La Jolla Village News, September 20th, 2012

VILLAGE NEWS LA JOLLA

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

Dr. Jane Goodall with Gombe chimpanzee Freud.

© Michael Neugebauer

THURSDAY, SEPTEMBER 20, 2012

San Diego Community Newspaper Group

Jane Goodall brings her legacy to La Jolla After more than 50 years studying chimp behavior, the famous scientist discusses her legendary work in our backyard

BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS ore than 50 years ago, a young British woman with no formal scientific training ventured into the jungle in Tanzania (then Tanganyika) to observe some chimpanzees.

What she discovered over the next several decades turned the scientific community on its head.

Jane Goodall, now a world-renowned primatologist, blurred the lines between human and ape with her research. She discovered that chimps make tools, wage war, are omnivores and sometimes adopt unrelated youngsters. Behaviors and traits that were previously thought to be unique

M

to humans were found in the tribes of chimps that Goodall observed during her years at what is today Tanzania’s Gombe National Park.

On Sept. 28, Goodall will bring her life’s work to La Jolla for a dinner to benefit the Jane Goodall Institute (JGI), a global nonprofit that empowers people to make a difference for all living things. Goodall will discuss the work of JGI, which continues her pioneering research and efforts to protect chimpanzees and their habitats. The institute, which celebrates its 35th anniversary this year, is widely recognized for establishing innovative community-centered conservation and development programs in Africa, as well as Jane Goodall’s

Roots & Shoots, a global environmental and humanitarian youth program.

Goodall, at 78, is still very much active in her work, both as a primatologist and as a conservationist. She travels at least 300 days a year, visiting every corner of the earth to raise awareness about the state of chimpanzees and the current threats to the planet. Though Goodall, who calls Gombe her favorite place on earth, would love to spend more time at the national park, she feels her time is better spent empowering youth to be better environmental stewards, said Mary Humphrey, CEO of JGI. Goodall still manages to return SEE GOODALL, Page 10

La Jolla brings out its literary side Proving that La Jolla offers much more than top-notch dining and venerated research institutions, those looking for a little bookish culture this weekend can wander down to the Museum of Contemporary Art San Diego in La Jolla for the inaugural La Jolla Literary Festival from Sept. 21-23.

Featuring 17 notable speakers with expertise on topics ranging from art to international affairs, the festival encompasses fiction, nonfiction and journalism for a three-day event that promises a little something for everyone trying to get in touch with their scholarly side.

Speakers will host panel discussions on a wide range of topics, with presentations geared toward readers as opposed to writers or those working in the publishing industry.

Speakers include CBS’ “This Morning” contributor Lee Woodruff; former CIA operative Antonio J. Mendez; James Bradley, son of one of the men who raised the flag at Iwo Jima and author of “Flags of Our Fathers”; actor, screenwriter and director Kris Arnold; and Adam Lashinsky, senior editor-at-large for Fortune magazine.

Mitch Albom, author of “The Five People You Meet in Heaven” and “Tuesdays with Morrie” — the No. 1 bestselling memoir of all time — will provide the keynote speech.

Albom’s books have sold more than 28 million copies worldwide.

The La Jolla Literary Festival will take place at MCASD, 700 Prospect St. Event passes are

$250, with group rates available. For tickets or more information, call (858) 866-6635.

For those who wish to have $50 of the ticket price donated to the La Jolla Historical Society, let the ticket agent know.

Biographies of all the scheduled speakers (as well as online ticket purchases) are available on the event’s website, jollalit.com.

— Kendra Hartmann

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne A Family Tradition of Real Estate Success

858-775-2014

DRE#01197544 DRE#01071814

www.SDNEWS.com Volume 17, Number 51

La Jollan a champion for women’s health rights, trailblazer in medical field

BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS Dr. Doris Howell, founder of the Doris A. Howell Foundation for Women’s Health Research, is more than just an advocate for women’s health. She is a trailblazer in a once little known field that was dominated by men, a vital leader in hospice care and pediatric oncology and hematology, and — above all — the driving force behind critical studies into the field of women’s health Doris Howell, above, at a lab at UCSD and below, in her younger care.

Courtesy photos It would seem that years. such a pioneer in the industry would require a tough-as-nails personality. Howell, however, displays an insightful, compassionate, mother-like quality that shatters the preconceived image of a woman who defied gender boundaries.

“I actually had a hard time in medical school because all of a sudden I didn’t feel like I was in the right place,” she said.

It wasn’t the fact that she was only one of four women in the entire medical school of nearly 200 students that made her feel out of place. It was the coldness by which she was told to treat her patients.

“I didn’t like the way the teachers made you isolate yourself from the patient. That was the golden rule — don’t get close to your patient because then you’ll lose your relative ability to make hard diagnoses and tell hard stories,” she recalled. “I’ve never been unkind to anybody in my life, and I’ve always nurtured everybody that I’ve come near, so I didn’t like the idea of not taking care of my patients and sitting with them and talking with them.”

Finally, she decided that so long as she graduated, she could pursue her own practice in her own way.

And that’s exactly what she did.

Howell’s compassion led her to become a trusted physician among her young patients and their parents, a knowledgeable professor and faculty member at several prestigious medical universities, and ultimately led her to help found San Diego Hospice alongside the late benefactress Joan Kroc.

SEE HOWELL, Page 8

2

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

PEOPLE

With cancer behind her, San Diegan completes 40th Rough Water Swim

BY DAVE SCHWAB | VILLAGE NEWS This year, Diane Hotz recovered from reconstructive breast cancer surgery while celebrating her 50th birthday and her 20th year of teaching, as well as marking one other personal milestone — completing her 40th Rough Water Swim at La Jolla Cove.

Hotz has been doing the marathon ocean-swimming event since age 8 in 1970. Last year would have been her 40th time participating, but she had to postpone it due to her surgery.

“There’s no way I was going to stop doing the Rough Water Swim,” Hotz said, though she admitted to allowing herself one concession this year.

“I just did the one-mile swim,” she said. “I didn’t think I was up for the three-mile (Gatorman).”

She intends to do both next year.

Hotz, along with her siblings, grew up on Loring Street in Pacific Beach.

Her brother, Don, said the family has always had a kinship with everything aquatic.

“We’re a big swimming family,” he said, adding it was hard not to be when you’re born and raised a couple of blocks from the ocean.

“It was imperative that we all learned

to swim in the ocean,” he said. Don became a surfer while Diane, now an Ocean Beach resident, went on to become a student, and then teacher, of oceanography. She even went so far as to do underwater research on great white sharks off South Africa, working in a shark cage about 10 years ago.

Participating in the Rough Water Swim is a family tradition, Don Hotz said — one that obviously had extraspecial significance this year for Diane.

“One of the things they give you when you get out of the water after the swim is a survivor medal,” he said. “I thought that was kind of pertinent given she’s just survived a very serious bout of breast cancer. It meant a little extra to her when she got that survivor medal this time.”

Asked whether her participation in this year’s swim felt extraordinary, Diane said simply, “It was,” particularly given that she had to overcome a physical disability from the surgery to compete at all.

“It was hard this year to get my strength back,” she said. “They had to take a muscle out of my back to create a new breast and my whole left side is kind of numb. They told me I was going to lose strength in my arm. I had to

Diane Hotz exits the water, left, after this year’s La Jolla Rough Water Swim on Sept. 9. Right, Hotz proudly displays her “survivor’s medal,” along with a gesture indicating her 40th completion of the race.

COURTESY PHOTOS

build back up my other muscles to cope with the lack of a back muscle.”

Undaunted, Hotz was determined to make it back to compete in her 40th Rough Water Swim.

“I was kind of taking a stride every year and this year was more important because of what I’ve gone through with breast cancer and coming back from major surgery,” she said. “It made it more meaningful.”

After all, Hotz said, exercise is therapeutic.

“Don’t be afraid of trying something new just because you have a disease or have had surgery to recover from,” she advised others in a similar situation.

“The more exercise you can get, the

faster the healing process is. Stay with what you usually do and don’t back down on things.”

Hotz’s experience overcoming adversity has been an inspiration to her family and friends.

“In August 2011 she underwent breast reconstruction and had to miss her 40th swim in September 2011 but got back into the water in January 2012 and began swimming 1,500 to 3,500 yards getting ready to swim her 40th Rough Water Swim at the 82nd La Jolla Rough Water Swim,” said Don Hotz’s wife, Meg Halaska. “Diane also swam with a group one summer, swimming two to three miles per workout, working their way from Ocean Beach

up to Oceanside. Wherever they stopped one week, would be where they started the next. She would like to do this again.”

“She is an inspiration to everyone,” said Diane’s sister Karen, who lives in Sacramento. “She’s awesome.”

Hotz has a new goal in mind.

“Next year will be my 41st Rough Water Swim, heading, hopefully, to 50,” she said.

NEWS CIVICreport: La Jolla Shores Association, Sept. 12

BY DAVE SCHWAB | VILLAGE NEWS The good news for La Jolla Shores Association (LJSA) is that progress is being made to rein in commercial activity at Kellogg Park with the cooperation of police.

Unfortunately, what the advisory group believes would solve the problem — hiring a new park ranger — is no closer to fruition. Where the money to hire a ranger would come from is still a mystery.

It’s all been part of an ongoing discussion at LJSA, which makes recommendations to the city on parks and community-related issues, about what to do concerning unpermitted and unregulated user groups at Kellogg Park.

“The community is concerned about Kellogg Park and it’s on our radar screen,” said San Diego police Lt. Mike Hasting at the Sept. 12 meeting. “We’re working on requiring permitting for ice cream trucks, removing (improper) tents, etc. But I can’t stand in front of this committee and tell you the park gates will always be closed at 10 p.m. and opened at 6 a.m. every morning. It just depends on the workload.”

The issue, said LJSA chairwoman Audrey Keane, is one of fairness to the park’s users who follow the permitting regulations.

“The crux of the issue is we have commercial use of the park and beaches by scuba and other non-permitted groups, while we have kayaks and surf camps that are regulated by RFP’s (request for permits) and their clients pay permit fees,” Keane said.

“It doesn’t seem fair that we have kayak and surf camps that pay fees, when there are private parties that make money and have free trade shows on the beach. That is not right.”

Erin Demorest of District 1 City Councilwoman Sherri Lightner’s office reported on the amount of fees that permitted surf and kayak camps pay to the city’s general fund each year in order to operate.

“The amount of money collected was about $68,000 in surf-camp revenue,” she said. “In fiscal year 2012, kayak companies paid about $237,000 in permit fees.”

The money collected from fees, said LJSA board member Mary Coakley, “ought to pay for a park ranger.” But that $237,000, Keane said, wouldn’t go very far in the end.

“One park ranger isn’t going to change things that are structural in nature,” Keane said. “There’s really not that much money being collected.

It costs millions of dollars to manage this park and beach.”

But, Coakley maintained, with such a small geographical area, a ranger might do the trick.

“The park is small enough that a

park ranger is going to make a huge difference,” she said. “Anyone who runs a business at the park and causes wear and tear there, there should be some payback for the park. Not a dime of the RFP money comes back and helps the park.”

A ranger, however, “isn’t going to enforce regulations that don’t exist,” Demorest pointed out.

Demorest suggested the LJSA request funding for a ranger from the city’s Park and Recreation Department in upcoming city budget deliberations, as a way to jumpstart momentum for hiring a park ranger.

“There could be some seed money open up in the future,” Demorest said.

“You might try to attack it from multiple angles.”

Former LJSA board member Tim Lucas, agreeing with Coakley, expressed his desire for some of the fees collected to be funneled back into the park.

“I just want to see 1 percent of (RFP) money collected from here put back into it (Kellogg Park),” Lucas said. “If 30 percent of that money stayed in the community, you could

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

3

How to sell your home without an agent SAN DIEGO, If you've tried to sell your home yourself, you know that the minute you put the "For Sale by Owner" sign up, the phone will start to ring off the hook. Unfortunately, most calls aren't from prospective buyers, but rather from every real estate agent in town who will start to hound you for your listing.

