Мал нядалгааны үйлдвэрт тавигдах ариун цэвэр, эрүүл ахуйн шаардлагууд s

li.liY.SIH'-IHM3r

MAA H}l.l\AArAAHbl YHA.l\B3PT TABHr.l\AX APHYH U383P, 3PYYA AXYHH WAAP.l\AArYYA

y AaaH6aaTap 2010

OH

XOT

MAA H~AAArAAHbl YHAAB3PT TABltffAAX APHYH U383P,3PYYA AXYHH WAAPAAArYYA

1) HS1A.aAraaHb1 ywMB3pHHH 3PYYA axywH waapA.Aara 1. 1 H11AaAraaHbt ra3pbm OHUAor, 3PYYA axyiiH waapAAara " Hfl.tlat.raa Hbl ra3ap,MaXHbl yi1MB3p 131131 Hb Mat., aMb TaH xaw11x Hf/Max, BB'-111X, Max 601.oacpyy1.ax yi1A a>K111.1.araa 1 Max, MaxaH 6yn31113xyyH11i11 xy11aA11aaH11 H11i11.yy113x xypTA3X a>K111.1.araar X3A H3.. Hfl.tlat. raaHbl ra 3ap 601.oH MaXHbl yi1MB3p11i1H 6ap111.ra 6ai1ryyt.aM>K, T3.tll33pT X3p3rt.3>K 6ai1raa rnxeepeM>Kyy1111i11 HflHll1i1H 6ox11pMooc xaMraat.>K, 6ox11pMbll at.b 601.ox 6ara TYBWl1H.tl 6ai1Max, Hf/Ht11i1H TOOi a10yt. y4pyy1.ax TYBWl1H.t1 xyp3x33c oprni1A>K ypM'-1111.aH apra X3M>K33 aa'-1 6ai1x Hb 3yi1ni1.

Yi1MB3p11i1H 6ynu, 3ox110H 6ai11yy1.at.T1 TOHOr rnxeepeM>K Hb Max 60AOH MaxaH 6YT331.tl3XYYHl1i11 ra.tlHa op'-IHbl at.11aaa 11 6ox11pMooc oprni1A3X33p 6ap11111caH 1 cyyp111.yy1.arncaH 6ai1Ha. 13>K t._311xV1illH xyHc, xe.e..ee a>K axyillH 6aillryy11ra, A.3/\XVlillH 3pyy11

M3HA.V1illH 6aillryyMarblH xyHCHVlill CTaH.e..apTyy.t..blH xaMTapcaH xeTe116ep xyHCHl-1ill H3fA.C3H xyy11V1illH xopOOHbl x 60TV1HA 3aa>K33.

H5l.t..a11raaHbl ra3pb1H xyp33/\3H 6aillraa op4V1H .e..axb H5lHrnillH 6oxV1pMblH TYBWVIH 3apV1M.t..aa eep411er.e..ewryill 6aillHrb1H 6011coH 6aill.e..ar yypaac Ma/\ eB4V1X 60110H uaa w.t..blH 60110Bcpyy11a11T XV1illX3A. 30pV1y11ar.e..caH TexeepeM>1<yy.e..1-1illr Max 60110H MaxaH 6yn3r.e..3xyyH op4Hoocoo 6ox1-1p.e..ox 60/\0M>K 6araTaill ra3ap 6aillp11yy11caH 60/\0H TexeepeM>1<yy.e..V1illr 3arnap, 6apV111rb1H cTaH.e..apT Hb Max 6oAOH MaxaH 6yn3r.e..3xyyHV1illr wyy.e.. 6a wyy.e.. 6ycaap 6ox1-1p.e..yyAax 3pcM1-1illr 6yill 6011roxoopryill 30X V10H 6aillryy11caH 6aillXblH 33p3ru33 yillMB3pA3/\ S1Byy11>1< 6aillraa Tox1-10MOM epee, TexeepeM>1<yy.t..V1illr Tyill11b1H U3B3p 6aill11ra>1< a>K/\blH .e..apaa U3B3p113r33r TOrTMO/\ caillH x1-1illH3. Maxb1r 6oxV1p.e..oxooc oprnill11>1< 60110Bcpyy11a11TblH yill11 a>Kl-1/\/\araar X5lHaX TOrTO/\UOOf 6yill 60/\fOCOH 6aillx eCTOill 6eree.t..

