Seeland Magazine Autumn/Winter 2017 UK

AW 17

Technical

n ew-layer

Winning wellies Tweed • tweed The stillness

of the wait

SEE ALL THE NEW PRODUCTS

LEADER

The start of a new shooting season No shooter ever forgets their first shooting season or first shoot.

There is something magical about the sensation of everything being new and unexpected. A new chapter in the adventure of life.

When a new shooting season opens, we feel an echo of this expectation. For us at Seeland, there is some of the same buzz when we send out a new catalogue.

This time especially so, since we have loads of new products that really stand out. Successful innovations are usually based on the familiar, the well-tested and the well-thought-out. The flagship of this autumn collection focuses on technical innovation. We present the Hawker suit alongside Paramount and Ageo – three products designed on the well-known three-layer principle and which have been made to work in combination. Our vision is to give shooters a set of shooting garments that meet the demands of active shooting for 365 days a year. Hawker comprises intelligent technical details and careful design considerations, so we are confident in the success of this range.

Another example is our new tweed range, Ragley, which improves tweed's functionality but displays a deep respect for its history. Further on in the magazine, you can read more about tweed's traditions and how we have developed the functionality and fabric. There is also good news for the high seat shooter out in the winter woods.

With the Arctic range we have incorporated a number of innovations for comfort and shooting functions such as low noise and low reflection.

We have also been out shooting on the water in Denmark's Limfjord, out in the woods with one of Sweden's best retrieving dogs and cooked duck and pheasant over an open fire. You can also watch the video clips we have recorded at Facebook.com/SeelandHunting.

In short, a whole catalogue of thrills and expectations. If you are not infected by our excitement and build-up for the new season, maybe it's because you've already been bitten by this year's shooting bug.

007 HAWKER

365 ONE SUIT FOR ALL SEASONS

036

Happy shooting!

030 Published by: Seeland International A/S Greve Main 3 DK 2670 Greve info@seeland.com seeland.com Design & Layout: Seeland Marketing

002

TAKE IT OUTSIDE AW 17

Editorial: Michael Rachlin, Brown Fox Media Editor-in-Chief: Henrik Kaas Printed by: Eversfrank Scandinavia A/S

Edition: AW 2017

CONTENTS

020

AW17 seeland.com

Read about 004 News in brief 014 Happy hound on the trail 022 Let’s tweed again 030 Winning wellies 036 Catching the last flight 048 The world's first kitchen 054 Waiting in the forest

Clothing and equipment 007 Hawker 018 Herculean & Crieff 020 Ragley 026 Classic clothing 042 Winster Softshell 044 Checks for shooting 052 Arctic 058 We shoot 060 Hardware

052

Inspiration 041 Ready for wildfowling

Overview 062 Seeland AW17 collection 076 Size guide

014 TAKE IT OUTSIDE AW 17

003

NEWS IN BRIEF

30%

According to Rewilding Europe, the habitats of large mammals have grown by 30 per cent since the mid-20th century.

Source: Wildlife comeback in Europe: The recovery of selected mammal and bird species.

European bison The population of European bison is certainly not excessive, but this is a living example of a species that had become extinct in the wild and then successfully re-established. The original population of European bison was seriously decimated during the First World War, and the last wild bison in Europe was shot in 1921.

Starting with a small group of individuals in captivity, since the 1950s bison have been released in a number of locations, including areas like Denmark where it had not lived in the wild since the last Ice Age. Today, there are around 5,000 European bison living wild – sufficient for it to be no longer considered as threatened.

THE COMEBACK KIDS Many game species are better off now than they were 100 years ago. Here are five of the large mammal populations that have seen a dramatic resurgence: Elk There is now a healthy population of elk over a wide area, covering Scandinavia, the Baltics and into Eastern Europe. The largest population is in European Russia, while Sweden has the second largest at around 400,000 before the game season.

Around 1810 there were only scattered groups of elk in Sweden, Norway and Finland. The elk's resurgence is primarily due to better wildlife management.

Wild boar One of the species to have made the most dramatic comeback in Europe is the wild boar. In the mid-20th century, the population was scattered thinly across central Europe – but has grown by at least 350 per cent in under 50 years.

There is no doubt that the wild boar is very esteemed by shooters, as evidenced not least by its history in Sweden.

Here, the Swedish Parliament decided, in 1980, that the wild boar was not wanted in Sweden and should be exterminated – apart from a small population in a restricted area. The shooters did not agree – or else they missed much of the time – because today there is a large population of wild boar throughout Southern Sweden. In addition to which, Parliament's decision has been overturned.

The most expensive shotgun in the world Shotguns come in many price ranges, and shooters often discuss whether price reflects quality or if you are paying for the "wow" factor. The price of the most expensive shotgun sold at auction went sky-high for other reasons entirely. We're talking about the favourite gun of US President Theodore Roosevelt: The Fox, a 12-bore from A.H. Fox Gun Company. In his book African Game Trails, he claims that "no better gun was ever made". The shotgun was sold for no less than 862,500 US dollars.

But this is not the most expensive firearm ever, since George Washington's pair of pistols had previously sold for nearly two million dollars.

004

TAKE IT OUTSIDE AW 17

Roe deer It's hard to imagine that roe deer weren't always to be found everywhere. Today, there are roe deer in the woods, in the fields, in the suburbs, and even in the towns. They are everywhere from Belarus to Spain. From Norway to Italy.

But it hasn't always been so. In much of Europe, roe deer had disappeared by the end of the 19th Century and, if not threatened, they were nonetheless relatively rare. For example, there were only 200 individuals in the entire Scandinavian peninsula around 1850. The decline was the result of shooting becoming more accessible to the general rural population across Europe in the 19th Century.

Today, there are at least 10 million roe deer in Europe.

Ibex The ibex, which has previously been close to extinction, has enjoyed healthy growth for a number of years. In the early 19th century, there was only one population, of less than 100 individuals of alpine ibex at Gran Paradiso in the Italian Alps. In 1821, shooting was prohibited and, around 100 years later, they began to be reintroduced into other parts of the Alps.

The same is true of the Iberian ibex, which has grown by 800 per cent since the 1960s. The genetic variation of the ibex is however lower than before and some sub-species of Iberian ibex have died out.

For us, shooting was not a sport.

It was a way to get close to nature.

– Ted Kerasote –

Photo: Pierre Abensu

r

Back to the site of the kill These are trophy pictures as you've certainly never seen them before. French photographer Pierre Abensur is responsible for "Subjective Trophies", a series of photographs of shooters with their stuffed trophies at the site of the kill. The series has taken him around the world, and there are portraits of both wealthy trophy shooters and professional shooters – for example, a shooter from Burkina Faso who was asked by the authorities to shoot an aggressive hippo.

To give the series a surrealistic imprint, he has used artificial light and asked the shooters to

wear civilian clothes. As he puts it, the pictures are a study of man's relationship with nature – and not an argument for or against shooting.

"Most of the shooters I know have a real fascination for nature and, for them, taking life is part of that love. I considered the act to kill, followed up by a will to restore the appearance of life as a sign of paradoxical love", says Pierre Abensur to National Geographic.

The photos from Subjective Trophies will be exhibited at the Finnish hunting museum, Suomen Metsästysmuseo, in the autumn of 2017 and elsewhere.

SEE RIGHT THROUGH It's a good idea to have covers to protect the lenses of one's optics. However,when you need to move fast, but also silently, it can be nerve-racking to have to flip the covers up to look through the sight.

Seeland's solution is a lens protector with transparent covers that flip up in a single movement. The lens protector is easy to fit to both sights and binoculars, and keeps dirt and moisture off the lenses.

Should a track dog have a long pedigree? Or is a cross between two good breeds preferable? Scientists have undertaken the greatest comparison to date between pedigree dogs and mixed breed dogs in a study published in spring 2017. More than 14,000 dog owners were asked about their perceptions of their dog.

The study showed that pedigree dogs were perceived as calmer and had fewer problems with other dogs than did mixed breed dogs. Conversely, there was a tendency for cross-breeds to be more trainable than pedigree dogs, according to the study, which was performed by researchers from Eötvös Loránd University in Hungary.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

005

NEWS IN BRIEF

Pedigree dogs are calmer

NEWS IN BRIEF

UNUSUAL TYPES OF CHASING GAME AND FISHING – THAT ARE STILL IN USE FLOUNDER TRAMPING

Where: Scotland

3 FUN FACTS ABOUT ELK – and two good rumours

If you tread on a flatfish when you are bathing, your first instinct will probably be to pull your foot away.

But you could also just stand still, and pull the fish up and thereby guarantee your evening meal. In Scotland, they've turned this into a tradition where, each year, at Palnackie in the south-west of the country, they hold the World Flounder Tramping Competition.

FACTS

RATTING WITH DOGS

• Th e elk or moose is not just a proficient swimmer. It is also a good diver and can graze under water. The American moose has been observed at a depth of five metres.

Many small breeds of dog which we now consider lapdogs were originally bred for ratting. So it's not so surprising that this sort of shooting is still prevalent. Perhaps more surprising is that it happens in central New York, where, since 1995, Ryders Alley Trencherfed Society (RATS) – a metropolitan shooting club – has promoted urban rat shooting.

• Th e world's only elk cheese is produced by Christer Johansson from Älgens Hus in Bjurholm in Northern Sweden.

• I n the 19th century, serious attempts were made in both Russia and Sweden to domesticate the elk. However, this met with only partial success. (photo)

Where: New York City, USA

RUMOURS

SHOOTING WITH EAGLES

• Th ere are persistent rumours in Sweden that King Karl XI attempted to create an elk cavalry, since the elk was both faster and had better stamina than the horse. But this has never been documented – and there are so far no reports of elk at war.

Most people have heard of, or even seen, a falconer. But a little more unusual is the eagle shoot practised by nomads in Mongolia, Kazakhstan and Kyrgyzstan. A few hundred still cultivate this type of game chasing with golden eagles on the great plains. Normal practice is to release the eagles after 10 years to live out their lives in freedom.

• There are also reports in Sweden of elk getting drunk every autumn from eating apples which ferment in their stomachs, producing alcohol. It is still debatable whether the drunk elk is myth or reality.

SHOOTING MAKES BIRDS MORE WILY You are no doubt convinced that you have become a smarter and better person from going shooting, but perhaps shooting has also made birds wise up too. We simply have a tendency to shoot the less wily ones.

Anders Pape Møller, a biologist at Paris Sud University, has analysed nearly 4,000 birds, handed to a taxidermist from 1960 to 2015. The sample included pheasants, partridges, crows and jays. Some of the birds had been shot by shooters. Others had died of other causes. The study clearly showed that the birds that had been shot by shooters had smaller brains than the others. This may mean that, over time, the proportion of birds with larger brains will increase.

006

TAKE IT OUTSIDE AW 17

Where: Central Asia

HAWKER

HAWKER

365 ONE SUIT FOR ALL SEASONS

A suit for active shooting throughout the season.

The fundamental requirement for active shooting garments is that they provide optimum freedom of movement and let your body breathe, but to enjoy active shooting throughout the season, you also need to take changeable weather and temperatures into account.

With a waterproof and windproof outer layer, insulating mid layer and moisture-wicking inner, you have mix and match potential for active shooting throughout the entire season.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

007

HAWKER

Stretch membrane

Radio pockets

Zipped ventilation

Wide cuffs 008

TAKE IT OUTSIDE AW 17

Increased air circulation

HAWKER

Hawker A shell suit for active hunting throughout the season must be hardwearing, protect you from the elements, allow optimum freedom of movement and let your body breathe.

Hawker is stretchable, windproof and waterproof thanks not least to its super flexible three-layer SEETEX® membrane.

Hawker is lightweight, low noise and has an active cut which allows the suit to follow your movements. This provides complete freedom of movement and excellent options for adapting insulation using the layering principle.

Hawker has excellent breathability, partly thanks to the honeycomb-textured inner which facilitates air circulation. This, combined with the breathability of the membrane and outer fabric, distributes air and moisture over a greater area, displacing and evaporating it much more quickly.

Hawker Shell jacket / # 10 02 115 37 - Pro green & # 10 02 115 28 - Pine green / Size 48-60 / £ 149,99

See more hardware at seeland.com Rifle slip w/foam, design line

Rifle sling w/thumbhole

# 35 02 008 31 85 - Green,

# 36 02 007 16 33 - w/neoprene, Olive /

Size 140 cm / £ 74,99

£ 20,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

009

HAWKER

010

Base layer

Mid layer

Ageo is a synthetic base layer with body mapping and quick dry technology that transports moisture away from the body.