After all, with the proper information, selling a home isn't easy.

Perhaps, you've had your home on the market for several months with no offers from qualified buyers. This can be a very frustrating time, and many homeowners have given up their dreams of selling their homes themselves. But don't give up until you've read a new report entitled "Sell Your Own Home" which has

been prepared especially for home sellers like you. You'll find that selling your home by yourself is entirely possible once you understand the process.

Inside the report, you'll find 10 inside tips to selling your home by yourself which will help you sell for the best price in the shortest amount of time. You'll find out what real estate agents don't want you to know.

To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800276-0763 and enter 1017. You can call any time. 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how you really can sell your home yourself.

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680

SEE LJSA, Page 6

Designer Consigner La Jolla’s #1 Resale Shop!

La Jolla & San Diego’s Largest Fur Collection!

1002 Prospect (above Smash Burger) La Jolla, CA 92037 • 858.459.1737

NEWS 4 CIVICreport: La Jolla Town Council, Sept. 13 THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS

La Jollans get a voice in CIP funding Joe LaCava, chairman of the Community Planners Committee, invited community members to attend the La Jolla Community Planning Association’s (LJCPA) Oct. 4 meeting to discuss La Jolla’s priorities in the city budget.

Typically, the city’s budget is released in mid-April each year, giving the community a mere two months to analyze and comment on its contents.

“There has been criticism for some time that that is not an appropriate or adequate amount of time for the public to really participate in setting the annual city budget,” said LaCava. “This year, the mayor’s office has said, ‘Let’s do public input before we start working in earnest on the budget starting in about December.’”

The city’s 43 community planning

groups, including LJCPA, will serve as forums for public outreach on budget priorities for Capital Improvement Project funds.

LaCava said there is a steep learning curve for everyone to understand — including how the city budget and funding mechanisms work, how to best create a process for public outreach, and how to come to a consensus as a community and submit priorities to the city — all which will take time.

“The other reality we all know is that the city doesn’t have a lot of money,” he said.

“This is a good opportunity for us to create a process and go through the steep learning curve this year, so that next year when the city’s finances and the economy is better, hopefully, and we start getting into the bond market, then we will have money we can talk about and have a serious conversation.”

Despite the hard work ahead, LaCa-

second vice president.

• The Town Council has four trustee vacancies, which are open to the public. To express interest in candidacy, contact the council’s office at (858) 454-1444 or email cindy.greatrex@dip-lomats.com.

• The next SunSetter happy hour will take place at Alfonso’s, 1251 Prospect St., on Sept. 20 from 5 to 7 p.m.

va stressed the importance of creating a working process this year in order to successfully execute projects deemed important by the community in the future.

“It’s a real opportunity for people to get involved and have a voice,” he said.

“We want to reach out to all members of La Jolla to have that conversation. City and state news We all have a stake in this.”

• Prospective voters can now register The LJCPA will discuss the process to vote online in California, announced and take public input at its Oct. 4 meet- state Sen. Christine Ke-hoe’s represening, which will take place at the La Jolla tative, Katelyn Hailey.

Recreation Center at 6 p.m.

“This is a really great resource that we’ve really been trying to get the ball Town council news rolling on for a while now,” she said.

• Recently appointed executive board • The design of Children’s Pool lifemembers Cindy Greatrex, Yolanda de guard tower is nearly complete, annRiquer, Sonia Olivas, Steve Haskins and ounced Lightner. Demolition of the Peter Wulff were sworn in by District 1 existing tower is expected to begin this City Councilwoman Sherri Lightner. fall before the start of the seals’ pupGreatrex will serve as president, de ping season on Dec. 15.

Riquer as treasurer, Olivas as secretary, • The Planning Commission’s hearHaskins as vice president and Wulff as ing on the city’s proposal for a year-

round rope barrier at the Children’s Pool beach, which was originally slated for Aug. 30, has been postponed until Sept. 27 due to a notification error.

• Lightner’s office continues to work closely with the Save Our La Jolla Post Office Task Force to enable the community to have first right of refusal to purchase the Wall Street post office should the building be put up for sale.

• Since 2009, the city has received $1.2 million in grants and funding for the Torrey Pines Corridor project.

Approximately $280,000 has been spent on the preliminary design for the entire project, leaving the city with nearly $1 million to begin working on one of the major objectives of the project — the improvement of pedestrian safety.

“We’re going to move forward on certain things that the community approved, which is the north side of Torrey Pines Road to remove all the obstructions for ADA, fix the curb ramps, get a sidewalk from Roseland to Calle SEE LJTC, Page 6

MIND, BODY & SOUL Recognizing the Need for Help in Caregivers A family member taking care of an elderly relative may not recognize when they are at a breaking point. Short-term the caregiver is fine. Long-term, oftentimes outside help is essential.

An article in “Today’s Caregiver” states: “Nearly one in four caregivers of people with Alzheimer’s disease and other dementias provide 40 hours a week or

more of care. Seventy-one percent sustain this commitment for more than a year, and 32 percent do so for five years or more.”

It is important to know that hiring a geriatric care management company with professionals can provide valuable support to that frazzled caregiver. The care manager can guide the family and the caregiver through the maze of long term care issues. The care manager has helped many clients with similar problems – the family is experiencing this for

Attention Seniors!

Donʼt risk serious injury.

Grab Bars can be installed anywhere your loved one needs extra balanced support.

• One Price Instalation • Professionally Anchored for Maximum Security • Licensed & Insured • Banisters & Railings • Home Safety Devices

SAME DAY SERVICE Choose from 5 finishes 18”, 24” 32”, 36”

Call Dave

SAN DIEGO GRAB BARS 619.840.7844

Visit www.sandiegograbbars.com for Seasonal Specials

the first time.

If you have been providing daily support to a family member and are feeling “burned out”, you owe it to yourself to get help. Seek out professional help that can ease your burden.

Innovative Healthcare Consultants has a staff of RN Geriatric Care Managers to advise you and experienced caregivers who can help with respite care. Call them at (760) 731-1334 or see their website at www.innovativehc.com

Grab Bars Provide Safety for Seniors SAN DIEGO GRAB BARS is dedicated to helping you stay independent and safe in your own home. We offer grab bars, shower seats, and hand held shower heads to help make the bathroom a safer environment. And while the bathroom is where people normally think that they need grab bars, we can install hand rails and grab bars anywhere in your home:

next to the bed, at the top of the stair case, in the hall or outside the back door.

When we visit you, we bring along a great selection of products for same day installation. Decide what diameter and texture feels best before you buy. We can match the finish of your existing hardware.

Falls are one of the main reasons people leave home and move into assisted care. Let us help you prevent falls and stay in the home you love.

NEWS 5 CIVICreport: La Jolla Village Merchants Association, Sept. 12 THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

BY DAVE SCHWAB | VILLAGE NEWS The La Jolla Village Merchants Association (LJVMA) joined a growing chorus of community support for doing something to quell the smell from hell by unanimously passing a resolution calling for action to be taken to counteract bird-dropping build-up on the rocks at La Jolla Cove.

“There are days when the odor comes up from the Cove and really makes it hard to work. It’s real distasteful for the business community and restaurants and anybody down there,” said LJVMA director Tom Brady at the group’s Sept. 12 meeting. “What we’re trying to do is involve elected officials supporting a resolution we’ve drafted to resolve the stench problem at the Cove.”

Brady said the resolution puts the onus of solving the problem of odor control at the Cove back onto the city.

“We really don’t want to lose sight of the fact that the city will have to play a big role in trying to fix the problem,” he said.

Board member Robert Lane cut to the chase, asking if it would be the city that would foot the bill for the cleaning of the rocks.

“My guess is the city will have to pay someone else to do it, unless someone donates money to eradicate this problem,” said Brady.

Patrick Ahern, president of La Jolla Parks and Beaches — which makes recommendations to the city on coastal issues — was skeptical the city would be willing to fork over the necessary funds, but said it should still be responsible for working with La Jolla to solve the smelly problem.

“The city probably won’t want to pay

for it,” he said. “But they have some due diligence to take to work with the community to come up with the solution.”

Solutions for eradicating the foul smell are available, said retired La Jolla attorney Mark Evans.

“We are aware of two products, both of which are non-toxic, non-caustic, non-mutagenable (mutating), biodegradable and which have been found to be harmless to all forms of animal and plant life, including marine animal and plant life,” he said.

One of the scientifically tested cleaning agents proposed to be used on the rocks, Evans said after the meeting, is Ecosystem Plus, made by Bio-Organic Catalyst, Inc. “We’ve submitted the laboratory report on the product to the Water Quality Control Board and their

response was that they still think it needs to be permitted,” Evans said.

Evans said Ecoysystem Plus has been used extensively in numerous settings at municipal and industrial wastewater facilities, but he added, “It’s never been used in a setting like ours on rocks right on the ocean.”

That’s why, Ahern said, officials are hesitant to approve usage of the agent.

“Nobody wants to be the first to use this product in the ocean,” Ahern said, noting Ecosystem Plus has been used successfully in closed ecosystems like lakes and lagoons. “We’re not planning to spray or power-wash it into the ocean.”

District 1 City Councilwoman Sherri Lightner said her office is working to set up a meeting between community members and the Regional Water Qual-

ity Control Board.

• LJVMA executive director Sheila “We’d be the first in California to use Fortune said research has revealed that it in an ocean setting,” she said. “We’re neither merchants nor the city are going to have to be a little bold.” responsible for the maintenance of sidewalks in front of their stores.

“Real estate owners adjacent to the In other action sidewalks are responsible for their • Steven Persitza of the San Diego Film Festival, taking place Sept. 27-30 maintenance and repair,” she said, notin La Jolla Village and the Gaslamp ing shop owners nonetheless need to Quarter, gave a presentation on Digital take it upon themselves to police sideEvent Bag, an event promotion. The walks near their establishments in the promotion allows merchants to pay for interests of community beautification.

“It’s just common sense that everythe opportunity to place special film fest one should pick up trash and cigarette offers inside the bag to reach potential butts on sidewalks in front of their busicustomers at the film festival.

“Our goal is to make this a signature nesses every single day of their lives,” event for the city of San Diego and La said LJVMA board member Egon Jolla,” said Persitza, adding Gust Van Kafka.

The next LJVMA board meeting will Sant is the featured director at this be Wednesday, Oct. 10 at 8:30 a.m. at year’s festival. the Cuvier Club, 7776 Eads Ave.

Vixen Pop Up Boutique & Fashion Show Exclusive Event at

. Fashion Show . Shopping

. Free Food & Cocktails

. Music By A Live DJ

. Free Select Spa Services

. Free Make Up Application

Spa of La Jolla Deal of the week: Exclusively for "LOCALS" 20% off any 50 min or 80 min Services 858.459.6868 • 7630 Fay Ave. La Jolla, 92037 • www.thespaoflajolla.com

6

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

LJSA

CONTINUED FROM Page 3 fund a ranger.”

As an alternative, board member Janie Emerson suggested the LJSA take matters into its own hands.

“We could hire a private firm to go out and police the park and raise some money for it,” Emerson said.

In other matters • Joe LaCava, vice president of the La Jolla Community Planning Association (LJCPA), invited the community to the next meeting of the advisory group, which makes land-use recommendations to the city, on Tuesday, Oct. 4 at 6 p.m at La Jolla Recreation Center.

“We want all La Jollans to come out and express how they’d like to see city funds on capital improvement projects, i.e. roads, storm drains, fire stations, etc. spent,” he said. “The caveat is the city is still struggling financially so no new projects are likely to get funded. But we’re creating a process that we will be able to take advantage of next year as the city’s finances improve.

