Radfahren im Seenland Oder-Spree

2020

www.seenland-oderspree.de

EIN- UND MEHRTAGESTOUREN

IM SEENLAND ODER-SPREE

ren u o t d a R 9 1 r te n O n e t s Auf n ö h c s n l a n d m it se i n e

das Seen e n l e rn e n n n e k

| SEENLAND ODER-SPREE |

Die Radtouren 19 Touren mit detaillierten Karten und Beschreibungen haben wir für Sie zusammengestellt.

Sie führen durch das schöne Seenland Oder-Spree, entlang historischer Orte und vieler Sehenswürdigkeiten.

DIE ROUTENSYMBOLE GUT ESSEN Restaurants und Einkehrmöglichkeiten

GUT SCHLAFEN Hotels und Pensionen

W O F I N D E N S I E WA S GUT CAMPEN Campingplätze

SEHENSWERT Sehenswürdigkeiten, Museen und Highlights

EBERSWALDE

3

BAD FREIENWALDE (ODER) RE3

WRIEZEN

BERNAU

RB60

LETSCHIN ALTLANDSBERG

NEUHARDENBERG

STRAUSBERG

BUCKOW

SEELOW

RB26

S5

BERLIN

KOSTRZYN NAD ODRĄ

MÜNCHEBERG SCHÖNEICHE

ERKNER

WOLTERSDORF GRÜNHEIDE (MARK)

FÜRSTENWALDE/SPREE

FRANKFURT (ODER)

RE1 RB35

KÖNIGS WUSTERHAUSEN RHAUSEN

WIE FUNKTIONIERT DER QPX-TRACK? Alle unsere Radtouren finden Sie auf unserer Website seenland-oderspree.de

STORKOW

SŁUBICE BRIESEN

BAD SAAROW MÜLLROSE

BEESKOW

WENDISCH RIETZ

BRIESKOWFINKENHEERD RE1 RB11

RB36

RE2

Scannen Sie einfach den QRCode unter jeder Tourenkarte mit Ihrem Smartphone. Dieser führt Sie auf die entsprechende Seite mit der beschriebenen Tour. Dort finden Sie auch einen Link zum Download der GPX-Daten.

POLEN

LEBUS

EISENHÜTTENSTADT

NEUZELLE GOYATZ LÜBBEN

GUBEN

| I N H A LT S V E R Z E I C H N E I S | Radfahren im Seenland Oder-Spree ������������������������ 4 Übersicht Eintagestouren � ��������������������������������������� 6 Tour 1 | Adler trifft Zander ������������������������������������������� 8 Tour 2 | Scharmützelsee-Genusstour �������������������������� 10 Tour 3 | Rundtour Gartennachbarn � ���������������������������� 12 Tour 4 | Auf den Spuren der Eiszeit ����������������������������� 14 Tour 5 | Ins Land der Kehlen und Schluchten ��������������� 16 Tour 6 | Oderbruch – Vom Berg ins Tal � ������������������������ 18 Tour 7 | Auf den Spuren des Alten Fritz ����������������������� 20 Tour 8 | Schlaubetal-Radtour ������������������������������������� 22

Übersicht Mehrtagestouren ���������������������������������� 30 Tour 12 | Oderbruchbahn-Radweg ����������������������������� 32 Tour 13 | Oder-Spree-Tour ����������������������������������������� 34 Tour 14 | Märkische Schlössertour ������������������������������ 38 Tour 15 | Mönchstour � ����������������������������������������������� 42 Tour 16 | Spreeradweg ���������������������������������������������� 44 Tour 17 | Oder-Neiße-Radweg � ����������������������������������� 48 Tour 18 | Tour Brandenburg ��������������������������������������� 52 Tour 19 | Europaradweg R1 � ��������������������������������������� 54 Rund ums Rad � ������������������������������������������������������� 56

Tour 9 | Schwielochsee-Tour �������������������������������������� 24

Tourist-Informationen ������������������������������������������� 57

Tour 10 | Deutsch-Polnische-Tour ������������������������������� 26

Digitale Informationen ������������������������������������������ 58

Tour 11 | Ortsteilroute Frankfurt (Oder) ����������������������� 28

4

Buckow (Märkische Schweiz)

Radfahren im Seenland ODER-SPREE

Eine idyllische Landschaft mit wunderschönen Wäldern und ausgedehnten Wiesen, doch vor allem herrliche Seen und Flüsse bilden die einmalige Kulisse für aktive Ausflüge mit dem Fahrrad in das Seenland Oder-Spree. Abwechslungs­ reiche Fahrerlebnisse sind garantiert, denn die bestens ausgebauten Radwege bieten ideale Voraussetzungen für gelungene Radtouren , egal ob Sie ein passionierter Radfahrer oder ein gemütlicher Cruiser sind, der einfach nur die Schönheit der reizvollen Region erkunden möchte.

Und zu erkunden gibt es im Seenland Oder-Spree jede Menge.

Unsere Radwege führen Sie entlang unserer vielen Seen, die von ihren Ufern und Buchten wunderschöne Seeblicke eröff-

nen, oder lässt Sie den kilometerlangen Uferradwegen an Oder und Spree folgen, die durch unsere Region verlaufen.

Fernab des Verkehrs führen hervorragende Radwege durch unsere weitläufige Landschaft und lassen eine Radtour gleichzeitig zu einem echten Naturerlebnis werden. Gute Luft und ideale Rastplätze laden zum Verweilen ein.

In diesem Heft stellen wir Ihnen 19 Tourenhighlights für Fahrradfreunde vor. Für jeden Fahrertyp ist eine geeignete Tour dabei : für entspannte Landschaftsentdecker ebenso wie für ambitionierte Radsportler, die längere Strecken zum Auspowern bevorzugen. Wir geben Ihnen Tipps, wo Sie entlang der Strecke pausieren können, um sich zu stärken oder

5

Am Großen Storkower See

Am Ranziger See

einfach mal das Fahrrad abstellen möchten, um die Schönheit der Natur zu genießen. Sie werden durch viele wunderschöne Städte und Dörfer in unserer Region fahren, die interessante historische Sehenswürdig­keiten, kulturelle Highlights oder andere Freizeitangebote zu bieten haben.

Jedenfalls lohnt es sich immer, mit wachem Auge durch diese Orte zu fahren und Sie werden begeistert sein, wie vielfältig unsere Region ist.

Die gute Infrastruktur in unserer Region ermöglicht Ihnen eine ent­ spannte Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein flächen­ deckendes Netz an Ladestationen lässt auch E-Bikern längere Touren zu einem entspannten Erlebnis werden. Alle Tourenempfehlungen sind mit einem GPX-Track als QR-Code versehen, damit Sie die Tourdaten gleich auf Ihr Handy laden und Ihre Lieblingsroute starten können.

6

| ÜBERSICHT |

EINTAGESTOUREN

Abschalten vom Alltag Das Seenland Oder-Spree mit seinen unzähligen Seen und Flüssen garantiert die idyllischsten Szenerien, die man sich für eine erlebnisreiche Radtour wünschen kann. Wir versprechen Ihnen, dass Sie hier Ihre Lieblingsroute finden. Abschalten vom Alltag geht zwischen Erkner und Eisenhüttenstadt sowie Bad Freienwalde und dem Schlaubetal ganz schnell. Probieren Sie es aus ! Einfach das Rad startklar machen und losfahren.

| TO U R 1 | Adler trifft Zander S. 8

| TO U R 2 | ScharmützelseeGenusstour S. 10

| TO U R 3 | Rundtour Gartennachbarn S. 12

| TO U R 4 | Auf den Spuren der Eiszeit S. 14

| TO U R 5 | Ins Land der Kehlen und Schluchten S. 16

| TO U R 6 | Oderbruch – Vom Berg ins Tal S. 18

| TO U R 7 |

Die Radwege im Seenland Oder-Spree können sich mit den besten in Deutschland messen. Das findet auch der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) und hat der Region zwischen Spree und Oder das begehrte Zertifikat „ADFC-RadReiseRegion“ verliehen.

Zwei schöne Touren, das Seenland Oder-Spree entspannt kennenzulernen, sind die „Adler trifft Zander“-Runde um den Scharmützelsee und eine Fahrt durch den Naturpark Märkische Schweiz auf der Tour durch das Land der Kehlen und Schluchten.

Wenn Sie bereits ein E-Bike besitzen, müssen Sie keine Angst haben, dass Ihnen unterwegs der Saft ausgeht. Fast 100 Akku­ ladestationen im Seenland Oder-Spree sorgen dafür, dass Ihre Tagestour kein unverhofftes Ende findet.

Auf den Spuren des Alten Fritz S. 20

KartenTipp

| TO U R 8 | SchlaubetalRadtour S. 22

| TO U R 9 | FAHRRAD- UND ERLEBNISKARTE FÜR DAS SEENLAND ODER-SPREE

Schwielochsee-Tour S. 24

Landkreise Märkisch-Oderland und Oder-Spree und Stadt Frankfurt (Oder)

| TO U R 1 0 |

Maßstab 1:100.000 Preis 6,90 Euro

Deutsch-Polnische Tour S. 26

| TO U R 1 1 | Ortsteilroute Frankfurt (Oder) S. 28

Glambeck

Bebersee

Serwest

Werbellinsee Altenhof

Golzow

Eichhorst

Chorin

Lunow

Moryń

Melchow

Heckelberg

Danewitz

Ladeburg

Wriezen

Leuenberg Beiersdorf

Bernau bei Berlin

B 158

Birkenhöhe

Sternebeck

Elisenau Löhme

Seefeld

TOUR 3

Blumberg

Spitzmühle

Altlandsberg Neuenhagen

Garzau

Eggersdorf

Garzin

Trebnitz Worin

TOUR 4 Schönfelde

Rauen

TOUR 1

Schenkendorf

Biegen

Drahendorf

Bad Saarow

Kolpin

TOUR 2

Pätz Motzen

Selchow Streganz Klein Köris Groß Köris

Münchehofe

Teupitz Halbe

Wulfersdorf Kossenblatt

Wittmannsdorf Wiese

Kuschkow

Briesen

Krugau

Waldow/Brand

Golßen Zützen Falkenhain Jetsch

Zieckau Pitschen-Pickel

A 13

Kreblitz

7.5 km

Ragow Terpt

Alteno Stöbritz

Diehlo Möbiskruge

Schwerzko Bahro Göhlen

Klein Muckrow

Steinsdorf

Staakow

B 320

Wałowice

Grano

Grabko Tauer

Drachhausen

Drewitz

Czeklin

Gubin

Schenkendöbern Bärenklau

Burg (Spreewald) Naundorf

Groß Breesen

Pinnow

Lieberose

Drehnow

Chojna

Sembten

Mochlitz

Schönhöhe

Fehrow

Chlebowo

Bomsdorf

Reicherskreuz

Butzen

Lübbenau/Spreewald

Miłów

Neuzelle

Treppeln Groß Muckrow

Byhleguhre

Chlebów

Rąpice

Lawitz

Kobbeln

Straupitz Mühlendorf

Klein Beuchow Boblitz Eisdorf

Bremsdorf Kieselwitz

Weichensdorf

Laasow

Alt Zauche

Duben

Dammendorf

Groß Liebitz

Waldow

Kaden

Schollen

Luckau

Lamsfeld

Lübben (Spreewald)

Schiebsdorf Zauche

Siegadel

Briesensee

Reichwalde

Doberburg

Drzeniów

Eisenhüttenstadt

Oelsen

Schadow Goschen

Cybinka

Vogelsang

Guhlen

Klein Leine

Hartmannsdorf

Krügersdorf Reudnitz

Pieskow Jessern

Groß Leine Biebersdorf

Schönwalde Freiwalde

Rießen

TOUR 9

Sądów

Ziltendorf

Schernsdorf

Friedland

Zaue

Dollgen

Friedrichshof

Mixdorf

Urad

Weißenberg

TOUR 8

Grunow

Möllen

Sawall

Groß Leuthen Klein Leuthen

Krausnick Schlepzig

Sabrodt

Radzików

Brieskow-Finkenheerd

Groß Briesen

Glowe

Rocher

Leibsch

Köthen

Staakow

Prierow

Zeust

Stremmen

Pretschen

Oderin Dornswalde

Schwenow

Märkisch Buchholz

Teurow

Merz

Kummerow

Alt-Schadow

Birkholz

Nowy Młyn

Lossow

Beeskow

Premsdorf

29

TOUR 11

Güldendorf

Neuendorf

Ahrensdorf Limsdorf

Schwerin

Neuendorf

Buckow

Kehrigk

Hermsdorf

Groß Rietz

Behrensdorf

Schwerin

Rzepin

Hohenwalde

Müllrose

Rietz-Neuendorf

Wendisch Rietz

Połęcko

Drzeńsko

Markendorf

Raßmannsdorf

Diensdorf-Radlow

Wochowsee

Prieros

Kowalów

Slubice

B5

Neubrück (Spree) Pfaffendorf

Storkow (Mark)

B 246 B 179

Golice

B 87 Lichtenberg

Alt Golm

Ośno Lubuskie Świniary

Lebus

Jacobsdorf

A 12

Kummersdorf

Krummensee

0

Kersdorf

Langewahl

Gronów

Pamięcin

Petersdorf

Petersdorf

Königs Wusterhausen

Podelzig

Frankfurt (Oder)

Markgrafpieske

Alt Stahnsdorf

Libbenichen

Radachów

Górzyca

Madlitz-Wilmersdorf

Fürstenwalde/Spree

Hartmannsdorf

B 112

Treplin

Wilmersdorf

Steinhöfel

Braunsdorf

Reitwein

Dolgelin

Falkenhagen (Mark)

Demnitz

Spreeau

Friedenstal

Vierlinden

Hasenfelde

Lemierzyce

TOUR 10

Czarnów

Alt Tucheband

Seelow

B 167

Hangelsberg

Schulzendorf

Słońsk 22

Gorgast Manschnow

B1

Lietzen

Buchholz

Trebus

Dannenreich

Kostrzyn nad Odrą

Heinersdorf

Tempelberg

Neu Zittau

Wildau

Bleyen-Genschmar Golzow (Oderbruch)

Behlendorf

Eggersdorf

Jänickendorf Gosen-Neu Zittau

Gosen

Młyniska

Kamień Mały Kłopotowo

Neulangsow

Müncheberg

Hoppegarten

Kienbaum

Liebenberg

Platkow

Alt Rosenthal

Waldsieversdorf

Schöneiche bei Berlin

Eichwalde

Kaleńsko

TOUR 7

Buckow (Märkische Schweiz)

Zinndorf

Woltersdorf

Witnica

Sarbinowo

Buschdorf Gusow-Platkow

Wulkow

Hasenholz

Münchehofe

Erkner

Kienitz Forstacker

Letschin

Neuhardenberg

B 168

Ruhlsdorf

Eiche

Hönow

Batzlow

Porzecze

Zechin

Strausberg

Krummensee

Mehrow

Chwarszczany

Gielsdorf

Wegendorf

Mosina

Dębno

Wysoka

Ortwig

Gottesgabe Altfriedland

TOUR 5

Prädikow

Werneuchen

Wicin

Czelin

Neutrebbin

Metzdorf Prötzel

Tarnówek

Neubarnim

Bliesdorf

Schulzendorf Kunersdorf

Werftpfuhl Weesow

Grzymiradz

Stary Błeszyn

Neulewin

Steinbeck

Dolsk

Ostrowiec

Mieszkowice

Plany

Sonnenburg

Wölsickendorf

Tempelfelde

TOUR 6

Pszczelnik

Wustrow

Kruge

Sydow Rüdnitz

Zuckerfabrik Altreetz

Altranft

Tuchen-Klobbicke

Polen

Goszków

Neureetz

Bad Freienwalde (Oder)

Biesenthal Lobetal

Siekierki

Rościn

Chłopowo

Bielin

Gabow

Hohenfinow

Schmarfendorf

Białęgi

Stara Rudnica

Bralitz

Tornow

Sophienstädt

Jelenin

Cedynia

Oderberg

Eberswalde

26

Myślibórz

Czerników

Witniczka

Neuenhagen

A 11

A 10

Godków

Czachów

Sandkrug Lichterfelde

Podłążek

Golenice

Oderberg-Neuendorf

Marienwerder

Jezierzyce

Smuga

Brodowin

Liepe

Rów

Chojna

Powiat Gryfiński

Parsteiner See Parstein

Britz

Werbellin

Tarnowo

Strzeszów

Przyciesie Piasek

Derczewo

Dłusko Gryfińskie

31

Stolpe

Herzsprung Neukünkendorf Klein Ziethen

Althüttendorf

Krajnik Dolny

Schöneberg

Crussow

Schmargendorf

Joachimsthal Elsenau

Criewen

Angermünde

Altkünkendorf

B 97

Atterwasch Kerkwitz

32 Czarnowice

Łazy

Polanowice

Preilack

Peitz

Griessen

Starosiedle

Kolonie Wielotów

Maust

Heinersbrück

Grodziszcze

7

| TO U R 1 | K U L I N A R I S C H E R U N DTO U R U M D E N S TO R K O W E R - U N D D E N S C H A R M Ü T Z E L S E E

EINTAGESTOUR

Adle r trifft Zande r Die 45 Kilometer rund um den Scharmützelsee und Großen Storkower See sind, vor allem mit einem E-Bike, ein Genuss. Die Tour ist wie gemacht für einen entspannten Wochenendausflug und mit allem was zu einer Radtour im Seenland Oder-Spree dazugehört: Radwege durch beeindruckende Natur mit zahlreichen Blicken aufs Wasser und mehr als eine Gelegenheit sich gut zu stärken und das E-Bike wieder aufzuladen.

C A.

45

K I LO M E T E R

Bad Saarow

|

Reichenwalde

|

Storkow

|

Groß Schauen

|

Storkow

|

Wendisch Rietz

|

Diensdorf-Radlow

|

Bad Saarow

Highlight

Wir empfehlen Ihnen eine Schifffahrt auf dem Scharmützelsee. bad-saarow-schiff.de Groß Schauener See

Die Tour beginnt in Bad Saarow am Scharmützelsee. Die Uferpromenade, viele Parks, elegante Villen und natürlich der See, den Theodor Fontane einst als das „Märkische Meer“ bezeichnete, prägen das Bild des Kurortes. Die „Adler trifft Zander“-Tour ist ein Fest für alle, die Fisch in allen Facetten mögen.

Entlang der Strecke gibt es eine Reihe vorzüglicher Restaurants, die Fischspezialitäten aus der Region anbieten. Zum Beispiel das Park-Café und das Landhaus Alte Eichen. Der Blick auf den Scharmützselsee ist hier immer inklusive.

Mit dem RE1 bis Fürstenwalde (Spree) und mit der RB35 bis Bad Saarow

In der Fischerei Köllnitz gibt es ein kleines Fischereimuseum – immerhin das erste Brandenburgs, in dem die Besucher einen spannenden Einblick in dieses Handwerk bekommen.

Von der Fischerei führt ein Naturlehrpfad etwa einen Kilometer zu einem Aussichtsturm. Mit ein bisschen Glück sehen Sie hier einen Seeadler majestätisch seine Kreise über dem Wasser ziehen. Im Naturpark DahmeHeideseen gibt es mindestens sechs Seeadlerhorste.

Auf dem Rückweg von Groß Schauen geht es über den Salzweg, der durch die Salzwiesen führt, zurück nach Storkow. In der Storchenstadt führt der Weg natürlich erst einmal zur Burg. Hier befindet sich das Besucherzentrum des Naturparks Dahme-Heideseen mit der Erlebnisausstellung „Mensch und Natur – eine Zeitreise“. Den schönsten Blick auf den Großen Storkower See gibt es von der höchsten Binnendüne Deutschlands.

Fischerei Köllnitz

ANREISE

8

In Wendisch Rietz erreichen Sie die Südspitze des Scharmützelsees. Bei Hunger empfiehlt sich ein Abstecher zum Schwarzhorn und Fischer Oliver „Oli“ Kobelt. Wer einmal einen Blick in den Alltag eines Fischers werfen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Mit Fischer Oli lässt sich darüber hervorragend fachsimpeln – und danach nicht vergessen, ein Fischbrötchen zu probieren. Und die Füße ins Wasser baumeln zu lassen, während die Wellen ans Ufer schwappen und die Sonne im Wasser funkelt. So fühlt sich Urlaub an!

Berufsfischer Oliver Kobelt auf dem Scharmützelsee

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Bad Saarow

Bad Saarow

3:00 h

leicht

 180 m  180 m

GUT ESSEN 1 amiceria Ulmenstr. 2 (Kurpark Kolonnaden) 15526 Bad Saarow Tel. 033631 598438 amiceria.de 2 KaffeeRösterei Bad Saarow Seestraße 20 15526 Bad Saarow Tel. 0173 3079845 kaffeeroesterei-badsaarow.de 3 Restaurant Park-Café Seestraße 22 15526 Bad Saarow Tel. 033631 868323 restaurant-park-cafe.de 4 SeeBadSaarow by Esplanade Seestraße 36 15526 Bad Saarow

Tel. 033631 646943 seebad-saarow.de

Tel. 033631 803107 velotel-bad-saarow.de

8 Fischland Scharmützelsee Schwarzhorner Weg 26 15864 Wendisch Rietz Tel. 033679 310 fischland-scharmuetzelsee.de

5 Scharmützelsee Schifffahrtsgesellschaft Seestraße 40 15526 Bad Saarow Tel. 033631 868800 bad-saarow-schiff.de

2 Apartments an der SaarowTherme Am Kurpark 1 15526 Bad Saarow Tel. 033631 8680 saarowtherme.de

9 Restaurant Schilfhaus Am Schilfhaus 2 15864 Wendisch Rietz Tel. 033679 5555 schilfhaus.com

6 Alter Weinberg Reichenwalder Straße 64 15859 Storkow Tel. 033678 62706 weinberg-storkow.de

1 Bad Saarow: Kurpark, Historischer Bahnhof, Scharwenka Kulturforum, Scharmützelbob, Kletterpark, SaarowTherme 2 Storkow: Burg mit Ausstellungen, Besucherzentrum Naturpark Dahme-Heide­seen, historische Altstadt, Schleuse, Kirche, Binnendüne 3 Groß Schauen: Fischerhof mit Museum, märkische Fischgalerie, Ausstellung Sielmann-Naturlandschaften, Aussichtsturm Salzweg, Vogelbeobachtungsturm 4 Wendisch Rietz: Freizeitpark, Kneipp-Park, Schleuse

4 Seepark Wolfswinkel Wolfswinkel 30/31 15859 Storkow Tel. 033678 415409 seepark-wolfswinkel.de

GUT SCHLAFEN 1 Velotel Bad Saarow Ulmenst. 2 (Kurpark Kolonnaden) 15526 Bad Saarow

Neu Waltersdorf

6 Schlosspark Bad Saarow Am Theresienhof 60 15526 Bad Saarow Tel. 033631 64730 schlosspark-badsaarow.com

SEHENSWERT

3 Ferienidyll Alte Eichen Am Dudel 5 15859 Storkow Tel. 0174 1829171 storkow-ferienhaus.com

10 Freilich am See Karl-Marx-Damm 47a 15526 Bad Saarow Tel. 033631 598436 freilich.de

7 Fischerei Köllnitz Groß Schauener Straße 31 15859 Storkow Tel. 033678 61084 (Restaurant) Tel. 033678 6960 (Hotel) koellnitz.de

5 Hotel-Resort Märkisches Meer Hauptstraße 2 15864 Diensdorf-Radlow Tel. 033677 62550 maerkischesmeer.de

Briesenluch 5

RB3

A 12

Neu Stahnsdorf

Lebbin

1-5

Kolpin

Stahnsdorfer See

Alt Stahnsdorf

Bad Saarow

1

Marienhöhe

1+2

Neu Reichenwalde

Rieplos

10

Lebbiner See

Neu Boston Kummersdorf Pieskow

Kiesberg

Wolzig

6

RB

36

Storkow er

3

5 Großer Storkower See

Diensdorf-Radlow

Schmelde Schaplowsee

Dahmsdorf

Groß Schauener See

Hubertushöhe B 246

Wochowsee Naturpark Dahme-Heideseen

Scharmützelsee

Silberberg

Storkow (Mark)

3

7

Busch

6

Wolfswinkel

2

Groß Schauen Görsdorf bei Storkow

Theresienhof

Reichenwalde

4

Kanal

Philadelphia

Klein Schauen

Torfluch

Großer Wochowsee

8

4

Alter Wochowsee

Wendisch Rietz

9

Selchow

Waldfrieden

Großer Selchower See

Glienicke Wendisch Rietz-Siedlung

Streganz Schweriner See

Glubig

Bugk

Bugker See

Schwerin

Großer Glubigsee

Kurtmühle 0 m

Behrensdorf

1.5 km Höhenprofil

200

Asphalt

23 km

100

Straßenbelag

10 km

Pflaster

5 km

Loser Untergrund

7 km

0 km

10

20

30

40

GPX-Track Download

9

| TO U R 2 | R U N DTO U R U M D A S „ M Ä R K I S C H E M E E R “

EINTAGESTOUR

Scharmützelsee-Tour C A.

