CLOTHITE GENEUS
Huntington Church of God
2 East 5th Street, Huntington Station 11746 (631) 682-9498
May 11, 2024
Dear Clothite,
Congratulations on your recent achievement! It fills my heart with joy to see your dedication and hard work pay off. Your perseverance and determination have truly shone through, and I am immensely proud of you.
May this success be just the beginning of a journey filled with even greater accomplishments. Remember to stay humble, keep your faith strong, and continue to pursue your dreams with passion and integrity.
As your pastor, I am here to support and guide you every step of the way. Keep shining brightly, Clothite, and may God’s blessings continue to shower upon you abundantly.
With warmest regards,
Bishop Georges Franck
11 me 2024
Chè Clothite, Felisitasyon pou dènye reyalizasyon ou! Sa ranpli kè m ak lajwa pou m wè devouman w ak travay di w ap peye. Pèseverans ou ak detèminasyon w vrèman briye, e mwen fyè anpil de ou.
Se pou siksè sa a se jis kòmansman yon vwayaj ki ranpli ak reyalizasyon menm pi gwo. Sonje rete enb, kenbe lafwa ou solid, epi kontinye pouswiv rèv ou ak pasyon ak entegrite.
Kòm pastè ou, mwen la pou sipòte ak gide ou chak etap nan chemen an. Kontinye klere byen bèl, Clothite, epi se pou benediksyon Bondye yo kontinye ap koule sou ou abondans.
Ak sa ki pi cho,
Bishop Georges Franck
Friendship Baptist Church
409 Union Street
Schenectady, NY 12305 (518) 374-8679
May 11, 2024
Dear Clothite,
We are pleased and delighted to feature you on the cover of the first edition of The Haitian Journal magazine. A faith-based publication for Haitians and the community at large. We are sure that you, your friends and family will enjoy it.
Sincerely,
Pastor William Lynn Hamilton
Friendship Baptist Church Partner, S&L Media
May 11, 2024
Chè Clothite, Nou kontan e nou kontan prezante w sou kouvèti premye edisyon magazin The Haitian Journal. Yon piblikasyon ki baze sou lafwa pou Ayisyen ak kominote a an jeneral. Nou sèten ou menm, zanmi w ak fanmi w ap jwi li.
Sensèman, Pastè William Lynn Hamilton
Legliz Batis Zanmitay Patnè, S&L Media
GOD BLESS AKRA!
“I LOVE YOUR FOOD”
God’s love for Haiti transcends time and circumstance, a steadfast embrace amid trials. Through earthquakes and hurricanes, His love remains unwavering, a beacon of hope in darkness. In Haiti’s resilience, God’s love is evident, as the nation rises from adversity with strength born of faith. In the warmth of Haitian hearts, His love finds expression, binding
communities together in solidarity and compassion. Despite challenges, His love endures, a comforting presence in times of sorrow and a source of joy in moments of triumph. In the tapestry of Haiti’s story, God’s love is the enduring thread, weaving hope into the fabric of existence.
City of Love
By Depestre Jean
Jacmel, Haiti, epitomizes the essence of love and hospitality amidst its picturesque coastal setting. Nestled by the sea, this city boasts perpetually perfect weather, casting a mesmerizing spell on its visitors. Renowned as a lover’s paradise, Jacmel evokes a sense of enchantment where dreams unfold and promises find their sacred abode. Nothing glows without God in it.
What sets Jacmel apart is not only its natural beauty but also the warmth exuded by its inhabitants. The people of Jacmel embody a spirit of kindness and joy, infusing the city with an infectious energy that resonates with every step taken along its cobblestone streets. Their hardworking nature is evident in the vibrant markets, bustling with activity and vibrant colors, showcasing the resilience of a community determined to thrive despite challenges.
In Jacmel, hospitality is not merely a gesture but a way of life. Visitors are welcomed with open arms, embraced by a culture steeped in tradition and rich history. Whether indulging in the savory delights of local cuisine or immersing oneself in the rhythmic beats of traditional music, every experience in Jacmel is an invitation to connect, to share, and to celebrate life’s simple pleasures.