It’s a good opportunity for La Jollans to get together and present some ideas on what the projects and priorities should be.”

For more information on the capital improvement program, visit www.lajollacpa.org/cip.html.

• During public comment, Lucas

LJTC

CONTINUED FROM Page 4 Juela on the south side and also have the slope across from Little Street stabilized and landscaped,” said Lightner.

Construction is expected to begin late next year. Complete funding for the approximately $26 million project remains outstanding.

• A stormwater-diversion project will begin on Torrey Pines Road near Amalfi Street, Princess Street and Coast Walk in the next few weeks. The road will be narrowed during construction, but both lanes will remain open.

Community news • La Jolla Village Merchants Association (LJVMA) and LJTC member Egon Kafka, along with his partner Maureen Murphy, offered to finance the hanging flower basket program for one month until a landscape com-

said he felt UCSD’s MESOM project, now under construction on La Jolla Shores Drive, is much more obtrusive visually than had been represented to the community previously by university planners.

“It’s a shame this view has been stolen from the community,” he said.

Emerson agreed.

“This is not what was presented to us,” she said.

Anu Delouri of UCSD planning told the group that engineers said the project is being built exactly according to specifications relayed to the community at public meetings.

“We never said there would not be any obstruction of public views,” Delouri said, adding she would be willing to arrange to have university representatives revisit the group at a later date to answer their questions about the MESOM project.

MESOM stands for Marine Ecosystem Sensing, Observation and Modeling. The new three-story building will have 12 laboratories, 56 offices and three conference rooms, and will house a new multidisciplinary program at Scripps aimed at integrating the development of physical, biological and chemical sensors — and the autonomous oceangoing platforms to support them — to conduct long-term observation of the California Current Ecosystem.

LJSA will next meet Wednesday, Oct. 10 at 7 p.m. at cottage T-29 at Scripps Institution of Oceanography.

pany can take over the upkeep of the 1,000 flowers planted in hanging baskets throughout the village.

• The Planned District Ordinance (PDO) Committee sent a letter to the city asking that all projects that deal with the La Jolla PDO be sent to the subcommittee for review.

“Some of these projects are very significant and the changes have major impacts to La Jolla, but they are not being addressed by our group,” said Dershowitz. “We just think the city should not be approving projects without our input, and that is what’s going on … It’s a matter of the city working with us. They’ve made approvals sometimes without any input, and we don’t necessarily agree with them.”

• The council approved the fourth annual La Jolla Art and Wine Festival, which will take place on Oct. 13 and 14 on lower Girard Avenue. It will feature 150 artist booths, merchant booths, a wine and beer garden, roving entertainment and an auction to raise funds for four local schools.

NEWS & VIEWS NEWSbriefs Former fencing coach pleads guilty A former fencing coach at La Jolla Country Day School pleaded guilty Sept. 13 to molesting one girl from the school and another girl in 2002.

An agreed-upon sentence of five years in prison will be given to Vijay Prasad, 51, of Carmel Valley on Nov. 16, said Deputy District Attorney Elizabeth McClutchey.

Prasad had been free on $200,000 bond until the second case was filed against him on Aug. 2 and he was arrested at the courthouse. He remains in the George Bailey Detention Facility without bail.

Prasad admitted to committing two lewd acts and oral copulation with his former student in 2005 when she was 14 and 15 years old, according to court records. The fencing program was given after school and Prasad no longer works there.

Prasad admitted to molesting the

other girl in 2002 when she was 14, records say. The prosecutor said she couldn’t go into how Prasad met the victim in 2002, but she is not believed to have been a student at the La Jolla school.

The guilty pleas meant that neither victim, both of whom are now adults, had to come to court and testify.

— Neal Putnam

Bail set for alleged CVS kidnapper Bail was set at $750,000 Sept. 14 for a man suspected of kidnapping two college students in La Jolla and taking them to a bank ATM where they were forced to withdraw money.

The incident occurred Sept. 11 around 11 p.m. when the students left the CVS Pharmacy on Villa La Jolla Drive. A man with what appeared to be a pistol ordered them to get into the back seat of their own car and took some money from the woman’s purse (the male victim had no cash).

The suspect, later identified as Miguel

Torres Espinoza, 29, of San Diego, allegedly forced Raymond Chung and Jessica Liu, both 20, to drive to Pacific Beach and withdraw cash from an ATM at Garnet Avenue and Soledad Mountain Road.

The robber got $420 in cash, including what cash Liu had on her. Espinoza fled on foot and the couple called police, who found Espinoza a few blocks away on Loring Street around midnight.

Deputy District Attorney Jalyn Wang said Espinoza had the stolen money in his possession. The pistol turned out to be a gun replica.

Espinoza pleaded not guilty Friday to two counts of kidnapping for robbery and two counts of robbery. The kidnapping charge carries a life term that includes parole, and, if convicted, he could receive two consecutive life terms in prison.

San Diego Superior Court Judge David Szumowski set a preliminary hearing for Sept. 27. Espinoza remains in custody.

— Neal Putnam

LETTERS TO THE EDITOR Children’s Pool seals are irreplaceable I am writing to urge you to please deny the appeal and approve the city of San Diego’s site development permit application for the year-round rope at Children’s Pool Beach.

The seals are treasured by many residents, tourists and visitors to the area, and once they are gone, they cannot be replaced.

We must do what we can to protect them and putting up a year-round rope is a very limited restriction on the beach and leaves swimmers with many

options.

As you will recall, the City Council approved the year-round rope on May 17, 2010 by a supermajority vote. The mayor also signed this resolution, and the California Coastal Commission gave their unanimous approval on July 11.

Given these facts, I strongly hope the Planning Commissioners will deny the appeal and approve the year-round rope.

Jill Marsal San Diego

Keep the year-round rope at Children’s Pool

I do hope that the San Diego Planning Commission approves the city of San Diego’s site development permit application for the year-round rope at Children’s Pool at the meeting on Sept. 27.

The San Diego City Council app-roved the year-round rope and the mayor signed this resolution. The California Coastal Commission gave their approval, as well.

I only ask that the San Diego Planning Commission also approves the yearround rope to protect the seals.

Sara Ohara San Diego

This week in La Jolla history...

From Linda Pequegnat’s “This Day in San Diego History” thought it might be one of the town out!” Immediately, two men joined Sept. 19, 1914 An attempted robbery occurred in drunks awaiting an escort home, but him from inside the post office and the early morning hours at the La from force of habit, I buckled on my began firing at me. Then, they all began running toward Silverado Jolla Post Office. At the time, the post belt and revolver.

I hurried away from my father’s Street. I returned the fire, emptying office was located on the west side of Girard Avenue just north of Silvera- house on Herschel down Silverado my revolver. I could hear the bullets do Street — near the present-day Street to Girard. The night was pitch in the tree above my head. My shots, black. Soon after I turned the corner, too, went wild, and the men escaped.

Warwick’s bookstore.

When the premises were searched, According to the firsthand I could see a man — he looked like a boy of 18 — walking back and forth it was found that the safe had been account of Nathan Rennels, a police officer at the time of the robbery, in front of the post office. He was evi- drilled and nitroglycerine placed in who became the postmaster a few dently a lookout. I tried to hide the hole, which had been wired to behind a eucalyptus tree. I could see the electric circuit. I hadn’t been a months later: “I was awakened about two the light from a flashlight playing on minute too soon. Nothing was o’clock in the morning by the tele- the safe inside the building. Sudden- stolen. Federal and city investigations phone operator, who told me that ly, the boy must have spotted me, failed to discover the identity of the someone was in the post office. I because he called “Look out! Look thieves.”

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON

SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.

PUBLISHER MANAGING EDITOR

JULIE HOISINGTON

PHOTOGRAPHERS

KEVIN MCKAY (x131)

OPINIONS

BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON

bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 4645 Cass Street, San Diego, CA, 92109.

We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.

EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS

REPORTER

KENDRA HARTMANN (x133)

CONTRIBUTORS

ljvn@sdnews.com

BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, DIANA CAVAGNARO, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LORALEE OLEJNIK, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS LARSON, ROB STONE, RACHEL HUTMAN, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, BLAKE BUNCH, MARSHA KAY SEFF, WILL BOWEN, KEITH ANTIGIOVANNI, MORGAN CARMODY, MARTIN JONES WESTLIN, PATRICIA WALSH, VINCENT ANDRUNAS, JOHNNY MCDONALD

MARIKO LAMB (x132) reporter@sdnews.com

PRODUCTION ADVERTISING SALES

CHRIS BAKER MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER LONG (x115) ALICE TONG (x103) KATE MASEL (x118) YANA SHAYNE (x105)

LEGAL / CLASSIFIEDS

KIM DONALDSON (x140) DEBBIE CHERRY (x136)

ACCOUNTING

HEATHER GLYNN (x120) PATTY ANGLEY (x120)

COPYRIGHT© 2012 All rights are reserved. This newspaper is printed in the United States of America with soy inks and recycled paper.

Please recycle.

Add La Jolla Village News to your online social network Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more.

Chime in and let us know what you’re thinking!

San Diego Film Fest unrolls the red carpet in La Jolla

La Jolla

LIVING Academy Awardnominated director Gus Van Sant will be present at the Museum of Contemporary Art La Jolla for a tribute to his work on Sept. 27.

Courtesy photo

Film highlights of the 2012 San Diego Film Festival:

BY KENDRA HARTMANN VILLAGE NEWS

San Diego may not be the French Riviera, but the San Diego Film Foundation is determined to keep America’s Finest on par with other major film festival destinations with its 11th installment of the San Diego Film Festival.

More than 1,300 film submissions were pored over, and the final list was pared down to a carefully vetted 200 films, including 11 world premieres, 16 West Coast premieres and four U.S. premieres.

New this year is the variety of locations at which the red carpet will be rolled out.

Films will be screened at two venues — the Reading Theater in the Gaslamp Quarter (701 Fifth Ave.) or the Museum of Contemporary Art La Jolla, Sherwood Auditorium (700 Prospect St.) — during the festival, running Sept. 26-30.

Even bigger news is the star power that will be present at this year’s festival — namely, Academy Awardnominated director Gus Van Sant, who will be on hand for a tribute and retrospective at MCASD La Jolla on Sept. 27.

“Gus Van Sant’s independence and talent as a director make him truly stand out in this industry,” said film foundation board chairman Dale Strack in a recent statement. “We are honored to host what is sure to be the first of many film festival retrospectives to celebrate his films, his career and his vision.”

Van Sant, known for his success with indie and arthouse films, will be present for a screening of arguably his best-known work, “Good SEE FILMS, Page 12

“Quartet”

“The Sapphires”

“The Oranges”

“Seven Psychopaths”

• “The Sapphires” — It's 1968, and four young, talented Australian Aboriginal girls learn about love, friendship and war when their all-girl group, The Sapphires, entertain the U.S. troops in Vietnam. Sept. 26, 7 p.m. at Reading Theater, Gaslamp.

• “The Oranges” — A comedy about two families who have been lifelong friends, and the hilarity that ensues when a rebellious daughter returns home for the holidays and causes a scandal that forces everyone to re-examine what happiness really means tothem. Sept. 29, 6:30 p.m. at Reading Theater Gaslamp.

• “Quartet” — Cecily, Reggie and Wilfred are in a home for retired opera singers. Every year, they take part in a concert to celebrate Verdi’s birthday on Oct. 10. Jean, who used to be married to Reggie, arrives at the home and disrupts their equilibrium.

Still, the show must go on. Sept. 29, 7:30 p.m. at Museum of Contemporary Art La Jolla.

• “Seven Psychopaths” (Part of Horror Fest at Gaslamp) — This comedy follows a struggling screenwriter who inadvertently becomes entangled in the Los Angeles criminal underworld after his oddball friends kidnap a gangster’s beloved Shih Tzu. Sept. 29, 9 p.m. at Reading Theater Gaslamp.