26

K I LO M E T E R

Wir nennen sie die Seenliebe-Tour! Es geht 26 Kilometer einmal um den Scharmützelsee. Einer der schönsten Seen des Landes bezaubert zu jeder Tageszeit. Die Tour ist perfekt für einen Kurztrip an den See – ob zum Feierabend oder für alle Feriengäste, die im Urlaub gerne entspannt in den Tag starten.

Bad Saarow

|

Wendisch Rietz

|

Bildunterschrift Hafen Scharmützelsee

Was gibt es Schöneres als mal kurz an seinen Lieblingssee zu fahren? Den Wind in den Haaren spüren und unterwegs bei einem Blick aufs Wasser einen Cocktail genießen? Im Sommer gehören die Badesachen unbedingt

in den Rucksack. Auf der Tour wechseln sich kleine Sandstrände, Stege, von denen die Füße im Wasser baumeln können und ruhige Badestellen ab.

|

Bad Saarow

Entlang der Strecke gibt es

viele schöne Badestellen. im Cecilienpark in Bad Saarow ist der Ausblick besonders schön.

Als 50-Kilometer-Zugabe gibt es noch zwei Seen obendrauf: Wer noch mehr Seenliebe tanken möchte, umkurvt noch den Großen Storkower See und den Großen Glubigsee. Den schönsten Blick auf den Großen Storkower See gibt es von der Binnendüne. Durch feinen Sand geht es 33 Meter hinauf zum „Gipfel“ der höchsten Binnendüne Deutschlands. Das ist Ostseefeeling pur.

Baden am Scharmützelsee

Sie mögen es romantisch? Dann fahren Sie ein bisschen später los und lassen sich nicht den Sonnenuntergang über dem Scharmützelsee entgehen.

Tipp: Am Steg in DiensdorfRadlow oder

Aussicht Cecilienpark

Mit RE1 bis Fürstenwalde / Spree, weiter mit RB35 bis Bad Saarow

Diensdorf-Radlow

Bildunterschrift

In Bad Saarow geht es los. Hierher kamen schon vor 100 Jahren Prominente, um sich an der frischen Seeluft zu erholen. Und als an eine Radtour rund um den Scharmützelsee noch nicht zu denken war, erklärte ihn Theodor Fontane kurzerhand zum „Märkischen Meer“!

ANREISE

10

Binnendüne Storkow

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Bad Saarow

Bad Saarow

1:45 h

leicht

 130 m  130 m

GUT ESSEN 1 amiceria Ulmenstr. 2 (Kurpark Kolonnaden) 15526 Bad Saarow Tel. 033631 598438 amiceria.de

4 Scharmützelsee Schifffahrtsgesellschaft Seestraße 40 15526 Bad Saarow Tel. 033631 868800 bad-saarow-schiff.de

7 Sukhavati Karl-Marx-Damm 25 15526 Bad Saarow Tel. 033631 6460 sukhavati.eu

GUT SCHLAFEN 1 Velotel Bad Saarow Ulmenstr. 2 (Kurpark Kolonnaden) 15526 Bad Saarow Tel. 033631 803107 velotel-bad-saarow.de

3 Restaurant Park-Café Seestraße 22 15526 Bad Saarow Tel. 033631 868323 restaurant-park-cafe.de

6 Freilich am See Karl-Marx-Damm 47a 15526 Bad Saarow Tel. 033631 598436 freilich.de

2 Apartments an der SaarowTherme Am Kurpark 1 15526 Bad Saarow Tel. 033631 8680 saarowtherme.de

6 Seepark Wolfswinkel Wolfswinkel 30/31 15859 Sorkow Tel. 033678 415409 seepark-wolfswinkel.de

9 Schlosspark Bad Saarow Am Theresienhof 60 15526 Bad Saarow Tel. 033631 64730 schlosspark-badsaarow.com

4 aja Bad Saarow Am Golfplatz 2 15526 Bad Saarow Tel. 033631 402 2525 aja.de

7 Ferienidyll Alte Eichen Am Dudel 5 15859 Storkow Tel. 0174 18 29 171 storkow-ferienhaus.com

5 Ferienpark Scharmützelsee Strandstraße 10 15864 Wendisch Rietz Tel. 033679 6060 ferienpark-scharmuetzelsee.de

8 Hotel-Resort Märkisches Meer Hauptstraße 2 15864 Diensdorf-Radlow Tel. 033677 62550 maerkischesmeer.de

SEHENSWERT 1 Bad Saarow: Historischer Bahnhof, Kurpark, Scharwenka Kulturforum, SaarowTherme, Scharmützelbob, Kletterwald 2 Wendisch Rietz: Freizeitpark, KneippPark, Schleuse

RB35

2 KaffeeRösterei Bad Saarow Seestraße 20 15526 Bad Saarow Tel. 0173 3079845 kaffeeroesterei-badsaarow.de

5 Pechhütte Seestraße 49 12345 15526 Bad Saarow Tel. 033631 4328695 pechhuette.esplanaderesort.de

3 Villa Contessa Seestraße 18 15526 Bad Saarow Tel. 033631 58018 villa-contessa.de

1-5

Marienhöhe

Stahnsdorfer See

Kolpin

1-3

1

Bad Saarow

7

Neu Reichenwalde

Alt Stahnsdorf

6

Lebbiner See

Kummersdorf Pieskow

Am Werder RB

Reichenwalde

36

6

Theresienhof

Wolfswinkel

Storkow (Mark)

7

9

Silberberg

Philadelphia

Scharmützelsee

8

4

Klein Schauen Großer Storkower See

Groß Schauen Görsdorf bei Storkow

Schmelde Schaplowsee Groß Schauener See

Naturpark Dahme-Heideseen

Diensdorf-Radlow

B 246

Dahmsdorf

Wochowsee Großer Wochowsee

Alter Wochowsee

2

Selchow

Wendisch Rietz

Großer Selchower See

Pläns

5

Wendisch Rietz-Siedlung Schweriner See

Glubig

Bugker See

Schwerin

Bugk

Großer Glubigsee

Behrensdorf

Dobrasee

Springsee

0 m

1.5 km Höhenprofil

200

Asphalt

15 km

100

Straßenbelag

5 km

Pflaster

3 km

Loser Untergrund

3 km

0 km

5

10

15

20

25

GPX-Track Download

11

| TO U R 3 | VON BERLIN SCHNELL INS GRÜNE

EINTAGESTOUR

Rundtour Gartennachbarn C A.

64

K I LO M E T E R

Das Berliner Umland bietet viele großartige Ausflugstipps, die zum Entdecken einladen und als Ausgleich zum hektischen Alltag der Großstadt dienen. Um bei den Nachbarn über den Gartenzaun zu schauen, brauchen Sie von Berlin aus nur einen Fahrschein für die S-Bahn. Mit der S5 sind Sie in einer halben Stunde in Hoppe­garten. Hier startet der Rundkurs.

Hoppegarten | Neuenhagen | Petershagen / Eggersdorf | Rüdersdorf | Altlandsberg | Hönow | Berlin / Marzahn-Hellersdorf | Hoppegarten

Museumspark Rüdersdorf

Schloss Hoppegarten

In Hoppegarten messen sich auf der Galopp­ rennbahn nicht nur schnelle Pferde. Den Gutspark des Schlosses Hoppegarten hat der große Gartenarchitekt Peter Joseph Lenné gestaltet und mit seiner Handschrift versehen.

Heute befindet sich das Schloss Hoppe­ garten als eines der wenigen Schlösser Brandenburgs innerhalb des Autobahnrings unmittelbar an der Stadtgrenze Berlins.

Vom historischen Rathausturm in Neuenhagen sehen Sie erst einmal viel Grün in Branden­burg – und erahnen am

Mit der S5 bis / ab Hoppegarten

Schlosskirche Altlandsberg

Horizont die Silhouette der Hauptstadt. Der Museums­park Rüdersdorf ist ein Unikat.

Weltweit gibt es kein historisches Kalk- und Bergwerk, das ähnlich gut erhalten ist.

Erkunden Sie die weitläufige Parklandschaft und machen Sie ein Picknick am Strausberger Mühlenfließ.

Berliner Turms haben Sie einen tollen Blick über die Straßen und Gassen der Altstadt.

Das historische Ensemble des Schlossguts Altlandsberg mit der imposanten Schlosskirche ist ein könig­licher Ort. Flanieren Sie einmal durch den barocken Lustgarten mit dem Kreuzteich!

Zu einem Sprung ins kühle Nass lädt unter anderem das Strandbad am Bötzsee in Peters­hagen / Eggersdorf ein. Hier können auch Besucher mit Handicap, mit einem Strand­ rolli und Lift das Badevergnügen genießen.

Gärten der Welt

ANREISE

12

An der Stadtmauer Altlandsberg

In Altlandsberg wartet ebenfalls viel Geschichte auf Sie. Die 1.300 Meter lange Stadtmauer ist noch gut erhalten. Und vom Turm des

Am Bötzsee

Das Beste aber ist: Wer nicht alle Gartennachbarn mit einem Mal besuchen möchte, kommt wieder. Zu sehen gibt es jede Menge, zum Beispiel auch bei einem Abstecher in die „Gärten der Welt“.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Hoppegarten

Hoppegarten

4:00 h

mittel

 230 m  230 m

3 Landgasthof zum Mühlenteich Karl-Marx-Straße 32 15345 Eggersdorf Tel. 03341 42660 landgasthof.de

GUT ESSEN 1 Museumspark Rüdersdorf Heinitzstraße 9 15562 Rüdersdorf bei Berlin Tel. 033638 799797 museumspark.de

5 Schlossgut Altlandsberg Krummenseestraße 1 15345 Altlandsberg Tel. 033438 151150 schlossgut-altlandsberg.de

SEHENSWERT

1 Hotel Fährhaus Fährweg 7 15569 Woltersdorf Tel. 03362 79590 faehrhaus-seminarhotel.de

13

1 Hoppegarten: Lenné Park, Rennbahn, Schloss 2 Neuenhagen: Rathausturm 3 Rüdersdorf: Museumspark 4 Strausberg: CLIMB UP! – Kletterwald 5 Peters­hagen / Eggersdorf: Strandbad Bötzsee 6 Altlandsberg: Schlossgut mit Brauerei, historische Altstadt (Stadtmauer, Berliner Turm) 7 Berlin / Marzahn-Hellersdorf: Gärten der Welt

3 Hönow Hotel Dorfstraße 25 15366 Hoppegarten OT Hönow Tel. 0172 9353678 hoenow-hotel.de

GUT SCHLAFEN

4 The Lakeside Burghotel zu Strausberg Gielsdorfer Chaussee 6 15344 Strausberg Tel. 03341 34690 burghotel-strausberg.de

2 Restaurant Liebesquelle Brunnenstraße 2 15569 Woltersdorf Tel. 03362 5340 restaurant-liebesquelle.de

2 Pension Oldi-Fuffi Chausseestraße 10 15345 Lichtenow Tel. 0174 9471123

Highlight

Den Weitblick von den Aussichts­türmen in Hennickendorf, Rüdersdorf und Woltersdorf genießen. seenland-oderspree.de

Seefeld B 158

Blumberg

5

RB2

Gielsdorf

Wegendorf

Wesendahl

4

Krummensee Fängersee

Buchholz

Ahrensfelde

Trappenfelde

Spitzmühle

Mehrow

Waldkante

Altlandsberg

Eiche

5

6

Hegermühle

4

3

S5

Seeberg Dorf

L 33

Petershagen / Eggersdorf

U5

2 Berlin Kaulsdorf

5

Radebrück

Wolfshagen

Hellersdorf

7

Strausberg Bötzsee

Bruchmühle

Hönow 3

Marzahn

Straussee

1

Mahlsdorf

Alte Walkmühle

Neuenhagen

RB26

Torfhaus

Hoppegarten Fredersdorf-Vogelsdorf Alt-Vogelsdorf

Münchehofe Waldesruh

Tasdorf

Grüne Linde

Schulzenhöhe

Kleinschönebeck

Hennickendorf

Stienitzsee

Schöneiche

Lichtenow

2

3

Herzfelde

1 Rüdersdorf

1

Hohenberge

Kalksee

Köpenick

A 10

RE1

Friedrichshagen

Woltersdorf

Spree

2 Möllensee

Großer Müggelsee Dahme

Grünheide (Mark)

Müggel

spree

0 m

Dämeritzsee

Erkner

Werlsee

Peetzsee

2 km Höhenprofil

200

Asphalt

30 km

100

Straßenbelag

23 km

Pflaster

8 km

Loser Untergrund

3 km

0 km

10

20

30

40

50

60

GPX-Track Download

| TO U R 4 | EXKURSION IN DIE EISZEITLICH GEPRÄGTE L A N D S C H A F T Z W I S C H E N E R K N E R U N D F Ü R S T E N WA L D E

EINTAGESTOUR

Auf den Spuren der Eiszeit C A.

72

K I LO M E T E R

Jeder Menge Eis und großen Steinen ist es zu verdanken, dass Sie sich zwischen Erkner und Fürstenwalde / Spree auf die Spuren der Eiszeit begeben können. Die letzte Eiszeit vor 18.000 Jahren hat auch das Seenland Oder-Spree geprägt. Die mächtigen Findlinge, die eiszeitlichen Seen, wie der Trebuser See, und Erhebungen legen davon bis heute Zeugnis ab.

Erkner

|

Grünheide (Mark)

|

Fürstenwalde / Spree

|

Hartmannsdorf

|

Erkner

Spree bei Fürstenwalde

Die Tour startet in Erkner. Das Gestein, das hier am Wegesrand oder im Boden liegt, hat einen langen Weg aus Skandinavien zurückgelegt. Mit den Gletschern kamen die Steine aus Norwegen und Schweden bis in die hiesigen Gefilde. Mehr darüber erfahren Sie im Städtischen Museum in Fürstenwalde / Spree. Hier wird die umfangreichste eiszeitliche Gesteins-Sammlung Europas aufbe-

wahrt! Und noch mehr große Steine finden Sie im Gesteinsgarten im Bürgerpark am Dom St. Marien.

Zwischen Fürstenwalde und Erkner zeigt sich die Spree von ihrer schönsten Seite. Der Fluss schlängelt sich in vielen Kurven in Richtung Berlin. Immer wieder gibt es kleine Stellen, die einen großartigen Blick auf die Spree erlauben.

Eine Rast sollten Sie unbedingt am wunderbar gelegenen Biwakplatz in Mönch­winkel einlegen. Einmal die Füße in die langsam vorbeifließende Spree halten und dann geht es weiter. Und wer möchte, kann hier sogar eine Nacht im Freien verbringen.

Highlight

Das Brauereimuseum in Fürstenwalde besuchen und ein erfrischendes Fürstenwalder Bier trinken. brauereimuseumfuerstenwalde.de

Gesteinsgarten Fürstenwalde

ANREISE

14

Mit dem RE1 oder der S3 bis Erkner

Am Werlsee

Genezareth-Kirche in Erkner

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Erkner

Erkner

4:30 h

mittel

 310 m  310 m

3 Zunfthaus 383 Tuchmacherstraße 12 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 711004 zunfthaus-383.de

GUT ESSEN 1 Restaurant & Pension Heydewirt am Peetzsee Karl-Marx-Straße 9 15537 Grünheide Tel. 03362 8892892 heydewirt.de

GUT SCHLAFEN

SEHENSWERT

1 Kleines Gästehaus im Grünen Löcknitzstraße 2 15537 Erkner Tel. 0152 54856719

1 Erkner: Gerhart-Hauptmann-Museum, Genezareth-Kirche, Heimatmuseum 2 Grünheide: Dauerausstellung Robert-Havemann, Kirche „Zum guten Hirten“, Kletterwald, Peetzsee, Werlsee 3 Kagel: Museum „Alte Schule“ 4 Fürsten­walde: Dom, Heimat­ tiergarten, Stadtmuseum, Gesteins­garten, Brauereimuseum, Altes Rathaus, Kunstgalerie 5 Mönchwinkel: Heimatmuseum

2 Hotel Kaiserhof Am Kaiserhof 1 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 5500 kaiserhof.de

2 Straussenhof Kagel Heidekruger Straße 10 15537 Grünheide OT Kagel Tel. 033434 46282 straussenhof-kagel.de

15

Hennickendorf

Zinndorf

Stienitzsee

Lichtenow Dorf Herzfelde

Hoppegarten

Lichtenow

B1

Maxsee

Bergbrück

Rüdersdorf bei Berlin

2

A 10

Kagel

Kalksee

3

Bauernsee

Liebenberger See

Elsensee

Schönfelde

Liebenberg Kienbaum

Möllensee

Woltersdorf Finkenstein Flakensee

Grünheide (Mark)

Jänickendorf

2

Erkner

1

1

1

Möllensee

Werlsee

Beerfelde

Altbuchhorst

Peetzsee

Fangschleuse

Löcknit

z

Klein Wall

Trebus

RE1

Trebuser See

Hangelsberg

Mönchwinkel

Spree

5 Burig

Störitzsee

Störitz

Freienbrink

Mü

gge

Steinfurt

Kirchhofen

Spreeau

B 168

lsp

ree

4

Braunsdorf

2

Fürstenwalder Spree

Fürstenwalde/Spree

Ode

r-Sp ree -

Kan a

3

Hartmannsdorf

l

Spreenhagen

Rauen

Markgrafpieske

Petersdorf A 12

0 m

1

2 km

Höhenprofil

Asphalt

54 km

200

Straßenbelag

9 km

100

Pflaster

7 km

Loser Untergrund

1 km

Fester Kies

1 km

0 km

10

20

30

40

50

60

70

GPX-Track Download

| TO U R 5 | HIER WEISEN DIE FELDSTEINE DEN WEG

EINTAGESTOUR

Ins Land

C A.

51

der Kehlen und Schluchten

K I LO M E T E R

Strausberg

Auf dieser Rundtour zeigt sich das Seenland Oder-Spree von seiner hügeligen Seite. Denn schließlich hat hier die Eiszeit ganze Arbeit geleistet und jede Menge Spuren hinterlassen. Klare Seen, die im Sommer türkis schimmern, wie der Schermützelsee, kleine, im Wald versteckte Seen, Kehlen und Schluchten. Die Tour ist perfekt für alle, die es sportlich mögen. Und mit einem E-Bike meistern Sie jeden Anstieg. |

Rehfelde

|

Garzau-Garzin

|

Waldsieversdorf

|

Buckow

|

Ihlow

|

Strausberg

Tipp

An einer der Wassertretstellen im Schlosspark Buckow, dem Kneippgarten hinter der Touristeninformation oder am Naturparkzentrum mal die Füße verwöhnen!

Straussee in Strausberg

Naturpark Märkische Schweiz

Los geht es am Bahnhof Strausberg Stadt (nicht bis Strausberg oder Strausberg Nord fahren !). Am Straussee, einem Relikt der letzten Eiszeit, wartet gleich das erste Fotomotiv : die älteste elektrisch betriebene Fähre Europas !

Etwas ist auf dieser Tour nicht zu übersehen : die Feldsteine, die mit der Eiszeit aus Nordeuropa bis ins Seenland Oder-Spree gelangten. Sie sind überall und perfekte Wegweiser.

Mit den Feldsteinen wurden nicht nur Straßen gebaut, sondern auch beeindruckende Bauwerke, wie die Dorfkirchen in Garzau und Garzin.

Das kurioseste Bauwerk der Region ist die Pyramide, die im Landschaftspark in Garzau steht und die natürlich auch aus Feldsteinen errichtet wurde.

Halbzeit der Tour ist im Kurort Buckow, der berühmt ist für sein besonderes Klima.

Einst schwärmte der Leibarzt

ANREISE

16

Mit der S5 nach Strausberg Stadt

Pyramide Garzau

eines Preußen­königs : „Majestät, in Buckow geht die Lunge auf Samt.“ Das Herz der Märkischen Schweiz ist umrahmt von Seen.

Das schätzte auch der Dramatiker Bertolt Brecht, der hier mit seiner Frau Helene Weigel die Sommer verbrachte. Ihr Sommerhaus mit dem tollen Garten am Schermützelsee ist heute ein Museum. Rund um den Marktplatz gibt es einige Cafés und Restaurants, die zu einer kleinen Rast einladen. Die Märkische Schweiz ist im sonst so flachen Brandenburg etwas ganz Besonderes.

Wasserturm in Waldsieversdorf

Durch das Tal des Stobbers geht es in Richtung Pritzhagen.

Dieser Abschnitt ist besonders abwechslungsreich. Es geht durch den Wald, durch die Bäume blitzt der große Tornowsee. Hier steht auch eine kleine Bank, die geradezu einlädt, das Rad kurz abzustellen.

Jetzt geht es kräftig bergan, weil der Weg jetzt aus dem Tal herausführt (absteigen ist keine Schande !). Immer wieder tauchen tief in die Landschaft eingeschnittene Täler und Schluchten auf. Diese Kehlen sind eine Besonderheit der Märkischen Schweiz, die das Schmelzwasser der Eiszeit hinterlassen hat.

Nächste Station ist das Künstlerdorf Ihlow.