But it is perhaps the idyllic setting of Jacmel that truly captivates the soul. With its serene beaches kissed by gentle waves and verdant hills adorned with lush foliage, Jacmel provides a sanctuary for lovers seeking solace in each other’s embrace. Here, time seems to stand still as whispers of romance intertwine with the salty breeze, creating a tapestry of memories that linger long after the journey home.
In Jacmel, promises are not just spoken but engraved in the very fabric of the city, enduring through the passage of time. As the sun sets over the horizon, casting a golden hue upon the landscape, one cannot help but feel a sense of gratitude for having experienced the magic of Jacmel – a city of love and hospitality, where dreams are realized and hearts find their home.
Pastor Paul
Before he retired, he played a significant role in the Haitian church community
Pastor Paul Magny is a remarkable individual with a rich history and deep spiritual connection. Originally from Pilate, Haiti, he immigrated to America in 1969 and embarked on a journey of faith and service. His preaching journey began in 1971, marking the start of a lifelong commitment to spreading the message of the Gospel.
In 1969, Pastor Paul Magny founded the Cornerstone Baptist Church in Huntington Station, New York, providing a spiritual home and community for countless individuals. His dedication to his congregation and his faith remained unwavering throughout his tenure.
Tragically, Pastor Paul Magny experienced the loss of his first wife, Paulette, four years ago. Their enduring love resulted in the blessing of three children: Sheila, Esdras, and David, who
likely carry forward their father’s legacy of faith and service.
Despite the challenges posed
By Sean Wright
by the COVID-19 pandemic, Pastor Paul Magny reluctantly retired from preaching, demonstrating his commitment to the safety and well-being of his congregation. His involvement as the director of the Echo Evangelico International Band speaks to his passion for music and its role in worship. Leading this ensemble for over 13 years, Pastor Paul
Magny contributed to spreading the Gospel through the universal language of music, performing in various cities across the United States.
Among his favorite passages in the Bible are Psalms 23 and 51, reflecting his appreciation for the comfort and redemption offered by scripture. Additionally, his affinity for the timeless hymn “Amazing Grace” underscores his deep spiritual connection and appreciation for the grace of God.
Through his preaching, music ministry, and community leadership, Pastor Paul Magny has undoubtedly touched the lives of many, leaving an indelible mark on both his congregation and the broader community.
Magny’s message to the world: “Let us work together as the people of God and hoping that we are here for a period of time in our pilgrimage and some day we’ll have to face the Lord and give an account for what we’ve done”
Pastor Paul
Anvan li te pran retrèt li, li te jwe yon wòl enpòtan nan kominote legliz ayisyen an
Pastè Paul Magny se yon moun remakab ki gen yon istwa rich ak yon koneksyon espirityèl pwofon. Li te soti nan Pilat, Ayiti, li te imigre nan Amerik an 1969 e li te antre nan yon vwayaj lafwa ak sèvis. Vwayaj predikasyon li a te kòmanse an 1971, ki te make kòmansman yon angajman pou tout lavi pou gaye mesaj Levanjil la.
An 1969, Pastè Paul Magny te fonde Cornerstone Baptist Church nan Huntington Station, New York, ki te bay yon kay espirityèl ak yon kominote pou anpil moun. Devouman li anvè kongregasyon li a ak lafwa li te rete san okenn konsyans pandan tout tan li.
Trajik, Pastè Paul Magny te fè eksperyans pèt premye madanm li, Paulette, sa gen kat ane. Lanmou dirab yo a te lakòz twa timoun te beni: Sheila, Esdras, ak David, ki gen anpil chans pou yo pote eritaj papa yo nan lafwa ak sèvis.