3H3 Hb HACCP-blH waapMara.e.. yH.t..3C/\3r.t..oH 6aillHa. HS1.e..a11raaHb1 ra3ap 60110H MaXHbl yillMB3pyy.e.. Hb: a) 6aillHfblH 6yioy r3H3rnill H yep yrnb1 a10y11Taill ra3ap 6oAOH eBepMeu YH3p 5111rapyy11ar4 o6heKT, yTaa TOpTor, cy11 xepc 33p3r 6yca.e.. 6oxV1p.e..yy11>1< 60113owryill ra3paac XO/\ 6aillp11acaH 6aillx b) YillMB3pV1illH .e..aM>K/\ara 6ypT 4e11eenill a>KV1Max 60110M>K 6yp.e..yy113x, xaHra11naill 3aili 6yxV1ill 30XV1CToill a>1<V1Max op41-1H 6yili 60/\fOX

- 3 -

MAA H~AAArAAHbl Y~AAB3PT TABHrAAX APHYH U3B3P, 3PYYA AXY~H WAAPMArYYA """"'""""'""""'""""'""""'""""'""" e) 3ypar rneAV1iiiH .L\aryy 38B, 6aT 6ex 6ap1-1r.L\eaH 6aiiix, 3op1-1yAaJ\TblH araap>KyyAa rY, 6aiiiraAV1iiiH 60J\OH 30XV10MOJ\ r3p3ATYYA3r eaiiiTaiii, U3B3pA3X3.L\ X51J\6ap 6aiiix d) 6ap1-1Ara 6aiiiryyAaM>K, rnxeepeM>KYY.L\l-1iiiH HexueA 6aiiiMblr 6aiiiHra waAra>K, waapMaraTaiii TOXVIOMOM 3aesap yiiiAYV1Ar33r .L\.33.L\ 33pr33p x1-1iiix e) MaXHbl 3PYYA axyiiir xsiHax, MaXHbl xsiHaATblr X3p3r>KyyA3X3.L\ waapMaraTaiii TexeepeM>Keep xaHrar.L\eaH 6aiiix f) WaB>K, wysyy, M3p3r4 aMbTaH 6oAOH 6yea.L\ xopTOH waB>K yiiiMB3pT H3BTp3H opoxooe oprniiiAe3H xaMraaAaAnaiii 6aiiix g) XyHeH1-1iii 6oAOH xyHeH1-1iii 6ye 6yn3r.L\3XYYH 6oAosepyyMar uexyy.L\1-1iiir eaAaHrvt.L\ 6aiiipAyyAeaH 6aiiix h) A>KV1J\4V1.L\6oAoH xsiHaJ\TblH 6aiiiuaarY Hapb1H a>t<AblH epeeHeee 6yea.L\ 6yx epeer Hb 1. Ye H3BT3p.L\3rryiii, xopryiii, ye Y1-1iiir w1-1Hr33.L\3rryiii MaTep1-1aAaap XV1iiie3H, U3B3pA3>K, xaMBapryiii>KYYA3X3.L\ xsiA6ap waATaiii 6aiiix 2 . XaAbTV1p.L\arryiii 6eree.L\ uasryiii waATaiii 6aiiixb1H 33p3rU33 Max xeMeex, xeMyy Maxb1r xa.L\raAax epeeHeee 6yea.L\ epeeH.L\ wyyATYYP 6yx1-1iii 6ox1-1p ye ra.L\arwAyyMar eysar 6aiiipAyyAax 3. Ye H3BT3p.L\3rryiii , xopryiii, ye Y1-1iiir w1-1Hr33.L\3rryiii MaTep1-1aJ\aap XV1iiie3H, uaiiisap 8HrvtiiiH, U3B3pA3>K, xaMapryiii>KYYA3X3.L\ xsiA6ap, reArep ra.L\apryyTaiii, 60J\OBepyyAaJ\T sisyyAaXa.L\ TOXV1pOM>KTOiii 8H.L\ep 6yx1-1iii xaHaTaiii 6aiiix 4. XaHa xoopoH.L\blH 6yAaH 6oAOH xaHa, waAHbl 3aar, 6yAaHryy.L\ .L\yryiii X3Afopniii 6aiiix 5. Taa3blr 6ox1-1p 3YiiiA, yyp xyp1-1MTAaxaae oprniiiAOH, U3B3pA3X3.L\ xsiA6ap 6aiiii\raxb1H 33p3ru33 uaiiisap eHreep 6y.L\eaH 6aiiix

3pyy11 axyi1, ap11yH U3Bp1111i1H epeHXl1i1 3ap'-111M MaxHbl yiiiMB3p1-1iiiH y.L\1-1pMara Hb 6yn3r.L\3XYYH yiiiMB3pA3X3.L\ 3PYYA axyiiiH TaJ\aae Hb aHxaapax, xyHeHVliii 6yn3r.L\3XYYHl-1iii U3B3p 6aiii.L\ai\ yiiiMB3pi\3XV1iiiH TYA.L\ ap1-1yH U3B3p, 3PYYA axyiiiH 6yea.L\ waapMaryy.L\blr x3pX3H xaHrax Tyxaiii eypraATaH.L\ a>Kl-1/\4.L\aa xaMpyyAax yypxniii. V1TDM>KA3r.L\C3H Mai\ H51.L\aAraaHbl 6yx ra3pyy.L\

-4-

MAA H}IAAAfAAHbl YHAAB3PT TABHfMX

="'""""'""""'""""'""""'""""'""" APHYH U3B3P,3PYYA AXYHH WAAPMAfYYA Hb ap111yH U3Bp111ilir X51Ha>t< 6ailixb1H TYM yili/\ a>t<V1/\/\araaHbl ap111yH U3BpV1iliH CTaHti.apT ropV1Mblr caXV1H M8pti.8X eCTOili. Ma/\ H5lti.a/\raaHbl ra3pb1H yti.111pMara, 30XV10H 6ailiryy/\ar4V1ti. 88pY1iliH yiliMB3pV1iliH CTaHti.apT rapraH, 6aTa/\raa>t<yy/\aH, ti.ara>K M8pti.B8/\ 30XV1HO.