Der Weg dahin führt über eine alte Dorfverbindungsstraße. Das ist pure Landlust.

In Ihlow begegnen uns wieder allerorten Feldsteine. Fans des Schauspielers Horst Krause werden Ihlow mit Sicherheit kennen, denn zahlreiche Szenen der „Krause“-Filme entstanden hier.

Hinter Ihlow beginnen die letzten zehn Kilometer in Richtung Strausberg. Kurz vor dem Ziel gibt es noch einen echten Hingucker.

Denn der Radweg führt über den Flugplatz Strausberg. Von hier sind es nur wenige Minuten bis zur S-Bahnstation Strausberg Nord.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Strausberg

Strausberg

3:00 h

mittel

 270 m  270 m

3 Biohof Ihlow Marion Rothschild Ihlower Ring 14 15377 Oberbarnim OT Ihlow Tel. 0173 8445216 biohof-ihlow.de

GUT ESSEN 1 amiceria Fichteplatz 1 15344 Strausberg Tel. 03341 3494890 amiceria.de

GUT SCHLAFEN

SEHENSWERT

1 Sport- und Erholungspark Strausberg Sport- und Erholungspark 35 15344 Strausberg Tel. 03341 345320 sep-strausberg.de

2 Altes Forsthaus Eberswalder Chaussee 2 15377 Waldsieversdorf Tel. 033433 15180 waldsieversdorf.info/ tourismus/gastronomie

17

Strausberg: Straussee mit Personenseilfähre, Flugplatzmuseum Rehfelde: Heimatmuseum, Entreégalerie, Ateliers 3 Garzau: Feldstein­pyramide, Bunker, Kirche 4 Garzin: Kirche 5 Bergschäferei: Hofladen 6 Waldsieversdorf: Wasserturm, Sommerhaus John Heartfield, Waldkautz mit Schulmuseum, Sternwarte, Däbersee 7 Buckow: Brecht-Weigel-Haus, Schermützelsee, Tornowseen, Marktplatz, Schlosspark, Stobbertal 8 Ihlow: Antiquariat in der Scheune, Zachariashof 9 Grunow: Kirche mit Schachbrettsteinen 1 2

2 Lakeside Burghotel zu Strausberg Gielsdorfer Chaussee 6 15344 Strausberg Tel. 03341 34690 burghotel-strausberg.de

Reichenow

Prötzel Prädikow

Ihlow

B 168

3

8 Wilkendorf

9

Gielsdorf

Reichenberg Grunow

2

Ernsthof

Gartenstadt

Bhf. Strausberg Nord

Klosterdorf

Straussee

Bollersdorf

1

1

Pritzhagener Mühle

Strausberg Bhf. Strausberg Stadt

Fasanenpark

7

Hohenstein

Wilhelmshof S5

Schermützelsee

Ruhlsdorf

Treuenhof

Buckow (Märkische Schweiz)

Hasenholz Gladowshöhe Liebenhof

Hegermühle

4

Herrensee

5

Garzin

1

Bergschäferei

Langer See

2

Rehfelde

3

Garzau

6

2 Großer Däbersee

Waldsieversdorf

Dahmsdorf Anitz RB26

Bhf. Müncheberg

Werder

Naturpark Märkische Schweiz Hennickendorf

Zinndorf

Hoppegarten

0 m

1.5 km Höhenprofil

200

Asphalt

31 km

100

Straßenbelag

16 km

Pflaster

2 km

Loser Untergrund

2 km

0 km

10

20

30

40

50

GPX-Track Download

| TO U R 6 | DURCHS ODERBRUCH M I T T H E AT E R , AT E L I E R S U N D E I N E M H A F E N

EINTAGESTOUR

Oderbruch – V om Be rg ins Tal C A.

61

Eine Fahrt durch das Oderbruch ist ein Roadtrip durch eine ganz besondere Landschaft, die es seit etwa 250 Jahren gibt. Der Oder von Preußenkönig Friedrich II. abgerungen, sind die kleinen Kolonistendörfer bis heute lebendige Zeugnisse dieser Zeit.

K I LO M E T E R

Bad Freienwalde

|

Schiffmühle

|

Altglietzen

|

Zollbrücke

|

Groß Neuendorf

|

Neulewin

|

Neubarnim

|

Wriezen

Highlight

Eine Runde schaukeln im Kulturhafen Groß Neuendorf.

Groß Neuendorf

Verladeturm Groß Neuendorf

Vom Berg ins Tal umschreibt die Tour von Bad Freienwalde nach Wriezen perfekt. In Bad Freienwalde, immerhin der älteste Kurort in Brandenburg, lohnt ein Blick zurück.

Denn im Rücken der Stadt erhebt sich der Höhenzug des Oberbarnim. Auch er ist ein Erbe der Eiszeit.

Auf dem Oder-Neiße-Radweg verläuft ein großer Teil der Tour. Der Radweg entlang der deutsch-polnischen Grenze ist einer der schönsten Flussradwege in Deutschland.

Bei Bienenwerder spannt sich noch eine alte Eisenbahnbrücke über die Oder.

Aber keine Bange! Eine Bergetappe erwartet Sie auf den 61 Kilometern durch das Oderbruch nicht! Vielmehr eine Fahrt durch eine besondere Landschaft, die es ohne den Preußenkönig Friedrich II. nicht geben würde.

Das trockengelegte ehemalige Binnendelta der Oder ist so flach, dass der Blick ungestört über die Landschaft schweift.

Anreise: von Berlin mit RE3 (Stral­ sund) nach Eberswalde, weiter mit RB60 (Frankfurt (Oder)) nach Bad Freienwalde / Abreise: ab Wriezen mit RB60 nach Eberswalde, weiter RE3 (Lutherstadt Wittenberg) nach Berlin

Nachdem das Oderbruch trockengelegt wurde, gründeten die Siedler hier neue Orte.

Diese Kolonistendörfer tragen alle die Silbe

An der Oder

Kennen Sie Viadrus? Das ist der Name des Flussgottes der Oder und des Flusses selbst.

Auf dem Feldherrenhügel in Güstebieser Loose steht eine Skulptur, die ihn zeigt. Ein paar Kilometer weiter liegt der Kulturhafen Groß Neuendorf. Hier lässt sich zwischen kleinen Galerien und Cafés bestens pausieren.

Odergott Viadrus

ANREISE

18

„Neu“ im Namen. Zum Beispiel der Ort Neubarnim, in dem sich die längste Lindenallee Brandenburgs befindet. Übrigens: Norman Ohler hat mit „Die Gleichung des Lebens“ einen historischen Kriminalroman über die Zeit der Trockenlegung des Oderbruchs geschrieben.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Bad Freienwalde

Wriezen

3:40 h

mittel

 80 m  80 m

2 Pension am Radweg & Ristorante Juani Mahlerstraße 17 16269 Wriezen Tel. 033456 721344 ristorante-juani.de

GUT ESSEN 1 Dammmeisterei Zollbrücke 10 16259 Oderaue Tel. 033457 469099 dammmeisterei.de

SEHENSWERT

19

1 Bad Freienwalde: Historische Altstadt, Schloss Freienwalde, Oderlandmuseum, Kirche St. Nikolai, Konzerthalle St. Georg 2 Schiffmühle: Fontanehaus 3 Bienenwerder: Eisenbahn­ brücke 4 Zollbrücke: Theater am Rand 5 Groß Neuendorf: Kulturhafen 6 Kolonistendörfer Neulewin und Neu­barnim 7 Wriezen: St. Marien Kirche

Cedynia Hohensaaten

Polen

Oderberg

Moryń Hohenwutzen Neuenhagen

Stara Rudnica

Stary Kostrzynek

Altglietzen

Gabow

2

3

Siekierki

Muc

ker

Schiffmühle

Bienenwerder

1

1

Bad Freienwalde (Oder) Neureetz

4

Stare Łysogórki

Am Bahnhof

Zollbrücke

Zuckerfabrik Altranft

Oder

/Odr a

Altreetz

0

RB6

Wustrow Altmädewitzer Loose

Czelin

2 Neulewin

6

7 Wriezen Ortwig Neubarnim Vevais

5 Groß Neuendorf

Bliesdorf

Schulzendorf Kunersdorf Neutrebbin Metzdorf nder

lä Fried

B 167

Letschin

m Stro

Reichenow

Gottesgabe Batzlow

0 m

2.5 km

Altfriedland

Höhenprofil

200

Asphalt

47 km

100

Straßenbelag

8 km

Pflaster

1 km

Loser Untergrund

5 km

0 km

10

20

30

40

50

60

GPX-Track Download

| TO U R 7 | FA C H W E R K H ÄU S E R , W E I T E , K R E AT I V E K Ö P F E – INS HERZ DES ODERBRUCHS

EINTAGESTOUR

Auf den S puren des Alten Fritz Eine Tagestour ins Oderbruch ist immer auch eine Fahrt auf den Spuren des „Alten Fritz“! Den schmalen Landstrich im Hinterland der Oder ließ der Preußenkönig Friedrich II. Mitte des 18. Jahrhunderts trockenlegen. Auf den rund 55 Kilometern von Seelow nach Wriezen geht es durch das Herz des Oderbruchs.

C A.

55

K I LO M E T E R

Seelow-Gusow

|

Gusow-Platkow

|

Letschin

Im Oderbruch

Wenn Sie im Oderbruch auf Ortsnamen mit dem Zusatz „Neu“ stoßen, handelt es sich um ein

|

Neutrebbin

Schinkelturm in Letschin

Vom Bahnhof Seelow-Gusow radeln Sie über ruhige Straßen nach Letschin. Schon von Weitem sehen Sie die Spitze des SchinkelTurms. In Letschin errichteten die Bürger 1905 ein Denkmal für den Alten Fritz. Als es dann 1945 eingeschmolzen werden sollte, versteckten es die Bürger! Erst 45 Jahre später wurde das fünf Meter hohe Denkmal wieder aufgestellt. Doch nicht nur wegen des Monarchen ist Letschin im Oderbruch bekannt.

Theodor Fontane, gelernter Apotheker, arbeitete zwei Jahre in der Apotheke seines Vaters in Letschin und kam auch mehrmals zu Besuch. Die FontaneApotheke existiert bis heute! In Letschin ließ sich der Dichter für seinen Kriminalroman „Unterm Birnenbaum“ inspirieren.

ANREISE

20

Denkmal Alter Fritz

Anreise: mit RB26 bis Seelow-Gusow / Abreise: mit RB60 ab Wriezen

|

Altlewin

|

Neulewin

|

Altwriezen

|

Wriezen

Gedenkstätte Seelower Höhen

Kolonistendorf. Neutrebbin ist das größte Kolonistendorf im Oderbruch. Die klassizistische Kirche wurde nach Plänen von Friedrich Schinkel gebaut. In der Mitte des Dorfes

Neulietzegöricke

steht ein Denkmal, das an den Monarchen erinnert, der einmal sagte, das Oderbruch sei die einzige Provinz, die er ohne Krieg erobert habe. Die erste dieser Siedlungen war Neulietzegöricke, die 1753 gegründet wurde. Im Mai 1832 brannte das ganze Dorf ab. Die Kirche wurde erst 1840 nach Plänen von Friedrich Schinkel errichtet. Mittlerweile steht der ganze Ort mit seinen liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern unter Denkmalschutz. Nach einer Runde

durch das Dorf sollten Sie unbedingt eine Pause im „Kolonisten-Kaffee“ machen.

Viele Künstler lassen sich von der Weite und einzigartigen Stimmung des Oderbruchs beflügeln. Kleine Ateliers finden sich in vielen Orten. Das „Theater am Rand“ in Zollbrücke ist aber außergewöhnlich. Seit 20 Jahren inszenieren der Schauspieler Thomas Rühmann und der Musiker Tobias Morgenstern ihre Stücke, die von der Landschaft des Oderbruchs geprägt sind. Und „Theater am Rand“ trifft wortwörtlich zu. Denn die Oder ist nur einen Steinwurf entfernt.

Theater am Rand

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Seelow-Gusow

Wriezen

3:15 h

mittel

 60 m  80 m

GUT ESSEN 1 Kunstspeicher Friedersdorf Frankfurter Straße 39 15306 Vierlinden Tel. 03346 843856 kunstspeicher-friedersdorf.de 2 Gasthof und Pension Zum Alten Fritz Altlewin 18, 15320 Neutrebbin Tel. 033452 418 gasthof-zum-alten-fritz.de

3 Pension am Radweg & Ristorante Juani Mahlerstraße 17 16269 Wriezen Tel. 033456 721344 ristorante-juani.de

GUT SCHLAFEN

GUT CAMPEN

1 Waldhotel Seelow Waldsiedlung-Eichendamm 9 15306 Vierlinden Tel. 03346 88883 waldhotel-seelow.de

1 Strandbad & Camping Oderbruch am Baggersee Gusow Baggersee Gusow 15306 Gusow-Platkow Tel. 0160 96783770 strandcamping-oderbruch.de

4 Dammmeisterei Zollbrücke 10 16259 Oderaue Tel. 033457 469099 dammmeisterei.de

21

Seelow: Gedenkstätte Seelower Höhen Letschin: Denkmal Alter Fritz 3 Kolonistendorf Neutrebbin, Kirche 4 Kolonistendorf Neulietze­göricke 5 Zollbrücke: Oderdeich, „Theater am Rand“ 1 2

Tipp

4

Altreetz

4

Die Gedenkstätte Seelower Höhen besuchen.

Diese erinnert an die letzte Schlacht 1945 in Deutschland. seelowerhoehen.de

5 Stare Łysogórki

Zollbrücke Altranft

SEHENSWERT

Stary Błeszyn

Neulietzegöricke

Wustrow

Polen 3

Kłosów

Czelin

Altwriezen Neukietz

Neulewin

r/O

Ode

Wriezen

dra

2 Ortwig

Neubarnim Vevais

Bliesdorf

Groß Neuendorf

Alttrebbin RB6

0

Schulzendorf Kunersdorf

3

L 334

Neutrebbin

Metzdorf

Forstacker

2

Neufriedland

Letschin

Gottesgabe Klostersee

Kietzer See

Luisenhof

Altfriedland

Ringenwalde

Kienitz

Neu Rosenthal Zechin Buschdorf

Neuhardenberg

Naturpark Märkische Schweiz

B 167

Platkow Gusow-Platkow Wulkow

1

Gusow

Hermersdorf

Buckow (Märkische Schweiz)

Neulangsow Werbig

Münchehofe Seelow-Gusow Alt Rosenthal Vordersee

Waldsieversdorf

B1

RB26

Obersdorf

0 m

1

Worin

2.5 km

1

Seelow

Trebnitz

Dahmsdorf

1

Höhenprofil

200

Asphalt

38 km

100

Straßenbelag

10 km

Pflaster

2 km

Loser Untergrund

5 km

0 km

10

20

30

40

50

GPX-Track Download

| TO U R 8 | Z U D E N M Ü H L E N D E S S C H L AU B E TA L S

EINTAGESTOUR

Schlaube tal- Radtour C A.

58

K I LO M E T E R

Das Schlaubetal ist nur was für Wanderer? Mitnichten! Die unnachahmliche Landschaft zwischen Müllrose und Neuzelle lässt sich natürlich auf tollen Wanderwegen, wie dem ausgezeichneten Schlaubetal-Wanderweg, erkunden. Wer an einem Tag mehr stille Seen, verzückte Orte mit kleinen Feldsteinkirchen und jede Menge Mühlen entdecken möchte, für den ist die 58 Kilometer lange Schlaubetal-Radtour die erste Wahl.

Müllrose | Ragower Mühle | Mixdorf | Schernsdorf | Fünfeichen | Chossewitz | Dammendorf | Siehdichum | Müllrose

Müllroser See

Naturpark Schlaubetal

Die Zeiten, in denen die Schlaube mit ihrem Wasser zahlreiche Mühlen antrieb, sind leider vergangen. Bis heute haben die Mühlräder und das Rauschen des Wassers, das sie antreibt, nichts von ihrer Faszination verloren.

Die erste Mühle steht gleich in Müllrose. Das große Backsteingebäude ist die älteste und zugleich die letzte Mühle des Schlaube­tals, die bis heute noch Getreide mahlt.

Spree-Kanal ist heute ein Restaurant und Hotel. Ein Stopp an der Ragower Mühle ist wie eine kleine Zeitreise. Sie ist die einzige Mühle im Schlaubetal, in der bis heute die alte Mühlentechnik die Zeiten überdauert hat. Und gut essen geht hier auch.

Ist das letzte Korn in den meisten Mühlen zwar längst gemahlen, so lässt sich in vielen heute gut essen. Die Kaisermühle am OderMit RE1 bis Frankfurt (Oder), weiter mit RB36 (Königs Wusterhausen) bis Müllrose

der Luft, fliegt ein Eisvogel vorbei oder lässt ein Schwarzspecht sein Hämmern ertönen.

Der Schervenzsee ist prima geeignet für eine Pause. Wer sich er­frischen will, legt hier einen Zwischenstopp ein und springt in das klare Wasser des Sees. Am Wirchensee entspringt nicht nur die Schlaube. Hier wartet am

Im Schlaubetal leben seltene Tier- und Pflanzenarten. Mit ein bisschen Glück kreist ein Seeadler in

Naturpark Schlaubetal

ANREISE

22

Försterblick ein grandioser Blick über den See. Auf kleine Anstiege folgen Abfahrten, bei denen der Fahrtwind kräftig um die Nase weht.

Schervenzsee

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Müllrose

Müllrose

3:35 h

mittel

 410 m  410 m

2 Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See Ahornallee 18 15848 Chossewitz Tel. 033673 5755 ferienhaussiedlungchossewitz.de

GUT SCHLAFEN

1 Ragower Mühle Ragower Mühle 1 15890 Siehdichum Tel. 033655 721 ragowermuehle.de

1 Hotel Kaisermühle Forststraße 13 15299 Müllrose Tel. 033606 880 hotel-kaisermuehle.de

Müllrose

1

GUT CAMPEN

SEHENSWERT

1 Schlaubetal Camping Schervenzsee Am Schervenzsee 1 15890 Siehdichum OT Schernsdorf Tel. 033606 770800 schervenzsee.de

23

Müllrose: Mühle, Heimatmuseum Kaisermühl: Kaisermühle 3 Ragower Mühle 4 Schervenzsee: Campingplatz mit Badestelle 5 Wirchensee: Försterblick 1 2

Tipp

Kaisermühl

Katha rineng raben

GUT ESSEN

1

2

Oder -Spr e

Einfach mal eine Rast einlegen, innehalten und die Stille hören.

e-Ka

B 87

nal

Großer Müllroser See

1

3

Ragower Mühle

Merz Mixdorf Schernsdorf

1

Rießen

4

Pohlitz

Schervenzsee

Langesee

Schneeberg

Siehdichum

Hammersee

RB36

Grunow

Großer Treppelsee

Fünfeichen Dammendorf B 246

Bremsdorf Reudnitz

Oelsen

Großer Oelsener See

Naturpark Schlaubetal

Kieselwitz

Groß Briesen Klein Briesen Klingemühle

Kobbeln

2 Chossewitzer See

Weichensdorf

0 m

Chossewitz

5 Treppeln

Wirchensee

1.5 km Höhenprofil

200

Asphalt

51 km

100

Straßenbelag

3 km

Pflaster

2 km

Loser Untergrund

2 km

0 km

10

20

30

40

50

GPX-Track Download

| TO U R 9 | EINMAL RUND UM DEN GRÖSSTEN SEE BRANDENBURGS

EINTAGESTOUR

Schwielochsee-Tour Die Runde um den größten See Brandenburgs ist wie gemacht für eine Ausfahrt am Wochenende – mit oder ohne Übernachtung. Wer sich Zeit nimmt, entdeckt dabei die vielen Gesichter des Sees. Am Morgen, wenn der Nebel über den Spreewiesen aufsteigt und abends, wenn die untergehende Sonne alles in violettes Licht taucht. Dazwischen blitzt das Blau des Wassers durch die Bäume – der perfekte Wegweiser auf der Tour.

C A.

51

K I LO M E T E R

Beeskow

|

Ranzig

|

Trebatsch

|

Goyatz

|

Jessern

|

Speichrow

|

Friedland

|

Beeskow

Tipp

Mit der einzigen Handseilzugfähre Brandenburgs von Leißnitz nach Ranzig die Spree überqueren.

faehre-leissnitz.de

Schwielochsee

Die Tour um den Schwielochsee startet mittelalterlich in Beeskow mit seinem historischen Stadtkern und der Marien­ kirche, bevor es vorbei an der Burg mit ihrer beeindrucken­den Sammlung an Kunst aus der DDR in Richtung See geht.

Am Ufer des Sees gibt es mehr als eine Gelegenheit, ins Wasser zu springen und sich abzukühlen! Zum Beispiel in Goyatz am Ludwig-LeichhardtUfer, das dem berühmtesten deutschen Entdecker des fünften Kontinents gewidmet ist. Noch nie von ihm gehört?

Gutspark Kummerow

In Leißnitz wartet Maik Slotta auf die Radler und Wanderer. Nur mit Muskelkraft zieht er hier die einzige Handseilzug­fähre Brandenburgs über die Spree. Einfach mal übersetzen!

St. Marienkirche Beeskow Ranziger See

Die Badesachen sollten Sie bei der Schwieloch­ seerunde immer dabei haben.

Burg Beeskow

ANREISE

24

Mit RE2 (Cottbus) bis Königs Wusterhausen, weiter mit RB36 (Frankfurt (Oder)) bis Beeskow

In Trebatsch gibt es ein kleines Museum, das die Lebensgeschichte des Mannes erzählt, den in Australien jedes Schul­ kind kennt. Mehr Australien gibt es auf dem Campingplatz in Zaue – hier leben sogar ein paar Kängurus!

Fähre Leißnitz

Hinter der Ziellinie in Beeskow wartet noch eine Belohnung auf die Radler. Im „Schuku­ rama“ gibt es das beste Vanilleeis Deutsch­ lands!

