Introducción
Para saber cómo se puede leer una Travesía en el continente, es necesario tener claro ciertos conceptos para poder otorgar un orden y así hallar un modo de poder adentrarse en ellas.
Continente Se determina una primera medida espacial, acotada en el continente americano. Se hace un listado oficial de travesías con sus respectivas ubicaciones en el continente.
Desenvolver en la Travesía Aquí se deja de hacer mención al contexto geográfico y la atención se centra en el desenvolver interno o acontecimientos importantes de la Travesía. La escala nunca es la misma, pues debe ceñirse obligatoriamente a las variantes antes señaladas. Ésta debe hablar del lugar de la obra, lugar que haya servido de escenario para algún acto poético, lugar de alojamiento para los integrantes de la travesía o algún otro lugar importante.
Zonificar el continente
No se deja de documentar la geografía del lugar, incluyendo esta vez todo tipo de camino que sirva para graficar los desplazamientos en el lugar.
Se determinan “p” zonas continentales que cuentan con una densidad considerable de travesías recibidas, acotadas por alguna variable geográfica que determine el desenvolver en dicha zona.
Ahora bien, se tiene una claridad en cuanto al trabajo geográfico de como se aborda una Travesía, pero es necesario también saber como se puede documentar tal empresa.
Se documentan estas zonas dependiendo de la escala en que se presenten, pero siempre tomando en cuenta ciudades, divisiones políticas, aguas continentales u otras variantes geográficas que permitan al lector asimilar la altura del continente en la que se encuentra.
El Trabajo de recopilar información, es un proceso que requiere de variadas fuentes pero para comenzar a abarcar las 181 Travesías se debió tener al menos una fuente mínima de información para cada viaje. Así es como cada Travesía tiene una ficha que incluye datos básicos como el año de su realización, los Talleres que la constituyen, los profesores que asistieron, el lugar de destino y si se tiene mayor información se incluye la ruta, nombre de la Obra, nombre de la Travesía y la fecha de la partida y del regreso. Teniendo ya esta ficha básica se puede comenzar el registro de textos e imágenes de cada uno de ellas si es que los hay.
Contexto de la Travesía Primer acercamiento a la Travesía como unidad. Se documenta una escala donde se toma conciencia del lugar donde acontecen los hechos y su densidad urbana. Se señalan carreteras y líneas de tren y se mencionan ciudades y pueblos aledaños que sirvan como referencia al lector.