褐根病防治記錄

西蓮淨苑 六度園林褐根病防治記錄

2003

2022

目次 1

褐根病簡介----------------------------------------------1 什麼是褐根病 ---------------------------------------------------------1 褐根病如何傳播 ------------------------------------------------------1 如何判斷得褐根病 ---------------------------------------------------1

2

治療前的情況-------------------------------------------2 購買後山土地 ---------------------------------------------------------4 後山造林保育 ---------------------------------------------------------4 建造六度亭 ------------------------------------------------------------5 慧直法師接任後山管理職務 --------------------------------------5 樹木疏伐工程 ---------------------------------------------------------6 提出褐核病防治計畫 ------------------------------------------------7 採樣送檢確定染病 ---------------------------------------------------8 處理疏伐樹木

3

4

------------------------------------------------------8

進行治療 ----------------------------------------------10 治療前的大挑戰

--------------------------------------------------12

開始進行治療

-----------------------------------------------------12

褐根病的防治作業

-----------------------------------------------13

治療後採樣送驗

--------------------------------------------------19

綠美化與未來養護 ----------------------------------20 鋪設碎石步道 ------------------------------------------------------22 綠美化淨苑環境 ----------------------------------------------------23 未來山林的養護 ----------------------------------------------------24 後山正式命名-六度園林 ------------------------------------------25

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

褐根病簡介 Jan 什麼是褐根病 褐根病是由一種擔子菌，所引起的樹木快速萎凋病， 感染時容易傳播造成整區染病，又被喻為植物界的癌症。

Jan 褐根病如何傳播 病株移入：買來的植栽本身已有病菌，慢慢長菌絲感染整株。 病土：染病腐朽植株摻入土壤中，再種植物受到褐根病的危害。 空飄孢子：孢子隨風傳播。

Jan 如何判斷得褐根病 生病的表徵：一開始可檢查樹有沒有黃褐色蜘蛛網紋菌絲。 診斷與鑑定：採樣送林業試驗鑑定是否罹患褐根病。

1

治療前的情況 Before Treatment

購買後山土地

民 國 92 年 ， 相 鄰 淨 苑土地的建設公 司，在做造鎮規劃 的同時，優先諮詢 淨苑承購土地的意 願，於是淨苑在此 因緣下，買下這塊 山地。 後山造林保育

四眾弟子齊心造 林，依水土保持種 些不同樹種，例如 原本後山步道兩側 的小葉欖仁、竹柏 和大殿右側的陰香 樹。

4

當時負責照顧後山的 慧修和尚尼，基於尊 重山林的態度，在做 後山造林水土保持的 工程的時候傾向不用 大型機具，將環境的 衝擊降到最低。因 此，石板步道和階梯 的鋪設、修樹等環境 整理的工程，皆是四 眾弟子以人力完成。

建造六度亭

六度亭原為原生竹林，竹林被 颱風吹得倒伏 , 影響出入，志 工們一鋤一鋤整頓竹林及緩 坡，最後建置了一個涼亭。在 94 年 8 月完工，住持惠敏和尚 命名為「六度亭」。 慧直法師接任 後山管理職務

民國 109 年 1 月慧修和尚尼圓寂， 和尚尼往生前交代慧直法師照顧 後山樹林。在慧直法師接任一、 二個月後，生態園區的入口處有 兩棵幾十年的高大香楠木無預警 地先後倒下。 當時住持惠敏和尚指示，需要請 專家來評估淨苑所有的樹木的健 康性及安全性，以及查看後山的 樹木是否因種植過密集，導致光 線不足等不利樹木生長的的問 題。 另外，當時也發現大殿右側有棵 陰香樹整棵帶葉枯黃，慧直法師 判斷可能是褐根病所造成的。 基於安全、健康等多重因素考 量，所以慧直法師開始積極尋求 專家們的評估與協助。

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

5

樹木疏伐工程

年 5 月，慧直法師在 住持惠敏和尚指示下找了 三個不同領域的專家，邀 請「林業試驗所-育林組」 馬復京副研究員、「中興 大學-森林學系」陳忠義副 教授以及「中利景觀公 司」李碧峰樹醫師探勘， 並做整體評估。 109

專家們一致認為後山的樹木太 密集，樹林間通風不良光照不 足，根部沒有足夠的生長空 間，不利水土保持。 三位專家建議將步道中間的小 葉欖仁、香楠和步道旁邊的竹 柏，還有一部分的肖楠樹林， 進行「樹木疏伐」的動作，來 改善樹木太密集的問題。

