Page 1

VILLAGE NEWS

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne

LA JOLLA

A Family Tradition of Real Estate Success

858-775-2014

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

THURSDAY, JUNE 16, 2011

San Diego Community Newspaper Group

DRE#01197544 DRE#01071814

www.SDNEWS.com  Volume 16, Number 38

This photo, taken on June 10 by reporter Mariko Lamb, shows the street view of the next “Real World” house.

For better or for worse...

k c o R d r i B o t g n i m o c d l r Real Wo La Jolla’s ‘SuperDads’

Larry Michaels spends the days with his 8-year-old daughter, Mia, while Photo courtesy of Larry Michaels his wife works long hours at Qualcomm.

Above: This photo, from www.realworldhouses.com (via Willis Allen Real Estate's website), shows the exterior of the beachfront property at located at 5212 Chelsea St.

BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS Sources have confirmed that the MTV reality television program “The Real World” will be filming in and around the 6,845-square-foot, $3.5 million home located at 5212 Chelsea St. in Bird Rock. According to www.realworldhouses.com, the entire beachfront property, which totals 9,800 square feet, contains a house with five bedrooms and six and a half bathrooms, a private, below-ground pool and spa, and ocean views from every floor. Residents confirmed the site has been under construction for several weeks to prepare the cast members’ future home. There are mixed sentiments about the development, especially from residents of By KENDRA HARTMANN

the quiet, family-friendly neighborhood of Bird Rock. Tom Patton learned while visiting his parents who have lived in the neighborhood for 40 years. “I don’t think they’d be very happy,” he said. “My dad gets a little consternated about any of the goings-on in the neighborhood. He’s retired and he likes to be in a nice, quiet neighborhood,” Patton said of his father, Stuart Patton, a retired UC San Diego professor. “There’s a place for TV and movies. I don’t think this would be the place for that,” he said. “If you’ve looked around, you can see why they’ve picked this neighborhood. They’ll just have to live with it. I mean, they won’t be here forever.”

Another neighbor, who wished to remain anonymous, said curious onlookers and members of the production and construction teams have already increased traffic and more police officers have been patrolling the neighborhood. “I mean, it’s a public street. Park wherever you want. But it’s common courtesy that you don’t park every day in front of someone’s house until 10 o’clock at night,” he said of two vehicles that have parked in front of his neighbor’s home every day for the last several weeks. “Hopefully, they get in and get it done, and by the time that people catch wind of it, it’ll be done,” he said. “They’ve got to go someplace I guess, but I’ll be glad when SEE REAL WORLD, Page 4

WOR D ON TH E STR E ET

“What’s your reaction to the news that ‘The Real World’ will soon begin filming at a home in Bird Rock?”

While the project is potentially a problem for some neighbors, we're also trying to let folks know that we have many services in Bird Rock that can be used during this time, and that the use of those services could be good for the neighborhood. That said, we're addressing all the concerns of residents in the area."

Joe Parker President, Bird Rock Community Council

It's hard to judge prior [to filming] if it's negative or not. There's the possibility of nationwide attention for our businesses, so that's a positive, but I can understand how residents would not be happy since this filming will Sara Melaten be in the middle of their milPacific Beach resident, lion-dollar homes."

I'm addicted to reality TV, so I'll probably watch it. But the Bird Rock residents have been here forever and this is a protected area, so they're not going to be too happy."

There could be some negatives, but it could also draw some nice attention to the businesses in the area. It all depends on how things are portrayed. We shouldn't assume it will be a bad thing."

Chuck Patton Owner, Bird Rock Coffee Roasters

Bird Rock dog-walker

Ben Murphy

I wouldn't do anything about it unless I were disturbed at all hours of the night. If at any point it steps on my toes, that's when I would say something."

Sylvia Schecter Pacific Beach resident, regular La Jolla visitor

Paying tribute to local fathers BY KENDRA HARTMANN AND CLAIRE HARLIN | VILLAGE NEWS With mothers often getting recognition for their well-deserved contributions to family life, fathers sometimes get overlooked. Some dads work hard outside the home to provide for their families. Others play less traditional roles. And for some, being a dad is a full-time job in itself. Here are the stories of just a couple of La Jolla fathers who go to great lengths for their families every day.

LARRY MICHAELS Larry Michaels used to work for Qualcomm in the marketing department. That was before he followed his dream to be a chef — and before he and his wife, who also works for Qualcomm, had their daughter, Mia. Now, Michaels’ day consists of getting Mia ready for school, shuttling her to various extracurricular activities, volunteering at her school and cooking for his family. In between, he puts time into his own business, My Five Star Chef — planning private catering events for anywhere from four to 75 people — and balancing responsibilities as 8-year-old Mia’s primary caretaker. “I just sort of fell into this role,” Michaels said. “I find that it comes pretty easy for me.” Michaels, who generally works nights and weekends, said the biggest challenge in a typical day is finding the time to develop his professional life in between school bells. “I haven’t solved the dilemma of finding part-time work during school hours,” he said. Mia, meanwhile, gets to be spoiled in the culinary department. Instead of frozen waffles for her friends after sleepovers, they get homemade crepes. For Michaels, however, the rewards come with the long-term effects of having his daughter grow up in his care. He’s lucky, he said, that his wife has been able to do the “heavy financial lifting,” while he gets to spend time with Mia. “It’s amazing being able to spend time with [Mia],” he said. “We have a unique relationship, and she’s turning out great. I’ll take some credit for that, and give some to my wife.” As far as playing a non-traditional family role, Michaels said he got over the stigma that stay-at-home dads sometimes get a long time ago. It was harder when Mia was younger, he said, especially when the only community activities for stay-at-home parents and their children were usually preceded by the moniker

Owner, Bird Rock Surf Shop

SEE DADS, Page 2


People in the news • Sanford-Burnham Medical Research Institute has appointed Michael P. Sullivan as senior vice president of external relations. In this role, Sullivan will Michael provide strategic direcSullivan tion for the institute’s philanthropic, communications and government relations programs. Specifically, he will work to build broader private and public support for the institute and increase awareness of the contributions Sanford-Burnham scientists make to medical research. Sullivan brings 17 years of senior fundraising and communications experience in biomedical research and healthcare to Sanford-Burnham. For the last eight years, he has overseen the philanthropic efforts at two Harvard Medical School affiliates, Spaulding Rehabilitation Hospital Network and Joslin Diabetes Center. Prior to his work in medical research, Sullivan was a staff member for the Massachusetts House of Representatives. “Michael Sullivan brings the unique experiences of working directly in philanthropy, communications and government relations,” said John Reed, M.D., Ph.D., Sanford-Burnham’s CEO. “The trustees and I look forward to working with him to develop a broader base of philanthropic support to advance our medical research mission.” Sullivan holds a bachelor’s degree in communications from Suffolk University and a certificate in major gift plan-

DADS

ning from the Institute of Charitable Giving. He has served in volunteer leadership roles for the Association of Fundraising Professionals. “As the economy begins to rebound, Sanford-Burnham is wellpositioned to develop its compelling case and brand for greater support,” said Sullivan. “I look forward to working with Dr. Reed, Sanford-Burnham trustees, faculty and staff to build upon the momentum that has been gained. Their unyielding efforts to fight disease and devise innovative therapies will be matched by the persistent pursuit of financial support from individuals, corporations, foundations and the federal government.” • Albert Lin, alumnus and researcher at UC San Diego, uses cutting-edge technologies to search for the unmarked tomb of Genghis Khan. Albert Lin He’s been called a photo courtesy of Erik Jepsen of Calit2 modern-day Indiana at UC San Diego Jones and he was named National Geographic Adventure magazine’s 2010 adventurer of the year. On June 10, Lin adventured onto the field of RIMAC arena at UCSD for the university’s All Campus Graduation Celebration and addressed graduating students, who will also very soon be embarking on new life adventures. For the last three years, this annual event has given graduating UCSD students, as well as alumni, an opportunity to commemorate graduation in a large-scale celebration. Lin recieved three degrees from UCSD, but in a recent statement he said, “I never thought I’d be the one giving the address.”

