La Jolla Village News, December 6th, 2012 by San Diego Community Newspaper Group

VILLAGE NEWS

Check out this year’s La Jolla Christmas Parade,

Page 2

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne

LA JOLLA

A Family Tradition of Real Estate Success

858-775-2014

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

THURSDAY, DECEMBER 6, 2012

San Diego Community Newspaper Group

DRE#01197544 DRE#01071814

www.SDNEWS.com Volume 18, Number 10

‘ Yo s h i m i ’

puts Playhouse on top with

avant-garde

production The issue of oversize vehicles taking up long-term residence on city streets has been a contentious one in many beach and bay communities like Bird Rock, above, where residents have complained about the number of RVs, campers and other oversize vehicles. Courtesy photo

Oversize vehicles may see new limits in beach, bay communities BY DAVE SCHWAB | VILLAGE NEWS LaMae Capares as “Karate Girl,” above, battles robots in La Jolla Playhouse’s world-premiere production of “Yoshimi Battles the Pink Robots.” Below, Paul Nolan as “Ben” and Kimiko Glenn as “Yoshimi.” Photos by Kevin Berne

BY MANNY LOPEZ | VILLAGE NEWS ony Award-winning director Des McAnuff has returned to the La Jolla Playhouse (LJP) with a new, avant-garde rock musical called “Yoshimi Battles the Pink Robots,” running through Dec. 16. Based on music and lyrics by alternative-punkpsychedelic-pop-rock band The Flaming Lips, McAnuff tells a technology-charged tale about life and how sometimes one friend believing in another makes all the difference in someone’s life, no matter how impossible the odds may seem. “This show unfolds as if you were watching an artist do a painting,” said Linda Cooper, production manager for the LJP. “It really is an emotional journey that you go on through the music, lyrics and visuals.” McAnuff, director emeritus at the LJP, has created a dramatic piece that simultaneously takes place in the modern world and on a science fiction landscape. His one-of-a-kind spectacle features singing, dancing, computerized projections, illuminated robot costumes, automated set changes, martial arts, puppets, actors flying across the stage and a 14-foot robot named 3000-21. Actress Kimiko Glenn plays Yoshimi Yasukawa, a young visual artist diagnosed with lymphoma, who finds herself entangled in a love triangle between her eccentric ex, Ben Nickel (played by Paul Nolan) and Booker, her hedgefund manager boyfriend (named after Flaming Lips’ manager Scott Booker and played by Nik Walker). Ben wins Yoshimi back, and in the course of doing so, steps into an alternative reality where pink robots serve as an allegory for Yoshimi’s cancer. It is his belief in her ability to battle the pink robots that Yoshimi draws the strength to combat her illness. The answer to how the story ends can be found in the Flaming Lips lyrics to the song for which the production is entitled. “It’s unusual when you think about it in the context of musical theater, where songs so often have to move the plot forward,” said Tom Hewitt, who described his character, Dr. Peterson, as the medical reality in the middle of a robot fantasy. “I think the director and the writers have been very clever in crafting the story

After years of debate and delays, San Diego City Council’s Land Use and Housing (LU&H) Committee unanimously endorsed a proposed two-year pilot program along city beaches toughening enforcement of existing regulations banning oversize vehicles from parking longer than 72 hours on public streets. The committee’s Nov. 28 recommendation on the neighborhood parking protection ordinance, proposed by District 2 City Councilman Kevin Faulconer, will be forwarded to the City Council for final approval. “The proliferation of illegally parked oversize vehicles on city streets is a public safety, quality of life and environmental issue that has acute impact on San Diego’s visitor-serving beach and bay communities,” said Faulconer. “Constituents report vehicles parked illegally in front of homes and businesses for weeks — or even months — at a time, taking up valuable parking spaces, blocking view corridors and limiting access to driveways and alleys. This is an appropriate time to revisit an ordinance that provides more effective tools for the city to address illegally parked oversize vehicles.” The proposed ordinance requires drivers of RVs and large trucks, as well as vehicles towing boats, to obtain per-

QuickHits Children’s Pool tower to get holiday sparkle around the Lips’ lyrics, which have a sort of universal theme.” Formed in 1983, the Oklahoma City-based Flaming Lips are known for their art-rock experiments and theatrical concerts (they once staged a concert in a parking lot using the tape decks of cars and boom boxes as instruments). In 1997, they released “Zaireeka,” a SEE YOSHIMI, Page 5

There’s still time! “Yoshimi Battles the Pink Robots” runs through Dec. 16.

To celebrate the heroes of La Jolla who keep its beaches safe, the community is giving back in a spirited way — by lighting up the lifeguard tower at Children’s Pool beach. Throughout the week until Dec. 15, volunteer lifeguards will decorate the tower with twinkling lights, which can be donated by members of the community at Meanley & Son Ace Hardware, located at 7756

mits available online to park overnight in beach and bay neighborhoods. The proposed program implementing the new oversize-vehicle ordinance mandates four parking enforcement officers to watch for vehicles at least 22 feet long or 7 feet high. The ordinance would allow officers to issue citations immediately, without directly confronting vehicle occupants, if vehicle-parking permits are not visible. Councilmen Todd Gloria and David Alvarez, representing districts 8 and 3, respectively, expressed concern the pilot program would only affect beach areas, noting the problem exists inland as well. Both, however, sided with the committee majority in favoring the ordinance after being told by Matt Awbrey, Faulconer’s deputy chief of staff, that San Diego police favored restricting the pilot program to beaches only initially due to significant additional costs involved with providing signage, enforcement personnel and public outreach to expand it citywide. “The neighborhood parking protection ordinance is meant to be costrecoverable,” said Awbrey, adding it could be expanded citywide later if the two-year trial period is successful. LU&H Committee chairwoman and District 5 Councilwoman Lorie Zapf attached an additional condition to the SEE VEHICLES, Page 5 Girard Ave., or at the lifeguard tower itself, located on Coast Boulevard across from Casa de Manana. The public is invited to the lighting ceremony on Dec. 15 at 6 p.m. at Shell Beach above the lifeguard tower. Organizers are seeking carolers and hot cocoa for the event. Anyone who wishes to donate hot drinks or singing talents can contact Ed Harris at harrisoblp@yahoo.com. Lifeguards are also collecting toys for Toys for Tots, which can be donated at the lighting ceremony or at any lifeguard tower along San SEE BRIEFS, Page 3

GALLERY 2 Christmas marches through La Jolla with 55th annual parade THURSDAY · DECEMBER 6, 2012

LA JOLLA VILLAGE NEWS

Float winners:

Photos by Don Balch

• Best Overall — Stella Maris Academy • Most Community Spirit — WindanSea Surf Club • Santa's Favorite — LJ Presbyterian Pre-School • Most Original — All Hallows Academy • Most Colorful — La Jolla Kiwanis • Most Creative — Ooh La La Dance Academy • Most Holiday Spirit — Angels of Peace

The parade saw everything from camels, horses and dogs to elves, the Grinch and Santa himself come down the streets of La Jolla. Newly elected Congressman Scott Peters, left, made an appearance, as did UCSD chancellor Pradeep Khosla, below. The UC High Centurion band entertained, right center, and the Wells Fargo stagecoach celebrated times past, center, top.

La Jolla High School sent its elf brigade, above, while the Girl Scout Pacific Jewel Service Unit dressed for the occasion, left. Even pets put on their holiday best.

NEWS

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Coastkeeper water-monitoring program helps keep county on higher ground Volunteer training upcoming for watchdog group’s data collection, analysis BY MARTIN JONES WESTLIN | VILLAGE NEWS tructure) has meant increased pollution levels in the county’s 11 waterIf you laid San Diego County’s sheds that feed into the Pacific Ocean. 4,200 square miles end to end, the But another set of numbers reflects line would stretch from Honolulu to Coastkeeper’s efforts in stemming the Chicago. Of the nation’s 3,000 coun- flow of the bad stuff — and for one ties, San Diego has the 12th largest official, the people behind the stats farm economy and is the fifth most make all the difference in the group’s populous, with its 3.14 million popu- effectiveness. lation representing a 10 percent One Saturday a month, a core of increase over the year 2000. Coastkeeper volunteers take to the Its coastline alone stretches 70 miles county’s waterways at 40 locations and takes about 90 minutes to drive. that feed into nine of the 11 area The last statistic concerns San Diego watersheds, loading up on samples for Coastkeeper the most. A 2011 study presentation of data to various state by the environmental watchdog said and local environmental offices and all that size and activity (coupled with the Environmental Protection Agency. the county’s aging drainage infras- It’s not as easy as it sounds, because

the volunteers do more than gather water — they’re responsible for the actual sample analysis, shoring up state and local governments’ limited collection resources. Coastkeeper’s water-quality laboratory manager credits the program with making the county’s monitoring effort one of the biggest and best in the state. “Because our volunteers produce professional-level data,” Travis Pritchard said, “they become a vital part of the Coastkeeper team and of a larger effort by many community, government and corporate stakeholders to understanding San Diego County’s water quality and how to improve it.”

BRIEFS

port its programs and services. Anyone interested in attending should RSVP to Suzanne Tracey at educ81@gmail.com or by calling (858) 8423229.

CONTINUED FROM Page 1 Diego’s coastline.