YfiMB3pnfiH apnyH U3B3p Maxb1r wyyti. 60/\0H wyyti. 6ycaap 6ox111pti.ox 60/\0M>Kryili 6ailixaap yiliMB3p 60/\0H TeX88p8M>KYYti.Y1iliH ap1-1yH U3Bp111ilir cax111y/\ax Hb MaXHbl 3PYY/\ axyiliH Ty/\ryyp 3ap4Y1M 6oMor. XyHCHV1ili H3rti.oH xyy/\bti. (57-ti.) H5lti.a/\raaHbl ra3ap 60/\0H MaXHbl yiliMB3pV1iliH yti.V1pMara ap1-1yH U3BpY1iliH X8Te/\68pY1ilir 60/\0Bcpyy/\>t< ti.apaax Y3YY/\3/\rnilir xaHracaH 6ailiHa . YyHti.: a) YiliMB3pY1iliH ra3ap, 6ycati. HV1ilirMV1iliH xaMraa/\/\blH op4Hbir 51MarT U3B3p 6aili/\rax b) ToHorT8X88p8M>K, 6ara>t< X3p3rC3/\, Toti.pyy/\6a/\: xyTra, xyTraHbl xyili, Y1p/\3r4, X8p88, nBw 33prnilir 1. A>t</\blH 51Buati. 6yt0y a>t<V1/\ 3X/\3XV1iliH 8MH8, a>t<V1/\ ti.yyccaHbl ti.apaa TOti.opxoili TOrTMO/\ xyrauaaHti. U3B3p/\3X ii . 3MDr T8PYY/\3r4 MaTep1-1a/\, xaMBapTaili MaTep1-1 a/\ 33p3r 6ycati. 6ox111p MaTep111a/\b1r 388>t<, xati.ra/\axati. x3p3r/\3rti.c3 H 60/\ Tyxaili 6ypT cailiTap U3B3p/\3)f(, xaMBapryili>KYY/\C3H 6ailix iii. A>KV1/\ 3X/\3XV1iliH 8MHe 6yx 6ara>K, X3p3rC/\3/\, TOHOr, rnxeepeM>K U3B3p, xa1\.Ai3apryili>KYY/\C3H 6ailix c) b.33p33C Hb ll.OOW 4V1r/\yy/\)f( yraax 6a XaMBapryili>KYY/\3/\T 60/\0H U3B3p/\3r33r 3H3XYY waapMarati. HV1iliuyy/\3H XV1MX d) Spee, Taca/\raa, TOHOr T8X88p8M)I(, 6ara>K X3p3rC/\3/\V1ilir U3B3p/\3>K, xaMBapryili)l(YY/\3X yeti. Max 60/\0H ry/\YY3blr 6ox1-1pti.yy/\axryili 6ailix e) XyH1-1ili 3pyy/\ M3Hti.3Hti. He/\ee Y3YYM3rryili 60/\ox Hb Toti.opxoili/\orti.ooryili yraa/\rblH HYHTar, ap1-1yTra/\blH 60/\0H xaMBapryili)l(YY/\3/\rniliH 6oti.1-1c 33prnilir MaXTaili wyyti. 60/\0H wyyti. 6ycaap xyp3/\LIYY/\)I(, 6ox1-1pti.yy/\axryili 6ailix f) Wal\, xaHa, xyHCHV1ili 6yn3rti.3xyyH 60/\0Bcpyy/\axati. aw1-1r/\ac aH TOHor TexeepeM>t<yyti.111ilir yraa)I(, U3B3p/\3X3ti. x3p3r/\3rti.C3H yraa/\rblH HYHTar, ap111yTra/\blH 60/\0H xaMBapryiliTr3/\V1iliH 6oti.V1CblH YM3rti.3/\ x3crnilir TyxailiH 6ara)I(, X3p3rC/\3/\, TOHor TexeepM)l(yyti.111ilir Max 60/\0Bcpyy/\axati. ti.aXV1H aw111r/\axaac

