Sedibeng 20150413 by Sedibeng Ster

SEDIBENG

Cheap StandS InStallment SaleS

MAHALA PROMOTION

NISSAN NP200 CASH 1.6 8V BACK wITH AIR R12 000 CONdITIONeR

A1W7N4A

Vacant Serviced Stands Vaal / Vereeniging / Vanderbijlpark CE 3 & CE 4 Golden Gardens From R125 000 call: (011) 728 - 9166 or 072 612 4646 www.buyastand.co.za

T & C Apply Nissan Finance only

Incorporating Vaal Weekly and Vaal Vision

8 APRIL 14 APRIL 2015

ISAAC MOLOTSI 078 627 9038

Tel: (016) 9507000 | Fax: (016) 9810604

Free Distribution: Sebokeng, Evaton, Boipatong, Bophelong, Sharpeville, Meyerton, Roshnee, Rustervaal and Orange Farm.

Man’s mysterious death sparks debate

Police investigate further to find Leon's family. Insert: Leon was found dead sitting on a container the morning after emergency personnel told a concerned group that there was nothing wrong with him. Photo: Moleboheng Chaha. Moleboheng Chaha

VEREENIGING. - Bystanders at Shoprite Checkers on Umtata Street in Three Rivers were recently apalled and voiced their disgust when the corpse of a male carguard (40) sprawled for hours without being removed. The man - known to Sedibeng Ster only as ‘Leon’- had apparently died while he was

sitting on a container and had been left in that position for hours. Bystanders had different opinions on the situation. Some believed Leon’s lifeless body had been heaped with indignity. Others take solace from the fact that he died a peaceful death. Reliable sources told Sedibeng Ster that they noticed Leon was in dire straits the previous night when he called an ambulance:

“When emergency personnel arrived, they just told us that there was nothing wrong with him and that he was just drunk. Then they left.” The source says they were shocked to find Leon dead in the morning. Vereeniging Police spokesperson Captain Fikile Funda states that Police rushed

to the scene: “The man was c ertified dead by the paramedics on the spot. His family was traced and he was taken to a government mortuary.” Funda adds that the cause of death is still unknown and that the police have opened an inquest to determine the cause of death.

Branches 33 Leslie Street Vereeniging (016) 455 3050

df Malan Street, (opp Checkers) VanderbijLParK (016) 933 4415

55 Pres. Kruger Street VanderbijLParK (016) 931 3074

R1 799.00

Many colours

R2 399.00

R4 499.00

R7 499.00

R6 799.00

Veneer Wood Table, chairs from R599.00

R2 299

From

R399.00

Also 6 seater dining room set R4 799

Available in different colours and fabrics

.00

R6 499.00 LOUNGE SUITES available in different colours and fabrics

NEED CASH? SELL OR LOAN MONEYAGAINST YOUR USED FURNITURE AND APPLIANCES HERE. FREE QUOTES - WE COLLECT. CoNtACt: ViCtor: 072 266 2145 MArtiE: 072 841 1415 MiCHEllE: 078 531 8446

R7 999.00

From

R1 399.00

SEDIBENG STER

Old hospital residents left stranded

A section of Old Hospital burned down recently, leaving residents stranded. Photo:Moleboheng Chaha Moleboheng Chaha

VEREENIGING. - Some Old Hospital Residents were left stranded after part of the building was allegedly burned down last week. According to the people who live in the section, they were forced to vacate the burning building with nothing but the little clothing they had on their backs, leaving all of their possessions to be swallowed up by a fire. “We have lost everything, including our Identity Documents. Some of us are job seekers and we will not be able to find employment without documentation. Residents were complaining about the dangers especially faced by the young kids who live in Old Hospital, stating that although there were no fatalities, something could have gone wrong.” Democratic Alliance (DA) ward 15 Councillor Stanley Mashabela says all the departments with the credentials to help with the situation arrived at Old Hospital: “I am going to inform the residents who were affected to calm down as the situation is currently under control.” Mashabela stated that the residents would be helped by the relevant departments. He adds that he has been in talks with the Department of Human Settlements about the progress report following MMC Jacob Mamabolo’s visit to the building: “Mamabolo promised the residents that the department would look into building them RDP houses. I am trying

to find out how far they are with that resolution. But for now we are going to bring residents containers as a temporary solution.” Over the Easter weekend, Mashabela told Sedibeng Ster that nothing much was done by the different departments to help families

8 April - 14 April 2015

Help Police identify trio Lazarus Dithagiso

SEBOKENG. - Police are looking for three suspects in connection with different crimes committed in the area. Police spokesperson Warrant Officer Mzimkhulu Mthimkulu says the owner of a house arrived from withdrawing money on November 26 last year. The owner and company were not aware that they had been followed. When they arrived home, they were approached by two male suspects armed with guns. The victims were forced to open the door of the house. Victims were pushed inside and warned not to make noise. After an undisclosed sum of money was seized, the suspects made away on foot, said Mthimkulu. In another case, two suspects entered a house in Zone 17 Sebokeng on October 3 at about 08:10. They bound the legs and wrists of the owner before they ransacked the house. They made away with an undisclosed sum of cash, jewellery, seven pairs of shoes, and two cell phones, said Police. No injuries were reported. Police appeal to members of the public who could identify the suspects to contact Detective Warrant Officer Pienaar on (016) 988 1820.

in distress. Vereeniging Police spokesperson Captain Fikile Funda confirms that the incident, including a case of arson, is being investigated.

Help the police identify this suspect.

DA Ward 15 Councilor Stanley Mashabela initially said the situation was under control but later confirmed that nothing much had been done by the various departments to help Old-Hospital residents. Photo: Carla du Plessis. Help the police identify this suspect.

Suspect to answer to three cases Moleboheng Chaha

VEREENIGING. - Vereeniging Police have arrested a 23-year-old coloured male for possesion of stolen property in the form of a vehicle and cigarretes with an estimated value of R860 000. He was nabbed also for possession of an unlicenced firearm. According to Vereeniging Police spokesperson Captain Fikile Funda, the culprit was arrested by the Community Policing Forum (CPF) in Roshnee: “Officers on patrol saw a group of CPF members standing in the group and when they approached them they were told they had arrested a suspect who was allegedly in possession of stolen property.” Reports Funda: “The suspect is currently in custody. During our investigations, it was discovered that the panel van found

in the culprit’s possession is connected to a case of vehicle theft in Randfontein and that the cigarettes may be connected to a case of hijacking where similar goods such as cigarettes were recently seized during a hijacking in De Deur.” Funda added that it was unlikely the culprit would be released as he still has two more cases to answer to in De Deur and Randfontein. Funda confirms that a case of possession of stolen property and an unliceneced firearm has been opened against the suspect and that he will soon appear in the Vereeniging Magistrates Court.