• “Grassroots” — After losing his job, a journalist reluctantly agrees to help his oddball friend with his bid to earn a seat on the Seattle City Council.

Sept. 30, 7 p.m. at Reading Theater Gaslamp.

• “Red Line” — Moments after departing from the Hollywood & Highland Metro Station, commuters on L.A.’s subway system experience a sudden explosion. Most passengers die on impact as the train is violently derailed and sent smashing into the tunnel’s walls. Sept. 29, 6 p.m. at Reading Theater Gaslamp, Sept. 30, 5:30 p.m. at Museum of Contemporary Art La Jolla • “The Story of Luke” – Luke’s world is turned upside down when his grandmother dies and he is forced to live with his dysfunctional relatives who have no patience for him or his senile grandfather, who they quickly force into a nursing home. For the first time in his life, Luke has a mission. Sept. 29, 7 p.m. at Reading Theater Gaslamp.

• “Man Inside” – Clayton Murdoch carries a terrible darkness inside him. As a boy, he was exposed by his father to murder and gang culture.

With his father now in prison, Clayton struggles to overcome what he was groomed to become, in a city where every day there is a constant threat of violence and death. Sept. 27, 8:30 p.m. at Reading Theater Gaslamp.

• “3,2,1 ... Frankie Go Boom” – A comedy about two brothers, a girl with a broken heart, a sex tape, an angel and a pig. Sept. 28, 7 p.m. at Reading Theater Gaslamp. Sept. 29, 8 p.m. at Coast Room La Jolla.

Get daily news updates at

THURSDAY, SEPTEMBER 20, 2012 | VOL. 17, NO. 51

Beer drinkers join school supporters for yearly celebration of all things fall It’s that time of year again. Time for that yearly celebration that unites beer lovers the world over — Oktoberfest. For those who love a good brew, University City offers a celebration like no place else, complete with a benevolent angle. UC’s Oktoberfest, hosted by EdUCate!, benefits the community’s five public schools.

A family-friendly event, all proceeds from Oktoberfest go toward supplemental classroom materials at Curie, Doyle and Spreckels elementary schools, Standley Middle School and University City High.

This year’s event will again feature games for the kids, German musical entertainment, skills competitions and — of course — libations from San Diego’s best local breweries.

Home brewers also have a chance at glory at the event, by participating in the fourth annual University City Home Brew Contest. This year’s category is Belgian and French ale, and brews must follow the guidelines found at bjcp.org. To register a brew for the competition, visit www.uc-educate.org.

EdUCate! encourages alumni of UC schools to reunite with old classmates and staff at Oktoberfest. Wear your school’s logo or other gear to get an extra drink ticket or a free game for kids.

The event also kicks off EdUCate!’s Dollar a Day campaign. Donors at the $175 level of above can receive special VIP benefits at Oktoberfest.

EdUCate!’s Oktoberfest takes place Oct. 6 from 2 to 6 p.m. at Standley Park, 3585 Governor Drive. Tickets for food and beer are $1 each or 25 for $20. For more information, visit www.uc-educate.org.

— Kendra Hartmann

I love your style!

I bumped into Penny Buckingham at Vons one afternoon (let this be the warning that I really will strike at any moment) and was instantly impressed with her style. What first caught my eye was her fun and funky geometric necklace — what an amazing piece!

Next, I saw she was mixing prints.

Her shirt has a thin pencil stripe and it goes great with her polka-dot skirt.

She looks pulled together and definitely has her own sense of style.

“I wear what I like and feel good in,” she said when asked about her style.

Penny is also a great example that style has no age limit! Her skirt is a nice length, her arms are covered and shoes are a wedge. She looks age appropriate, yet current and interesting. I love your style, Penny and thanks for sharing it with my readers.

— Sabrina Heft

8

SOCIETY

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

HOWELL

Edgy surprises at MCASD and finding the lost Leonardo

CONTINUED FROM Page 1 Howell, who has been breaking boundaries since youth, continues to do so with a youthful vigor, a mindset that is as sharp as ever and an energetic commitment to promoting women’s health.

“I’ve been trying to retire since 1991, and I haven’t succeeded yet,” joked Howell, who, though she formally retired that year, is still working hard — at 88 years old.

Howell continued to focus on improving lives through her work as a community volunteer and philanthropist after her retirement.

“Having worked full-time all the time, I never had time to join anything. I didn’t belong to any women’s groups because medicine doesn’t give you time,” she said.

Finally, with a bit more time on her hands, Howell joined the La Jolla Woman’s Club and Soroptimist International of La Jolla.

“I thought, ‘Now, I’ll only do works in the community. I won’t do any more medicine,’” she said.

Despite her intent, the first position Howell held was as chairwoman of the Soroptimists’ health committee, where she soon discovered that women had a difficult time getting consistent answers from their doctors — for example, in inquiries about menopause.

“When doctors give you different answers, it’s because they don’t know. What they’re doing is giving you their best understanding themselves from their readings and their studies,” she said. “They don’t know enough. Women’s studies haven’t been done enough.”

After sending a member of her health committee to Washington, D.C. to find out what national initiatives were being undertaken in the field of women’s health — and finding none — Howell’s health committee decided to hold a symposium on menopause.

“We got six national speakers, and each one of them spoke on their piece of menopausal knowledge,” she said. “The conclusion of the meeting was that we don’t know enough about menopause. So we thought, ‘Okay, that’s just where we started, but what are we going to do about it?’”

Thanks to the popularity of the symposium, the committee earned a small sum, which organizers wanted to use to help improve the state of women’s health research.

“If you give it to a lab, it’ll disappear overnight, so I thought we’d better do something that’s a good investment,” she said.

The Soroptimists decided to invest in education through a scholarship program for undergraduate stu-

FILMS

CONTINUED FROM Page 9 Will Hunting,” which celebrates the 15th anniversary of its release this year. A retrospective of work spanning his career will be screened throughout the festival.

Other panels include a discussion and screening of documentary “Trek Nation,” featuring Rod Roddenberry, son of the late Gene Roddenberry, creator of “Star Trek,” as

Doris Howell was one of only four women in her medical school class of more than 200.

Courtesy photo

dents’ research.

“It doesn’t have to be medicine. It can be nursing, social work, economics, psychology — just as long as it benefits the health of women,” she said.

Using the first $4,000 raised from the symposium, the Soroptimists were able to grant two scholarships to undergraduate UCSD students for the purposes of improving women’s health through research.

After four years of successful fundraising and grant giving, the Soroptimists determined the program should become independent of its parent organization.

“With fear and trepidation, we spun free and became a 501(c)3 in 1995 — just as ignorant as we were before,” said Howell.

The result was the Doris A. Howell Foundation for Women’s Health Research. To date, the scholarship program has awarded $416,000 to more than 170 scholars for research into women’s health topics including cancer, psychiatry and economics.

“There’s no limit if it’s well-writ-

ten, well thought through, the science is sound and it benefits women,” she said. “It can’t be anything but positive for women because no matter what field of research you’re in, it’s going to improve women’s health care.”

Howell said advancements in women’s healthcare have drastically improved over the years, but they still have a long way to go.

“Research wasn’t being done on women in my day and that lasted well up to the ’80s,” she said. “It’s far better, but it’s still far from where it has to go. Women are still treated differently up and down the line, even up to government grants and writing. Anything you can think of, it’s always the women and the men.

Never the human.”

With Howell at the helm, the Doris Howell Foundation continues to forge through in the study of women’s health through its scholarship program as well as educational outreach programs.

For more information about the foundation, visit www.howellfoundation.org.

The Doris Howell Foundation will present a two-part forum, “Intentional Happiness,” focusing on easy-to-use tools to help people increase happiness starting on Sept. 25.

“Life is full of unhappiness and problems and disasters and losses.

There’s an awful lot to be unhappy about, but if you let yourself get into that mood, that’s where you’ll sink because you’ll just keep going down,” said Howell. “I think a lot of people take it for granted that it’s your responsibility to be happy.

“It’s different for everybody. You can’t say there’s one way to be happy, but most people would like to laugh a little more, smile a little more and bring their children up in a happy environment,” she said.

“Logically, you can’t be happy all the time, but you have to find that wonderful balance that works in your family.”

The “Intentional Happiness” forum will feature speakers including Kristin Layous, a student and researcher on happiness at UC Riverside and Peg Neuhauser, business mediator and author of “I Should Be Burnt Out By Now, So How Come I’m Not?” The forum will take place Sept. 25 and Nov. 13 at 6 p.m. at the McMillin Event Center at Liberty Station, located at 2875 Dewey Road. To register, visit www.howellfoundation.org. The cost of the program is $60 for the full series or $35 per session.

well as panel discussions with film executives and seminars for aspiring filmmakers.

The festival’s nightlife, meanwhile, promises to rival any party San Diego’s neighbor to the north could dream up, with the entire Gaslamp transformed into a cinematic paradise with screenings and parties scheduled for the duration of the festival. An “Almost Famous” block party on Sept. 28 will feature an outdoor screening of the film by the same name, complete with a visit

from the original Pennie Lane (whose character is played by Kate Hudson in the film).

Tickets for individual films start at $14 for pre-sale and $16 at the door.

Prices for multiple screenings range from $75 for a one-day pass up to $500 for a festival VIP pass to all screenings, premieres, events and panels on all days. For more information about the San Diego Film Foundation or for the full schedule of films being shown at the film festival, visit www.sandiegofilmfest.com.

MCASD: above: Denise Hug, Olivia Farrell, Valerie Cooper, Linda Swortwood Right: Malgorzata Slocomb, Angela Krasner, Abeer Hage, Lynda Kerr Rich Kerr, Doreen Roohanipur, Rocio Flynn.

MCASD: left: Lorna York, Madison York, Malissa Saghatchi, Erin Pierro, Danna Weiff

Starry, starry nights

with Vincent Andrunas The Museum of Contemporary Art San Diego (MCASD) is known for its dedication to the exhibition, interpretation, collection and preservation of art created since 1950. The location on La Jolla’s Prospect Street has been the venue for 36 annual Monte Carlo fundraising galas — each with a different and engaging theme, but always entertaining, always cutting-edge.

Guests know they can expect a great time — and several surprises — at this top-notch event.

This year’s theme being “On Screen,” guests arrived dressed like movie stars.

A red carpet welcomed them in, while a very long row of white fabric panels screened the event from the public’s prying eyes — and gave the impression that the artist Christo had mounted an attack on the site. Guests were wel-

comed with champagne and canapés, cheeses of noble origin and delectable caviar, amply accessorized. Bars offered the expected favorites, plus such special concoctions dubbed Opaque Choreography, Pixel Proliferation and Wegman’s Weimaraner. A silent auction and opportunity drawing included items valued as high as five figures.

Partygoers were eventually lured to the outdoor dining area, where unseen night birds sang greetings, tables boasted film-inspired décor and a mixed-grill main course featuring filet, lamb chops and langostino typified the richness of the entire stellar dinner. MCASD director Hugh Davies’ brief speech included an intro of Miwa Matreyek, whose “Myth and Infrastructure” performance piece kicked off this art-centric event. She combined beautifully intricate animation with music and her live silhouette for an on-screen treat that diners eagerly ate up. Projected classic films and live music continued through dessert.

At 9:30 p.m., the gates were thrown open to an energetic new wave of guests arriving for the “after-party,” increasing the party population to almost 600. Gambling (of the charity sort) was rampant — chips were later exchanged for strips of prize-drawing

SOCIETY

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

9

MCASD: left: Dr. Robert Singer and Judith Harris, Robin and Gerald Parsky.

