Vol. 65 No 37 Thursday, September 11, 2025 by SD Voice & Viewpoint

“A Lovely Place of Refuge”: Interfaith Justice Forum Tackles Hate in California

By McKenzie Jackson California Black Media

Americans became more polarized in the last decade than at any time in U.S. history since the Civil War, according to Maia Ferdman, the Deputy Director of UCLA’s Bendari Kindness Institute and Staff Director of the university’s Dialogue Across Difference Initiative.

“Not only do we just vote or think differently, we dislike or mistrust people who are different

from us,” Ferdman explained.

Seeing opponents as enemies can justify violence and hate, Ferdman also warned. “Bridge-building, she said, can counteract the fraying of society.”

Ferdman’s insights framed the tone of the California Commission on the State of Hate’s “Virtual Community Forum on Dialogue Across Differences” held via Zoom on Sept. 5.

The two-hour community forum’s other speakers included Western Justice Center Executive Director Elissa

and Interfaith Speakers

Why Black People Should Be Concerned About

By April Ryan BlackPressUSA

the Jeffrey Epstein Case

The voices of victims in the Jeffrey Epstein case to “end secrecy” were loud out -

side of Capitol Hill. They were telling their stories and demanding action from Congress. As the victims are speaking out, Democratic sponsored legislation is moving in the House that would release mate -

rials in the Epstein case in 30 days. The effort to determine who’s connected with these abuses also has support from

Black Family Empowerment Day Returns to Southeast San Diego This September

Mark your calendars for Saturday, September 27, 2025, as the Black Family Empowerment Day returns with a powerful celebration of culture, unity,

wellness, and community uplift.

Hosted at Marie Widman Park (6727 Imperial Ave, San Diego, CA 92114)

By Antonio Ray Harvey California Black Media

While serving a 14-year prison sentence, Adam Cain says he learned how vital it is for citizens to have the power to participate in democracy through voting.

But formerly incarcerated people who had completed their prison terms and were placed on parole, couldn’t always vote in California.

They gained that access to voting in 2020 through Proposition (Prop) 17 when voters approved a ballot measure that restored voting rights to about 50,000 people on state parole for felony convictions. Before Prop 17 passed, the state’s constitution prohibited people with felony convictions from voting until they had completed both their prison and parole terms. While he was locked up, Cain’s said he got involved in advocacy to pass the bill, which was introduced by former Assemblymember Kevin McCarty (D-Sacramento) as Assembly Constitutional Amendment (ACA) 6.

His mission, Cain added, was to organize on the “inside” to see that the bill got passed by educating family and loved ones

about the policy.

“Once I learned (about Prop 17), I was like ‘this is how I can get involved.’ So, we continued to push and make changes to open up voting rights for people who are coming home if you’re paroled or on probation,” Cain said. “We began doing a lot of organizing, using the inside-outside approach, working from the bottom to the top.”

Cain shared his experience, speaking at California’s 60th Anniversary celebration of the Voting Rights Act of 1965, held at the Secretary of State's office in Sacramento on Aug. 25.

Hosted by Secretary of State Shirley N. Weber, Cain was one of five guests on a panel that included Willie Brown, Speaker Emeritus of the California State Assembly; Melba Pattillo Beals, journalist, educator, and a member of the Little Rock Nine, who integrated Central High School in 1957; and Lexie Tesch, representative of the League of Women Voters. Guy Marzorati from KQED was the panel moderator.

Currently, Cain is an advocate and Program Coordinator for the abolitionist organization Initiate Justice, which works to

end mass incarceration in California by empowering impacted people. It organizes and educates incarcerated people and individuals who have been released on how to advocate for systemic change.

According to the League of Women Voters, three of every four men exiting California prisons are either African American, Latino, or Asian American. Black Americans are

Barrett

PHOTO: Courtesy of CBM

ARTICLE CONTINUATION

REFUGE:

Continued from cover

Bureau speakers Maha Elgenaidi and Karen Stiller.

State of Hate Commissioners Cynthia Choi, Regina Cuellar, Cece Feiler, Russell Roybal, Erroll Southers, and Chair Brian Levin shared their ideas and perspectives, too.

The Commission on the State of Hate is a division of the state’s Civil Rights Department established to strengthen California’s efforts to stop hate and promote mutual respect among the Golden State’s diverse population. It produces annual hate incident reports and offers community-informed policy recommendations to reduce the impacts of hate on Californians.

Barrett, whose organization focuses on restorative justice in schools, shared that the Western Justice Center has trained 4,000 students and teachers in Southern California school systems in the last three years to manage conflict and reduce violence through restorative justice circles, student engagement projects, and peer mediators.

Recently, Barrett said, the Western Justice Center co-led a mediation with students and teachers between a 12th grader who defaced school property with a swastika and a teacher whom the senior had directed racist lan -

EPSTEIN:

Continued from cover

Trump loyalist Margery Taylor Greene (R-GA), a Congresswoman who is using her platform to get answers. In contrast, the majority of House Republicans are pushing for an investigation into the Epstein case instead of the release of the documents. In front of the capital building yesterday, the survivors announced a plan to compile a list by and for survivors of those who allegedly took part in their abuse, along with Jeffrey Epstein.

guage toward. During the mediation, the student explained the root of his actions and the teacher discussed the betrayal of trust.

“We were able to have the student and teacher talk about how it had impacted them,” Barrett explained. “We designed amends for the student to make and be able to graduate.”

The Western Justice Center also co-facilitated a restorative circle with fifth graders, who were targeted by cyberbullying and racist language on social media, and their classmates who typed the posts.

Elgenaidi, Executive Director of the Islamic Networks Group, said the organization founded the Interfaith Speakers Bureau 20 years ago.

“We realized we could focus on the challenges we share here at home. Combating Islamophobia and antisemitism, strengthening security, and building inclusion are priorities we had in common. Out of that realization, our very first Muslim/Jewish panel was born.”

Today, the Bureau includes members of several faith communities who host inclusion and belonging training programs — where participants are valued, seen, and respected — along with educational presentations and panels

The Trump White House continues to downplay the president’s involvement with Epstein and the Epstein survivors. Regarding survivors, at least one woman of color has publicly come forward. The perceived traditional mainstream media has been wall-to-wall coverage on this, as other media outlets are more focused on the nuances of this administration’s negative impact on cities and people. This reporter asked Maryland Congressman

designed to explore interfaith topics involving Buddhists, Christians, Hindus, Muslims, and Jews and combat all forms of bigotry.

These sessions with schools and businesses challenge stereotypes, deepen understanding, and build respect.

Elgenaidi said the Israel-Hamas War, which began in October 2023, ignited a “time of polarization,” but the Bureau models what civil discourse and allyship should look like during its presentations.

“Standing together also signals not only solidarity, but also the recognition that our struggles — antisemitism and Islamophobia — are very much interconnected,” she stated. “They are often fueled by the same forces of ignorance, fear, and hate.”

Stiller, a Bureau speaker for 15 years, called the group a “lovely place of refuge” in the face of antisemitism which has surged in California since Israel responded to Hamas’ coordinated surprise attack that sparked their war.

“Some Jews aren’t feeling safe to show their identity as Jews,” she said. “We are standing together with allies against these forms of hate.”

Commission Chair Brian Levin acknowledged the forum’s speakers were all women during a time when aggression and misinformation are undermining the culture of inclusion and dialogue promoted by institutions that support peace.

“Perhaps we should have more respect and access to leadership for those who are doing such a beautiful job with peace-making,” he said. “Oftentimes it starts from the ground up, not from the elite down — and it starts locally.”

How To Report A Hate Crime:

CA vs Hate is a non-emergency, multilingual hate crime and incident reporting hotline and online portal. Reports can be made anonymously by calling (833) 866-4283, or 833-8-NO-HATE, Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. PT or online at any time. Hate acts can be reported in 15 different languages through the online portal and in over 200 languages when calling the hotline. For individuals who want to report a hate crime to law enforcement immediately or who are in imminent danger, please call 911. For more information on CA vs Hate, please visit CAvsHate.org.