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Beeskow

Beeskow

3:15 h

mittel

 230 m  230 m

GUT ESSEN 1 Carmeleon Café & Bistro Markt 1 15848 Beeskow Tel. 03366 4104223 2 Gasthaus Spreebrücke Uferstraße 18 15848 Beeskow Tel. 03366 21418 fischgenossenschaft-storkow.de

3 Zucker am Markt Markt 5 15848 Friedland Tel. 033676 16272 zuckerammarkt.de

GUT SCHLAFEN

GUT CAMPEN

1 Boootshaus – Am Spreeufer Uferstraße 18d 15848 Beeskow Tel. 03366 26195 boootshaus.de

4 Landfleischerei Agrar­ genossenschaft Ranzig eG Ranziger Hauptstraße 9 15848 Tauche OT Ranzig Tel. 033675 5236 landfleischerei-ranzig.de

SEHENSWERT

1 Ferienhaus- und Campingpark „Ludwig Leichhardt“ Ludwig-Leichhardt-Weg 1 15913 Schwielochsee OT Zaue Tel. 035478 522

1 Beeskow: historischer Stadtkern, Burg, Marienkirche 2 Trebatsch: Ludwig-LeichhardtMuseum 3 Zaue: Campingplatz mit Kängurus, Marienkirche 4 Goyatz: Ludwig-LeichhardtUfer, historischer Spreewaldbahnhof 5 Friedland: Streleburg 6 Leißnitz: Handseilzugfähre

camping-am-schwielochsee.de

1

1

B 246

Falkenberg

1+2

Hannemannei

Beeskow

Bornow

25

RB36

Bahrensdorf

Kohlsdorf Krügersdorf

Tauche

Görsdorf

LeipSee

Wulfersdorf Giesensdorfer Teich

Großer Kossenblatter See

Schneeberg

Kummerow

Giesensdorf

Zeust Tiefer See

Reudnitz

Zeuster See

Spree

Stremmen

Ranzig

B 168

4 B 87

Ranziger See

6

Briescht

Leißnitzsee

Leißnitz

5

Friedland 3

Lindow

Glowe

Glower See

Rocher Trebatsch

2

Günthersdorf

Sabrodt Sarkow

Möllen Karras

Niewisch Sawall Wiese Mittweide Schuhlen

Schwielochsee

Pieskow

1

Zaue

Schadow

3

Trebitz Speichrow

Ressen Jessern

Goyatz

4

Kleiner Schwielochsee

Goschen

Guhlen

0 m

B 320

1.5 km Höhenprofil

Asphalt

34 km

200

Straßenbelag

3 km

100

Pflaster

3 km

Loser Untergrund

8 km

Fester Kies

3 km

0 km

10

20

30

40

50

GPX-Track Download

| TO U R 1 0 | D I E AU S S E R G E W Ö H N L I C H E R E N N R A DTO U R – Z W E I L Ä N D E R , V I E L N AT U R U N D B E S T E R A S P H A LT

EINTAGESTOUR

Deutsch - Polnische Tour C A.

106 K I LO M E T E R

Mit dieser Tour entdecken Sie die wirkliche Vielfalt der Region. Stadt und flaches Land, länderüber­ greifende Geschichte und einige bisher eher unbekannte Orte. Sie erleben die Woiwodschaft Lubuskie, Frankfurt (Oder) und das Oderbruch hautnah.

Frankfurt (Oder) | Booßen | Wulkow | Werder | Reitwein | Küstrin (Kostrzyn) | Gronów | Ośno Lubuskie | Rzepin | Słubice

Reitwein

Friedensglocke in Frankfurt (Oder)

Start ist auf der Oderbrücke in Frankfurt (Oder), wo Sie auch wieder ankommen. Auf guten Radwegen geht es aus der Europäischen Doppelstadt über die Ortsteile Kliestow und Booßen rechts ab in Richtung Schönfließ.

Dort wartet im Örtchen Wulkow ein Ufo auf Sie. Das Niedrigenergiehaus sorgt immer für Aufsehen.

Weiter geht es nach Mallnow. Hier blühen im Frühjahr tausende Adonisröschen, ein echter Anziehungs­punkt für Touristen. Auf schmalen Rennradreifen nehmen Sie rasant Fahrt auf, wenn es in das Oderbruch hinab geht.

Dieses liegt tiefer als das umliegende Land.

Mit über 50 km/h fahren Sie 800 Meter lang abwärts in die Kornkammer Brandenburgs.

Neben dem historischen Kopfsteinpflaster ist für Radfahrer ein ebener Streifen angelegt. Den Blick können Sie hier endlos schweifen lassen. Bis auf ein paar Kraniche sind Sie allein. Die Tour führt Sie dann über Reitwein ein kleines Stück den Oder-Neiße-

ANREISE

26

Mit RE1 bis Frankfurt (Oder)

Radweg entlang bis Küstrin. Hier wartet die zweite Oderbrücke in Richtung Kostrzyn.

Die Festung Küstrin mit ihren imposanten Mauern ist ein idealer Pausenort. Im 16. Jahrhundert errichtet, endete die Nutzung als Festung erst vor 100 Jahren. Ab hier fahren Sie auf dem Europaradweg R1, der von London nach Moskau und Helsinki führt, bis Ośno Lubuskie.

Auf den ersten zehn Kilometern in Polen fahren Sie auf der Landstraße 22 am schönen National­park Warthemündung vorbei.

An der Aussichtsplattform, die zu einer Besteigung einlädt, führt der Weg rechts

Oder bei Reitwein

Stadtbrücke Frankfurt (Oder)

ab, auf gut zu befahrende kleinere Landstraßen. Ursprüngliche Dörfer mit kleinen Läden und geschmückten Kreuzen erfreuen das Auge. In Ośno Lubuskie sehen Sie den Bismarckturm und dann warten 800 Meter historisches Kopfsteinpflaster. Die acht Bar im Reifen sind hier doppelt hart. Dennoch, die Menschen sind stolz auf ihr historisches Pflaster. An Werktagen lädt eine Bäckerei oder Bar zum Verweilen ein.

Auf der letzten Etappe über Rzepin nach Słubice befindet sich wieder sehr guter Asphalt unter Ihren Rädern. Erst die letzten fünf Kilometer biegen Sie wieder auf eine stärker befahrene Straße ein. Wenn eine Badehose in die Trikot­tasche passt, können Sie in Słubice in die Ul. Sportawa einbiegen und sich im Freibad im Stadion SOSiR, früher Ostmarkstadion, abkühlen. Kuchen als Belohnung ist Pflicht für Rennradler, den Sie sich am besten in der Konditorei & Café Szczerbińscy in Słubice holen. Das Café hat jeden Tag ge­ öffnet und ist auch über die Stadtbrücke hinaus in Frankfurt sehr beliebt.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Frankfurt (Oder)

Frankfurt (Oder)

4:15 h

mittel

 350 m  350 m

4 Villa Rosengarten - Eis Karl-Marx-Straße 187 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 3870707 villa-rosengarten.eu

GUT ESSEN 1 Restaurant & Café Am Kleistpark Kleiststraße 7 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556280 restaurant-am-kleistpark.de

GUT SCHLAFEN 1 City Park Hotel Lindenstraße 12 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 55320 citypark-hotel.de

5 Anglerheim an der Oder Lebus Oderstraße 16 15326 Lebus Tel. 0172 3037961

2 Cafe Wirbelwind Schmalzgasse 1-2 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0152 27870817 cafewirbelwindff.de 3 Frankfurter Kartoffelhaus Holzmarkt 7 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 530747 frankfurter-kartoffelhaus.de

GUT CAMPEN

1 Frankfurt (Oder): Kleist-Museum, St. Marien- Kirche, Konzerthalle, Grenz­brücke 2 Wulkow: Schloss, Ökospeicher 3 Kostrzyn: Festungs­anlage, Oder­insel 4 Ośno Lubuskie: National­park Warthe­mündung, Aussichtsplattform, Bismarckturm 5 Słubice: Freibad

2 Marina Winterhafen Hafenstraße 2 15234 Frankfurt (Oder) Tel. 0152 22586094 marina-winterhafen.com

6 Gasthaus-Pension Wagner Hauptstraße 67 15328 Golzow Tel. 033472 50296 gasthaus-pension-wagner.de

3 Hotel & Restaurant Zur Alten Oder Fischerstraße 32 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556220 zuraltenoder.de

SEHENSWERT

1 Freizeit- und Campingpark Helenesee Am Helenesee 2 15236 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556660 helenesee.de

5 Pension Gräfliche Villa Hathenower Weg 6 15328 Reitwein Tel. 033601 540 graefliche-villa.de

2 City Residence Hotel Bahnhofstraße 11 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 6642666 city-residence-ffo.de

6 Fischereihof Schneider Kuhbrücke 23 15328 Küstriner Vorland OT Küstrin Kietz Tel. 033479 54888 fischereihof-kuestrin.de

4 Palais am Kleistpark Fürstenwalder Straße 47 15234 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 56150 palaisamkleistpark.de

Warta

he

6

6

31

Wa rt

3 Kostrzyn nad Odrą

Golzow (Oderbruch) Gorgast

RB26

Postomia

Przyborów

Nationalpark Warthemündung

Küstriner Vorland Manschnow

Słońsk

22

Tipp

Alt Tucheband

Seelow

Ownice Wenn Sie Ihre Beine nach

Czarnów

5

0

RB6

Friedenstal Sachsendorf

Dolgelin

der Tour noch tragen, erklimmen Sie den Turm der Marienkirche und lassen Sie den Blick über beide Länder Radachów schweifen.

Chartów

Żabice Stańsk Reitwein Górzyca

Gronów

Libbenichen Laski Lubuskie

Podelzig

4

Pamięcin B 167

B 112

Polen

5

Lebus

Ośno Lubuskie

Serbów Lubiechnia Mała

2

Kowalów

Wulkow

Treplin

Połęcko

Drzecin

Oder/Odra

Sułów B5

2 RE1

Pillgram

5

1-4

Frankfurt (Oder) 1

Drzeńsko

Słubice Kunowice

1-4

Bielice

Gajec

29

Rzepin

Rosengarten

A2

Pagram

Boczów 92

A 12

Güldendorf

Nowy Młyn Grądnik

RB1

1

Lichtenberg

Świecko

Markendorf RE1

Hohenwalde

0 m

1

2

3

4 km

Lubin

ka

Lossow

1

Jerzmanice

Ilan

Mierczany

Helenesee

Höhenprofil

200 100 0 km

20

40

60

80

100

Asphalt

100 km

Straßenbelag

4 km

Pflaster

2 km

GPX-Track Download

27

| TO U R 1 1 | FRANKFURT (ODER) MAL ANDERS

EINTAGESTOUR

O rtsteilroute F rankfurt

46

K I LO M E T E R

Frankfurt (Oder)

Ode r

Die Ortsteilroute lädt Radler dazu ein, die andere Seite der Stadt kennenzulernen : die ländlichen Facetten.

139 Hinweisschilder weisen Ihnen den Weg rund um die östlichste Fluss-Stadt unserer Region. Die Route auf hervorragend ausgebauten Radwegen macht dabei das Fahren zu einem entspannten Erlebnis und lässt ganz lauschige Ecken entdecken.

C A.

|

Kliestow

|

Booßen

|

Rosengarten

Blick von der St.-Marien-Kirche in Frankfurt (Oder)

Insel Ziegenwerder

Dann führt Sie Ihre sportliche Reise weiter nach Booßen, wo Sie unbedingt das Rad abstellen sollten, um den 6,15 Meter hohen Bismarckturm aus Feldsteinen zu besichtigen, den die Witwe von Rittergutsbesitzer Carl Friedrich Schulz namens Berta Schulz 1913 zu Ehren von Fürst Bismarck errichten ließ.

Mit RE1 bis Frankfurt (Oder)

|

Hohenwalde

|

Malchow

|

Rathaus Frankfurt (Oder)

Die neun Frankfurter Ortsteile werden durch diesen abwechslungsreichen Radweg verbunden. Wer also einmal die beschauliche Seite der Oderstadt kennenlernen möchte, kann sich mit dem Fahrrad oder E-Bike auf die Piste begeben, um die lauschigen Ortsteile in aller Ruhe zu erkunden. Wenn Sie die Tour in Richtung Kliestow starten, fahren Sie direkt an einem wunderschönen Gutshaus mit Park vorbei.

ANREISE

28

Lossow

|

Güldendorf

|

Frankfurt (Oder)

Am Helenesee

Am westlichen Stadtrand führt die Route weiter in Richtung Rosengarten. Im hiesigen Forst finden Sie schöne Bäume für schattige Pausen. Ein interessantes Naturphänomen ist das Endmoränengebiet nahe Hohenwalde.

In Hohenwalde weiß man : „Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde“, denn der Ort ist bekannt für seine modernen Reiterhöfe und die Pferdezucht.

Auf der Weiterfahrt nach Lossow können Sie die Überreste eines slawischen Burgwalls entdecken, dessen Ursprung bereits im

Lennépark Frankfurt (Oder) Von Markendorf lohnt sich auf jeden Fall der Abstecher an die „kleine Ostsee“. So wird im 12. Jahrhundert v. Chr. liegt. Das verschüttete Volksmund der Helenesee liebevoll genannt. historische Bodendenkmal wurde 1844 bei Der ehemalige Tagebau wurde 1958 geflutet Eisenbahnbauarbeiten entdeckt und und über Jahrzehnte zu einem See mit sehr wurde von verschiedenen Forschungs­ reinem Wasser kultiviert. Daher ist er auch einrichtungen bei archäologischen ein Paradies für Wassersportler und Ausgrabungen erkundet.

Taucher. Radler mit Campingambi­ tionen finden auf dem angrenzenNun erreichen Sie das Stadt­ den Campingplatz immer ein Plätzzentrum von Frankfurt (Oder), wo chen, um ihre Zelte aufzustellen Sie unbedingt den Turm der und abends am Lagerfeuer den sternenbesetzten St.-Marien-Kirche besteigen und Frühlingshimmel den schönen Ausblick über die St.-Marien-Kirche zu bewundern.

Oderstadt genießen sollten.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Frankfurt (Oder)

Frankfurt (Oder)

3:00 h

mittel

 290 m  300 m

GUT ESSEN 1 Restaurant & Café Am Kleistpark Kleiststraße 7 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556280 restaurant-am-kleistpark.de 2 Cafe Wirbelwind Schmalzgasse 1-2 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0152 27870817 cafewirbelwindff.de

3 Frankfurter Kartoffelhaus Holzmarkt 7 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 530747 frankfurter-kartoffelhaus.de 4 Villa Rosengarten - Eis Karl-Marx-Straße 187 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 3870707 villa-rosengarten.eu 5 Hotel & Restaurant Zur Alten Oder Fischerstraße 32 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556220 zuraltenoder.de

GUT CAMPEN

GUT SCHLAFEN 1 Palais am Kleistpark Fürstenwalder Straße 47 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 56150 palaisamkleistpark.de

1 Marina Winterhafen Hafenstraße 2 15234 Frankfurt (Oder) Tel. 0152 22586094 marina-winterhafen.com

2 City Residence Hotel Bahnhofstraße 11 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 6642666 city-residence-ffo.de

2 Freizeit- und Campingpark Helenesee Am Helenesee 2 15236 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556660 helenesee.de

3 City Park Hotel Lindenstraße 12 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 55320 citypark-hotel.de

SEHENSWERT

29

Kliestow: Dorfkirche, Gutshaus mit Park Booßen: Bismarckturm, Teichgebiet 3 Rosengarten/Pagram: Rosengartener Forst, Der Große Stein 4 MarkendorfSiedlung: Helenesee 5 Lichtenberg: Bismarckturm 6 Hohenwalde: Feldsteinkirche, Hohenwalder Höllen, Anger­bereich, Junkerfeld 7 Markendorf: Schloss Markendorf, Feldsteinhaus, Stieleiche 8 Lossow: Bodendenkmal Burgwall, Lossower Kirche, ehemaliges Schloss 9 Güldendorf: Dorf­ kirche, Märkischer Naturgarten 1 2

Tipp

In die „kleine Ostsee“, den Helenesee, springen.

2

1

Booßen

Kliestow

RB60

1

Słubice

4 1

Klinge

Nuhnenvorstadt

3

1

Frankfurt (Oder)

Rosengarten

Polen

2+3 2+3

RE1

5 Beresinchen Nuhnen

Pagram

4

A 12

Markendorf-Siedlung

5

E 30

9 Güldendorf

7

Od

er/

RE1

Od

ra

RB1 1

Lichtenberg

Markendorf

Lossow

6

Hohenwalde

2 0 m

8

Malchow

Helenesee

1000 m Höhenprofil

Asphalt

20 km

200

Straßenbelag

16 km

100

Pflaster

2 km

Loser Untergrund

7 km

Fester Kies

1 km

0 km

10

20

30

40

GPX-Track Download

30

MEHRTAGESTOUREN Im eigenen Radle rrhythmus Sie sind auf den Geschmack gekommen? Sie haben alle Tagestouren durch das Seenland Oder-Spree abgefahren? Dann sind Sie bereit für unsere Mehrtagestouren! Vorbei an berühmten Sehenswürdigkeiten, den Flüssen Spree und Oder und natürlich vielen Seen. Genießen Sie die Freiheit, auch einmal länger an einem Ort zu bleiben, wenn Sie möchten.

| ÜBERSICHT |

| TO U R 1 2 | Oderbruchbahn-Radweg S. 32

| TO U R 1 3 | Oder-Spree-Tour S. 34

| TO U R 1 4 | Märkische Schlössertour S. 38

| TO U R 1 5 |

Die Märkische Schlössertour ist eine Fahrt durch die brandenburgische Geschichte. Sie verbindet die prächtigsten Adelssitze im Seenland Oder-Spree miteinander. Elf Schlösser und Gutshäuser liegen entlang der Schlössertour. Auf der Mönchstour kann es sein, dass Sie im Kloster Neuzelle, dem „Barockwunder Brandenburgs“ auch den Mönchen begegnen, die hier leben.

Die Oderbruchbahn fährt schon lange nicht mehr. Dafür können Sie heute auf einem der schönsten Radwege fahren und sich vom Flair des Oderbruchs verzaubern lassen. Die Oder-Spree-Tour ist für alle, die die Highlights der Region auf rund 240 Kilometern schätzen. Von der Oberlausitz bis in die deutsche Hauptstadt zeigt sich die Spree von vielen Seiten. Und auf dem Spreeradweg reihen sich die Höhepunkte wie Perlen aneinander.

Auf dem Oder-Neiße-Radweg können Sie sich nicht verfahren, denn zwischen Ratzdorf und Hohensaaten weist die Oder Ihnen den Weg. Hier vergessen Sie den Alltag im Handumdrehen. Die „Tour Brandenburg“ ist mit 1.111 Kilometern der längste Fernradweg Deutschlands.

Auf dem Weg durch das Seenland Oder-Spree kommen Sie unter anderem durch die Märkische Schweiz und das Schlaubetal – zwei besondere Naturlandschaften.

Der Europaradweg R1 passiert auch das Seenland Oder-Spree. Unterwegs hält er ein paar echte Seenland-Klassiker bereit. Zum Beispiel Schloss Neuhardenberg mit seinem berühmten Park. Also, wann kommen Sie vorbei und starten Ihre Tour durch das Seenland Oder-Spree?

KartenTipp

Mönchstour S. 42

| TO U R 1 6 | Spreeradweg S. 44

| TO U R 1 7 | Oder-Neiße-Radweg S. 48

| TO U R 1 8 | FAHRRAD- UND ERLEBNISKARTE FÜR DAS SEENLAND ODER-SPREE

Tour Brandenburg S. 52

Landkreise Märkisch-Oderland und Oder-Spree und Stadt Frankfurt (Oder)

| TO U R 1 9 |

Maßstab 1:100.000 Preis 6,90 Euro

Europaradweg R1 S. 54

Britz

Sandkrug

Hohensaaten

Lichterfelde

Cedynia

Liepe

Oderberg Hohenwutzen

Eberswalde

Bielin Goszków Ostrowiec

Neutornow Zielin

Bad Freienwalde (Oder)

TOUR 18

Sydow Heckelberg

Brunow

Altranft

Czelin

Wriezen

Steinbeck

Bogusław

Groß Neuendorf Porzecze Neutrebbin

Sternebeck

Prötzel

Eichenbrandt

Wegendorf

Zechin Bleyen-Genschmar

Neuhardenberg

Altlandsberg

Buckow

Garzin

Eggersdorf

Rüdersdorf bei Berlin

Jänickendorf

Grünheide (Mark)

Behlendorf

A 10 Dannenreich

Neu Madlitz

Neu Golm

Kolpin

TOUR 13

Petersdorf

Alt Golm

Słubice

Gussow

Reichenwalde

Wolziger See

Dahmsdorf

Behrensdorf

Schwerin

Limsdorf

Münchehofe

Leibsch

Groß Leuthen

Krausnick

Schlepzig

Krugau

Leibchel Dollgen

Hartmannsdorf

Freiwalde

Groß Lubolz

Reichwalde

B 115

Schiebsdorf Niewitz

2

4

Biebersdorf

6 km

Briesensee

Lübben (Spreewald)

Niewisch Pieskow

Kosarzyn

Bahro Bomsdorf

Göhlen

Henzendorf

Goschen

Göhlensee

Reicherskreuz

Steinsdorf

Leeskow

Breslack Coschen

Sembten

Mochlitz

Groß Drewitz Staakow

Lauschütz

Żytowań Budoraz

Pinnow

Lieberose

Lamsfeld

Ratzdorf

B 320

Krayne

Groß Liebitz

Waldow

Klein Liebitz

Sacrow Neu Zauche

Neuzelle Schwerzko

Klein Muckrow

Trebitz Ullersdorf

Speichrow

Kobbeln

Groß Muckrow

Schadow

Rąpice

Lawitz Möbiskruge

Krzesin Chossewitz

Karras

Diehlo

Kieselwitz

Günthersdorf

Behlow

Mochow

Bremsdorf

Groß Briesen Klein Briesen

Friedland Möllen

Doberburg

Siegadel Klein Leine

Eisenhüttenstadt

Reudnitz

Goyatz

Guhlen

Groß Leine Schönwalde

Sawall Schwielochsee Zaue

Klein Leuthen

Dürrenhofe

A 13

Glowe

Wiese

Bückchen

Kuschkow

Grzmiąca

Grunow

Dammendorf

Sabrodt

Wittmannsdorf

Neu Lübbenau Groß Wasserburg

Vogelsang

Ranzig

Rocher

Pohlitz

Rießen

Zeust

Stremmen

Ziltendorf

Schernsdorf

Krügersdorf

Briescht

Neu Schadow

Merz

Schneeberg

Kummerow

Kossenblatt

Alt-Schadow

Hohenbrück

Briesen

Bornow Falkenberg

Giesensdorf Plattkow

Birkholz

Ragow

Mixdorf

Beeskow

Görsdorf

TOUR 16

Neuendorf

Buckow

Premsdorf

Urad

Wiesenau

TOUR 15

Radinkendorf

Birkholz

Ahrensdorf

Kehrigk

Hermsdorf

Oderin

Brieskow-Finkenheerd Weißenberg

Groß Rietz

B 246 Wendisch Rietz Glienicke

Streganz

Köthen

Neuhaus

Rietz-Neuendorf

Herzberg

Selchow

Teurow

Lossow

Hohenwalde Helenesee

Müllrose

Diensdorf-Radlow

Wochowsee

Märkisch Buchholz

Świecko

Markendorf

Görzig

Görsdorf bei Storkow

B 179

A2

B 87 Güldendorf

Lichtenberg

Drahendorf

TOUR 14 Pfaffendorf

Scharmützelsee

Storkow (Mark)

Prieros

29

Frankfurt (Oder)

Rieplos Kummersdorf

Kunowice

Pillgram

Biegen

Bad Saarow

Sułów Drzeńsko

Petersdorf

Pagram

Alt Stahnsdorf

Bindow

Drzecin

B5

Langewahl

A 12

Friedersdorf

Treplin

Briesen (Mark)

Markgrafpieske

Maniszewo

B 112

Madlitz-Wilmersdorf

Rauen

Spreenhagen

Pławidło Golice

Wilmersdorf

Fürstenwalde/ Spree

Hartmannsdorf

Laski Lubuskie

Lebus

Falkenhagen (Mark)

Steinhöfel

Braunsdorf

TOURPodelzig 17

Libbenichen

Arensdorf

Demnitz

A 10

Lietzen

Hasenfelde

Hangelsberg

Spreeau

Górzyca

Pamięcin

Buchholz

Trebus

Gosen-Neu Zittau

Reitwein

Sachsendorf

Tempelberg

Beerfelde

Erkner Gosen

Diedersdorf Dolgelin

Schönfelde

Kienbaum

Woltersdorf

Żabice

Friedenstal

Vierlinden

Eggersdorf

Maxsee Liebenberg

Kalksee

22

Seelow

Hoppegarten

Lichtenow Dorf

Manschnow Alt Tucheband

B1

Worin

Müncheberg

Zinndorf

Przyborów

Golzow (Oderbruch)

Neulangsow Werbig

Obersdorf

Dahmsdorf

Rehfelde

Torfhaus

Gusow Alt Rosenthal

Waldsieversdorf

Garzau

Petershagen

Gusow-Platkow

Platkow

Ruhlsdorf

Kostrzyn nad Odrą

Buschdorf

B 167

TOUR 19

Strausberg

Spitzmühle

Bollensdorf

Młyniska

Ringenwalde

Wesendahl

Kamień Mały

Sarbinowo

Kaleńsko

Altfriedland

Prädikow

Gielsdorf

Suchlica

Letschin

Gottesgabe

Werneuchen

Dolgensee

Namyślin

Kienitz

Forstacker

Metzdorf

Hirschfelde

Buchholz

31

Ortwig

Kunersdorf

B 168

B 158

Neubarnim

Vevais

Tiefensee

Werftpfuhl Weesow

Dębno

Wicin Boleszkowice

Bliesdorf

Schulzendorf

Beiersdorf

23

Grzymiradz

Polen

Neulewin

Wölsickendorf-Wollenberg

Leuenberg Schönfeld

Mieszkowice

Stary Błeszyn

TOUR 12

Altreetz

Sonnenburg

Wölsickendorf

Tempelfelde

0

Stare Łysogórki

Neureetz

Kruge

Warnice

Witnica

Gabow

Melchow Trampe

Kostno

Białęgi

Moryń

Stara Rudnica

Hohenfinow

Tuchen-Klobbicke

Gogolice

Żelichów

Stary Kostrzynek

Bralitz

Niederfinow

Tornow

31

Stare Objezierze

Butzen

Schönhöhe

Bärenklau

Guben

Gubin Środa Śląska

| TO U R 1 2 | AU F D E N S P U R E N D E R O D E R B R U C H B A H N

MEHRTAGESTOUR

Ode rbruchbahn - Radweg C A.