Plenty of cigarettes were found in the possession of a 23-year-old suspect who has been connected to a case of vehicle theft in Randfontein and a case of hijacking in De Deur. Photo: Moleboheng Chaha.

8 April - 14 April 2015

SEDIBENG STER

Community boycott new contractor

Lazarus Dithagiso

SHARPEVILLE. - The Department of Social Development will spend more than R7 million after the completion of the Early Childhood Development (EDC) project through a social grant. The structure was left to perish incomplete in about 2012. It received another boost of R3,6 million though provincial initiatives. The Emfuleni Local Municipality (ELM) is the custodian of the property as they own the land. The Emfuleni Health and Social Develoment MMC Councillor Sello Pitso said they have recruited Makgothamisha Building Construction at R3,6 million for the second phase. He said the contractor had already started erecting a wall. Letlapa has been terminated for non performance, said MMC Pitso. However, this did not bode well for the Community Development Initiative (CDI). The project stopped pending further explanation by the local government on May 7. CDI spokesperson Rakgadi Seetsi said until they received further explanation from the municipality, Ward Councillor, main contractor and community liaison officer regarding the process followed, no work would be carried on. Letlapa - a Pretoria contractor stopped working when it allegedly demanded more money from the provincial government. Apparently Letlapa was funded over R3,3 million to finish the structure. Seetsi said the matter was brought to the

attention of ELM Mayor Gretha Hlongwane and her speaker Cllr MP Gqoloshe: “We want to know what happened with the 10% of the money remaining for Letlapa. Initially that money was supposed to be issued after a job well done.” She said, “Disrupting services or barricading roads is not our strength unless the government so wishes.” Currently on the capital adjustment budget

for the 2014/15 Social Infrastructure grant the project still appears. This has raised eyebrows in the Democratic Alliance (DA). The DA said according to the monetory and evaluation report of the second quarter of the October - December 2014 and 2014/15 financial year: Neither the contractor or any activity has been taking place on site since 2012. Instead further damage has been realised,

namely: disconnected electricity wires, falling ceilings from the truss and broken windowpanes. “Inevitably, in terms of the monetory and evaluation report, there’s neither a project number nor project amount, no project contractor, no project duration, no commencement date, no completion date, and no registration with the municipal infrastructure grant fund,” Seetsi ends.

Some members of the Community Development Initiative in Kensington prevented Makgothamisha Building Construction from going ahead with the second phase of the Early Childhood Development Centre after Letlapa Construction allegedly disappeared without having completed the work, according to the Emfuleni Local Municipality (ELM) MMC for Social Development, Sello Pitso. Photo: Lazarus Dithagiso.

Loanshark in possession of SASSA cards and ID documents

Ombudsman according to the editorial policy of Sedibeng Ster we invite readers to comment about the newspaper’s contents, and we correct significant errors as soon as possible. Please send information about correction of mistakes in the newspaper to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at ombudsman.media24@live. co.za, or call him on (021) 851 3232 or 083 543 2471. Readers can also complain about the contents to the South african Press Ombudsman, Mr Joe Thloloe. In that case, please phone (011) 788 4829 of 788 4837, send a fax to (011) 788 4990 or email to pressombudsman@ombudsman. org.za.

VEREENIGING. - A loanshark exchanged words with this journalist on Wednesday during his arrest. The arrest was because the loanshark was operating without a licence, which led Police to apprehend him and hold him. Police received a complaint about activities at The Hangar ABSA ATM in Voortrekker Street earlier that very same day. Police responded to the complainant’s call and on arrival found a 45-year-old male in possession of 86 SASAA cards (South African Social Security Agency), R45 000 in bank notes and 46 identity books. He further confessed to Police that he was an unregistered loanshark. He was then arrested for possession of suspected stolen property, fraud and money laundering. Police spokesperson Captain Fikile Funda says the suspect will appear in the Vereeniging Magistrates Court. “We found 86 SASSA cards, and 46 Identity Documents (ID). We are very concerned about members of the community having their private particulars in another man’s possession. It is very dangerous for a person’s bank card to be in someone else’s possession,” says Funda. He adds that Police would investigate the matter further.

a1w7N75

Mduduzi Mathebula

2 LOVELY HOMES IN GOLDEN GARDENS

3 BED, 2 BATH WITH LOTS OF EXTRAS SUCH AS LOVELY KITCHEN UNITS, PAVING, DRIVEWAY, WALL AROUND THE PROPERTY & CHILDRENS SWINGS

FOR SALE R599’000.00 NEG

SASSA and ID’s cards were found in posession of a loan-shark in Vereeniging.

STEVE 082-359-4364

SEDIBENG STER

8 April - 14 April 2015

Change is inevitable

Embracing the unknown and tackling something new can be very daunting, but my speeches presentations on ‘change’ offer a multitude of reasons why change is very beneficial for one’s personal and professional life. This I told someone over the Easter holidays.

For some, change is exciting but, for others, it can be extremely unsettling and many aren’t capable of adapting to new situations. When we begin to realise that change is not something to be feared and avoided, we can learn to let go of the fear of change. We can let go of the part of us that has been refusing to change, often causing considerable stress to our systems. When we try to avoid change of any kind, we create tension and

stress throughout the body. We keep our energy from flowing more freely through places in the body, and this causes more stress. Our bodies are supposed to flow with change and our avoidance of it causes stress. When you do realise this, you will feel the relief. Your body doesn’t like it when you try to hold back change. All the cells of your body are changing every instant. All your body’s processes go on unnoticed brin-

ging change everywhere. When you try to hold back any of the inevitable forms of change in your life, the body gets confused and shuts down in some ways. This causes tension, stress, all kinds of discomfort for you. The only way to accept change is to realise that it is inevitable, that no matter what we do we can’t keep it from happening. Lerato...

More clinics and ECD to be erected: Cllr Pitso Lazarus Dithagiso

SEBOKENG. - “We are moving in the right direction, listening to the plight of the communities, communicating well with the province,” said Emfuleni MMC for Health and Social Development Sello Pitso. Gauteng Province is at the receiving end of all the provinces surrounding it. A Social Development Stakeholders Assembly Forum that included the provincial and national departments of Health was called by the office of Cllr Pitso at the Saul Tsotetsi Sport Complex for May 2. The meeting is called after three months so the MMC can listen to all stakeholders from different sectors to reassure the community as to the challenges they experience. The Health Department, directors for social services, clinics, and communities were invited. A new clinic will soon be built in Boitumelo,” he said: “Plans are underway to erect Early Child-

hood Development Centres (ECD) in Boipatong and Evaton. This is in line with the ECD motto: ‘Children are our future, our treasure - invest in them’, as part of primary health care. He adds that the MEC for Health will visit the area soon. Due to population increases, the government is trying to build more local clinics and add rooms to the current ones. On the shortage of drugs, Pitso said small clinics do not have enough space or fridges to keep certain medications. The medications are transported as per request to avoid expiry. The government will always strive to ensure that the community receives better health-care in all clinics: “No patient will receive expired medications. I totally disagree with the complaint from the public that they always receive `panados’ despite their different sicknesses.