EMPOWERMENT:

THE SUPPORT YOU NEED. WHEN YOU NEED IT MOST.

Mfume, “Why should Black America be concerned in this case?” Mfume, a member of the House Oversight and Government Reform Committee, who met with the survivors, said, “Black America should be concerned because this is a classic case of how the rich and powerful are still able to oppress and deny basic justice.”

“This is not only about the horrific actions of Epstein and [Ghislaine] Maxwell, but also about the wider network of individuals who enable, conceal, and turn their heads away in the face of exploitation. If it can happen to them, it can happen to anybody,” emphasized Mfume. Various House committees are focused on this Epstein issue, a campaign promise of the candidate Donald Trump. Los Angeles, Democratic Congresswoman Sydney Kamlager-Dove says, “I sit in the Judiciary….. My committee has jurisdiction over the FBI and the AG, and they have not yet availed themselves to us.” She sarcastically said, “I wonder why?”

Congresswoman Kankakee-Dove emphasizes the same point that Congressman Mfume expressed: “This cover-up only exposes what Black people already know. There are laws but two sets of rules. There are those who get walked on and those

ANNIVERSARY:

Continued from cover four times more likely to experience felony disenfranchisement than are White Americans.

Cain said he went through a “transformation” while he was behind bars that led him to advocate for Prop 57, also known as the Public Safety and Rehabilitation Act of 2016. The measure, which addressed prison overcrowding by making it easier for nonviolent felons to be considered for parole, was authored and sponsored by then-Governor Jerry Brown.

The Voting Rights Act of 1965 is a landmark federal law, signed into law by President Lyndon B. Johnson on Aug. 6, 1965. It prohibits racial discrimination in voting. Its initial goal was to eliminate barriers that prevented African Americans from voting, particularly in Southern, formerly slave-holding states.

“I hope folks realize, I sometimes wonder as I look at what we’re doing today, that people understand the connection between your right to vote, the outcome of voting, as well as the politics,” Weber said in her remarks at the Sacramento commemoration.

“We’ve done a lot of things with the community in terms of voting, whether it's the vote-by-mail issue or allowing young men who were incarcerated, those on probation or parole to have the right to vote. Those kinds of things didn’t exist in many places in California and still don’t exist across the

Continued from cover our elders, and elevating our youth — setting a joyful tone for the day.

The festivities will feature:

• Live performances, including reggae band Maestro, soulful saxophone stylings fromSax Souljah & Company, Erisa Nicole, and a tribute to Frankie Beverly & Maze by We Just Play

• A “Foot Blessing Ceremony”, honoring those who lead with a heart of service

• Line dancing led by San Diego Urban Warriors

• The Creative Black Art Walk Experience, spotlighting local visual artists

• A vibrant African Market Place filled with vendors, crafts, and culture

Organized by San Diego Urban Warriors, this annual event celebrates wellness, empowerment, and the richness of the Black community — right in the heart of the 9 Blocks. For more information, visit www.sduw.org.

who look for more bodies to abuse.” The California Congresswoman believes that the truth will come to light, adding, “These behaviors are getting some sunlight, and we need to continue to expose and shame these actions and demand real accountability.”

nation. We’ve opened those opportunities,” Weber stated.

Brown’s statement echoed Weber’s, adding that the Voting Rights Act has been amended several times to extend its safeguards.

“From that point on, the business of Black votes began to impact who would be making the decisions and enforcing the rights,” Brown said. “We did all these things all for the single purpose of getting every single, solitary soul the opportunity to vote.”

Following the panel discussion, the event included a special exhibit titled “The Journey to Democracy” curated by the California State Archives.

The exhibit, on display at the State Archives and open to the public, features authentic documents and black-and-white photographs from the State Archives, the Library of Congress, and the Lyndon B. Johnson Presidential Library. It showcases how California’s history relates to voting rights and the Civil Rights Movement, challenging the perception that these issues were only in the Deep South. The exhibit is located on the fourth floor of the State Archives building and will be on display for one year.

“We want to remind folks what the Voting Rights Act of 1965 is and the people who were a part of it, lived through it, and understood why it was so important for us to have it,” Weber said.

CONGRESS SHOULD DO A DISCHARGE PETITION ON RFK, JR.

If the House of Representatives can use the Discharge Petition as a legislative matter to bring the matter of the Epstein papers to the Floor of the House for a recorded vote, then certainly Congress should be able to introduce legislation calling for the removal of RFK, Jr. without the President’s permission, for the safety of the country.

As in the Epstein case, such a vote would require 218 signatures, meaning all the Democrats and some cross-over Republicans. This would force Speaker Mike Johnson to bring the matter before the full House for a vote. It would put every member on record in terms of whether they will finally do their duty as elected representatives of the American people and not just the President, whose only allegiance appears, as we witness the destruction of the Centers for Disease Control ( CDC), where we are reminded of the more than 1.2 million deaths we suffered in this country under COVID-19.

We also know how effective the vaccines have been in saving lives. If we, the people, can see the harm that Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy, Jr. is doing, both here and abroad, surely the members of Congress can see the clear and present danger he has become to healthcare. Even the Kennedy family is calling for his resignation.

Again, it is our job as the Black Press and Trusted Messenger

to keep the American people not only aware of our options, but to shine a spotlight on the failure of elected representatives to uphold their oath of office.

For every action taken by Donald Trump against the Constitution of the United States, there should be legislation introduced in the Congress by the Democrats calling for the use of the Discharge Petition to force every member to either sign it and bring the matters before the whole House for a vote, or their failure to do so, signaling support for Donald Trump's agenda over their sworn oath of office as members of the Congress.

The voting people living in the congressional districts of those who don’t sign, should be looking for new people to replace the ones who chose Trump over the people who elected them to serve.

All of this while we still pray according to 2 Chronicles 7:14:

“If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.”

If we are going to survive this attack from within on our Democracy and our way of life, let’s pray and act on our prayers.

The Black Vote, Polling And Redistricting

As California enters the redistricting battle over control of the U.S. House of Representatives, it is very interesting to observe the line up for and against Proposition 50 which would place Redistricting on the November Ballot. From the moment the Governor signed the legislation, the opposition immediately started direct mail campaigns. The supporters of the measure, mainly the Democratic Party, began to gather and spend money on Radio and television Ads and the polling of the people in the state to see where Support could be found. As usual, the African American community, which largely votes democratic, has not been included in the early stages of this campaign on either side. We should take a close look at how we are

being viewed in this process which will affect our future as much as anyone else in this state. Could it be that some think we might not understand the process and therefore will not vote anyway, or could it be that the opposition assumes that all or at least most Black people will vote democratic while the democrats assume that the Black vote is in the bag and therefore, not bother to campaign for our support?

This might be a good time to remind everyone of the Supreme Court Decision in Reynolds v. Sims (1964), which requires states to use the total population of a state in drawing congressional districts rather than voting eligible populations. This doctrine ensures that each person’s vote carries the

same weight and that none are more important than others. It appears that politics, polling, and dollars are deciding that not all votes are of equal importance by how campaign dollars are being spent.

There exists a Constitutional requirement of inclusion in this political process. The Black Press is still the Trusted Messenger of our communities. We are committed to the people we serve and have served for 198 years. We are a part of Due Process under the California State Constitution and therefore all efforts to reach our communities should and must include us. We can read and we understand the political process, having been a victim of it for more than 100 years. It should be remembered that we not only

Trump Is Leading Us to Black Unemployment

By Fred

President Trump likes to say he is delivering for working people. He promised on the campaign trail that he would protect “Black jobs.” But like so many of his promis -

es, it is an empty one. In fact, we have been living with the effects of Trump’s policies since he took office in January and the only thing he has delivered for us is employment uncertainty and financial insecurity. The July jobs report that came out last week is starting to reflect that.