CONTINUED FROM Page 1 “mommy and me.” To go from working in a corporate setting to not working and taking care of his child, he said, was a bit of a shocking transition. He said he quickly realized, however, that the benefits far outweighed the costs. “Initially, it may have been a little awkward,” he said. “But then I decided that it wasn’t about me. It was about her and her experiences, and I stopped feeling sorry for myself. The alternative is that I work full-time, and don’t see my daughter as much, and I just feel that it should be about her, not me.”

JOHN McCOLL If you were to look up “SuperDad” in the dictionary, you might see La Jollan John McColl’s photo. In addition to working full-time in real estate development and investments for Trinity Pacific Investments, the 53-year-old father of two spends upward of 25 hours a week coaching his sons in football, baseball, basketball and volleyball. McColl not only teaches his own sons, David and Daniel, the ropes, but as the head freshman football coach at La Jolla High School (LJHS), he’ll soon be spending almost every day with about 55 students coming in to learn the ropes of high school football. McColl’s son David, a sophomore at LJHS, is a quarterback on the football team, and son Daniel, 12, is an all-star on the La Jolla Pony little league team — of which McColl is also the coach. “Life is short and you only have so much time with your kids at these ages. I made a conscious decision that I would always be in the middle of my

Photo courtesy of Anastasia McColl

LA JOLLA VILLAGE NEWS

McColl embrace sports as a big part of family life. John not only works in real estate development, but he spends around 25 hours a week coaching his sons’ various sports teams.

PEOPLE

THURSDAY · JUNE 16, 2011

From left: Daniel, Anastasia, David and John

2

kid’s lives, and every sport they decide to play I ask them, 'Do you want me to be your coach?' If they say 'yes,' I coach that sport.” McColl sees himself as a mentor more than a coach. He doesn’t allow his sons to play sports unless they ace their report cards. In spending hours a week with many other local boys, he said teaching “not only sports, but the right thing to do in life,” is a priority — “We even correct their English,” he said. “At the end of the day, they won’t all be pro athletes, but they’ll be good husbands and good fathers, and if we can be good mentors and teach the right things, that’s what they’ll grow up to be,” McColl said. And for McColl, mentorship and being an involved father runs in the family. McColl’s dad, Bill, set the bar high not only by being a college and pro football hall-of-famer, but also by becoming a doctor and coaching his own sons (two of whom also became professional football players). Bill McColl, who was well-known in the 1950s for his all-star status playing for Stanford and then the Chicago Bears, is now 81 and has lived in La Jolla for

more than 25 years. John McColl’s wife, Anastasia, said John’s ability to work hard during the day in order to make time to spend every day coaching comes as no surprise. “He was shown by example,” she said. “His father was a busy doctor but even when the kids had six games a week, he always made time for each of their games.” For McColl, the rewards that come with his strong dedication are made apparent through his sons’ success and appreciation. Just last week, for example, he invited son Daniel to Dallas to root him on in the National Volleyball Championships, which McColl’s team ended up winning. McColl switches off, taking each of his sons every other year to the sporting event, but this year Daniel himself had an all-star tournament that fell during the same time. “I told him, ‘You’ll have to miss the all-star tournament,’ and he looked at me and said ‘Dad, you come to all my games every year, and I can come see you this time,’” McColl said. “As a dad, I said, 'Wow, that’s really special for me.' I just enjoy every day and all the little things that come with it.”

www.BillionairesRowLaJolla.com

NEW LISTING

Birdrock

Muirlands - Panoramic Ocean Views

3 br/2 ba, 1666 esf $1,198,000

7389 High Ave.

4 br/2.5 ba, 2521 esf, exquisite remodel $1,250,000 - $1,399,000

3 br/2 ba, 1635 esf $1,245,000 - $1,445,000

NEW PRICE

SOLD

Upper Hermosa - Birdrock

University City - New Home

Village Charmer

5 br/4 ba, 2673 esf, $1,450,000 - $1,695,000

4 br/3.5 ba, 1977 esf $659,000 - $699,000

3 br + den/3 ba, 2470 esf, single level $1,650,000 - $1,795,000

Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com

(858) 456-3282

1298 Prospect St., Suite 2C


NEWS

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

3

Can safety and aesthetics of the entire Torrey Pines Corridor project be funded? BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS Sherry Nooravi, representative for the Residents of Torrey Pines Road Safety, urged the La Jolla Town Council during its meeting on June 9 to make the safety of Torrey Pines residents a priority when it comes to voting on reconstruction plans for the Torrey Pines Corridor. “Torrey Pines Road, as many of you know, is very fast. There is speeding traffic, and it’s too hard without bike paths with no access to cross the street,” she said. “What we want here is transparent. All we want is safety.” The proposed $26.5 million project has been broken down into four segments in the Torrey Pines Road Preliminary Project Plan proposed by the City Council. The reason for this breakdown, according to the City Council’s proposal, is “to identify an efficient way of budgeting the project, minimizing community impacts and protecting public safety while effectively completing the work.” “The community has the opportunity to determine which segment is the first to have design plans, engineering design drawings. Most likely, that would be the first segment to begin construction. However, that’s not certain in any way,” said Kathleen Faherer, a Walk San Diego representative. Bluff stabilization on Torrey Pines in Segment 4, between Little St. and La

Jolla Shores Drive, is already under way for immediate safety reasons. “What we want to do is to work with you to make sure the whole segment is fully funded, because not until then will it truly be a success,” she said. Nooravi and others in the community expressed concern about the breakdown of the project into segments. “If we just start on one project, it could be 2016 and there still would be no safety. Years and years continue to go by, and still there’s nothing,” she said. Joe LaCava, La Jolla Community Planning Association trustee, said “This business of four segments is nonsense.” “I think you’re going to do one project, and you’re never going to see the City come back again,” LaCava said. Funding for the multi-million dollar project is the primary culprit for why the entire project has barely begun. “There is no money,” said LaCava, relating to past experiences with development projects such as the Bird Rock roundabouts. “You get the project, you get the community to approve it, you get the City Council to approve it, and you’re shovel-ready. And then you go out and fight for every grant and dollar and bond measure, whatever you can find. That’s the reality of today’s world.” LaCava said there are lots of other ways this project could be built. “We could say, ‘You know what? Our

eyes were too big. We can’t afford everything, so let’s figure out what we can afford. Let’s figure out the balancing act — the safety issue, the aesthetics issue, and the impact during construction, which the merchants are very concerned about,” he said. “There are some safety things that are real cheap. Let’s do those. There are some aesthetics things that can be done very expensively, very nicely, or they can be done kind of cheaply, but it’s something that we can get done.” “We can’t afford $26 million,” LaCava continued. “What do each of us want? We roll it back and we make some hard decisions as a group. “The City is saying ‘You tell us what you want us to do,’ so they’re waiting for us,” he said. The first order of business, said LaCava, is to “get it out of [the] Traffic and Transportation [Board].” “It’s been sitting dead in the water for six months,” he said. “There is no new information.” LaCava urged the Traffic and Transportation Board to form a separate committee consisting of all stakeholders involved — merchants, homeowners and Town Council members — to roll back the $26 million price tag, so everyone can get a piece of what they want. The project plan, as proposed by the City Council, can be viewed at http:// www.sandiego.gov/engineering-cip/ projectsprograms/torreypines.shtml.