Malgre defi pandemi COVID-19 la te koze, Pastè Paul Magny te pran retrèt li nan predikasyon ak repiyans, li montre angajman
By Sean Wright
li pou sekirite ak byennèt kongregasyon li a.
Patisipasyon li kòm direktè Band Entènasyonal Echo
Evangelico pale de pasyon li pou mizik ak wòl li nan adorasyon an. Dirijan ansanbl sa a pandan plis pase 13 ane, Pastè Paul Magny te kontribye nan gaye Levanjil la atravè langaj inivèsèl mizik la, li te jwe nan divès vil atravè peyi Etazini. Pami pasaj li pi renmen nan Bib la, gen Sòm 23 ak 51, ki montre apresyasyon li genyen pou rekonfò ak redanmsyon ekriti yo ofri. Anplis de sa, afinite li pou kantik intemporel “Amazing Grace” souliye koneksyon espirityèl pwofon li ak apresyasyon pou favè Bondye a. Atravè predikasyon li, ministè mizik, ak lidèchip nan kominote a, Pastè Paul Magny te san dout touche lavi anpil moun, li kite yon mak ki pa efase sou kongregasyon li a ak pi laj kominote a.
Mesaj Magny te bay mond lan: “Ann travay ansanm antanke pèp Bondye a epi espere ke nou isit la pou yon peryòd tan nan pelerinaj nou an e yon jou nou pral oblije fè fas ak Senyè a epi rann kont pou sa nou te genyen. fè”
EXCELLENT HAITIAN FOOD
Nothing less than a delightful culinary experience!
By Sean Wright
Clothide Geneus, originally from Pilate, Haiti, had a diverse background that blended her love for education and her family’s culinary roots. Starting as a Kindergarten teacher in Haiti, Clothide eventually moved to America with her four children, where she initially found work as a Certified Nurse’s Assistant. However, her passion for the food industry, influenced by her mother’s restaurant business back home, remained strong. Teaming up with her husband Gary, Clothide decided to
pursue their shared dream of owning a restaurant. In 137 Broadway, Huntington Station, New York, they opened Akra Haitian Deli and Caribbean Food. Their restaurant quickly became a hub for authentic Haitian and Caribbean cuisine, offering a taste of home to their community.
Clothide and Gary attribute their success not only to hard work and dedication but also to their faith. They attend Church of God in Huntington Station, where they find spiritual sup-
port and guidance from Bishop Georges Franck Clothide loves to sing and hear the word of God.
Despite challenges along the way, Clothide and Gary have been grateful for the opportunity to run their business for the past six years. As they look to the future, they are excited about the potential growth and expansion of their restaurant, eager to continue serving their community with delicious food and warm hospitality.
BON MANJE AYISYEN
Pa gen anyen mwens pase yon eksperyans gastronomik délisyeu!
By Sean Wright
Clothide Geneus, ki te soti nan Pilat, Ayiti, te gen yon background divès ki melanje lanmou li pou edikasyon ak rasin gastronomik fanmi li. Kòmanse kòm yon pwofesè jadendanfan an Ayiti, Clothide evantyèlman demenaje ale rete nan Amerik ak kat pitit li yo, kote okòmansman li te jwenn travay kòm yon Asistan enfimyè sètifye. Sepandan, pasyon li pou endistri manje a, enfliyanse pa biznis restoran manman l lakay li, te rete fò.
Mete tèt ansanm ak mari l Gary,
Clothide te deside pouswiv rèv pataje yo genyen pou posede yon restoran. Nan 137 Broadway, Huntington Station, New York, yo louvri Akra Haitian Deli and Caribbean Food.
Restoran yo te vin byen vit yon sant pou cuisine natif natal ayisyen ak Karayib la, ki ofri yon gou nan kay nan kominote yo.
Clothide ak Gary atribiye siksè yo pa sèlman ak travay di ak devouman, men tou ak lafwa yo. Yo ale nan Legliz Bondye a nan Huntington Station, kote yo jwenn sipò espirityèl ak konsèy
nan men Bishop Georges Franck renmen chante ak tande pawòl Bondye a.