Black unemployment has now surged to more than 7%, nearly double the country’s overall unemployment rate. For both Black Americans as a whole and Black women in particular, unemployment has reached its highest level since 2021 and will likely continue to grow. These are not just numbers on a page. They mean our entire communities are suffering. Black workers, who make up a significant part of the federal workforce, have been among those Trump has been firing by the tens of thousands since taking office. Black women are more likely to work in health care and caregiving jobs—and Trump just signed into law what will become

Trump’s economy may be working for his billionaire buddies, but for the rest of us, it’s a disaster. It’s time to take our country back to ensure Black workers—and all workers—finally get the fair shot at getting ahead that we deserve.

the largest health care cut in American history.

Too many of us are familiar with the experience of being “last hired, first fired.” But the data shows it’s actually fact: In good economic

See UNEMPLOYMENT , Page 11

reach our communities, but we touch those we reach.

To you, our readers, you should measure, in part, the sincerity of those seeking your support by whether or not you have seen their message in our Black newspapers. How can one say they support and need our vote, but ignore our Black press while they spend all their dollars with White media?

Our communities, our voice, our votes, and our press must be as important at the beginning of every campaign as anyone else's. You the reader validate us just as we validate you every week with our coverage. Remember, every election can be won with just one vote. Will we be the ones to make the difference?

Dear Editor at Voice & Viewpoint,

Workers deserve fair pay, safe working conditions, affordable healthcare and the freedom to retire with dignity. We deserve the right to join unions that give workers a voice; an economy that works for all families, not only the wealthy; and a democracy where every voice is heard and every vote counts.

Workers and families deserve fully funded public schools that are safe, welcoming, relevant and engaging, as well as higher education that is accessible, affordable and free from political intrusion.

President Donald Trump campaigned on making life better and more affordable for working families, and I’m sad to say that his

administration has not delivered on these promises. Instead, we have seen funding slashed for schools, healthcare, child care and more— while handing tax breaks to the ultra-wealthy.

Our family members and communities will be sicker, hungrier and poorer. We deserve so much better. Whether it’s peacefully protesting with our neighbors and co-workers in the streets, forming a union at our workplaces, or engaging with elected officials in Congress, let’s work together to fight for the future that all workers deserve.

Sincerely,

Maureen Flores San Diego, CA

In an editorial in our 9/4/25 issue, page 3, entitled “Democracy’s Solution: Prayer, Protest, and Votes” there was a typo in the sentence, “a people whose very Pledge of Alliance speaks of being “One Nation Under God.” The sentence should have read, “a people whose very Pledge of Allegiance speaks of being “One Nation Under God.”

By Dr. John E. Warren, Publisher

SAN DIEGO VOICE & VIEWPOINT NEWSPAPER

CHAIRMAN OF THE BOARD OF DIRECTORS, NNPA

Redmond

AFL-CIO Secretary – Treasurer

CHURCH DIRECTORY

Sammie Marie

ARRANGEMENTS BY PREFERRED CREMATION & BURIAL

Service was held September 6, 2025 at Christian Fellowship Congregational Church.

Ms. Sammie “Sam” Marie Johnson, a beloved mother, grandmother, sister, and friend, peacefully transitioned to her eternal rest on August 24, 2025, in San Diego, California, surrounded by the love of family and friends.

Born on October 31, 1943, in Kaufman, Texas, Sammie graced this world for 81 years, leaving behind a legacy of love, laughter, and cherished memories. Her life was a tapestry woven with vibrant threads of joy, faith, and connection. She graduated from Madison High School in Dallas, Texas, in 1962, before embarking on a journey that touched countless lives.

Sammie was a devoted member of Friendship-West Baptist Church in Dallas, where she joyfully sang in the choir for many years. Her love for music resonated through her beautiful voice, which became a source of comfort and inspiration to many. After relocating to San Diego, she became a regular attendee at Christian Fellowship Congregational Church, UCC. Her faith was a guiding light, and her warm embrace offered comfort and refuge to all who sought her presence. Sammie accepted Jesus Christ early in life and never wavered in her devotion.

She loved her friends and family deeply, often spending weekends nurturing those relationships. Whether around the card or domino table, at the casino, or simply enjoying time with loved ones, her spirited nature and infectious laughter lit up every room. Always the life of the party, Sammie brought joy wherever she went. She also had a lifelong love of sports—cheering passionately for the Dallas Cowboys, but especially for the Los Angeles Lakers, whom she faithfully watched in her later years.

Sammie is survived by her only child, her cherished daughter Traci Williams Jones, her adored granddaughter Arrington Kane Jones, her devoted brother Charles “Bubba” Clemmons, and her favorite person, Randy K. Jones. She also leaves behind beloved cousins, nieces, nephews, and dear friends who loved her deeply.

She was preceded in death by her beloved mother Bernice Booker Hornbuckle, her father Samuel “Sammy” Patterson, her loving sister Frances “Fran” Patterson, and her husbands; Glenn “Mickey” Williams and Henry Edward Johnson.

As we bid farewell, we hold close her laughter, her love, and her unwavering faith. Sammie will be deeply missed, but her spirit lives on in the joy she gave and the lives she touched. May she rest in peace.

ARRANGEMENTS BY PREFERRED CREMATION & BURIAL

Service was held September 10, 2025 at New Creation Church. ***************************************************************************

Earnestine (Gamble) Ivory was born on November 15, 1950, in Dallas, Texas, to proud parents, Earnest and Faye (Sheppard) Gamble. She was the baby of three daughters. The family moved to San Diego, where Earnestine completed her formal education through the San Diego Unified School District. She attended Stockton and Ocean View Elementary Schools, Gompers Junior High School, and Abraham Lincoln High School.

She was a “jack of all trades” in training, experiencing, and developing skills in cosmetology, court reporting, floral arrangement, real estate, Mary Kay, and Avon. She was employed by Teledyne Ryan, Las Colinas Women Detention Center of the San Diego County Sheriff’s Office, and retired from the US Postal Service.

She received Christ at an early age at Logan Temple AME Zion Church. She joined New Creation Church of San Diego where she participated in various ministries. She served as the first President of the Women of Faith and sang in the Choir. She often quoted her favorite scripture, Joshua 24:15, “But as for me and my house, we will serve the Lord.” She participated in church activities until her health failed, requiring her care in a nursing home.

On Saturday, August 16, 2025, Earnestine was called from labor to eternal rest. She leaves to cherish her memory son Melvin Maurice Maxwell (Natalie) of Salt Lake City, Utah, two sisters; Margaret Watson and Peggy Gamble of San Diego, CA, four granddaughters; Nina Redmond (Terron) of Apple Valley, CA, Devionare Howland (Spencer) of Lehi, UT, Lexus Lyons of Orem, UT, and Lourdes Lyons of American Fork, UT, two grandsons; Maurice Maxwell (Kellie) of Lehi, UT and Jonathan (Alexa) of Ogden, UT, great-grandchildren; Tayden and Quentin Redmond, Malakai, Zoe, and Mia Maxwell, Sienna Maxwell, Maxwell and Alyzia Howland, stepchildren; Michael and Michelle Ivory, granddaughter Onezia Ivory, special cousins; Jerrie Crowder (Larry) and Robbie Dickerson, nieces; Stacie Watson and Myla Hill, nephews; Jonathan Watson, Marcell Hill, and Amari Hill, and a host of relatives and friends.

“ Memory is a way of holding on to the things you love, the things you are, the things you never want to lose. ”

Johnson

ARRANGEMENTS BY ANDERSON RAGSDALE MORTUARY

Charles Johnson of San Diego, CA, passed on August 25, 2025, surrounded by family. Born in La Jolla on October 28, 1940, he was a proud U.S. Army veteran, devoted husband, and lifelong man of faith. Charles graduated from San Diego High School in 1958 and enjoyed a 38-year career at San Diego Gas & Electric, retiring as Manager of Credit and Collections. He was a faithful member and leader at the 31st Street Seventh-day Adventist Church, serving in numerous roles.