Paramount is a two-layer fleece in stretch fabric that both insulates and transports moisture to the outside.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

HAWKER

HAWKER

365 ONE SUIT FOR ALL SEASONS

Covering the whole season Seeland's Ageo, Paramount and Hawker ranges offer mix and match potential to cover the whole season using the layering principle.

When applying the layering principle, it is important for moisture to be transported away from the skin. Moisture conducts heat away significantly faster than air. If you have wet skin, you will quickly get cold. Ageo is a moisture-wicking, lightweight base layer in synthetic four-way stretch fabric with body mapping and quick dry technology.

The mid layer's primary function is to insulate by trapping air. Paramount is a two-layer fleece that both insulates and transports moisture to the outside. To achieve this, the fibres in the outer layer are more densely woven than those next to the body. The air circulating among the looser fibres provides insulation, and moisture is more easily transported away to the denser outer fibres.

Outer layer Hawker is a technical softshell suit that protects against wind and rain, and is designed for optimum freedom of movement and breathability.

The task of the outer layer is to protect against external cooling – primarily rain and wind. It must also be able to breathe, so that body moisture is conducted away and doesn't cause cooling.

Hawker is made from a highly flexible three-layer fabric, combined with the new, stretchable, windproof and waterproof SEETEXÂŽ membrane. The jacket has especially good breathability because its inner has a honeycomb texture to facilitate air circulation.

Ageo, Paramount and Hawker. Cover the entire season.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

011

HAWKER

Paramount fleece

Hawker Shell jacket / # 10 02 115 37 - Pro green & # 10 02 115 28 - Pine green / Size 48-60 / £ 149,99

Insulating and moisture-wicking two-layer fleece for active shooting. Paramount is made from a stretch fabric and is designed to follow the body's movements. # 13 02 129 38 - Pro green melange / Size M-3XL / £ 69,99

Ageo base layer

Moisture-wicking, lightweight base layer with body mapping and quick dry technology. Made from a four-way stretch fabric.

012

TAKE IT OUTSIDE AW 17

Hawker Shell trousers / # 11 02 158 37 - Pro green

# 20 02 022 37 - Pro green / Size S/M, L/XL, XXL/3XL /

& # 11 02 158 28 - Pine green / Size 48-60 / £ 109,99

£ 64,99

HAWKER

HAWKER

365 ONE SUIT FOR ALL SEASONS

TAKE IT OUTSIDE AW 17

013

BLOODHOUNDS

HAPPY HOUND ON THE TRAIL

BY MICHAEL RACHLIN / PHOTO: JACOB NIELSEN

We were on the trail with Bjรถrn and his dog Frida in Southern Sweden. On the trail with a happy hound and a wild boar trotter.

I

014

TAKE IT OUTSIDE AW 17

BLOODHOUNDS

F

rida lifts her black nose up into the air. She breathes in the forest air with enthusiasm, as though it was a tasty treat, even though she is well aware that this is all just training.

Her owner, Björn Bengtsson, is one of Southern Sweden's most experienced scenthound trainers. He has laid a blood trail out, but all that is waiting at the end is a wild boar trotter.

Frida is a Hannoverian hound – recognised as one of the world's best bloodhound breeds – and a dog in her prime: five years old and with many awards behind her, including the Southern Sweden scenthound championship.

"She's always happy to be on the trail. The dog has to respond to the thrill of tracking, even if it's just a trail you've laid. If it's no longer enjoying it, it won't be at the top of its game. Hannoverians are bred to enjoy tracking and, as a handler, it's your job to keep the dog happy", says Björn Bengtsson, who explains that the most common fault among dog handlers is to lose patience and not give the dog time to work on the trail.

The dog has to be patient. And so does the dog handler.

VOLUNTEER TRACKERS Björn is one of the volunteers in the Southern Swedish tracking pool. This is a group of experienced handlers, ready, 24 hours a day, seven days a week, to go out tracking for animals that have been wounded during shooting or injured in traffic. Björn is 63 and celebrating his half-centenary as a shooter this year. But these days, he doesn't have much time for shooting.

Björn has won the Scanian championship for scenthounds with Frida, his Hannoverian – and twice with one of his other dogs, a Laika.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

015

BLOODHOUNDS

Famous dog people PER "BULA" KRISTOFFERSSON Dog breeds: Various different scenthounds Where: Sweden Björn Bengtsson says Per "Bula" Kristoffersson is one of the dog handlers he has learnt the most from. "Bula" is the only professional Swedish tracker. He has published several DVDs on tracking using scenthounds.

IAN OPENSHAW Dog breed: Cocker Spaniel Where: England Ian Openshaw is England's most famous dog trainer and has an astonishing record of more than 100 championship wins. He is known for his Cocker Spaniels, one of which he supplied to Queen Elizabeth II. In the spring of 2017, however, there was a heated debate in English gundog circles about whether this dog was actually a "Sprocker" – a Cocker and Springer Spaniel mix.

DAVID LISETT Dog breed: Springer Spaniel Where: Scotland David Lisett is something of a cult figure and a "dog whisperer" in the Springer Spaniel world. He has won several English and Irish championships for Springer Spaniels.

MARTIN DEELEY Dog breeds: Retrievers and Spaniels Where: Florida, USA Martin Deeley is an English-born dog trainer who has become one of the biggest names in gundog training in the USA. He now lives in Florida and writes about gundogs in magazines on both sides of the Atlantic.

I 016

"This is our big passion. And all the trackers feel the same. I started tracking when I felt I was done with shooting. There came a time when shooting was no longer so much fun. And what we do here is a bigger challenge", says Björn.

Unlike in Germany and Denmark for example, in Sweden there's no legal requirement to summon a registered scenthound handler if you wound a deer or wild boar. It is up to the shooter himself to find a "trained dog" to do the tracking – and it doesn't necessarily have to be a registered bloodhound.

Björn doesn't hide the fact that he'd like to see the Danish scheme copied in Sweden, even though most shooters know full well that you need a trained bloodhound after a wounding. Within the last year, Björn's phone has rung 80 times with a shooter on the other end of the line. And he's been called out around 170 times to traffic collisions with game.

"The most difficult ones are traffic collisions. Often, there's not enough blood.

And wild boar are tricky.

A wild boar always tries to head home when it is wounded. Home may be 200 metres away. But it could also be five kilometres. A wild boar shot in the belly might survive several days", he explains.

Moreover, wild boar also pose a safety risk to shooters and dogs.

"The medium-sized wild boar of 90-100 kilos in particular are fast and there’s a lot of fight in them. Always. You need a dog that’s persistent.

But, on the other hand, it mustn't go straight for the attack. Again, it's a question of the dog having the right mentality", explains Björn, who has two other tracking dogs in addition to Frida and "a retiree" at home in Ekeby, Sweden.

”

The dog has to be patient. And so does the dog handler.

BLOODHOUNDS

d nterviewe i n r รถ j B e so se e.

You can al and's Facebook pag on Seel

Three tips from Bjรถrn

1

"Good tracking-dog breeds are no guarantee that the dog has the right mentality. I've had a number of dogs that I have passed on to people as pets because they would never have made good trackers."

2

"On estate shoots and other large scale shoots, it may be a good idea to have more than one scenthound. The dogs have different capabilities. And when one dog gets stuck, the other can take over."

3

"Give yourself time to see the game before you shoot. Last summer I was called out because a forest owner said there was a three-legged doe walking around in the forest. And I found it, too, but after I'd been sitting there a while, the doe called out and three fawns came out of the bushes. Today, I know that the three fawns have grown up without problems."

TAKE IT OUTSIDE AW 17

017

HERCULEAN

AW17 seeland.com

Strength & visibility 018

TAKE IT OUTSIDE AW 17

HERCULEAN

Fluorescent cap # 18 02 076 97 - Fluorescent orange / Size One size £ 12,99 Herculean jacket # 10 02 117 04 - Grizzly brown / Size 48-60 / £ 229,99

CRIEFF WP TREGGINGS # 22 02 011 28 - Pine green / Size S/M, L/XL, XXL/3XL / £ 59,99

Herculean gloves # 19 02 050 04 - Grizzly brown / Size M-XL / £ 32,99

Herculean trousers Dressage line in webbing

# 11 02 160 04 - Grizzly brown /

# 61 15 008 53 00 - Orange / £ 22,99

Size 48-60 / £ 149,99

CRIEFF OVERTROUSERS Short / # 11 02 128 28 - Pine green / Size XS-3XL / £ 79,99 Long / # 11 02 089 28 - Pine green / Size XS-3XL / £ 89,99

Countrylife 18" 3.5mm # 32 02 141 34 - Dark green / Size 3-17/ £ 119,99

Herculean

CRIEFF LEGGINGS # 22 02 009 28 - Pine green/ Size One size / £ 39,99

Sturdy hunting suit for difficult terrain. Herculean is designed for the rugged hunter who demands a lot of his clothing and gear. The suit is made from an extra robust material and features reinforced panels, hi-vis detailing so your fellow hunters can see you, and a waterproof and windproof SEETEX® membrane.

The suit also features the Herculean gloves, which are lightweight, lined hunting gloves with anti-slip and elastic microfibre on the trigger finger for enhanced trigger sensitivity. The gloves have hi-vis detailing, and a waterproof and windproof SEETEX® membrane to protect your fingers from cold wind and rain.

CRIEFF WP GAITERS # 22 02 013 28 - Pine green / Size One size / £ 39,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

019

TWEED

Hand warmer pockets with quick load straps Scotchgard™ DWR-treated wool

SEETEX® membrane

Large cartridge pockets 020

TAKE IT OUTSIDE AW 17

TWEED

Ragley Formal traditional shoots require formal attire.

Ragley is a range of classic shooting garments in tweed.

Tweed is associated with many long-standing traditions that the Ragley range upholds, but the range has also been designed for functionality and durability.

The tweed is Scotchgard™ DWR-treated, so it is dirt-repellent and doesn't absorb water and become heavy when the obligatory downpours arrive. Ragley also features the new, improved SEETEX® membrane, which is windproof and waterproof.

Equipped with large cartridge pockets and faux suede detailing, Ragley has been designed and developed for game shooting where tradition is highly prized but functional hunting wear is still a prerequisite.

Ragley jacket / # 10 02 140 44 - Moss check / Size 48-60 / £ 269,99

See more hardware at seeland.com

Cartridge bag in canvas, design line

Game carrier f/shoulder

Shotgun slip, design line

# 37 02 006 39 76 - Green/Brown,

# 58 02 002 11 26 - in canvas,

# 35 02 006 39 84 - Green/Brown /

t/125 patroner / £ 69,99

dobbelt / £ 14,99

Size 135 cm / £ 59,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

021

TWEED

The tartan

1746

1700

App. 1846 The Battle of Culloden

022

TAKE IT OUTSIDE AW 17

sir Walter Scott

TWEED

Let’s tweed again For generations, the classic, stylish woollen tweed has been associated with hunting and British rural life. But the history of tweed was created through the interaction between town and country.

BY MICHAEL RACHLIN

T

he discreet check and the feel of the soft, coarse wool used in tweed automatically evokes rural life in the British Isles and the English shooting tradition. But its history stems from further north, where you need to be careful not to say “typically English”.

Tweed is inspired by Scottish tartan, which for generations signalled clan membership and at times also resistance against the English hegemony. As far back as the 1700s, the English forbade Scots men and boys to wear the tartan, following the Battle of Culloden in 1746.

But the woollen fabric survived, and barely a century later the English looked on with fascination and wonder when another Scot, the author Sir Walter Scott, brought a variety of the tartan to London. Best known today for the novel Ivanhoe, Scott arrived in London with one of the simple checked woollen blankets that shepherds used. Here he had a tailor sew a pair a trousers for him from the material and, of course, this created a sensation.

But it took a few more years until tweed as we know it today was born.

Back in Scotland, the English were beginning to buy up estates in the Highlands in order to enjoy life in the country – and, not least, shooting.

But even if here in the romantic era they were fascinated by the lives of shepherds and crofters, wearing tartan would have been a step too far.