Emfuleni MMC for Health and Social Development Councillor Sello Pitso during the stakeholders forum hosted at the Saul Tsotetsi Sport Centre. Photo: Lazarus Dithagiso.

Battery Centre & Ster Competition The most important check you can make on your vehicle battery: the warranty

Car battery failure isn’t scheduled like load shedding. It can happen when you least expect it. Finding a reliable, quality car battery can be tricky, but if you look out for a long-term guarantee, you’re halfway there.

A warranty is essentially the company’s seal of approval on their product. SA’s leading battery manufacturers, First National Battery, offer the only genuine nationwide guarantee – a two-year product warranty on the complete ‘Raylite’ Enhanced Flooded

Battery (EFB) range. The warranty is valid at any one of First National Battery’s franchise outlets - Battery Centre - nationwide, regardless of whether it was bought at that branch or from a different stockist altogether.

Suitable qualified, registered and authorised service providers are hereby invited to submit a bid for the following tender within Midvaal Local Municipality as listed below: BID NUMBER 8/2/2/171

DESCRIPTION Supply,delivery,installation,commissioning and maintenance of one new 500 KVA diesel generator for MLM.

COMPULSARY BRIEFING SESSION

CLOSING DATE

TIME

None

21/04/15

10:00 Mr J Dreyer (016) 360-5810

CONTACT PERSON

Bidding documents containing the specifications and details of the deliverables will be available from Mr Enos Maja and Mrs Lindi Mabena at the Supply Chain Offices(Big window), Municipal Offices, Meyerton, as from Tuesday, 07 April 2015 at a non-refundable deposit of R250-00 per document, payable at the rates and taxes hall during office hours Monday – Friday, 07:30 – 15:00. Cheques are to be made out to Midvaal Local Municipality. Notice of this bid is available on the webpage: www.midvaal.gov.za. Bids are to be sealed in an envelope marked with the relevant bid number and description as indicated on the bidding documents. All fully completed and signed bid documents must be placed in the tender box situated on the ground floor at Block A, Mitchell Street, Meyerton to be placed in the tender boxes by time and date as set out in the bidding documents and will be opened in public. No late, e-mailed or faxed bids will be considered. The tender box is generally open from Monday to Friday, 07:30 to 16:00. Bidder’s attention is specifically drawn to the provisions of the rules and specifications which are included in the bid documents. The Council reserves the right to accept any bid or part thereof and does not bind itself to accept the lowest or any bid and not to consider any bid not suitably endorsed or comprehensively completed. Bids completed in pencil or re-typed will be regarded as invalid bids. Evaluation of the bid will be based on compliance with all criteria as set out in the special conditions of contract and the specifications in the bid documents.

ORIGINAL SIGNED BY THE MUNICIPAL MANAGER MR. A.S.A. DE KLERK MUNICIPAL MANAGER 07 APRIL 2015

MN1176/15

MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY P O BOX 9, MEYERTON, 1961

“If it’s a manufacturing fault, and is in the warranty period, it will be replaced – no hassle,” says Marketing Director of Battery Centre, Andrew Webb. “Moreover, our Battery Centres are equipped to establish the most likely cause of the battery failure by performing a free-of-charge battery assessment. In some cases, the battery itself isn’t faulty and our battery specialists are able to advise on how to eliminate the problem – saving you the unnecessary cost of replacing a battery that doesn’t need replacing,” he adds. Choose high-quality, reap the benefits. When it comes to replacing a battery, think long term. A cheap battery might save you a few rands now, but could end up costing you a lot more in the long run. All Battery Centres nationwide stock the technologically advanced Raylite EFB range. Designed as a cost-effective solution for cars using start/stop technology, these batteries offer exceptional performance and are an excellent choice for all vehicle makes and models. “These batteries are also fully recyclable and under normal operating conditions will not require any maintenance,” concludes Webb. To get your current battery tested for free by the battery specialists at your nearest Battery Centre, visit the online branch locator here. To stand a chance to win a Raylite battery with free installation from your nearest Battery Centre, SMS the word “Battery” followed by your name and surname and your type of vehicle to 45516. For more information about Battery Centre’s products and services visit www.battery.co.za or call the battery specialists toll free on 0800 112 600.

8 April - 14 April 2015

SEDIBENG STER

Choose your Babe of the Week

Sedibeng Ster has from last week started featuring a Babe of the Week with the winning lady receiving great prizes from our sponsors every month. If you would like to enter please email your photos to lerato.serero@mooivaalmedia.com or have it delivered to our offices at Ekspa Building, corner DF Malan and Attie Fourie Streets in Vanderbijlpark. Alter-

natively you can call 016 950 7000 for more details. The photos must be in good taste and entrants must be over 18. Please also supply us with your details (age, field of study, where you are from and contact details). To vote for your favourite Babe of the Week send an SMS to 45516. Start with the word ‘Babe’ followed by the name and surname of your favourite. Voters can also win prizes!

Lindelwa Innocentia Nhlapo (20).

FOR SALE

LAKE SIDE ESTATE PROPERTY SECURED WITH WALLS ALL AROUND RDP HOUSE TITLE DEED SERVICE PAID UP TO DATE R 130,000-00 NEG

ABEL 076 671 4705.

ITC WELCOME

Irene Pholo (21).

MAHALA PROMOTION

Suzan Refilwe Masilo(19) of Evaton. Mpho Pitso (24).

Palesa Veronica Radebe (20).

NISSAN NAVARA 2.5 DCI XE M/T 4X2 D/C

Do you need a car or a bakkie?

Fax the following: • Payslip / Identity Document • Proof of address / 3 Month’s bank statements • Add contact details • No drivers licence also welcome Madelein 073 562 2908 Roelof 083 226 7479 Fax: 086 232 5021 e-mail: madeleinfas@gmail.com

Hyundai Vereeniging C/O Rhodes Ave & Union Str

Leon 082 756 7565 Vanessa 083 290 7803 christoa@multifranchise.co.za ONLY 5 AVAILABLE

NISSAN FINANCE ONLY MAHALA OPTION 1

MAHALA OPTION 2

WAS

CASH BACK

MAHALA PRICE

Normal Retail Price:

R376 000 R76 100 R299 900

Balance of 5 Year / 150 000 km warranty

2013 Hyundai i10 1.1 GLS only

r93 995

R376 000

• Terms and Condition apply. • Nissan Finance only. • Both options not applicable when a trade-in is involved.

WIN

A NISSAN NP200 IN OUR “MAHALA BAKKIE” PROMOTION

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R57 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised ﬁnancial services and credit provider, NCRCP20.