Charles is survived by his beloved wife of 65 years, Mary Caroline, daughters; Tracey, Tobi, and Kisha, seven grandchildren, many great-grandchildren, and a host of relatives and friends. He was preceded in death by his daughter Tangela Carol, and his parents; Nannie Adeline Pegg and Solomon Johnson.

A Celebration of Life was held on Monday, September 8, 2025, at 10:00 at 31st Street Seventh-day Adventist Church, San Diego, CA. Interment following at Greenwood Cemetery with military honors.

He will be remembered for his love of his dear wife, family, his mentorship to many in the community, and his enduring devotion to faith and service.

TODAY IN

BLACK HISTORY

1922

JAMES CHARLES EVERS IS BORN

ARRANGEMENTS BY ANDERSON RAGSDALE MORTUARY

James Carter Sr. was born on September 20, 1933, in Sedalia, Missouri, to the late Fred Carter Sr. and Agnes Smith-Carter. The youngest of three children, throughout his life, he was affectionately known by many names: Papa, Dad, Jimmy, and Uncle Jimmy.

James received his education through the Sedalia school system and graduated from Hubbard High School in 1951. Following his graduation, James proudly enlisted in the United States Navy, where he was stationed in Alameda, California. It was during this time that he met his soulmate, Lemille Rankin. The two were married on May 20, 1956, and began building a beautiful life and raising six children together. His unwavering commitment to Lemille led to an exceptional 69-year marriage. Together, they built lasting memories and a love uniquely their own.

During his military service, the family had the opportunity to travel to many places around the world, including Suki Hana, Japan; Washington, D.C.; Adak, Alaska; Bainbridge, Maryland; and Kwajalein. After 20 years of honorable service, James retired from the Navy in 1972. He then served another 26 years as a firefighter-paramedic and security guard with General Dynamics in San Diego, California, where the family eventually settled. James found joy in cooking and will be remembered for the creative meals he prepared. He was a loyal Kansas City Chiefs fan who enjoyed watching football with those he loved.

James passed away on August 9, 2025.

James was preceded in death by his stepson Gregory Moore Sr., brother Fred Carter Jr., sister Dorothy Carter, brother-in-law Louis Rankin, and his parents; Agnes and Fred Carter Sr.

He leaves behind a legacy of love and is survived by his beloved wife Lemille Carter, children; Keith Carter, James Carter Jr. (Zina), Charissa Carter (Jamello Lewis), and Michelle Blevins (Leonard), bonus son Richard Moore Jr. (Moira), 10 grandchildren, 7 great-grandchildren, 1 brother-in-law, 3 sisters-in-law; Julia Rankin, Shirley Olivier, and Faye Rankin, niece Edna Lyons (John), nephew Steven Carter (Tangerine), as well as many cherished nieces, nephews, and extended family members.

James Carter Sr. will be remembered for his generous heart, steadfast character, and the deep love he had for his family. He will be deeply missed and forever honored.

(FULL OBITUARY AVAILABLE ON ANDERSON-RAGSDALE MORTUARY WEBSITE)

The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

1969

2001

GODWIN O. AJALA PASSES AWAY

James Charles “Charles” Evers, born on September 11, 1922 in Decatur, Mississippi, grew up amid Jim Crow and racial violence, shaping his lifelong fight for civil rights. After serving in World War II, he and his brother Medgar organized voter registration drives. He later became NAACP’s Mississippi field director following Medgar’s 1963 assassination, leading demonstrations across the state.

In 1969, Evers became the first Black mayor of Fayette, Mississippi, and advised several U.S. presidents. A lifelong activist, he died in 2020 at age 97.

THE UNITED BLACK FRONT DRAFTS LETTER TO SEATTLE

MAYOR

The United Black Front (UBF), formed in 1968, brought together 50 Black Power organizations with shared goals of ending white oppression, gaining political and economic influence, improving education, and eliminating racial discrimination. Under the leadership of Dave Mills of Seattle, the UBF created 13 committees focused on housing, youth, labor, political action, and other pressing issues.

On September 11, 1969, the UBF sent a letter to Seattle’s mayor demanding solutions to prostitution and drug problems near Black schools, including Edmond Meany Junior High. Although powerful in its early years, the coalition dissolved in the early 1970s.

Godwin Ajala, a Nigerianborn lawyer and father of three, emigrated to the United States in 1995 seeking a better future. While working as a security guard at New York’s World Trade Center, he studied for the New York Bar Exam, hoping to bring his family from Ebonyi, Nigeria, to join him. Though he faced setbacks, friends remembered his determination and discipline.

On September 11, 2001, Ajala became a hero. Instead of fleeing, he helped evacuate thousands from Two World Trade Center, repeatedly reentering the building to guide others to safety. He died days later at age 33.

By Rosemary Pope Contributing Writer

he Fourth District Senior Resource Center sparkled with glitz and glamour on Saturday, September 6, 2025, as more than 75 guests gathered for the First Annual “Seasoned” Senior Prom. The Charles L. Lewis III Assembly Room transformed into a ballroom of dazzling style, where attendees in their finest evening attire enjoyed an unforgettable night of celebration.

The evening was filled with joy and connection— gourmet dining, music, laughter, and plenty of dancing set the tone. Friends reconnected, new memories were made, and the spirit of commu-

nity was alive with fellowship and fun.

Guests were treated to an incredible lineup of nostalgic musical performances by Larry Streaty featuring the B-3 Four Band, along with lively sets from DJ John Phillips of Golden Voice Productions. The music had everyone singing along, dancing, and reminiscing about cherished moments from years past. A highlight of the evening was the King and Queen Coronation Ceremony. Contestants Beverly J. Henry, Nolon Childress, Naomi Bea, and Alford Clairborne graced the stage, each bringing their own charm and helping to raise both funds and awareness for the Center. Superior Court Judge Rod Shelton crowned Beverly J. Henry and Nolon Childress as the

By Darrel Wheeler Contributing Writer

nother August summer birthday happened featuring good guy, Mr. Eddie Miller of Chula Vista.

From August 9th until the 30th, Fast

PHOTOS: Joy Stradford

reigning Queen and King of the 2025–2026 season, to the delight and applause of the audience.

This inaugural prom was more than just an event—it was a celebration of community, joy, and the vibrant lives of our senior members.

The success of the evening would not have been possible without the dedication of our supporters, volunteers, and partners. We extend heart felt thanks to all who helped make this milestone event a reality.

Center is a proud 501(c)(3) nonprofit organization. Contributions from corporations, employees, vendors, and local or international unions allow us to continue creating programs and events that enrich the lives of seniors in our community.

Please consider making a tax-deductible donation payable to “FDSRC”.

from out of state, from Austin, TX, and Orlando, FL, to party hardy with the 60-year-old Kansas City Chiefs fan.

"This was initially supposed to be a surprise party; however, the surprise part didn't work out," Wifey Pattie Miller shared. Pattie and her team of dedicated volunteers still went full steam ahead, minus the surprise part.

"We tried to make it a surprise party, however, that was very difficult. We tried, but he found out. He had a great time anyway, and that's really what matters the most,” Pattie shared.

Great food, hospitality, a celebratory atmosphere,

and music led to a feel-good birthday experience.

According to family and friends, Fast Eddie, aka (Eddie got your back), is loved by so many for his generosity, kind energy and good-hearted ways.

Eddie retired from the Navy after 24 years, has been married for 28 years, is a father, grandfa ther, and is currently employed with the Naval Hospital.

"I appreciate everybody for coming out to support me on this milestone occasion. Thanks to all my family and friends. This was mad love. Thanks. Y'all know this really means a lot to me,” Fast Eddie the (dancing-machine) spoke to his party of well-wishers.