Group seeks caretakers raising others’ children The nonprofit organization Grandparents As Parents (GAP) is seeking out grandparents or non-parental relatives who are taking care of a relative’s child because of a death in the family, parental drug or alcohol use, mental illness, neglect or incarceration, among other reasons a child may be separated from their home. GAP

recognizes the impact created on these caretakers’ lives and the requirement for many of these relatives to enact a prompt, total change in lifestyle to care for at-risk youth. GAP provides cost-free community-based programs, services and urgent resources to grandparents or others raising children. For any grandparents or relatives who want to learn more about GAP’s services, visit www.grandparentsasparents.org or call (818) 264-0880. GAP is also partnering with Y Kinship Support Groups and Toys For Tots for a pancake breakfast and bowling event on Dec. 15 in Vista to help sup-

Jewish teen scholarship seeks recipients The Helen Diller Family Foundation is seeking out 10 socially conscious Jewish teens from across the nation who dedicate time to make the world a better place through volunteer service projects in their communities. Nominations for the annual Diller Teen Tikkun Olam awards are now

Volunteers from San Diego Coastkeeper test a watershed for pollutants. Photo courtesy of Coastkeeper

Coastkeeper recently announced its 2013 volunteer monitoring schedule, which begins with training sessions on Jan. 26 and continues March 16, May 18, July 20, Sept. 14 and Nov. 16. The last sample collection of 2012

takes place on Saturday, Dec. 15. Sample collections in 2013 take place beginning Feb. 23 and continue April 20, June 22, Aug, 17, Oct. 19 and

open, and this year the foundation will acknowledge more young visionaries than ever before with 10 recipients receiving the $36,000 award nationwide. Since Bay Area philanthropist Helen Diller made a commitment to empower the next generation of Jewish leaders in 2007 through the award program, 30 teens have been awarded more than $1 million total to advance their vision of tikkun olam, or “repairing the world.” “It has been a joy to celebrate so many incredible Jewish teens over the past six years and to support their efforts to repair the world,” said Diller,

president of the foundation. “The opportunity to empower and nurture teens throughout the entire United States is a dream come true and a simple way to foster the spirit of tikkun olam among our future leaders.” Teens can be nominated by teachers, community leaders, rabbis and even themselves for the award, though family members cannot nominate a candidate. Teens must be 13 to 19 years old, self-identify as Jewish and must not be compensated for their services to be eligible for nomination. To complete the nomination form, visit www.jewishfed.org/teenawards/proce ss or call (415) 512-6437.

SEE WATER, Page 7

www.BillionairesRowLaJolla.com

Congratulations to

Gregg Whitney We are pleased to inform you that Gregg Whitney of Billionaires Row has been named a 2013 Five Star Real Estate Agent. Congratulations on reaching a level of excellence achieved by fewer than 7 percent of the real estate agents in your area. The is the result of a rigorous research process that included a regulatory and consumer complaint review, and an evaluation of objective criteria associated with real estate agents who provide quality services to their clients. In the end, you are being recognized by the largest and most widely published real estate agent award program in North America. Thank you to our Team and all our clients for their continued support, without you this award would not have been possible

Gregg & Lisa Whitney Gregg@GreggWhitney.com

(858) 456-3282 1298 Prospect St., Suite 2C

NEWS & VIEWS

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Birch Aquarium has the cure for families’ winter-break boredom

BEYONDlimits JOH N NY MCDONALD Birch Aquarium at Scripps is swirling with an assortment of field trips and lectures this winter that encourages exploration, knowledge and adventure. Discover the SEA The aquarium’s Science, Exploration and Adventure program, SEA Days, will feature multigenerational learning about cutting-edge research taking place at Scripps Institution of Oceanography (SIO), focusing on current ocean topics with hands-on experiences, key activities and a chance to interact with scientists. It also provides an ideal venue for students, Scouts and others to meet requirements for “Interview a Scientist” or career-day projects. Programs are included with aquarium admission and take place from 11 a.m. to 3 p.m. on the third Saturday of each month. The next program in the series picks up on Dec. 15 with “Whale of a Tail,” where participants are invited to watch for the gray whale migration from the aquarium’s Tide-Pool Plaza and learn all about whales from SIO scientists. Then, on Jan. 19, come face to face with animals that live in the La Jolla Ecological Reserve and learn about underwater treasures at the fourth annual Underwater Parks Day. Finally, Feb. 16’s “Plankton Party” will answer the question, “What do algae, crabs and jellies have in common?” The answer: plankton. All of these ocean-dwelling organisms spend a portion or their entire live as plankton. SIO scientists will give the rundown on these “drifters.” Getting a closer look Daily whale-watching cruises featuring aquarium naturalists pick back up for the season toward the end of this month. Guests can get up close to a migrating gray whale or even take an expedition to Baja California to witness the breeding of the 20,000 mammals that take this annual 10,000-mile roundtrip journey from the Bering Sea. Daily whale-watching cruises run from Dec. 26 through April 14.

continent and ocean. Taking place Dec. 10, Jan. 14 and Feb. 11, the lectures are intended for a lay audience. • On Dec. 10, the series presents “Exploring Beyond the Abyss: The Deep Sea Challenge Expedition” with Scripps scientist Doug Bartlett describing his experiences as the chief scientist on the Deep Sea Challenge Expedition. Led by film director and National Geographic explorer-in-residence James Cameron, the expedition conducted submersible operations in the Mariana Trench, the deepest place on earth, and Bartlett’s research will shed light on how organisms thrive in such extreme environments. • Guests can join Scripps geochemist James Day on Jan. 14 for “New Insights into the Early History of the Earth and Moon,” which will delve into new insights into the moon’s chemical makeup by examining lunar rocks gathered by Apollo mission astronauts. Advances in technology are offering fresh clues about how the early earth and moon may have formed and evolved. • “Genetics and Gray Whale Behavior” will be the discussion on Feb. 11, presented by Aimee Lang, Southwest Fisheries Science Center marine biologist. Lang and her colleagues are using genetic analyses of gray whales to explore their behavior, migrations and other information critical for managing the gray whale population in the North Pacific. Past lectures have aired on UCSD-TV and are broadcast to more than 16 million viewers via satellite and cable television. Lectures also can be found on YouTube. Lectures run from 6:30 to 8 p.m. and are $8 ($5 for students and educators, free for members).

Additional lecture series The Jeffrey B. Graham Perspectives on — Johnny McDonald is a longtime writOcean Science Lecture Series explores er and columnist for the San Diego CommuEarth’s mysteries through hundreds of nity Newspaper Group. He can be reached at research projects under way on every johnny23@cox.net.

San Diego Bahá'í Faith Informal gatherings every evening of the week. Call for more information: (858) 454-5203 • (858) 274-0178 Or join us on Sunday at the

San Diego Baha’i Center 6545 Alcala Knolls Dr. (Off Linda Vista Rd) 9:30 am – 10:00 am 10:30 am – 12:00 pm Multi-Faith Devotional Program

Introductory Talk & Discussion

Please call 858-268-3999 for more information and visit our websites: www.sandiegobahai.org • www.bahai.org

The current members of Troop 4 pose proudly at the troop’s 100th birthday celebration. Photos courtesy of Studio M Photography

Troop 4 looks back on a century — and ahead to the next one — with centennial celebration It was with humor, optimism and early 20th century. Many of the guests confidence that there were calls for showed up in slides from as far back as SPECIAL TO THE VILLAGE NEWS looking ahead to the second century the 1960s. One family, the Kronemyer Boy Scout Troop 4 La Jolla capped its of Troop 4 La Jolla. clan, has been involved for three genercentennial year on the evening of Nov. 24 with an anniversary dinner ations with the troop. held at La Jolla Presbyterian Church in the spacious Fellowship Hall. More than 200 guests attended the affair, connecting and reconnecting with friends, Scouts, Scout leaders and parents who have made the troop such a valuable part of the community since 1912. After a warm welcome from former Troop Committee Chairman Jim Rodisch and the flag ceremony performed by active senior members of the Above, current and former Scouttroop, there was an invocation by the masters gathered to celebrate Troop 4’s centennial. From left, Rev. Paul Cunningham and a “thank Sidney Stutz, 1962-63; Dr. you” to the two sponsors of the troop, William Bodenstab, 1994-96; La Jolla Presbyterian Church and the Judge Robert Coates, 1997-98; Dr. Denis Tarakjian, 2011-12; Dan La Jolla Kiwanis. As dinner was served BSA Council Mazzella, 2001-05; Serge Board Members, past Troop 4 Scout- Decorte, 2008-10; Dr. Richard Hancock, 1975-76; and Rich Donmasters, committee chairs and Eagle nelly, new in 2013. Below, Anne Scouts were honored with a recogni- Mazzella, who celebrated her 90th tion ceremony. The keynote speaker birthday, is the grandmother of was Rear Adm. Len Hering Sr. (Ret), three Eagle Scouts, including son who addressed the role of Scouting in Dan Mazzella, who was Troop 4 the nation and noted some of the Scoutmaster from 2001-05, comfamous men in numerous fields who mittee chairman from 2005-08 and current BSA councilmember. began the road to manhood in Scouting and achieved the high rank of Eagle Scout. Among the many cited were baseball great Hank Aaron, astronaut Neil Armstrong, director and Above, three generations of author Michael Moore, director Troop 4 Scouts: Cade KroStephen Spielberg and Wal-Mart founnemyer (current Tenderfoot der Sam Walton. Scout), with his grandfather, Robert (Troop 4 committee Perhaps the highlight of the evening chairman 1968-70) and was a nostalgic look back on local Cade’s father, Dan, a 1969 Scout history by way of a slide show, Troop 4 Eagle Scout. which featured pictures dating to the

BY MARK LINSKY

NEWS YOSHIMI

CONTINUED FROM Page 1 four-part album intended to be played on four CD players simultaneously. A recently released song, which was created for iPhone-type devices, allows the audience to become the orchestra, with 12 distinct tracks that can be played simultaneously on multiple devices. Hewitt called it a “brave move” on the part of McAnuff, who he said loves the technical aspect of the theater and has become famous for it. McAnuff has directed musicals such as “Big River,” “The Who’s Tommy,” “Jersey Boys” and the new revival of “Jesus Christ Superstar.” “This is the most technically challenging production that’s ever been staged at the La Jolla Playhouse in the eight years I’ve been here,” said Cooper, who added that the challenge for McAnuff was in find-

VEHICLES CONTINUED FROM Page 1

new proposed ordinance calling for it to include boats and trailers. “Clearly, a lot of the problem is boats and trailers — they’re just a hazard,” said Zapf. “A lot of our public right-ofway is being used and abused, almost to the point of there being free storage on our public streets.” A number of beachfront residents, most from Pacific and Mission beaches, testified at the LU&H hearing about safety, environmental and crime hazards — as well as obstruction of public views — posed by illegally parked oversize vehicles in their neighborhoods. “Thomas Edison once said, ‘There’s a better way to do everything — find it,’ ” said Pacific Beach resident Louis F.

ing a balance between doing what needed to be done technically, while not allowing the technology to overwhelm the actual story. “Des was guiding that ship and I think we did it.” Cooper said that there is so much wireless activity going on during the performance, audience members are asked to turn off their cell phones to avoid the chance of any interference with the signals and technology on stage. “Des has done a wonderful job of creating a production that serves this music so well and makes it accessible to more people who maybe wouldn’t listen to the Lips,” Cooper said. “It’s music that’s relatable and it’s a story that you can really hang on to.” Tickets to Yoshimi Battles the Pink Robots are available online at LaJollaPlayhouse.org or by calling The Playhouse Box Office at (858) 550-1010.