在探勘的過程中，李碧峰 樹醫師發現部分樹木疑似 有褐根病，表示若要確定 必須採樣檢體送檢。 6

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

提出 褐根病 防治計畫

同年12月11日，住持惠敏和尚進一 步邀請褐根病專家傅春旭老師來 診斷，經由老師鑑定大殿右側整 棵枯黃的陰香樹。結果老師指 出，確定是感染褐根病，在同一 區也有其它的陰香樹感染。此 外，六度亭附近的樹木也有枯死 的情形。 傅春旭老師提出如何處理的方 法，有兩種方法：一是請專門治 療褐根病的公司治療防治，一是 在後山種植不會被傳染褐根病的 竹子和木瓜樹。 住持惠敏和尚詳細了解褐根病的 性質，最後決定請「樹木保護專 家-天蕊公司」前來勘察，安排防 治計畫。

7

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

採樣送檢確定染病

為了探查樹木染病的範圍與程度，因 此將大殿右側、六度亭區、生態園區 進行分區觀察與紀錄。接著，天蕊公 司指出因為政府規定治療前須送檢， 因此將每一區疑似有褐根病的樹木皆 取樣，送往農業部林業試驗所，進行 「取樣送檢」。送檢結果：每一區皆 確定染病，而六度亭區最為嚴重。 處理疏伐樹木

由於「樹木疏伐」後的樹幹數量多， 無法搬運，故暫時留在後山，為了 避免提供褐根病生長環境，在進行治 療之前，傅春旭老師建議先進行 「以菌制菌」的方式來處理。 所以，110年2月，住持惠敏和尚以及 法師和志工菩薩們大家齊心齊力，一 起種香菇。也就是在樹幹上，植入傅 春旭老師所提供的香菇菌、木耳菌、 東方栓菌、血紅密孔菌。

8

9

進行治療

治療前的大挑戰

淨苑後山樹林在確 定大規模罹患褐根 病後，經住持惠敏 和尚指示，開始進 行全面的治療。 由於後山是斜坡地 形，又沒有聯外道 路，治療開始前就 面臨工程機具無法 進場的問題。天蕊 公司勘察全山地理 位置之後，決定從 鄰界建設公司的道 路經由山坡，小心 地將工程機具開進 淨苑後山，解決了 機具進駐的問題。 開始進行治療

解決了機具進駐的 問題之後，緊接著 2021 年 3 月 22 日 開始，委由天蕊公 司的「後山褐根病 防治工程」就正式 揭開序幕。 12

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

褐根病防治作業 天蕊公司在進行治療前 先採樣送檢，經鑑定確 實罹患褐根病，開始進 行治療作業，以目前最 常用的「掘溝阻斷法」 來整治淨苑後山的褐根 病。以下淨苑「掘溝阻 斷法」十項施作步驟與 內容：

確認施作區域

1.

首先將防治區域劃分為三大 區：大殿右側、六度亭區 （包括建設公司土地內鄰界 的相思樹）和生態園區。在 每一區確認病株數量、區分 罹病樹木和健康樹木的區域 範圍。

伐木挖除樹頭

2.

把生病的樹木地上部砍除， 所有根部包括樹頭用挖土機 挖除。每種植物的根深淺不 一，有時要挖到一公尺以上 的深度。 13

3.

土翻勻撿病殘根

藉由翻勻病土的同時 挖出病殘根並撿拾乾 淨，只要超過 1 、 2 公 分的病殘根都要撿拾 乾淨。病殘根是帶原 菌，必須集中放太空 包，消毒後送至焚化 爐燒燬。

4.

設置阻絕溝

土層翻到鄰近健康 區域的界線之後， 接著做一個阻絕 溝，把疫區和非疫 區阻絕開來。 14

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

5.

藥劑施作

將邁隆藥劑一層一層灑在病 土裡並拌勻。選擇邁隆藥劑 主要考量到它的治療時間最 短，使用最廣泛，也是最能 達到正本清源的效果。

6.

整地埋檢測標記 整平土地後放置檢測 標記，藉此來確認是 否已經成功清除乾 淨。 15

土壤灑水覆蓋膠布

7.

接著澆水後馬上覆蓋黑 色塑膠布，確實壓實黑 色膠布，避免燻蒸氣體 溢散出來。因為藥劑碰 到水會慢慢爆開形成氣 體，用氣體來做土壤的 燻蒸消毒工作。 同時病土裡的殘留木屑 也得靠燻蒸氣來徹底消 除病菌，做最後的把關 工作。

E1CAD0

設置防護網

8.

接下來，疫區要用黑網 圍起來，避免貓、狗、 人去踩踏，並維護人畜 安全。

16

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

燻蒸並檢測標記送檢

9.