Seracini: right: Debbie Friedlaender (head of the Chancellor Associates for UCSD), Dr. Myron Schonbrun and Doreen Schonbrun, Dr. Maurizio Seracini, Dr. Walter Munk and Mary Munk MCASD: below: Sheryl White, Karen Cohn, Tamara Strauss, Harvey Ruben and Karen Fox

Seracini: above: Barbara Bloom, Hermeen Scharaga, Dr. Susanne Tarleton, Agnes-Nicole Winter, Anna Gabriele

MCASD: above: Peter and Olivia Farrell, Dr. Richard and Jennifer Greenfield. Right: Luis Carlos Diaz, Shannon Bartlett, Margarita Wilder, Yolanda S. Walther-Meade, Jared Smith

MCASD: above: Terri Nichols, Lori Rivinius. Left: Dr. Jerry Pikolysky and Lee Clark, Sean Forbes, Diane Clarke, Dan Moore MCASD: above: Colby and Brian Arrington, Linnea and Frank Arrington, Maryanne and Irwin Pfister

tickets. Zefrey Throwell’s “I’ll Raise You One” strip-poker performance (played in accordance with five different economic models) left seven of the eight exhibitionistic performers starkly susceptible to chills. Elsewhere were an atmospheric lounge, a disco and an “adults only” area showing peeks of adult-themed avant-garde filmmaking.

Drag singer Joey Arias (longtime New York City fixture) took the Axline Court stage as a chanteuse, performing an 11 p.m. cabaret show featuring his extraordinary voice and scandalous wit.

Fun and festivities continued until 1 a.m.

***

Dr. Myron Schonbrun and wife Doreen hosted a reception filling the La Jolla Beach and Tennis Club’s Walnut Room in honor of Dr. Maurizio Seracini. Also known as “The da Vinci Detective,” he directs a new graduate research program at UCSD’s Jacobs School of Engineering, dedicated to engineering for medicine and cultural heritage. His Center for Interdisciplinary Science for Art, Architecture and Archeology (CISA3) applies innovative technology from medical and military fields for non-invasive testing and examination of art and architecture (enabling a look inside without destroying the original). Granted a 10-year loan of an entire floor in the former home of Amerigo Vespucci in Florence, Italy, he’s searching for Leonardo da Vinci’s masterpiece, “The Battle of Anghiari,” missing for more than 500 years. He believes he’s found it — in an ornate building, hidden in an air gap behind a wall bearing a newer

Vasari fresco. The tiny inscription “circa trova” (search and you shall find) beckons cryptically from the Vasari’s surface, but political and preservation problems must be resolved before Seracini’s exciting theory can be proven.

Guests enjoyed drinks and made-toorder pasta before the personable Seracini presented a thrilling, illustrated dissertation about his work to the

eager audience. He thanked his mentor, La Jolla oceanographer Walter Munk, for his work on the system that is now being built to protect Venice from modern-day periodic flooding. A UCSD trip to Italy next year will offer closer looks at Seracini’s work — and a rare insider’s view of Florence.

“A life of curiosity and passion — there’s a bit of Leonardo in all of us,” says Maurizio.

Seracini: above: Sam and Reena Horowitz, Judy and Jack White, Sue and Ron Heller

Ashoo Fabrics & Drapery Ashoo Fabrics & Drapery is the evolution and culmination of over 35 years of experience in custom window treatment and upholstery. Our emphasis on couture quality, incredible style, great selection, and affordable prices - have resonanted with design-concious households and interior designers. Our design assistants are expertly trained and available to help you every step of the way. Ashoo Fabrics...“Where Our Dream Designs Meet Your Dreams.”

Our services includeValances, Decorative Cornice Boxes, Roman Shades, Curtain Rods, Emblems, and Rosettes. Accesories, Trims, Tassels, ...Expert Installation And why not compliment your home decor with our unique furnishing products fabricated by our master craftsmen to the finest details.

Restoration and Reupholstery of indoor /outdoor furnitures Wall/Stage Upholstery, Custom Bedding. Decorative Throw Pillows, Headboards 858-456-1106 www.AshooFabrics.com

10

EVENTS

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, Sept. 20

• “Little Gems: Smaller Art Museums of Europe,” 7:30 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., historian James Grebl, (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, $19 members, $24 nonmembers • Baby & toddler storytime, 11 a.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., (858) 454-0347, www.warwicks.com, free • Canvas Design & Wine, 5 p.m., La Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., (858) 459-0831, www.ljcommunitycenter.org, $40 members, $45 nonmembers • “Vixen Pop Up Boutique and Fashion Show,” 6 to 9 p.m., The Spa of La Jolla, 7630 Fay Ave., fashion show, to 1 p.m., La Jolla Elementary School, jewelry, clothing sale, and art exhibition 1111 Marine St., (858) 454-1699, with live demonstrations, (760) 814www.lajollamarket.com, free 0314, info@VIXENsd.com, $10 • Weekend with the Locals: Dan Downs, noon, Warwick’s, 7812 Girard FRIDAY, Sept. 21 Ave., book discussion with author of • “A Celebration of Courage and “Not My Son,” (858) 454-0347, www.Hope,” 5:30 p.m., Hyatt Regency at warwicks.com, free Aventine, 3777 La Jolla Village Drive, Alzheimer’s Association-hosted benefit, MONDAY, Sept. 24 (858) 966-3307, charwood@alz.org, • Christian McBride Trio, 8 p.m., $350-$500 The Scripps Research Institute, 10640 John Jay Hopkins Drive, (858) 454SATURDAY, Sept. 22 5872, www.nsi.edu, $32 members, • “Joseph Anton: A Memoir,” 7:30 $37 nonmembers p.m., UCSD Mandeville Auditorium, • “Girls Get Curves: Geometry 9500 Gilman Drive, Q&A with Salman Takes Shape,” 7:30 p.m., Warwick’s, Rushdie, (858) 454-0347, www.war7812 Girard Ave., book discussion with wicks.com, $40-$60 (includes book) bestselling author Danica McKellar, • “The Vicious Red Relic, Love” and (858) 454-0347, www.warwicks.com, “Daughter,” 7 p.m., D.G. Wills Books, free 7461 Girard Ave., UCSD professor • Jewelry beading, 2:30 p.m., La Anna Joy Springer and author Janice Jolla Community Center, 6811 La Jolla Lee read from their latest novels, (858) Blvd., expert jewelry maker Yolanda, 456-1800, www.dgwillsbooks.com, (858) 459-0831, www.ljcommunityfree center.org, $15 members, $20 non• “Taste of Provence” supper club, members 7:30 p.m., Whisknladle, 1044 Wall St., four-course dinner with wine, RSVP required, (858) 551-7575, www.whisk- TUESDAY, Sept. 25 • Culture and cuisine cooking nladle.com, $85 class, 7 p.m., La Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., Iraqi chef Mazin SUNDAY, Sept. 23 Majeed leads a cooking class, (858) • La Jolla Open Aire Market, 9 a.m.

FREE DELIVERY $20 min. purchase within 5 miles of our location

Bella R

MUSTGO GOODALL

Professional skateboarder Tony Hawk will join Sprinkles Cupcakes founder Candace Nelson to help support The Tony Hawk Sprinkles: Foundation, which focuses on the creation 8855 Villa of public skateboard parks in low-income La Jolla communities. Nelson Drive, (858) and Hawk will be 457-3800 handing out cupcakes at the La Jolla Sprinkles from 1 to 3 p.m. on Sept. 21.

Hawk’s favorite cupcake is the Cinnamon Sugar, and 100 percent of the cupcake’s weekend sales from all 10 Sprinkles stores will be donated to the foundation.

459-0831, www.ljcommunitycenter.org, $30 members, $35 nonmembers • Disaster and emergency preparedness health information, 1 p.m., La Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., (858) 459-0831, www.ljcommunitycenter.org, free

WEDNESDAY, Sept. 26 • Children’s storytime, 3 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 4545872, www.ljathenaeum.org, free

THURSDAY, Sept. 27 • “Little Gems: Smaller Art Museums of Europe,” 7:30 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 4545872, www.ljathenaeum.org, $19 members, $24 nonmembers • “Rules of Civility,” 7:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., book discussion with Amor Towles, (858) 4540347, www.warwicks.com, free • Afternoon tea party, 2 p.m., La Jolla Community Center, 6811 La Jolla Blvd., (858) 459-0831, www.ljcommunitycenter.org, $15 members, $25 nonmembers • “Parents,” 8 p.m., UCSD Price Center, 9500 Gilman Dr., film screening, (858) 534-3583, universitycenters.ucsd.edu, free

CONTINUED FROM Page 1

to Gombe twice a year, Humphrey said, to “observe the ongoing field work, visit with old friends — chimp and human — and recharge her batteries.”

The work at Gombe, meanwhile, continues on without too many changes from Goodall’s first efforts there starting in 1960.

“In some ways, the work is very much the same,” Humphrey said.

“Field staff, the majority of whom are Tanzanian, go into the forest each day and track select chimps and record their behavior.”

What’s different, however, is how technology has aided research. When Goodall first ventured into the jungle, she had little more than binoculars and a notepad. Today, the field staff uses geographic information system (GIS) technology and high-resolution satellite imagery to track chimpanzee populations and the impact human settlements are having on their environment. Data collected are scanned and sent digitally to the Jane Goodall Institute Center for Primate Studies at Duke University, where the information is entered into an archive of more than 50 years of data to be used by scientists from around the world. Additionally, Humphrey said, “The institute is working with Google Earth Outreach on a pilot climate-change effort that is enabling local communities to take a leadership role in protecting the restored forests surrounding Gombe and the larger nearby ecosystems where additional chimpanzee populations live.”

Using Google technologies, Humphrey explained, forest monitors collect the data to prove their efforts are protecting the forest, “An essential requirement if the area is to participate in the global program for Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (REDD) — which will

qualify the communities for financial support for sustainable development plans,” she said.

Since beginning her studies, Goodall’s efforts have shifted from primatology to conservation — efforts that were particularly stepped up when high human birth rates and periodic influxes of people fleeing wars in Burundi and the Democratic Republic of the Congo led to high population density around the park. Deforestation and loss of chimp habitats became painfully clear when, in 1992, Goodall flew over Gombe and witnessed the almost total loss of trees.

“She realized the problems faced by the villagers, such as poverty, lack of clean water, education and primary healthcare, and overused farmland were intrinsically related to the environmental issues,” Humphrey said.

“She saw that there were more people living around the park than the land could support.”

Today, Goodall works to keep the institute’s various efforts afloat — a daunting challenge, given the significant resources needed to carry on the research and operations — while trying to impart her message of conservation to future generations.

At the Sept. 28 event, held at the home of Bill and Michelle Lerach in La Jolla Farms, guests will be treated to refreshments by Snake Oil Cocktail Co. and an intimate poolside dinner with Goodall.

The event will include a live auction with unique items like a trip to see the sandhill crane migration with Goodall; a VIP safari tour at the San Diego Zoo Safari Park with a private dinner prepared by celebrity chef Brian Malarkey; a framed tool used by a chimpanzee, featuring Goodall’s signature; and more.

For more information about the benefit dinner and to purchase tickets, visit www.dinnerwithjane.com. For more information about Goodall and the JGI, visit www.janegoodall.org.

C O A S TA L DINING IN AND AROUND LA JOLLA

ma Pizza

DELICIOUS HOME MADE ITALIAN DISHES

Beer & wine available for dine only

5737 La Jolla Blvd. • La Jolla • 858-459-0121 Order Online at www.bellaromalajolla.com

FREE PIZZA GREEK SALAD

1 Topping X-Lrg 16”

11.99 +TAX

Additional Toppings $2 each

With purchase of any 14 inch 16 inch Pizza at reg. menu price.

With coupon.

SPECIAL FOR 2 Medium 12 inch Cheese Pizza, Ravioli, Spaghetti, Garlic Bread, Small Salad for two.