Cumming, who petitioned the LU&H committee to support the new ordinance. “This could be the theme of today’s meeting.” Cumming testified the ordinance, as proposed, doesn’t go far enough in defining — and restricting — oversize vehicles. “This ordinance should include all non-motorized vehicles including trailers, campers, boats, dune buggies, ATVs and jet skis,” he said. La Jolla community planner Joe LaCava endorsed Faulconer’s proposal. “The key is that it’s really a problem in the beach areas,” LaCava said. “Let’s test it there, and not get caught up in a citywide proposal. Let’s get this buttoned down, see how it works, then go from there.” Mark Underhill, a software business owner, longtime Mission Beach resident and RV owner, testified against

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Helping those who help the community In light of the holiday spirit of giving, local organizations and businesses are pitching in to help those who keep the community safe every day. On Nov. 4, two beach-area groups presented SDPD Northern Division Capt. Brian Ahearn with a total of $1,500 in donations to help fund much-needed repairs for the Pacific Beach police substation, which has been in a state of disrepair for many years. “We never get to give back to the men and women who keep us safe,” said La Jolla Town Council trustee and Rotarian Nancy Gardner, who spearheaded the project. “They’re always giving to us, and we should always be thanking them. How can you thank enough the men and women who keep us safe on a daily basis? The things I’ve seen them do are amazing.”

certain provisions of the proposed oversize-vehicle ordinance. His family, he said, goes on frequent trips out of town, and the proposal could pose problems for RV owners who travel like him. The 72-hour time limit on permits, he argued, could unreasonably limit the number of trips responsible RV users like himself could take. “If I’m gone for five days I would have to apply for two permits, which is limiting because I’m only allowed 24 a year,” Underhill said. District 1 City Councilwoman Sherri Lightner expressed concern that sufficient notice hadn’t been issued prior to the LU&H Committee hearing to RV owners and related groups given that the hearing closely followed the Thanksgiving holiday, when many RV residents might travel. The issue of an ordinance restricting oversize vehicles on city streets has

Jeff Nunn, left, branch manager at Coldwell Banker Residential Brokerage in La Jolla, presents a $500 check to Capt. Brian Ahearn. Right, Mission Beach Real Estate Association president Michael Lawson presents a $1,000 check. MARIKO LAMB | Village News

The SDPD storefront repair project is still in need of monetary donations for equipment and supplies before repairs begin in January. Checks made payable to the San Diego Police Officer’s Association are tax deductible.

For more information about the project or to donate, contact Nancy Gardner at nancy@cmcfinance.com or (858) 456-3000. — Mariko Lamb

Under the two-year trial program recommended by the Land Use and Housing Committee, oversize vehicles that are parked on a city street for longer than 72 hours without the necessary permits would be subject to citation without prior notice to the owner. Courtesy photo

been discussed since December 2004 when it was first heard at LU&H. In 2008, a pilot program and citywide ordinance were brought before the City Council for consideration, but the item was tabled and never voted on

due to city budgetary constraints. The cities of Encinitas, Del Mar, Coronado, El Cajon and the Unified Port of San Diego all have existing ordinances in place regulating parking of oversize vehicles.

FREE DELIVERY(WITH MINIMUM ORDER) OPEN DAILY FOR LUNCH & DINNER WEEKDAY HALF PRICE HAPPY HOUR 3:00PM - 5:30PM 811 PROSPECT ST. (858) 729-9988 WWW.AMICIS.COM

THURSDAY · NOVEMBER 29, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Scan here to Download our Mobile Ordering App

SHOP LOCAL SUPPORT YOUR CITY

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Happy Holidays! from

10% off

LA JOLLA & BIRD ROCK

Enjoy classic Italian dining at it’s finest! Join us each Monday & Thursday for a special Tuscan menu treat! Let us cater your holiday party or reserve your space with us today!

Gif t Guide

• Christmas & Holiday Catering • Private Parties inside and on the patio

927 Sliverado St. • 858.454.0100

La Jolla Mailbox To be confident that the gifts you’re sending are securely Boxed for shipping, bring them into La Jolla Mailbox where Anita will expertly provide the right packing & shipping solution. And to reduce stress when traveling this holiday season, especially by air, she recommends shipping your presents to your destination ahead of time instead of packing them into your luggage.

La Jolla Barber Shop Haircut, Fade, Shave and Shampoo

HAPPY HOLIDAYS... ...and Thank You for your business

Vuong Do

Nobody delivers your Holiday Packages faster and better than LA JOLLA MAILBOX

Mon to Sat: 9 AM to 6 PM Sun: 10 AM TO 3 PM Tel: (858) 459-5792 LaJollaBarberShop@hotmail.com 7760 Fay Ave #F La Jolla

(well almost nobody!)

Your one stop for Holiday Packaging & Shipping Supplies UPS

FedEx

USPS

Give the Gift of

ANITA WOOD OWNER / NOTARY 5666 La Jolla Blvd.

with a Gift Certificate from La Jolla Wellness Studio

“Enjoy The Holidays while looking great!” “All of our Suits and Accessories

25% to 50% off everyday” A BETTER DEAL TUXEDOS & SUITS Appointments suggested for free consultations.

Sameday Service 858.551.6044 369 Birdrock Ave. @ La Jolla Blvd. www.abdtuxedo.com Check out our reviews on This place is fantastic! My fiance went here to buy a tux for himself and to look for rentals for our upcoming wedding. At first we didn’t want to go here because we figured, being in Birdrock, it would be more on the expensive side. After a terrible experience at another tuxedo shop, we decided to give A Better Deal a try. I am SO happy we did! Not only was the experience far better than where we had been, but the quality of tuxedos are fantastic, and they ended up being cheaper for his groomsmen to rent! Score! We also had a hiccup and had to push back the wedding after we went in for our first appointment. When I called to explain, they were so accomodating and even let us come back to try on different tuxes months later even though we had already purchased a tux and it had come in. I can’t reccomend this place enough. If you are looking for quality service, quality tuxedos, and great prices, check this place out!!

HOME OF THE

15 MINUTE WORKOUT!

Wellness

DHL

M-F 9:00am - 5:00pm • Sat 9:30am - 12:30pm Tel 858-456-2216 • Fax 858-456-3962 • lajollam@san.rr.com

The La Jolla Wellness Studio, home of the 15 Minute Workout, is dedicated to the health and overall wellness of our customers. Your Personal Trainer will guide you through the use of our revolutionary technology in your 15 minute session. Those 15 minutes is equivalent to approximately 1 hour of Stairmaster, elliptical or weightlifting.

HEALTH - FITNESS - HAPPINESS

“We tried it and we love it”

I t ’s A b o u t

Time! The perfect gift for someone you really care about!

Lisa Colgate, Realtor

Mike Gotfredson, CEO Roadrunner Sports

FREE trial session Time saving 15 minute workout personalized to you

Personal Trainer (ACE Certified) Reduce Stress (Lowers lactic acid & cortisol) Diet Guidance by our Nutritionalist Elite Technology to Maximize Results Norm Pressley - Retired

LA JOLLA WELLNESS STUDIO 7660 Fay Ave. Studio F, La Jolla (across from The Cottage) (858) 444-0340 • www.lajollawellnessstudio.com

SHOP LOCAL SUPPORT YOUR CITY McBride captures women’s singles title in La Jolla

Dina McBride fought back to take the women’s singles title at the USTA National 40 Hard Court Championships at the La Jolla Beach & Tennis Club on Dec. 1 McBride played in the finals last year but had to withdraw because of a torn Achilles tendon. Courtesy photos

WATER

CONTINUED FROM Page 3 Dec. 14. Founded in 1995, Coastkeeper has been gathering its data since 2000 and has just signed its 700th volunteer. The group’s 2011 watershed report, its first, noted that 85 recruits collected samples reflecting the health of nine watersheds for 2009-10 from the Tijuana River site to just south of Fallbrook. The majority of the watersheds’ health readings fell into the “fair” category. No county watershed scored in the “marginal” or “excellent” ranges. While these data may not always augur well, the solutions do — and Pritchard said the volunteers play a vital role to that end for one very important reason. “Water-quality professionals,” Pritchard said, “are terrible at getting their data out to the public. I know what you mean about the [colossally thick] reports from places like the [California] Coastal Commission and the EPA. [The volunteers] make the collection process faster from our end and not adding to the backlog. They understand our way of using data to tell a story … We are extremely grateful for them.” Meanwhile, Pritchard said, he can’t overemphasize the slow but sure impact that development and farming can have on a waterway through the depletion of soils and plants. “One slab of concrete [or] the loss of crops,” he said, “diverts the natural flow so the waterway will die a death of a thousand cuts.” But the volunteers put a human face on the sea of numbers that results, quietly assuring that help is on its way. For a look at Coastkeeper’s watershed report, visit www.sdcoastkeeper.org. For information on how to become a water-quality monitor, email volunteer@sdcoastkeeper.org or call the group’s community engagement coordinator at (619) 758-7743, ext. 131.

Top-seeded Dina McBride of Valencia erased the memory of last year’s final as she defeated Ros Nideffer of San Diego, 7-5, 6-2, to win the women’s singles title at the USTA National 40 Hard Court Championships at the La Jolla Beach & Tennis Club. McBride, a former collegiate tennis star at the University of San Diego, reached the women’s singles final a year ago, but had to retire early in the match as she suffered a torn Achilles tendon. Despite playing only one set of singles during her recovery this past year, McBride entered the tournament and made an incredible run to the title. McBride trailed Nideffer 4-5 as she served to stay in the first set. After holding serve to tie the score at 5-5, the 52-year-old Nideffer, a former touring tennis professional, opened the 11th game with a doubles fault and four points later, McBride broke serve to lead 6-5. McBride served out the set as she fought off a break point and won a hard-fought 14point game. She then jumped out to a 4-1 second-set lead and served out the match at 5-2 to win the title. For complete results and tournament draws, visit tennislink.usta.com and click on “Tournaments.” — Staff and contribution

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Designer Boutique of La Jolla Shores Open Tues - Sat Appointments available upon request. Evenings also!