燻蒸時間，夏天温度 高，大約3週，冬天約1個 月可燻蒸完成。再把檢 測試體收集送去林業試 驗所檢驗，通過後表示 已經燻蒸消毒乾淨。

整地鋪地毯草

10.

治療完成後，開始 整地，整成梯田並 藉由鋪設地毯草產 生抓地力，避免土 石流發生。 17

淨苑後山各區的褐根病治療大多是以上 面的十項標準作業流程進行。但是，生 態區的水池「上方」區塊，這一區的褐 根病治療沒有做全部的十項流程處理， 是因為發現整治的過程會造成生態區下 方的水池坍塌遭到掩埋，所以用「挖渠 溝」的方式將病區和健康區阻隔開來， 以這樣的作法來阻隔病毒的生長空間， 維持生態平衡。 18

治療後採樣送驗

年5月12日，300個檢體送林 業試驗所，檢測結果全數檢驗通 過。顯示此階段褐根病的影響情 況受到控制，防止了褐根病的擴 散與生長，藉此幫助樹木與病毒 能夠和平相處，維持生態平衡， 實踐山林永續的概念。 2021

資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

19

未來養護

22

鋪設碎石步道

天蕊公司的謝煥廷老闆在 褐根病治療完成後，和慧直 法師一起進行全山的會勘， 得知淨苑法師們因為步道的 石板材質，舖得太高，導致 石板與地面落差大，走在 上面的人容易踩到石板與 石板中間的縫隙，不只 不利於經行，而且還有拐到 腳的風險，所以大家很少親 近後山。 為了讓大家能倘佯在大自然 的懷抱裡，體驗身心愉快的 感覺，因此謝老闆思索如何 改善這個問題，最後決定在 石板步道的底層「加舖碎石 材料」，補齊了石板與地面 的落差，並將二條的石板路 合併為一條。這樣一來，除 了改善落差的問題，也拓寬 了道路的面積。

之選擇以「碎石」為材料，因為 此材料不只容易取得，而且抓地 力好利於水土保持、土壤透氣 佳，適合散步經行。 改良後的 步道便於行走，而且平坦寬闊， 走起來輕鬆又愜意。 謝老闆還注意到前往六度亭的石 階，階梯間距窄而且面積小， 因此踩行的步伐必須緊湊再加上 陡峭的坡度，走的人容易喘，所 以非常考驗行者的體力，導致六 度亭很少人會走上去，使用率 低。為此謝老闆發心另外做了一 條以碎石為材料並且緩和坡度的 小路。如今這條通往六度亭的碎 石步道成為每年淨苑四眾弟子 朝山圓滿的必經之路。

綠美化淨苑環境 年 12 月 ， 天 蕊 公 司 發心在淨苑六度亭區和大殿 右側區種植樹木綠美化環 境。此外，前山停車場的坡 道，請設計師心度學長將原 本種植凌亂的樹木與竹子， 進行砍除與修剪，並且請天 蕊公司再增加種植武竹、唐 竹、波士頓蕨等植物。至此 讓原本陰暗潮濕的斜坡道變 得透風又透光，淨苑全山的 自然景觀整個煥然一新， 呈現出幽雅恬淡的氣息。 2021

此後，早、中、晚不同的 時間來到後山，皆能令人感 受到不同的意境。現在的後 山已然成為四眾弟子經常到 訪，經行散步的好地方。 資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理 23

24

未來山林的養護 完成了辛苦艱難的防治工程 之後，接下來就是關於「未 來養護」的工作，因此，我 們請教了天蕊公司的謝老 闆，對於這片山林，未來我 們該如何養護呢？

謝老闆表示：「這片山坡地的 原生植物非常多樣，要讓植物 健康的生長，就得定時的清除 落葉和雜草，定期的修剪樹 木。而保持整座山林的『透風 和透光』是最利於植物生存的 養護方式。」因此，舖設步道 及綠美化環境所選用的材料與 植物都是以「透風與透光」為 挑選原則，讓整座山林保持透 風和透光，提供了最天然又利 於生長的養護環境。 資料來源：訪談慧直法師以及天蕊公司謝煥廷老闆口述整理

25

後山正式命名

六度園林

年的12月5日，適逢淨苑開山五十週年，住持惠敏和尚 將後山正式命名為「六度園林」，以「現地博物館」的概 念，推廣環境教育、山林永續的觀念。希望未來在這片山林 裡，除了可以提供大家修行和休憩之外，更可以作為推廣教 育的場所。 2022

西蓮淨苑網站 Seelad Website

請點擊前往

褐根病防治記錄網站 Brown Boot Disease Website

請點擊前往