110 K I LO M E T E R

Die Oderbruchbahn fährt schon lange nicht mehr zwischen Fürstenwalde und Wriezen. Aus der ehemaligen Bahnstrecke ist ein schöner Radweg geworden, auf dem heute statt Zügen nur noch Zweiräder rollen.

Fürstenwalde | Steinhöfel | Falkenhagen | Seelow | Alt Tucheband | Golzow | Kienitz | Groß Neuendorf | Neulewin | Wriezen

Lietzener Teiche

Filmmuseum Golzow

Die Oderbruchbahn war mehr als ein halbes Jahrhundert so etwas wie die Lebensader der Region. Der erste Spatenstich erfolgte 1910. Bereits ein Jahr später ging die erste Strecke in Betrieb. Die letzte Teilstrecke wurde 1912 eingeweiht. Über 40 Stationen gab es auf den insgesamt 111 Kilometern der Oderbruchbahn. Sie verband die kleinen und großen Orte des Oderbruchs und bot zugleich Anschluss an die große Metropole Berlin. Die Züge der Oderbruchbahn transportierten vor allem die Erzeugnisse der Bauern sowie die Produkte der Zucker- und Stärkefabriken und Brennereien nach Berlin.

Der letzte Zug rollte im Jahr 1994 zwischen Dolgelin und Seelow auf der Oderbruch-

Anreise: RE1 bis Fürstenwalde / Spree Abreise: Wriezen mit RB60 bis Frankfurt (Oder), weiter mit RE1 (Magdeburg) bis Berlin

Eisenbahnmuseum Letschin

bahnlinie. Die anderen Streckenabschnitte wurden bereits in den 1960er und 1970er Jahren stillgelegt. Im Eisenbahnmuseum in Letschin wird diese Zeit wieder lebendig.

Alte Stellwerksanlagen sind hier ebenso ausgestellt wie ein preußischer Abteilwagen.

Heute führt der Oderbruchbahn-Radweg durch die stille Landschaft des Oderbruchs.

Und ist auch eine Reise zurück in die Anfänge des 20. Jahrhunderts und die Geschichte des Bahnverkehrs. In Groß Neuendorf wartet nicht nur eine große Schaukel zum Pause machen. Früher wurden hier zahlreiche Waren umgeschlagen, heute können Radler eine Nacht in einem Bahnwaggon verbringen – mit Blick auf die Oder natürlich.

Die Hauptroute des Radweges auf der ehemaligen Strecke der Oderbruchbahn führt von Fürstenwalde (oder von Münche­berg) bis nach Wriezen.

Entlang der Strecke gibt es

Apfelallee

ANREISE

32

mehrere Möglichkeiten des Abzweigens.

Von Müncheberg führt ein Abstecher in den wenige Kilometer entfernten Kurort Buckow mit dem Museum der Buckower Kleinbahn.

Groß Neuendorf

In Wriezen kann die Tour bis nach Bad Freienwalde verlängert werden. Und wer noch nicht in Zollbrücke war, nimmt in Karlshof den Abzweig in Richtung Oderdeich. Übrigens : weil die Fahrgäste früher während der Fahrt ihre Apfelreste aus dem Fenster warfen, gibt es hier so viele Apfelbäume an der Gedenkstätte Seelower Höhen Strecke.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Fürstenwalde

Wriezen

6:30 h

mittel

 210 m  250 m

GUT ESSEN 1 Kunstspeicher Friedersdorf Frankfurter Straße 39 15306 Vierlinden Tel. 03346 843856 kunstspeicher-friedersdorf.de

GUT SCHLAFEN 1 Hotel Kaiserhof Am Kaiserhof 1 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 5500 kaiserhof.de

Tel. 0171 9937978 gast-und-erlebnishofloosgut.de

2 Pension „Zum Weinberg“ Ernst-Thälmann-Straße 94 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 377929 pensionzumweinberg.de

GUT CAMPEN 1 Strandbad & Camping Oderbruch am Baggersee Gusow Baggersee Gusow 15306 Gusow-Platkow Tel. 0160 96783770 strandcamping-oderbruch.de

5 Waldhotel Seelow Waldsiedlung-Eichendamm 9 15306 Vierlinden Tel. 03346 88883 waldhotel-seelow.de

3 Seehotel Luisenhof & Panda Restaurant Am Gabelsee 1 15306 Falkenhagen (Mark) Tel. 033603 4170 40 pandahotel.de

Bad Freienwalde (Oder)

Highlight

31

Zollbrücke Stare Łysogórki

Zuckerfabrik Altranft

Wölsickendorf

33

1 Fürstenwalde: Dom St. Marien, Altes Rathaus, Bischofsschloss, Stadtpark, Brauereimuseum, Kunstgalerie 2 Steinhöfel: Schloss 3 Seelow: Gedenkstätte Seelower Höhen, Stadtkirche 4 Friedersdorf: Kunstspeicher 5 Golzow: Filmmuseum 6 Groß Neuendorf: Kulturhafen 7 Wriezen: St. Marien Kirche

2 Zum Urlaub im Grünen Solikanter Dorfstraße 8 15324 Letschin Tel. 0152 29726702

6 Gasthaus-Pension Wagner Hauptstraße 67 15328 Golzow Tel. 033472 50296 gasthaus-pension-wagner.de

4 Gast- und Erlebnishof Loosgut Dorfstraße 35 15306 Vierlinden OT Marxdorf

SEHENSWERT

Mieszkowice

Neureetz Stary Błeszyn

Altreetz

Wustrow

Kłosów

Sonnenburg

Wölsickendorf-Wollenberg

Czelin

7

6

Neubarnim

Bliesdorf Schulzendorf

Boleszkowice

Neulewin

Wriezen

Steinbeck Vevais

Metzdorf

Chlewice

Forstacker

Gottesgabe Altfriedland

Ringenwalde

Porzecze

Kienitz

Neutrebbin

Prädikow

Chwarszczany

2

Kunersdorf

Prötzel

Polen

Ortwig Groß Neuendorf

Sternebeck

Kaleńsko

Letschin

Kietzer See

Ode

r/Od

Zechin RB60

Naturpark Märkische Schweiz

Neuhardenberg

Klosterdorf

Hasenholz Waldsieversdorf

Garzin B 168

Wulkow

Gusow

Trebnitz

3

5

1

Worin Vierlinden

Müncheberg

Manschnow Alt Tucheband

Seelow

4 Friedersdorf

Diedersdorf

Zinndorf

Sachsendorf

Dolgelin

Lichtenow

Eggersdorf Schönfelde

Liebenberg Kienbaum

Buchholz

2

Trebus

Steinhöfel

Neuendorf im Sande

Demnitz Falkenberg

RE1

Fürstenwalde/Spree

A 12

Lebus

Treplin

Alt Madlitz

Neu Madlitz

1+2

Falkenhagen (Mark)

B5

Wilmersdorf

1 0 1 2 3 4 km

3

Arensdorf

RB60

Hangelsberg

Podelzig

Heinersdorf

Hasenfelde

Beerfelde

Braunsdorf

Reitwein

Libbenichen

Lietzen

Behlendorf Tempelberg

Jänickendorf

B 112

4

Hoppegarten

m

Golzow (Oderbruch) Gorgast

Neulangsow Werbig

Obersdorf

Kostrzyn nad Odrą

6

Alt Rosenthal

Dahmsdorf

Werder

Gusow-Platkow

Münchehofe

RB26

Rehfelde

5

1

ra

Bleyen-Genschmar

Buschdorf

Platkow

B 167

Buckow (Märkische Schweiz)

Ruhlsdorf

Garzau

Unbedingt in Golzow das Filmmuseum „Kinder von Golzow“ besuchen. kinder-von-golzow.com

Sieversdorf

Słubice

Petersdorf Jacobsdorf

29

Frankfurt (Oder) B 87

Höhenprofil

200

Asphalt

82 km

100

Straßenbelag

21 km

Pflaster

1 km

Loser Untergrund

6 km

0 km

20

40

60

80

100

GPX-Track Download

| TO U R 1 3 | R U N D K U R S D E R G E G E N S ÄT Z E

MEHRTAGESTOUR

Ode r - S pree -Tour C A.

237 K I LO M E T E R

Radprofis würden die 237 Kilometer an einem Tag schaffen. Aber es gibt zwischen Erkner und Eisen­ hüttenstadt so viel zu sehen, dass Sie lieber einen Gang runterschalten sollten. Der Rundkurs ist vor allem eine Tour der Gegensätze. Auf der Oder-Spree-Tour wechseln sich beeindruckende Landschaften und spannende Museen ab.

Fürstenwalde | Müllrose | Eisenhüttenstadt | Neuzelle | Beeskow | Wendisch Rietz | Storkow | Bad Saarow | Erkner | Fürstenwalde

Barockgarten Neuzelle

Eisenhüttenstadt

Eine Frage für Kreuzworträtsel-Fans! Wie viele Dome gibt es in Brandenburg? Genau zwei und einer steht in Fürstenwalde an der Spree. Der beeindruckende Dom St. Marien mit seinem 68 Meter hohen Turm ist schon von Weitem zu sehen. In den letzten Tagen des 2. Weltkrieges zerstört, wurde das Bauwerk wieder vollständig aufgebaut. Das Sakramentenhaus im Dom ist über 500 Jahre alt, eine architektonische Seltenheit.

Ein paar Kilometer später, den Fahrtwind um die Nase, geht es am Oder-Spree-Kanal in Richtung Müllrose. Hier, am Ufer des Großen Müllroser Sees, steht die letzte noch arbeitende Mühle des Schlaubetals. Auf dem

Ab Berlin Hauptbahnhof mit dem RE1 Richtung Frankfurt (Oder) bis Fürstenwalde

Friedrich-Wilhelm-Kanal Bildunterschriftin Groß Lindow

Oder-Neiße-Radweg geht es in Richtung Eisenhüttenstadt und Kloster Neuzelle. Die Stadt, die auf dem Reißbrett geplant wurde und das Barockwunder Brandenburgs könnten architektonisch nicht verschiedener sein. In Eisenhüttenstadt haben klare Linien die Oberhand. Das Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR wirft einen unaufgeregten Blick zurück in die jüngere deutsche Geschichte. Ganz anders hingegen Neuzelle.

Die prächtige Ausstattung des Klosters ist ein Fest für die Augen. Stellen Sie Ihr Rad ab und erkunden Sie das Areal mit dem prächtigen Barockgarten. Die Fahrt durch den Naturpark Schlaubetal ist auf andere Weise spektakulär.

Hier warten versteckte Seen im Wald und die eine oder andere Schussfahrt.

Die Kulisse der Altstadt mit Stadtmauer, der Kirche St. Marien und der Burg ist Mittelalter pur. Das Musikmuseum sollten Sie keinesfalls verpassen. Die eindrucksvolle Sammlung zeigt Instrumente vom kleinen Spieldöschen bis zum großen Musikautomaten.

Burg Storkow

An Lindenberg, zwischen Beeskow und Storkow, mit dem einmaligen Wettermuseum sollten Sie nicht vor-

Durch die historische Altstadt von Beeskow sollten Sie unbedingt eine Runde drehen.

Spreebrücke Fürstenwalde

ANREISE

34

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Fürstenwalde

Fürstenwalde

14:15 h

mittel

 1.010 m  1.020 m

35

Altes Rathaus und Dom Fürstenwalde

beifahren. 1905 wurde hier das KöniglichPreußische Aeronautische Observatorium gegründet. Bis heute liefert das Observatorium wertvolle Wetterdaten.

Die nächste Burg wartet in Storkow. In der über 800 Jahre alten Burg gibt es eine sehenswerte Ausstellung über die Region zwischen den Flüssen Dahme, Spree und Oder. Wenn sich die hölzerne Zugbrücke in der Altstadt hebt, die nach niederländischem

Großer Storkower See

Vorbild gebaut wurde, klicken die Fotoapparate.

Highlight

Nach langen und anstrengenden Radlertagen in der SaarowTherme die müden Glieder entspannen. therme.bad-saarow.de

Theodor Fontane adelte den Scharmützelsee einst als das „Märkische Meer“. Dass Sie in Wendisch Rietz oder im Kurort Bad Saarow zumindest einmal die Füße ins Wasser halten sollten, versteht sich von selbst. In Bad Saarow lässt sich aber auch ein längerer Stopp einlegen.

Zum Beispiel in der SaarowTherme oder bei einem Spaziergang durch den Kurpark, am Ufer des Scharmützelsees.

In Erkner, kurz vor der Berliner Stadtgrenze, verbrachte der Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Gerhart Hauptmann („Die Weber“) einige Jahre. Sein Wohnhaus ist heute ein Museum.

| TO U R 1 3 | O D E R - S P R E E - TO U R

MEHRTAGESTOUR

4 Gasthaus Spreebrücke Uferstraße 18 15848 Beeskow Tel. 03366 21418

GUT ESSEN 1 Strandidyll Berkenbrück Pflaumenweg 8 15518 Berkenbrück Tel. 033634 699797 landgasthof-spreetal.de

7 Fischerei Köllnitz Groß Schauener Straße 31 15859 Storkow Tel. 033678 61084 (Restaurant) Tel. 033678 6960 (Hotel) koellnitz.de

fischgenossenschaft-storkow.de

5 Gasthof Simke Kirchstraße 5 15848 Rietz-Neuendorf OT Herzberg Tel. 033677 5742 gasthof-simke.de

2 Fischer Schneider – Oderfischerei Seestraße / Ecke Fischerkietz 15295 Brieskow-Finkenheerd Tel. 033609 36833 fischer-schneider.de

6 Alter Weinberg Reichenwalder Straße 64 15859 Storkow Tel. 033678 62706 weinberg-storkow.de

3 Wilde Klosterküche Bahnhofstraße 18 15898 Neuzelle Tel. 033652 823991 wildeklosterkueche.de

1 Hotel Kaiserhof Am Kaiserhof 1 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 5500 kaiserhof.de

9 KaffeeRösterei Bad Saarow Seestraße 20 15526 Bad Saarow Tel. 0173 3079845 kaffeeroesterei-badsaarow.de

Liebenberg

12

8 Hotel-Resort Märkisches Meer Hauptstraße 2 15864 Diensdorf-Radlow Tel. 033677 62550 maerkischesmeer.de

Maxsee

Schönfelde

Kienbaum Tempelberg

Woltersdorf

Großer Müggelsee

Jänickendorf

Rahnsdorf

Dahme

L 751

7 Boootshaus – Am Spreeufer Uferstraße 18d 15848 Beeskow Tel. 03366 26195 boootshaus.de

5 Klosterhotel Neuzelle Bahnhofstraße 18 15898 Neuzelle Tel. 033652 823991 neuzelle-hotel.de

2 Pension „Zum Weinberg“ Ernst-Thälmann-Straße 94 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 377929 pensionzumweinberg.de

Rüdersdorf bei Berlin

Berlin

4 Alwine – Landhaus an den Spreewiesen Rassmannsdorf 10b 15848 Rietz-Neuendorf Tel. 033672 728227 landhaus-alwine.de

GUT SCHLAFEN

8 Restaurant O’Vino Seestraße 49 15526 Bad Saarow Tel. 033631 4320 o-vino.de

6 Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See Ahornallee 18 15848 Chossewitz Tel. 033673 5755 ferienhaussiedlungchossewitz.de

3 Landgasthof Spreetal Dorfstraße 33 15518 Berkenbrück Tel. 033634 69169 landgasthof-spreetal.de

10 Haus am Spreebogen Altstadt 27 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 596340 haus-am-spreebogen.de

11

Beerfelde Buchholz

Grünheide (Mark)

Erkner Trebus

Langer See Gosen-Neu Zittau

A 117

B 96a

Gosen

Schönefeld

Steinhöfel Hangelsberg

Neu Zittau

Seddinsee

Neuendorf im Sande

A 10

Wernsdorf

Schulzendorf

Spreeau

Zeuthener See

Zeuthen

10

Braunsdorf Rauensche Ziegelei

Berkenbrück

1

3

Rauen

Markgrafpieske

Wildau

10

Dannenreich

Königs Wusterhausen

Bindow

Krummensee

Gallun

Telz

RB36

Schöneiche

Pätz

Klein Schauen

Pfaffendorf

Diensdorf-Radlow

8

Glienicke

Wendisch Rietz

Zesch am See

Lindenberg

B Bornow Premsdorf

Kehrigk

Hermsdorf

Tauche

Görsdorf Schwenow

Wulfersdorf

B 96

Oderin

6

8

10 km

Freidorf

Köthen

Köthener See

Kossenblatt

Neuendorf am See Hohenbrück Leibsch

Neu Schadow Neu Lübbenau

Giesensdorf Stremmen

Alt-Schadow

Märkisch Buchholz Teurow

Falkenberg

Limsdorf

Münchehofe

Halbe

Buckow

Ahrensdorf

Springsee

Birkholz Tornow

5

Behrensdorf

Klein Köris

Neuendorf

Riet

Herzberg

7

Teupitz

Lindenbrück

Sau

Wilmersdorf

Dahmsdorf

Schwerin

Löpten

Kunersdorf

Scharmützelsee

Streganz Schweriner See

Teupitzer See Egsdorf

Bad Saarow

8

Storkow (Mark)

Naturpark Dahme-Heideseen Groß Köris Schwerin

Reichenwalde

10

Wochowsee

Pätzer Hintersee

Töpchin

4

7

Prieros

Hölzerner See

2

6

9

Selchow

Motzen

0

9

Philadelphia

Kallinchen

Alt Golm

11+12

Rieplos

Kummersdorf

Wolzig

Kolberg

Dolgenbrodt

Gräbendorf

Kolpin

Alt Stahnsdorf

Blossin Wolziger See

Gussow Dolgensee

B 246

8+9

Friedersdorf

Schenkendorf B 179

Mittenwalde

Dehmsee

Petersdorf

A 10

Brusendorf Diepensee

1

Fürstenwalde/Spree

Spreenhagen

Hartmannsdorf

1+2

Rotberg

A 113

D

B 168

Eichwalde

RB35

36

Plattkow

Ra

Briescht Rocher

Pretschen Wittmannsdorf

Trebatsch Wiese

Sabrodt Sawall

Gl

SEHENSWERT

9 Ferienidyll Alte Eichen Am Dudel 5 15859 Storkow Tel. 0174 1829171 storkow-ferienhaus.com

11 Apartments an der SaarowTherme Am Kurpark 1 15526 Bad Saarow Tel. 033631 8680 saarowtherme.de

10 Seepark Wolfswinkel Wolfswinkel 30/31 15859 Storkow Tel. 033678 415409 seepark-wolfswinkel.de

m

1 Fürstenwalde: Dom St. Marien, Rathaus, Stadtmuseum, Brauereimuseum, Bischofsschloss, Kunstgalerie 2 Müllrose: Heimatmuseum, Naturerlebnispfad, historisches Kutschenmuseum 3 BrieskowFinkenheerd: Japanische Gartenwelt 4 Eisenhüttenstadt: Dokumentationszentrum der DDR, Feuerwehrmuseum, Kunsthof Fürstenberg, Städtisches Museum 5 Neuzelle: Historische Klosteranlage 6 Beeskow: Historische Altstadt, Burg, St. Marienkirche, Schäfereimuseum 7 Lindenberg: Wettermuseum 8 Wendisch Rietz: Schleuse, Freizeitpark mit Kindertierhof und Minigolfanlage, Keramikatelier 9 Storkow (Mark): Schleuse, historische Altstadt, Burg, Binnen­düne 10 Bad Saarow: SaarowTherme, historischer Bahnhof 11 Erkner: Gerhart-Hauptmann-Museum, Museumshof am Sonnenluch 12 Kagel: Museum Alte Schule

GUT CAMPEN 1 Radlerhof Aurith Dorfstraße 9 15295 Ziltendorf OT Aurith Tel. 0177 4644888 radlerhof-aurith.de

12 Velotel Bad Saarow Ulmenst. 2 (Kurpark Kolonnaden) 15526 Bad Saarow Tel. 033631 803 107 velotel-bad-saarow.de

37

2 Schlaubetal Camping Schervenzsee Am Schervenzsee 1 15890 Siehdichum OT Schernsdorf Tel. 033606 770800 schervenzsee.de

Höhenprofil

200

Asphalt

189 km

100

Straßenbelag

18 km

Pflaster

20 km

Loser Untergrund

10 km

0 km

50

100

Behlendorf

150

200

250 Podelzig

Lietzen

Laski Lubuskie

Mühlensee

Ośno Lubuskie

Pamięcin

B 112

Heinersdorf

31

Hasenfelde

Falkenhagen (Mark)

Lebus

Pławidło

Świniary

Golice

RB60

Arensdorf

Maniszewo

Kowalów Treplin

Ode

Madlitz-Wilmersdorf

Sieversdorf

Drzeńsko

Petersdorf

Neu Madlitz

Kunowice

29 Briesen (Mark)

Rosengarten Pillgram

Pagram

Frankfurt (Oder)

Hohenwalde

Neuhaus

4

2

Raßmannsdorf

3

Brieskow-Finkenheerd Aurith

Ziltendorf

Zeust

1

Bahrensdorf

Schneeberg Krügersdorf

Reudnitz

4 Dammendorf

Oelsen

anzig

Friedland

Naturpark Schlaubetal

Klein Briesen

6

Günthersdorf Sarkow Möllen Niewisch

Chossewitz

Groß Muckrow

Drzeniów

Mielesznica

Eisenhüttenstadt

Chlebów

Rąpice Kieselwitz

Möbiskruge Kobbeln Treppeln

Weichensdorf Karras

Bremsdorf

Fünfeichen

Diehlo Groß Briesen

Glowe

Białków

Grunow

Spree Leißnitz

Vogelsang

Oegeln

Beeskow

Cybinka

Bieganów Pohlitz

Rießen

RB1

Kummerow

Schernsdorf

2

RE1

Kohlsdorf

4

Mixdorf

Merz

Ragow

7

Urad

Sądów

Radinkendorf

6

1

Wiesenau

tz-Neuendorf

Neuendorf Birkholz Vorheide

Radzików

2

Groß Lindow

Groß Rietz

Jerzmanice

Maczków

Müllrose

Görzig

Nowy Młyn

92

Lossow

RB 36

Neubrück (Spree)

Polen

Świecko

Markendorf

Drahendorf

A2

Güldendorf

Lichtenberg

Biegen

Rzepin

Gajec

B 87

Jacobsdorf A 12

uen

Starościn

Słubice

RE1

Kersdorf

Lubiechnia Wielka Sułów

dra

Alt Madlitz

Falkenberg

Stare Biskupice

r/O

Demnitz

Lubiechnia Mała

B5

Wilmersdorf

lower See

GPX-Track Download

3

Lawitz

5 Schwerzko

5

Krzesin

Neuzelle Ratzdorf

Miłów

MEHRTAGESTOUR

| TO U R 1 4 | DURCH PREUSSENS GESCHICHTE – DIE PRÄCHTIGSTEN ADELSSITZE DER REGION

Märkische Schlösse rtour C A.