STAR

Nissan Vereeniging

CONTACT TEL 078 511 8672 16 Union Street, Vereeniging www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

SEDIBENG STER

8 April - 14 April 2015

Maxheke Secondary School graced by Sbusiso Leope aka DJ Sbu

Mduduzi Mathebula

I am. I worked hard to have all the cars and EVATON. – Just as schools were about to houses in the suburbs. Education was my close for the Easter holidays motivational first key to break all the boundaries before speaker and young entrepreneur Lawrence me. I had to jump all the hurdles to reach Khekhe and his Foundation invited a very the finish line, whether first or last,” said Leope. significant entertainment icon to speak. He further showed his This was entrepreneur, hard work by promoting his Sibusiso “DJ Sbu” Leope. newly-branded energy He spoke last Friday at drink `Mofaya’ of which he Maxheke Secondary declared a percentage School. would go to the DJ Sbu The visit was primarily Educational Fund to educaabout motivating learners to te young black South Afribelieve in their dreams and cans. study hard toward their futuMoreover Leope has a re. brand of toilet paper namely The well renowned dee‘Ntofontofo’ and bread najay spoke mouthfuls to learmed ‘Nzomela’. ners, giving them hope and He says success is possiendurance to enhance their ble if one applies his or her lives with education. mind to it. “I have nothing to give Khekhe, a former student you but a word of encouraof the school, was well regement from God,” said Leceived by his former school ope during his speech adteachers, who were very ding that everything he has proud of the impact the yois by God’s grace and hard ung role model is having on work. his community. “I have applied my mind Khekhe opened the plattowards success and success DJ Sbu speaks to the learfollowed me. ners of Maxheke Secondary form to numerous speakers local and national. I worked hard to be where School last Friday.

Education is key and through education all is possible. Photos: Mduduzi Mathebula.

R400 000 spent on upgrading learning conditions Mduduzi Mathebula

BOPHELONG. - ArcelorMittal South Africa handed over four refurbished classrooms and a newly built jungle gym for Grade R and Grade 1 learners of Seeiso Primary School in Bophelong. The hand-over was to school principal Johannes Mokhutho and his committee recently and took place among representatives of the Sedibeng District Department of Education. The project forms part of the ArcelorMittal Foundation’s global Solidarity Holidays Programme where employees from around the world have an opportunity to spend part of their annual leave volunteering for a Foundation project in a foreign country. Ten international and 20 local ArcelorMittal employees caVisitors from abroad enjoy time with Seeiso Primary schoolchildren during the hand-over of the jumping castle. Photos: Mduduzi Mathebula.

SAPS expresses unity with God Mduduzi Mathebula

SEBOKENG. - Koinonia Bible Church hosted the men and women in blue, the first defence of the country. This was when they held their Easter prayer on Wednesday. The prayer was conducted by Sebokeng SAPS, which was a great success according to the masses that attended the event. “This was a great initiative for us as Police to go back to our Lord and savior. We are very fulfilled by the word of God - revived as we march on to our different positions and serve our communities,” says Colonel Molutsi, the programme director. It was praise and jubilation as the SAPS glorified the name of Jesus. The programme was very lengthy, with numerous speakers from different denominations coming to embark with the SAPS on their Easter prayer. Many were given a chance on the pulpit. They gave their messages from the word of God, encouraging each other’s work in what is a very challenging career - which needs God’s intervention at all times. All Sebokeng cluster representatives were given a moment to issue their words of encouragement to colleagues. Brigadier Masha

says criminals have nothing to lose: “They do as they please at any given time. We need to be as brutal as they are and be ahead of them mentally and spiritually.” This message conveyed considerable zeal to the SAPS, to

know their position in the community and their value to society. Zero tolerance toward criminals was promised. Police vowed to work their hearts out over Easter and beyond.

Police stood united with the Creator during Easter.

Brigadier Masha surrendered himself to the leadership of God. Photos: Mduduzi Mathebula.

me together with local contracting companies and built and upgraded the school with much needed facilities for the pupils. “We work closely with the Department of Education to identify schools close to our operations that have pressing needs.” These were words of Prudence Masike of ArcelorMittal. It was attested by local councillor Mabuthi Bikisha that Seeiso Primary School is servicing a growing population. There is a requirement to increase the uptake of learners into the school, which is putting pressure on the existing facilities|: “We are plead that ArcelorMittal look round the area in order to keep balance and help here.” Raj Mandamparambil, Group Head of the ArcelorMittal Foundation, was amongst the group that took part in the handover. He says it is commendable that international volunteers took time out of their annual leave to come to a foreign country to serve in communities so different from their normal surroundings. The total investment by ArcelorMittal South Africa in this project was around R400 000, which includes the costs for refurbishment as well as the expense of hosting the international visitors, said Masike. The newly refurbished classrooms have been equipped with all the amenities needed to create a happy and conducive learning environment for the 160 Foundation phase learners. It was reported by the principal that educators at the school have said the newly renovated classrooms will improve the quality of education and the learning experience of learners. “We express our sincere gratitude to the dedicated local and international ArcelorMittal team members and the local community for agreeing to contribute towards refurbishment toward state-of-the-art classrooms and for building the jungle gym,” said Mokhothu. “Poor education and lack of adequate infrastructure in disadvantaged communities is one of our country’s greatest challenges. This project demonstrates that with a collaborative effort from private sector companies like ArcelorMittal and government, we can together play a vital role in curbing these challenges,” he said. The ArcelorMittal Solidarity Holiday Programme was initiated in 2010 and this year marks the fifth anniversary of the initiative. Through Solidarity Holidays, employees are given the opportunity to engage with people from different cultures, to interact closely with colleagues from other locations and make a direct contribution to the company’s social development initiative.

8 April - 14 April 2015

SEDIBENG STER

food

o s s d n a r b e it gs r n u i v o a v s a f s A ’ A B ith S UM

w k r A o w B e M W U G t e you g

2kg

Sunfoil Pure Sunﬂower Oil

2.5kg

12 48

Sunlight 2 in 1 Hand Washing Powder

700 700ml

5kg

Iwisa/Super Sun Super Maize Meal each

49 99

6x250ml

Spekko Rice

liquor

Pepsi Regular Soft Drink only

3kg

All Gold Tomato Sauce

Selati White Sugar

30 30’s

Bartlett Large Eggs

Rainbow/ Supreme Frozen Mixed Chicken Portions each

d from i l a v otion pril Prom rsday 9 A ril 2015 Thu ay 22 Ap esd Wedn

Smirnoff Ice Double Black with Guarana

5kg kg g

24 x 250ml 19595

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

Butchery

per kg

Stewing Beef

46 99

per kg

Beef Brisket

per kg

Frozen Chicken Necks

2199 16 99 27 99 per kg

Frozen Chicken Hearts

per kg

Frozen Chicken Bones

per kg

Fresh Whole Chicken Double Bag

29 99 19 99 2250 29 99 per kg

Frozen Baby Hake

per kg

Sliced Polony

per kg

Footlong Russians

Bosman Braaiwors

Social grant payouts available in-store Promotion excludes Nelspruit, Seshego, Temba and Tembisa stores. Liquor only available at Baragwanath, Bloed Street, Cosmo City, De Villiers, Evaton, Randburg and Kempstar stores. All prices include VAT where applicable. Some stores may not stock some of these products and brands may vary per store. Cambridge Liquor supports responsible drinking

save money. live better

SEDIBENG STER

DIENSTE / SERVICES

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

Egskeidings / Divorce

GETTING divorced quickly + easy by attorney. Phone Martie Stander (016) 933-2154 / 072 252 3920

A94

Finansiële Dienste / Financial Services

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

DR SEKO - 072 770 7297

• Enlargement for men • Love Portions • Financial Problems • Pregnancies 117A

PregnAnCY ProBLeMs

Same day and pain free. Students half price Call for help now.