-5-

MA/\ HSIAAArAAHbl YiiiAAB3PT TABHrAAX APHYH U3B3P, 3PYY/\ AXYiiiH WAAPAAArYYA """"'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'~ eMHe yHt..Hbl yeaap eai1Tap 3ai1AHa g) U3B3pA3r33HHi1 6ot..1-1e, 6yt..ar 33p3r Max 6ox1-1pt..yyM1< 60AOX 6yeat.. MaTep1-1aAblr MaA, aMbTaH HSlAAa>K, 8841-1)1( 6ai1raa Hsit..aAraaHbl ra3ap 6oAOH yi1MB3pHi1H Max 63ATr3A, 6oAosepyyAax, easAax, xat..raAax aAb 4 X3e3rT X3p3rA3xryi1 6ai1x HlM.aAraaHbl

ra3pb1H

OHUAOr,

6ai1p,

TOHOr

T8X88p8M)l(HH.t1

TaBHr.tlax waapMara

MaA Hsit..aAraaHbl ra3pbrr HypaHra, xor xasix u3r33e xoA, eyA wopooryi1, HaMarWHATryi1, M8HX U3Bt..3rryi.1, xopTOH waB>K, M3p3r'-lHt.. 6oAOH 6yeat.. xopToH uyrAap4 6oA3owryi1 ra3paae aAeAart..eaH ra3apT 6ap1-1Ha. MaA HSlt..aAraaHbl ra3ap 6oAOH MaA xaw1-1x, HSlAAax TexeepeM>Kyyt.. Hb xyHeH1-1i1 aroyAryi1 6ai1AAblH xaMrni1H Haat.. 3axb1H waapAAaryyt..brr xaHraeaH 6ai1Ha. Hsit..aAraaHbl ra3pb1H 6ynu, x3p3rA3>K 6yi1 6ara>K, x3p3reA3A HSlHraap aAb 60AOX 6ara 6ox1-1pt..COH 6ai1x, HSlH yp>KH>K aroyA 61-1i1 60AOXOOe e3prni1A3X3t.. 4HrA3rt..e3H, rat..Hbl 3X yyes3p33e Maxbrr xaMraaAax 3op1-1yAaAnai1 6ai1Ha. Hsit..aAraaHbl ra3apT t..apaax yHt..C3H waapAAaryyt..brr TaBbt..ar.

YyHt..: MaAblH xawaa Hb MaA, aMbTaHt.. HSlt..aAraaHbl eMHex Y3A3r XHi1X a>KAblr X8Hr8B4HAeeH HapHi1H XOOAOi1, xaaAra, TyeraapAax 3op1-1yAaATblH TaA6ai1Tai1 6ai1Ha. E>ot.., 6or MaAbrr Tye Tyeat.. Hb opyyAax 3aMTai1 6ai1Ha. TyyH'-lA3H raxai1, yxp1-1i1r eep eep 3aMaap opyyAHa. f axai1 60AOH 60.t.. Mat\ HSlAAaX wyraM Tyet..aa 6ai1Ha MaAbrr 3H3p3Hryi1 6ai1AAaap, 30BOOAryi1 HSlAAax 3op1-1yAaATblH TexeepeM>KT3i1 6ai1Ha - Araap>KyyAaAT, r3p3ATYYA3r eai1Tai1 6ai1Ha XyHeHHi1 6oAoH xyHCHHi1 6ye 3op1-1yAaAnai1 6yn3rt..3XYYHHi1r Tye Tyeat.. Hb 60AOBepyyAHa Max 6oAOH t..OTop 3pxrn1-1i1 t..aM>KAara Tyet..aa 6ai1Ha Max 6oAOH t..oTop 3pXT3H 6oAosepyyAax 3op1-1yAaATblH TexeepeM>K, 6ara>K x3p3reA3AT3i1 6ai1Ha - fiaM>KAarblH t..yy>KHH 3aMblr ryAyy3 xoopOHt..00 wypr3AU3X 60AOH waAaHt.. xyp3X33pryi1r33p 6ai1pAYYAHa fy3331 Dt..e1-1i1r U3B3pA3X Tyet..aa epeeni1 6ai1Ha Apbe w1-1p 6oAosepyyAax, xat..raAax Tyet..aa epeeni1 6ai1Ha

-6-

MAA HSl.i\.AArAAHbl YHA.i\.B3PT TABHrAAX

======= -

-

-

-

-

-

APHYH U3B3P,3PYY A AXYHH WAAP.i\.AArYYA

8AeH r3t..3e 6oAoBepyyAax epee Tyet..aa 6ailiHa H51t..aAraaHbl ra3pb1H X3t..X3t..3H U3rTrapyraax3op1-1yAaATblH TexeepeM>K 6ailipAyyA>K, yHt..Hbl xaAyyH 6oAOH xyilinH yeaap xaHraHa MaxHbl xepee, xyTra, t..3r33, eAryyp TeMep 33prnilir xaMBapryili>KYYA3X T8X88p8M>KT3ili 6ailiHa Xeprex 6y10y xeMeex aryyAaxTaili 6ailiHa .6.oTop 3pXT3H 6oAoH ryAyy3 Maxb1r raprax 3aM Tye Tyet..aa 6ailiHa XyHeH1-1ili 6oAoH xyHeH1-1ili 6ye 3op1-1yAaAnaili 6yn3rt..3xyyH1-1ilir xat..raAax 3oopb Tye Tyet..aa 6ailiHa CaaTyyAeaH 6y10y 3aa3aAeaH MaA, roAort..oA ryAyy3, t..oTop 3pxrn1-1ilir xat..raAax Tyeraili epee, TexeepeM>KT3ili 6ailiHa loAOrt..OA MaXblf 6ailipAyyAax, t..aM>KYYA>K 51BYYAax 3aMblf Tyeat.. Hb 30Xl'10H 6ailiryyA>K, T8X88p8M>Kl'1AC3H 6ailiHa Opox, raprax xaal\rb1r X51Ha>K, waAra x TexeepeM>KT3ili 6ailiHa MaxHbl X51HaATblH 6ailiuaar41'1t.. , wyAAaraaHbl a>Kl'1A41'1t..