Shoppe at 2210

One-of-a-kind Coutuer

avenida de la playa, la jolla 858.459.2608

Shoppe at 2210 Located in the quaint community of La Jolla Shores, the Shoppe at 2210 has a beautiful selection of one-of-a-kind clothing for the one-of-a-kind shopper! Select from the charming and sophisticated line by Sonia Rykiel and Geiger. This boutique is open Tuesday through Saturday and will gladly schedule an appointment – evenings too!

United Coin & Precious Metals The perfect gift! Impress with the gift of silver. This troy ounce silver coin of Lady Liberty and the American Eagle is presented in an elegant embellished velvet box and includes a Certificate of Authenticity. Choose the year of the coin! Current 2012 for Christmas or choose the year of an anniversary, birth year or any special year.

THE PERFECT GIFT American Eagle Silver Proof Coin Produced annually by the U.S. Mint since 1986, this coin is the one keepsake long remembered well after others are forgotten. Priced at $89, it contains one troy ounce of silver with strong potential for higher value as the price of silver continues to climb.

United Coin & Precious Metals 858-412-6462 • 950 SILVERADO STREET, LA JOLLA • UNITEDCPM.COM

PAGE 8 | THURSDAY, DECEMBER 6, 2012 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Add La Jolla Village News to your online social network Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!

La Jolla

Get daily news updates at

LIVING

THURSDAY, DECEMBER 6, 2012 | VOL. 18, NO. 10

UTC shines with new tantalizing temptations BY MARC & DARLYNNE MENKIN VILLAGE NEWS

For most people, the holiday season is a busy time of the year. From office parties to the ever-growing shopping list, it never seems to end. It’s also a time when friends and families get together, so the social calendar is booked to the hilt. The good news? There are lots of unique things happening, so it’s a wonderful time to explore what’s new in your backyard. At the newly renovated Westfield UTC, there are two places you’ll want to add to your “must see” list. We wanted to see firsthand what the new changes looked

like, so we turned it into an all-day adventure. Our first stop was to indulge our hunger pangs, so we headed over to Seasons 52, a popular, new-to-San Diego restaurant concept that specializes in fresh, low-calorie options for lunch and dinner. The expansive menu changes four times a year and nothing is more than 475 calories, from the custom flatbreads to the mouth-watering entrees like the cedar plank roasted salmon and caramelized sea scallops. This restaurant is a real treat for people who appreciate flavorful foods but don’t want to feel guilty afterward. One of

Above, Seasons 52’s allnatural grilled quail. Right, the restaurant’s mini indulgence dessert: less than 475 calories (this one’s pumpkin pie flavored) stuffed into a shot glass.

our favorites was the organic salmon with fresh farmers market vegetables. The Sonoma goat cheese ravioli and the mesquite-grilled Piedmontese strip steak were also delightful. If you have a sweet tooth like us, you’ll be happy to know that the 475-calorie rule also extends to its award-winning mini indulgence desserts, which come in almost any flavor you can think of, including key lime pie, carrot cake, pecan pie (our favorite!) and chocolate peanut butter Courtesy photos mousse. The desserts are small in beware — they are deliciously decaportion and served in a shot-size dent and filling! glass so they look harmless but As for the restaurant’s ambiance, we found it to be warm and inviting, Left, ArcLight Cinemas casual but classy. The interior’s earthy brought its ultra-chic movietones, rich-wood accents and soft going experience to La Jolla with the overhaul of Westfield lighting add to its unique appeal. We UTC. The theater’s amenities especially liked its private dining include stadium seating in room, which is perfect for corporate black-box theaters, reserved groups looking for private space, and seating. 21-and-up screenings the outdoor dining area, which is — and a full bar to quench guests’ thirst.

MUST SEE To ready film lovers for San Diego’s 23rd annual Jewish Film Festival, the Lawrence Family Jewish Community Center will host guest filmmaker James L. Freedman, creator of “Glickman,” the story of Jewish sports legend Marty Glickman and his trials overcoming bigotry and revolutionizing sports. On Dec. 11, the story of Glickman’s life — from being benched in the 1936 Berlin Olympic Games to placate Hitler to becoming the voice of modern basketball broadcasting — will air at the community center’s David and Dorothea Garfield Theatre at 7 p.m., immediately followed by a discussion with Freedman. Tickets to the screening and discussion are $13.75. For more information or to purchase tickets, visit www.sdcjc.org/sdjff or call (858) 362-1348. The Lawrence Family Jewish Community Center is located at 4126 Executive Drive.

Hot pick!

M U ST San Diego’s one-and-only opera singing chef, Elizabeth Podsiadlo, will kick off the holidays in La Jolla with “Songs of the Sea & Carols of the Season” at the La Jolla Community Center Dec. 15. The festivities begin at 6 p.m. with a wine and hors d’oeuvres reception, in addition to a cooking demonstration by Podsiadlo, who will create her flavorful beggar’s fish soup complete with potatoes, tomatoes, rosemary and fish. Following the cocktail hour, the chef will perform alongside baritone Patrick Andersen, pianist John Danke and several of their caroling friends. Tickets to the holiday program are $20 for members and $30 for nonmembers. All proceeds from the event will benefit the La Jolla Community Center, located at 6811 La Jolla Blvd. For more information, visit www.ljcommunitycenter.org or call (858) 459-0831.

Courtesy photos

Retail >>Therapy SABRINA HEFT

Hello holograms! This sci-fi trend is all the rage right now and we are seeing it in all forms of fashion, from ready-to-wear to handbags. It picks up and plays on any color pallet (très chic with all black too!), especially the neon colors we are seeing for the holiday/resort seasons. It will easily carry into spring and summer, as well, since we usually see bright, fun colors during this time. This is the perfect example of fashion being fun and funky. I have the clutch pictured and I wear it with everything — and at $248 I can use it now and then pull it out for years to come. When I saw it, I knew it was one of those pieces that would never stop being cool.

SEE UTC, Page 12

H EAR

The Bishop’s School’s talented symphony orchestra will present “A Symphonic Wonderland” at the campus’ Taylor Performing Arts Center on Dec. 12. The program will begin at 7 p.m. with a harp performance of the Nutcracker Suite by Tchaikovsky, featuring a beautiful lyrical cadenza by Bishop’s junior Elizabeth Barnes. Freshman Jay Shankar and guest musician Alexander Gourevitsh — lead clarinetist with the Moscow Philharmonic and the Moscow Radio Bolshoi Symphony Orchestra — will also delight audience members with the magical sounds of Mendelssohn’s Concertpiece. The Bishop’s instrumental ensemble and symphony orchestra are also included in the program under the leadership of conductor Vladimir Goltsman. Tickets are $7.50 and available at boxoffice.bishops.com. The Bishop’s School is located at 7607 La Jolla Blvd.

La Jolla’s St. James by-the-Sea will continue its music series with the renowned a cappella ensemble, “Sweet Honey in the Rock,” on Dec. 9 for a lively performance featuring the talented allfemale ensemble and its musical fusion of blues, spirituals, gospel, rap, hip hop, reggae, African chants, ancient lullabies, jazz improvisation and much more. The concert will begin at 5 p.m. at St. James by-the-Sea, located at 743 Prospect St. Tickets are $25 and children and students are admitted free at concert time, space permitting. For tickets or information, visit www.sjbts.org or call (858) 459-3421 ext. 109.

MUST PLAY The folks at Hotel La Jolla know that the holidays are as much for the family pooch as it is for the kids. That’s why the contemporary boutique hotel, part of the Kimpton family of hotels, is inviting pet owners to bring their furry family member to their festively decorated lobby for a photo opportunity with Santa Paws and tasty treats for their pet. La Jolla-based Muttropolis and the Rancho Coastal Humane Society will also be on hand with surprise giveaways for participants at the two-day event on Dec. 8 and 9 from 2 to 4 p.m. Hotel La Jolla is located at 79565 La Jolla Shores Drive. For more information, visit www.hotellajolla.com or call (858) 459-0261.

SOCIETY

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Battling those evil pink robots

Deb Hatch, Sue Makkoo, Linda Cooper, Adalyn Wilson, Julius Sermonia

Paul Hobson and Victoria Hamilton, Karen Knight, Mary and Adam Cherry

Wayne Coyne (Flaming Lips frontman), Paul Nolan, Nik Walker, Kimiko Glenn, Christopher Ashley (LJP artistic director)

Paul and Stacy Jacobs, Debby and Hal Jacobs, Jeff Jacobs

Starry, starry nights

with Vincent Andrunas

Bryna McAnuff, Vivien and Jeffrey Ressler (he’s LJP board chair), Des McAnuff (“Yoshimi” director), Bradley “Shooz” Rapier (“Yoshimi” choreographer) and Joani Rapier

The La Jolla Playhouse (LJP) held a celebration recently for the opening of its latest world premiere musical, “Yoshimi Battles the Pink Robots.” It all began with cocktails, specialty drinks and a variety of inventive hors d’oeuvres (ranging from a tofu dish to slowbraised pork shoulder and even glazed Alaskan black cod) provided by Giuseppe Catering. After guests had had a chance to eat, drink and socialize, LJP board chairman Jeffrey Ressler commanded their attention and introduced Michael Rosenberg

(who’d do quite well as a TV talk-show host if he wasn’t already gainfully employed as LJP’s managing director). Rosenberg expressed the theater’s appreciation to the sponsors and supporters who enable LJP to bring new productions to the stage, and without whom there could not be such daring new productions as this one, which require multi-year development cycles before the theater can begin to stage performances and sell tickets. Rosenberg also thanked Victoria Hamilton, head of San Diego’s Commis-

Michael Rosenberg (LJP managing director), Sprague Grayden, Marye Anne Fox and Jim Whitesell

sion for Arts and Culture since its 1988 inception. She stepped down in November, leaving a laudable legacy that includes getting the City Council to commit to doubling arts and culture funding over the next five years. LJP’s very creative artistic director, Christopher Ashley, then introduced the play’s choreographer, Bradley “Shooz” Rapier, and its director, Des McAnuff (who was Ashley’s predecessor as artistic director from 1984 to 2007). Asked how they arrived at the physical life of this production, the pair revealed that it

took seven years to bring it to the stage. Based on the 2002 Flaming Lips album of the same name, with music and lyrics by frontman Wayne Coyne, the play’s story was written and developed by Coyne and McAnuff. It tells of love’s value to life and of the importance of living in the present. As theater regulars will recall, McAnuff had a truly stellar career at LJP, really pouring his heart into building it up. He feels his role there was his life’s greatest accomplishment. Regard-

SEE SOCIETY, Page 12

Happy Holidays from all of us in Little Italy Happy Holidays

PACIFIC REALTY

Happy Holidays from our downtown agents La Villa Restaurant & Bar: 1646 India Street San Diego, CA 92101 619-255-5221 • lavillasd.com • follow us on facebook

Suzen Sarko & Eric Jones Owner/Brokers DRE #01390771

Serving Little Italy for the past 10 years!