Instead, they created the first estate tweed, which was a combination of the colourful tartan and the simple black and white check that Sir Walter Scott has taken to London. As the name suggests, estate tweed is reserved for the owners and staff of an estate. It is from its roots in estate tweed that tweed has acquired its traditional role as part of the uniform of game shooters over much of the world.

But tweed did not gain world fame until some years later. This happened when, in 1848, Queen Victoria and Prince Albert purchased Balmoral and created a tweed named after the estate.

After that, tweed was no longer reserved for individual estates, but instead became associated with the British monarchy. This link was later reinforced by the Prince of Wales check, honouring heir to the throne Edward VIII. In the 1960s and 1970s, tweed and tartan were de rigueur for the creative class – such as architects or jazz musicians – but it also turned up in other, more surprising contexts, in rebellion against upper-class over-refinement.

"It pops up in fashion from time to time. To shock and amaze as a gently ironic take on iconic British attire, from designers such as Alexander McQueen and Vivienne Westwood.

There are even some punk bands that wear tartan. And whenever a typically British wave hits the scene, tweed and tartan are bound to put in an appearance. But in the long run, it will always be part of the self-assured country wardrobe," says Danish fashion journalist Niels Pedersen.

ragley 8 panel cap

Estate tweed

Balmoral tweed

1848

The Sixties

2017 # 18 02 104 44 - Moss check / Size 55-57, 58-61 / £ 44,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

023

TWEED

Ragley – Classic tweed with modern functionality.

It's a long time since tweed was reserved for the owners and staff of Scottish Highland estates.

And tweed has long been de rigueur for game shooting well beyond the shores of the UK. It was therefore natural for Seeland to introduce its own tweed range, Ragley.

"We have created a functional tweed range to appeal to a modern game shooter. It's inspired by a classic tweed check, but in terms of materials and function, it is more modern, notably because the wool is DWR-treated and the jackets have a membrane," explains Seeland's Chief Designer Mette Larsen.

"As far as colours and patterns go, we draw from the classic tweed. The colours are those that are typical for the British landscape, and so they act as camouflage – but with the checked pattern that gives them their classic appearance."

024

RAGLEY LADY JACKET

RAGLEY LADY BLAZER

RAGLEY LADY BREEKS

# 10 02 133 44 - Moss check / Size 36-46 / £ 259,99

# 10 02 139 44 - Moss check /

# 11 02 183 44 - Moss check /

Size 36-46 / £ 179,99

Size 36-46 / £ 139,99

TWEED

RAGLEY 8 PANEL CAP # 18 02 104 44 - Moss check / Size 55-57, 58-61 / £ 44,99

RAGLEY KIDS JACKET # 10 02 141 44 - Moss check / Size 8-16 / £ 169,99

RAGLEY KIDS BREEKS Source: This historical background is based primarily on Torsten Grunvald's book "The Well-dressed Man – Classic Gentleman's Fashion".

# 11 02 184 44 - Moss check / Size 8-16 / £ 99,99

RAGLEY JACKET

RAGLEY WAISTCOAT

RAGLEY BREEKS

RAGLEY FLAT CAP

# 10 02 140 44 - Moss check /

# 12 02 074 44 - Moss check /

# 11 02 182 44 - Moss check /

# 18 02 101 44 - Moss check /

Size 48-60 / £ 269,99

Size 48-60 / £ 129,99

Size 48-60 / £ 139,99

Size 57-61 / £ 44,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

025

CLASSIC CLOTHING

Cut a classic look 026

TAKE IT OUTSIDE AW 17

CLASSIC CLOTHING

AW17 seeland.com Essex Light and warm v-neck sweater in 50 % wool and 50 % acrylic. Wool is renowned for its temperature regulating features while the acrylic maintains the sweater's shape. Therefore, the Essex sweater is ideal for both shooting and leisure. # 15 02 044 26 - Shaded olive melange & # 15 02 044 43 - Faun brown melange / Size S-5XL / £ 44,99

Several colours available – see seeland.com

Nigel

Classic check cotton shirt for shooting and everyday wear.

Nigel has a chest pocket on the left, button-down collar and adjustable cuffs. # 14 02 093 12 - Barn check, # 14 02 093 13 - Bleached check

Morgan

Tie in 100 % silk. The tie has pheasant motif and comes in three different colours. # 21 02 006 37 - Dark olive, # 21 02 006 43 - Faun brown & # 21 02 006 96 - Red / Size One size / £ 29,99

& # 14 02 093 34 - Pine green check / Size S-5XL / £ 34,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

027

CLASSIC CLOTHING

Classics for women

028

TAKE IT OUTSIDE AW 17

CLASSIC CLOTHING

Several colours available – see seeland.com

AW17 seeland.com Bolton Lady Warm and lightweight thermofleece with YKK® zips. Air trapped in the hollow fleece fibres is warmed by body heat, keeping the cold out. This makes the Bolton Lady fleece suitable as both mid-layer and outer layer. In this collection, the Bolton Lady family has been expanded with the new Bitter Chocolate shade.

Bolton Lady fleece / # 13 02 119 22 - Pine green / Size S-XXL / £ 59,99 Bolton Lady fleece waistcoat / # 13 02 132 15 - Bitter chocolate / Size S-XXL / £ 54,99

Constance

Classic, close-fitting chinos in a stretch fabric. # 11 02 172 35 - Moss green & # 11 02 172 15 - Bitter chocolate / Size 36-46 / £ 49,99

Pheasant

Ladies shirt in soft cotton with flying pheasants and geese print. # 14 02 099 23 - Dusky green & # 14 02 099 33 - Mahogany rose / Size S-XXL / £ 39,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

029

Winning

wellies

All outdoor types should own a good pair of rubber boots. They are easy to put on and take off, easy to clean and, all things considered, among the most practical types of footwear, whether for use in the garden, the woods, on a fishing trip or shooting. The construction of a rubber boot is deceptively simple, but rubber boots are as different as people's feet.

F

undamentally, three things make up a rubber boot. The upper, the sole and the lining.

Rubber boots were made as far back as 1850, shortly after the invention of the vulcanisation process. Natural rubber is mixed with sulphur and other chemicals, and then baked at high temperatures to make the rubber both strong and elastic.

Rubber boots are made by laying pieces of pre-cut rubber over an aluminium mould.

030

TAKE IT OUTSIDE AW 17

The rubber is then vulcanised together with a sole, which is either pre-shaped or produced during the process. The mould is called a last, and this is what determines the boot's fit – width and instep height and so forth. If the last does not more or less match the shape of the foot, nor will the rubber boot. A poor fit also means that the boot wears out more quickly because it bends incorrectly as the wearer steps, or squelches because it doesn't sit properly on

the heel. This is why it makes sense to try out a range of styles before buying.

THE RUBBER BLEND MAKES A DIFFERENCE. The rubber blend used on the boot's upper has a big influence on comfort and durability. The blend must suit the environment where the boot will be used. For walking long distances, a supple rubber is preferable, and you will typically choose a

RUBBER BOOTS

Product care In order to protect the rubber, it shouldn't be allowed to dry out. We recommend regular use of Seeland Rubber Footwear Care. Seeland Rubber Footwear Care cares for the rubber by nourishing, cleaning and protecting it. Nourishing the rubber keeps it soft and flexible. This prevents cracks and UV damage.

Ideally, store the rubber boots in a dark room at room temperature, in a dry, well-vented atmosphere.

Do not store · On a heated floor · Close to an open fire · In direct sunlight · On a radiator or similar heating appliance · Lying down Do not wash the rubber boots in a washing machine.

Do not allow your rubber boots to dry in a non-ventilated space such as a plastic bag or damp room.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

031

RUBBER BOOTS

large proportion of natural rubber in the blend.

This makes for excellent comfort, but it does mean that the rubber has to be treated more frequently so as not to dry out and split. Conversely, if you go for a lower proportion of natural rubber, the boot will be more robust and resistant to the alkaline soil of farmland. However, you also get a much stiffer boot which is not nearly as comfortable to walk long distances in.

THE IMPORTANCE OF THE SOLE. The sole's profile, i.e. its tread pattern, determines how it works on the ground. Modern boots have a moulded outsole that is fused with the rest of the boot during the vulcanisation process. Producing the outsole separately allows it to be given a coarse tread. This is a major benefit, especially on shoots that involve walking long distances on different uneven and often slippery surfaces. Conversely, for a more elegant boot you need to choose a less aggressive tread.

As well as the depth and pattern of the tread, the hardness of the sole plays a major role. The sole must be both sufficiently stiff to support the foot and soft enough to make it comfortable to walk long distances on. To resolve this dilemma, the outsole is often made in two different

Countrylife 18” 3.5 mm Rubber boots designed for a long day in the field. The boots have shock-absorbing Seeland Shock-eliminator™ insoles and Seeland Diamond™-neoprene lining, for extra comfort and insulation.

hardnesses. Typically the tread is made in a stiff, durable rubber and a soft midsole in EVA foam is then placed on top. This provides better comfort and a good, durable transition between outsole and boot.

”

If the rubber boots don't fit properly from the beginning, they probably never will.

LINING, COMFORT AND INSULATION. Lining is about insulation. Whether the lining consists of a thick sock or is part of the boot is ultimately a matter of personal preference.

In principle, fit is more important than lining, since it is the blood circulation to the toes that keeps them warm. If your toes are pinched together so you can't move them, no matter how much you insulate, they will still get cold. Having said that, lining is of course very important for insulation, fit and comfort.

The most common lining types for rubber boots are nylon and neoprene.

Nylon is the most traditional lining. It is thin and typically the cheapest. Nylon lining does not insulate, and is therefore often preferable when using boots in hotter weather. Of course, there is always the option of increasing insulation with some good socks, and so rubber boots with nylon lining can be an excellent choice for a year-round boot.

A thick lining is obviously more comfortable to walk in. Neoprene is a popular lining for rubber boots because it is soft, comfortable and insulating.

Neoprene is also hardwearing because it follows the movements of the rubber.

However, in warm spells, neoprene-lined rubber boots can be very hot to walk in and they may also feel heavy compared with nylonlined boots.

THREE THINGS TO CONSIDER What is your intended use?

If you're using the boots for hunting where you are walking long distances over long periods, the rubber blend should have a high percentage of natural rubber and a soft sole with a coarse tread. For shooting parties, you will probably want to go for a style with a less aggressive sole.

If you are hopping in and out of the boots to go into the garden, the rubber blend should contain less natural rubber. This will give you a hardwearing boot that needs less maintenance.

The profile of the sole is less important here, but of course you’ll still want a boot with a good fit.

When will you be using them?

If you are mainly going to use the boots in winter, a good, thick lining is preferable. This gives a more comfortable boot with good insulation. However, for an all-year boot or one to

# 32 02 141 34 - Dark green / Size 3-17 / £ 119,99

See more Countrylife models at seeland.com

032

TAKE IT OUTSIDE AW 17

RUBBER BOOTS

See more Allround models at seeland.com

Allround 18"

Woodcock AT+™ 18" 5mm

Rubber boot in natural rubber with adjustable gusset to keep water from dripping down your trousers into the boots. The fibreglass shanks and the anatomical fit footbeds keep your feet comfortable and stable when walking in challenging terrain.

Handmade rubber boot in 72 % natural rubber compound with 5 mm Seeland Diamond™ neoprene lining which provides extra comfort and insulation for your feet. The fibreglass shanks and the anatomical fit footbed keeps your feet comfortable and stable when walking in challenging terrain.

# 32 02 001 34 - Dark green / Size 3-17 / £ 74,99

# 32 02 127 34 - Dark green / Size 3-17 / £ 139,99

use mainly in summer, a thin lining may well be better. It is easier to regulate the insulation by changing socks.

How do the boots fit your feet?

Obviously, this is the main consideration when choosing a pair of rubber boots. Though many rubber boots have a leg closure with a buckle or a zip for a snug fit there’s no option to adjust the fit as you would for a pair of laced hiking boots.

If the rubber boots don't fit properly from the beginning, they probably never will.

Richard Edwards

Senior Footwear Designer, Seeland International A/S. Age 36

See more Woodcock models at seeland.com

Since 1999, he has worked on designing and developing shoes and boots, both as an entrepreneur and for large international companies.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

033

RUBBER BOOTS

AW17 seeland.com

Seeland

rubber boots Seeland has a wide range of rubber boots to meet all needs: short-leg boots for walking and gardening, boots with a special rubber blend for farming and hardwearing boots with coarse treads for shooting.

