބައިޑެން ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅުގައި ޗައިނާއާ އެމެރިކާގެ ގުޅުން ހުރިހާ‬

‫ފުރިފައިވާ ޒަމާނެއްގައި" ކަމަށެވެ‪ .‬އިންސާނިއްޔަތު ދެމިއޮތްހައި ދުވަހަކު ތަރައްޤީގެ ވާހަކަތަކަށް‬

‫ދާއިރާއެއްގައިވެސް ބަދަހިވަމުން ދިއުމުގެ މުހިންމުކަން ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ‪ .‬އަދި ދެ ޤައުމުގެ‬

‫ހުއްޓުމެއްނެތް ކަމުގައި އިޝާރާތްކުރައްވާ ރައީސް ޝީ ވިދާޅުވީ‪ ،‬މުޅި އިންސާނިއްޔަތުގެ‬

‫އެންމެ އިސް ގިންތީގައި މަޝްވަރާތައް ގިނަކުރުމުގެ މުހިންމުކަން ފާހަގަކުރައްވާ ދެ ލީޑަރުންގެ‬

‫އުންމީދާ އިޖްތިމާޢީ ހަމަޖެހުން ގުޅިފައިވަނީ ތަރައްޤީއާ ކަމަށެވެ‪.‬‬

‫އިތުރު ބައްދަލުވުންތައް އަބަދުވެސް ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް އެދިވަޑައިގަންނަވާކަމުގައި ވިދާޅުވިއެވެ‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫‪SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022‬‬

‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪68 2022‬‬


‫ސ‬ ‫ބ ް‬ ‫މި ަމ ުހ ެގ ަ‬

‫ނ‬ ‫ނ ަނ ް‬ ‫ކރި ެއ ުރ ް‬ ‫ބ ުދ ެވ ް‬ ‫ައޅު ަގނޑ ު ެއ ެދނީ ދި ެވހި ަޤ ުއމާއި ަރ ްއޔިތު ް‬ ‫ސ ުއފާފާ ަގތި ަކމާ ު‬ ‫ށ ައ ަ‬ ‫އިބްރާހީމް‬

‫މުޙައްމަދު‬

‫ޞާލިޙަށް‬

‫ރައީސް‬

‫ޝީ‬

‫ޖިންޕިންގ‬

‫ފޮނުއްވި މި ތަހުނިޔާގައި‪ ،‬ޗައިނާއާއި ދިވެހިރާއްޖެއަކީ ޒަމާންވީ‬ ‫ރަޙްމަތްތެރިކަމެއް އޮތް ދެ ޤައުމުކަމުގައި ވިދާޅުވެފައެވެ‪ .‬އަދި‬

‫ނ‬ ‫ނ ަކ ް‬ ‫ނ ަދ ަމ ަހ ްއ ަޓއި‪ަ ،‬އމާ ް‬ ‫ުއފާފާ ަގތި ަކ ް‬ ‫ނތިޒާމު ަތ ެކ ްއ ެގ‬ ‫ަކ ަށ ަވ ުރ ޮކ ް‬ ‫ނ އި ް‬ ‫ށދީ‪ަ ،‬ހ ުރ ަދ ާ‬ ‫ށ ެދވޭ ެނ‬ ‫ސނީ ަހ ްއ ުޤ ަތ ްއ ޙިމާ ަޔތް ޮކ ް‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ އި ް‬ ‫ަމތީ ް‬ ‫ކ‬ ‫ަހ ަމ ެއ ަކނި ޮގ ަތކީ‪ު ،‬ދ ި‬ ‫ނ ޭޔގެ ުހރިހާ ަކ ް‬ ‫ނ ޮކ ަޅ ު‬ ‫ށ ަރނ ަގޅު ދިރި ުއޅު ެމ ްއ‬ ‫ނ ަނ ް‬ ‫ތިބި ުހރިހާ ެއ ް‬ ‫ނ ެމ ް‬ ‫ނ‬ ‫ނ ް‬ ‫ޯހ ަދއިދި ު‬

‫ދެ ޤައުމުގެ މެދުގައި އޮތް ބަދަހި ގުޅުމުގެ މަންފާ‪ ،‬ދެ ޤައުމުގެ‬ ‫ރައްޔިތުންނަށް‬

‫ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގެ މި މެސެޖުގައި‪ ،‬ދެ ޤައުމުގެ މެދުގައި‬ ‫ޑިޕްލޮމެޓިކް ގުޅުން ރަސްމީގޮތުން ޤާއިމުކުރެވުނު ފަހުން ރާއްޖޭގެ‬ ‫ތަރައްޤީއަށް ޗައިނާއިން ދެމުންގެންދާ އެހީތެރިކަމާ އެއްބާރުލުން‬ ‫ފާހަގަ ކުރައްވާފައިވެއެވެ‪ .‬ވަކީން ޚާއްޞަކޮށް ޗައިނާ‪-‬މޯލްޑިވްސް‬ ‫ދިވެހި‬