Happy

Father’s

Host a young French student! French students age 15 arriving in Southern California area for the month of July to participate in American family life and practice their English

Please contact Karen at 310-903-9040 if interested in hosting

Merci!

Day

If you love your husband, dad, gramps, or uncle, we want to hear from you!

What’s the

Man-In-Your-Life's

Favorite La Jolla Restaurant and why? Send your answer to:

fathers@dealmeintoday.com The first 100 answers will receive a $20 deal voucher to one of our favorite local cafes: Kids off to camp and time on your hands? Here's a chance for Moms to turn down time into Fast Cash! Deal Me In Today La Jolla is looking for Moms to do part-time social media work from home, including Facebook, Twitter, and emailing. Please contact us at personnel@dealmeintoday.com.

Brick & Bell If you're not one of the first 100, we'll send you a Father's Day prize anyway!

Happy Father's Day from Deal Me In Today ~ La Jolla's community-based Daily Deal Company.

The four proposed segments of the Torrey Pines Corridor project: • Segment 1: Torrey Pines Road between Prospect Place to Coast Walk

• Segment 3: Torrey Pines Road between Hillside Drive to Little Street

• Segment 2: Torrey Pines Road between Coast Walk to Hillside Drive

• Segment 4: Torrey Pines Road between Little Street to La Jolla Shores Drive

“Avoid paying a comission when selling your home” SAN DIEGO, If you've tried to sell your home yourself, you know that the minute you put the "For Sale by Owner" sign up, the phone will start to ring off the hook. Unfortunately, most calls aren't from prospective buyers, but rather from every real estate agent in town who will start to hound you for your listing. After all, with the proper information, selling a home isn't easy. Perhaps, you've had your home on the market for several months with no offers from qualified buyers. This can be a very frustrating time, and many homeowners have given up their dreams of selling their homes themselves. But don't give up until you've read a new report entitled "Sell Your Own Home" which has

been prepared especially for home sellers like you. You'll find that selling your home by yourself is entirely possible once you understand the process. Inside the report, you'll find 10 inside tips to selling your home by yourself which will help you sell for the best price in the shortest amount of time. You'll find out what real estate agents don't want you to know. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800276-0763 and enter 1017. You can call any time. 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how you really can sell your home yourself.

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680


4

NEWS

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

REAL WORLD

SAT pro to host free practice test Saturday

they’re gone.” Following several complaints made by neighbors in the area, the production company, RW Productions, sent out a letter to the neighborhood stating that all filming and production will occur within the house and that there will be minimal disruption to the neighborhood. But some residents and local business owners remember what happened in 2004 when “The Real World” came to San Diego. The show was filmed out of a former seafood restaurant-turned-mansion in Point Loma, and during that season two arrests were made and a rape allegation of a 22-year-old cast member was investigated by the San Diego Police Department. Moondoggies, Pacific Beach Bar and Grill, Johnny V’s, Miller’s Field and Beachwood have confirmed that a representative from the show has contacted them and that they will be filming segments of the show inside the Pacific Beach locations. Despite the allowance the establishments will receive, bartenders, door-

Haley Cottrell, a sophomore at Georgetown University and a 2010 graduate of La Jolla High School, scored in the 99th percentile on the SAT. Now, she will be spending her first collegiate summer teaching Ivy League hopefuls how to succeed in testing and admissions processes. The La Jolla resident was selected to teach this summer with Revolution Prep, an innovative test prep company founded in 2002. Cottrell will be the head instructor for Revolution’s Ivy Insiders classroom courses and tutoring programs, which boast bigger SAT score improvements than any other program on the market — between 200 and 300 points, on average. “I was recently in the same shoes as many of the students who will be taking the SAT this coming year, and so I feel that I can provide them with a unique insight into the exam that will really motivate them to raise their scores,” Cottrell said. Cottrell will be hosting a free practice SAT this Saturday, June 18, at the Jewish Community Center, 4126 Executive Drive. Cottrell can be contacted at haley_cottrell@ivyinsiders.com. — Claire Harlin

CONTINUED FROM Page 1

men and managers of the bars remain hesitant. In 2004, two alcohol-related fights ensued at bars located on Garnet Avenue in Pacific Beach. One occurred in a line outside of Moondoggies and another resulted in an arrest inside Pacific Beach Bar and Grill. “I think it’ll be good for business as far as sheer numbers, but I think the type of people that this is going to bring in is not as good,” said a doorman at Bub’s Dive Bar. Kellen Rayner, manager at Miller’s Field, doesn’t seem too worried. “We are really good when it comes to staff, and we haven’t had a problem in 18 months. We’re pretty good at nipping a situation before it happens,” Rayner said. According to some business own-

Contemporary Fine Arts Gallery is hosting a reception for artist PASCAL, a French sculptor who settled in New Mexico in 1997. Pascal creates three-dimensional abstract sculptures in wood. He works with a variety of precious woods and creates sculptures that express the texture, aroma, and strength of each. Pascal's technique is interactive. Each work of art is characterized by a graceful balance, a meticulous attention to detail. Pascal's career has blossomed in America. He has been awarded several commissions for large-scale installations. Galleries and collectors alike have responded to the simplicity of his approach, which balances geometric abstraction with organic form. There is an undertone of symbolism as well, a hieroglyphic shorthand that hints at other visual languages. The reception is Friday evening June 17th from 6 until 9 pm and is open to the public. Contemporary Fine Arts Gallery is located at 7946 Ivanhoe Avenue. (858) 551-2010

Top left: This photo, from www.realworldhouses.com (via Willis Allen Real Estate's web-

site), shows the interior of the beachfront property at located at 5212 Chelsea St., which will appear on MTV as the home of "The Real World" cast. It is likely the home will be redecorated for the show. Above: This photo, taken on June 10 by reporter Mariko Lamb, shows moving vans and boxes outside the next “Real World” house.

ers who have been contacted about the show, filming is set to begin on June 16. Joe Parker, president of the Bird Rock Community Council, said a representative from the San Diego Film Commission will be making unannounced visits to the set to

Tap into your own power to heal yourself! The power of our brain is beyond comprehension.It is totally up to each and everyone one of us to empower that untapped source. That is exactly what Guided Imagery is. We tap into our own brain's using our own power to help heal ourselves of most of our physical and psychological conditions examples of which are pantheon. Hypertension, or high blood pressure, which is in fact "hyper-tension", cancer, chronic pain,obesity are but just a few of many other physical conditions., that Guided Imagery may help and sometimes cure. How about stress, depression, anxiety,insomnia.? If the brain causes these conditions , then the brain heals them using GUIDED IMAGERY, Self Healing, or visualization. I show you how to live a Longer, Healthier, Hap-

Pascal

A RT I S T R E C E PTI O N Friday, June 17th 6-9pm

Contemporary Fine Arts Gallery

make sure rules are being followed, such as “quiet hours” between 10 p.m. and 7 a.m. He also said the entire project will last about four months, two and a half months of which will involve filming. — Kendra Hartmann contributed to this story.