619.546.5479

La Jolla’s live By BART MENDOZA

MUSTHEAR: Curren$y For local hip hop fans, there is currently no venue delivering the goods like Porter’s Pub, located on the UCSD campus. With a roster full of both up and coming acts as well as established names, the relatively intimate venue is one of the few local nightspots regularly promoting the genre, with top shows on deck, like the

Dec. 6-12

Thursday • Richard James Trio, Piano jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, 7 p.m., Manhattan of La Jolla • Mario Olivares, jazz trio, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • Dave Millard Jazz Jam, jazz with multiinstrumentalist Millard, 7:30 p.m., Café-Bar Europa • Lotus, DJ night, 8 p.m., Barfly

ARTS & ENTERTAINMENT

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Dec. 7 appearance by New Orleans-based Curren$y. the area on their tours. Though first signed in 2002 as a member of the 505 Curren$y, Friday, Dec. 7. 8 p.m. Porter’s Pub Boyz, it’s only been in the last three years that Curren$y has started to reach full potential, with an impressive nine albums, three EPs and two collaborations to his credit in the last 36 months alone. An exciting and manic live performer, Curren$y is among the best hip For a full list of venues’ addresses hop artists currently on the tour circuit and Porter’s Pub and contact information, visit is to be commended for its eclectic booking policy, www.sdnews.com bringing performers to town who might otherwise skip

MUSIC

CURREN$Y

SCENE

Saturday

Friday • Tomcat Courtney, blues legend, 6 p.m., CaféBar Europa • GipsyMenco, Old-World flamenco and modern jazz with Spanish guitar, 7 p.m., La Valencia Hotel • Mercedes Moore, blues and jazz, 7 p.m., The Marine Room • Freddie A Dream Trio, piano jazz, 7 p.m., Eddie V’s • Tom Grrl, indie rock, 7 p.m., Che Café • Tad Sisler, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Curren$y, hip hop, 8 p.m., Porter’s Pub • Viloas & Violins, classical, 8 p.m., CPMC Recital Hall, UCSD • Grad Forum, best of improv musician students, CPMC Theatre, UCSD • FUNdamental Fridays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Afrojazziacs, Latin and Afro-Cuban jazz trio, 9 p.m., Café-Bar Europa

• Tomcat Courtney, 6 p.m., Café-Bar Europa • Jonathan Karrant, standards from jazz to Sinatra, 7 p.m., La Sala Lobby, La Valencia Hotel • Blue 44, improv jazz, 7 p.m., Café-Bar Europa • Idle Hands, indie rock, 7 p.m., Che Café • La Jolla Symphony & Chorus, classical, 7:30 p.m., Mandeville Auditorium • Richard James Trio, piano jazz, 7:30 p.m., Eddie V’s • Watsky and Blues Scholars, rap, 8 p.m., Porter’s Pub • Tad Sisler, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Superstar Saturdays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Mikan Zlalkovich Trio, piano jazz, 8 p.m., Eddie V’s • Peligroso Caramelo, Latin jazz and salsa, 9 p.m., Café-Bar Europa

Sunday

• Sounds Like Four, jazz, 4 p.m., CaféBar Europa • John Cain, piano jazz, 5 p.m., Eddie V’s

Monday • John Cain, piano jazz, 5 p.m., Eddie V’s • Shedburners, jazz, funk and blues, 7 p.m., CaféBar Europa • Generifus, indie rock, 7:30 p.m., Che Café

Tuesday

Wednesday

• MUS 245, graduate student music performances, 5 p.m., CPMC Concert Hall, UCSD • Lester Abrams, piano jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Hardgirls, indie rock, 7 p.m., Che Café • Afrojazziacs, Latin & Brazilian jazz guitar, 7:30 p.m., Café-Bar Europa • San Diego Symphony, classical, 7:30 p.m., The Scripps Research Institute • UCSD Gospel Choir, gospel. 8 p.m., Mandeville Auditorium, UCSD • Jazz Improv Concert, SDCC college all-stars, 9 p.m., Café-Bar Europa

• Mus 33, undergraduate composition juries, 3 p.m., CPMC Recital Hall • Talia Ceravolo, singer-songwriter, 5 p.m., Café-Bar Europa • Freddie A Dream Trio, piano jazz, 6 p.m., Eddie V’s • Tomcat Courtney, 6:30 p.m., Café-Bar Europa • James Romine, Latin-American singer-songwriter, 7:30 p.m., Café-Bar Europa • Ben Hackbarth, composer, 8 p.m., CPMC Theatre, UCSD

The Steakhouse at Azul La Jolla The Steakhouse at Azul La Jolla is located above the stunning La Jolla Cove with sparkling views of ocean and sun through its floor-to-ceiling windows. We offer an intimate Wine Room and an enchanting Courtyard Patio for private dining. Book your Holiday Party in October and receive $50 in bonus gift cards for every $500 spent. Chef Carl Grobner's dinner menu features selections such as 100% USDA Prime Steaks, Kobe-Style Wagyu Beef, Chops and Fresh Seafood. Happy Hour Daily 4 - 7 pm ½ price bottles of wine on Wednesdays.

Donovan’s Steak House They may look good enough to eat, but the paintings and sculptures at Donovan’s of La Jolla are strictly off limits – so you’ll have to content yourself with the USDA prime beef, the eatery’s star attraction. If steak isn’t in the plan, pork and veal chops and succulent seafood will satisfy the most discriminating of palates. And at Donovan’s, fresh seasonal vegetables and your choice of potato are always included with each entrée.

Froglanders Froglander's has been satisfying yogurt lovers’ cravings for over 26 years. In addition to the best yogurt in town, they also serve acai bowls, banana splits and yogurt pie. You'll find eight flavors everyday. Plus they offer over 50 different yogurt toppings including fresh fruit. La Jolla students receive a 20% DISCOUNT. Open late. Friday - Saturday 11 AM - 10:30 PM and Sunday--Thursday 11AM-9:30 PM .

Extreme Pizza Extreme Pizza is committed to serving the best quality pizza by using the freshest ingredients possible. Customers can choose from signature pizzas or create their own with a wide range of menu choices, including gluten- and dairyfree pizza crusts and toppings. Each pizza is available in sizes ranging from 8” to 18," and delivery is available to all of La Jolla. Open for lunch and dinner seven days a week. Call or place your order online for delivery or dine in at the Kline Street location, which includes a pet-friendly outdoor seating area.

Bistro Pazzo The whole idea of a bistro, says Seto Marselian, owner of Bistro Pazzo, is to offer a neighborhood place where everyone knows you - where great friends and great food meet. Bistro Pazzo is going on its 4th year, located just slightly off the beaten path, just off Prospect Street at 7930 Ivanhoe Ave - and the " hidden gem" nature of the eatery makes it just that much more of a neighborhood treasure. Within walking distance to shopping, hotels, the financial district, and the famous beaches of La Jolla. Open for Lunch and Dinner, Bistro Pazzo is definitely the "hidden gem" of La Jolla. Come enjoy this small neighborhood Italian bistro seven days a week. Moderate prices, great food, good portions, and a vast wine list with crazy service. You can be crazy too, no one will mind, Really! 858-456-4005 www.bistropazzo.com

Expires 12-15-12

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SOCIETY

HEALTH & BEAUTY

CONTINUED FROM Page 10 ing Ashley, his successor, McAnuff said, “I am so grateful and appreciative to you for putting the place in such worthy hands.” Returning the compliment, Ashley said, “No one has ever turned over the artistic reins of a theater more generously than Des.” Guests adjourned to the theater for the performance, which opened to a packed house. The play tells the story of Yoshimi, a happy, charming 20-something artist. She suddenly finds herself facing the battle of her life, fighting a form of cancer. Journeying into a fantastical world of mutant blood cells (the robots — one of which is 14 feet tall), she wages a war with fate. Medical experts (including La Jolla’s Dr. Ivor Royston) were consulted to ensure sci-

entific accuracy, but this poignant, humanistic story is really about the triumph of love and optimism over the mystery of our own mortality. The incredibly beautiful production features wonderful sets and masterful lighting, and seemingly impossible movements by actors and objects. The performers’ voices were so flawless that it seemed they were lip-synching (they weren’t!). This must-see production, certainly one of LJP’s best ever, will run through Dec. 16 and seems surely bound for Broadway. At a post-performance party, cast, crew and guests celebrated heartily with drinks, desserts and a DJ. They formed a big circle, within which several took turns showing off with impromptu hiphop and acrobatic breakdancing moves that were both entertaining and amazing.

Grab Bars Provide Safety for Seniors

Anderson Medical Emergency Center

SAN DIEGO GRAB BARS is dedicated to helping you stay independent and safe in your own home. We offer grab bars, shower seats, and hand held shower heads to help make the bathroom a safer environment. And while the bathroom is where people normally think that they need grab bars, we can install hand rails and grab bars anywhere in your home: next to the bed, at the top of the stair case, in the hall or outside the back door. When we visit you, we bring along a great selection of products for same day installation. Decide what diameter and texture feels best before you buy. We can match the finish of your existing hardware. Falls are one of the main reasons people leave home and move into assisted care. Let us help you prevent falls and stay in the home you love.

Dr. Kenneth Anderson has been practicing family and sports medicine in Pacific Beach for 22 years. Now he has opened his own clinic. The Anderson Medical Center is located at 1945 Garnet Avenue. The clinic features the latest in technology including digital xrays and electronic health records. Patients will be seen on a walk-in basis. This allows easy access with the extended hours from 8 a.m. to 8 p.m. during the week and 8 a.m. to 4 p.m. on weekends and holidays. The Anderson Medical Center is equipped to handle minor emergencies such as suturing and casting. It is designed to take care of patients of all ages as their primary care physicians. Physical therapy will also be available on a scheduled basis. Most insurance will be accepted. For more information call 858-224-7977 or visit our website at Andersonmedicalcenter.com.