6oAoH 6yeat.. a>Kl'1A4t..at.. a*AblH a51 TYXTaili op4Hb1r 6ypt..yyA>K erex W1-1Hr3H xor xa5trt..Ablr rat..arwyyAax Tyeraili e1-1eTeMT3ili 6ailiHa XyBuae yraaAra, U3B3pA3f33Hl'1ili ra3apTaili 6ailix WaB>K, xopToH, M3p3r4 aMbTaH, wyByy 33p r 33eyiliAf'>.B3p1-1iliH AOTOOA op4Hblf xaMr,aaAax apra X3M>K33 aBt..ar el'1eTeMT3ili 6ailiHa Maxb1r >KVl>Kl'1rA3X, aHrnAax, wyAax, Tyeraili X3eryyt..T3ili 6ailiHa Yt..1-1pt..ax 6oAoH 3axvipraaHbl a>1<1-1Arnyyt..at.. 3opviyAeaH xyp3AU3xyiliu TaA6aili 6yx1-1ili aA6aH TaeaAraa epeenili 6ailiHa YiliMB3p1'1iliH yiliA a>Kl'1MaraaHt.. X3p3rA3rt..3>K 6ailiraa Xl'1Ml'1iliH xopToili 6ot..1'1e, ap1-1yTraA, xaMBapryili>KYYA3ATVliliH 60AOH U3B3pA3f33Hl'1ili 60t..1'1e, neeTl'1 UVIA 33prnilir Tye Tyeat..

Hb xat..raAax Tyeraili aryyAax, epeenili 6ailiHa Xailipuar, npr3HLI3p, 3eeBp1-1iliH np3r Dprnilir yraa>K, xaMBapryili>KYYA3X 3opviyAaATblH ra3apTaili 6ailiHa U3B3pA3C3H xailipuar, npDHLI3p, 3eeBp1-1iliH nprnilir xat..raAax aryyAax, 3op1-1yAaATblH x3e3rT3ili 6ailiHa

-7-

MAA HSIAAArAAHbl YHAAB3PT TABHrAAX APHYH U3B3P, 3PYYA AXYHH WAAPAAArYYA """"""""""""""""""""""""= CaBAax, xa5lrAax 3opviyAai\TblH X3C3rT3iii 6aiiiHa 6ara>K X3p3rCi\3i\Vliiir xaL'l.raAax aryyAax 6oi\OH 3acBapb1H ra3apTaiii 6aiiiHa Max ayvix, x3crniiiH wai\ 6HL'l.6p 6aiiiHa Max, MaxaH 6yn3rL'l.3xyyHviiiir T33B3pA3X 3opviyAai\TbJH T33BpV1iiiH X3p3rCi\3i\, aYaaHbl 30pviyAai\TTaiii caB, T6X66p6M>KT3H 6ar1Ha - J\a6opaTopvirniii 6aiiiHa lyTai\ 60i\OH T33BpV1iiiH X3p3rCi\3i\ xaMBapryr1>KYYA3X X3p3rC3i\, wypwyyp33p TOHOri\OrL'l.COH 6ar1Ha MawviH , T33BpviiiiH x3p3rCi\3i\VIHH 30pviyAai\TblH 3orcooATOiii 6ar1Ha XapyyA xaMraai\ai\nat:1 6ar1Ha MaA HSl.A.aAraaHbl ra3pb1H TOHor Tax00p0M>KHH.A. TaeHx waap.A.Aara

-

-

Mai\blH xawaa, capaBY, yiiiMB3p "YY TYYH opyyMar 3aMblr 3aca>K, pe3VIH XOOi\OHroop 6yp>K, U3B3pi\3C3H 6aiiiHa Y3A3r xvit:1x ra3ap 6ypviiiiH r3p3ATYYA3r 540 i\JOKC-33C L'l.oowryiii 6aiiiHa Yr1MB3pviiiiH 6ycaL'l. opYviH ToiiipoH , a>KAblH 6ar1pHbJ r3p3ATYYA3r 240 i\IOKC 6aiiiHa H51L'l.aAraaHbl 6MH6X y3A3r xviiiix Mai\blH xawaa, capaBYVIHL'l. r3p3ATYYArVliiiH xyYL'l.3i\ 140 i\JOKC opYviH 6aiiiHa ~oTop 3pXT3HL'l. y3A3r xvit:1x, yraax,6oxvipli.coH X3crVIHH 3yo>1< aBax 33p3r yr1A a>KVli\Aaraar H3r wvip33H L'l.33p XVIHL'l.3r TYA yr1M3i\ 6ypviiiiH xoopoHL'l. wvip33r caiiiTap U3B3pA3>K, yraa)J( 6aiiix Y3A3r xvit:1xryt:1, 6oxvip L'l.OTop 3pXT3H , T3L'l.D3pvir1H x3crvir1H xyBVIH , Topx, T3BW 33p3rT xypviMTAYYAaH xaL'l.raAaxb1r xopvirAOHO. 8B4VIX L'l.aM>Ki\arbJH yell. xyHviiii xyHCHVliii X3p3rU33HL'l.