Malgre defi sou wout la, Clothide ak Gary te rekonesan pou opòtinite pou dirije biznis yo pou sis dènye ane yo. Pandan y ap gade nan lavni, yo eksite pou kwasans potansyèl ak ekspansyon restoran yo, yo anvi kontinye sèvi kominote yo ak manje bon gou ak Ospitalite cho.
Proverbs 16:3
“Commit to the Lord whatever you do, and He will establish your plans.”
POWER TEAM
Working together for the Lord is something we have been doing for many years
Pastor Onald Seizeme and his beautiful wife, Evelynn, form an indomitable power team in the community of Huntington, New York. Their unwavering dedication to serving others and their profound impact on the lives of those around them make them a beacon of hope and inspiration.
Pastor Onald Seizeme’s charismatic leadership style and deep-rooted compassion earned him admiration and respect throughout the community. As the spiritual shepherd of his congregation, he shows humility and empathy, guiding his flock with wisdom and understanding. His sermons resonate with authenticity, offering comfort and encouragement to all who listen.
Evelynn Seizeme stands as a pillar of strength and support. His warmth and kindness extended beyond the walls of their church to the hearts of neighbors and strangers alike. Whether organizing
Pa Joliceoeur Maxime
charity events or lending a listening ear to those in need, Evelynn’s selfless dedication to serving others is truly commendable.
Together, Pastor Onald and
Evelynn Seizeme embody the essence of community spirit. Their tireless efforts have enriched countless lives, fostering a sense of unity and belonging among Huntington residents. From organizing food drives to mentoring programs for local
youth, their initiatives have made a tangible difference in community upliftment. Moreover, their commitment to inclusivity and acceptance has created a welcoming environment where diversity is celebrated and embraced. Regardless of background or circumstances, everyone is welcomed with open arms, finding comfort and support in Seizeme’s loving embrace.
In essence, Pastor Onald Seizeme and Evelynn Seizeme stand as shining examples of servant leadership and altruism. Their boundless compassion, along with their unwavering dedication to serving others, left an indelible mark on the Huntington community. Through their collaborative efforts, they continue to inspire hope, promote unity, and spread love to all who cross their paths
EKIP POUVWA
Travay ansanm pou Senyè a se yon bagay n ap fè depi plizyè ane
Pa Joliceoeur Maxime
Pastè Onald Seizeme ak bèl madanm li, Evelynn, fòme yon ekip pouvwa endommabl nan kominote Huntington, New York. Devouman enkondisyonèl yo pou sèvi lòt moun ak enpak pwofon yo sou lavi moun ki bò kote yo fè yo tounen yon limyè espwa ak enspirasyon. Estil lidèchip karismatik
Pastè Onald Seizeme ak konpasyon ki byen anrasinen te fè li admirasyon ak respè atravè kominote a. Antanke bèje espirityèl nan kongregasyon li a, li montre li gen imilite ak senpati, e li gide twoupo l la avèk sajès ak konpreyansyon. Prèch li yo rezone ak otantisite, ofri konfò ak ankourajman pou tout moun ki koute.
charite oswa prete zòrèy koute moun ki nan bezwen, devouman dezenterese Evelynn nan sèvi lòt moun se vrèman
louabl.
Evelynn Seizeme kanpe kòm yon poto nan fòs ak sipò. Chalè ak jantiyès li te pwolonje pi lwen pase mi legliz yo nan kè vwazen yo ak moun lòt nasyon yo sanble. Kit òganize evènman
Ansanm, Pastè Onald ak Evelynn Seizeme enkòpore sans lespri kominote a. Efò san pran souf yo te anrichi lavi inonbrabl, ankouraje yon sans de inite ak apatenans pami rezidan Huntington. Soti nan
òganize rasanbleman manje rive nan pwogram konsèy pou jèn lokal yo, inisyativ yo te fè yon diferans tanjib nan ogmantasyon kominote a. Anplis, angajman yo pou enklizivite ak akseptasyon te kreye yon anviwònman akeyan kote divèsite selebre ak anbrase. Kèlkeswa background oswa sikonstans, yo akeyi tout moun ak bra louvri, jwenn konfò ak sipò nan anbrase lanmou Seizeme.