UTC

CONTINUED FROM Page 9 charming with its urban fire tables and customized lounge seating. www.seasons52.com With our appetites fully satisfied, what better way to round out the evening than to check out a movie at the brand-new ArcLight Cinemas? As longtime moviegoers, we thought we had seen it all. But this is truly unique and the type of experience everyone should have at least once, if not more. Unlike some theaters that are cramped and frenzied, ArcLight is all about comfort, catering to the moviegoer. Although customers can buy their tickets upon arrival, moviegoers are encouraged to buy and reserve their seat in advance, which eliminates the

mad rush of waiting in line and rushing to save seats. As a result, moviegoers did seem more relaxed and because they knew exactly where they were seated, there wasn’t any awkwardness of trying to figure out which seats were still available. We actually did not buy our tickets to “Silver Linings Playbook” in advance but fortunately, we had a helpful staff member walk us through the process. When we finally entered the theater, we were impressed with the ample legroom, soft cushy seats, not to mention the large screen and crystalclear sound system. The theater even had a new car smell to its shiny new interior. ArcLight’s 14 screens feature stadium seating, so there are no bad seats. Our theater seated less than 100 people, giving it an intimate feeling, with

ushers on hand to guide guests to their seats. Viewers who get annoyed by excessive talking, texting and late arrivals disrupting their experience will be happy to know ArcLight has a very strict policy when it comes to disturbing the peace: they simply don’t tolerate it. Our recommendation? Become an ArcLight member so you can take advantage of the theater’s loyalty program, which awards savings and points that can be redeemed for purchases in the sit down café, bar, gift shop or for tickets. www.arclightcinemas.com — Marc & Darlynne Menkin are the co-owners of Where You Want To Be Tours. Many of their tours and teambuilding scavenger hunts feature secret La Jolla areas. www.wheretours.com

“17 countries, 6 weeks. One pair of underwear. Okay... maybe two.”

Mixing &mingling THE CHAMBER’S MISSION The La Jolla & Golden Triangle Chamber of Commerce strengthens businesses and the community through leadership, prosperity, information, communication, and community involvement.

WHAT: La Jolla & Golden

Holiday Message from the COB On behalf of the Board of Directors and Ambassadors of the La Jolla & Golden Triangle Chamber of Commerce the President wants to wish everyone a Merry Christmas and Happy Holidays. The Chamber held its November mixer at Finch's Wine Bar and Bistro. A large group or local business owners and professionals enjoyed the great wine selection and some tasty pasta and deserts in their cozy bar and patio areas. We also honored two new members. The La Jolla Wellness Studio located at 7660-F Fay in La Jolla and Supreme Strategies located at 4918 Dawes Street unit #2 in San Diego.

Are you Injured or Ill?

Triangle Chamber of Commerce’s “Business After Five” Mixer WHERE: La Jolla Wellness Studio

La Jolla Wellness Studio is a workout facility that uses advanced workout machines that enable a member to burn a lot calories in a very short period of time.

7660-F Fay Ave in La Jolla

Supreme Strategies is a Marketing Company that combines optimization of on-line systems and sophisticated search engine strategies to maximize your marketing budget.

WHEN: December 14th

Our next Business After Five Mixer will be at The La Jolla Wellness Studio on Wednesday December 12th at 5:30 PM. Come and enjoy a demonstration of their various fat-burning machines as well as complementary food and beverages.

5:30-7:30 p.m.

For more information about the Chamber please call the Chamber President, George Schmall at (858)350-1253.

Members $10.00 Non-members $15.00

Don’t settle for the same old urgent care. Come check out our modern facility equipped with the latest technology. The November Mixer was hosted by Finch’s in La Jolla

Finch's Wine Bar and Bistro is located at 7644 Girrad Avenue in downtown La Jolla.

The wonderful owners of Finch's, Nicolas and Tianna Ravden with COB George Schmall.

All images courtesy of Maxwell Farrell, the LJGTCC's new Photographer.

Two of the Chamber's newest members: second from the left Ted Barduson of La Jolla Wellness Studio, and third from the left Kevin Espiritu of Supreme Strategies.

A special thanks to Brian Delaney for taking care of our members and guests throughout the evening.

Dr. Kenneth Anderson at 1945 Garnet Ave. Hours of operation are 8 to 8 on weekdays and 8 to 4 on weekends

858.224.7977 • Andersonmedicalcenter.com

CLASSIFIED MARKETPLACE ANNOUNCEMENTS 100 lost and found LOST DOG “Whisky” 17lb black, wirehaired Terrier mix, 11/2 yr. old female. Scruffy & energetic, long body, small paws wearing brown rolled leather collar PLEASE CALL Erin @ 619-507-9317 LOST IGUANA Friendly 4ft Call Lyn 858405-0369 or 858-488-1350 Last seen Sunday 5pm on Balboa Ct. Bayside REWARD $300.00

HELP WANTED 250

Thank you La Jolla! One thing you can count on

One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in 6 months for many job positions: accounting and AR, AP clerks; bookkeepers; QuickBooks specialists…or, start your own bookkeeping business!

when the rest of the afternoon has let you down.

$400

ACCOUNTING CAREER SCHOOL

ACCOUNTING ACADEMY Call for brochure: 858-836-1420 Next classes begin January 24th www.theaccountingacademy.com

OFF

Up to off for ongoing weekly or biweekly cleanings with Merry Maids advantage. Plus receive 10% off Window Cleaning Service.

AIRLINE CAREERS begin here - Become an Aviation Maintenance Tech. FAA approved training. Financial assistance available. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-2423214

First-time – in fee waived and 10% off your weekly or biweekly cleaning fee. This fee may very. Free consultation required. All 24 services must be comleted within agreement time frame. Early cancellation fee is first-time-in fee. See agreement for more details.

AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 702-7911

$400

BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are interes please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310

858-272-4100

JOURNEYMAN/APPRENTICE WANTED Qualified Electricians needed for job in San Diego. Only electricians with state certification card need apply. Must have own tools and dependable vehicle. Pay depending on experience. Benefits available. Please send resume with cert# and exp. date to debbie@kbelect.com OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-321-0298.

Test System - Replace Bulbs Repair Wires & Check Transformers *based on up to 2 hours $20 materials. expires 11/31/12

We install systems Low Voltage • LED lights + Solar Lights

ITEMS SALE/TRADE 300 CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com

Coastal Sage Gardening

FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net

3685 VOLTAIRE STREET • 619 223-5229 • coastalsage.com

Ask The Lawyer

OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679

Question:

My spouse/partner and I have a minor child and one small condo. Do we really need to do any estate planning?

RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com

Answer:

The law of unintended consequences includes having to go through court and spend a fair amount of money on attorneys fees and costs. Depending on how you hold title and the value of the real estate, you will have to file an action in court. The filing Virginia Weber Laskowitz fee is now $435.00 and it goes up often. Estate Attorney Your minor child may inherit part of the home and you will have to set up a guardianship in court for them to hold title to property until they are 18 years old. And yes, there is another filing fee. If you want to sell the home and buy another, you will need a court order to do so and yes, there is another filing fee for that. This will never happen, right? It just happened to a client of mine. A single Dad whose spouse died. Please, do your estate planning because it costs so much less and avoids hassles, challenges and expensive situations. If you get a letter from the Local Records Office – Do not pay!!! This is a scam.

Virginia L. Weber, Inc. “An Attorney Your Grandpa & Grandma Would Love!”

A Law Corporation

619-222-5500

MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com

Probate Trusts Wills

www.virginiaweber.com • E-mail: vweber01@yahoo.com

4817 Santa Monica Ave. Ste D, San Diego, CA 92107

RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com! GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books, paperbacks 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

HEALTH SERVICES 375 IN-HOME PERSONAL TRAINING Start your New Year’s Resolution Today! ACE-certified Personal Trainer will train at your home. Your first 30min. session is free. Call (619) 822-3006 x ID 3225684

pet services WWW.CUTTINGEDGEK9.COM CUTTING EDGE K9 REHAB Has Been Featured On Local & National News, Radio, A Number Of Local Papers & Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a many reasons. Our rehab services offer assisted swimming in

a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function & quality of life • Works reciprocal muscle groups (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain & inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion & cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temperature • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

3 Days Only! (SALE ends Saturday)

50% OFF Merchandise (not including Bikes & Furnitures)

Gift Certificates Available “We Buy, Pick-Up, Sell & Trade”

THE ESTATE SALE 2946 Garnet Ave • (760) 966-6000 Open 7am-7pm • 7 Days

MISC. SRV OFFERED 450 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787 NEED A HELPER? Pt. Loma resident for 15 years available to help you tidy up your home, garage, or yard. I will work alongside you to ORGANIZE and/ or CLEAN-UP that project you’ve been putting off for too long. 50 year-old white male with good work ethic and recent references. $12/ hour. FREE estimate. Kevin 619-243-9013 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 A SOUTHERN CALIFORNIA outdoors couple looks to fulfill our dreams of building our family through adoption. We offer affection,

adoption services security and a wonderful life. Expenses gladlypaid as permitted. Legal/ Confidential. Call Susan or James toll-free anytime 1.877.333.1582

INCOME OPTS. 550 ATTN: WANT EXTRA INCOME? Amazing online home biz. opp. in the health & wellness industry. Flex hours. Great income potential. www.freedom4life.net Free evaluation. WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE

RENTALS 750 VICTORIAN HOUSE, OCEAN VIEWS 4 Bdr, 3 ba, in the village, $5800/ mo brokers welcome (858) 220-9544

REAL ESTATE 800

DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): JOSE CARREON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/27/07 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 18, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 15, 22, 29 AND DEC 06, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-029161 THE NAME(S) OF BUSINESS: FRIENDS OF WILL BARTON FUND located at: 959 TEMPLE ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): RHONDA L. PITTA, WILL BARTON This business is being conducted by: AN UNINCORPORATED ASSOCIATION-OTHER THAN A PARTNERSHIP The transaction of business began on: 11/05/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 05, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 15, 22, 29 AND DEC 06, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-029716 THE NAME(S) OF BUSINESS: SD OBSTACLE RACE CAMP located at: 4125 MOUNT ALIFAN PL. UNIT B SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the following owner(s): SARAH DUBOIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 11/13/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 13, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06 AND 13, 2012

SERVING S.D. SINCE 1967

INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744 DEL MAR LAGOON VIEW HOME buy, lease or lease option, $1.65mil. Kearney Mesa 21,800 sq ft office building just reduced $300K, now $3.35mil. In Clairemont $1.00 store for sale or lease. Many more RE opportunities. Geo Jonilonis Rltr 619 454 4151