pier LIFE using Guided Imagery Nutrition and Exercise. I show you how, you do the work! My name is Dr, Hillel Mazansky, M.D. If you are in need of my services please call the office at 858 320 0021, or visit my website at www. gianinc.com. Thank you. Hillel Mazansky, M.D. M.prat.Med (S.A.) 8910 University Center Lane, Suite 485, San Diego,CA. 92122. For more information call my office at (858) 320-0021 or go to www.gianinc.com;Twitter: http://www.twitter.com/gianinc Facebook:www.Facebook.com/pages/Guided-Imagery-and-NutritionInc/109611545790569

Public Lecture Hillel Mazansky, M.D. M.prax.Med.(SA)M.R.C.G.P(ENG) will deliver his debut lecture entitled:

“The Power of Guided Imagery” Dr. Mazansky will explain the power that Guided Imagery can have in treating most of your physical and psychological conditions. Nutrition and exercise will also be discussed. You will learn to unlock the potential of your brain and empower yourself in order to treat your own personal, medical and psychological problems. The brain causes these problems, and it is the brain that assists in the treatment using Guided Imagery. Dr. Mazansky will consult with you once or twice to guide you to health and happiness. He will show you how. You do the work!

7946 Ivanhoe Ave, La Jolla CA 92037 CFASD@connectnet.com

858-551-2010

The Lecture will be held on: Tuesday, June 21st @ 7PM At the Sheraton Hotel, Executive Room, 2nd Floor 3299 Holiday Court, La Jolla, CA 92037 (Off La Jolla Village Drive)

Please Call (858) 320-0021 to RSVP. Seating is limited!


NEWS CIVICreport BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS

La Jolla CommunityPlanning Association meeting, June 2

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

5

La Jolla Town Council meeting , June 9

is very good. They were very positive about La Jolla Town Council to in perpetuity.” The planning associa- Long-time LJCPA idea that we have a separate entity tion also motioned to recommend that committee take over Christmas Parade this just for the parade.” Parks and Recreation Department and The La Jolla Town Council (LJTC) Board member dies Trustee Ann Kerr-Bache said the intent Eight projects will be completed on other planning commissions not purvoted to form the La Jolla Town Council Trustee Joe LaCava is to create the most streamlined adminisUCSD’s campus in 2011, said Anu sue initiation of the proposed CommuParade Foundation and file a 501(c)(3) in announced the recent trative organization serving the LJTC for Delouri, representative for UCSD’s nity Plan Amendment that would order to form a tax-exempt, nonprofit death of George Sutton, the purposes of the Christmas parade. close the Children’s Pool beach. planning office. organization. The purpose of the foundaa four- to five-year The Clinical and Translational tion would be to take over La Jolla’s annumember of the LJCPA Research Institute (CTRI) and East Appointment of DPR al Christmas Parade responsibilities from An independent La Jolla? Traffic and TransportaCindy Greatrex, LJTC trustee representCampus Recreation Area (ECRA) prothe La Jolla Town Council Foundation tion Board. Chairman postponed ing Independent La Jolla, explained the jects are under environmental review, because of issues such as delayed pay“He was a mainstay A motion to postpone the appointnecessary steps for La Jolla to become an and the Marine Ecosystem Sensing, ments to vendors. in the community, but ment of Paul Benton as Chairman of independent, self-governed city — the purObservation, and Modeling (MESOM) “The problem was the lag time between out of the limelight,” pose of the Independent La Jolla commuLaboratory and Central Research Ser- the Development Permit Review (DPR) us having to pay expenses and the time it LaCava said. “This is a nity organization. vices Facility/George Palade Laborato- committee was passed. A LJCPA orditook to process the donations,” said Preshuge loss to the Bird In order to get a vote on the La Jolla balry Expansion (CRSF/GPLE) projects nance mandates that a member must ident Rick Wildman. “We still have a Town Rock community.” are awaiting final approval by UCSD attend at least three meetings prior to SEE LJTC, Page 6 Council Foundation, and our relationship chairing a committee. The DPR will be LaCava added that he Chancellor Marye Anne Fox. was the “nicest, classiA community information and chaired by President Pro Tem, Laura est guy you’ll ever meet.” Ducharme-Conboy, until Benton qualEnvironmental Impact Report (EIR) ifies to run for DPR Chair. scoping meeting for the CTRI and Other notes: ECRA projects will be held today, June • The Aron Residence was approved 16, at 6 p.m. in the University Center Sewer pipeline project to by a city hearing officer on June 1 Administrative Complex, Room 111A. take place this fall • Applicants for the Palazzo condoMore than six miles of pipes in La minium development project considLJCPA opposes Children’s Jolla will undergo rehabilitation ered modifications to the project and beginning this fall, said Maryam postponed their City Council appeal Pool beach closure Value: $20 Don Daneri, representative from Liagham, representative for the city’s hearing until September 2011 the city’s Parks and Recreation Capital Projects Department. • Greg Salmon was removed as a Discount: 50% “The City of San Diego is required to trustee after he missed four meetings Department, presented the city’s plan to close the Children’s Pool beach dur- replace pipes and sewer lines that are • Bob Collins, Joe LaCava, and Tim You Save: $10 corroded, over-pressured, and have Lucas volunteered to form a Special ing pupping season for seals. Fourteen members of the La Jolla backflow problems,” she said. Election Committee No traffic issues are anticipated and community — including divers, par• LJCPA approved the Trunkey ResBuy this deal before midnight, June 19th. The deal is redeemable any ents, and other beachgoers — spoke no open trenching will be involved in idence slope repair on environmentaltime during the next 3 months. the procedure, which involves lining in opposition to the city’s proposal. ly-sensitive lands and Taste of the Cove Sign-up for free at dealmeintoday.com the pipes with resin to prolong its life The LJCPA motioned to oppose street closures on Coast Boulevard on annually closing public access to the another 40 years. Construction, Aug. 31 and Sept. 1. La Jolla Children’s Pool citing “com- including rehabilitating manholes, will • LJCPA voted to approve a request to Buy this deal today at: plete public access to the Children’s take about a year, she said. extend two-hour parking to the 8600 Pool should remain open year-round and 8700 blocks of Nottingham Drive.

Eight projects slated for UCSD campus this year

50% off at Brick & Bell

Like us on Facebook for Daily Deals

! us e Lik

SPECIAL ARRANGEMENTS FOR DADS & GRADS! Present this ad in June and receive

20% OFF

www.BridgetsLaJollaBlooms.com 1055 Torrey Pines Rd, La Jolla 858.459.0731 Open Mon-Sat. 9am-6pm Sunday by appointment


6

NEWS & VIEWS

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

LJTC

structure on Cedar Street and Kettner Boulevard. will be built for county employees. Funds for the project have been collected over the last 10 years. The project will be paid for mostly in cash, and the rest will be paid for through federal and state grants. “The [county] building itself that you see when you fly into San Diego will still be there, but the north and south parking lots will turn into a park,” he said, comparing it to promenades in New York and Boston that attract people who want to walk around without cars. “It will be a major attraction for San Diego.” The project has been in development since 1998 is set to be completed in 2013.