Nan sans, Pastè Onald Seizeme ak Evelynn Seizeme kanpe kòm egzanp klere nan lidèchip sèvitè ak altrwism. Konpasyon san limit yo, ansanm ak devouman enkondisyonèl yo pou sèvi lòt moun, te kite yon mak ki pa efase sou kominote Huntington la. Atravè efò kolaborasyon yo, yo kontinye enspire espwa, ankouraje inite, epi gaye lanmou bay tout moun ki travèse chemen yo.
The Reliable Sunday School Teacher
Marie Jean epitomizes the essence of a knowledgeable and dedicated Sunday School teacher, enriching the lives of her students for many years. Her unwavering commitment to imparting wisdom and fostering spiritual growth sets her apart in her role. With a wealth of knowledge, Marie Jean brings depth and insight to her lessons, drawing from her years of study and devotion. Her understanding of scripture is profound, allowing her to convey its teachings with clarity and relevance to her students’ lives. Through her teachings, she not only imparts knowledge but also instills a deep sense of faith and understanding. Beyond her knowledge, Marie Jean’s dedication to
By LISA JOSEPH
her students is evident in her tireless efforts to support and guide them. She invests time in getting to know each individual, offering a compassionate ear and words of encouragement. Her commitment extends beyond the classroom as she takes the time to follow up with her students, providing mentorship and support whenever needed. Marie Jean’s impact transcends mere instruction; it encompasses nurturing hearts and minds, fostering a community of love and understanding. Her legacy as a Sunday School teacher is not merely measured in years but in the countless lives she has touched and transformed through her knowledge, dedication, and unwavering faith.
Every Sunday morning she serves the Lord with all her heart and soul
Dimanch serye Pwofesè Lekòl
Marie Jean reprezante sans nan yon pwofesè ki gen konesans ak devwe Lekòl Dimanch, ki anrichi lavi elèv li yo pandan plizyè ane. Angajman inebranlab li pou bay sajès ak ankouraje kwasans espirityèl mete l apa nan wòl li.
Avèk yon richès konesans, Marie Jean pote pwofondè ak insight nan leson li yo, soti nan ane etid li yo ak devosyon. Konpreyansyon li sou ekriti yo pwofon, sa ki pèmèt li transmèt ansèyman li yo ak klète ak enpòtans nan lavi elèv li yo. Atravè ansèyman li yo, li non sèlman bay konesans, men tou li bay yon sans pwofon lafwa ak konpreyansyon. Anplis konesans li, devouman
By LISA JOSEPH
Marie Jean pou elèv li yo evidan nan efò san pran souf li pou sipòte ak gide yo. Li envesti tan nan aprann konnen chak moun, ofri yon zòrèy konpasyon ak pawòl ankourajman. Angajman li depase salklas la pandan l ap pran tan pou l suiv elèv li yo, pou l bay konsèy ak sipò nenpòt lè li nesesè.
Enpak Marie Jean depase enstriksyon sèlman; li anglobe nouri kè ak lespri, ankouraje yon kominote lanmou ak konpreyansyon. Eritaj li kòm yon pwofesè Lekòl Dimanch pa sèlman mezire nan ane men nan lavi inonbrabl li te manyen ak transfòme grasa konesans li, devouman, ak lafwa enkonstrabl.
Chak dimanch maten li sèvi Senyè a ak tout kè l ak tout nanm li
A Plea For Unity
In the intricate tapestry of humanity, the bonds that bind us together are often stronger when forged from shared experiences and struggles. My fellow Haitian brothers and sisters, we stand at a crossroads where unity is not only an option but a necessity. Together, we build a resistance that has withstood time, history, and adversity.