The Fourth District Seniors Resource

PHOTOS: Darrel Wheeler

NEWS YOU CAN USE

San Diego College of Continuing Education Opens Mental Health Center

The San Diego College of Continuing Education (SDCCE) celebrated the grand opening of its Be Well CCE Mental Health and Wellness Center on September 3, 2025, at the Educational Cultural Complex (ECC) in Southeastern San Diego. The center is the first in the nation designed specifically for noncredit adult learners, providing a safe, stigma-free space to access mental health resources and support.

(BAJI), in partnership with the USC Equity Research Institute (ERI), has released a comprehensive data report on Black immigrant communities across California . The findings confirm what Black immigrants have long known: our communities are thriving, diverse, and deeply rooted in the state— while simultaneously facing systemic inequities in income, housing, healthcare, and education.

Among the report’s key findings:

• P opulation: Of the 2.8 million Black Californians, 218,000 (8%) are immigrants. Los Angeles, San Diego, and Alameda counties are home to the largest populations. The cities with the largest Black immigrant popula tions include: Los Angeles, San Diego, Oakland, San Jose, San Francisco, Sacramento, Inglewood, Moreno Valley, Long Beach, and Riverside.

For more information about Be Well or SDCCE’s free career training programs and classes, visit SDCCE.edu.

BAJI and USC Equity Research Institute Release Report on Black Immigrants in California

The Black Alliance for Just Immigration

HEALTH

tial services. At the same time, 57% of Black immi grants ages 25–64 hold an asso ciate degree or higher, exceeding the state average.

“This report gives statistical weight to the lived realities of our people,” said Nana Gyamfi, BAJI’s Executive Director. “Black immigrants are leaders, workers, parents, students, and caregivers— yet too often left out of conversations on race and immigration. With this data, there are no more excuses. Policymakers must center Black immigrant voices in every discussion about California’s future.”

• Diversity of Origins: California’s Black immigrant population includes people from Nigeria, Ethiopia, Jamaica, Belize, Mexico, Haiti, Eritrea, Kenya, Ghana, and beyond— bringing with them more than a dozen languages and cultures.

• Economic Realities: In California Black immigrant households have a median income of $62,000—substantially lower than the statewide median—and face higher poverty and unemployment rates. Housing insecurity is also widespread, with many households spending more than 30% of their income on rent.

• B arriers & Resilience: Roughly 9,20 0 Black immigrant households in California are linguistically isolated, making it harder to access healthcare, education, and essen -

OpenAI and Meta Say They’re

Fixing AI Chatbots

To Better Respond To Teens In Distress

By Matt O’Brien Associated Press

Artificial intelligence chatbot makers OpenAI and Meta say they are adjusting how their chatbots respond to teenagers asking questions about suicide or showing signs of mental and emotional distress.

OpenAI, maker of ChatGPT, said Tuesday [September 2nd] it is preparing to roll out new controls enabling parents to link their accounts to their teen’s account.

Parents can choose which features to disable and “receive notifications when the system detects their teen is in a moment of acute distress,” according to a company blog post that says the changes will go into effect this fall.

Regardless of a user’s age, the company says its chatbots will attempt to redirect the most distressing conversations to more capable AI models that can provide a better response.

The announcement comes a week after the parents of 16-year-old Adam Raine sued OpenAI and its CEO Sam Altman, alleging that ChatGPT coached the California boy in planning and taking his own life earlier this year. Jay Edelson, the family’s attorney, on Tuesday [September 2nd] described the OpenAI announcement as “vague promises to do better” and “nothing more than OpenAI’s crisis management team trying to change the subject.”

Altman “should either unequivocally say that he believes ChatGPT is safe or immediately pull it from the market,” Edelson said. Meta, the parent company of Instagram, Facebook and WhatsApp, also said it is now blocking its chatbots from talking with teens about self-harm, suicide, disordered eating

and inappropriate romantic conversations, and instead directs them to expert resources. Meta already offers parental controls on teen accounts.

A study published [two weeks ago] in the medical journal Psychiatric Services found inconsistencies in how three popular artificial intelligence chatbots responded to queries about suicide. The study by researchers at the RAND Corporation found a need for “further refinement” in ChatGPT, Google’s Gemini and Anthropic’s Claude. The researchers did not study Meta’s chatbots.

The study’s lead author, Ryan McBain, said Tuesday[September 2nd] that “it’s encouraging to see OpenAI and Meta introducing features like parental controls and routing sensitive conversations to more capable models, but these are incremental steps.”

“Without independent safety benchmarks, clinical testing, and enforceable standards, we’re still relying on companies to self-regulate in a space where the risks for teenagers are uniquely high,” said McBain.

The data show that nearly one in four Black Californians is an immigrant or the child of immigrants, underscoring the importance of addressing anti-Black racism in immigration policy. From undocumented students navigating higher education, to healthcare access denied through language discrimination, the challenges are urgent and systemic.

To read the full report, Black Immigrants in California: Demographics, Contributions, and Barriers, visit https://immigrantdataca. org/black-immigrants-in-ca.

Attorney General Bonta to OpenAI: Harm to Children Will Not Be Tolerated

California Attorney General Rob Bonta, who along with Delaware Attorney General Kathy Jennings recently met with OpenAI, said his office is reviewing the company’s proposed financial and governance restructuring. “I am absolutely horrified by the news of children

who have been harmed by their interactions with AI — including one young Californian who died by suicide after interacting with a chatbot,” Bonta said. “Companies developing and deploying AI technologies must exercise sound judgment and must not hurt children. One child harmed is one too many.” Bonta and Jennings sent a letter last week to OpenAI expressing their deep concern over increased reports of how OpenAI’s products interact with children. Because OpenAI operates in California, Attorney General Bonta is currently investigating the company’s proposed financial and governance restructuring. [Last] week's meeting comes a week after Attorney General Bonta and 44 attorneys general sent a letter to 12 of the top AI companies, following reports of sexually inappropriate interactions between AI chatbots and children.

To reference the letter by Attorney General Bonta and Attorney General Jennings to the OpenAI board visit oag.ca.gov and search ‘Open AI’.

By Stacy M. Brown Black Press USA Senior National Correspondent

In these punishing times under Donald Trump’s authoritarian rule, even rest has become an act of resistance. For Black Americans and other marginalized groups shouldering the weight of Trump’s harmful agenda, sleep is more than recovery—it is survival. As protections are stripped away and inequality deepens, the inability to secure restorative rest threatens both health and life itself.

Congressman Bennie Thompson has cautioned that Trump’s actions—tearing down Black Lives Matter Plaza, dismantling diversity programs, slashing HBCU funding, and erasing Black figures from government websites—are a direct attack on Black voices and history. Meanwhile, the Center on Budget and Policy Priorities (CBPP) has tracked what it calls a “triple threat” to Black households: cuts to food assistance, reductions in Medicaid, and tariffs that destabilize Blackowned businesses. The result is constant financial stress that fuels exhaustion and erodes the chance for healthy sleep.

Science is clear. A review in Nature Reviews Endocrinology found that poor sleep and disrupted body clocks drive obesity and metabolic disease by throwing appetite hormones out of balance. A systematic review in Sleep Medicine Reviews linked sleep quality to self-control, showing how exhaustion weakens decision-making. Research

in Metabolism: Clinical and Experimental showed that sleep loss increases hunger and insulin resistance, pushing people toward type 2 diabetes. Studies in Obesity confirmed the long-term links between chronic sleep deprivation, obesity, heart disease, and cancer. And neuroimaging research in the Journal of Neuroscience revealed that even one night without rest alters brain activity, making high-calorie foods more tempting. According to the Annals of the New York Academy of Sciences, lack of sleep is now a driver of global epidemics in obesity and diabetes.

For Black communities, the collision between political oppression and health vulnerability is stark. Trump’s agenda forces families to choose between food, rent, and medical care. The CBPP reports that in 2023, more than 11 million Black people lived in households receiving food assistance, while 13 million relied on Medicaid or CHIP—programs now under direct attack. The loss of such lifelines doesn’t just destabilize finances; it intensifies stress and insomnia, worsening long-term health outcomes.