CONTINUED FROM Page 5 lot, a petition must be drawn up by the community calling for secession before it reaches a La Jolla ballot. “There are two votes that need to occur — one in La Jolla and one in the city of San Diego,” she explained. In La Jolla, 25 percent of registered voters must vote for the proposition before it is sent to the city for a vote. “By saying ‘yes’ to that, they’re not saying ‘Yes, we want to be a city.’ Voters are saying ‘yes’ to the concept that La Jolla under selfgovernment could be better than the current structure under the city of San Diego,” she said. Based on the community’s response over the past couple of years, Greatrex estimates that around 75 percent of La Jolla’s registered voters will actually vote in favor of the proposal. “If that is the case, it would go to a city vote — a more difficult vote,” she said. A town hall meeting for Independent La Jolla is planned for the fall. For more information about Independent La Jolla, visit www.independentlajolla.org.

Metal detector at admin building pays off Since 9/11, the County Administration Building instituted a magnetometer, which checks visitors for metal and weapons before entering the building. Since Jan. 1, 300 weapons have been confiscated in the county building. “That can range from anything from a pen knife to something serious, but it just shows that there are still things going on and that security is very serious,” said Weil.

Other notes:

Green acres in the center of the city

• June 9 was declared “Gayle Bates Day” at the LJTC in honor of Gayle Bates, a 30-year veteran of the fire department who spent the last 13 years of his career at La Jolla’s Fire Station 13. • San Diego Police Department Capt. Arnell Garcia announced that “brownouts” — the practice of idling fire engines on a rotational basis because of budget cuts —

There has been a move by the city to create a 16.6-acre, $44.2 million park including an open area with community gardens using recycled water, courtyards, a sculpture garden, and expansive balconies, said John Weil, chief of staff for County Supervisor Pam Slater-Price. In addition a parking

will end on July 1. • The appointment of Nancy Gardner as a Town Council trustee will be voted on in the council’s next meeting in July. “She’s the kind of person that many people would agree would really add a lot to theTown Council,” Wildman said. • Office manager Valarie Strocco, who has been with the La Jolla Town Council since January, was promoted to the position of executive director. • Eight additional officers will be staffed during the day from Mission Beach to La Jolla until Labor Day, said San Diego Police Department representative Alan Alvarez. • KZ Design Group, professional interior design company by Kathleen Zbacnik, was introduced as the newest member to LJTC’s Merchant Gold Member “Shop Local, Shop La Jolla” program. • The state Redistricting Commission will hold a hearing in San Diego from 6 to 9 p.m. on June 20. The location is yet to be determined. • $500,000 was restored to La Jolla’s lifeguard services from the City Council budget. The money will go toward reinstating physical training for lifeguards and allow for three relief lifeguards. • The street lights on Girard Avenue will be done before the summer. The antique streetlight on Girard at the Athenaeum has been retrofitted with new halogen lamping, and a demonstration test LED street light — one of two in the city — was recently installed at the corner of Herschel Street and Silverado Avenue, said Streetscape Committee representative and Town Council trustee Egon Kafka.

Westfield confirms UTC expansion BY KAI OLIVER-KURTIN | VILLAGE NEWS Although the company is not discussing details at this time, Katy Dickey, a spokeswoman from Westfield Shopping Centers has confirmed sizable expansions for University Towne Centre (UTC). The Australian-based company plans to make the big announcement and share specific plans for the shopping center in a few weeks.

Announced in 2007 and approved by the City Council in 2008, the plans would add another 750,000 square feet of retail space to UTC’s current 1 million square feet. Other additions would include three new anchor stores and 150 boutiques and specialty shops, at least 250 condos in mid-and highrise buildings, a state-of-the-art movie theater, up to 5,000 square

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON D OWNTOWN N EWS

feet of office space, five new family and fine dining restaurants, a wine bar and bistros and at least 3,000 new parking spaces on top of its existing 4,500 spaces — many of which will be found in new parking structures. UTC is owned in part by JPMorgan Chase. The open-air shopping center is one of 55 Westfield centers across the United States.

SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.

PUBLISHER MANAGING EDITOR

JULIE HOISINGTON

PHOTOGRAPHERS

KEVIN MCKAY (x131)

OPINIONS

BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON

bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 4645 Cass Street, San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.

EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS

EDITOR DOWNTOWN NEWS

PRODUCTION ADVERTISING SALES

LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING

CLAIRE HARLIN (x133)

CONTRIBUTORS

ljvn@sdnews.com

BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, CHARLENE BALDRIDGE, DIANA CAVAGNARO, HOLLY BEEDLE, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LEE CORNELL, LORALEE OLEJNIK, MANNY LOPEZ, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS-LARSON, RACHEL HUTMAN, ROB STONE, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, SEBASTIAN RUIZ, TAWNY MAYA MCCRAY, VINCENT ANDRUNAS

KENDRA HARTMANN (x132) downtown@sdnews.com

ANNA MAGULAC CASEY DEAN CHRIS BAKER MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER ADAMS (x115) DEBORAH VAZQUEZ (x118) SONYA GODETTE (x136) KIM DONALDSON (x140) HEATHER GLYNN (x103) PATTY ANGLEY (x120)

COPYRIGHT© 2011 All rights are reserved. This newspaper is printed in the United States of America with soy inks and recycled paper. Please recycle.

LETTER TO THE EDITOR It seems like everyone is going fast but me!

their bad (i.e., dangerous driving) habits. Yes, I admit to a bit of foolery and trickery to slow my fellow drivers down because I can — my Sequoia is so large. Intentionally slowing down for tailgaters and texters or the move to the middle of our small residential roads when a speeder is careening my way or maybe my strategic but safe creeping of my car door open when drivers whiz by with nothing but ignorance that someone may actually be in a parked car trying to exit (think Pearl Avenue). This is war and my tank is my tool. The consequences of speeding in our neighborhood can be devastating for all involved — in the blink of an eye lives change forever. Talk with your friends, your spouse, your sons and daughters. Please slow down — summer is coming — the streets are full of bikers, beachgoers and our children.

When you approach the mid-century mark (your mid-50s) birthday presents go from cool clothes and sports items to humorous books, cards and CDs on aging, healthy living and memory exercises. Well, skipping the body function jokes and memory reminders, one comment from the humorist Dave Barry has stuck with me related to our driving habits: “It seems like everyone is going fast but me!” Last year, the president of the Bird Rock Community Council, Joe Parker, wrote a funny but serious view of his immediate neighborhood’s outrageously fast driving habits. Like Joe, and to the occasional dismay of my family, I’m the annoying guy standing in the street waving my arms and yelling at drivers. Another longtime Bird Rocker, Portia Wadsworth, wrote and brought the speeders to the mat ,challenging them to think through

Trent Wagenseller La Jolla

GUEST COMMENTARY

Mud Slinging By Patricia Weber Mud slinging is actually an old sport that was played in more rural areas for entertainment. The patties were made of soft mud and were not intended to harm. It was all done in fun and ended in laughter and levity. The sport has now crept into the political arena where the object is meant to undermine, discredit and even destroy a political opponent. Mud is found in places like old hotel registers, college debate records, old letters and in trash cans. Abraham Lincoln smeared Stephen Douglas and changed history. This sport has intensified with no holds barred. “Mud in the face” is common. Our president asked the media to spare his family in this game. Regrettably, he did not extend that protection to families of all those seeking a political position. The mud slinging grows more lethal by the year. Let that be a warning to young aspiring political hopefuls. Keep the nose clean if you do not want mud in the face. — Patricia Weber lives in La Jolla.