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

Matte / Carpets

Pregnancy Problems Same day __ No pain. Call for help now (Dr Adams 0616246496

Bouwerk/Building

Suspended ceilings, Normal ceilings, (Rhino) Knotty pine ceilings & dry wall partition. As well as installation

VEREENIGING

• CARPETS • TILES • LAMINATES • BLINDS • VINYLS

Engineered Wood, Laminated Flooring, Ceramic Tiles, Wall to Wall carperting (all brands), Under Carpet, Tile & Laminate Heating. Blinds, Exclusive Healthguard Installations. Extensive Vinyl Flooring Range

Tel. (016) 454 9876/9 (016) 454 9864/5 E-mail: topﬂoorsint@polka.co.za

s ets Wooden Blind Carp ng floori

016- 423 3522 Kobus

LOWEST PRICES GUARANTEE ON ALL MATERIAL (016) 933-7711

It is the responsibility of theAdvertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

LOCAL AUTHORITY NOTICE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY DIVISION OF LAND

I, Mr. C F dE JaGER of PaCE PLaN CONSULTaNTS, being the authorized agent of the owner of Erf 631 vanderbijlpark SE 7 , hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions act, 1996, that I intend applying to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain restrictive conditions in the Title deeds of Erf 631 vanderbijlpark SE 7, which is situated on 21 Cornwallis Harris Street vanderbijlpark SE 7 and the simultaneous amendment of the vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, with the rezoning of the above-mentioned Erf from “Residential 1” to “Residential 1” with an annexure to allow a Tuck shop of 25 m2 on the property.

I, Mr. C F dE JaGER of PaCE PLaN CONSULTaNTS, being the authorized agent of the owner of Erf 440 vanderbijlpark Cw 2 , hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions act, 1996, that I intend applying to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain restrictive conditions in the Title deed of Erf 440 vanderbijlpark Cw 2, which is situated on 2 Bunsen Street vanderbijlpark Cw 2 and the simultaneous amendment of the vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, with the rezoning of the above-mentioned Erf from “Residential 1” to “Business 2”

The Emfuleni Local Municipality hereby gives notice, in terms of section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance 20 of 1986), that an application to divide the land described hereunder had been received.

all relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, first floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, vanderbijlpark, for 28 days from 8 April 2015.

any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P O Box 3, vanderbijlpark, 1900 or fax to (016) 950 55 33 within 28 days from 8 April 2015.

address of the agent: Pace Plan Consultants, PO Box 60784 vaaLPaRK, 1948, Tel: 083 446 5872

Description of land, number and area of proposed portion; PORTION 257 OF THE FARM LEEUWKUIL 596 IQ

Date of first publication: 8 April 2015

P.O. Box 3, VANDERBIJLPARK, 1900

All relevant documents relating to this Application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said Local Authority, office of the Deputy Municipal Manager: Agriculture, Economic Development and Human Settlements, 1st floor Development Planning Building, corner of President Kruger and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark, from 25 March 2015 until 22 April 2015. Any person who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Authority at its address specified above or send it to P O Box 3, Vanderbijlpark 1900. The objections or representations must reach the mentioned office on or before 22 April 2015. Name and address of Agent: APS Town and Regional Planners P O Box 12311 LUMIER, 1905

Date of first publication: 1 April 2015.

a1w5w5Q

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VEREENIGING AMENDMENT SCHEME

I, Mr. C F dE JaGER of PaCE PLaN CONSULTaNTS, being the authorized agent of the owner, hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions act, 1996, that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain conditions described in the Title deed of Portion 1 of Erf 1651 vanderbijlpark Sw 5, which is situated on 105 Beethoven Street vanderbijlpark Sw 5 and the simultaneous amendment of the vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, from “Residential 1” with an annexure that the property may be used for administrative offices to “Residential 1” with an annexure that the property may be used for administrative offices a Guest House and conference facilities and a place of refreshment for guests only and with the special consent of the Council, any other uses, excluding noxious uses.

I, Mr. C F dE JaGER of PaCE PLaN CONSULTaNTS, being the authorized agent of the owner of Erf 2541 Three Rivers, hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions act, 1996, that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain conditions described in the Title deed of Erf 2541 Three Rivers, which is situated on wye avenue, Three Rivers and the simultaneous amendment of the vereeniging Town Planning Scheme, 1992, with the rezoning of Erf 2541 Three Rivers from “Residential 1” to “Residential 2” and with the special consent of the Council, any other uses excluding noxious uses.

all relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, vanderbijlpark, for 28 days from 8 april 2015. any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P O Box 3 vanderbijlpark 1900 or fax to (016) 950 55 33 within 28 days from 8 april 2015. address of the agent: Pace Plan Consultants, PO Box 60784 vaaLPaRK, 1948, Tel: 083 446 5872

a1w5vX5

Any person who wishes to object to the granting of the application or who wishes to make representations in writing and in duplicate to the Deputy Municipal Manager: Economic & Development Planning (Land Use), at the above address or P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900, at any time within a period of 28 days from the date of the first publication of this notice.

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME:

Date of first publication: 8 april 2015

a1w6x8k

Reference: Vereeniging Amendment Scheme N991 Date of first Publication: 25 March 2015

Further particulars of the application are open for inspection at the office of the Acting Manager Land Use, 1st floor, Old Trust Bank Building, C/o Eric Louw- & Pres Kruger Streets, Vanderbijlpark.