182 K I LO M E T E R

Bei dieser Tour geht es vornehm zu: die Märkische Schlössertour zeigt die schönsten Seiten Preußens. Sie führt zu den schönsten Adelssitzen und Herrenhäusern außerhalb von Berlin und Potsdam. Heute ist hier erlaubt, was früher für Besucher nicht denkbar war – Schlösser bewundern und durch prächtige Parks und Gärten spazieren.

Fürstenwalde | Steinhöfel | Müncheberg | Tebnitz | Wulkow | Neuhardenberg | Seelow | Alt Madlitz | Groß Rietz | Ranzig | Beeskow | Fürstenwalde

Schlosspark Steinhöfel

Nach Start in Fürstenwalde geht es im kleinen Ort Steinhöfel very british zu. Das Schloss steht inmitten des wunderbaren Landschaftsparks, der als einer der schönsten in Brandenburg gilt. Mit seinen alten Bäumen, den kleinen Tempeln und vielen Figuren überrascht der Park seine Besucher immer wieder aufs Neue.

Nicht verpassen sollten Sie das Schloss Reichenow. Von Obersdorf gelangen Sie über ruhige Landstraßen nach Reichenow. Das Haus ist das jüngste Mitglied auf der Route der Märkischen Schlössertour. Die Fahne weht stolz über dem Turm des Hauses. Der Schlosspark fällt sanft zum Haussee ab. Natürlich gibt es hier eine schöne Badestelle. Klingt

ANREISE

38

Mit RE1 bis / ab Fürstenwalde / Spree

nach dem perfekten Ort für eine Pause. Wer gerne einmal in einem Schloss übernachten möchte, ist genau richtig. Schloss Reichenow ist heute nämlich ein Hotel.

Mehr Schlossblicke gibt es in Trebnitz und Wulkow. In Trebnitz gibt es neben dem Schloss ein Museum, das sich dem künstlerischen Schaffen von Gustav Seitz widmet.

Sehenswert!

In Neuhardenberg, welches in der DDR noch Marxwalde hieß, lässt sich die Geschichte Preußens besonders eindrucksvoll in Augenschein nehmen. Der König Friedrich Wilhelm III. schenkte es seinem Staatskanzler von Hardenberg. Friedrich Schinkel baute das Schloss zu einem herausragenden Ort des Klassizis-

mus um. Schinkel war es auch, der als junger Architekt der Kirche ihre heutige Form gab.

Zum Schloss Neuhardenberg gehört natürlich der Schlosspark – ein Juwel, das vom Gartenkünstler Peter Joseph Lenné entworfen wurde.

Nicht minder prächtig sind die Herren- und Gutshäuser entlang der Strecke. Zum Beispiel das Gut Alt Madlitz, die ehemalige Wasserburg in Beeskow, Schloss Groß Rietz oder das Gutshaus Sauen, in dem August Bier lebte.

Der Chirurg erwarb sich Verdienst als Forstwirt. Im Sauener Wald ist heute zu sehen, wie aus einem Kiefernwald ein Mischwald wurde.

Eines sollten Sie auf der Märkischen Schlössertour unbedingt im Gepäck haben: ausreichend Zeit. Denn jeder der Adelssitze und Herrenhäuser ist eine Einladung zum Verweilen.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Fürstenwalde

Fürstenwalde

11:00 h

mittel

 640 m  640 m

39

Highlight

Schloss Neuhardenberg

Bewundern Sie den Sternenhimmel in der Schinkel-Kirche in Neuhardenberg. schinkel-kirche.de

Landschaftspark in Alt Madlitz

Schloss Steinhöfel

Schloss Groß Rietz

Burg Beeskow

Schlosspark Trebnitz

40

| TO U R 1 4 | M Ä R K I S C H E S C H LÖ S S E R TO U R

MEHRTAGESTOUR

Schloss Neuhardenberg

Tipp

GUT ESSEN 1 Zunfthaus383 Tuchmacherstraße 12 15517 Fürstenwalde/Spree Tel. 03361 711004 zunfthaus-383.de 2 Bistrorante zum Storchennest An der B1 Nr. 4 15374 Müncheberg OT Jahnsfelde Tel. 033477 549900 3 Café am Kirchberg Am Kirchberg 1c 15374 Müncheberg Tel. 033432 790 facebook.com/CaKMbg 4 Gasthaus zur Ostbahn Trebnitzer Hautstraße 26 15374 Müncheberg OT Trebnitz Tel. 033477 4014 zur-ostbahn.de

5 Landgasthaus Brennerei Schinkelplatz 15320 Neuhardenberg Tel. 033476 6000 schlossneuhardenberg.de 6 Gasthaus Spreebrücke Uferstraße 18 15848 Beeskow Tel. 03366 21418 fischgenossenschaftstorkow.de 7 Gaststätte Zur Sonne Wilhelmsplatz 1 15848 Tauche Tel. 033675 218 gaststaette-zur-sonne. eatbu.com

GUT SCHLAFEN 1 Ferienhaus Zur alten Post Lindenstraße 26 15518 Steinhöfel OT Tempelberg Tel. 0178 7853617 zur-alten-post.jimdosite.com

2 Campus Schloss Trebnitz Platz der Jugend 6 15374 Müncheberg OT Trebnitz Tel. 0171 2612575 gaestehaustrebnitz.de

7 Seehotel Luisenhof & Panda Restaurant Am Gabelsee 1 15306 Falkenhagen (Mark) Tel. 033603 417040 pandahotel.de

3 Schloss Reichenow Neue Dorfstraße 1 15345 Reichenow-Möglin Tel. 033437 276628 schlossreichenow.com

8 Alwine – Landhaus an den Spreewiesen Rassmannsdorf 10b 15848 Rietz-Neuendorf Tel. 033672 728227 landhaus-alwine.de

4 Schloss Neuhardenberg Schinkelplatz 15320 Neuhardenberg Tel. 033476 6000 schlossneuhardenberg.de 5 Waldhotel Seelow Waldsiedlung-Eichendamm 9 15306 Vierlinden Tel. 03346 88883 waldhotel-seelow.de 6 Gast- und Erlebnishof Loosgut Dorfstraße 35 15306 Vierlinden OT Marxdorf Tel. 0171 9937978 gast-und-erlebnishofloosgut.de

9 Boootshaus – Am Spreeufer Uferstraße 18d 15848 Beeskow Tel. 03366 26195 boootshaus.de

GUT CAMPEN 1 Strandbad & Camping Oderbruch am Baggersee Gusow Baggersee Gusow 15306 Gusow-Platkow Tel. 0160 96783770 strandcamping-oderbruch.de

Den Blick vom Bergfried auf der Burg Beeskow schweifen lassen. burg-beeskow.de

SEHENSWERT 1 Steinhöfel: Schloss mit englischer Parkanlage 2 Müncheberg: St. Marien Kirche mit Schinkelturm, Stadtmauer 3 Trebnitz: Schloss im Neobarock, Gustav Seitz Museum 4 Wulkow: Schloss, Kirche 5 Neuhardenberg: Schlossanlage, Schinkel-Kirche 6 Seelow: Gedenkstätte Seelower Höhen 7 Diedersdorf: Schlosspark 8 Alt Madlitz: Gutshaus, Park mit klassizistischem Tempel 9 Beeskow: historische Altstadt, Burg, St. Marien Kirche, Stadtmauer 10 Kossenblatt: Barockschloss, Gartenanlage 11 Giesensdorf: ehemaliges Rittergut 12 Groß Rietz: Schloss, Park mit Obelisken 13 Sauen: Gutshaus, artenreicher Mischwald

Metzdorf

3 Reichenow

Gottesgabe

B 168

Prädikow

Altfriedland

Ringenwalde

5

Klosterdorf

Postbruch

Hennickendorf

Müncheberg

Herzfelde

Liebenberg

Beerfelde

Steinhöfel

Neuendorf im Sande

RB35

Rauen

Neu Madlitz

Storkow (Mark) Großer Storkower See Dahmsdorf

Alt Golm Drahendorf

12

6

Behrensdorf

Müllrose Groß Lindow

Groß Rietz

Radinkendorf

Premsdorf

Kehrigk Limsdorf

Falkenberg Görsdorf

Schwenow Wulfersdorf Alt-Schadow

10 Plattkow

Merz

11

Neuendorf

Birkholz

Buckow

Ahrensdorf

9 9

Bornow

Bahrensdorf

Kohlsdorf Tauche Kummerow Spree

Pretschen

Trebatsch

Sabrodt

Sarkow

Friedland Günthersdorf

Rießen

Schneeberg B 246

Grunow

Krügersdorf

Dammendorf

Klein Briesen

Fünfeichen Bremsdorf

Oelsen Groß Briesen

Leißnitz Glowe

Briescht

Schernsdorf

Zeust Reudnitz

Ranzig

Kossenblatt

Mixdorf

Ragow Oegeln

6 Beeskow

7

Giesensdorf Stremmen

0 1 2 3 4 km

B 87

Neuhaus Raßmannsdorf

Lindenberg

RB3

Schwerin

Güldendorf

Markendorf Lossow

Hohenwalde

Görzig

Rietz-Neuendorf

Herzberg

Glienicke

Wendisch Rietz

8

Sauen

Frankfurt (Oder)

Lichtenberg

Neubrück (Spree)

13

Wilmersdorf

Diensdorf-Radlow

Pagram

Biegen Kunersdorf

Wochowsee

Streganz Schweriner See

Pillgram

Pfaffendorf

Scharmützelsee

B5

Jacobsdorf

Kersdorf A 12

Reichenwalde

m

Sieversdorf Petersdorf

Langewahl

Bad Saarow

Kolpin

Neuendorf am See

Alt Madlitz

Briesen (Mark)

Neu Golm

Münchehofe

8

Dehmsee

Petersdorf

Görsdorf bei Storkow

Treplin

Madlitz-Wilmersdorf

Falkenberg

1 Fürstenwalde/Spree Berkenbrück

Markgrafpieske

Klein Schauen

Wilmersdorf

Demnitz

RE1

Spreenhagen

Lebus RB60

Hangelsberg

Falkenhagen (Mark) Arensdorf

1

Podelzig

B 112

7

Hasenfelde

Trebus

Alt Stahnsdorf Rieplos

Libbenichen Lietzen

Tempelberg Heinersdorf

Braunsdorf Rauensche Ziegelei

Sachsendorf

Dolgelin

1

Buchholz

Spreeau

Friedenstal

Marxdorf

Schönfelde

Jänickendorf

Vierlinden Diedersdorf

Behlendorf

Kienbaum Möllensee

Alt Tucheband

Seelow

6 Eggersdorf

Maxsee

7

Jahnsfelde

Hoppegarten

Lichtenow

B1

6 5

Worin

2

Zinndorf Lichtenow Dorf

Alt Rosenthal

2

4

3

2

Golzow (Oderbruch) Neulangsow

Gusow

Trebnitz

Werder

Gusow-Platkow

B 167

RB26

Torfhaus

Wulkow

3

Obersdorf

Waldsieversdorf

Garzin

Buschdorf

1 Platkow

4

Buckow (Märkische Schweiz)

Hasenholz Garzau

4

Neuhardenberg Ruhlsdorf

Rehfelde

5

36

Strausberg

Bleyen-Genschmar

Zechin

Naturpark Märkische Schweiz

Gielsdorf

Letschin

Kietzer See

RB

Prötzel

Eichenbrandt

41

Forstacker

Naturpark Schlaubetal

Kieselwitz

Chossewitz

Weichensdorf

Höhenprofil

200

Asphalt

121 km

100

Straßenbelag

41 km

Pflaster

12 km

Loser Untergrund

8 km

0 km

20

40

60

80

100

120

140

160

180

GPX-Track Download

| TO U R 1 5 | AU F D E N S P U R E N D E R N E U Z E L L E R M Ö N C H E

MEHRTAGESTOUR

Mönchstour C A.

120

Die Tour durch das ehemalige Klostergebiet nimmt Sie mit auf eine Reise durch die Geschichte der Neuzeller Zisterziensermönche. Kloster Neuzelle, Siehdichum und Ragower Mühle. Die Mönche haben im Schlaubetal an vielen Orten ihre Spuren hinterlassen.

K I LO M E T E R

Neuzelle

|

Chossewitz

|

Dammendorf

Kloster Neuzelle

Siehdichum

|

Müllrose

|

Brieskow-Finkenheerd

|

Eisenhüttenstadt

|

Neuzelle

Pegelhäuschen Ratzdorf

in Neuzelle. Zisterziensermönche aus Österreich haben in Neuzelle ein Priorat gegründet.

Nur wenige Kilometer von Neuzelle entfernt, haben die Mönche im 18. Jahrhundert in Siehdichum am Hammersee ein Jagdhaus für den Abt gebaut, weil der vom Ausblick so begeistert gewesen sein soll. Aber auch an weiteren Stellen im Schlaubetal sind Zeugnisse der Mönche aus Neuzelle bis heute zu sehen. Denn die einst zahlreichen Mühlen im Schlaubetal gehen auf ihr Wirken zurück.

Heute ist nur noch eine Mühle in Betrieb – die Müllroser Mühle. Die Tour führt an der Ragower Mühle vorbei, wo Sie im Mühlenmuseum originale Mühlentechnik besichtigen können. Lassen Sie bei der Fahrt durch das wildromantische Schlaubetal die Natur auf sich wirken und machen Sie Rast an kleinen Kloster Neuzelle lauschigen Plätzen.

An der Oder

Mit RE1 nach Frankfurt (Oder), weiter mit RB11 (Cottbus) bis Neuzelle

|

Schwerzkoer Mühle

Die Brüder des Zisterzienserordens, die in Neuzelle im Mittelalter das Kloster erbauten, hatten ein Gespür für das Besondere des Ortes. Heute ist das Kloster Neuzelle eine der wenigen vollständig erhaltenen Klosteranlagen in Europa. Das gesamte Ensemble wird anerkennend als das „Barockwunder Branden­burgs“ bezeichnet. Für die einzig­ artigen Neuzeller Passionsdarstellungen wurde sogar ein neues Museum gebaut, welches Sie auf keinen Fall verpassen sollten – das „Himmlische Theater“. Und inzwischen gibt es auch wieder ein aktives Klosterleben

ANREISE

42

Von Müllrose führt der Radweg am historischen Friedrich-Wilhelm-Kanal, der einst Oder und Spree verband, entlang.

Uferpromenade Müllrose

Die Möche stellten früher auch Holzkohle her. Der Köhlerplatz in Groß Lindow erinnert an dieses Handwerk. Auch die Oder machten sich die Brüder aus Neuzelle zu eigen und nutzten sie zum Holztransport. Unser Tipp: Suchen Sie sich sieben Plätze, um wie die Mönche sieben Mal am Tag in sich zu kehren und Kraft zu schöpfen.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Neuzelle

Neuzelle

6:15 h

mittel

 480 m  480 m

2 Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See Ahornallee 18 15848 Chossewitz Tel. 033673 5755 ferienhaussiedlungchossewitz.de

GUT ESSEN 1 Gasthof Köhler Treppelner Str. 15 15898 Neuzelle Tel. 033656 235 gasthof-koehler.de

1 Schlaubetal Camping Schervenzsee Am Schervenzsee 1 15890 Siehdichum OT Schernsdorf Tel. 033606 770800 schervenzsee.de

3 Hotel Kaisermühle Forststraße 13 15299 Müllrose Tel. 033606 880 hotel-kaisermuehle.de

GUT SCHLAFEN 1 Landhaushotel Prinz Albrecht Frankfurter Straße 34 15898 Neuzelle Tel. 033652 81322 hotel-prinz-albrecht.de

3 Wohnmobilstellplatz Ratzdorf Lindenallee 112 15898 Neißemünde OT Ratzdorf Tel. 033652 6102

GUT CAMPEN

SEHENSWERT 1 Neuzelle: barocke Klosteranlage, Klosterbrauerei, Museum „Strohhaus Neuzelle“ 2 Kobbeln: Riesenfindlinge 3 Treppeln: Schlaubemühle 4 Chosse­witz: Fachwerkkirche, Klingemühle, Jankemühle 5 Schernsdorf: Kupfermühle, Ragower Mühle 6 Müllrose: Mühle 7 Kaisermühl 8 Groß Lindow: Friedrich-Wilhelm-Kanal 9 Eisenhüttenstadt: Dokumentationszentrum „Alltagskultur der DDR“, Zwillingsschacht-Schleuse 10 Ratzdorf: Fahrradkirche, Oder-Neiße-Mündung 11 Schwerzko: Schwerzkoer Mühle

2 Radlerhof Aurith Dorfstraße 9 15295 Ziltendorf OT Aurith Tel. 0177 4644888 radlerhof-aurith.de

pree-K anal

Highlight

29

B 87

Oder-S

43

Sieben Mal am Tag kommen die Neuzeller Mönche zusammen und singen gemeinsam das Stundengebet. zisterzienserklosterneuzelle.de

Katjasee

6

3

Müllrose

Brieskow-Finkenheerd

7

Schlaube

8

Urad

2

Aurith

Weißenberg Groß Lindow Wiesenau

Ode

r-Sp ree -

Kan a

l

B36

Polen

Ziltendorf

R

Mixdorf

5

Schernsdorf

Cybinka

Rießen RE1

1

Pohlitz

1

RB1

Vogelsang

Grzmiąca Grunow

Fünfeichen

Dammendorf

Eisenhüttenstadt

anal Speisek

Bremsdorf Diehlo

Oelsen

Kieselwitz Lawitz

2

4

Chossewitz

2

Kobbeln

1

1

3

Rąpice

ra

Möbiskruge

r/Od

Klein Briesen

Mielesznica

Ode

Naturpark Schlaubetal

Groß Briesen

9 Alter Abstieg

B 112

Krzesin

Neuzelle

Bytomiec

1 Wirchensee

Treppeln

Groß Muckrow

Ossendorf

Klein Muckrow

Henzendorf

m

Odra

Ratzdorf

Breslack

Bomsdorf Steinsdorf

Göhlensee

Coschen

Sembten 0

10

Göhlen

Reicherskreuz Leeskow

3

Wellmitz

Streichwitz

Bomsdorf Vorwerk

Bahro Ullersdorf

11

Schwerzko

Żytowań

2.5 km Höhenprofil

200

Asphalt

102 km

100

Straßenbelag

10 km

Pflaster

5 km

Loser Untergrund

3 km

0 km

20

40

60

80

100

120

GPX-Track Download

MEHRTAGESTOUR

| TO U R 1 6 | V O N D E N Q U E L L E N I N D E R S Ä C H S I S C H E N O B E R L AU S I T Z B I S A N D E N S TA DT R A N D B E R L I N S

S preeradweg C A.

145 K I LO M E T E R

Mit einer Gesamtlänge von rund 400 km ist der Spreeradweg einer der schönsten und abwechslungsreichsten Radwege im Osten Deutschlands. Er folgt dem Verlauf der Spree von einer Quelle bis nach Berlin. Rund 145 Kilometer misst der reizvolle Abschnitt von Lübben via Beeskow und Fürstenwalde an die Berliner Stadtgrenze.

Lübben | Schlepzig | Krausnick | Leibsch | Werder (Spree) | Ranzig | Beeskow | Berkenbrück | Fürstenwalde | Mönchwinkel | Erkner

Spreebrücke Fürstenwalde

St. Marien-Kirche Beeskow

ERKNER

BEESKOW RANZIG KRAUSNICK

Der historische Marktplatz, die lange Stadtmauer und die weithin sichtbare St. Marienkirche komplettieren das Mittelaltererlebnis an der Spree.

FÜRSTENWALDE NEUBRÜCK SEENLAND ODER-SPREE

TREBATSCH NEU LÜBBENAU Spreewald

LÜBBEN LÜBBENAU Spreewald LEHDE

BURG

COTTBUS

PEITZ ee Spr

Spreeabwärts mit dem Rad : Die BERLIN ersten knapp 70 Kilometer führen durch reizvolle Landschaft von der Spreewaldstadt Lübben, vorbei am Neuendorfer See bis nach Beeskow, das zu einer ausgiebigen Besichtigung einlädt. Schon der alte Fontane, der 2019 seinen 200. Geburtstag feierte, beschrieb den historischen Ort als „… gar nicht so schlimm, als es klingt …“ und meinte damit sicher das imposante Ensemble der Burg Beeskow, die im 13. Jahrhundert als Wasserburg erbaut wurde und mit einem 27 Meter Burgfried eine schwer zu überwindende Bastion darstellt.