30pviyAaH 6oi\OBCPYYA>K 6yr1 L'l.OTOp 3pXTHVIHr Wai\aHL'l. xypr3)J( 6oAoxryt:1 3Mr3rT3H ryAyy3 60i\OH 6ycaL'l. X3crVIHH ye H3BT3pli.3rryiii T6M6p np3r 6yJOy xat:1puar, casaHL'l. xvir1H 366))(, L'l.aM>1<yyAax 60reeL'l. T3L'l.r33p xat:1puar, caB nprnt:1r yraaxaL'l.

X5li\6ap 6at:1xaap xviiiiC3H 6ar1Ha. 3L'l.r33p caB, npr3HU3PT

- 8-

MAA HSIAAArAAHbl Yi:1AAB3PT TABHrAAX .....,.....,.....,.....,.....,.....,,,,,., APHYH U3B3P,3PYYA AXYJ:1H WAAPMArYYA

-

xyH1-1iii Hya3Ha 1-1/\ Toa xaparaaxyiiiuaap 'ToAoraoA" r3e3H T3MA3rJ\3r33r 5.5 eM-33e 6araryiii X3M:>K33T3iiir33p 6i-141-1:>K, HaaeaH 6yt0y DMa3rA3C3H 6aiiiHa . lap yraax, ap1-1yTrax MeH 3Mr3rT3iii ryAyy3 Maxb1r es41-1xea X3p3rA3e3H 6yx TexeepeM:>K, waA, 3Mr3rT3iii ryAyy3 xyp4 6ox1-1paeoH 6aiii:>K 6oAox 6yx J\ 3YiiiA, ra3ap , op4V1Hr xaMBapryiii:>KYYA3X, U3B3pA3X3A 30PV1YA:>K, Wl-1Hr3H eaBaH, U3B3pA3X, ap1-1yTrax, xaMBapryiii:>t<YYA3X 6oa1-1e 33prniiir 63J\Tr3C3H 6aiiiHa. HsiaaAraaHbl ra3pb1H 6yx epeeHa xeJ\eepee rnwr3:>K, H33:>K, xaax 3opviyAaATTaiii rap yraax KpaHTblr X3p3reJ\3J\ eyyp1-1AYYAHa. 3Mr3rT3iii ryAyy3 8B4V1X8A x3p3rJ\3C3H 6ara:>K X3p3rCAV1iiir xaAyyH yeaap U3B3pA3X 6aHH 6yt0y (i-1X3HXA33 apviyTrar4 r3:>K H3pA36.3r) TexeepeM:>Keep xaMBapryiii:>KYYA3H, U3B3pA3H3.

ToM 6ara:>K X3p3rCJ\3J\V1iiir yraaxaa 3opviyAcaH, xaAyyH yCTaiii 6aHH Hb 6ara:>t<viiiir yeaHa eaiiiH ayp:>t<, yraaxaa 3op1-1yAaraeaH, TOM X3M:>K33T3iii 6aiiiHa. X3p3B eB4YY caArax, 3opviyAaATTaiii xepeer yraax , xaAyyH yCTaiii, TOM 6aHH 6aiiixryiii 60/\ xepeer WJ\aHKTaiii waxyypra 6yxviiii xaAyyH yeaap yraaHa. 6ox1-1p 6ara:>K x3p3rCJ\3J\l-1iiiH 28°C-viiiiH xaAyyH yeaap yraaHa.

1.2) YHM.B3pHHH raAaaA op<iHbl 3PYYA axyi1 EpeHXHH apnyH U3B3p

'

YiiiMB3p1-1iiiH ra3ap U3B3pX3H 6aiiieHaap 6yn3ra3xyyH 6ox1-1paox, xopToH waB)f( opornox, yp)f(1-1X33e Tye Tye oprniiiA3X, 3Bryiii yH3pviiiir xsiHa)f(, HSlHrniiiH eeeATviiiir 6araeraHa .

f aAaaA

Op'IHbl apHyH U3B3p

YiiiMB3p1-1iiiH raaHa TaJ\blr4 MeH U3B3p U3MUr3p6aiiiAraxx3p3rT3iii.