“Black Americans have worked hard and sacrificed for generations. One man can’t silence our voice or erase our legacy,” Congressman Thompson said. Yet the erosion of sleep, the most basic pillar of health, shows how deeply Trump’s policies cut into the foundation of Black well-being. In today’s America, where authoritarian politics threatens both democracy and daily survival, the struggle for rest has become inseparable from the struggle for justice.

PHOTO: Freepik

PHOTO: Igor Suka/ NNPA

Workplace Inequity Worsens for Black Women

By Stacy M. Brown Black Press USA Senior National Correspondent

Black women remain the backbone of the U.S. labor force—working more, earning less, and bearing greater burdens across nearly every sector. Even as the country added 177,000 jobs in April, Black women lost 106,000 positions, the steepest decline of any group. Their unemployment rate jumped to 6.1%, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics.

But the losses go far deeper than a single month of data. Research shows Black women are not only overrepresented in low-wage industries like care, cleaning, education, and food service—they are also consistently denied advancement and paid significantly less than white male peers, even with the same credentials. In its July 2024 report, the Institute for Women’s Policy Research (IWPR) found Black women working fulltime, year-round earned just 69.1 cents for every dollar paid to white men. That figure drops to 49.6 cents in states like Louisiana.

“Black women consistently have higher labor force participation rates than other demographics of women,” officials from the National Partnership for Women and Families wrote. Yet those higher participation rates have not translated into pay equity or job security.

The earnings gap grows wider with age. For example, Black women aged 56 to 65 working full-time, year-round, earn just 59.3 cents for every dollar paid to white men in the same age group. Those in leadership roles report disproportionately high dissatisfaction with pay and access to advancement, with 90% of

women of color in management saying systemic barriers hinder workplace progress.

Additionally, according to a 2022 Health Affairs report, more than one in five Black women in the labor force are in health care— more than any other group. However, nearly two-thirds of them work as licensed practical nurses or aides, and 40% are in longterm care. These roles are among the lowest-paid and highest-risk in the industry, often involving grueling schedules, poor benefits, and unsafe conditions.

Beyond health care, the National Employment Law Project found that more than half of Black women work in jobs where they are overrepresented, such as childcare, janitorial work, and food preparation. Meanwhile, they remain underrepresented in high-wage fields

San Diego County announced the launch of two new pilot programs designed to expand economic mobility opportunities for local small businesses and small nonprofits. The Compliance, Operations, and Readiness Education (CORE) and Bonding and Underwriting Insurance for Local Development (BUILD) programs aim to support more than 100 underinvested small businesses and nonprofits over the next year by reducing barriers to government contracting, expanding access to critical financial and compliance resources, and promoting long-term business growth.

Through these programs, local small businesses and nonprofits will have access to targeted support. CORE delivers expert guidance in bookkeeping and compliance to

promote fair labor practices and strengthen operations, while BUILD addresses barriers around bonding and insurance that often limit access to government contracting. For more information on the pilot programs, visit https://foundersfirstcdc.org/sd-countyprogram.

like tech, law, and executive management— even when they hold the degrees and credentials to qualify.

In Boston, Charity Wallace, a 37-year-old biotech professional, and Chassity Coston, a 35-year-old middle school principal, both say they’re leaning heavily on community and mental health strategies to cope with workplace challenges.

“It’s a constant fight of belonging and really having your girlfriends or your homegirls or my mom and my sister,” Wallace told NBC News. “I complain to them every day about something that’s going on at work. So having

that circle of Black women that you can really vent to is important because, again, you cannot let things like this sit. We’ve been silenced for too long.”

Limited opportunities for promotion and sponsorship compound the isolation many Black women feel in their workplaces. In 2024, writer Tiffani Lambie described the “invisible struggle for Black women” at work. “The concept of ‘Black Girl Magic’ contributes to the notion that Black women are superheroes,” she wrote. “Although the intent of this movement was to empower and celebrate the uniqueness of Black women, the perception has also put Black women at greater risk of anxiety and depression—conditions that are more chronic and intense in Black women than in others.”

She warned that workplace conditions— marked by fear, lack of support, and erasure—threaten to push more Black women out of leadership and career pipelines. “If left untouched, the number of Black women in leadership and beyond will continue to decline,” Lambie wrote. “It is incumbent on everyone to account for these experiences and create an equitable and safe environment for everyone to succeed.”

The Urban Institute recently spoke with a Black woman who transitioned from parttime fast food work to a full-time data entry role after completing a graduate degree. The job offered her better pay, health insurance, and stability. “It gives you a sense of focus and determination,” she said. “Now, I can build my career path.”

With the African Growth and Opportunity Act (AGOA) that has anchored U.SAfrica relations since 2000 set to expire on September 30, prospects for extension or renewal grow increasingly slim. Nonetheless, supporters of the trade pact hold out hope that a compromise might still be attainable. Dr. Bob Wekesa from the African Centre for the Study of the United States at Wits University in South Africa, in an AllAfrica guest column outlines three possible scenarios.

Among those lobbying Congress to act are African Ambassadors in Washington, DC. The potential expiration of the legislation "is an immediate threat to millions of dollars in investment and hundreds of thousands of livelihoods across Africa and in the United States," Solo Andry Lantosoa Rakotomalala,

Madagascar's Ambassador to the United States, told a workshop convened by the African Diplomatic.

"We simply cannot afford to overlook an entire continent by looking away and running out the clock," writes Beth Hughes from the American Apparel & Footwear Association, one of several business organizations pressing for renewal.

Photo: FreePik

CLASSIFIEDS / LEGAL NOTICES

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Nikki Deshone Cornist

750 Otay Lakes Road #224 Chula Vista, CA 91910

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 15, 2025

This fictitious business name will expire on August 15, 2030 9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9014987

Fictitious business name(s): Sankys

Located at: 4706 Heathbrook Ct San Diego, CA 92154

9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS

NAME STATEMENT

2025-9016911

Fictitious business name(s): Tiny Party People Located at: 3077 J Street San Diego, CA 92102

County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Natalie De La Vega 3077 J Street San Diego, CA 92102

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on September 3, 2025

This fictitious business name will expire on September 3, 2030 9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9015435

Fictitious business name(s): Water Cert Academy Located at: 5304 Laurel St. San Diego, CA 92105 County of San Diego PO Box 152526 San Diego, CA 92195

This

filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 12, 2025

This fictitious business name will expire on August 12, 2030 9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016886

Fictitious

Akilah Auto Exchange Located at: 3774 Lindbergh St San Diego, CA 92154 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual

The first day of business was: 09/01/2025 This business is hereby registered by the following: Mark Anthony Paz 3774 Lindbergh St San Diego, CA 92154

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on September 2, 2025

This fictitious business name will expire on September 2, 2030 9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016849

Fictitious business name(s): Guneva Oil Located at: 558 Felicita Ave Spring Valley, CA 91977 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual

The first day of business was: 08/01/2025

This business is hereby registered by the following: Yolanda Clark 558 Felicita Ave Spring Valley, CA 91977

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on September 3, 2025

This fictitious business name will expire on September 3, 2030 9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016534

Fictitious business name(s): Heritage Flooring Co Located at: 10325 Paseo Palmas Dr Lakeside, CA 92040 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual

The first day of business was: 08/27/2025

This business is hereby registered by the following: Anthony Paul Muse 10325 Paseo Palmas Dr Lakeside, CA 92040

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 27, 2025

This fictitious business name will expire on August 27, 2030 9/11, 9/18, 9/25, 10/2

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9015705

Fictitious business name(s): Suite Magnolia

Located at: 414 Corte Calypso Chula Vista, CA 91914 County of San Diego

750 Otay Lakes Road #224 Chula Vista, CA 91910

County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Gildardo Dias 4706 Heathbrook Ct San Diego, CA 92154