SPREMBERG

NEUSTADT

Über die Spree

UHYST

BAUTZEN SCHIRGISWALDE EBERSBACH NEUSALZA-SPREMBERG EIBAU NEUGERSDORF Burg Beeskow

ANREISE

44

Anreise: mit RE2 (Cottbus) bis Lübben / Abreise: ab Erkner mit S3 nach Berlin

Weiter führt die Route ab Beeskow unmittelbar an der in diesem Abschnitt sehr ruhig und friedlich fließenden Spree entlang. Die flache Strecke strengt nicht sehr an, so dass Sie ausgiebig Zeit beim Radeln haben, um den wunderschönen Flussverlauf zu genießen.

Urwüchsig bewachsene Uferzonen und unberührte Wiesen sind Lebensraum für

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Lübben

Erkner

8:30 h

mittel

 490 m  510 m

45

Spree

Dom Fürstenwalde

Vor der Marienkirche Beeskow

eine vielfältige Pflanzen- und Tierwelt. Mit etwas Glück entdecken Sie unterwegs Otter, Füchse, Reiher und Kraniche, die auf der Nahrungssuche sind. Machen Sie unbedingt eine Rast am Flussufer und genießen Sie beim Blick in den Himmel die Ruhe der Natur.

Und natürlich nicht vergessen zu baden.

Unterwegs gibt es entlang der Spree immer wieder kleine Badestellen.

Architekturdenkmäler und ein buntes Kultur­ angebot zu bieten. Der Dom St. Marien mit dem wertvollen Sakramentenhaus ist nur einer von zwei in Brandenburg. Und im Gewölbe des historischen Rathauses wird wieder an die jahrhundertealte Brautradition der Stadt angeknüpft. Es lohnt sich also, das Fahrrad für eine Weile abzustellen und den Charme der Stadt zu entdecken.

Wenn Sie den Kirchturm des Domes von Fürstenwalde sehen können, kommen Sie der Hauptstadt immer näher. Der ehemalige Bischofssitz hat ebenfalls viele historische

Bevor Sie in Erkner in die S-Bahn steigen, sollten Sie noch das Gerhart-HauptmannMuseum besuchen. Der Dichter verbrachte in der Stadt an der Spree für sein

Gerhart-Hauptmann-Museum Erkner

späteres literarisches Schaffen prägende Jahre.

Das Museum in der Villa Lassen gibt heute einen spannenden Einblick in das Leben und Werk des Literaturnobel­preisträgers.

Wussten Sie schon …

Bereits 1451 wurde das Bier aus Fürstenwalde urkundlich erwähnt.

46

| TO U R 1 6 | SPREERADWEG

MEHRTAGESTOUR

Highlight

An der Kersdorfer Schleuse trifft wasserbauliche Ingenieurs­ kunst aus 125 Jahren eindrucksvoll aufeinander. Im denkmalge­ schützten Schleusenwärterhaus finden Sie eine Ausstellung zur Geschichte des Oder-SpreeKanals.

Spree

GUT ESSEN 1 Landfleischerei Agrar­ genossenschaft Ranzig eG Ranziger Hauptstraße 9 15848 Tauche OT Ranzig Tel. 033675 5236 landfleischerei-ranzig.de 2 Gasthaus Spreebrücke Uferstraße 18 15848 Beeskow Tel. 03366 21418 fischgenossenschaft-storkow.de

3 Strandidyll Berkenbrück Pflaumenweg 8 15518 Berkenbrück Tel. 033634 699797 landgasthof-spreetal.de

4 Restaurant Bischofsschloss Domplatz 13 15517 Fürstenwalde Tel. 0176 21065142 bischofsschloss-fuersten­ walde.de

7 DEKAFFEE-Rösterei Fürstenwalder Straße 2 15537 Erkner Tel. 03362 8866160 dekaffee.de

5 Haus am Spreebogen Altstadt 27 15517 Fürstenwalde 03361 596340 haus-am-spreebogen.de

1 Boootshaus – Am Spreeufer Uferstraße 18d 15848 Beeskow Tel. 03366 26195 boootshaus.de

6 Zunfthaus383 Tuchmacherstraße 12 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 711004 zunfthaus-383.de

GUT SCHLAFEN

2 Alwine – Landhaus an den Spreewiesen Rassmannsdorf 10b 15848 Rietz-Neuendorf Tel. 033672 728227 landhaus-alwine.de

3 Landgasthof Spreetal Dorfstraße 33 15518 Berkenbrück Tel. 033634 69169 landgasthof-spreetal.de 4 Hotel Kaiserhof Am Kaiserhof 1 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 5500 kaiserhof.de 5 Pension „Zum Weinberg“ Ernst-Thälmann-Straße 94 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 377929 pensionzumweinberg.de

SEHENSWERT 1 Lübben: Schloss 2 Schlepzig: Agrar­ museum, Fachwerkkirche 3 Krausnick: Tropical Islands 4 Kossenblatt: Schloss 5 Briescht: Zug­brücke 6 Trebatsch: Ludwig-Leichhardt-Museum 7 Beeskow: historische Altstadt, Burg, St. Marienkirche, Stadtmauer mit Wehrtürmen 8 Fürstenwalde: Dom St. Marien, Altes Rathaus, Bischofsschloss, Brauereimuseum, Stadtpark, Stadtmuseum, Kunst­galerie 9 Erkner: Gerhart-Hauptmann-Museum, Genezareth-Kirche, Museumshof am Sonnenluch, Rathaus, Rathauspark

Jänickendorf

7

9

Erkner

Hasenfelde

Arensdorf

Buchholz

B5

Gosen

Trebus

Hangelsberg

Demnitz

Braunsdorf Rauensche Ziegelei Spreenhagen

4+5

4-6

8

Fürstenwalde/Spree

Markgrafpieske

Langewahl

Rauen 5

RB3

Dannenreich

Petersdorf Alt Golm

Neu Golm Friedersdorf

Wolzig

Blossin

Gussow

Rieplos Neubrück (Spree)

Kummersdorf

Großer Storkower Dahmsdorf See

Klein Schauen

Dolgenbrodt

Selchow

Wendisch Rietz 6

Schwerin

Hermsdorf

Limsdorf

4

Märkisch Buchholz Neuendorf am See

Wulfersdorf

Hohenbrück Leibsch

Oderin

Köthen

Neu Schadow

Bückchen

Groß Wasserburg

1

Leißnitz

Trebatsch

6 Sawall

Schuhlen

2

Krausnick

Schlepzig

Dürrenhofe

Dollgen

Ressen

Leibchel

Guhlen

RE2

Schönwalde Freiwalde

Groß Lubolz Klein Lubolz

Jessern

Laasow Neu Zauche

Höhenprofil

Groß Liebitz

Asphalt

102 km

Straßenbelag

21 km

100

Pflaster

5 km

km

20

40

60

80

100

120

140

Münchhofe

Butzen

200 0

B 320

Klein Liebitz

Sacrow

Burglehn

Lübben (Spreewald)

Treppendorf 4 km

Mochlitz

Lieberose

Lamsfeld Mochow Waldow

Caminchen

Goschen

Goyatz

Klein Leine Briesensee

Trebitz

Doberburg

Hartmannsdorf

1

B 115

Schadow

Schwielochsee

Speichrow

Siegadel

Biebersdorf

Karras

Pieskow

Glietz Groß Leine

A 13

3

Klein Leuthen

Günthersdorf

Mittweide Zaue

Groß Leuthen B 179 Krugau

Friedland

Sarkow Möllen Niewisch

Sabrodt

Gröditsch

3

Reudnitz

Spree

Glowe

Wittmannsdorf Wiese

Kuschkow

Briesen

Kummerow Zeust

Ranzig

5

Pretschen

Neu Lübbenau

Beeskow Krügersdorf

B 87

Giesensdorf Stremmen

Kossenblatt

1

Kohlsdorf

Briescht

Plattkow

Oegeln

Tauche

Alt-Schadow Birkholz

2

Bornow Falkenberg

Görsdorf Schwenow

Münchehofe

Ragow

Birkholz Neuendorf

7

Premsdorf

Kehrigk

Teurow

Buckow

Ahrensdorf

Springsee

Radinkendorf Merz

B 246

Behrensdorf

Naturpark Dahme-Heideseen

Groß Rietz

Lindenberg Klein Rietz

RB3

Streganz Schweriner See

Rietz-Neuendorf

Herzberg

Glienicke

Raßmannsdorf

Görzig

Diensdorf-Radlow

Wochowsee

Prieros

Neuhaus

2

Sauen

Wilmersdorf

Scharmützelsee

Storkow (Mark)

Kolberg

Dolgensee

Pfaffendorf

Reichenwalde

Philadelphia

Wolziger See

Drahendorf

Kunersdorf

Bad Saarow

Kolpin

Alt Stahnsdorf

Briesen (Mark)

Kersdorf

A 12

Dehmsee

A 10

m

Neu Madlitz

3

3

A 10

Bindow

Alt Madlitz

Falkenberg

Berkenbrück

Hartmannsdorf

2

Madlitz-Wilmersdorf

B 168

Mönchwinkel Spreeau

1

Wilmersdorf

Steinhöfel Neuendorf im Sande

Gosen-Neu Zittau

0

Falkenhagen (Mark)

Beerfelde

Grünheide (Mark) RE1

Gräbendorf

47

Heinersdorf

Tempelberg

Woltersdorf

Loser Untergrund

6 km

Fester Kies

11 km

GPX-Track Download

| TO U R 1 7 | IMMER ENTLANG DER ODER MIT BLICK ZUM POLNISCHEN NACHBARN

MEHRTAGESTOUR

Ode r-Nei e-Radweg C A.

152 K I LO M E T E R

Wer radeln im Seenland Oder-Spree mag, wird den Oder-Neiße-Radweg lieben! Hier vergessen Sie den Alltag im Handumdrehen. Auf 152 km durchquert der Oder-Neiße-Radweg das Seenland Oder-Spree. Erkunden Sie auf der Wegstrecke tolle Natur, aber auch spannende Orte wie Neuzelle, Eisenhüttenstadt und Frankfurt (Oder).

Guben | Eisenhüttenstadt | Frankfurt (Oder) | Lebus | Küstrin-Kietz | Kienitz | Groß Neuendorf | Aurith | Zollbrücke | Hohensaaten

Oderbruch

Die Tour auf dem Oder-Neiße-Radweg beginnt in Guben, an der deutsch-polnischen Grenze. In Ratzdorf fließen Oder und Neiße zusammen. Hier zeigte das Pegelhäuschen beim Jahrhunderthochwasser 1997 den Rekordstand von 6,88 Metern an. Bis nach Hohensaaten führt der Radweg durch das Seenland Oder-Spree. Dazwischen liegen jede Menge Anlässe, um vom Rad zu steigen.

UECKERMÜNDE

Theater“ zeigt die einmaligen Neuzeller Passionsdarstellungen und ist eine Attraktion von europäischem Rang.

LÖCKNITZ SCHWEDT / ODER

POLEN Od

HOHENWUTZEN

er

/O

dr a

ta War

KOSTRZYN

KÜSTRIN/KIETZ

SEENLAND FRANKFURT (ODER) SŁUBICE ODER-SPREE EISENHÜTTENSTADT Odra NEUZELLE GUBEN GUBIN DEUTSCHLAND

FORST

Eisenhüttenstadt

ZASIEKI

BAD MUSKAU

LEKNICA Neiße/N

GÖRLITZ

Zum Beispiel im Kloster Neuzelle. Das „Barockwunder Brandenburgs“ ist eine der wenigen vollständig erhaltenen Klosteranlagen in Europa. Das Museum „Himmlisches Anreise: mit RE1 bis Frankfurt (Oder), weiter mit RB11 (Cottbus) bis Guben / Abreise: ab Bad Freienwalde mit RB60 bis Eberswalde, weiter mit RE3 bis Berlin

ysa

Kloster Neuzelle

ANREISE

48

ZITTAU TSCHECH. REP.

LIBEREC NOVÁ VES

Wenige Kilometer weiter nördlich wartet die nächste Überraschung: Eisenhüttenstadt. Die Stadt wurde für das Stahlwerk in den 1950er Jahren gebaut. Die Häuser der vier Wohnkomplexe im „Zuckerbäckerstil“ werden immer beliebter als Kulisse für Kino- und Fernsehfilme. Vergessen sollten Sie aber nicht das „alte“ Eisenhüttenstadt im Stadtteil Fürstenberg.

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Guben

Hohensaaten

9:00 h

mittel

 310 m  350 m

49

Stadtbrücke zwischen Frankfurt (Oder) und Słubice

Theater am Rand

In der Kleiststadt Frankfurt (Oder) lässt sich ein Schlenker zu den polnischen Nachbarn machen. Oder Sie besichtigen die Marienkirche mit den wertvollen Bleiglasfenstern. Wer gut zu Fuß ist, erklimmt den Kirchturm und genießt die fantastische Aussicht über die Stadt. Das Kontrastprogramm zu den Städten folgt mit dem Oderbruch zwischen Lebus und Bad Freienwalde. Die von Preußenkönig Friedrich II. trockengelegte Landschaft hat einen ganz eigenen Charakter.

Wenn im Frühjahr die Adonisröschen rund um Lebus erblühen, färben sich die Oderhänge

In Lebus

in ein leuchtendes Gelb. In Reitwein lohnt ein Abstecher vom Deich in den Ort. Vom Reitweiner Sporn geht der Blick bis an die Oder.

Die Kolonistendörfer im Oderbruch, die alle ein „Neu“ im Ortsnamen tragen, bieten Pedalrittern nicht nur zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten, sondern sind auch tolle Fotomotive!

Im April 1945 war das Oderbruch Schauplatz heftiger Kämpfe. In Kienitz steht das Highlight Und wer bereits mit Denkmal eines russischen Panzers, das Im „Theater am Rand“ an die Kämpfe in den letzten Kriegseinem E-Bike unterwegs einer Lesung von Tobias tagen erinnert. In Groß Neuendorf ist, muss keine Angst haMorgenstern und Thomas ben, dass ihm unterwegs können Sie im Kulturhafen in ehemaRühmann lauschen. ligen Bahnwaggons übernachten und der Saft ausgeht. Mehr theateramrand.de als 80 Akkuladestationen im Café im Verladeturm die Aussicht über die Oder genießen. sorgen im Seenland Oder-

50

| TO U R 1 7 | ODER-NEISSE-RADWEG

MEHRTAGESTOUR

Spree dafür, dass das (fast) mühelose Radeln kein unverhofftes Ende findet. „Verfahren“ ist nicht möglich. Meistens führt der Weg auf dem Oderdeich entlang. Und von hier kann man den Blick schweifen und

sich von der Naturkulisse begeistern lassen.

Gehen Sie einmal an die Oder und lassen das Wasser des Flusses an sich vorbeiziehen.

Dass hier eine Grenze verläuft, davon künden nur noch die schwarz-rotgoldenen Grenzpfähle.

Highlight

In Deutschlands einzigem Fachmuseum zur Alltags­kultur der DDR in Eisenhüttenstadt können Sie sich ebenso lehrreich wie unterhaltsam informieren. alltagskultur-ddr.de

An der Oder

GUT ESSEN 1 Wilde Klosterküche Bahnhofstraße 18 15898 Neuzelle Tel. 033652 823991 wildeklosterkueche.de 2 Fischer Schneider – Oderfischerei Seestraße / Ecke Fischerkietz 15295 Brieskow-Finkenheerd Tel. 033609 36833 fischer-schneider.de 3 Restaurant & Café Am Kleistpark Kleiststraße 7 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556280 restaurant-am-kleistpark.de 4 Cafe Wirbelwind Schmalzgasse 1-2 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0152 27870817 cafewirbelwindff.de 5 Frankfurter Kartoffelhaus Holzmarkt 7 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 530747 frankfurter-kartoffelhaus.de 6 Villa Rosengarten - Eis Karl-Marx-Straße 187 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 3870707 villa-rosengarten.eu

7 Anglerheim an der Oder Lebus Oderstraße 16 15326 Lebus Tel. 033604 5691

2 Klosterhotel Neuzelle Bahnhofstraße 18 15898 Neuzelle Tel. 033652 823991 hotel-neuzelle.de

8 Restaurant Oderblick Kietzer Straße 22 15326 Lebus Tel. 033604 449449

3 City Park Hotel Lindenstraße 12 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 55320 citypark-hotel.de

9 Fischereihof Schneider Kuhbrücke 23 15328 Küstriner Vorland OT Küstrin Kietz Tel. 033479 54888 fischereihof-kuestrin.de 10 Dammmeisterei Zollbrücke 10 16259 Oderaue Tel. 033457 469099 dammmeisterei.de

GUT SCHLAFEN 1 Landhaushotel Prinz Albrecht Frankfurter Straße 34 15898 Neuzelle Tel. 033652 81322 hotel-prinz-albrecht.de

4 City Residence Hotel Bahnhofstraße 11 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 6642666 city-residence-ffo.de 5 Hotel & Restaurant Zur Alten Oder Fischerstraße 32 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556220 zuraltenoder.de 6 Palais am Kleistpark Fürstenwalder Straße 47 15234 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 56150 palaisamkleistpark.de 7 Pension Gräfliche Villa Hathenower Weg 6 15328 Reitwein Tel. 033601 540 graefliche-villa.de

8 Gasthaus-Pension Wagner Hauptstraße 67 15328 Golzow Tel. 033472 50296 gasthaus-pension-wagner.de

4 Freizeit- und Campingpark Helenesee Am Helenesee 2 15236 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 556660 helenesee.de

9 Oderbruchhütte Karlsbiese 169 16259 Neulewin Tel. 03341 3562601 oderbruchhütte.de

5 Marina Winterhafen Hafenstraße 2 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0152 22586094 marina-winterhafen.com

GUT CAMPEN 1 Campingplatz am Deulowitzer See Am See 4 03172 Schenkendöbern Tel. 035692 669525 campdeulo.de 2 Wohnmobilstellplatz Ratzdorf Lindenallee 112 15898 Neißemünde OT Ratzdorf Tel. 033652 6102 3 Radlerhof Aurith Dorfstraße 9 15295 Ziltendorf OT Aurith Tel. 0177 4644888 radlerhof-aurith.de

6 Zum Urlaub im Grünen Solikanter Dorfstraße 8 15324 Letschin Tel. 0152 297 267 02

SEHENSWERT 1 Guben: Volks-Museum „Sprucker Mühle“, Hutmuseum 2 Ratzdorf: Oder-NeißeMündung, Radfahrerkirche, Pegelhäuschen 3 Neuzelle: Barocke Klosteranlage, Museum „Strohhaus Neuzelle“, Klosterbrauerei 4 Eisen­hüttenstadt: Feuerwehrmuseum, Dokumentationsmuseum Alltagskultur der DDR, Inselbad, Städtisches Museum 5 Brieskow-Finkenheerd: Japanische Garten­ welt 6 Frankfurt (Oder): Kleist-Museum, St. Marien-Kirche, Konzerthalle 7 Lebus: Adonisröschen-Themenpfad, Stadt­kirche, Museum Haus Lebuser Land 8 Reitwein: Hochwassergedenkstein, Slawischer Burgwall, Stüler Kirche, Diplomatentreppe, Aussichtsplattform 9 Kostrzyn: Festungs­anlage 10 Kienitz: Denkmal Panzer T34 – erster Brückenkopf 11 Groß Neuendorf: Kulturhafen 12 Hohensaaten: Stüler-Kirche, Hohensaatener Oderschleusen

51

12

31

Cedynia

Oderberg

Moryń

Hohenwutzen

Bad Freienwalde (Oder) Altranft

Stare Łysogórki

10

Zollbrücke

Polen

Mieszkowice

Stary Błeszyn

B 158

9

Dębno

Czelin

Wriezen

Ortwig RB6

0

11

6

Wielopole

10

B 168

Nowiny Wielkie

Chlewice

Letschin

Ode

r/Od

Neuhardenberg Strausberg

Buckow (Märkische Schweiz)

Naturpark Märkische Schweiz

8

B 167

9

9

Golzow

Nationalpark Warthemündung

Kostrzyn nad Odrą

22

B1

Sachsendorf

Müncheberg

7

8 Reitwein

B 112 RB60

Skwierzyna

Podelzig 7+8

7

Falkenhagen (Mark)

RE1

Warta

Gorgast

RB26

Seelow

Rehfelde

ra

Zechin

Lebus

5

3-6

Fürstenwalde/Spree

3-6

Frankfurt (Oder)

6

Słubice

RB35

Rzepin

92

A 12

Markendorf

Bad Saarow

4 2

Storkow (Mark) Müllrose

3

RE1

Rietz-Neuendorf

5

Brieskow-Finkenheerd

RB3

6

Naturpark Dahme-Heideseen

Eisenhüttenstadt

Cybinka

4 RB11

Beeskow

Naturpark Schlaubetal

Friedland

B 87

29

3

Neuzelle

1+2

1

Schwerzko

2

2

Ratzdorf Breslack

B 179

Coschen

Lieberose

32 B 320

Guben

B 115

Lübben (Spreewald) 0 m

1

1

7.5 km

B 97

Höhenprofil

200

Asphalt

133 km

100

Straßenbelag

7 km

Pflaster

6 km

Loser Untergrund

6 km

0 km

50

100

150

200

250

GPX-Track Download

| TO U R 1 8 | QUER DURCH BRANDENBURG

MEHRTAGESTOUR

Tour Brandenburg C A.

219 K I LO M E T E R

Wie heißt der längste Radfernweg in Deutschland? Richtig, Tour Brandenburg! Auf 1.111 Kilometern geht es einmal rund um Berlin und 219 Kilometer davon möchten wir Ihnen besonders empfehlen. Hier geht es raus aus dem Alltag und rein ins Pedalabenteuer.

Niederfinow | Oderberg | Hohensaaten | Bad Freienwalde | Wriezen | Strausberg | Fürstenwalde | Beeskow | Friedland | Peitz

Bad Freienwalde

Straussee

Auf der Fahrt von Nord nach Süd geht es durch alte Städte, in denen es an jeder Ecke Geschichte(n) gibt. Wenn Sie durch das Seenland zwischen Oder und Spree fahren, passieren Sie natürlich kleine und große Seen und auch eine der Namensgeberinnen unserer Reiseregion: die Spree. Entdecken Sie kleine Cafés und Hofläden entlang der Strecke, machen Sie einmal eine Pause unter

Am imposanten Schiffshebewerk in Niederfinow am Oder-Havel-Kanal geht es los. Das gigantische Bauwerk ist Europas größter Schiffsfahrstuhl und überwindet 36 Meter Höhenunterschied. Von hier oben liegt Ihnen das Oderbruch zu Füßen. Auf der Strecke liegen Bad Freienwalde (der älteste Kurort in Brandenburg) und Strausberg. Für den alten Fischerkietz, die Stadtmauer und eine Fahrt über den Straussee mit der ältesten elektrisch betriebenen Fähre in Europa sollten Sie unbedingt Zeit einplanen.

einem Obstbaum (und naschen Sie von den Früchten) und lassen Sie sich verzaubern vom Seenland Oder-Spree.