20.99 +TAX

Donovan’s Steak House They may look good enough to eat, but the paintings and sculptures at Donovan’s of La Jolla are strictly off limits – so you’ll have to content yourself with the USDA prime beef, the eatery’s star attraction. If steak isn’t in the plan, pork and veal chops and succulent seafood will satisfy the most discriminating of palates. And at Donovan’s, fresh seasonal vegetables and your choice of potato are always included with each entrée.

Extreme Pizza Extreme Pizza is committed to serving the best quality pizza by using the freshest ingredients possible with an innovative menu featuring exciting items.

Customers can choose from signature pizzas or create their own with a wide range of menu choices, including gluten- and dairy-free pizza crusts and toppings. Each pizza is available in sizes ranging from 8” to 18," and delivery is available to all of La Jolla, including hotels, homes and businesses. Open for lunch and dinner seven days a week. Call or place your order online for delivery or dine in at the Kline Street location, which includes a pet-friendly outdoor seating area.

Bella Roma Bella Roma is a family owned restaurant. We have been in business for 6 years.

Our specialties and home made dishes are pastas, lasagna, ravioli, calzones, pizzas and much more and our prices are unbeatable in La Jolla. Lunch and dinner are served in a casual and relaxed atmosphere where you can watch your favorite games on HDTV. We also offer free delivery up to 5 miles. Enjoy the great food and exceptional service.

Expires 09-30-12

Expires 09-30-12

Expires 09-30-12

CLASSIFIED MARKETPLACE misc. for sale

ANNOUNCEMENTS 100

CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale.619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 VESSEL LIEN SALE 37 ft oday Center Cockpit. Hull #XDYX0182M82A. Basic Electronics. Engine and sails in fair condition. Vessel needs TLC. Min Bid $17,000. Sale date 3 Oct. 12 11am at 1199 Pacific Hwy 92101. Call Carl 619-370-8000

misc. for trade ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com!

ITEMS WANTED 325 lost & found HELP FIND Please LOST SONY CAMERA at Chargers Game special memories inside with son’s graduation pix 1928 Toni Dr, Billings MT 59105 (406) 259-3567 LOST KEYS - REWARD! Set of about 18 keys on double ring in Point Loma or Spanish Landing area. (619) 226-1282

HELP WANTED 250

ACCOUNTING CAREER SCHOOL One program trains you for multiple job opportunities!

Be job-ready in 6 months for many job positions: accounting and AR, AP clerks; bookkeepers; QuickBooks specialists…or, start your own bookkeeping business!

ACCOUNTING ACADEMY Call for brochure: 858-836-1420 Next classes begin Nov 12th www.theaccountingacademy.com

general help wanted AIRLINE CAREERS Become an Aviation Maintenance Tech. FAA approved training. Financial aid if qualified - Housing available. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-242-3214 AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 702-7911 BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are interes please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify.

800-321-0298.

ITEMS FOR SALE 300 free stuff SOLAR ENERGY SYSTEM Available for a house or business. 424-254-9865 please leave message.

GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

PETS & PET SERVICES 400 pet services WWW.CUTTINGEDGEK9.COM CUTTING EDGE K9 REHAB Has Been Featured On Local & National News, Radio, A Number Of Local Papers & Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a many reasons. Our rehab services offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function & quality of life • Works reciprocal muscle groups (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain & inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion & cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temperature • Increases tolerance for

extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802

MISC. SERVICES OFFERED 450 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336

adoption services A BRIGHT FUTURE AWAITS YOUR baby. A Southern California outdoorsy couple looks to fulfill our dreams of building our family though adoption.

We offer affection security and a bright future.

Expenses gladly paid as permitted. Legal/ confidential. Call Susan or James toll-free anytime 1-877-333-1582

services offered EXPERIENCED TILE INSTALLER New tile installed or re-grout. No job too small. Free estimate. Honest family man, Navy Veteran. Reasonable rates.

Call Helmut (619) 743-9559 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750

BUSINESS OPTS. 550 income opportunities BECOME A SURROGATE MOTHER! Help an infertile couple! Generous compensation! Non-smoker, 21-42 yrs old www.newlifesurrogacy.com or 908-208-6333 GET PAID CASH FOR YOUR CAR TODAY. Call Us FIRST! We’ll Buy ANY Car or Truck. Free Pick-Up or Tow. 1-800-892-013 WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY PROFITABLE

REAL ESTATE 800 income opportunities SERVING S.D. SINCE 1967

INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

for sale or exchange DEL MAR LAGOON VIEW HOME buy, lease or lease option, $1.65mil. Kearney Mesa 21,800 sq ft office building just reduced $300K, now $3.35mil. In Clairemont $1.00 store for sale or lease. Many more RE opportunities. Geo Jonilonis Rltr 619 454 4151

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022362 THE NAME(S) OF BUSINESS: RJF PAINTING COMPANY located at: 1821 DRESCHER ST. SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the following owner(s): RICHARD J. FITZMAURICE This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/16/85 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 21, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022268 THE NAME(S) OF BUSINESS: WHOLEBODY NUTRITION located at: 4825 DEL MAR AVE. #9 SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): JOHNNA DIETZ This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 05/01/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 20, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022073 THE NAME(S) OF BUSINESS: BR PROMOTIONS located at: 4809 CLAIREMONT DR #2751 SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): STEVIE HOWIE This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/17/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 17, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: TOMMY DEAN McMILLIN aka THOMAS DEAN McMILLIN CASE NUMBER: 37-2012-00151942-PR-LA-CTL 1. To all heir’s, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of 1. Tommy Dean McMillin, Thomas Dean McMillin 2, A Petition for Probate has been filed by: Neisa McMillin in the Superior Court of California, County of (specify): SAN DIEGO 3. The Petition for Probate requests that (name): Neisa McMillin be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: SEPT 20, 2012 Time: 1:30 P.M. Dept: PC-2 b. Address of court: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 Madge Bradley Bldg 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice ( form DE-154) of the filing of an inventory and

appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Gregory S. Duncan, Esq., (Address): 1015 Chestnut Ave., Suite H3 Carlsbad, CA 92008 (760) 729-2774 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022809 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE TIN FISH PL located at: 2400 HISTORIC DECATUR RD #103 SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): S.D. KING INC This business is beingconducted by: A CORPORATION S.D. KING INC 3850 XENOPHON ST SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022808 THE NAME(S) OF BUSINESS: ROSEVILLE COZINHA located at: 2750 DEWEY RD #104 SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): S.D. KING INC This business is beingconducted by: A CORPORATION S.D. KING INC 3850 XENOPHON ST SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022752 THE NAME(S) OF BUSINESS: GROVE PLAZA DENTAL located at: 2240 E. PLAZA BLVD. NATIONAL CITY, CA. 91950 is hereby registered by the following owner(s): HOUMAN HIVAND This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022753 THE NAME(S) OF BUSINESS: RIDGEBACK DENTAL SMILES located at: 1415 RIDGEBACK ROAD SUITE 22 CHULA VISTA, CA. 91910 is hereby registered by the following owner(s): HOUMAN HIVAND This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022753 THE NAME(S) OF BUSINESS: RIDGEBACK DENTAL GROUP RIDGEBACK FAMILY DENTAL located at: 1415 RIDGEBACK ROAD SUITE 22 CHULA VISTA, CA. 91910 is hereby registered by the following owner(s): HOUMAN HIVAND This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 30 SEPT 06, 13 AND 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012022763 THE NAME(S) OF BUSINESS: ODD JOB BOB located at: 2114 MENDOCINO BLVD. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): ROBERT CLAYTON BRETZLAFF This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/24/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20 AND 27, 2012 IN THE DISTRICT COURT OF THE FIRST JUDICIAL DISTRICT OF THE STATE OF IDAHO, IN AND FOR THE COUNTY OF KOOTENAI Case No. CV12-4386 SUMMONS In the complicated Matter of the Adoption of: BRENT MARK CHRISTENSEN, An Adult, And Termination of Parental Rights of Desiree S. Christensen. TO: DESIREE SANTIAGO CHRISTENSEN: YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Petition for Termination of Parent / Child Relationship has been filed before the District Court of the first Judicial District of the State of Idaho, in and for the County of Kootenai, Magistrate Division, a copy of which is served here-

FREE DELIVERY (WITH MINIMUM ORDER)

OPEN DAILY FOR LUNCH & DINNER 811 PROSPECT ST.

11

(858) 729-9988 WWW.AMICIS.COM

12

SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 20, 2012

CARPET

CONSTRUCTION

HANDYMAN

$299 Three Room

Re-Stucco Specialists

33 Years of Experience in the Building Trades La Jolla Resident & Homeowner Family Man No Sub-Contractors No Drugs or Alcohol

A Glass Act Window Cleaning

Alan’s Remodeling, Handyman & Home Improvement, Inc.

Inside/Outside Screens & Track Cleaning Residential Specialist Commercial Licensed & Insured.

Get your FREE estimate today!

Summer Specials

Email: darlex0907@hotmail.com

7514 Girard Ave. (619) 365-5601 Phone (619) 342-7125 Fax alan.peter1@gmail.com

CONCRETE MASONRY

HAULING

CARPET SPECIAL for 30 yrds. carpet/pad Other Specials on Wood • Laminate Porcelain Tile • Vinyl Discounts for Military, Senior and Rentals AL treats his customers right

Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed 30+ Years Experience Lic. # 694956

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work Clean • Reliable • Reasonable

Lic #779392

D’arlex

Bonita Discount Carpet

619-846-2734 Cell

22 Years of experience

5 star rating

619-395-7206 cell 619-425-4401 office CLEANING

Argelia’s Housecleaning Residential Office Move in-out Excellent References Free Estimates

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING

(858)663-8938 (858)467-9370

30 years experience

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

carsonmasonrysandiego.com

Competitive Pricing.

Weekend and same day service.

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

POOL CARE

WINDOW CLEANING

(619) 384-7615

Your Ad Here!

As low as $45/week!

Call Debbie 858.270.3103 x136

Call Kim 858.270.3103 x140

PLUMBING

A VETERAN HAULING Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates

10% Discount - Senior & Veteran

Call A Veteran

619-225-8362

10% OFF with mention of ad • Residential • Commercial • New Construction • Service

(858) 245-5170 (858) 278-2078

References & Portfolio

ELECTRICIAN

A Perfect Shine

Cleaning Service APerfectShine.com

619.269.1745

Cleaning Service

by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience.

Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts

Over 20 Years of Experience

Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

Maid Service

619.632.7770 C-10 License CA.

www.robselectricalservices.com

#966537

GARDENING·LANDSCAPING

Jose’s

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

WE FIX YOUR COMPUTER! We come to you or you come to us for the low rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Fredz Handyman Service

IPHONE / IPAD REPAIR

Serving the Beaches for over 25 years.

Painting, Furniture Assembly, and Home Maintenance. Non-contractor.

Small job specialist. Credit Cards accepted (619) 223-9236 FredzHandymanService.com

DRYWALL, PLUMBING, CARPENTRY, Additions, Kitchens, Baths. Any size job!

Excellent references!

858-245-1381 Vaudois Handley

Call Now 858.869.5040 sdmobileiphonerepair.com

Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

Non-licensed

3660 Clairemont Dr. • Suite 1C San Diego, CA 92117

ROOFING

619-933-4346 www.iluvjunk.com

10% Senior Discount KNIVES

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

ATTENTION CHEFS! PROFESSIONAL SHARPENING

SENIOR SERVICES

• Japanese Knives • Serrated Knives • Ceramic • Restoration • Processor Blades • Scissors • Garden Tools For FAQ’s & Schedule of Farmers Markets visit: www.2sharpen.com

COLEMAN

MOVING SYSTEMS INC.

Office/Residential | Free Wardrobes 7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

Ask for Bob 858-454-5922

CHURCH SERVICES

619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

TREE SERVICES

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

license # 507762B

RENT-A-HUSBAND Service on the iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, iPad and iPod Touch. 30 day warranty.