ONE MINUTE WITH LEON CAMPBELL Laughter was described by Victor Borge as the shortest distance between two people. No wonder comedians like to work in small spaces. It even shortens the distance between them and the audience. There is something infectious about laughing. Even those who don’t get the joke laugh along with others. Other animals, except apes, do not appear to laugh. We have

an exclusive on this combination of mental and physical coordination. Affection for those who cause us to laugh is a byproduct. Makes one wonder if a comedian about to be executed could survive by making the firing squad laugh. Of course, there are times when laughing is not proper, like at funerals. I would welcome laughing at my funeral. I probably won’t get the joke and even not laugh along with others.”

— Leon Campbell lives in La Jolla.


HISTORY

THURSDAY ¡ JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

7

Fashionable recordings of the tally-ho Reflections Reflections

By Carol Olten

Social enjoyments have changed through the decades of La Jolla history. While one of today’s fashionable pastimes might be a party in a stretch limo, early La Jollans and visitors here found popular pleasure in an activity known as the tally-ho. Basically, it involved hitching four prime horses to a carriage or coach and heading off to an attractive destination along the coast or going backcountry with a group of family members or friends. Picnic lunches and refreshments accompanied the outing of the day and one arrived for the adventure decorously “dressed up.� Many of La Jolla’s early prominent citizens, such as Wheeler Bailey and Anna Held, were recorded as organizing and participating in the popular tally-hos into the first of the 20th century when the arrival of the automobile no longer made them as popular. The automobile, in fact, replaced the carriage for its own sort of tally-ho, but the nomenclature turned to “a pleasure drive� or “Sunday afternoon spin� as Anson Mills later recorded a similar activity behind the wheel of his new Ford tooling around the dusty roadways. Today, old photographs in the La Jolla Historical Society’s archival collection attest to the romance of the tally-ho in carriages. One from the 1870s shows a tally-ho group in Scripps Park enjoying a picnic while their horses and carriages stand wait-

Tally-hos — a carriage led by four horses — are a well-documented part of San Diego’s early days. Photo courtesy of the La Jolla Historical Society

Social column records of the tally-ho

“

Mr. and Mrs. Fred Jackson of San Diego, who have been spending summers at La Jolla, “The children of the Sisters convent in San were host and hostess to a tally-ho party to the Diego, accompanied by several of the Sisfamed Torrey pines Sunday last.� ters, picnicked at La Jolla yesterday. The trip from — The San Diego Union, Sunday morning, Aug. 26, 1900, in a town was made by tally-ho and the little folks had a column headlined “Gay Season at La Jolla.� good time on the trip as well as on the beaches.�

“

Green Dragon Colony. Soon the artists, writers, musicians and theater performers that Held gathered around her would be enjoying more tally-hos. — The San Diego Union Sunday morning, Sept. 30, 1900 in a Now, the past of the tally-ho is evoked column entitled “Big Fish at La Jolla� (also heralding the taking “A large tally-ho party from Pine Valley, Flinn here and there by tourist and travel Valley and San Diego spent Wednesday at La of a 250-pound fish) groups who rent horseJolla visiting Mrs. Walters at the Sea Side Inn� and-carriage ser— The San Diego Union Sunday morning, Sept. 5, 1900, in a A new exhibition, “La Jolla vices for rides column headlined “Witnessed at La Jolla.� Then and Now,� which illustrates through histhrough photos the changing faces of toric neighour beachside community, will be on borhoods or A mid-1890s ing for a return trip, most probably to the day. A photo dated 1905 shows view through Aug. 21 at Wisteria for special San Diego. In another, dated about a Philadelphia transplant Walter Lieber photo depicts horsCottage, 780 Prospect St. party occasions decade later, the fashion of the tally-ho driving a handsome team of four hors- es and a carriage or weddings — still is particularly evident as the carriage es with a carriage containing about a with U.S. Grant Jr., his wife an alternative to that ever is bedecked by a fringed canopy and dozen men and women. The group is and Anna Held arriving to La Jolla by expedient stretch limo! vines and flowers attached to its sup- parked along a hillside of desolate tally-ho. They came to see the lots on — Carol Olten is the historian at the ports while the tally-hoers themselves landscape — perhaps, they are look- the cliffs (now by Cave Street) that La Jolla Historical Society Held had just purchased to create the wear their “Sunday best� couture of ing at real estate?

“

       Miracle Springs Resort & Spa offers an elegant array of spa therapies & beauty treatments in a luxurious resort environment. Large poolside rooms surround a lushly landscaped acre of 8 natural hot mineral spring pools open 24 hours.

2 Nights + $50 Spa Services 3

189

for $ +tax* Nights + $100 Spa Services

269+tax*

for $

One of Vogue Magazine’s

“Desert Elite Escapes�

760-251-6000 800-400-4414

Visit miraclesprings.com 10625 Palm Drive Desert Hot Springs CA 92240

  *(# 2,'2/0 /(   1 ##   .$/ ,(&'1 ,-1 &--# #2/(,& -*(# 5 .$/(-#0 02!)$"1 1- 3 (* !(*(15 -%%$/ 3 *(# 2,1(* 2&201   


8

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

ROCKING FOR EDUCATION La Jolla High School Battle of the Bands winner Neveready performs an original tune at the kickoff event for Lloyd Pest Control’s “Find Your Voice” program. To offset the increasing budget cuts that have led to the elimination of elective education programs like music, art and drama classes, Lloyd Pest Control is donating a total of $10,000 to four San Diego Unified District schools through “Find Your Voice.” University City and La Jolla high schools are two schools receiving $2,500 each. The funds will help music departments provide instructional supplies to students, including music stands, sheet music and instrument repairs. Courtesy photo

GALLERY Hats off to the seniors! La Jolla High School graduated 366 seniors on June 13. Right, Aaron Mannis accepts his diploma in a sea of La Jolla High red and black color. Mannis is the son of La Jolla Village News publisher Julie Hoisington. He will be attendng Sonoma State University in the fall. Best of luck, Aaron! Courtesy photo

25 EVENTS IN 23 DAYS Mayoral candidate Carl DeMaio stands with La Jollan Lance Pelky (right) of Pelky & Associates. Pelky and his wife Eileen hosted an evening with mayoral candidate Carl DeMaio in their Bird Rock home on June 8. This event was one of his 25 aggressive grassroots fundraising events scheduled in 23 days during the month of June. Courtesy photo

Time for a little R & R Beachgoers relax in the sun on June 2 at WindanSea Beach. Photos by Sharon Hinckley

Father’s Day is June 19th

Expires 6-30-11

Casual Full Service Dining with Great Food, Great Views & Good Times In a Comfortable Atmosphere! Open Daily 11:00am ~ Sat & Sun 9:00am Kitchen open ‘til 1am Nightly Panoramic Ocean Views • Nightly Dinner Specials • Daily Lunch Specials Breakfast Saturday & Sunday • Large Parties Welcome • Late Night Dining

www.NicksattheBeach.com

BAR SPECIALS MONDAY: Happy Hour Food 4pm - Close TUESDAY: $2.00 Tacos WEDNESDAY: $3.00 Wing Baskets THURSDAY: Burger & Beer $7.00 SATURDAY & SUNDAY: $2.00 Mimosas

TWO LOCATIONS: OCEAN BEACH & PACIFIC BEACH


Add La Jolla Village News to your online social network Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!