Anreise: mit RE3 bis Eberswalde, weiter mit RB60 (Wriezen) bis Niederfinow / Abreise: ab Peitz Ost mit dem RB11 bis Cottbus, weiter mit RE2 (Wismar) bis Berlin

Oderberg

Haben wir noch etwas vergessen ? Den Dom St. Marien mit dem wertvollen Sakramenten­ haus in Fürstenwalde / Spree, die historische Altstadt in Beeskow, die alte Streleburg in Friedland, die Heidelandschaft der Reicherskreuzer Heide, Tipp die im Spätsommer so Auf den Bad Freienwalder wunderbar lila leuchtet, Aussichtstürmen und, und, und ! Am Fuße Höhenflüge bekommen. der Festung Peitz endet bad-freienwalde.de der von uns empfohlene Abschnitt der Tour Branden­burg.

Wirchensee

ANREISE

52

Beeskow

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Niederfinow

Peitz

13:00 h

mittel

 880 m  820 m

4 Gasthaus Spreebrücke Uferstraße 18 15848 Beeskow Tel. 03366 21418

GUT ESSEN 1 The Lakeside Burghotel zu Strausberg Gielsdorfer Chaussee 6 15344 Strausberg Tel. 03341 34690 burghotel-strausberg.de

2 Schloss Reichenow Neue Dorfstraße 1 15345 Reichenow-Möglin Tel. 033437 276628 schlossreichenow.com

fischgenossenschaft-storkow.de

5 Zucker am Markt Markt 5 15848 Friedland Tel. 033676 16272 zuckerammarkt.de

2 Haus am Spreebogen Altstadt 27 15517 Fürstenwalde 03361 596340 haus-am-spreebogen.de

3 Pension „Zum Weinberg“ Ernst-Thälmann-Straße 94 15517 Fürstenwalde Tel. 03361 377929 pensionzumweinberg.de

GUT SCHLAFEN

Liebenwalde

1 Niederfinow

B 273

4

6

Werneuchen

1

7 Hönow

L 33

Kostrzyn nad Odrą 22

Seelow

B 96

Lebus

2

8 Königs Wusterhausen

Fürstenwalde/Spree 3

RB35

Großbeeren

Bad Saarow

9

RE2

Naturpark Dahme-Heideseen

Rzepin A2

A 12

Berkenbrück

36

Frankfurt (Oder) Słubice

4

Storkow (Mark) Rietz-Neuendorf RB

TOURENAUSCHNITT

Ośno Lubuskie

3

RE1

Schönefeld

Ludwigsfelde

Polen

B 112

B 168

4

92

5 Naturpark Schlaubetal

Beeskow 6

5

10

Märkisch Buchholz

Müllrose

B 87

Cybinka

Eisenhüttenstadt RE1

Woltersdorf Erkner

Naturpark Warthemündung

31

Neuhardenberg Buckow (Märkische Schweiz) Müncheberg

Schöneiche

A 113

Teltow

Witnica

Letschin

Rehfelde

Berlin

B 101

0

Naturpark Reichenow Märkische Schweiz

S5

L 1004 L 1129

RB6

B 167

2

Strausberg

Ahrensfelde

A 111

A 100

23

Dębno

Wriezen Bernau bei Berlin

B1

Myślibórz

5

A 11

A 115

Moryń

Bad Freienwalde (Oder) 1

Biesenthal

Oranienburg

Cedynia

3

Altglietzen

53

1 Niederfinow: Schiffshebewerk 2 Oderberg: Binnenschifffahrtsmuseum, Stüler Kirche 3 Altglietzen: hist. Ringofen 4 Bad Freienwalde: hist. Innenstadt und Kurviertel, Schloss und Park, Oderlandmuseum, Kirche St. Nikolai, Konzert­halle in St. Georg, Haus der Naturpflege, Aussichts­türme, Fontanehaus Schiffmühle 5 Wriezen: Markt­ brunnen, Denkmal Albert Mahler, Kriegerdenkmal 1. Weltkrieg, Marienkirche 6 Reichenow: Schloss und Park 7 Strausberg: St. Marienkirche, Museum, Personenseilfähre am Straussee, Flugplatz­museum 8 Fürstenwalde: Dom St. Marien, Altes Rathaus, Reste der Stadtmauer, Bischofsschloss, Stadtpark, Brauereimuseum 9 Beeskow: historische Altstadt mit Stadtmauer, Burg, Sankt Marien Kirche 10 Friedland: Strele-Burg, Kirche 11 Reicherskreuzer Heide

7 Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See Ahornallee 18 15848 Chossewitz Tel. 033673 5755 Ferienhaussiedlungchossewitz.de

2

Oderberg

Eberswalde

SEHENSWERT

6 Boootshaus – Am Spreeufer Uferstraße 18d 15848 Beeskow Tel. 03366 26195 boootshaus.de

4 Landgasthof Spreetal Dorfstraße 33 15518 Berkenbrück Tel. 033634 69169 landgasthof-spreetal.de

1 Pension am Radweg & Ristorante Juani Mahlerstraße 17 16269 Wriezen Tel. 033456 721344 ristorante-juani.de

3 Strandidyll Berkenbrück Pflaumenweg 8 15518 Berkenbrück Tel. 033634 699797 landgasthof-spreetal.de

5 Alwine – Landhaus an den Spreewiesen Rassmannsdorf 10b 15848 Rietz-Neuendorf Tel. 033672 728227 landhaus-alwine.de

7

Neuzelle

Friedland

Baruth/Mark RB1

1

Reicherskreuz

11

Berlin

Golßen

Potsdam

Lieberose

Guben

B 115

Lübben (Spreewald) Richtung Cottbus

Cottbus

Lübbenau/Spreewald

Peitz

Burg (Spreewald) m

B 97

Richtung Cottbus

0

5

10 km

Höhenprofil

200

Asphalt

163 km

100

Straßenbelag

31 km

Pflaster

22 km

Loser Untergrund

3 km

0 km

50

100

150

GPX-Track Download

MEHRTAGESTOUR

| TO U R 1 9 | VON BERLIN NACH KÜSTRIN – AU F D E M R 1 D U R C H D A S S E E N L A N D O D E R - S P R E E

Europa radweg R1 C A.

100 K I LO M E T E R

Der Europaradweg R1 erstreckt sich zwischen dem französischen Boulogne-sur-Mer am Ärmelkanal bis nach Sankt Petersburg. Der 3.500 Kilometer lange Radweg führt durch neun Länder und auf etwa 100 Kilometern auch durch das Seenland Oder-Spree. Diese Etappe beginnt an der Berliner Stadtgrenze und führt bis nach Küstrin an die deutsch-polnische Grenze.

Erkner | Grünheide | Kagel | Rehfelde | Garzau-Garzin | Waldsieversdorf | Buckow | Neuhardenberg | Letschin | Küstrin

Schloss Neuhardenberg

Bürgerpark Grünheide

Denkmal des Alten Fritz in Letschin

ST. PETERSBURG Im Oderbruch lässt sich der verbindende Die Routenplaner des Europaradweges TARU Gedanke des Europaradweges besonders haben für die Strecke im Seenland OderRIGA erleben. Nach der Trockenlegung des OderSpree ein paar echte Seenland-Klassiker bruchs durch den Preußenkönig Friedrich II., aufgenommen. Die Seen rund um Erkner Mitte des 18. Jahrhunderts, siedelten sich In Neuund Grünheide, in denen im Sommer die KLAIPÈDA hardenberg Radlerwaden gekühlt werden können, sind sollten Sie mit dabei. In Garzau können DEN HAAG KALININGRAD vom Rad steigen, Sie eine Feldstein­pyramide BOULOGNE-SUR-MER MÜNSTER PILA BERLIN um das Schloss und bewundern. In der Märkischen BRUGGE Schweiz zeigt sich das Seenland Oder-Spree den Schloss­park in Augeneinmal von seiner hügeligen Seite. Ein Foto schein zu nehmen – ein ganz SEENLAND ODER-SPREE des türkis­schimmernden Schermützelsees in besonderer Ort. Buckow gehört unbedingt in ihr Fotoalbum.

Auf dem Oder-Neiße-Radweg geht es in Richtung Küstrin. Hier endet die SeenlandEtappe des Europaradweges R1. Beim Überqueren der Oder wird klar, was ein Europa ohne Grenzen für eine Errungenschaft ist.

Festung Küstrin

Am Schermützelsee

ANREISE

54

Anreise: mit RE1 oder S3 bis Erkner / Abreise: mit RB26 ab Kostrzyn bis Berlin-Ostkreuz

hier auch Menschen an, die ihrer Heimat nicht wohlgelitten waren.

Oderbruch

START

ZIEL

DAUER

SCHWIERIGKEIT

STRECKENPROFIL

Erkner

Kostrzyn

6:00 h

mittel

 320 m  350 m

4 Altes Forsthaus Eberswalder Chaussee 2 15377 Waldsieversdorf Tel. 0152 04317375 waldsieversdorf.info/ tourismus/gastronomie

GUT ESSEN 1 DEKAFFEE-Rösterei Fürstenwalder Straße 2 15537 Erkner Tel. 03362 8866160 dekaffee.de

7 Landgasthaus Brennerei Schinkelplatz 15320 Neuhardenberg Tel: 033476 6000 schlossneuhardenberg.de

6 Gasthaus zur Ostbahn Trebnitzer Hauptstraße 26 15374 Müncheberg OT Trebnitz Tel. 033477 4014 zur-ostbahn.de

3 The Lakeside Burghotel zu Strausberg Gielsdorfer Chaussee 6 15344 Strausberg Tel. 03341 34690 burghotel-strausberg.de

SEHENSWERT

1 Hönow Hotel Dorfstraße 25 15366 Hoppegarten OT Hönow Tel. 0172 9353678 hoenow-hotel.de

1 Umweltzentrum Drei Eichen Königstraße 62 15377 Buckow Tel. 033433 201 dreichen.de

2 Campus Schloss Trebnitz Platz der Jugend 6 15374 Müncheberg OT Trebnitz Tel. 0171 2612575 gaestehaustrebnitz.de

2 Zum Urlaub im Grünen Solikanter Dorfstraße 8 15324 Letschin Tel. 0152 29726702

55

1 Erkner: Gerhart-Hauptmann-Museum, Genezareth-Kirche 2 Garzau: Feldstein­ pyramide 3 Waldsieversdorf: John Heartfield Haus 4 Buckow: Kneipp-Kurort, Brecht-Weigel-Haus, Schermützelsee, Marktplatz, Schlosspark, Lunapark 5 Trebnitz: Gustav Seitz Museum, Guts­ anlage Schloss Trebnitz 6 Neuhardenberg: Schloss mit Schloss­park, Schinkel-Kirche 7 Letschin: Heimatstube, Schinkelturm 8 Kostrzyn: Festungsmuseum

GUT CAMPEN

GUT SCHLAFEN

5 Cafe Tilia Dahmsdorfer Str. 27 15377 Waldsieversdorf Tel. 033433 155377 cafe-tilia.de

2 Schlossgut Altlandsberg Krummenseestraße 1 15345 Altlandsberg Tel. 033438 151150 schlossgut-altlandsberg.de

3 Schloss Neuhardenberg Schinkelplatz 15320 Neuhardenberg Tel. 033476 6000 schlossneuhardenberg.de

Highlight

Kurz vor Küstrin gibt es in Kuhbrücke frischen Fisch am Imbiss von Fischer Schneider. oderfischer.de

31

A 11

Eberswalde

Polen

Bad Freienwalde (Oder) Mieszkowice

RE3

RB2

4

60

RB

Wriezen

2 B 158

7

Altfriedland

Werneuchen

5

RB2

3 ZR1

2

Altlandsberg

Strausberg Garzau

Rehfelde

Neuenhagen

4+5

2

6

Platkow

2 B1

Trebnitz

Dahmsdorf

5

B 112

Seelow Vierlinden

Müncheberg Maxsee

1

Großer Müggelsee

8

Golzow (Oderbruch)

RB60

Lichtenow Liebenberg

Wulkow

Buckow

Zinndorf

Schöneiche bei Berlin Woltersdorf 1

Kostrzyn nad Odrą

Zechin

6 B 167

1

Waldsieversdorf

Werder

RB26

3

3

Neuhardenberg

4

B 168

Straussee

1 Hönow

7

Ringenwalde Naturpark Märkische Schweiz

Chlewice

Letschin

Lebus

Grünheide (Mark)

Erkner Eichwalde

RE1

Gosen-Neu Zittau

Słubice

Fürstenwalde/Spree

B5

RB35

Frankfurt (Oder)

A 12

A 10

Königs Wusterhausen

m

2

4

29

A2

Bad Saarow

B 179

0

B 87

6 km

Höhenprofil

200

Asphalt

48 km

100

Straßenbelag

37 km

Pflaster

11 km

Loser Untergrund

4 km

0 km

20

40

60

80

100

GPX-Track Download

| SERVICE |

56

Rund ums Rad FAHRRAD-VERLEIH U N D W E R K S TÄT T E N Business auf Rädern GmbH Dorfstraße 26 15366 Hoppegarten Tel. 03342 2501482 sonne-auf-raedern.de erlebnis-auf-raedern.de

Erlenhof im Oderbruch Kienitzer Oderstraße 51 15324 Letschin OT Kienitz Nord Tel. 033478 38980 erlenhof-im-oderbruch.de

Tourist-Information Grünheide (Mark) – E-Bike-/ Elektroradverleih Am Marktplatz 3 15537 Grünheide (Mark) Tel. 03362 585584 tourismus-gruenheide.de

Fahrradhof Altlandsberg Berliner Allee 4 15345 Altlandsberg Tel. 033438 67066 fahrradhof-altlandsberg.de

Fahrradshop Worreschk Breite Straße 4 15848 Beeskow Tel. 03366 20324 Besucherinformation Neuzelle – Fahrradvermietung Stiftsplatz 7 15898 Neuzelle Tel. 033652 6102

Sebastians Zweiradladen Platanenstraße 7 15370 Fredersdorf 033439 6188 sebastians-zweiradladen.com Sport- und Erholungspark Strausberg GmbH E-Bike Verleih Sport- und Erholungspark 35 15344 Strausberg Tel. 03341 345320 sep-strausberg.de

Strausberger Flugplatz GmbH E-Bike Verleih Flugplatzstraße F1 Haus 20 15344 Strausberg Tel. 03341 345370 sfg-strausberg.de Gebr. Wurster GbR Fahrradladen Schleusenstraße 62/ Blumenstraße 15569 Woltersdorf Tel. 03362 586220 gebrueder-wurster.de

REPARATUR-STATIONEN Z U R S E L B S T M O N TA G E Vor der Tourist-Information Neuhardenberg Karl-Marx-Allee 23 15320 Neuhardenberg

Am Storchenturm in Wulkow bei Trebnitz Wulkow 15320 Neuhardenberg

Beim Gasthof „Zum Hafen“ Deichweg 20 15324 Letschin OT Kienitz

Vor der Tourist-Information Märkische Schweiz Sebastian-Kneipp-Weg 1 15377 Buckow (Märkische Schweiz)

Gemeindehaus/ Feuerwehr Sietzinger Dorfstr. 35 15324 Letschin OT Sietzing

Tipp

Mit Hilfe des QR-Codes erhalten Sie eine Fahrrad­ reparaturanleitung.

Seenland Oder-Spree e. V. Ulmenstraße 15 15526 Bad Saarow Tel. 033631 868100 seenland-oderspree.de

| SERVICE |

57

Tourist-Informationen Info-Punkt Amt Lebus Kietzer Chaussee 1 15326 Lebus Telefon 033604 63758 Telefax 033604 63780 info-punkt@amt-lebus.de www.amt-lebus.de

Tourist-Information Oderbruch und Lebuser Land e. V. Mittelstraße 10 15306 Seelow Telefon 03346 849808 Telefax 03346 849807 info@oderbruch-tourismus.de www.oderbruch-tourismus.de

Info-Punkt Gemeinde Letschin Letschiner Birkenweg 1 15324 Letschin Telefon 033475 570190 Telefax 033475 570191

Bad Freienwalde Tourismus GmbH Tourist-Information Uchtenhagenstraße 3 16259 Bad Freienwalde Telefon 03344 15089 0 Telefax 03344 15089 20

info-letschin@t-online.de www.letschin.de

info@bad-freienwalde.de www.bad-freienwalde.de

Tourismus-Infopunkt Erkner Friedrichstraße 6-8 15537 Erkner Telefon 03362 7950

Stadt- und TouristInformation Strausberg August-Bebel-Straße 1 15344 Strausberg Telefon 03341 311066 Telefax 03341 314635

Tourist-Information Gemeinde Grünheide (Mark) Am Marktplatz 3 15537 Grünheide (Mark) Telefon 03362 585584 Telefax 03362 700497

Tourist-Information Bad Saarow Bahnhofsplatz 4 15526 Bad Saarow Telefon 033631 438380 Telefax 033631 438389

Tourist-Information Wendisch Rietz Haus d. Gastes Kleine Promenade 1 15864 Wendisch Rietz Telefon 033679 6484 -20/-0 Telefax 033679 648417

Tourist-Information Münche­ berg Am Berliner Torturm Ernst-Thälmann-Straße 101 15374 Müncheberg Telefon 033432 70931 Telefax 033432 81143

Tourist-Information Märkische Schweiz Sebastian-Kneipp-Weg 1 15377 Buckow (Märkische Schweiz) Telefon 033433 150031 Telefax 033433 150090

ODERBRUCH

Tourist-Information Rüdersdorf Heinitzstraße 9 15562 Rüdersdorf Telefon 033638-799797 kasse@museumspark.de www.museumspark.de

Stadt- und TouristInformation Altlandsberg Krummenseestraße 1 15345 Altlandsberg Telefon 033438 151150 touristinfo@altlandsberg.city www.altlandsberg.city

tourismus@erkner.de www.erkner.de

BERLINER UMLAND

SCHLAUBETAL

Schlaubetal-Information im Haus des Gastes Kietz 7 15299 Müllrose Telefon 033606 77290 Telefax 033606 772925

SCHARMÜTZELSEE

info@schlaubetal-tourismus.de www.schlaubetal-tourismus.de

FLUSSLANDSCHAFT SPREE

Stadtinformation Beeskow Berliner Straße 30 15848 Beeskow Telefon 03366 4220 Telefax 03366 42213

Förderverein Schlaubemündung-Odertal e. V. Lindenstraße 59 15295 Brieskow-Finkenheerd Telefon 033609 728811

Tourismusverein Oder-Region Eisenhüttenstadt e. V. Lindenallee 25 15890 Eisenhüttenstadt Telefon 03364 413690 Telefax 03364 771783

info@fuerstenwalde-tourismus.de www.fuerstenwalde-tourismus.de

FLUSSLANDSCHAFT ODER

info@schlaubemuendung-odertal.de www.schlaubemuendung-odertal.de

Tourist-Information Storkow Burg Storkow Schloßstraße 6 15859 Storkow Telefon 033678 73108 Telefax 033678 73229 tourismus@storkow.de www.storkow.de

Fürstenwalder Tourismusverein e. V. Mühlenstraße 1 15517 Fürstenwalde Telefon 03361 760600 Telefax 03361 760601

rathaus@beeskow.de www.beeskow.de

tor-eisenhuettenstadt@t-online.de www.tor-eisenhuettenstadt.de

D er Betrieb erfüllt die Kriterien als anerkannte Tourist-Information nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes. Er ist Lizenznehmer für die I-Marke.

Neuhardenberger Land – Tourismus e. V. Neuhardenberg-Information Karl-Marx-Allee 23 15320 Neuhardenberg Telefon 033476 60477 Telefax 033476 60478

MÄRKISCHE SCHWEIZ

Deutsch-Polnische Tourist-Information Große Oderstraße 29 15230 Frankfurt (Oder) Telefon 0335 6100800 info@tourismus-ffo.de www.tourismus-ffo.de

touristinfo@stadt-strausberg.de www.stadt-strausberg.de

info@scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de

touristinfo@stadt-muencheberg.de www.stadt-muencheberg.de

info@neuhardenberg-information.de www.neuhardenberg-information.de

tourismus@gemeinde-gruenheide.de www.tourismus-gruenheide.de

tourismus@scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de

touristinfo@amt-maerkische-schweiz.de www.maerkischeschweiz.eu

Besucherinformation Neuzelle Stiftsplatz 7 15898 Neuzelle Telefon 033652 6102 Telefax 033652 8077 tourismus@neuzelle.de www.neuzelle.de

Der Betrieb hat erfolgreich am Programm „ServiceQualität“ Stufe I, II oder III teilgenommen.

Er verpflichtet sich den Service durch jährliche Aktualisierungen der Maßnahmen zu verbessern und den Bedürfnissen der Gäste anzupassen.

www.seenland-oderspree.de

Die schönsten Ausflugstipps für Ihren perfekten Tag. Wo es die schönsten Ausflugs­ziele, Veranstaltungen und Tipps im Seenland Oder-Spree gibt, können Sie jederzeit und überall erfahren. Die neue „Mein Seenland-App“ hält Sie immer up to date.

Unsere Info-Points stehen für Sie bereit.

Ran ans Display und ausgewählt!

So einfach geht’s :

1.

2.

3.

AUSWÄHLEN

MERKEN

SCANNEN

Wählen Sie an ­unseren ­Info-Points aus u ­ nzähligen Freizeit­- und Veranstaltungs­angeboten, Unter­künften u. v. m.

Speichern Sie sich ein oder mehrere Angebote. Benutzen Sie dafür die Merkliste in der Kopfleiste.

Gehen Sie auf Ihre Merk­­liste und scannen für unterwegs Ihre Auswahl per QR-Code auf Ihr Smartphone.

Merken

Schon jetzt den Ausflug planen!

Scannen Sie den QR-Code und entdecken Sie die Region.

Impressum Seenland Oder-Spree e. V. Ulmenstraße 15, 15526 Bad Saarow Telefon 033631 868100, Telefax 033631 868102 info@seenland-os.de www.Seenland-OderSpree.de

Herausgeber: Seenland Oder-Spree e. V. Ulmenstraße 15, 15526 Bad Saarow Konzeption, Layout: Möller Medienagentur GmbH Redaktion: Seenland Oder-Spree e. V. Druck: Möller Druck und Verlag GmbH Stand: Oktober 2020

Haftungshinweis: Wir übernehmen keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Leistungen und Preise. Änderungen, Irrtümer sind vorbehalten. Veröffentlichungen und Nutzung von Daten sind auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet.

Bildnachweise: Titel: Adobe Stock Florian Läufer, Seenland Oder-Spree, Angelika Laslo, Stephen Ruebsam, Konstantin Börner, TMB-Fotoarchiv / Steffen Lehmann, Tibor Rostek, Katrin Riegel, TMB-Fotoarchiv / Andreas Franke, Gemeinde Grünheide (Mark), Adobe Stock, Freepik, Katrin Suhr

Hinweis: Die Kilometerangaben in den Tourinformationen sind auf volle Kilometer gerundet und ohne Gewähr.

Karten: 02 Aug 2020 ©123map Daten: OpenStreetMap, Lizenz ODbL 1.0