CALL BILL 619-224-0586

MOVING

HANDYMAN

Call Valentina

COMPUTER REPAIR

Phone Estimates

Complete Home Plumbing / Rooter Re-Pipes, Gas, Sewer & Water Heaters Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044

“Voted Best Knife Sharpener in LA”

Weekly • Monthly • Special Occasions

(858) 229-0016

You Call-We Haul!

No Job Too Small!

Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

BUDD (JULIO) SOLAEGUI 877-908-2191 PERFECT EDGE SHARPENING

619-847-1535

Top to Bottom detailed cleaning MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Bill Harper Plumbing .com

William Carson Licensed & Insured Lic #638122

TREE SERVICE

PAINTING

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 www.chuckiespainting.com

FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

chuckgjr@cox.net

We’ere Online! check us out at sdnews.com twitter.com/sdnews faecebook.com/sdcng

CA Lic. #925325

WINDOW CLEANING

TP BROWNE

JB’s Window

Painting Interior Apartments Residential

Exterior Condos Commercial

Cleaning & Service

• Mini Blinds • Screens

• Mirrors Pressure Washing

Experienced 38 Years Experience CA Lic # 568222 Bonded

619-742-9091

Call

(619) 248-2778

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

MISC SERVICES

VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com

CLASSIFIED MARKETPLACE LEGAL ADS 900 with or on file in this action, wherein the BRENT MARK CHRISTENSEN, born in 1987, seeks to terminate any and all parental rights which you may have to him. YOU ARE HEREBY NOTIFIED that in order to defend this lawsuit, an appropriate written response must be filed with the above designated court within TWENTY (20) days after service of this Summons on you. If you fail to so respond, the court may enter judgment against you as demanded in the Petition. A copy of the Petition is served with this Summons or is on file in this action. If you wish to seek the advice of or representation by an attorney in this matter, you should do so promptly so that your written response, if any, may be filed in time and other legal rights protected. An appropriate written response requires compliance with rule 10 (a) (1) and other Idaho Rules of Civil Procedure and shall also include: 1. The title and number of this case. 2. If your response is an Answer to the Petition, it must contain admissions or denials of the separate allegations of the Petition and other defenses you may claim. 3. Your signature, mailing address and telephone number, or the signature, mailing address and telephone number of your attorney. 4. Proof of mailing or delivery of a copy of your response to Petitioner’s attorney, as designated above. To determine whether you must pay a filing fee with your

response, contact the Clerk of the above-named court. FURTHER, YOU ARE HEREBY NOTIFIED that you have the right to an attorney. If you request an attorney and if you are financiallyunable to employ an attorney, the court will appoint an attorney for you under Idaho Code Section 16-2009. DATED this 12 day of June, 2012 CLERK OF THE DISTRICT COURT CLIFFORD T. HAYES

By Debra A. Zook DEPUTY CLERK ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13 AND 20, 2012 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVISION HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00103099CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MAYA ISRAELI 3911 JEWELL ST. SAN DIEGO, CA. 92109 858-610-1503 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM DANIEL LEVCHEVITCH TO MICHAEL LEVCHEVITCH A MINOR ON BEHALF OF HIS PARENT MAYA ISRAELI THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant

the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCT 12, 2012 TIME : 8:20 AM DEPT 8 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): AUG 06, 13, 20 AND 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-020485 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE OCEAN BEACH PLAYHOUSE, ELECTRIC PLAYGROUND located at: 4944 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): PAUL BOLTON This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 31, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 09, 16, 23 AND 30, 2012 NOTICE OF DECLARATION OF LAND PATENT Vinny Duc Huynh hereby declare that Land Patent No. CACAAA080719 has been brought forward and occupy the land described in the above referenced La nd Patent, commonly known as 4987 Elm Street, San Diego, California92102 if any party , man, corporation or other claims interest to described land, the party must come forward within (90) calendar days and state your claim or forever hold your peace.

Mail claims to: 4987 Elm Street San Diego, California 92102 Published Sept 6th, Sept 13th, Sept 20th, Sept 27th, 2012

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVISION HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00103552CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MARY KATHERINE KOSTELAZ 2780 CORDOBA COVE DEL MAR, CA. 92014 602-679-9076 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM MARY KATHERINE KOSTELAZ TO MARI KATHERINE KOSTELAZ THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCT 19, 2012 TIME : 8:15 AM DEPT 8 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20 AND 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-021580 THE NAME(S) OF BUSINESS: BEACH & BAY PRESS, THE PENINSULA BEACON, LA JOLLA TODAY located at: 1621 GRAND AVE. STE C SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): MANNIS COMMUNICATIONS This business is beingconducted by: A CORPORATION MANNIS COMMUNICATIONS 1621 GRAND AVE. STE C SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/15/88 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 13, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20 AND 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022111 THE NAME(S) OF BUSINESS: LA JOLLA SOLAR COMPANY located at: 7660 FAY AVE STE H-343 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): MARK MILLER This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 17, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 06, 13, 20 AND 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-023913 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINEST CITY REGISTRATION located at: 1102 T MAINSIDE CAMP PENDELTON, CA. 92055 is hereby registered by the following owner(s): FINEST CITY ENTERPRISES INC. This business is beingconducted by: A CORPORATION FINEST CITY ENTERPRISES INC. 1102 T MAINSIDE CAMP PENDELTON, CA. 92055 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 07, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056, San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064, Filing Date: Aug 28, 2012 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: VINO VOLO LA JOLLA LLC The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverage at: 4545 LA JOLLA VILLAGE DR. #9028 SAN DIEGO, CA. 92122 Type of license(s) applied for: 41-ON-SALE BEER AND WINE - EATING PLACE Issue Date(s): SEPT 13, 20 AND 27, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ANGEL FELDMAN SHTIGLIK aka ANGEL FELDMAN aka MISHA FELDMAN CASE NUMBER: 37-2012-00152040-PR-PW-CTL 1. To all heir’s, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of (specify all names by which the decedent was known): 1. Angel Feldman Shtiglik aka Angel Feldman aka Misha Feldman 2.. A Petition for Probate has been filed by (name of the petitioner): Benjamin Feldman and Flor Feldman in the Superior Court of California, County of (specify): SAN DIEGO 3. The Petition for Probate requests that (name): Benjamin Feldman be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: OCT 11, 2012 Time: 1:30 A.M. Dept: PC-2 b. Address of court: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 Madge Bradley Bldg 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. 9. You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice ( form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. Attorney for Petitioner: Maria I Lawless LEE LAWLESS & BLYTH, (Address): 11 Embarcadero West Ste 140 Oakland, CA. 94607 (510) 272-0200 ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT (NAME): YUAN NI ZHOU You are being sued Petitioner’s name is: PAUL DAVID ROCKEY CASE NUMBER: D536124MLL You have 30 calendar days after this summons and Petition are served on you to file a Response (Form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get the information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. The name and the address of the court are CENTRAL DIVISION, FAMILY COURT, 1555 6TH AVE. SAN DIEGO, CA. 92101 The name, address, and telephone number of the petitioner’s attorney, or the petitioner without the attorney, are: PAUL DAVID ROCKEY, 8318 YOLO CT., SAN DIEGO, CA. 92129, 858-735-0195 DATE: APR 26, 2012 Clerk, by A BAUTISTA, ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012

13

DA STREET SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): DION M. DAVIS This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/20/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 27, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 13, 20, 27 AND OCT 04, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024166 THE NAME(S) OF BUSINESS: CLAIREMONT BAY PARK TRAFFIC SCHOOL located at: 3040 CLAIREMONT DR SUITE B SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): EARL EDWIN MEECH This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 11, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024172 THE NAME(S) OF BUSINESS: MISSION BAY TRAFFIC SCHOOL located at: 3040 CLAIREMONT DR SUITE B SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): STEVE DERBY This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 11, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-006484 THE NAME(S) OF BUSINESS: SIXTY5 MEDIA, POZARAZZI.COM located at: 4912 MANSFIELD ST. SAN DIEGO, CA. 92116 is hereby registered by the following owner(s): JODY TAYLOR This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 06, 2012 ISSUE DATE(S): MAR 15, 22, 29 AND APR 05, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024284 THE NAME(S) OF BUSINESS: BOBBY GRAHAM REAL ESTATE located at: 3378 CAMINITO VASTO LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): ROBERT LIONEL GRAHAM JR. This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/11/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 11, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-0242344 THE NAME(S) OF BUSINESS: LA JOLLA GALAXY LIMOUSINE located at: 8588 VILLA LA JOLLA DR #363 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): MEHVISH KHAN This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 12, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024218 THE NAME(S) OF BUSINESS: DAMSEL, DAMSEL DELIGHTS located at: 4975 FOOTHILL BLVD. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): TILA WILLIAMS This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 11, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE 1350 Front St., Room 5056 San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064 Filing Date: April 30, 2012 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are:CHRISTOPHER THOMAS KATO The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 980 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 Type of license(s) applied for: 41 - ON-SALE BEER AND WINE-EATING PLACE ISSUE DATE(S): SEPT 20, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024420 THE NAME(S) OF BUSINESS: CALIFORNIA MARINE CENTER Located at: 1952 GALVESTON ST. SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following owner(s): JOHN E. VORIS This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 12/21/99 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 12, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024606 THE NAME(S) OF BUSINESS: SYCAMORE MUSIC Located at: 947 VISTA GRANDE RD. EL CAJON, CA. 92019 is hereby registered by the following owner(s): JOHN W. HOUGHTON JR. This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 01/01/97 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 14, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-019666 THE NAME(S) OF BUSINESS: KONSTRUKT DESIGN & REMODEL Located at: 9434 CHESAPEAKE DR. #1207 SAN DIEGO, CA. 92123 is hereby registered by the following owner(s): KONSTRUKT DEVELOPMENT, INC. This business is beingconducted by: A CORPORATION KONSTRUKT DEVELOPMENT, INC 9434 CHESAPEAKE DR. #1207 SAN DIEGO, CA. 92123 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/20/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 20, 2012 ISSUE DATE(S): AUG 02, 09, 16 AND 23, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-023924 THE NAME(S) OF BUSINESS: SMS SERVICES Located at: 4174 NABAL DRIVE LA MESA, CA. 91941 is hereby registered by the following owner(s): SARAH SCALONE This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 07/01/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 07, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024752 THE NAME(S) OF BUSINESS: UNIQUE MASSAGE located at: 2208 PASADENA CT. #10 CHULA VISTA, CA. 91915 is hereby registered by the following owner(s): JOY MASSAGE & SPA, INC. This business is beingconducted by: A CORPORATION JOY MASSAGE & SPA, INC. 2208 PASADENA CT. #10 CHULA VISTA, CA. 91915 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 17, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-024450 THE NAME(S) OF BUSINESS: A+ COMMERCIAL REAL ESTATE SOLUTIONS located at: 9130 WHITE ALDER COURT SAN DIEGO, CA. 92127 is hereby registered by the following owner(s): KOY J NICHOLS This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 12, 2012 ISSUE DATE(S): SEPT 20, 27 OCT 04 AND 11, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-022847 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINEST CITY FIDUCIARY located at: 2219 EITWAN-

CAMPAIGN JOBS! Stop corporations from highjacking our elections through Citizens United !

Get big money out of politics and return government to the people!