034

Agri 16” SD 4 mm

Agri 12" SD

Woodcock AT+™ 18" 5mm

# 32 02 098 34 - Dark green /

# 32 02 136 34 - Dark green /

# 32 02 127 34 - Dark green /

Size 3-17 / £ 74,99

Size 3-17 / £ 59,99

Size 3-17 / £ 139,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

RUBBER BOOTS

Allround 18"

Allround 18" 4mm

Allround 18" 4mm side-zip

Field 17"

# 32 02 001 34 - Dark green /

# 32 02 002 34 - Dark green /

# 32 02 073 34 - Dark green /

# 32 02 084 33 - Olive /

Size 3-17 / £ 74,99

Size 3-17 / £ 79,99

Size 3-17 / £ 99,99

Size 3-17 / £ 79,99

lady

Field 17" 4mm

Woodcock AT+™ Lady 16" 5mm

Woodcock AT+™ 18"

Countrylife 17" 3.5 mm side-zip

# 32 02 085 33 - Olive /

# 32 02 133 42 - Dark brown /

# 32 02 138 34 - Dark green /

# 32 02 140 34 - Dark green /

Size 3-17 / £ 84,99

Size 5-12 / £ 139,99

Size 3-17 / £ 129,99

Size 3-15 / £ 129,99

lady

Countrylife 18” 3.5 mm

Countrylife 17" 3,5mm

# 32 02 141 34 - Dark green /

# 32 02 074 42 - Dark brown /

Size 3-17 / £ 119,99

Size 3-15 / £ 109,99

lady

lady

Countrylife Lady 10" CS

Countrylife Lady 6.5" 3mm CS

# 32 02 086 33 - Olive /

# 32 02 142 99 - Black /

Size 5-12 / £ 49,99

Size 5-12 / £ 54,99

lady

Countrylife Lady 6.5" 3mm CS

Countrylife Lady 6.5" 3mm CS

Rainy 6,5"

Rainy 6,5"

# 32 02 142 34 - Dark green /

# 32 02 142 43 - Bitter chocolate /

# 32 02 057 34 - Dark green /

# 32 02 057 99 - Black /

Size 5-12 / £ 54,99

Size 5-12 / £ 54,99

Size 7-15 / £ 84,99

Size 7-15 / £ 84,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

035

WILDFOWLING

Catching

the last fli

036

TAKE IT OUTSIDE AW 17

WILDFOWLING

ght

Who sits on an ice cold fjord for hours waiting for a duck? We accompany a duck punter out on one of the last days of the season for a glimpse of a hunt with deep roots in Denmark.

BY MICHAEL RACHLIN / PHOTOS: LARS HORN

T

here are few things in the world as dark as a January morning on the Limfjord in Denmark's North Jutland. Here, there is no fallen snow to light up the ground, and at seven in the morning there's still an hour to wait until dawn’s light streaks the sky. Both the moon and the nearest village, Løgstør, are shrouded in a thick mist.

Out of the mist, a car emerges with a trailer carrying a duck punt. It's the last Sunday in January, and Martin Poulsen from Thisted is getting ready for the final trip of the season at Vejlerne, a well-known preserve in the north-west corner of Denmark's longest fjord. The fjord cuts 180 kilometres into Jutland, and in the west shelters the Thy landscape from the otherwise relentless west wind. Here around the fjord, hunting and fishing, not least for mussels and oysters, has always been outstanding. At least for the last 7,000 years, as revealed by the famous excavations from the Mesolithic period on the other side of the fjord.

Wednesday will be the 1 February, when the 2016 hunting season closes. Today, Martin has the fjord to himself, even though this hunt is open to all Danish hunters. Denmark is a small country, with modest natural resources, but with its surprisingly long coastline – 8,750 km – there are coastal waters, ducks and geese to provide sustainable hunting for everyone. A truly

TAKE IT OUTSIDE AW 17

037

WILDFOWLING

”

Going out on a pitch-black fjord and lying down in five degrees of frost to shoot a duck is not for everyone.

Stand shooting and wildfowling: The people's hunt in Denmark Hunting has always been a way of life in Denmark for landowners as well as the ordinary rural population.

With the exception of the royal swan hunts, which were popular during the Renaissance, it has never been considered proper to hunt shore birds. Wildfowling was both too bothersome and unsociable to attract royalty and the nobility. However, for thousands of farmers and fishermen in the remote areas, hunting on the beach and off the coasts was not just a leisure activity – for many it was an indispensable part of their livelihood. Through a royal decree of 1840, hunting for birds at sea was made free for all. And this rule is the basis for the fact that hunting is now free for all of Denmark's 174,000 registered hunters – with natural restrictions defined in the hunting legislation and bird protection areas. The main principle is that, as long as the punt or boat has at least one centimetre of water below the keel, the hunt is open. The wildfowling season runs from 1 September for dabbling ducks and 1 October for diving ducks up to 31 January.

038

TAKE IT OUTSIDE AW 17

unique freedom in a country where most aspects of life are highly regulated and the price of hunting on land in recent years has followed the same trajectory as a mallard in flight.

Martin launches the punt into mushy ice at the water's edge that has the same consistency as a slush ice on a hot summer's day. He lets his hands slip through the ice cold water for a couple of minutes. One of the fixed rituals that ensures his fingers don't freeze on a long day's shoot. Martin's experience will be in demand today if we are to set out decoys with a visibility close to zero.

One of the few ‘gadgets’ Martin always has with him in the punt is an old-fashioned compass. Because even though we are close to land, it is easy to lose your bearings on a day like today. And so, Martin falls back on his routine and sets a course for one of the locations on the fjord where he knows ducks or geese like to fly over at sunrise.

DAYBREAK There is still no hint of sunrise when the decoys are laid out and the hunt can begin. Although night time hunting is generally prohibited in Denmark, there is an exception for duck and geese which may start an hour and a half before sunrise and finish an hour and a half after sunset.

While we begin to detect a feeble light in the east, Martin explains how hunting with a punt began.

"I was brought up hunting, and have been out since I was knee high to a grasshopper. It was ordinary shooting on a plot my grandmother had here in North Jutland," he explains.

He started duck punting at around the age of 30. Those early days were spent proving he could hit loads of duck and geese. 180 birds in the first year alone.

"But the focus quietly shifted more to the hunting itself. That’s what makes duck punting interesting. Anyone can set themselves

WILDFOWLING

up on a forest track and wait for dogs to drive pheasants over.

But if you make a mistake here on the fjord, you won't be taking any birds home. It's about identifying what you've done right and always getting smarter," explains Martin.

THAT WAS A GOOSE... A little more contrast in the greys is starting to appear, and somewhere out in the mist we can hear the raucous calls of swans. 25-30 metres away is a goldeneye – one of the small, tasty ducks, which are unmistakable from the white spot on their cheeks. Martin gives a shout to get it to take flight, but the goldeneye is completely unphased. Suddenly, two large birds come towards the punt.

At first, Martin thinks they are swans – all swans are protected in Denmark – but when they approach and prove to be two greylag geese, he gets busy. He sits up and shoulders the Beretta, and after a good swing the silence is broken by a deafening bang. One goose is hit and lands with a proper splash.

Martin collects the bird, and the day's hunting is under way.

This is far from a given this late in the season.

"The birds behave differently than at the start of the hunt on 1 September. Early in the autumn, many of the birds are just large ducklings who are easily taken in by the decoys.

But now no longer. There are not many birds out there who haven't seen a hunter shoot. They are wilder and better flyers now," explains Martin.

The temperature, which is still just below freezing, also reminds us that September is long past. But it is nonetheless the end-of-season hunt that defines the duck punters.

”

It's about identifying what you've done right and always getting smarter.

TAKE IT OUTSIDE AW 17

039

WILDFOWLING

”

There's the freedom of just going out hunting without being dependent on a consortium or an estate owner.

“Going out on a pitch-black fjord and lying down in five degrees of frost to shoot a duck is not for everyone. I take something else home as well. When I'm sitting alone out here, I don't think about anything. You really become part of nature. I need that," says Martin, who often takes new hunters out with him. Some take to this type of hunting immediately. While others find it hard to see the appeal of waiting hours on the fjord when you can easily risk going home empty-handed.

All the same, duck punting remains popular and there may be a number of reasons why.

"There's the freedom of just going out hunting without being dependent on a consortium or an estate owner. Plus, hunting leases on land have now gone up to the point that few can afford them. And then we have Denmark's best duck hunting here. To my mind, anyway," says Martin.

Suddenly, two mallards are flying straight towards the decoys.

Martin sits up, but in the first instance doesn't place the shot correctly. The pellets pass underneath the lead bird. The ducks rise up sharply, and Martin gets another chance. The next shot finds its mark perfectly, and a drake plummets dead into the water.

Martin can hardly conceal his enthusiasm when he goes out after the year's last duck. A mallard and a goose are a splendid conclusion to a turbulent season.

"I've got what I came for. Did you?" says Martin to the photographer. The photographer has got what he wanted, and it just remains to paddle back to shore, find the trailer and the season is over for another year.

Now the countdown to 1 September 2017 begins, when the shooting season in the sea around Denmark reopens.

040

TAKE IT OUTSIDE AW 17

Wildfowling – stay warm Wildfowling offers no shelter from wind and rain. So good advice for staying warm is to have a windproof and waterproof outer layer, an insulating mid layer and an inner layer that keeps the body dry.

PARAMOUNT # 13 02 129 38 - Pro green melange / Size M-3XL / £ 69,99

AGEO # 20 02 022 37 - Pro green / Size S/M, L/XL, XXL/3XL / £ 64,99

WILDFOWLING

Ready for wildfowling with decoys and accessories

NET F/DECOYS / # 74 15 008 42 00 - 120 cm / £ 7,99 BALACLAVA / # 18 99 002 01 - White / One size / £ 16,99 DECOY, EIDER / # 73 15 007 01 20 / female, floating / £ 6,99 DECOY, EIDER / # 73 15 007 02 20 / male, floating / £ 6,99 DECOY, MALLARD / # 73 15 002 01 20 / female, floating / £ 4,99 DECOY, MALLARD / # 73 15 002 02 20 / male, floating / £ 4,99 DECOY, GOLDENEYE / # 73 15 014 01 20 / female, floating / £ 6,99 DECOY, GOLDENEYE / # 73 15 014 02 20 / male, floating / £ 6,99 DECOY, TUFTED DUCK / # 73 15 016 01 20 / female, floating / £ 4,99 DECOY, TUFTED DUCK / # 73 15 016 02 20 / male, floating / £ 4,99 DECOY, GREYLAG GOOSE / # 73 15 004 20 00 / floating / £ 19,99 CAMO NET LUX / # 74 15 013 01 37 - Forest / Size 1,5 x 4 m / £ 54,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

041

PRACTICE SHOOTING

AW17 seeland.com

Train your aim 042

TAKE IT OUTSIDE AW 17

PRACTICE SHOOTING

Winster Softshell jacket - check out seeland.com

WINSTER SOFTSHELL CAP # 18 02 105 14 - Black coffee / Size M-XL / £ 19,99

WINSTER SOFTSHELL GLOVES # 19 02 053 14 - Black coffee / Size S-XXL / £ 19,99

Train your aim Winster Softshell is an updated version of the classic Winster range. The range has retained the large cartridge pockets and shoulder reinforcements, but now features the new SEETEX® membrane, with enhanced flexibility, waterproofing and breathability. The Winster Softshell range is made from a stretch fabric for optimum comfort and complete freedom of movement.

Winster softshell jacket / # 13 02 130 14 - Black coffee / Size M-3XL / £ 109,99 Winster softshell waistcoat / # 12 02 075 14 - Black coffee / Size M-3XL / £ 84,99 Winster Lady softshell waistcoat / # 12 02 073 14 - Black coffee / Size S-XXL / £ 84,99 Winster Lady softshell jacket / # 13 02 131 14 - Black coffee / Size S-XXL / £ 109,99 Winster softshell Kids waistcoat / # 12 02 076 14 - Black coffee / Size 4-16 / £ 59,99

WINSTER KIDS SOFTSHELL WAISTCOAT

WINSTER LADY SOFTSHELL WAISTCOAT

TAKE IT OUTSIDE AW 17

043

SHIRTS

AW17 seeland.com

Checks for shooting Checks may be traditional on shooting shirts. But that doesn’t stop us redesigning the shirts themselves. For this season, our shirts have a new, more contemporary cut and are made from a softer and stronger cotton.