Legal Ads 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-027800 THE NAME(S) OF BUSINESS: PSYCH IT UP located at: 12463 RANCHO BERNARDO RD. #210 SAN DIEGO, CA. 92128 is hereby registered by the following owner(s): LINDA HAACK This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/22/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 22, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 15, 22, 29 AND DEC 06, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-028745 THE NAME(S) OF BUSINESS: ABOVE ALL LANDSCAPE & MAINTENANCE located at: 1127 REED AVE. APT 7 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): ROBERT BOYD This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 30, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 15, 22, 29;DEC 06, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-027575 THE NAME(S) OF BUSINESS: NICO’S MEXICAN FOOD located at: 4918 NEWPORT AVE. SAN

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030069 THE NAME(S) OF BUSINESS: LAURIE GERBER PERSONAL CHEF AND CATERING, PERSONAL CHEF AND CATERING located at: 4774 DEL MAR AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): LAURIE GERBER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 15, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06 AND 13, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-029466 THE NAME(S) OF BUSINESS: PINCE CONSTRUCTION located at: 4440CLAIREMONT DRIVE SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): WILLIAM FRANCIS PINCE JR. This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 01/10/2002 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 08, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06; 13, 2012 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVIDIVISION 330 WEST BROADWAY ST. SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00085327-CU-PTCTL PETITIONER OR ATTORNEY, STEVEN ANTHONY PEREZ 10009 RIO SAN DIEGO DRIVE APT #169 SAN DIEGO, CA. 92118 619-208-1015 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM STEVEN ANTHONY PEREZ TO STEVEN ANTHONY DAVID THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON JAN 04, 2013 TIME : 8:15 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06 AND 13 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030421 THE NAME(S) OF BUSINESS: KISS MY COMICS located at: 1562 CABLE ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): DANIELLE HARGIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 11/19/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego

County on: NOV 19, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 29 DEC 06,13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-029724 THE NAME(S) OF BUSINESS: STEARNS HOME LOANS located at: 701 B STREET, SUITE 324 SAN DIEGO, CA. 92101 is hereby registered by the following owner(s): STEARNS LENDING, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION STEARNS LENDING, INC. 4 HUTTON CENTRE DRIVE, 10TH FLOOR SANTA ANA, CA. 92707 CALIFORNIA The transaction of business began on: 09/19/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 13, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 29 DEC 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030651 THE NAME(S) OF BUSINESS: CUTTING EDGE AUDIO located at: 4917 CONVOY ST. SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the following owner(s): JOEL HINSON, BARON BAKER This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 21, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 29 DEC 06,13; 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-028707 THE NAME(S) OF BUSINESS: S & D JANITORIAL located at: 4060 CLAIREMONT DR. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): JOSE DAGOBERTO PARTIDA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 30, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06 AND 13, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-029935 THE NAME(S) OF BUSINESS: GOOD SPIRITS BARTENDING SCHOOL located at: 15330 ASH ST. HESPERIA, CA. 92345 is hereby registered by the following owner(s): LAURA BRINK, BONNIE ENGLAND This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 14, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 29 DEC 06,13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-028843 THE NAME(S) OF BUSINESS: ROYAL CUTS BARBERSHOP located at: 1146 #B GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): JOE S. DELGADO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 31, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 29 DEC 06,13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-028691 THE NAME(S) OF BUSINESS: MONKEYCAT STUDIO located at: 3488 SHAWNEE RD. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): ELIZABETH BROWN, KYLIE SIGURDSON This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: 10/01/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 30, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06 AND 13, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030081 THE NAME(S) OF BUSINESS: AMORE SENIOR CARE MANAGEMENT located at: 8801 POLLAND AVE. SAN DIEGO, CA. 92123 is hereby registered by the following owner(s): MARIA CONEEPCION MAGLIPON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 15, 2012 ISSUE DATE(S): NOV 22, 29 DEC 06 AND 13, 2012

SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, DECEMBER 6, 2012

CARPET

CONSTRUCTION

HANDYMAN

MOVING

$299 Three Room

Re-Stucco Specialists

RENT-A-HUSBAND

MOVING SYSTEMS INC.

CARPET for 30 yrds. carpet/pad Other Specials on Wood • Laminate Porcelain Tile • Vinyl • Refurnishing

DISCOUNTS FOR: Military, Senior and Rentals AL treats his customers right

Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed 30+ Years Experience Lic. # 694956

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work Clean • Reliable • Reasonable

Lic #779392

Bonita Discount Carpet 22 Years of experience

5 star rating

619-395-7206 cell 619-425-4401 office

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service Competitive Pricing. Weekend and same day service.

D’arlex 619-846-2734 Cell

Non-licensed

SPECIAL

Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

Ask for Bob 858-454-5922

Alan’s Remodeling, Handyman & Home Improvement, Inc.

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING References & Portfolio

carsonmasonrysandiego.com

William Carson

Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

Maid Service Top to Bottom detailed cleaning Weekly • Monthly • Special Occasions

MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Call A Veteran

Call Valentina

(858) 229-0016

COMPUTER REPAIR WE FIX YOUR COMPUTER! We come to you or you come to us for the low rates! CALL ROBERT

858-449-1749

Bill Harper Plumbing .com

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

10% Senior Discount

HANDYMAN Fredz Handyman Service Serving the Beaches for over 25 years. Painting, Furniture Assembly, and Home Maintenance. Non-contractor. Small job specialist. Credit Cards accepted (619) 223-9236 FredzHandymanService.com

3760 Hancock St., Ste A-B, 92110

SENIOR SERVICES

• Japanese Knives • Serrated Knives • Ceramic • Restoration • Processor Blades • Scissors • Garden Tools For FAQ’s & Schedule of Farmers Markets visit: www.2sharpen.com BUDD (JULIO) SOLAEGUI 877-908-2191 PERFECT EDGE SHARPENING “Voted Best Knife Sharpener in LA”

CHURCH SERVICES

Jacob’s Ladder Painting

Service on the iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, iPad and iPod Touch. 30 day warranty.

Call Now 858.869.5040

858-245-1381 Vaudois Handley

Call Jacob Mcmanon | Lic #795381

Your Ad Here! Call Kim 858.270.3103 x140

www.EVGREENUSA.com

ROOFING

PAINTING

license # 507762B

EV GREEN OF SAN DIEGO

PROFESSIONAL SHARPENING

DRYWALL, PLUMBING, CARPENTRY, Additions, Kitchens, Baths. Any size job! Excellent references!

sdmobileiphonerepair.com

CALL BILL 619-224-0586

with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts Lic #504044

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

KNIVES

IPHONE / IPAD REPAIR

3660 Clairemont Dr. • Suite 1C San Diego, CA 92117

Call Mrs. JB for hours at 619-952-7260 or email: EVGreenSanDiego@Live.com

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

ATTENTION CHEFS!

619-847-1535

Licenced Plumber

www.iluvjunk.com

GARDENING·LANDSCAPING

Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

The Worlds Largest Selection of Personal and Commercial Electric Vehicles

619-933-4346

#966537

Gardening Clean-up

858.270.3103 x140

Get Plugged in today! PLUMBING

619.632.7770 C-10 License CA.

Jose’s

Your Ad Here! Call Kim

Totally “110” electric (low speed) vehicles.

619-225-8362

Over 20 Years of Experience www.robselectricalservices.com

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

Fully licensed and insured. Lic# 723867

ELECTRICIAN

Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts

(619) 248-2778

FREE ESTIMATES!

Insured · Reliable 10% Discount - Senior & Veteran

RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL

Call

A VETERAN HAULING

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

Family owned & operated 15 years experience.

Experienced

HAULING

APerfectShine.com

Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES

Pressure Washing

TREE SERVICE

7514 Girard Ave. (619) 365-5601 Phone (619) 342-7125 Fax alan.peter1@gmail.com

Best Prices & Free Estimates

by Cecilia Sanchez

• Mirrors TREE SERVICES

(858) 270-1742

Licensed & Insured Lic #638122

Cleaning Service

• Mini Blinds • Screens

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

POOL CARE

Cleaning Service 619.269.1745

Cleaning & Service

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

WINDOW CLEANING

JB’s Window

Office/Residential | Free Wardrobes

Email: darlex0907@hotmail.com

30 years experience

A Perfect Shine

COLEMAN

619.223.2255

33 Years of Experience in the Building Trades La Jolla Resident & Homeowner Family Man No Sub-Contractors No Drugs or Alcohol

CONCRETE MASONRY

SENIOR SERVICES

Commercial | Residential Painting - Inside + Outside Wallpaper | Acoustic-Removal Power Washing

compassionate caregivers

HELPING MAINTAIN YOUR INDEPENDENCE & SAFETY AT HOME

(858) 229-4394 www.jacobsladderpainting.com

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 www.chuckiespainting.com

chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325

CARZ

www.SanDiegoCarz.com

Loving Angels Home Care

Activities of Daily Living 24 Hour Care Hygiene Shower Service Medication Reminders Doctors Appointments ALZHEIMER’S CARE 25 Years of Experience Licensed 619.366.3379 619.779.3555

MISC SERVICES

Instant CA DMV Renewals Instant CA DMV Transfers Out of State Transfers Replacement Stickers & Plates

VIDEO to DVD

PACIFIC BEACH 5010 Cass St., Suite G San Diego, CA 92109 Monday to Friday 9-6 Saturday 10-2

TWO LOCATIONS: 2710 GARNET AVE. • 3196 MIDWAY DR. (619)224-0500

6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

Wait Free DMV

858.270.1471

Cars starting at $2,990

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY

FINEST CITY REGISTRATION www.finestcityreg.com

Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com

REAL ESTATE

THURSDAY · DECEMBER 6, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

OPEN HOUSES LA JOLLA Sat & Sun 1-3pm 7830 East Roseland Dr. Greenspan-Volker 858-775-6660 Sat & Sun 1-4pm 2255 Paseo Dorado Sat & Sun 1-4pm 7225 Rue De Roark Sat 1-4pm 5632 Rutgers Road Sun 1-4pm 1802 & 1834 Amalfi St. Sun 1-4pm 5646 Rutgers Road. Sun 1-4pm 5632 Rutgers Road Sun 1-4pm 373 Coast Blvd. S#3 Sun 1-4pm 2336 King Arthur Ct. Sun 1-4pm 220 Coast #2A