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) AND THE VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME, 1987: ERVEN 192 AND 194 VANDERBIJLPARK CE 2

all relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First floor, Old Trust Bank Build, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, vanderbijlpark, for 28 days from 8 april 2015. any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P O Box 3, vanderbijlpark 1900 or fax to (016) 950 55 33 within 28 days from 8 april 2015. address of the agent: Pace Plan Consultants, PO Box 60784 vaaLPaRK, 1948, Tel: 083 446 5872 Date of first publication: 8 april 2015

a1w6wx5

I, A P Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner of Erf 234 Roshnee Township, situated on the North-western boundary of Bilal Drive (No 10), hereby gives notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Emfuleni Local Municipality for the Amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, for the rezoning of the abovementioned Erf, from “Business 1” and “Commercial” purposes respectively, to “Business 1” (in Height Zone 10) purposes as well as the amendment of Clause 8 Table “A” to facilitate the relaxation of the Street Building Line from 5,0 m to 0,0 m.

a1w6wKQ

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) AND THE VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME, 1987: ERF 440 VANDERBIJLPARK CW 2

APPLICATION IN TERMS OF SECTION 56(1) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N991

Sekuriteit / Security

Est 1969

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) AND THE VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME, 1987: ERF 631 VANDERBIJLPARK SE7:

a1w6X2v

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

A1piex5

a1TdCa0

016 933 5451 081 404 0945

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Emdee Ceilings

11b7

dr. deo 082 582 5900

EIENDOMME/PROPERTIES

TE KOOP / FOR SALE

Notice

12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

(016) 950-7000

7. Speurdienste / 1. Berading / Counselling Private Detectives 2. Kerke / Churches 8. Verlore / Gevind / 3. Gelukwensings / Lost / Found Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 5. Memoriam / Grafstene / 11. Persoonlike kennisgewings / Tombstones Personal Notices 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

a1s1ax5

PERSOONLIK /PERSONAL

8 April - 14 April 2015

I, Mr. C F DE JAGER of PACE PLAN CONSULTANTS, being the authorized agent of the owner of Erven 192 and 194 Vanderbijlpark CE 2 , hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I intend applying to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain restrictive conditions in the Title Deeds of Erven 192 and 194 Vanderbijlpark CE 2, which is situated at 79 and 81 Livingstone Blvd Vanderbijlpark CE 2 and the simultaneous amendment of the Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, with the rezoning of Erf 192 from “Residential 1” with an annexure that the Erf may be used for purposes of offices (excluding distributing offices) subject to certain conditions to “Special” for student housing, offices, a places of refreshment and beauty and hair salon and the further rezoning of Erf 194 Vanderbijlpark CE 2 from “Residential1” to “Special” for student housing, offices, a places of refreshment and beauty and hair salon. All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, first floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 8 April 2015. Any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P O Box 3, Vanderbijlpark, 1900 or fax to (016) 950 55 33 within 28 days from 8 April 2015. Address of the agent: Pace Plan Consultants, PO Box 60784 VAALPARK, 1948, Tel: 083 446 5872 Date of first publication: 8 April 2015

A1W6WRF

8 April - 14 April 2015

SEDIBENG STER

PUBLIC NOTICE

NOTICE INTERMS OF SECTION 21 OF THE LOCAL GOVERNMENT:MUNICIPAL SYSTEMS ACT, ACT NO. 32 OF 2000, AS AMENDED AND SECTION 14 (2) OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL PROPERTY RATES ACT, ACT NO. 6 OF 2004

NOTICE INTERMS OF SECTIONS 21 OF THE LOCAL GOVERNMENT MUNICIPAL SYSTEMS ACT, ACT NO. 32 OF 2000, AS AMENDED AND OTHER RELEVANT LEGISLATION APPROVAL OF DRAFT TARIFFS, LEVIES, POLICIES, BY-LAWS, OPERATING AND CAPITAL BUDGET INCLUDING THE INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN

In terms of the provisions of section 14(2) and (3)(a)(b) of the Local Government: Municipal Property Rates act, act No. 6 of 2004, NOTICE is hereby given that:

The proposed general residential rate levy for the 2015/2016 financial year is R0.01059 (9%) increase and rates levies for all property categories will be in relation to the rate ratio between the residential and non-residential categories of rate-able properties.

The resolution is available at the municipality’s head (Rates section) and satellite offices, libraries as well as on the official website of the municipality, www.emfuleni.gov.za

The resolution of Council will also be communicated as part of the draft Budget and IdP process.

Further information can be obtained from Finance department, Ms. M. Machobane at telephone number [016] 950 5178 or e-mail mosidim@emfuleni.gov.za during normal working hours, 08h00 to 16h15.

SEMI SKILLED ELECTRICIAN QUALIFIED ELECTRICIAN 4 MONTH PROJECT AT MITTAL PRETORIA WEST

Sluitingsdatum: 30 april 2015

PLEASE FAX SHORTENED CV WITHOUT CERTIFICATES TO:

016 986 1193

Betrekkings / Vacancies

RentalConsultants Commission only 1st month R3000 Own car a must. Std 10 Phone+Training given CV to: Brigitte.vaal@justletting.co .za

A1W5Z3K

WAITERS & BARMAN needed for a restaurant in Three Rivers. CONTACT: 076 366 6367 only phone between 15:00 - 17:00 Monday - Thursday

Cashking

a1w734a

We are looking for agents. Sebokeng and Vaal area. Easily earn R5 000 p\m. Basic salary plus commission. Cashloans / Retail / Cellphones. Fax CV to 016 455 3431

VACANCY

* * * *

Please e-mail your shortened CV to: lianaj@healthnicon.co.za fax: 086 513 4671 Should you not hear from us after the application closing date your application was not successful. Closing date: 10 April 2015

E-X-P-A-N-D-I-N-G Our Company is opening A New Sales Office in THE VAAL. We require Self motivated reps who want to join a winning Team. Promote our products through leads, referrals & Exhibitions. • No Previous experience nec. • Full Training Provided Call Michaela at our headoffice to arrange an interview at our offices in Vanderbijlpark. (011) 431-2725 or (011) 431-3143

OFFICE ADMINISTRATOR I am looking for a person with the following qualifications: 1. 2. 3. 4. 5.

Matric Computer Literacy : Word, Excel, Pastel Strong admin skills Fully bilingual Pastel payroll advantageous

Send CV : mjofinancial@gmail.com or phone : Johanna 082 875 7324

QUALIFIED TECHNICIAN

Healthnicon Private Higher Nursing Education Institution has a position for: ENROLLED NURSE (STAFF NURSE) As a Teaching Assistant Requirements: Proof of SANC registration Fluent in English Valid driver’s licence and own car Able to work under pressure

This notice was displayed as required by Legislation

Private Security Company seeks a dynamic, well spoken

To fill a full time position in Heidelberg and Nigel area

a1w6YSv

Further information on the draft tariffs, levies, policies, by-laws, operating and capital budget and IdP can be obtained from the Chief Financial Officer (Budget Office) at telephone number [016] 950 5326/6579 and the Integrated Development Plan from the IDP office at telephone number [016] 950 5346.

• • • • • •

Drivers Licence Own Transport SAIDSA qualified Must have at least 4 year’s experience Knowledge of PIMA, TEXICON, IDS, PARADOX Programming essential If you have all these, send your CV to Sales@emissec.co.za

If you don’t, please do not apply.