These three new shirts cover the entire hunting season.

Gibson is a hardwearing, single-layer shirt, Nolan cotton-­ lined and Moscus is lined with fleece.

Gibson / # 14 02 113 41 - Russet brown check / Size M-3XL / £ 34,99 Gibson / # 14 02 113 62 - Forest green check / Size M-3XL / £ 34,99 Nolan / # 14 02 109 21 - Pine check / Size M-3XL / £ 44,99 Moscus / # 14 02 096 34 - Pine green check / Size M-3XL / £ 54,99 Nolan / # 14 02 109 54 - Sequoia rust check / Size M-3XL / £ 44,99 Moscus / # 14 02 096 52 - Chili red check / Size M-3XL / £ 54,99

044

TAKE IT OUTSIDE AW 17

SHIRTS

TAKE IT OUTSIDE AW 17

045

SHIRTS

Checkout the checks From the small and stylish to the large and robust. Checked garments are always a good choice – so here is an overview of Seeland's checks.

Nolan # 14 02 109 21 - Pine check / Size M-3XL / £ 44,99

Nolan

Gibson

# 14 02 109 54 - Sequoia rust check /

# 14 02 113 41 - Russet brown check /

Size M-3XL / £ 44,99

Size M-3XL / £ 34,99

Moscus

Gibson

Gibson

# 14 02 096 19 - Demitasse brown check /

# 14 02 113 62 - Forest green check /

# 14 02 113 95 - Carbon Blue Check /

Size M-3XL / £ 54,99

Size M-3XL / £ 34,99

Size M-3XL / £ 34,99

Moscus

Moscus

Redwood

Pilton

# 14 02 096 52 - Chili red check /

# 14 02 096 34 - Pine green check /

# 14 02 095 50 - Lumber check /

# 14 02 069 05 - Phantom green check /

Size M-3XL / £ 54,99

Size M-3XL / £ 54,99

Size M-3XL / £ 54,99

Size S-5XL / £ 44,99

046

TAKE IT OUTSIDE AW 17

SHIRTS

Pilton

Pilton

Edwin

Edwin

# 14 02 069 43 - Faun brown check /

# 14 02 069 52 - Spicy red check /

# 14 02 063 52 - Spicy red check /

# 14 02 063 26 - Shaded olive check /

Size S-5XL / £ 44,99

Size S-5XL / £ 44,99

Size S-5XL / £ 44,99

Size S-5XL / £ 44,99

Timber

Hammond

# 14 02 082 04 - Winter moss check /

# 14 02 088 21 - Pine check /

Size M-3XL / £ 54,99

Size S-5XL / £ 34,99

Hammond

Hammond

# 14 02 088 75 - Inca gold check /

# 14 02 088 85 - Fall valley check /

Size S-5XL / £ 34,99

Size S-5XL / £ 34,99

Kensington

Canada

Canada

# 14 02 103 72 - Duffel green check /

# 14 02 090 04 - Winter moss check /

# 14 02 090 50 - Lumber check /

Size M-3XL / £ 34,99

Size S-3XL / £ 99,99

Size S-3XL / £ 99,99 TAKE IT OUTSIDE AW 17

047

RECIPES

The world's first

kitchen TEXT & PHOTOS: WALKONTHEWILDSIDE.DK

The world's first shot meal was prepared over an open fire. So, for inspiration on how to prepare game where it is felled and on the most primitive heat source, we went deep into the Swedish forest with shooter and chef Nikolaj Juel. He had brought some of the season's pheasants and mallards along. All meals are for four people.

D.

A EL CO M • SE

CO

EL M • SE

EL CO M • SE

A

N

N D.

z

048

D.

D.

EL CO M • SE

TAKE IT OUTSIDE AW 17

A

N

A

ipes at See more rec.com seeland N

RECIPES

Nordic pheasant shawarma For most people, shawarma means fast food on the city streets.

But I like to serve shawarma to my fellow shooters after a day's shooting. We marinated the pheasant in za’atar.

FLATBREAD (ABOUT 10 PIECES)

500 g of flour 350 ml lukewarm water 10 g yeast 10 g salt Mix all the ingredients together in a bowl. Knead the dough for 10-15 minutes until it is smooth and elastic.

Let the dough rise to double the size. Put to one side.

TAHINI SAUCE

2 tbsp tahini 1 clove of garlic, crushed with a little salt 2 tbsp olive oil The juice of half a lemon 3-4 tbsp water Stir all the ingredients together and add salt and perhaps a little extra lemon juice to taste.

The tahini sauce should have creamy, pourable yoghurt-like consistency. If the sauce is too thick, add water to achieve the right consistency.

CHILI SALSA

1 red chilli, deseeded and finely chopped 1 handful broadleaf parsley, finely chopped 1 handful of mint, finely chopped The juice of half a lemon 4-5 tbsp olive oil Salt and pepper

Za’atar can be bought ready-made but it's quite easy to make from scratch by pounding one tbsp sesame seeds and two tbsp of fresh thyme leaves in a mortar.

Stir all the ingredients together in a bowl. Add salt, pepper and extra lemon juice to taste. Put to one side.

KALE SALAD

A handful of finely shredded kale The juice of half a lemon 3-4 tbsp olive oil Salt and pepper Stir the olive oil and lemon juice together, and add salt and pepper to taste. Add the kale and mix well. Put to one side.

THE MEAT

2 pheasants, deboned 4 tbsp za’atar Salt and pepper 3-4 tbsp olive oil Put the meat in a bowl with za’atar and olive oil and mix well. Cover the bowl with clingfilm and place in the fridge. Let the meat marinate for at least an hour, but preferably overnight. Season the pheasant meat with salt and pepper and place it on a hot grill skinside down. When the skin is crispy and golden, turn the meat.

Grill the meat until it is almost cooked through. Take it off the grill. Place it in a dish and cover with foil. Leave the meat to rest. While it is resting, roll out the flatbreads and place them on the grill. Grill the breads on both sides. We're now ready to make our shawarma. Place a small handful of kale salad in the middle of the flatbread. Add 4-5 slices of pheasant meat on top of the salad. Pour a tbsp tahini sauce and a tbsp of chilli sauce over the meat. Roll the flatbread up and serve immediately.

I

TAKE IT OUTSIDE AW 17

049

RECIPES

Casseroled pheasant with root vegetables and Chianti This is one of the best casseroles ever. You just brown the pheasants and add the rest of the ingredients to the pot. Put a lid on the pot and come back an hour and a half later. Nothing could be easier.

2 pheasants, preferably hen birds 1 red onion, cut lengthwise into 8 A celery heart, roughly chopped 1/2 a Hokkaido pumpkin, cubed 1/2 a celeriac 250 g of firm potatoes A sprig of sage 1 cinnamon stick One bay leaf 1 bottle of red wine (we used a Chianti) Salt and pepper Broadleaf parsley, roughly chopped

050

TAKE IT OUTSIDE AW 17

s

es the e. r u t p a c o that Facebook pag e d i v a also see eeland's You can of the day on S essence

Put a cast­iron pot on the fire. Season the pheasants with salt and pepper. Add 2 tbsp olive oil and brown the pheasants all over. Add all the vegetables, herbs, cinnamon and red wine.

Bring the wine to the boil and place the pot on the embers where the heat is less intense. Cover the pot and let it all simmer for an hour and a half. Turn the pheasants every 20 minutes so they are evenly heated on all sides.

When the pheasants are ready, cut the meat from the bone and serve with the vegetables, red wine sauce and a sprinkling of parsley.

Sigma

A robust work tool with a strong blade.

Sigma has a rubber-coated aluminium handle. This provides excellent balance and grip. The knife has a side lock and belt clip.

Blade length: 8.6 cm. Length overall: 20 cm # 65 02 001 99 66 - Black / Size 8,6 cm / £ 29,99

Kappa

Functional, stylish knife with handle in root wood and aluminium. The root wood produces a solid handle with excellent grip and gives the knife a distinctive appearance. The knife has a side lock and belt clip.

Blade length: 7 cm. Length overall: 16.5 cm # 65 02 005 41 31 - Brown / Size 7 cm / £ 29,99

Omega

Elegant jack knife with handle in root wood and steel. Omega has a small, pointed blade that is closed by means of a lockback mechanism. The handle has indentations for the fingers, for a good grip.

Blade length: 7.5 cm. Length overall: 17.5 cm # 65 02 006 41 32 - Brown / Size 7,5 cm / £ 29,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

051

RECIPES

An indispensable tool

This autumn, we present our knives – those indispensable tools in the hunter's kit. Seeland’s knives are all folding models with blades made from AISI 420 stainless steel. This quality of steel is durable, and its hardness yields a strong edge that is easy to keep sharp.

ARCTIC

Radio pockets Reversible inner jacket

Handwarmer pockets

Noiseless outer fabric 052

TAKE IT OUTSIDE AW 17

ARCTIC

Arctic Arctic is for cold-weather hunting.

The range, consisting of jacket, overalls and one-piece, is made from a noiseless fabric. The outer layer is backed by a windproof and waterproof SEETEX® membrane, and the inner lining is light and airy for the best possible insulation.

The Arctic jacket is the most eye-catching product in the range.

This is a shell jacket, with a removable, reversible and insulating inner. As a result, this one jacket offers many different ways of adapting to the season and the terrain. The reversible inner jacket is lined with airy, synthetic down that is especially insulating because it creates a large number of tiny air pockets that are rapidly warmed by the body.

The overalls and one-piece are designed specifically for high seat shooting in cold weather. They are lined with an airy polyester blend providing excellent insulation and retaining body heat.

The Arctic range offers great protection against low temperatures, wind and rain, bringing comfort to cold days.

Arctic jacket / # 10 02 138 12 - Pine green melange / Size 48-60 / £ 199,99

SHELL JACKET WTH REMOVABLE INNER

THE INNER JACKET IS REVERSIBLE AND CAN BE USED SEPARATELY

TAKE IT OUTSIDE AW 17

053

ARCTIC

Waiting in the forest

In our daily life, we hate to wait. But in shooting, waiting is not just fundamental. It is part of the magic. We shoot for a paradox.

BY MICHAEL RACHLIN

P

eople generally don't like to wait. Waiting in traffic, in a shop or on the phone makes many people decidedly uncomfortable. With smartphones buzzing in our pockets and our calendars stuffed with appointments, we have not become better at waiting – to put it mildly.

Yet, more and more people are going shooting – an activity in which waiting will be an essential part of the day, no matter what the type of shoot. High seat stalking, in which you wait patiently in the wood for a deer or a fox, is an exercise in waiting.

Paradoxically, it is this very waiting that is part of the attraction for many of today's novice shooters. This is what Charlotte Jensen explains. She's an anthropologist and one of the experts who has studied why we go shooting. A former employee of the Danish Hunters Association, she is currently an external lecturer at Aarhus University, specialising in how people view nature.

In her study, many new shooters explain that, in addition to the shoot itself, one of the main drivers for going on e.g. a shoot or a stalk is the calm that they find in nature.

"Many new shooters – women especially – said that the experience of being out in the wilds was important. They often expressed it in different words, but they talked about the shoot as a therapeutic or de-stressing space. Many said that they went shooting for personal development. In any case, a lot of it is about one's inner life. Shooting something is not that important, although of course this is a major event when it happens", explains Charlotte Jensen, who

054

TAKE IT OUTSIDE AW 17

naturally enough asked why this group didn't just go out for a walk without a firearm. The answer was that going without it was a non-starter.

A LONGING FOR AUTHENTICITY "Shooting is deep-seated – which is what makes it interesting to many anthropologists.

Modern life is very busy and we make great demands on ourselves. So shooting may be symbolic of a longing for authenticity. Going out to kill something means standing face-to-face with life and death. Admittedly in a figurative sense, but the shooter is still entering into a meaningful relationship with nature. For the shooter, the shoot is bound up with respect for the animal, in contrast to industrially slaughtered animals, which are reduced to objects. This also legitimises the choice to eat meat, in a world in which there are many good reasons to refrain", says Charlotte Jensen, who divides shooters into four main groups in terms of motivation.

Beyond "the experienced shooter", there is a group for whom shooting is so bound up with family traditions that they scarcely wonder why they do it. A third group she calls the "the social shooter", where shooting is part of a local sense of community. Finally, there's "the status shooter", for whom equipment and trophies play a large role.