Full-time, part-time, and management positions available. $1340 - $2140/month Call Sam at 619-523-0412

14

THURSDAY 路 SEPTEMBER 20, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Australia

REAL ESTATE

$3,800,000 USD South Africa

R12,000,000 New Zealand

$4,300,000 USD

(South African currency Rand)

D L O S ST U J

La Jolla

$2,495,000 USD San Juan Capistrano $3,995,000 USD La Jolla

$1,595,000 USD

Harcourts Prestige Properties (858) 459-5478 7825 Fay Ave. Suite 190 La Jolla Village www.harcourtsprestigeproperties.com

* Real Agents

* Real Connections

* Real Global

* O n e Te a m

REAL ESTATE OPEN HOUSES LA JOLLA Sat & Sun 1-4pm . . . .2836 Torrey Pines Rd. . . . .3BR/3BA . . . . . .$768,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Scott Elwell • 619-847-7141 Sat 11-2 Sun 1-4pm .220 Coast Blvd. #2D . . . . .2BR/2BA . . . . . .$1,097,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Natalie Harris • 858-926-9343 Sat & Sun 1-4pm . . . .8578 Ruette Monte Carlo . . .5BR/6.5BA . . . .$5,475,000 . . . . . . . . . . . .Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Sat 1-4pm . . . . . . . . .1340 Caminito Arriata . . . . .3BR/2.5BA . . . .$1,095,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Goldie Sinegal • 858-342-0035 Sat 1-4pm . . . . . . . . .1264 Nautilus St. . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . .$1,315,000 . . . . . . . . . . . . . . . .The Reed Team • 858-456-1240 Sat 1-4pm . . . . . . . . .2417 Sagebrush Ct. . . . . . .4BR/3.5BA . . . .$1,650,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenia Garcia • 619-987-4851 Sat 1-4pm . . . . . . . . .6226 Waverly Ave. . . . . . . .4BR/3BA . . . . . .$2,275,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Elizabeth Potter • 619-852-1983 Sun 1-4pm . . . . . . . .Lookout Dr. adjacent to 7847 Lookout Dr. . . . .$795,000-$995,000 . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-5pm . . . . . . . .6846 Draper Ave. . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . .$1,075,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jim Holland • 858-405-6442 Sun 1-4pm . . . . . . . .8936 Cliffridge Ave. . . . . . .3BR/2BA . . . . . .$1,100,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Karen Ekroos • 858-735-9299 Sun 1-4pm . . . . . . . .5559 Chelsea . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . .$1,130,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Greg Phillips • 858-999-6000 Sun 1-4pm . . . . . . . .1491 Caminito Diadema . . .3BR/3BA . . . . . .$1,498,000 . . . . . . . . . . . .Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Sun 1-4pm . . . . . . . .7020 Via Estrada . . . . . . . .5BR/4BA . . . . . .$1,700,000-$2,100,000 David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-4pm . . . . . . . .5632 Rutgers Road . . . . . . .4BR/4BA . . . . . .$1,719,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Charlie Hein • 858-205-2310 Sun 2-4pm . . . . . . . .7505 Pepita Way . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . .$2,400,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Nancy Mitchell • 858-405-0283 Sun 12-2pm . . . . . . .5341 Chelsea St. . . . . . . . .5BR/3.5BA . . . .$2,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Melanie Albers • 858-729-4431 Sun 1-4pm . . . . . . . .7161 Country Club Dr. . . . . .6BR/7BA . . . . . .$2,495,000 . . . . . . . . . .Jim Shulz & Irene Chandler • 858-775-6782 PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat 1-5, Sun 9-12pm .4060 Morrell St. . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . .$449,995-$499,995 . . . . . . . . . .Peter Middleton • 858-764-4808 Sat & Sun 1-4pm . . . .4063 Lamont St. . . . . . . . .2BR/2.5BA . . . .$580,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex Rojas • 858-964-0898 Sat & Sun 1-4pm . . . .4061 Lamont St. . . . . . . . .2BR/2.5BA . . . .$589,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex Rojas • 858-964-0898 Sat & Sun 1-4pm . . . .4067 Lamont St. . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . .$649,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex Rojas • 858-964-0898 Sat & Sun 1-4pm . . . .3947 Sequoia . . . . . . . . . .4BR/4BA . . . . . .$799,000-$835,000 . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat & Sun 11-4pm . . .1265 Oliver Ave. . . . . . . . .4BR/3.5BA . . . .$899,000-$935,000 . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 POINT LOMA / OCEAN BEACH Sat & Sun 11-4pm .920 Moana Dr. . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . .$875,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm .3725 Southernwood Way4BR/3.5BA . . . . . . . .$1,095,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm .3360 Harbor View Dr. . .5BR/3BA . . . . . . . . .$1,475,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm .867 Harbor View Pl . . . .4BR/4.5BA . . . . . . . .$2,650,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 UNIVERSITY CITY Sat 1-3pm . . . . . . .2636 Nansen Ave. . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$460,000 . . . . . . . . .Sharon Bythewood / Mimi McCoy 619-459-1500 Sun 1-4pm . . . . . .4106 Caminito Cassis . .3BR/2.5BA . . . . . . . .$799,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Russ Craig • 858-361-7877 Sun 1-4pm . . . . . .9014 Montrose Way . . .4BR/2.5BA . . . . . . . .$895,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Russ Craig • 858-361-7877 RANCHO BERNARDO Sat 1-4pm . . . . . . .16871 Cresta Dr. . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$429,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paul Vella • 619-549-4376

Sotheby’s...

Deborah Greenspan Realtor®

The Art of Selling Real Estate

DRE 017333274 deborahspan@me.com

Deborah Greenspan...

deborah-greenspan.pacificsir.com

The Art of Selling Your Home

MAKE IT A GREAT SHOWING!

Now you can place your listings on-line as you like! ▲

Listing published in all three papers

▲

Plus listed on-line for FREE

▲

Discount rates for multiple listings

Call Kim today to set up your on-line account!

858-270-3103 ext. 140 www.sdnews.com

15

4015 Crown Point Dr. #106 San Diego, CA 92109 Price: $449,000 Come and see this beautiful home!

Enjoy a highly-upgraded and spacious condominium with panoramic views of the bay, downtown, and the bird sanctuary. Enjoy the Seaworld evening fireworks from the privacy of your own home! With an excellent open floor plan, this home is light and bright. Close to the beach, bay, bike path and shopping. Do not miss this amazing opportunity in very desirable and prestigious Crown Point in the preferred and Jeff Grant • 858-336-9836 • jeff@sandandseainvestments.com sought after community of Crown Point Villas. Abe Woody • 480-285-7262 • abe@sandandseainvestments.com

5536 Candlelight Dr. La Jolla, CA 92037 $1,399,000 Enjoy this highly upgraded home with beautiful panoramic westerly views, and a spectacular layout. It offers three master suites, a highly-upgraded kitchen, plenty of natural light, and reflects true pride of ownership throughout.

Entertainers will love the brand new deck, outdoor surround sound, TV hookups throughout, and indoor bar. Solar panels save on electricity bills, and buyers will appreciate the vaulted ceilings, outdoor jacuzzi, walk-in master closet, Jeff Grant • 858-336-9836 • jeff@sandandseainvestments.com Abe Woody • 480-285-7262 • abe@sandandseainvestments.com upstairs loft, storage, and backyard citrus.

D! SOL45K $9

TIM TUSA American Dream Homes

619.822.0093

1 5 6 6 - 6 8 C h a l c e d o ny S t .

DRE# 01371100

Sold for $945K Sold in only 18 days at $20K more than full asking price!

619-822-0093 www.TimTusa.com

Pacific

REALTORS:

LA JOLLA VILLAGE NEWS

Call me to sell your 2-4 units fast and for full price!

For Your Complimentary Consultation Call GO ON LINE TO PLACE YOUR LISTINGS (619) 972-5060

ATTENTION

THURSDAY · SEPTEMBER 20, 2012

" San Diego Beach Real Estate and Hawaii Vacation Rentals"

Great Deal in North PB

*NEW RENTAL* $3,900*** RPM! Just Listed!

This 4 bedroom, 3 bath home with canyon views is ideal for a family seeking to live in a home where their children are able to attend La Jolla schools!

Call Klatt Realty for an appointment to see this home today!

*** = An acceptable credit check, security deposit, first and last month’s rent are required. Sorry no pets or smokers, please.

Newer built 3BR end unit condo in desirable North Pacific Beach with some blue water & city views. Just blocks to Tourmaline Surf Park, this place had been upgraded with

JOSEPH DEAN KLATT PhD & ENYA LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS AT

travertine flooring, granite counters, plantation shutters, air-conditioning, tankless water heater, and a water softener system. Over 1,700 square feet with 2 decks! $699,000

KLATT REALTY INC. DRE IIic. No. 00617121

(858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla Enya DrJosephKlatt@san.rr.com www.KlattRealty.com

JOHN TOLERICO 858.876.4672 www.sell858.com DRE#01204419 Mid-Century Modern 3987 Kenosha Avenue E US 4 O . 1H N N U PE . & S O T SA

Mid-Century Modern Single Story "Drogan" Home. Open Beam Natural Wood Ceilings. Large Flagstone Fireplace. Dine-In Kitchen. Master En-suite. Recently Upgraded Throughout. Freshly Painted. Newer Roof And Windows. Add a Deck For A Fantastic Bay View!

Offered at $625,000

Vicki Dutch-Jones SFR Your Neighborhood Agent DRE# 01384539 (619) 723-7010 Vicki@VickiDutchJones.com

PAGE 16 | THURSDAY, SEPTEMBER 20, 2012 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Open this Sunday 1 - 4 • Two La Jolla Properties Sweeping Ocean and Canyon Views Ocean View lot in Prestigious Country Club area

Marc Lipschitz 619 • 857• 2882

David Schroedl 858 • 459 • 0202

mlipschitz@pacificsir.com

dgs@san.rr.com

DRE #01048968 MarcKnowsLaJolla.com

DRE #00982592 DavidKnowsLaJolla.com

Open This Sunday 1- 4 • 7020 Via Estrada • La Jolla

Open This Sunday 1- 4 • Next Door to 7847 Lookout Drive

Situated at the top of the hill in the coveted West Muirlands with sweeping Ocean & Canyon views, this 5BR/4BA spacious home is perfect for entertaining. It’s design beckons you outdoors.

Situated on .45 acres with a 3-Car Garage. The private sun-bleached south-west facing backyard boasts endless hillside and ocean views, a pool. spa, and grassy yard. Call David or Marc for a tour.

Just Listed! North Shore ocean view 6,800 square foot lot situated in a serene & lovely neighborhood. A Coastal Development Permit (CDP) for plans associated with a new home on this lot are vested (never to expire) because of the recordation of an approved parcel map. A portion of the elevated (but mostly flat) lot enjoys unobstructed North Shore views. Other portions enjoy filtered ocean (& North Shore views). Street frontage is in excess of 100 feet. Excellent soil bearing capacity (no special footings required). Schematic plans for a 4900+ sf home including a three car garage by noted La Jolla architect Jim Alcorn.

Just Reduced • Seller will entertain offers between $1,700,000 & $2,100,000 www.7020ViaEstrada.com

Seller will entertain offers between $795,000 and $995,000

©MMVII Sotheby's International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby's International Realty Affiliates. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated. CA DRE#01767484

COLDWELL BANKER

LINDA MARRONE

californiamoves.com

Live at the Beach in Historic Spanish Style

(858) 456-3224 lmarrone@san.rr.com www.LindaMarrone.com Selling La Jolla’s Barber Tract since 1990

DRE License 01081197

Located in the heart of the Barber Tract, this historic 3BR/2BA Spanish Bungalow has been restored to perfection and is filled with custom features both inside and out. A picturesque white sand beach is only a short-block away and the charming neighborhood is just minutes to the Village, shopping and restaurants La Jolla is famous for. With the Mills Act property tax savings in place (approx. $4,700 annually) this alluring home will make you smile in more ways than one! www.7144MonteVista.com for more photos and information

Offered at: $1,985,000

La Jolla Office | 930 Prospect Street | 858.459.3851 3,300 Offices

|

97,000 Agents

|

50 Countries

|

RESIDENTIAL BROKERAGE

106 Years of Experience

©2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal House Opportunity. Owned & Operated by NRT LLC.