3BR/3BA

$1,625,000

Patty Patterson 714-336-2800

4BR/3BA 4BR/3BA 4BR/4BA Vacant Lot 4BR/3.5BA 4BR/4BA 2BR/2BA 3BR/2.5BA 2BR/2BA

$3,695,000 $3,999,000 $1,625,000 $1,250,000 $1,340,000 $1,625,000 $1,650,000 $1,695,000 $2,595,000

Natalie Harris • 858-920-9343 Lance Correia 619-564-6355 Greg Phillips • 858-999-6000 David Schroedl • 858-459-0202 Barbara Leinenweber • 619-981-0002 Rosamaria Acuna • 619-890-2828 Drew Nelson • 858-215-3739 Linda Daniels • 858-361-5561 Moira Tapia • 858-337-7269

PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat & Sun 1-5:30pm 1854 Beryl St. 3BR/2BA 1742 Thomas Ave. 4BR/3BA Sat 12-5pm Sun 1-4pm 2050 Pacific Beach Dr. #101 3BR/2BA Sun 1-4pm 3916 Riviera Dr. #505 2BR/22BA Sun 1-4pm 1677 Los Altos Rd. 5BR/5.5BA

$739,000 $799,000-$849,000 $499,999-$529,000 $719,000 $2,850,000

Trevor Pike • 619-823-7503 Matt Jenner • 858-603-1812 Matt Jenner • 858-603-1812 Vonnie Mellon • 858-395-0153 Claire Melbo • 858-551-3349

POINT LOMA / OCEAN BEACH Fri Sat Sun 1-4pm 333 Midway St. Sat & Sun 11-1pm 3659 Hyacinth Dr. Sat & Sun 11-4pm 1353 Plum St. Sat & Sun 11-4pm 867 Harbor View Pl

$1,950,000 $895,000 $995,000 $2,650,000

Carol Doty • 858-997-8151 Gretchen Valdez • 951-543-7239 Robert Realty • 619-852-8827 Robert Realty • 619-852-8827

3BR/3.5BA 3BR/3BA 4BR/2.5BA 4BR/4.5BA

Tis the

UNIVERSITY CITY Sun 1-4pm 9014 Montrose Way

4BR/2.5BA

$895,000

Russ Craig • 858-361-7877

DEL CERRO Sat & Sun 11-4pm

4BR/2BA

$550,000

Robert Realty • 619-852-8827

6542 Del Cerro Blvd.

Sotheby’s...

DRE 017333274 deborahspan@me.com

Deborah Greenspan...

deborah-greenspan.pacificsir.com

The Art of Selling Your Home For Your Complimentary Consultation Call (619) 972-5060

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00085976-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, ANNIE YAN 8155 CARGILL AVE. APT 4 SAN DIEGO, CA. 92122 415-640-4592 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ANNIE YAN TO EMERY A. YAN THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON JAN 11, 2012 TIME : 8:15 AM DEPT 46 4TH FLOOR 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ABOVE ISSUE DATE(S): DEC 06, 13, 20 AND JAN 4, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030911 THE NAME(S) OF BUSINESS: PROFESSIONAL RESTAURANT OPERATIONS - SAN DIEGO located at: 4817 MT. ELBRUS DR. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): JOHN AZEVEDO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 27, 2012 ISSUE DATE(S): DEC 06,13, 20 AND JAN 04, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030742 THE NAME(S) OF BUSINESS: RD PROPERTIES, RD VENTURES located at: 4802 MT. ELBRUS DR. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): DON WINANS, RACHELE WINANS This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: 06/14/99 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 26, 2012 ISSUE DATE(S): DEC 06,13, 20 ; JAN 04, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-029738 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE BOARDWALK MISSION BEACH located at: 3704 MISSION BLVD. SUITE A SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): KAN-CALI ENTERPRISES LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY KAN-CALI ENTERPRISES LLC 3704 MISSION BLVD. SUITE A SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 05/12/07 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 13, 2012 ISSUE DATE(S): DEC 06,13, 20 AND JAN 04, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-031298 THE NAME(S) OF BUSINESS: BELA BRAZILIAN SKIN CARE located at: 7730 HERSCHEL AVE. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): ELISA VIEIRA DUSSALT This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 30, 2012 ISSUE DATE(S): DEC 06,13, 20 AND JAN 04, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-030826 THE NAME(S) OF BUSINESS: FITNESS INCITE located at: 11362-C VIA RANCHO SAN DIEGO EL CAJON, CA. 92019 is hereby registered by the following owner(s): LESLIE R. MANSOUR This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/20/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: NOV 26, 2012 ISSUE DATE(S): DEC 06,13, 20 AND JAN 04, 2013

• 2 Charming Duplexes just 5 Blocks from the Bayfront • All 4 units are 2BR/1BA with separate laundry • Large private patios • Walk to shops, restaurants, and more • Easy bicycle ride to the oceanfront

Buy 1 building or both! Coastal Properties

Kathy Evans 858.775-1575

DRE #00872108

BLANE REALTY Serving Pacific Beach for 40 years.

Same Owner. Same Location.

Deborah Greenspan Realtor®

The Art of Selling Real Estate

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA EAST COUNTY DIVISION 250 E. MAIN ST. ELCAJON, CA. 92020 CASE NO: 37-2012-00070270-CU-PT-EC PETITIONER OR ATTORNEY, SUHIL JAJOU AND DEIDRE SALLAN 1158 GEORGEWAY EL CAJON, CA. 92019 619-988-8889 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM SUHIL JAJOU TO SIMON GORO FROM DEIDRE ANN SALLAN TO DEIDRE YONO GORO THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON DEC 12, 2012 TIME : 8:30 AM DEPT E-14 4TH FLOOR SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): NOV 15, 22, 29 AND DEC 06, 2012

BUYING SEASON!

CHARLIE BLANE REALTOR 1621 Grand Ave. #B San Diego, CA 92109

Pacific

(858) 274-3737

O P E N S U N D AY 1 - 4 P M

WORK WITH A BEACH SPECIALIST TO FIND YOUR PLACE IN PARADISE!! La Jolla Village Condo • 3 Bedrooms • 3.5 Baths • Dining Area • Solar Electricity • Viking appliances • Granite Counters • 3 Car Garage • Large Deck off Master

BERNIE SOS NA Y R ”

“I’LL COME TO OUR ESCUE DIRECT: 858.490.6127

7520 Draper Ave. #1 La Jolla, CA

“WISHING ALL OF YOU HAPPY HOLIDAYS & A PROSPEROUS NEW YEAR ” Looking of a Real Estate Professional? Whether you are Buying or Selling! Please call me to Help to you make the Right Move. Assisting buyers and sellers for over 30-years. Contact me or go to my website beachpropertybrokers.com for a free market analysis or list of properties for sale.

1677 LOS ALTOS RD North Pacific Beach

This beautifully designed home is perfectly sited on a .3 acre lot with amazing ocean, bay, and city views from all the main living areas, master bedroom, and guest bedroom! Recently refurbished inside and out, this home has the look and feel of new! The home includes 5 Bedrooms 5.5 Baths, 5465 square feet, family room, office area, 3 car garage, large enclosed front yard, and a private pool and spa in the view oriented back yard. The gated community of Los Altos Estates is a private enclave of just eight homes. The owners have exclusive use of the communities tennis court, clubhouse, pool and spa.

$2,850,000

David R. Hill-ReMax Coastal Properties 619-889-4455 DRE # 00631219

*TIS THE SEASON* Tis the season to be jolly! The Holidays have arrived and we at Klatt Realty wish all of you Peace and Goodwill!!! Klatt Realty has been serving the needs of La Jolla Real Estate owners since September 1972. If you are considering selling or leasing a property you own, call us. We are experienced listing agents and off-site property managers. If you are interested in purchasing Real Estate, we also represent buyers!!!

JOSEPH DEAN KLATT PhD & ENYA LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS AT

KLATT REALTY INC. DRE IIic. No. 00617121

(858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla Enya DrJosephKlatt@san.rr.com www.KlattRealty.com

Claire Melbo

Prudential California Realty Office: 858-551-3349 www.ClaireMelbo.com 1299 Prospect St., La Jolla, CA 92037

PAGE 16 | THURSDAY, DECEMBER 6, 2012 | THE LA JOLLA VILLAGE NEWS

Commanding Ocean View Lot Only two homes between this site and ocean front

Not in MLS :

3 BR/2 BA Bir 6,800 sq ft d Rock Charmer lot,Ocean v iew Located on the Ocean side of La Jolla Blv d. on Chelse a Avenue Offered at $1,125,000 • Call David

David Schroedl 858 • 459 • 0202 dgs@san.rr.com DRE #00982592 DavidKnowsLaJolla.com

Just Listed! • Open this Sunday 1- 4 Between 1802 & 1834 Amalfi St. • La Jolla First time ever on the market. Double+ wide (155') 11,000 sf lot. Vested Coastal Development Permit for striking architecturally-designed residence with 7,000+ sf of living space (+3 car gar). Due to vesting, CDP PERMIT WILL NEVER EXPIRE. The main floor of the proposed home as well as its 3-car garage, (incl laundry), 3300 sf in total, is at street level. That floor lives as a one-level home. ALL the major rooms on that floor and each enjoy spectacular views only 0.3 miles to beach accesss

Seller will entertain offers between $1,000,000 and $1,250,000 www.DavidKnowsLaJolla.com

©MMVII Sotheby's International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby's International Realty Affiliates. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated. CA DRE#01767484

COLDWELL BANKER

californiamoves.com

! D L SO

LINDA MARRONE (858) 456-3224

Oceanfront in the Barber Tract

lmarrone@san.rr.com Historical & Architectural Specialist www.LindaMarrone.com Selling La Jolla’s Barber Tract since 1990

My listing, the former home of Dr. Roger and Ellen Revelle has recently sold. The home had been in the Revelle family since 1922 and they are pleased that their beloved home is now owned by a new family who cherishes its beautiful oceanfront setting and fascinating legacy. I am also pleased that I will have wonderful new Barber Tract neighbors!

DRE License 01081197

Go to www.LindaMarrone.com for more information

La Jolla Office | 930 Prospect Street | 858.459.3851 3,300 Offices

97,000 Agents

50 Countries

RESIDENTIAL BROKERAGE

106 Years of Experience

©2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal House Opportunity. Owned & Operated by NRT LLC.