La Jolla

LIVING

Get daily news updates at

THURSDAY, JUNE 16, 2011 | VOL. 16, NO. 38 Custom cakes are popular Father’s Day requests at Girard Gourmet. Courtesy photo

Berries.. Estate owner and dinner host Bill Lerach stands amid his garden overlooking Black's Beach holding a freshly-picked raspberry. PAUL HANSEN | Village News

..and then some Jesse Gonzalez, assistant to chef Jesus, helps prepare porcini mushroom flan. PAUL HANSEN | Village News

BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS At what could surely be described as one of the most delectable events of the year, Michelle and Bill Lerach opened their home — and their organic berry garden — to a true hodgepodge of local farmers, chefs, restaurateurs, vintners, sommeliers and others for “A Berry Good Night 2011” on June 11. Held at the Lerach’s La Jolla Farms estate, the farm-to-table event brought together locals from as close as La Jolla to as far as Temecula, and every guest had something to offer. Some brought their homemade olive oil while others came with fresh produce to be used in one or more of the 12 courses served during the evening. As guests were asked to switch seats between each course, the conversation tended to be well rounded. While one might discuss event planning at one table, the next might offer the chance to learn about wine making in Temecula, while another might center more on biodynamic farming and later still the discussion could focus on the host’s penchant for African, South American and Oceanic art. Some guests offered their knowledge of local wines and spirits while others chatted about the organic mulch or the natural irrigation systems they use at the farm. Each course was prepared by a different local chef, and each one was decidedly unique. Paired with libations by sommelier/mixologist/cicerone Jeff Josenhans of the U.S. Grant Hotel, the courses were so distinctive each was like a new meal in itself. All in all, the night itself was Chef Gage (of Dr. Bronner's) unparalleled — a and Joy Houston (head chef at Rocking Body Raw Food) chance to see and hold a cocktail concoction taste decadence. made with liquid nitrogen For some of us, called a cucumber-Asali indeed, a regular Honey mimosa. PAUL HANSEN | Village News Saturday night would not have included, for example, quail egg ravioli or porcini mushroom flan. And for a little cherry on top, we were offered a Cups cupcake as we left — the perfect breakfast remedy for a morningafter food withdrawal.

Celebrating local events with local people for 24 years, and counting BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS “It’s definitely a masculine Girard Gourmet, a staple in the community for more than 20 years, quiche,” she said. The bakery also offers customized knows its clientele — literally. On any given day, customers bus- cookies, made to honor any dad tle around each other, vying for with themes such as sports, ties and space and treats in the narrow deli other fatherly motifs. It’s Francois and bakery. Even through the crowd, who creates the cookies, and, said regular clients shout warm greet- Goedhuys, “he has rarely met a ings to owner Diana Goedhuys, and design he will not tackle.” The Goedhuys’ also incorporate she greets them back, asking about green ideas into their business. For their lives and families. At the end of the rush, Goed- about eight years, they have operathuys, who has owned the restau- ed a farm in Julian where they grow rant with her husband Francois some of the produce they use in since it opened in 1987, gets to sit dishes at the restaurant, such as rhubarb, stone fruit, lettuce, Swiss down and rest — for a moment. Goedhuys’ work slows down only chard and zucchini. In addition, momentarily, as she plans for they take scraps from the restauupcoming events. Over the week- rant back to the farm to use as comend of June 11-12, she and Fran- post. Francois, who grew up in Belcois had nine events to plan and cook for. It’s a lot of work, but some- gium, felt it was natural to grow his thing the couple has loved to be a own products. “It was a tradition, growing up part of. “We love being a part of this in Belgium, that everyone had their community and celebrating special own garden and grew the things holidays with the members of the they would cook with,” Diana community,” Goedhuys said. “It’s Goedhuys said. “Plus, it was a way to tie his love of gardening into the something we’ve done for years.” The Goedhuys’ reputation in La business.” For information on catering Jolla is evident when Goedhuys’ tells of catering a La Jolla high school stu- events or to order dishes for Father’s dent’s graduation party — and see- Day, call (858) 454-3325 or visit ing a picture of Francois Goedhuys www.girardgourmet.com. holding the graduate as a baby at his baptism. One party Girard Gourmet is ready for is Father’s Day. Goedhuys said her husband rolled out his newest quiche, the “Cowboy Quiche,” in time for the holiday. With potatoes, green onions, bacon, ham, red pepper and greens, it is certainly hearty, something Goedhuys said “dad will Girard Gourmet is located at 7837 Girard Ave. like.” KENDRA HARTMANN | Village News


10

EVENTS

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

MUSTSEE

This year, Bernard Guillas, executive chef of the Marine Room, will return on Saturday, June 18 to re-create a meal depicted in a poster for the 2010 event by artist Cara Brown. Guillas will share the recipe and techniques used in the meal. On Sunday, Amy Finley, winner of the third season of the hit show "the Next Food Network Star" will show how to create a gourmet salad and will read from her new book, "How to Eat A Small Country." Other activities include a screening of a documentary about the Pacific Coast League Padres of 1936 to 1968, a floral arrangement demonstration by designer Michael Gaffney and a reading by author Debra Ginsber from her new book, "The Neighbors Are Watching." For more information, visit www.lajollaartfestival.org.

Today: Sunsetter happy hour at Zenbu Sushi Bar & Restaurant Today, June 16, the La Jolla Town Council will hold its monthly Sunsetter Happy Hour at Zenbu Sushi Bar and Restaurant, located at 7660 Fay Ave. The event is geared toward local community leaders from politics, the arts and nonprofits, as well as merchants,

business professionals and neighbors. Cover is $5 for Town Council members and $10 for non-members. For members who sign up and pay at the event, admission is free. For more information, contact John Weinstein at (858) 456-4995.

SATURDAY, June 18

• SEA Days: Fish Diversity, 11 a.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, learn about the diversity of fish with hands-on activities, meet scientists who For lovers of all things artistic, the study fish and make a recycled 25th annual La Jolla Festival of the Arts, fish craft to take home, aquarion June 18 and 19 won't disappoint. um.ucsd.edu, price included with Starting as a simple art festival, the aquarium admission event has grown into a weekend-long • My Roger Maris Story, 10 celebration with an array of attractions. a.m., La Jolla/Riford Library, 7555 Draper Ave., discussion of Andy Strasberg’s book detailing mally closed to the public) by light THURSDAY, June 16 of the full moon and listen to aquari- his relationship with New York • Community information and Yankees’ legend Roger Maris, um naturalists talk about the strucEnvironmental Impact Report (858) 552-1657, scoping meeting, 6 p.m., Univer- ture’s history, watch them dissect a www.lajollalibrary.org, free squid, make marine organisms glow sity Center Administrative Complex, Building 111A, 9500 Gilman in the dark, collect plankton, SUNDAY, June 19 observe ocean conditions and Drive, a meeting to discuss the • Musical vignettes for every proposed Clinical and Translational study the nocturnal habits of marine mood, 3 p.m., La Jolla/Riford life (includes a tour of Scripps InstiResearch Institute and the East Library, 7555 Draper Ave., voice Campus Recreational Area, (858) tution of Oceanography campus), recital featuring an eclectic mix of (858) 534-FISH, $25 534-4464, abuckley@ucsd.edu musical styles and moods per• Overseas missions program, formed by soprano Kathrin Keune FRIDAY, June 17 noon, University City United • Grunion run, 10:30 p.m., La Jolla and pianist Mark Polesky, (858) Church, 2877 Governor Drive, beaches (through Birch Aquarium), 552-1657, free discussion by three panelists: reverends Loletta Barrett, Nancy 2300 Expedition Way, observe MONDAY, June 20 hundreds of small silver fish ride Fowler and Sharon Mann. • Promises2Kids third annual SumThey will share their experiences the waves onto the beach to mer Promises Concert with the spawn, bring a flashlight, ages 6 in the global mission field, and up (minors must be accompa- Doobie Brothers, 5:30 p.m., estate (858) 453-3444 of Joan Waitt, all proceeds bene• Full moon walk on Scripps Pier, nied by a paid adult), RSVP required, (858) 534-7336, aquari- fit the SanDiego nonprofit dedi7 to 9:30 p.m., 2300 Expedition cated to breaking the cycle of Way, explore the Scripps Pier (nor- um.ucsd.edu, $12 child ause through prevention, education and advocacy, www.promises2kids.org, (858) 427-1112, $350 general admission, $500 VIP reception, $3,500 for bronze sponsorship