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 5, 2025

This fictitious business name will expire on August 5, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9015831

Fictitious business name(s): Pretty Parlor Located at: 2015 Birch Rd. Chula Vista, CA 91915

County of San Diego

This business is conducted by: Co-Partners

Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Autumn Bernard 1845 Santa Christina Chula Vista, CA 91913

Cheryl Tolliver 2392 Servando Ave #138 San Diego, CA 92154

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 18, 2025

This fictitious business name will expire on August 18, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016572

Fictitious business name(s): Established

Dayze

Snack Party Co Located at: 5042 February St San Diego, CA 92110 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Kelly Daub Whittaker 5042 February St San Diego, CA 92110

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 28, 2025

This fictitious business name will expire on August 28, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016510

Fictitious business name(s): Ms. Yvett's Sip & Paint Located at: 6850 Mission George Road, Unit 1461 San Diego, CA 92120 County of San Diego

P.O. Box 813 Imperial Beach, CA 91933

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Yvett Starks

6850 Mission George Road, Unit 1461 San Diego, CA 92120 State of Incorporation/ Organization California

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 27, 2025

This fictitious business name will expire on August 27, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016577

Fictitious business name(s): Chula Vista Breezes Located at: 1018 Woodlawn Ave. Chula Vista, CA 91911 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Benjamin Ibarra 1018 Woodlawn Ave. Chula Vista, CA 91911

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 28, 2025

This fictitious business name will expire on August 28, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016404

Fictitious business name(s): Puff & Paws Located at: 4524 35th Street San Diego, CA 92116 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above This business is hereby registered by the following: Marquis Ravone Thompson 4524 35th Street San Diego, CA 92116

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 26, 2025

This fictitious business name will expire on August 26, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016526

Fictitious business name(s): Megastart Located at: 4360 Twain Av. Apt 615 San Diego, CA 92120 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Ashish Sahani 4360 Twain Av, Apt 615 San Diego, CA 92120

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 27, 2025

This fictitious business name will expire on August 27, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016045

Fictitious business name(s):

Intercontinental Trade & Logistics Located at: 17161 Camino Acampo Rancho Santa Fe, CA 92067 County of San Diego PO Box 3805 Rancho Santa Fe, CA 92067

This business is conducted by: An Individual

The first day of business was: 08/21/2025

This business is hereby registered by the following:

Seyyed Mehdi Nilforushon 17161 Camino Acampo

Rancho Santa Fe, CA 92067

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 21, 2025

This fictitious business name

will expire on August 21, 2030 9/4, 9/11, 9/18, 9/25

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9014444

Fictitious business name(s): Comfort Ride Transport

Speed One Motors Located at: 6760 University Avenue, 210-1 San Diego, CA 92115 County of San Diego

This business is conducted by: An Corporation

The first day of business was: 07/25/2025

This business is hereby registered by the following: Speed One Motors Inc 6760 University Avenue, 210-1 San Diego, CA 92115 State of Incorporation/ Organization California

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on July 29, 2025

This fictitious business name will expire on July 29, 2030 8/28, 9/4, 9/11, 9/18

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9015962

Fictitious business name(s): Velazco Designs Located at: 861, 6th Ave #702 San Diego, CA 92101 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual

The first day of business was: 08/20/2025

This business is hereby registered by the following: Victor Velazco 861, 6th Ave #702 San Diego, CA 92101

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 20, 2025

This fictitious business name will expire on August 20, 2030 8/28, 9/4, 9/11, 9/18

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9016167

Fictitious business name(s): P & G Party Rentals Located at: 5733 Streamview Dr. San Diego, CA 92105

County of San Diego

This business is conducted by: An Individual

The first day of business was: 04/13/2022

This business is hereby registered by the following: Jesus Perez Jr 5733 Streamview Dr. San Diego, CA 92105

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 22, 2025

This fictitious business name will expire on August 22, 2030 8/28, 9/4, 9/11, 9/18

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9015790

Fictitious business name(s): Coast2Coast Ship Repair & Fabrication Located at: 1224 Roosevelt Ave National City, CA 91950 County of San Diego

This business is conducted by: A Limited Liability Company

The first day of business was: 07/08/2025

This business is hereby registered by the following: Coast2Coast ShipRepair & Fabrication LLC 1224 Roosevelt Ave National City, CA 91950 State of Incorporation/ Organization California

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 18, 2025 This fictitious business name will expire on August 18, 2030 8/28, 9/4, 9/11, 9/18

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9015996

Fictitious business name(s): Danli Insurance and Tax Services Located at:

B San Diego, CA 92104 County of San Diego This business is conducted by: A Limited Liability Company The first day of business was: 07/30/2025 This business is hereby registered by the following: Sweet Denyse LLC 3162 Upas St. Unit B San Diego, CA 92104

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT 2025-9014302

Fictitious business name(s): Team Santos Travel Services Located at: 5867 Old Memory Lane San Diego, CA 92114 County of San Diego This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the name(s)

This

1220

Honeytail Studio Located at: 12717 Cijon Street San Diego, CA 92129 County of San Diego

This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the name(s) above

This business is hereby registered by the following: Erika Khanhduyen Trinh 12717 Cijon Street San Diego, CA 92129 State of Incorporation/ Organization

California

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County on August 4, 2025

This fictitious business name will expire on August 4, 2030 8/21, 8/28, 9/4, 9/11

STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME 2025-9015593

Fictitious business name(s): Jane Street Group Located at: 4844 Austin Drive San Diego, CA 92115 County of San Diego

The following partner has withdrawn: Amy Heather Pagano 4844 Austin Drive San Diego, CA 92115

The statement of the Fictitious business name(s) referred to above was filed in San Diego County on: 03/04/2022 and assigned File no. 2022-9005371

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of San Diego County August 13, 2025 8/28, 9/4, 9/11, 9/18

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA

325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division Case Number 25CU044186N

Petitioner or Attorney: Angelica Woodrell

To All Interested Persons: Petitioner Angelica Woodrell filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

PRESENT NAME: Angelica Trixy Woodrell

PROPOSED NAME: Angelica Misty Woodrell

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING

Date: October 3, 2025 Time: 8:30 A.M. Dept. N-25

(To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court's website. To find your court's website go to www.courts.ca.gov/find-mycourt.htm)

NO HEARING WILL OCCUR ON THE DATE SPECIFIED IN THE ORDER TO SHOW CAUSE.

The court will review the documents filed as of the date specified on the Order to Show Cause for Change of Name (JC Form #NC-120).

If all requirements for a name change have been met as of the date specified, and no timely written objection has been received (required at least two court days before the date specified), the Petition for Change of Name (JC Form #NC-100) will be granted without a hearing. One copy of the Order Granting the Petition will be mailed to the petitioner.

To change a name on a legal document, including a birth certificate, social security card, driver license, passport, and other identification, a certified copy of Decree

Changing Name (JC Form #NC-130) or Decree

Changing Name and Order Recognizing Change of Gender and for Issuance of New Birth Certificate (JC Form #NC-230) may be required. Contact the agency(ies) who issue the legal document that needs to be changed, to determine if a certified copy is required.

A certified copy of Decree

Changing Name (JC Form #NC-130) or Decree Changing Name and Order Recognizing Change of Gender and for Issuance of New Birth Certificate (JC Form #NC-230) may be obtained from the Civil Business Office for a fee. Petitioners who are seeking a change of name under the Safe at Home program may contact the assigned department for the information on obtaining certified copies.

If all the requirements have not been met as of the date specified, the court will mail the petitioner a written order with further directions.

If a timely objection is filed, the court will set a hearing date and contact the parties by mail with further directions.

A RESPONDENT OBJECTING TO THE NAME CHANGE MUST FILE A WRITTEN OBJECTION AT LEAST TWO COURT DAYS (excluding weekends and holidays) BEFORE THE DATE SPECIFIED. Do not come to court on the specified date. The court will notify the parties by mail of a future hearing date

Any Petition for the name change of a minor that is signed by only one parent must have this Attachment served along with the Petition and Order to Show Cause, on the other nonsigning parent, and proof of service must be filed with the court.