YiiiMB3p1-1iiiH 6aiiipwviA 60/\0H raaaaa op4Hbl U3B3p U3MUr3p 6aiiiaaA Hb yiiiMB3pV1iiiH aornpx apviyH U3B3pT3iii wyya XOJ\600TOiii. Ma/\ coiiix xawaa: MaA coiiix xawaa 60/\0H ryaaM)f(V1iiir Ma/\ 6oxvipayyAax, 3M3B YH3p, waB:>K, M3p3r41-1a opornoxooe oprniiiA3X ypr3A:>K U3B3p 6aiiiAraHa. Coiiix xawaa 6oAoH MYY)f(PYYAax epeer erAee 6yp

-9-

MAA Hjii\AAr AAHbl YHA.l\B3PT TAB I-ff.l\AX APHYH U3B3P, 3PYYA AXYHH WAAP.l\AArYY.l\ """""""""'"""""'"""""'"""""'"""""'""" a>KV1/\ 3X/\3/\33e eMHe U3B3pA3H3. Xyypaili aryyAaxyyt. U3B3pA3X3t., xyypaili ,t.oTopx 3yiliAe Hb U3runili 6ailix 6ereet. U3B3pA3r33 x1--1ilix3t.

X5l/\6ap 6ailiArax yyt.H33e T3.6.r33p1-1ilir CTaHt.apTblH TaBUaH l>.33p xat.raAHa. AryyAaXblH ap1--1yH U3Bp1--1ilir eax1--1yAaxb1H TYM "xyHeHV1ili 6yn3rt.3xyyH" -1-1ilir 6yeat. 6yn3rt.3xyyH xat.ra/\t.ar H1-1ilirniliH xyypaili aryyAaxaae Tyeat. Hb xat.raA>K, x3p3rryili a>K/\blH 6ailipaHt. xypaax, xat.rai\)K 6oAoxryili 6ereet. 6yn3rt.3xyyH1--1ilir 6ox1-1pt.oxooe xaMraaAaXblH TYA.t>. eaBaH, ap1-1yTrarY 6ot.1--1e 6y10y 6ailiraAbt. H8/\88Aex xoprnili 6ot.1--1eyyt.b1r 6yn3rt.3xyyH 60/\0BepyyAax 6oAOH xat.raAax ra3apT xat.raA>K 6oAoxryili. Tox1-1poM>KTOili xorHbl eaB, xa5lrt.aA 3ailiAyyAarY 6oAoH X3p3ru33Dili MaTep1--1aAyyt.b1r 30eM-33e t.33W 8Ht.epnili TaBuaH t.33p 6ailipAYYAHa. Xor waTaax ra3pbir Maw Hap1--1iliH Toouo>K, ueMeHD3p uyTra>K, yHe x1--1ilie3x33e xaMraaAeaH xaAxaBYTaili 6ailiHa. Xorb1r TOrTMO/\ et.ep 6yp yena>K 6ailix Hb 6ox1--1pt.0A 6oAoH H51H yp>KV1X33e xaMraaAHa. XyHeHV1ili aryyAax t.axb xorniliH eaBbir reArep, ye H3BDpt.3rryili 6ereet. 33B3pt.3rryili MaTep1--1aAaap XV1iliC3H 6ailiHa. 3Bryili YH3p, xopToH waB>K yp>KV1X33e oprniliA3XV1iliH TYM xorniliH eaBblr xyHeH1-1ili 6yn3rt.3xyyH1-1ili Taean opyyA>K TaBV1Xblr 8MHe 3aaBaA eailiTap U3B3pA3H3.

1.3) A>101A4AblH 3PYY" all(:yw, apHyH U3B3p Ll3B3p 6ereet. 3PYYA axyiliH waapt.Aara xaHraeaH 6yn3rt.3XYYH yiliAt.B3pA3XV1iliH TYM U3B3pX3H rapTaili, U3B3p xyBuaeTaili, 3PYYA axyili waapt.Aara xaHraeaH xyH X3p3rnili.

A>KAbtH raAyyp xyauac: Ll3B3pX3H 6yp3H 6ynH 6ereet. yraaxat. X51A6ap MaTep1-1aAaap XV1ilirt.e3H 6ailix eCTOili. A>K/\blH xyBuae XV1pTC3H, 6oxV1pt.eOH TOXV10MOM TOrTMO/\ eoi\b)I( 6ailix eeTOili . UaraaH 6y10y r3r33/\3r eHrenili xyBuae eMeex Hb yyxaA. MaArai1:6yn3rt.3xyyHnilixapbua)l(6ailiraaxyMyye6yn3rt.3XYYH pyy ye yHaxaae oprniliA)I(, Ma/\raili eMeeHe. XopMorY, 6yryi1 xaMraaAaAT: XopMorY, 6yryili xaMraaAa/\T 33pr1-1ilir ye H3BT3pt.3rryili MaTep1--1aAaap x1--1ilie3H 6ailix 6a T3p Hb 6yp3H 6ynH 6ailix eernili. XyHeH1-1ili 6yn3rt.3xyyHnili xapbua)I( 6ailiraa xyMyye eaBXV1H xopMorY, 6yryili xaMraaAaATblr raruxyy U3B3pX3H, yraa)I( 6oAoxyiliu rat.apraTaili 6oA x3p3rA3)1( 6oAHO. 633M1i1: H5lt.aAraaHbl t.apaa X51HaAT x1--1ilix waapMaraTaili 6oA