"The status shooter was the one I met fewest of. But it's clear that many shooters show traits of the different types. But common to all of them is that shooting gives them a strong identity and sense of meaning in our times".

ARCTIC

”

So shooting may be symbolic of a longing for authenticity.

Arctic cap # 18 02 100 12 - Pine green melange / Size M-XL / £ 39,99

Arctic mitten # 19 02 052 12 - Pine green melange / Size M-XL / £ 49,99 Rucksack chair # 57 02 002 00 00 - Green, Size 25 L / £ 59,99

Arctic jacket # 10 02 138 12 - Pine green melange / Size 48-60 / £ 199,99

Arctic overalls # 11 02 181 12 - Pine green melange / Size 48-60 / £ 229,99

Folding High Seat # 55 15 004 00 00 £ 269,99

Treestand Pac II 12" # 31 02 045 42 - Dark brown / Size 7-15 / £ 159,99 TAKE IT OUTSIDE AW 17

055

ARCTIC

Dressed for the cold

056

TAKE IT OUTSIDE AW 17

ARCTIC

AW17 seeland.com

ARCTIC JACKET

ARCTIC OVERALLS

ARCTIC ONE-PIECE

# 10 02 138 12 - Pine green melange / Size 48-60 /

# 11 02 181 12 - Pine green melange / Size 48-60 /

# 10 02 137 54 - Realtree® Xtra / Size 48-64 / £ 269,99

£ 199,99

£ 229,99

Yukon waistcoat

Yukon is a rugged, warm vest, with a synthetic down lining. The fine downy fibres create a large number of tiny air pockets that are rapidly warmed by the body. This makes Yukon highly insulating, and ideal as an outer layer in the spring and summer months and a mid-layer in the cold season.

Yukon waistcoat / # 12 02 077 28 - Pine green / Size M-3XL / £ 79,99 Yukon waistcoat / # 12 02 077 66 - Realtree® APB / Size M-3XL / £ 89,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

057

INSTAGRAM Kensington jacket # 10 02 119 28 / £ 159,99

Follow us on Instagram @seeland_official

Blackmoor jacket # 10 02 104 91 / £ 179,99

058

TAKE IT OUTSIDE AW 17

INSTAGRAM

Marsh jacket 9 # 10 02 067 26 / £ 219,9

Arctic jacket # 10 02 138 12 / £ 199,99 Shotgun slip, design line # 35 02 006 39 84 / £ 59,99

Glyn Lady jacket # 10 02 110 43 / £ 179,99 Glyn Lady trousers # 11 02 149 43 / £ 109,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

059

hardware

accessories for your firearm

060

TAKE IT OUTSIDE AW 17

hardware

AW17 seeland.com New, improved shooting stick Four-legged lightweight shooting stick for a stable firing position. Single-handed clamps ensure quick and easy setup, and new, improved tilt brackets allow the legs to be angled wide enough to shoot from a sitting position. With movable foam handles, adjustable paracord footstrap and new, improved crown-shaped feet that guarantee a sound footing at any angle and on any surface.

Available in 2 colours. Length: Up to 175 cm. Weight: 1.25 kg.

Shooting stick / # 54 15 025 99 49 - Black / Size 4-benet / £ 94,99 Shooting stick / # 54 15 025 65 49 - EraseXT™ Camo / Size 4-benet / £ 109,99

For long-barrelled shotguns

Gun Slips

With leather reinforcements at the tip and thick lining to protect the weapon during transportation. With their extra length, the slips are specially designed for long-barrelled shotguns and rifles with moderators. The rifle slip also has extra pockets both inside and out for accessories.

Shotgun slip, design line / # 35 02 006 39 84 - Green/Brown / Size 135 cm / £ 59,99 Rifle slip w/foam, design line / # 35 02 008 31 85 - Green / Size 140 cm / £ 74,99

For moderator-equipped rifles

Rifle case

Durable rifle case in hard, dual-layer plastic.

The rifle case can be locked with a padlock (not supplied) and is lined with three layers of foam, which effectively protects your weapon: flat and cubed foam in the base and eggcrate foam in the lid. The case is approved for carriage by air.

Weight: 3.5 kg Dimensions: 124 x 28 x 10 cm. # 35 02 010 33 87 - Olive / Size 124 x 25 x 10 cm / £ 54,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

061

overview

overview

male NEW

jackets AW 17

seeland.com HERCULEAN # 10 02 117 size 48-60 / £ 229,99

KEEPER # 10 02 004 size 46-64 / £ 199,99

MARSH # 10 02 067 size 48-60 / £ 219,99

EXETER ADVANTAGE # 10 02 088 size 46-64 / £ 179,99

RAGLEY JACKET # 10 02 140 size 48-60 / £ 269,99

NEW

WINSTER SOFTSHELL JACKET # 13 02 130 size M-3XL / £ 109,99

KENSINGTON # 10 02 119 size 48-60 / £ 159,99

WOODCOCK # 10 02 055 size 48-60 / £ 169,99

BLACKMOOR # 10 02 104 size 48-60 / £ 179,99

HAWKER SHELL JACKET # 10 02 115 size 48-60 / £ 149,99

FERAL JACKET # 10 02 136 size 48-60 / £ 109,99

NEW

FERAL SMOCK # 10 02 132 size 48-60 / £ 109,99

EXCUR # 10 02 118 size 48-60 / £ 169,99

ETON # 10 02 056 size 48-60 / £ 109,99

LEAFY SÆT # 29 02 007 size M-XXL / £ 99,99

ARCTIC JACKET # 10 02 138 size 48-60 / £ 199,99

NEW

one-piece AW 17

seeland.com CANADA # 14 02 090 size S-3XL / £ 99,99

062

TAKE IT OUTSIDE AW 17

SHELDON # 10 02 109 size 48-60 / £ 219,99

ARCTIC ONE-PIECE # 10 02 137 size 48-64 / £ 269,99

OUTRIDER # 29 02 009 size One size / £ 99,99

THURIN # 10 02 116 size 48-60 / £ 199,99

trousers

AW 17

AW 17

seeland.com

HERCULEAN # 11 02 160 size 48-60 / £ 149,99

overview

rainwear

seeland.com RAINY PONCHO # 10 02 112 size One size / from £ 59,99

RAINY SET # 29 02 006 size S-3XL / £ 79,99

FLINT TROUSERS # 11 02 174 size 48-60 / £ 59,99

FLINT SHORTS # 11 02 180 size 48-60 / £ 54,99

KEEPER # 11 02 029 size 46-60, 100-120 / £ 149,99

MARSH # 11 02 102 size 48-60 / £ 149,99

EXETER ADVANTAGE # 11 02 117 size 46-60, 50-54/31", 50-54/35" / £ 129,99

EXETER # 11 02 093 size 46-60 / £ 89,99

ROVER # 11 02 154 size 48-60 / £ 89,99

CALLAN # 11 02 173 size 48-60 / £ 49,99

KENSINGTON # 11 02 164 size 48-60 / £ 89,99

WOODCOCK # 11 02 103 size 48-60 / £ 129,99

BLACKMOOR # 11 02 140 size 48-60 / £ 109,99

FERAL TROUSERS # 11 02 176 size 48-60 / £ 64,99

EXCUR # 11 02 163 size 48-60 / £ 109,99

ETON # 11 02 090 size 48-60, 100-108, 150-154 / £ 79,99

PREVAIL FRONTIER # 11 02 167 size 48-60 / £ 109,99

NEW

ROVER # 11 02 177 size 48-60 / £ 74,99

RAGLEY BREEKS # 11 02 182 size 48-60 / £ 139,99

NEW

WOODCOCK # 11 02 088 size 48-60 / £ 89,99

HAWKER SHELL TROUSERS # 11 02 158 size 48-60 / £ 109,99

NEW

PREVAIL VENT # 11 02 161 size 48-60 / £ 89,99

PREVAIL BASIC # 11 02 162 size 48-60 / £ 74,99

FIELD STRETCH # 11 02 114 size 46-64/35" / £ 89,99

FIELD # 11 02 133 size 48/35"-64/35" / £ 64,99

ARCTIC OVERALLS # 11 02 181 size 48-60 / £ 229,99

THURIN # 11 02 159 size 48-60 / £ 119,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

063

overview SHELDON # 11 02 146 size 48-60 / £ 129,99

CRIEFF OVERTROUSERS LONG # 11 02 089 size XS-3XL / £ 89,99

CRIEFF OVERTROUSERS - SHORT # 11 02 128 size XS-3XL / £ 79,99

CRIEFF WP TREGGINGS # 22 02 011 size S/M, L/XL, XXL/3XL / £ 59,99

CRIEFF LEGGINGS # 22 02 009 size One size / £ 39,99

CRIEFF WP GAITERS # 22 02 013 size One size / £ 39,99

WINSTER SOFTSHELL WAISTCOAT # 12 02 075 size M-3XL / £ 84,99

TOURNAMENT # 12 02 067 size S-5XL / £ 79,99

SKEET # 12 02 064 size S-5XL / £ 59,99

NEW

waistcoats AW 17

seeland.com RETRIEVER GAITERS # 22 02 014 size One size / £ 39,99

RAGLEY WAISTCOAT # 12 02 074 size 48-60 / £ 129,99

NEW

WESTON CLUB # 12 02 034 size S-5XL / £ 54,99

WOODCOCK # 12 02 033 size 48-60 / £ 99,99

BOLTON FLEECE WAISTCOAT # 13 02 118 size M-3XL / £ 59,99

RETRIEVER VEST # 12 02 071 size S/M, L/XL, XXL/3XL / £ 69,99

VISIBLE WAISTCOAT # 12 02 040 size S-5XL / £ 89,99

WILLIAM # 13 02 067 size S-3XL / £ 74,99

FLOURESCENT CAP # 12 02 049 size One size / £ 19,99

YUKON # 12 02 077 size M-3XL / from £ 79,99

CHASSÉ # 13 02 094 size S-5XL / £ 44,99

NEW

fleeces AW 17

seeland.com PARAMOUNT # 13 02 129 size M-3XL / £ 69,99

064

TAKE IT OUTSIDE AW 17

SCOUT # 13 02 124 size M-3XL / £ 79,99

RANGER # 13 02 123 size M-3XL / £ 44,99

TRENT # 13 02 112 size M-3XL / £ 89,99

BOLTON FLEECE # 13 02 117 size M-3XL / £ 64,99

overview

WILLIAM # 13 02 056 size S-3XL / £ 84,99

LUSSAC # 13 02 066 size S-3XL / £ 54,99

CHASSÉ # 13 02 093 size S-5XL / £ 64,99

DUSTIN # 13 02 095 size S-5XL / £ 44,99

EWAN # 13 02 019 size S-3XL / £ 32,99

knitwear AW 17

seeland.com GLACIER FULL ZIP # 15 02 063 size M-3XL / £ 64,99

GLACIER HALF ZIP # 15 02 062 size M-3XL / £ 59,99

READING # 15 02 064 size M-3XL / £ 44,99

NEW

ESSEX # 15 02 044 size S-5XL / £ 44,99

NEW

NEW

shirts AW 17

seeland.com

REDWOOD # 14 02 095 size M-3XL / £ 54,99

TREKKING SOLID # 14 02 102 size M-3XL / £ 49,99

GIBSON SHIRT # 14 02 113 size M-3XL / £ 34,99

NOLAN SHIRT # 14 02 109 size M-3XL / £ 44,99

PILTON # 14 02 069 size S-5XL / £ 44,99

EDWIN # 14 02 063 size S-5XL / £ 44,99

TREK # 14 02 107 size M-3XL / £ 44,99

HAMMOND # 14 02 088 size S-5XL / £ 34,99

MOSCUS SHIRT # 14 02 096 size M-3XL / £ 54,99

TIMBER SOLID # 14 02 108 size M-3XL / £ 54,99

TIMBER # 14 02 082 size M-3XL / £ 54,99

KENSINGTON # 14 02 103 size M-3XL / £ 34,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