The address of the court is:

325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 8/28, 9/4, 9/11, 9/18

SUPERIOR COURT OF SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA 330 West Broadway San Diego, CA 92101

Case Number 25CU042295C

Petitioner or Attorney: Kristen Michelle Jenkins

To All Interested Persons: Petitioner Kristen Michelle Jenkins filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

PRESENT NAME: Kristen Michelle Jenkins

PROPOSED NAME: Destani Michelle Dare

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: October 7, 2025 Time: 8:30 A.M. Dept. C-61

(To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court's website. To find your court's website go to www.courts.ca.gov/find-mycourt.htm)

NO HEARING WILL OCCUR ON THE DATE SPECIFIED IN THE ORDER TO SHOW CAUSE.

The court will review the documents filed as of the date specified on the Order to Show Cause for Change of Name (JC Form #NC-120).

To change a name on a legal document, including a birth certificate, social security card, driver license, passport, and other identification, a certified copy of Decree Changing Name (JC Form #NC-130) or Decree Changing Name and Order Recognizing Change of Gender and for Issuance of New Birth Certificate (JC Form #NC-230) may be required. Contact the agency(ies) who issue the legal document that needs to be changed, to determine if a certified copy is required.

A certified copy of Decree Changing Name (JC Form #NC-130) or Decree Changing Name and Order Recognizing Change of Gender and for Issuance of New Birth Certificate (JC Form #NC-230) may be obtained from the Civil Business Office for a fee. Petitioners who are seeking a change of name under the Safe at Home program may contact the assigned department for the information on obtaining certified copies.

If all the requirements have not been met as of the date specified, the court will mail the petitioner a written order with further directions.

If a timely objection is filed, the court will set a hearing date and contact the parties by mail with further directions.

A RESPONDENT

OBJECTING TO THE NAME CHANGE MUST FILE A WRITTEN

OBJECTION AT LEAST TWO COURT DAYS (excluding weekends and holidays) BEFORE THE DATE SPECIFIED. Do not come to court on the specified date. The court will notify the parties by mail of a future hearing date

The address of the court is: 330 West Broadway San Diego, CA 92101 8/21, 8/28, 9/4, 9/11

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA

330 West Broadway San Diego, CA 92101

Case Number 25CU031101C

Petitioner or Attorney: Hamed Gheidi

To All Interested Persons: Petitioner

Hamed Gheidi and Bahareh Javadinasab filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

PRESENT NAME: Fatemeh Gheidi

PROPOSED NAME: Fatima Gheidi

NOTICE OF HEARING

Date: September 30, 2025 Time: 8:30 A.M. Dept. C-61

(To appear remotely, check in advance of the hearing for information about how to do so on the court's website. To

find your court's website go to www.courts.ca.gov/find-mycourt.htm) NO HEARING WILL OCCUR ON THE DATE SPECIFIED IN THE ORDER TO SHOW CAUSE.

The court will review the documents filed as of the date specified on the Order to Show Cause for Change of Name (JC Form #NC-120).

A certified copy of Decree

Changing Name (JC Form #NC-130) or Decree

Changing Name and Order Recognizing Change of Gender and for Issuance of New Birth Certificate (JC Form #NC-230) may be obtained from the Civil Business Office for a fee. Petitioners who are seeking a change of name under the Safe at Home program may contact the assigned department for the information on obtaining certified copies.

If all the requirements have not been met as of the date specified, the court will mail the petitioner a written order with further directions.

If a timely objection is filed, the court will set a hearing date and contact the parties by mail with further directions.

A RESPONDENT

OBJECTING TO THE NAME CHANGE MUST FILE A WRITTEN OBJECTION AT LEAST TWO COURT DAYS (excluding weekends and holidays) BEFORE THE DATE SPECIFIED. Do not come to court on the specified date. The court will notify the parties by mail of a future hearing date

The address of the court is: 330 West Broadway San Diego, CA 92101 8/21, 8/28, 9/4, 9/11

The San Diego County Board of Supervisors is seeking applicants who wish to serve the unexpired term of the elected SAN DIEGO COUNTY TREASURER-TAX COLLECTOR

The mission of the San Diego County Treasurer-Tax Collector is to provide the residents, agencies and employees of San Diego County with superior financial services in terms of quality, timeliness, efficiency and value while maintaining the highest levels of customer service and satisfaction. The office oversees the collection of more than $9.1 billion in property taxes every year, dealing with both secured property, like buildings and unsecured property like boats, racehorses, etc. The office also collects the transient occupancy tax from establishments in unincorporated parts of the County. In the Treasury, the office manages the County investment pool, which ranges in size from $10.2 - $18.8 billion in assets on an annual basis. The Treasury is also the paying agent for all 42 school districts in the region. The person appointed by the Board will be expected to complete the current term that expires on January 4, 2027. Applicants for this position must:

• be a registered voter of the County of San Diego;

• be a citizen of the United States and the State of California;

• not have been convicted of any crime disqualifying the applicant from holding elected office;

• meet one of the following criteria: 1. Minimum of 3 years in a senior financial management role in a public agency (e.g., treasurer, auditor, tax collector, or assistant roles); or 2. Bachelor's, master's, or doctoral degree in business, public administration, economics, finance, accounting, or related field with at least 16 semester units in accounting, auditing, or finance; or 3. Certified Public Accountant (CPA) licensed by the California State Board of Accountancy; or 4. Chartered Financial Analyst (CFA) designation with at least 16 semester units in accounting, auditing, or finance; or 5. Certified Cash Manager (CCM) designation with at least 16 semester units in accounting, auditing, or finance.

• complete the application process; and

• be able to formally assume the position not later than twenty (20) business days following the selection by the Board of Supervisors.

Finalists will be subject to a background check and the selected candidate will be required to pass the County's standard medical exam and full background investigation. All candidates submit their completed application form in person at: San Diego County Clerk of the Board of Supervisors County Administration Center 1600 Pacific Highway, Room 402 San Diego, California, 92101

Completed applications must be submitted in person to the Clerk of the Board of Supervisors by Monday, September 22, 2025, at 12 noon Visit www.sandiegocob.com for more information. 9/11/25

CNS-3962891# VOICE & VIEWPOINT NEWS

Continued from page 3

times, Black workers are the last brought on board, and when the economy is in a slide, we are the first to be shown the door. We are the canaries in the coal mine for the economy as a whole. So when unemployment in our community has been steadily increasing, it’s a signal that the entire country is heading toward a recession.

Though the recent jobs report shows Black Americans were hit hardest, we aren’t the only ones feeling the pain. Unemployment increased in every demographic group and nearly 1 million people became jobless in July alone. Key industries are bleeding jobs, including manufacturing, government, retail and mining. So how does Trump respond to this bleak data? He fired the head of the U.S. Bureau of Labor Statistics. He’d rather shoot the messenger than face the reality of a bad report—and change his policies to build an economy that works for all of us.

It’s clear that in the labor movement, we’ve got our work cut out for us. We’re going to keep organizing so that every worker has a voice on the job and a chance to bargain with their co-workers for the pay and job security they deserve. We’re going to keep fighting for fair contracts to make sure Black workers can show up to their jobs every day without facing discrimination and aren’t exploited by greedy bosses. And we’ll keep fighting to hold the Trump administration accountable when it pushes anti-worker, anti-Black policies. Trump’s economy may be working for his billionaire buddies, but for the rest of us, it’s a disaster. It’s time to take our country back to ensure Black workers—and all workers— finally get the fair shot at getting ahead that we deserve.

Fred Redmond, the highest-ranking African American labor official in history, is the Secretary-Treasurer of the AFL-CIO, the nation’s largest labor federation representing 63 unions and nearly 15 million workers.

Featu ring Voc alist

Cedric Perry