‫ރައްޔިތުންނަށް‬

‫ޤައުމާއި‬

‫އަބަދުވެސް‬

‫އުފާފާގަތިކަމާ‬

‫ކުރިއެރުމަށް އެދިވަޑައިގަންނަވަމުން‪ ،‬ދިވެހިރާއްޖޭގެ ‪ 57‬ވަނަ‬ ‫ނގ‬ ‫ނޕި ް‬ ‫ީސ ޝީ ޖި ް‬ ‫ަރއ ް‬ ‫ނ‬ ‫ަހއި‪-‬ލެ ެވލް ޑަ ިއ ޮލގް ޮއ ް‬ ‫ނޓް ަގއި ެދ ްއވި ަތ ޤްރީ ުރ ް‬ ‫ބލް ިޑ ޮވ ޮލޕް ަމ ް‬ ‫ނ ގް ޯލ ަ‬ ‫ނ ‪2022‬‬ ‫‪ 24‬ޖ ޫ ް‬

‫މިނިވަންދުވަހުގެ ތަހްނިޔާ ޗައިނާގެ ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގ‬ ‫ފޮ ނު އް ވަ އި ފި އެ ވެ‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫ނ ތިމާވެށްޓާ ރަޙްމަތްތެރި‬ ‫ނ މިދަ ީ‬ ‫ޗައިނާ ދެކެމު ް‬ ‫އސް ޝީ ޖިންޕިންގ‬ ‫އ ‪ :‬ރަ ީ‬ ‫ރަށްވެހިކަމެ ް‬

‫‪67‬‬

‫ތައިވާނާ ގުޅޭ ކަންކަމުގައި‪ ،‬ޗައިނާގެ ޚާރިޖީ ވަޒީރު‬ ‫ނޫސްވެރީންނާ ބައްދަލުކުރައްވައިފި‬

‫‪65‬‬

‫ވ ޕްރޮގްރާމްތައް ރާއްޖޭގައި ދެއްކުމަށް‬ ‫ޗައިނާގެ ޓީ ީ‬ ‫އެއްބަސްވެއްޖެ‬

‫‪62‬‬

‫ގ ފާގަތިކަމާއި ކުރިއެރުމުގައި ޗައިނާގެ‬ ‫ދިވެހިރާއްޖޭ ެ‬ ‫ޑ ރޯޑް އިނީޝިއޭޓިވްގެ ދައުރު ބޮޑު‬ ‫ބެލްޓް އެން ް‬

‫ފްރެންޑްޝިޕް ބްރިޖް (ސިނަމާލެ ބްރިޖް) ގެ ކާމިޔާބު އަދި ތާރީޚީ‬ ‫މަޝްރޫޢުގެ ހަނދާންތައް އައުކުރައްވާފައި ވެއެވެ‪.‬‬ ‫މި މެސެޖުގައި ޗައިނާގެ ރައީސް ވަނީ ޗައިނާއާ ރާއްޖޭގެ ގުޅުން‬ ‫އިތުރަށް ބަދަހިވަމުން ދިއުމަށް އެދިވަޑައިގެންފައެވެ‪ .‬އަދި އެކި‬ ‫ދާއިރާތަކުން މިހާރަށްވުރެސް ބޮޑަށް ދެ ޤައުމު އެއްބާރުލައިގެން‬

‫‪ 2022‬ވަނަ އަހަރުގެ ޖުލައިމަހުގެ ‪ 26‬ވަނަދުވަހު‪ ،‬ރައީސް‬

‫ކ ަގއި‬ ‫ކރ ަިޔ ް‬ ‫ށ ުހރި ަ‬ ‫ޞފްޙާ ަތ ު‬ ‫ު‬

‫ލިބެމުންދާކަން‬

‫ފާހަގަކުރައްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫މަސައްކަތްކުރުމުގެ މުހިންމުކަން ފާހަގަކުރައްވައިފައެވެ‪.‬‬

‫ދ ެފހި ަކމުގެ ސި ްއ ުރ‬ ‫ނ ައ ް‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ަނމު ް‬ ‫ށ ައ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަރއ ް‬ ‫ބ ަގއި‪ަ ،‬‬ ‫ީސ ޝީ ެދ ްއވި ަޖވާ ު‬ ‫ތަޣައްޔަރުވިޔަ ނުދިނުމަށް ޚާއްޞަ މަސައްކަތްތަކެއް ކުރައްވަމުން‬ ‫ގެންދަވާކަމުގައި‬