In the face of challenges, be it natural disasters or socio-political turmoil, our collective strength has always been our beacon of hope. It is in our unity that we find solace, support, and power to make change. As Evangelist Jean Montil eloquently reminds us, our strength increases when we stand together as one.
Through collaboration, compassion, and unwavering solidarity, we can build a brighter future for ourselves and the generations to come. Let’s listen to the call of Evangelist Jean Montil and respond to our commitment to others, because unity is our greatest strength.
Yours truly,
Evangelist
Jean Montil
Yon lapriyè pou inite
Nan tapisri konplike nan limanite, lyen ki mare nou ansanm yo souvan pi fò lè fòje nan eksperyans pataje ak lit. Frè ak sè ayisyen parèy mwen yo, nou kanpe nan yon kalfou kote inite se non sèlman yon opsyon men se yon nesesite. Ansanm, nou bati yon rezistans ki te reziste tan, istwa, ak advèsite.
An fas defi, kit se katastwòf natirèl oswa boulvès sosyo-politik, fòs kolektif nou an te toujou yon limyè espwa nou. Se nan inite nou ke nou jwenn konsolasyon, sipò, ak pouvwa pou fè chanjman. Jan Evanjelis Jean Montil fè nou sonje avèk elokans, fòs nou ogmante lè nou kanpe ansanm kòm youn.
Se pou nou pa divize pa ti diferans oswa dezakò. Olye de sa, ann anbrase eritaj nou pataje, kilti, ak aspirasyon. Lè nou kanpe zepòl a zepòl, nou ka simonte nenpòt obstak ki oze kanpe nan wout nou.
Atravè kolaborasyon, konpasyon, ak solidarite inebranlabl, nou ka bati yon avni ki pi briyan pou tèt nou ak jenerasyon k ap vini yo. Ann koute apèl Evanjelis Jean Montil epi reponn ak angajman nou anvè lòt moun, paske inite se pi gwo fòs nou.
Ou reponn, Evanjelis
Jean Montil
Meaningful Verses For Us
Jean Montil
1 Corinthians 1:10, 11, and 12
10 I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
11 My brothers and sisters, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
12 What I mean is this: One of you says, “I follow Paul”; another, “I follow Apollos”; another, “I follow Cephas ”; still another, “I follow Christ.”
Acts 4:32
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Colossians 3:13
Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.
John 17:23
I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me and have loved them even as you have loved me.
Vèsè Siyifikatif Pou Nou
Jean Montil
1 Korentyen 1:10, 11, ak 12
10 M’ap mande nou, frè m’ yo, nan non Jezikri, Seyè nou an, pou nou tout dakò youn ak lòt nan sa n’ap di a, pou pa gen divizyon nan mitan nou, men pou nou ini parfe nan lide ak nan panse. .
11 Frè m ak sè m yo, gen kèk moun lakay Kloe ki fè m konnen gen yon diskisyon nan mitan nou.
12 Men sa mwen vle di: Youn nan nou di: Mwen suiv Pòl. yon lòt, “Mwen swiv Apolòs”; yon lòt, “Mwen swiv Sefas “; yon lòt ankò, “Mwen suiv Kris la.”
Travay 4:32
Tout kwayan yo te fè yon sèl nan kè ak lespri. Pa gen moun ki te deklare ke nenpòt nan byen yo se pwòp yo, men yo pataje tout sa yo te genyen.
Kolosyen 3:13
Sipoze youn ak lòt epi padone youn lòt si youn nan nou gen yon doleyans kont yon moun. Padonnen jan Seyè a te padonnen nou.
Jan 17:23
Mwen nan yo e ou menm nan mwen—pou yo ka mennen nan inite konplè. Lè sa a, mond lan pral konnen ou te voye m ‘epi ou te renmen yo menm jan ou te renmen m’.
The Haitian Journal Launch Party
Photography By James Fischetti