MCD TRAINING CENTRE IS RUNNING A BACK TO BASICS SPECIAL ON SHORT COURSES FROM FEBRUARY - APRIL 2015: Basic Pipe Fitting Basic Gas Welding Forklift Training 3 Ton Basic Rigging

- 20 Days R3 999.00 incl. vat - 5 Days R1 999.00 incl. vat - 5 Days R1 900.00 incl. vat - 3 Days R1 300.00 incl. vat

A1VST4A

kontakpersoon: ansie 082 748 8954

APPLICANTS TO HAVE THEIR OWN ACCOMMODATION IN PRETORIA AND OWN TRANSPORT TO AND FROM SITE. a1w6XBF

Stuur CV na: jeugsorg@telkomsa.net

Electricity Tariffs Water Sanitation Refuse Other income

A1W7D8K

a1w7d5Q

COMPANY LOOKING FOR:

Vir 12 SeunS word benodig.

• • • • •

: 9% [Actual rates payable will be influenced by the property valuation] : 12.11% : 11% : 11% : 9% : 5.8%

S. S SHaBaLaLa MUNICIPaL MaNaGER

Kinderversorger

Assessment Rates

any person who cannot read or write can contact or visit officials in the office of the Chief Financial Officer (Budget Office) or IdP,for assistance.

This notice was displayed as required by Legislation

Vakature Sasolburg Jeugsorgsentrum

•

Information will also be available on the official web site of the Emfuleni Local Municipality, www.emfuleni.gov.za

any person who cannot read or write can contact or visit officials mentioned above.

a1w7d2v

In terms of the provisions of the Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003 and the Municipal Systems act, act No 32 of 2000, the tariffs, levies tabled to Council are as follows:

a1w6ZCv

The Emfuleni Local Municipal Council has during an Ordinary Council Meeting held on 31 March 2015, by resolution of Council noted the draft rates levies, rebates, exemptions, reductions and exclusions to come into effect 1 July 2015, and is hereby published for public consideration and inputs.

NOTICE is hereby given that the Emfuleni Local Municipality, during an Ordinary Council Meeting held on 31 March 2015, by Resolution of Council noted the 2015/16dRaFT Medium Term Revenue & Expenditure Framework Budget which includes tariffs, levies, policies, bylaws and Integrated development Plan to come into effect 1 July 2015, and is hereby published for public consideration and inputs.

a1w6vCv

Basic Intrumentation Short Courses: * Pressure Control - 5 Days R1 999.00 incl. vat * Temperature Control - 5 Days R1 999.00 incl. vat * Level Control - 5 Days R1 999.00 incl. vat * Flow Control - 5 Days R1 999.00 incl. vat

WE ALSO PROVIDE COURSES ON BRICKLAYING AND PLUMBING, FOR MORE INFO CONTACT THE OFFICE

LIMITED SPACE AVAILABLE

Tel: (016) 360 2388 Fax: (016) 360 2155 E-mail: info@mcdtraining.co.za

SEDIBENG STER

8 April - 14 April 2015 PERSOONLIK /PERSONAL 1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES

BENODIG JUNIOR ADMIN KANTOORDAME

NaNNy VaNderbijlpark

Sage PASTEL

National Developer requires experienced sales agents In Sasolburg Between 25 and 35 years of age

a1w3a25

Accounting, Payroll & HR

Please forward CV to alida@mdvdevelopments.co.za Or Fax to 086 542 2481

Authorised Training Centre & Certified Dealer SAGE PASTEL TRAINING COURSES

• Sage Pastel Accounting Version 12 & 14 – Intermediate & Advanced (NQF Level 4) • Sage Bookkeeping Fundamentals including VAT Training (NQF Level 1) • Sage Pastel Payroll Administrator Certification (NQF Level 4) & (ICBA Accredited) • Sage Pastel Human Resources (HR) • Sage One Accounting & Payroll ONLINE

SERVICES OFFERED:

• •

Training – Class Room, Onsite & One on One Software Sales • Support • Outsourcing

Training Academy Wanda Nel: Office:

082 320 8432 082 055 0197

Email: wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za www.nbtraining.co.za

Vaal Debt ColleCtors opspoorDer Gesoek Persoon wat mense met slegte skuld opspoor. (nie ‘n skuldinvorderaar nie!) Kontak asb 082 925 6092

A1W6VIK

A1SAGEA

Skakel (016) 933 7711

a1w72ja

• 30 Yrs and older 4 Month old baby, traceable referances 06:45 – 17:00 Mon – Fri Fax CV 086 694 4773 / E-mail: lucia@myclinic.co.za

Pos onmiddelik beskikbaar Opreg en earlike dame benodig vir kantoor. Ondervinding in administratsie en verkope sal aanbeveling wees.

a1w6000

12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education 16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering 20. Wegneemetes & Restaurante Take Aways & Restaurants 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk /

Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal 36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede/

Artwork/Antiques 62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

EIENDOMME/PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Smalholdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 94. Gastehuise / Guest Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

8 April - 14 April 2015

SEDIBENG STER

TOUCHLINE has faith in the newly elected Emfuleni Local Football Association to take our football forward. However, TOUCHLINE’s main concern persists - the structure of the Emfuleni Local Football Association’s Super and Junior League. This doesn’t make sense to TOUCHLINE, to say the least. For example, the Super League Tournament played in a round robin format while the u/13, u/15 and u/17 were a knockout stage. It is a big mistake for the u/13 tournament to start with a knockout while Super League starts as a round robin. This is not how things should be done, especially when we talk about development. To make matters worse, Emfuleni Local Football Association chairman Mondli Nkosi says it is only in Boitshepiville that the junior

Comrade mentality does not belong in football

tournament plays in a knockout stage, while other areas or streams play in a round robin system. According to Nkosi, Boitshepiville teams agreed to play knockout stage during a meeting held at George Thabe Stadium prior to the tournament. If this is the case, those teams’ representative are out of line to suggest that the junior soccer tournament be played in the knockout stage. These youngsters must enjoy themselves as much as happened with the Super League teams. The junior soccer teams must be our top priority in this region and if the coaches decided the juniors play knockout stage, then they are not part of development. The truth is that this is not a Sunday league but the development of football where these youngsters should be shaped at a young age.

For starters, development is not about winning but about laying a solid foundation for the future. TOUCHLINE also wishes to advise the newly elected Emfuleni Local Football Association to improve communication with their partners such as Emfuleni Local Municipality in terms of facilities. The Emfuleni junior league tournament had to play at James Ground because the George Thabe Stadium was not booked or because the municipality was not aware of such games. Look, as much as those facilities belong to community, the right channels must be followed. It was very disappointing for these youngsters to be told they would play on hard-surface soccer grounds while there are much better facilities in their areas. Lack of communi-

cation is the only downfall of our football in this region. It is wrong for the development teams to insult stadiums’ carekakers and demand they open the stadium when the right process was not followed. It is ‘comrade mentality’ to claim the stadium belongs to the community. It is not supposed to work like that because - as things stand now – we don’t have proper facilities in townships due to the same mentality of entitlement, Grow up somebody – things have changed for the better of football. It is our responsibility that everyone takes care of those facilities - precisely because they belong to the community. We don’t need `comrades’ in football. We need coaches and administrators. Let’s do this again next week. From TOUCHLINE …!!!