‫ވިދާޅުވެފައެވެ‪.‬‬

‫އަދި‬

‫އިނގިރޭސިވިލާތުގެ‬

‫ރައްޔިތުން ޗައިނާއަށް ޒިޔާރަތްކޮށް‪ ،‬ވައިންނާއި އަވީން ހަކަތަ‬ ‫އުފައްދާ ދުނިޔޭގެ އެންމެ ބިޔަ އެކުވެނިތަކާ‪ ،‬އިންސާނުންގެ އަތުން‬ ‫އެތައްހާސް ގަހެއް އިންދައިގެން އުފައްދާފައިވާ ބޯ ޖަންގަލިތަކާ‪،‬‬ ‫ޤުދުރަތީ ނިޒާމު ރައްކައުތެރި ކުރުމަށް އުފައްދާފައިވާ ބިޔަ ނޭޗަރ‬ ‫ޕާކުތައް ބަލައިލުމުގެ ދަޢުވަތު އަބަދުވެސް ހުޅުވައިލެވިފައިވާކަމަށް‬ ‫ޗައިނާއަށް އަންނަމުންދާ ފެހިކަމުގެ ސިއްރު ވިދާޅުވެދެއްވައި‬ ‫ރައީސް‬

‫ޝީ‬

‫މަރުޙަލާގެ‬

‫އިބްތިދާއީ‬

‫ޖިންޕިންގ‬

‫އިނގިރޭސި‬

‫ވިލާތުގެ‬

‫ކިޔަވާކުދީންގެ‬

‫ސިޓީއަކަށް‬

‫ޖަވާބުދެއްވައިފިއެވެ‪.‬‬

‫މިއަހަރުގެ އޭޕްރީލްމަހުގެ ‪ 24‬ވަނަ ދުވަހު ރައީސް ޝީ ދެއްވި‬ ‫ޖަވާބުގައި‪ ،‬ކިޔަވާކުދީންނަށް ވިދާޅުވެދެއްވި ގޮތުގައި ޗައިނާއަށް‬ ‫އަންނަ ފެހިކަމުގެ ސިއްރަކީ ތިމާވެށްޓަށް ރައްކައުތެރިވުމަށް ދެއްވާ‬ ‫ސަމާލުކަމެވެ‪ .‬އަދި ފެންގަނޑުތަކާ ކޯރުތަކާ‪ ،‬ފަރުބަދަމަތީގެ‬ ‫ފެހިކަމަކީ‬

‫‪71‬‬

‫‪SEENUKARA MAGAZINE | JULY 2022‬‬

‫ކުރެވެމުންދާ‬

‫އަގުނުކުރެވޭނެ‬

‫ހަރުމުދާތަކެއްކަން‬

‫ޤަބޫލުކޮށް‬

‫މަސައްކަތެވެ‪.‬‬

‫ވަނީ ވިދާޅުވެފައެވެ‪.‬‬ ‫ރައީސް ޝީ ޖިންޕިންގެ ޒަޢާމަތުގައި ތިމާވެށި ޙިމާޔަތްކުރުމަށް‬ ‫ވަރަށް ބޮޑު އަހަންމިއްޔަތެއް ދަނީ ދެއްވަމުންނެވެ‪ .‬މިދިޔަ ‪10‬‬ ‫ވަރަކަށް އަހަރުގެ ތެރޭ ޗައިނާއަށް އައި ފެހިކަމާއެކު‪ ،‬ތިމާވެށި‬ ‫ޙިމާޔަތްކޮށްގެން ގެނެވޭ ދެމެހެއްޓެނިވި ތަރައްޤީގެ ސަބަބުން‬ ‫ވަޒީފާއާ‬

‫އާމުދަނީގެ‬

‫ފުރުޞަތުތައް‬

‫އިތުރުވާކަމަށް‬

‫ޗައިނާގެ‬

‫ރައްޔިތުން ޤަބޫލުކުރެއެވެ‪ 10 .‬އަހަރުތެރޭ ޗައިނާގައި ‪64‬‬ ‫މިލިއަން ހެކްޓަރުގެ ބިމުގައި އަލަށް ވަނީ ގަސް އިންދައިފައެވެ‪.‬‬ ‫ޗައިނާގެ ޖަންގަލީގެ ސަރަޙައްދު ވަނީ އިތުރަށް ބޮޑުވެފައެވެ‪.‬‬

‫ރައީސް ޝީ ވަނީ ޗައިނާގައި ގަސް އިންދައިގެން ބިޔަ ޖަންގަލިތައް‬

‫ހަނަފަސް ބިންތައް މަދުކުރެވި‪ ،‬ފެނާއި ވައިގެ ސާފުކަން ވަނީ‬

‫އުފެއްދުމަށާ‪ ،‬ހަނަފަސް ބިންތަކަށް ދިރުން ގެނައުމަށާ‪ ،‬ފެނާއި ވައި‬

‫އި ތު ރު ކު ރެ ވި ފަ އެ ވެ‪.‬‬

‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪70 2022‬‬


‫ޖުލައި‪/‬އޮގަސްޓް އަދަދު | ‪2022‬‬

‫| ‪2‬‬

‫ރ ްއޖޭގެ ފުރި ަހ ަމ ތާއީ ުދ‬ ‫ދި ެވހި ާ‬ ‫ށ‬ ‫ނ ޮޕލިސީ ައ ް‬ ‫ޗއި ާ‬ ‫ަވ ް‬ ‫ނ‪ަ -‬‬ ‫ސ ުީނ ަކ ަރ ަމ ަޖ ްއލާ | ޖު ަލއި ‪72 2022‬‬