- 10 -

MM H}IAAArAAHbl YHAAB3PT TABHrAAX

= = = = = = = APHYH U3B3P,3PYYA AXYHH WAAPAAArYYA M3C 3acA1-1iliH 633/\"1ili eMceHe. XyHcH1-1ili 6yn3r,:;.3xyyHnili xapbua>K 6ailiraa xyMyyc 6yn3r,:;.3xyyH1-1ilir 6ox1-1p,:;.yyA>1< 6oAox 6y,:;.arrnili, Hy,:;.para 6yx1-1ili 633A"1ili eMce>K 6oAoxryili. 633/\"1ili 6ox1-1p,:;.coH ,:;.apyiliA Hb CO/\b>K 6aiiix eCTOili. CyA>KM3/\ 633/\"1ili 60/\00A xaMraaAa/\T X3p3r/\3B3/\ opoili 60/\rOH 6ox1-1pb.COH 633/\"1ilir33 U3B3pA3>K, ap1-1yTra>1< 6aiiix x3p3rT3ili. Cy/\>KM3A 633/\"1iliH"1ili cyA>K33C Hb TacapcaH , ypar,:;.caH 6oA T3p ,:;.apyili,:;. Hb coA1-1Ho. f 3r33H eHrenili pe3"1H3H 6oAOH xysaHuap 633A"1ili Hb U3B3pX3H 6eree,:;. 6yp3H 6ynH 6oA 6yn3r,:;.3xyyH1-1ili TacrnilixaH X3p3rA3>K 6oAHO. 5enK, 33M3r: 6yn3r,:;.3xyyHnili xapbua>K 6aiiiraa 60/\0H yiliMB3pA3/\"1iliH TacarT a>Kt-1/\Aa>K 6aiiiraa a>1<1-1A4"1A YH3T 3yiliAc, 33M3r, roeAblH 3YYAT, 6er>K, 6yryiliH uar 3yyx!'1ilir xop1-1rA0Ho. T3Mtar, TOBY 33p3r: 6yn3r,:;.3xyyHnili xapbua>K 6yiii a>K"1/\4"1A T3MA3r, roe/\blH TOBY , TaH"1X T3MA3r 33prnilir 3yyx1-1ilir X0p"1r/\OHO. f 3B4 rapuaaryili TOXl-101\A/\OOp 60/\00A 3aaBa/\ 3eex waapAAaraTaili 6aiiiraa,:;. "1iliM3pxyy 3Yili/\C 3yyc3H 60/\ 6yT33rA3XYYH yiliMB3pA3X 5lBUaA rap4 60/\0X OC/\OOC xaMraa/\CaH 6aiiiHa. ryra!\: Waaxaili, ryTa/\ Hb yiliMB3pA3M TOX"1pOM>KTOili, ye H3BT3pb.3rryili MaTep1-1aAaap x1-1iliC3H 6eree,:;. U3B3pX3H 6ailix waapAAaraTaili . Xe,:;.eAreeHT TaBuaH w1-1p33H A33p a>1<1<1AAa>K 6yili a>K"1/\4"1H uaraaH 6yioy xapaa,:;. TaH1-1r,:;.axyiliu ryTa/\ eMcex 6eree,:;. np ryTAaa raruxyy w1-1p33H A33p a>Kl-1/\Aax ye,:;.33 eMceHe. A>K/\blH 6ailipAyyraa 04"1X, 51Bax,:;.aa rYTAaa CO/\b>K, eep ryTaA eMceHe. MaxaH A33p 60/\0H W"1p33H A33p 6ox1-1p yopr3X33C oprnili/\>K xopMOr4, xyTraa U3B3pA3>K ap1-1ynaH, ryTAaa 30p1-1yAa/\TblH U3B3pA3X 'epeeHA U3B3PAYYAH3 .

\

1.4) XyHcH11i1 yi1MB3p11i1H 3PYY" 6yc yi1M3M>KYYA. TaMx1-1: XyHCH"1ili 6yn3r,:;.3xyyH TYYH"1ili opub1r 63/\Tr3A3r x1-1ili,:;.3r, xa,:;.raMar ra3ap 60/\00A TexeepeM>K 6ara>K x3p3rCA3/\"1ilir yraa>K, U3B3pA3A3r ra3pyy,:;.a,:;. TaMXl-1 TaTax, x3p3r/\3X"1ilir xaTyy xop1-1rA0Ho. YiliMB3p Hb TaMX"1Hbl 3cp3r 51Map H3r 6oAAoro, X513raapTaili 6oA yACblH X51Ha/\TblH 6ailiuaar4 Hap TYYH1<1ilir 3aaBa/\ M3A3>K 6ailix waapAAaraTaili .

Xyab xyH11i1 3ypw11J\: xyHcH1-1ili 6yn3r,:;.3xyyHT3ili xapbua>K 6aiiix ye,:;.33 TO/\roiliroo Maa>1<1-1x, xaMap aMaH,:;.aa rap, xypyyraa x1-1ilix, 6yn3r,:;.3xyyH A33p HailiTaax, xaH1-1ax 33p3r xop1-10Toili.

611e Jacax ra3apT opox: 6yx a>K"1/\4"1A 61-1e 3acax ra3ap pyy

- 11 -