Big names to grace Aaron Mokoena tournament final Zacharia Nale

SEDIBENG. - The Aaron Mokoena Youth Tournament has reached a climax with four teams to battle it out in the semi-finals and final at Boipatong Stadium at on April 18. The tournament is organised by the Aaron Mokoena Foundation in partnership with Sedibeng Municipality, Emfuleni Local Municipality and Emfuleni Local Football Association. The former Bafana Bafana captain Aaron ‘Mbazo’ Mokoena is the inspiration behind this initiative to bring professional football back to this region. Since the tournament started it has attracted a lot of interest from PSL scouts with Platinum Stars chairman and Sedibeng-based Senzo Mazingisa gracing the tournament. Mpumalanga Black Aces star players Tshidiso Tukane and Abia Nale were among the local soccer professionals who came and supported the initiative. The two were overwhelmed by the talent on display that day.

Speaking to Sedibeng Ster Sport, Mokoena says he has a surprise package for these youngsters on the day of the final. Sedibeng Ster Sport has learned that some local players who will attend the final include dazzling Orlando Pirates midfielder Thabo Rakhale, Thabo Monyamane of University of Pretoria, to mention but two. Mokoena says this is going to be a memorable final and is scheduled to take place where he was born – Boipatong - on April 18. A veritable hive of activity will take the the form of musical performances and ball jugglers: “We want to give these youngsters ‘red carpet’ treatment on the day they rub shoulders with their heroes. “We want to prepare them for the future and I’m looking forward to the day of the final. Sedibeng people are going to witness the mother of all football come April 18.” The teams to battle it out toward a spot in the finals: Vaal Milano FC Nale Academy Celta Vigo Sebokeng Academy.

Sebokeng Academy is one of the four local teams to battle it out in the semi-finals of the Aaron Mokoena Youth Tournament on April 18. Photo: Zacharia Nale..

EYA crowned Pooe Easter Tournament champion

Zacharia Nale

EVATON. – Evaton Youth Academy (EYA) FC dominated the Pooe Easter Tournament when they were crowned champion in both the u/15 and u/17 division. This annual tournament took place on the legendary Beherman Rovers FC soccer grounds in Evaton on Easter Monday. In the u/15 final, EYA was crowned champions after beating Happiness Development FC 3 - 0 on penalties. The u/17 final was also decided on penalties with EYA FC beating Future Stars FC 5 - 3 in an exciting encounter. Spea-

king to Sedibeng Ster Sport, EYA FC head coach William Gumula says he is proud of his boys: “These boys really deserved to win this tournament because we have been working hard for the past three months. I was not surprised at all when they became victors on the day, based on their commitment and dedication.” Meanwhile, Juventus FC was crowned Pooe Easter u/13 champion after they beat Junior Fighters 2 - 0 in another exciting final, while South Poul FC was crowned the senior team’s champion at the expense of Young Stars FC.

Evaton Youth Academy were crowned u/15 before being crowned Pooe Easter Tournament champion. This was after they beat Happiness Development 3 - 0 on penalties. Photo: Zacharia Nale.

Match officials lead the two teams onto the field for their final clash - EYA FC and Happiness Dev FC u/15. Photo: Zacharia Nale.

Sport

SEDIBENG STER

a1w7UBF

Motor

2x reMotes

hardware

doors

FROM R2500 PER MONTH !!! CENTRAL EAST 3 & 4, POWERVILLE PARK

Sport at its best

Tel: 011 857 2052/61 Branches at Evaton - Evaton Plaza (Golden Highway)

8 April - 14 April 2015

- Lenasia - Soweto - Xavier

Young Gifted and Bold School Tournament

BOIPATONG. - Eight local schools will participate in the Youth Gifted and Bold School Tournament scheduled to take place at Boipatong Stadium on April 16 - 24. The sporting codes to take place are netball and soccer. The main aim of the tournament is to give young people a platform from which to showcase their talent and help ease some of the social issues faced by the youth sector. The eight schools to take part are Jet Nteo Secondary, Thuto-Lore, Lebohang, El-Shaddai, Mahareng, Mohlodi, Tsolo and Sun-Crest Secondary. Speaking to Sedibeng Ster Sport, Skumbuzo “Taka” Nkonyane, chairman of the organising committee, says this initiative is one of its kind in Sedibeng. He says this is part of Sports Minister Fikile Mbalula’s call to school sports. Nkonyane says these two sporting codes - netball and soccer - are some of the activities that were popular at schools in the past. Netball and soccer used to attract attention with the Sedibeng community coming in droves to support school sports. He says the initiative is part of bringing back those good old days when netball and soccer provided ‘killer entertainment’. What made things even more interesting was that most past soccer professional players were discovered playing school football. There were powerhouse schools such as BoteboTsebo, Maqeke, Lekoa-Shandu, Moqhaka and ThutoTiro Secondary, to mention but a few. When it was Wednesday the whole Vaal Triangle community would flock to the neighbouring soccer grounds to watch the above-mentioned schools: “We want to bring school sports back to where they belong like it used to be the past. The local soccer fields used to be packed to capacity with the community coming to watch netball or soccer. This is no longer the case and we appeal to school principals to support the initiative. “The only time our school sports get attention is during the athletics season and this is wrong. “Football and netball must be given the respect they deserve, especially at the so-called Model C schools,”

Young Gifted and Bold School Tournament to host netball and soccer tournament at Boipatong Stadium from April 16-24. Photo: Zacharia Nale.

DECO MOULDINGS “ A D DTHE I NFINAL G TH E F “I N A L T O U C H “ADDING TOUCH

“

EASTER SPECIAL PVC CEILING FROM PVC CEILING FROM R56 PER 4.3M SHEET

R45 PER 4.3M SHEET NOW OPEN While stocks last PVC CEILING FROM R56 PER 4.3M SHEET

NOW ALSO IN JHB

CALL US ON: 011-433 1170 D250511CCH10

011-4331170 SHOP 1C • XAVIER BOULEVARD CNR N12 & XAVIER ROAD WINCHESTERHILLS

○ DESIGNER CORNICE ○ PVC CEILING ○ ISOBOARD CEILING ○ IMPORTED WALLPAPER ○ HARDWOOD & ○ SUPAWOOD SKIRTINGS ○ CEILING TILES

SHOP 1C BUILDING XAVIER BOULEVARD, UNIT 1, PRIME BUSINESS3,PARK, RABBIE STREET, VDBP. CNR VLEIROOS & XAVIER ROAD, WINCHESTER HILLS. TEL 016-981 4567