065

overview NIGEL # 14 02 093 size S-5XL / £ 34,99

RIVER L/S # 14 02 084 size M-3XL / £ 36,99

PRESTON # 14 02 058 size M-5XL / S-5XL / S-5XL / £ 36,99

NEW

underwear

t-shirts

AW 17

AW 17

seeland.com

seeland.com AGEO BASE LAYER # 20 02 022 size S/M, L/XL, XXL/3XL / £ 64,99

GRANDAD # 16 02 081 size M-3XL / £ 32,99

SPECKLED L/S T-SHIRT # 16 02 082 size S-5XL / £ 32,99

SPECKLED S/S T-SHIRT # 16 02 086 size S-5XL / £ 32,99

NEW

T-SHIRT FADING SEELAND # 16 02 085 size S-5XL / £ 19,99

T-SHIRT FADING STAG # 16 02 080 size M-3XL / £ 16,99

POLO SHIRT # 16 02 075 size S-5XL / £ 29,99

066

TAKE IT OUTSIDE AW 17

T-SHIRT CAMO STAG # 16 02 078 size M-3XL / £ 16,99

T-SHIRT CAMO SEELAND # 16 02 079 size M-3XL / £ 16,99

BASIC T-SHIRT 3-PACK # 16 02 069 size S-5XL / £ 39,99

overview

overview

lady NEW

jackets AW 17

seeland.com POLAR LADY # 10 02 128 size 36-46 / £ 229,99

GLYN LADY # 10 02 110 size 36-46 / £ 179,99

WOODCOCK LADY # 10 02 089 size 36-46 / £ 169,99

EXETER ADVANTAGE LADY # 10 02 090 size 36-46 / £ 179,99

RAGLEY LADY BLAZER # 10 02 139 size 36-46 / £ 179,99

POLAR LADY # 11 02 171 size 36-46 / £ 159,99

GLYN LADY # 11 02 149 size 36-46 / £ 109,99

WOODCOCK LADY # 11 02 138 size 36-46 / £ 89,99

PREVAIL FRONTIER LADY # 11 02 166 size 36-46 / £ 99,99

NEW

trousers AW 17

seeland.com RAGLEY LADY JACKET # 10 02 133 size 36-46 / £ 259,99

WINSTER LADY SOFTSHELL JACKET # 13 02 131 size S-XXL / £ 109,99

CASTOR LADY # 10 02 099 size S-XXL / £ 109,99

NEW

WOODCOCK LADY # 11 02 118 size 36-46 / £ 129,99

EXETER ADVANTAGE LADY # 11 02 119 size 36-46 / £ 129,99

RAGLEY LADY BREEKS # 11 02 183 size 36-46 / £ 139,99

CONSTANCE # 11 02 172 size 36-46 / £ 49,99

NEW

waistcoats AW 17

seeland.com EXETER LADY # 11 02 094 size 36-46 / £ 89,99

THORNE LADY # 11 02 127 size 36-46 / £ 239,99

WINSTER LADY SOFTSHELL WAISTCOAT # 12 02 073 size S-XXL / £ 84,99

SKEET LADY # 12 02 066 size XS-XXL / £ 59,99

BOLTON LADY FLEECE WAISTCOAT # 13 02 132 size S-XXL / £ 54,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

067

overview

NEW

fleeces

shirts

AW 17

AW 17

seeland.com

seeland.com BOLTON LADY FLEECE WAISTCOAT # 13 02 119 size S-XXL / £ 59,99

BEATRICE LADY # 14 02 094 size XS-XXL / £ 34,99

PILTON LADY # 14 02 070 size XS-XXL / £ 44,99

BRONSON LADY # 13 02 108 size XS-XXL / £ 64,99

VICKA LADY # 14 02 062 size XS-XL / £ 39,99

PHEASANT # 14 02 099 size S-XXL / £ 39,99

PRESTON LADY # 14 02 052 size S-XXL / £ 36,99

overview

kids NEW

jackets AW 17

seeland.com EXCUR KIDS 70 % # 10 02 126 size 4-16 / £ 119,99

ETON KIDS # 10 02 073 size 4-16 / £ 99,99

RAGLEY KIDS JACKET # 10 02 141 size 8-16 / £ 169,99

WOODCOCK KIDS # 10 02 091 size 4-16 / £ 99,99

NEW

trousers AW 17

seeland.com EXCUR KIDS # 11 02 170 size 4-16 / £ 99,99

068

TAKE IT OUTSIDE AW 17

ETON KIDS # 11 02 106 size 4-16 / from £ 69,99

WOODCOCK KIDS # 11 02 120 size 4-16 / £ 89,99

RAGLEY KIDS BREEKS # 11 02 184 size 8-16 / £ 99,99

WOODCOCK KIDS # 11 02 129 size 4-16 / £ 59,99

overview

waistcoats AW 17

seeland.com YUKON KIDS # 12 02 069 size 4-16 / £ 69,99

WINSTER # 12 02 076 size 4-16 / £ 59,99

FLOURESCENT KIDS WAISTCOAT # 12 02 050 size One size / £ 19,99

NEW

NEW

fleeces & knitwear AW 17

seeland.com BRONSON KIDS # 13 02 109 size 4-16 / £ 49,99

COBY KIDS # 13 02 075 size 4-16 / £ 39,99

DANIEL KIDS # 13 02 097 size 4-16 / £ 29,99

JADEN KIDS JERSEY # 15 02 066 size 4-16 / £ 59,99

CLENT KIDS PULLOVER # 15 02 068 size 4-16 / £ 34,99

NEW

t-shirts

shirts

AW 17

AW 17

seeland.com

seeland.com NOLAN KIDS SHIRT # 14 02 106 size 4-16 / £ 34,99

PARKIN KIDS # 14 02 049 size 4-16 / £ 29,99

SPECKLED # 16 02 083 size 4-16 / £ 22,99

overview

accessories headwear AW 17

seeland.com

RETRIEVER CAP # 18 02 095 size One size / £ 29,99

MARSH # 18 02 063 size M-XXL / £ 44,99

EXETER ADVANTAGE # 18 02 072 size M-XL / £ 39,99

WINSTER # 18 02 081 size One size / £ 12,99

ETON # 18 02 061 size M-XXL / £ 29,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

069

overview

NEW

FIELD # 18 02 053 size One size / £ 12,99

LIGHT # 18 02 034 size One size / £ 26,99

FLOURESCENT CAP # 18 02 076 size One size / £ 12,99

VISIBLE # 18 02 062 size One size / £ 29,99

RAGLEY FLAT CAP # 18 02 101 size 57-61 / £ 44,99

NEW

RAGLEY 8 PANEL CAP # 18 02 104 size 55-57, 58-61 / £ 44,99

NEW

WINSTER SOFTSHELL CAP # 18 02 105 size M-XL / £ 19,99

HEADNET # 18 99 001 size One size / £ 14,99

BALACLAVA # 18 99 002 size One size / £ 16,99

WOODCOCK # 18 02 048 size 55-61 / £ 29,99

FERAL CAP # 18 02 096 size One size / £ 19,99

CONLEY # 18 02 066 size M-XL / £ 21,99

COVER # 18 02 057 size One size / £ 15,99

LEAFY # 18 02 059 size One size / £ 19,99

ARCTIC CAP # 18 02 100 size M-XL / £ 39,99

CONLEY # 18 02 077 size One size / £ 12,99

CONLEY # 18 02 067 size One size / £ 25,99

CONLEY # 18 02 073 size One size / from £ 15,99

CONLEY KIDS BEANIE # 18 02 084 size 4/6, 8/10, 12/14 / £ 12,99

CREW # 18 02 091 size One size / £ 13,99

IAN REVERSIBLE # 18 02 052 size One size / £ 14,99

IAN REVERSIBLE # 18 02 078 size One size / £ 21,99

HERCULEAN # 19 02 050 size M-XL / £ 32,99

KEEPER # 19 02 011 size M-XXL / £ 49,99

MARSH # 19 02 035 size M-XXL / £ 54,99

EXETER ADVANTAGE # 19 02 045 size M-XL / £ 34,99

gloves & mittens AW 17

seeland.com

070

TAKE IT OUTSIDE AW 17

SEELAND GLOVES # 19 02 006 size S-XXL / £ 39,99

ETON # 19 02 034 size XXS-XXL / £ 32,99

overview

NEW

ARCTIC MITTEN # 19 02 052 size M-XL / £ 49,99

OUTTHERE # 19 02 036 size M-XXL / £ 49,99 / £ 54,99

WINSTER SOFTSHELL GLOVES # 19 02 053 size S-XXL / £ 19,99

MOEL # 21 02 010 size 90-120 / £ 34,99

BRACES # 21 02 002 size w/clips / £ 44,99

BRACES # 21 99 001 size f/buttons / w/clips / £ 19,99

HAT PIN # 29 99 002 £ 5,99

ROSETTE # 29 99 004 £ 39,99

LEAFY # 19 02 033 size S-XXL / £ 14,99

CONLEY # 19 02 040 size M-XL / from £ 17,99

mics. accessories AW 17

seeland.com

TIE KIDS # 29 02 003 size in polyester / £ 10,99

MORGAN # 21 02 006 size One size / £ 29,99

overview

footwear NEW

rubber footwear & waders AW 17

seeland.com

WOODCOCK AT+™ 18" # 32 02 138 size 3-17 / £ 129,99

WOODCOCK AT+™ 18" 5MM # 32 02 127 size 3-17 / £ 139,99

WOODCOCK AT+™ LADY 16" 5MM # 32 02 133 size 5-12 / £ 139,99

ESTATE VIBRAM® 18" 5MM SIDEZIP # 32 02 061 size 4-15 / £ 169,99

ESTATE VIBRAM® 18" 5MM # 32 02 013 size 7-15 / £ 149,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

071

overview COUNTRYLIFE 18” 3.5 MM # 32 02 141 size 3-17 / £ 119,99

COUNTRYLIFE 17" 3.5 MM SIDE-ZIP # 32 02 140 size 3-15 / £ 129,99

COUNTRYLIFE 17" 3,5MM # 32 02 074 size 3-15 / £ 109,99

COUNTRYLIFE LADY 6.5" 3MM CS # 32 02 142 size 5-12 / £ 54,99

COUNTRYLIFE LADY 10" CS # 32 02 086 size 5-12 / £ 49,99

AGRI 16” SD 4 MM # 32 02 098 size 3-17 / £ 74,99

AGRI 12" SD # 32 02 136 size 3-17 / £ 59,99

ALLROUND 18" # 32 02 001 size 3-17 / £ 74,99

ALLROUND 18" 4MM # 32 02 002 size 3-17 / £ 79,99

WETLAND WADER 5MM 1200G # 32 02 104 size 7-15 / £ 289,99

FIELD 17" 4MM # 32 02 085 size 3-17 / £ 84,99

FIELD 17" # 32 02 084 size 3-17 / £ 79,99

RAINY 6,5" # 32 02 057 size 7-15 / £ 84,99

TREESTAND PAC II 12" # 31 02 045 size 7-15 / £ 159,99

SPITSBERGEN PAC 14" # 31 02 042 size 7-15 / £ 149,99

GRIZZLY PAC 10" # 31 02 003 size 7-15 / £ 109,99

GRIZZLY PAC LADY 10" # 31 02 031 size 5-12 / £ 109,99

FIELD 2-PACK # 17 02 010 size M (39-42), L (43-45) / £ 22,99

ETOSHA 5-PACK # 17 02 011 size M (39-42), L (43-45) / £ 22,99

ETON CALF LIGHTWEIGHT # 17 02 014 size M (39-42), L (43-45) / £ 21,99

ETON CREW MIDWEIGHT # 17 02 015 size M (39-42), L (43-45) / £ 18,99

ALLROUND 18" 4MM SIDE-ZIP # 32 02 073 size 3-17 / £ 99,99

ALLROUND HIP 32" 4MM # 32 02 029 size 7-17 / £ 139,99

RAINY LADY 6.5" # 32 02 059 size 5-12 / £ 74,99

pac boots & lightweight boots AW 17

seeland.com

socks AW 17

seeland.com

072

TAKE IT OUTSIDE AW 17

CONE # 17 02 006 size S (35-38), M (39-42), L (4345), XL (46-50) / £ 42,99

overview

mics. accessories AW 17

seeland.com

SEELAND SHOCKELIMINATOR™ FOOTBED # 34 02 039 size 3 - 17 / £ 14,99

ALLROUND FOOTBED # 34 02 002 size 3-17 / £ 9,99

ALLROUND KIDS FOOTBED # 34 02 003 size 1-6, K11, K12, K13 / £ 9,99

SEELAND AFS™ FOOTBED # 34 02 004 size 3-17 / £ 16,99

RAINY FOOTBED # 34 02 006 size 7-15 / £ 5,99

RAINY LADY FOOTBED # 34 02 007 size 5-12 / £ 5,99

WOOL FELT INSOLE 8MM # 34 02 022 size 3-17 / £ 5,99

WOOL FELT INSOLE LADY 8MM # 34 02 029 size 3-12 / £ 5,99

BOOT DRYER # 34 02 032 from £ 20,99

BOOT BAG # 34 02 034 size £ 18,99

SEELAND RUBBER FOOTWEAR CARE # 34 02 019 size 125ml / £ 19,99

HEAT SOLES # 34 09 001 size One size / £ 14,99

FOOTWARMER POUCHES FOR INSOLES # 34 09 002 size £ 5,99

NORRA SPIKES # 34 99 010 size 34-37 (S), 38-40 (M), 41-44 (L), 45-48 (XL) / £ 12,99

DUMMY BAG # 38 02 003 £ 59,99

GAME BAG # 37 02 006 £ 69,99

overview

hardware rucksack & bags AW 17

seeland.com

JURA DUFFELBAG # 38 02 007str. 40 L - 53 x 31 x 30 cm / 75L - 75 x 35 x 35 cm / 100 L - 75 x 40 x 40 cm from £ 39,99

RIFLE BOLT PURSE # 37 02 013 £ 27,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

073

overview

slips & cases AW 17

GAME BAG # 38 02 002 £ 69,99

seeland.com

RYGSÆKSTOL M/RYGLÆN # 57 02 002 £ 59,99

SHOTGUN SLIP # 35 02 006 from £ 39,99

RIFLE SLIP # 35 02 007 £ 39,99

RIFLE SLIP W/FOAM # 35 02 008 from £ 64,99

RIFLE SLING W/ZIP # 36 02 009 £ 34,99

SHOTGUN SLING # 36 02 001 £ 13,99

slings & belts AW 17

COMPACT SHOTGUN SLIP # 35 02 009 £ 54,99

seeland.com

RIFLE CASE # 35 02 010 £ 54,99

RIFLE SLING W/CARTRIDGE HOLDER # 36 02 005 £ 20,99

RIFLE SLING # 36 02 002 £ 15,99

RIFLE SLING W/THUMB HOLE # 36 02 007 £ 20,99

NEW

NEW

mics. accessories AW 17

SHOTGUN SLING W/NON SLIP RUBBER # 36 02 012 £ 8,99

CARTRIDGE BELT # 36 02 006 £ 28,99

seeland.com

FOLDING BLADE SIGMA # 65 02 001 £ 29,99

FOLDING BLADE KAPPA # 65 02 005 £ 29,99

CARTRIDGE HOLDER FOR RIFLE F/STOCK # 37 02 004 £ 12,99

CARTRIDGE HOLDER F/BELT # 37 02 001 £ 12,99

NEW

FOLDING BLADE OMEGA # 65 02 006 £ 29,99

074

TAKE IT OUTSIDE AW 17

RIFLE CATRIDGE HOLDER # 37 02 008 £ 12,99

CATRIDGE HOLDER # 37 02 005 £ 18,99

CARTRIDGE HOLDER F/ STOCK # 37 02 002 £ 12,99

overview

CARTRIDGE HOLDER FOR RIFLE F/BELT # 37 02 003 £ 12,99

CARRIER SLING # 37 02 007 £ 12,99

CARRIER F/SHOULDER # 58 02 002 from £ 13,99

CARRIER F/BELT # 58 02 001 £ 17,99

CARRIER F/BELT # 58 02 003 £ 6,99

SCOPECOVER # 71 02 002 £ 22,99

NEOPRENE SOUND MODERATOR COVER # 43 02 008 from £ 9,99

NEOPRENE STOCK COMB RAISER # 43 02 007 £ 19,99

NEOPRENE STOCK EXTENDER # 43 02 006 £ 19,99

STOCK COVER # 43 02 005 £ 35,99

BINOCULAR STRAP # 71 02 001 £ 19,99

RADIO STRAP # 37 02 010 £ 64,99

NEW

STRAP FOR RADIO AND DOG TRACKER # 37 02 011 £ 69,99

CARTRIDGE PEN # 54 02 001 £ 10,99

LENS COVER # 71 02 004 Str. Ø26mm - Ø64mm £ 9,99

TAKE IT OUTSIDE AW 17

075

size guide

Seeland size guides MENS CLOTHING JACKETS/SWEATERS S

SEELAND SIZE

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

5XL

(SCANDINAVIA/GERMANY)

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

SPAIN/FRANCE

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

CANADA/US/UK

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

REGULAR TROUSERS SEELAND SIZE (SCANDINAVIA/GERMANY)

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

5XL

SPAIN/FRANCE

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

CANADA/US/UK

30”

32”

34”

36”

38”

40”

42”

44”

46”

48”

50”

52”

M

L

SHIRTS SEELAND SIZE

S

SCANDINAVIA

39/40

CANADA/US/UK

15 ½”

XL

XXL

41/42 43/44 45/46 16”

16½”

4XL

5XL

47/48

49/50

18”

18½”

17”

WOMENS CLOTHING

JACKETS AND TROUSERS SEELAND SIZE

XS

S

M

SCANDINAVIA/GERMANY

34

36

38

40

L 42

XL 44

46

XXL 48

SPAIN/FRANCE

36

38

40

42

44

46

48

50

UK

6

8

10

12

14

16

18

20

CANADA/US

2

4

6

8

10

12

14

16

SHIRTS SEELAND SIZE

XS

S

M

L

XL

XXL

SCANDINAVIA

34

35/36

37

38/39

40

41/42

13 ½”

14”

14 ½”

15”

15 ½”

16”

CANADA/US/UK

GLOVES

5

076

AROUND PALM

TAKE IT OUTSIDE AW 17

S

M

L

XL

XXL

CM

20

22

24

26

28

INCH

8”

8,5”

9,5”

10,5”

11”

5

FIND YOUR SEELAND SIZE

size guide

Measure directly on body. Leg is measured from crotch to floor.

MENS BODY MEASUREMENTS XS

REGULAR SIZE 1

CHEST

2

WAIST

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

5XL

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

CM

90

94

98

102

106

110

114

118

122

126

130

134

138

INCH

35”

37”

39”

40”

42”

43”

45”

46”

48”

50”

51”

53”

54”

CM

78

82

86

90

94

98

104

110

116

122

128

134

140

INCH

31”

32”

34”

35”

37”

39”

41”

43”

46”

48”

50”

53”

55”

1

2

LONG LEGS

2

WAIST

4

LEG

150

152

154

156

158

CM

90

94

98

104

110

INCH

35”

37”

39”

41”

43”

CM

86

87

88

89

90

INCH

34”

34”

35”

35”

35”

4

SHORT LEGS, LARGE WAIST

2 4

WAIST LEG

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

140

1

CM

92

96

100

104

110

116

122

128

134

140

146

152

2

INCH

36”

38”

39”

41”

43”

46”

48”

50”

53”

55”

57”

60”

3

CM

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

11

INCH

30”

30”

30”

31”

31”

31”

32”

32”

33”

33”

33”

34” 22

TROUSERS, WAIST/ INSEAM COMBINATIONS ON SELECTED MODELS 31” SHORT (79 CM)

48/31” 50/31” 52/31” 54/31”

33” STANDARD (84CM)

46/33” 48/33” 50/33” 52/33” 54/33” 56/33” 58/33” 60/33” 62/33” 64/33”

35” LONG (89 CM)

48/35” 50/35” 52/35” 54/35” 44

WOMENS BODY MEASUREMENTS XS 34 1

CHEST

2

WAIST

3

HIP

S

M

36

38

L

XL

40

42

44

1

XXL 46

4 2

48

CM

84

88

92

96

100

104

108

112

INCH

33”

34”

36”

38”

39”

41”

42”

44”

CM

64

68

72

76

80

84

88

92

INCH

25”

27”

28”

30”

31”

33”

35”

36”

CM

92

96

100

104

108

112

116

120

INCH

36”

38”

39”

41”

42”

44”

46”

47”

3 11 522

33

KIDS BODY MEASUREMENTS

1

CHEST

2

WAIST

3

HIP

4

ARM

5

LEG

4 YEAR

6 YEAR

8 YEAR

10 YEAR

12 YEAR

14 YEAR

16 YEAR

104 CM

116 CM

128 CM

140 CM

152 CM

164 CM

176 CM

CM

58

61

64

70

76

82

88

INCH

23”

24”

25”

28”

30”

32”

35”

CM

54

56

58

62

66

68

72

INCH

21”

22”

23”

24”

26”

27”

28”

CM

57

63

69

75

81

85

89

INCH

23”

25”

27”

30”

32”

33”

35”

CM

38

40

42

46

50

55

60

INCH

15”

16”

17”

18”

20”

22”

24”

CM

44

52

58

62

68

74

78

INCH

17”

21”

23”

25”

27”

30”

31”

11 44 22 33

55

TAKE IT OUTSIDE AW 17

077

size guide

seeland size guides FOOTWEAR AND SOCKS MEN SEELAND SIZE (US)

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

UK

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

EUR

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

S

SOCK SIZES

M

L

XL

KVINDER SEELAND SIZE (US)

5

6

7

8

9

10

11

12

13

UK

3

4

5

6

7

8

9

10

11

EUR

36

37

38

39

40

41

42

43

S

SOCK SIZES

M

CALF MEASUREMENT

44 L

US

All calfs are unique; some are long, others are short – some are wide, some slim. On top of this the size of your calf changes through the day depending on the temperatures and the type of activity.

To ensure supreme comfort many Seeland rubber boots are equipped with an adjustable shank and a neoprene lining that enables you to adjust the width around your calfs while also increasing the flexibility of the boot.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Mens Countrylife, Woodcock AT+, Estate Vibram, & Moor series

cm

35,8

36,6

37,5

38,1

38,9

40,0

41,0

41,5

42,1

43,1

43,9

44,3

45,4

45,8

46,7

Lady Countrylife, Woodcock AT+ & Estate Vibram

cm

-

-

35,8

36,6

37,5

38,1

38,9

40,0

41,0

41,5

-

-

-

-

-

Allround, Agri & Field series

cm

38,6

39,4

40,4

40,7

41,7

42,7

43,2

44,3

45,3

46,5

47

47,8

48,8

49

49,5

WADERS

SIZE

POSITION

CHEST WAIST HIP THIGH IN-SEAM OUT-SEAM FRONT RISE BACK RISE LEG OPENING JOINT BOOT HEIGHT

078

cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch cm inch

TAKE IT OUTSIDE AW 17

1C 2C 3C 7C 4L 5L 9L 10L 6C

7

8

9

10

11

12

13

14

15

106 42" 104 41" 104 41" 59 23" 61 24" 114 45" 56 22" 66 26" 41 16" 5 2" 26 10"

111 44" 109 43" 109 43" 64 25" 66 26" 120 47" 56 22" 66 26" 41 16" 5 2" 26 10"

111 44" 109 43" 109 43" 64 25" 66 26" 120 47" 56 22" 66 26" 41 16" 5 2" 26 10"

119 47" 117 46" 117 46" 66 26" 71 28" 125 49" 56 22" 66 26" 41 16" 5 2" 26 10"

124 49" 122 48" 122 48" 69 27" 74 29" 130 51" 59 23" 69 27" 41 16" 5 2" 26 10"

124 49" 122 48" 122 48" 69 27" 74 29" 130 51" 59 23" 69 27" 43 17" 5 2" 26 10"

129 51" 127 50" 127 50" 71 28" 74 29" 132 52" 61 24" 71 28" 43 17" 5 2" 26 10"

134 53" 132 52" 132 52" 74 29" 79 31" 137 54" 61 24" 71 28" 43 17" 5 2" 26 10"

140 55" 137 54" 137 54" 76 30" 79 31" 137 54" 61 24" 71 28" 43 17" 5 2" 26 10"

REMARK

Incl boot height Incl boot height

follow us!

Follow us! for news, inspiration, competitions and interaction

seeland.com INSTAGRAM.COM/SEELAND_OFFICIAL / FACEBOOK.COM/SEELANDHUNTING

TAKE IT OUTSIDE AW 17

079

seeland.com

5 707335 379058 ART. 95990010394 | PRICE £ 8

ALL RIGHTS RESERVED. WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR PRICE CHANGES, PRODUCT CHANGES, TYPOGRAPHICAL ERRORS AND PRINTING ERRORS.