LJ Festival of the Arts

ture explaining the powerful effect the brain has in causing most physical and psychological conditions, (858) 320-0021, free • Author event: Brian Fagan discussing “Elixir: A Human History of Water,” 7:30 p.m., Warwick’s,

MUSTGO A festival of modern music in La Jolla

7812 Girard Ave., (858) 4540347, free • La Jolla Development Permit Review Committee meeting, 4 p.m., La Jolla Recreation Center,

615 Prospect St., www.lajollacpa.org

WEDNESDAY, June 22 • Children’s storytime, 3 p.m.,

Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 454-5872, free • Author event: David Eagleman discussing “Incognito: The Secret Lives of the Brain,” 7:30 p.m.,

Warwick’s, 7812 Girard Ave., (858) 454-0347, free

THURSDAY, June 23 • Author event: Chris Licht discussing “What I Learned When I Almost Died: How a Mania TV Producer Put Down His BlackBerry and Started to Live His Life,” 7:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard

Ave., (858) 454-0347, free • “The Naked Liszt” musical stage performance, 7:30 p.m.,

TUESDAY, June 21

Athenaeum, 1008 Wall St., adaptation of the three-part film documentary currently being created by professor Cecil Lytle with University of California Television about the long and prolific life of Liszt, (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, $20 members, $25 non-members

Hotel, 3299 Holiday Court, lec-

Prospect St., www.lajollacpa.org

• Public lecture: “The Meaning and • La Jolla Traffic and Transportation Board meeting, 4 p.m., La Power of Guided Imagery” by Dr. Jolla Recreation Center, 615 Hillel Manzanski, 7 p.m., Sheraton

For the fifth year in a row, the SoundON Festival of Modern Music will return to the Athenaeum for a three-day event of musical performances, workshops, panel discussions and open rehearsals from June 16 through 18. Presented in partnership with San Diego New Music, the festival will also feature surprise performances and premieres of dedications by world-famous composers. Attendees are encouraged to play an active role in the music making process, and guests are encouraged to take part in a collaborative performance workshop on Saturday, June 18 from 10 a.m. to noon. This year, the program will feature the works of composers Mauricio Meza, Rei Munakata, Frances White, David Toub, Samuel Adams and Justin Writer, all winners from San Diego New Music's annual international call for scores. One-day passes are $15 for Athenaeum members and student and $20 for nonmembers. Three-day passes are $40 for members and students and $50 for non-members. For a full list of events, visit www.ljathenaeum.org/ new_music or call (858) 4545872.

HARLOW Hairsalon

Stop by and visit Hydrangea Cove, a new shop specializing in unique home and garden accessories with a beach cottage feel.

Are you ready for your new Summer look?

We feature coastal inspired decor, one-of-a-kind vintage

Now Open!

pieces, books and lovely gifts. Enjoy a casual and comfortable shopping experience in the north Pacific Beach area of San Diego, a few blocks from the ocean. Susan Christopher — owner

1122 Silverado Street, La Jolla 858.459.0642 harlowhairsalon.com

929 Turquoise Street, San Diego, CA 92109 Monday - Saturday: 10am - 6pm Sunday: Noon - 5pm 858-750-3567 hydrangeacove.com shop@hydrangeacove.com


Smart changes, lending a masterpiece and a berry good 12-course dinner

SOCIETY

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

11

Mozart: Left: Rich and Ann Rinaldi, Esther Nahama (Club Amadeus chair), Yoko Sakaguchi, Peter Manes Below: Peter and Carol Frank, Laurel McCrink, Pat and Chris Weil, Dawn Moore, Larry Alldredge

Starry, starry nights

with Vincent Andrunas Over the years, Mainly Mozart (MM) has shown an astounding ability to change and adapt as time goes by and conditions change. Thus, the group not only survives, but also increases its effectiveness at enriching the lives of today’s and tomorrow’s music lovers by connecting them to the music of Mozart and the Masters, to world-class musicians and to each other. MM’s most generous supporters are its Club Amadeus members. Among the special privileges they receive are intimate Sunday afternoon concert events held in private residences and exclusive locations, accompanied by wine and champagne, hors d’oeuvres and desserts. For some time, there were two groups — Club Amadeus and Club Amadeus North. June 5 marked the last Club Amadeus North event, held at Cielo in Rancho Santa Fe. (Henceforth, the combined Club Amadeus will hold these events quarterly, and members may choose to attend any three of them, resulting in more choices and flexibility.) The recent concert featured acclaimed pianist Anton Nel performing a program that included works by Bach, Beethoven, Chopin, Debussy and Scriabin. It ended with Enrique Granados’ Allegro de Concierto, which the very personable Nel described as “a really good piece of trash” — but he played it as if it was the finest music ever written. • • • Balboa Park’s Timken Museum of Art, one of the finest small museums in the world, is the exclusive West Coast venue for “George Inness in Italy,” an exhibition of the American painter’s landscapes from his 185152 and 1870-74 Italian sojourns.

Timken: Al and Armi Williams, Joye Blount, John Wilson (Timken executive director), Toni and John Bloomberg

One of the exhibition’s eleven paintings, “L’Aricca,” is part of the Timken’s permanent collection. In return for its temporary absence during the tour, the museum will benefit by having the entire collection on display through Sept. 18. At a June 9 VIP opening reception, delighted guests enjoyed wine and canapés and a chance to enjoy the fine works, one of which hasn’t been on view since 1952. This exhibition is another worthwhile reason to visit the Timken — which, despite the fabulous quality of its collection, charges no admission fee. • • • Michelle Ciccarelli Lerach — once a lawyer; now the owner of Cups Culinary and a major food aficionado — knows the best ingredients come from local purveyors. A strong advocate of sustainability and desirous of encouraging and strengthening the area’s sustainability movement, she gathered a number of people involved in the food business for a dinner last year at the La Jolla Farms estate she shares with husband Bill. The goal was to help them get to know each other, network, share ideas, and make associations. This year, she did it again — but twice as big. Among the 130 guests were 17 chefs and mixologists; 28 farmers, producers, and purveyors; and many other food activists. Dubbed “A Berry Good Night,” the invitation-only event involved no ticket price and no fundraising. Arriving guests were exceptionally gregarious and friendly. They

downed wines, cucumber mimosas, strawberry iced tea and locally-made vermouth. Soon, all were given baskets and led to the estate’s organic gardens, where they harvested berries: blue-, black-, boysen-, straw, and red raspberries. What they didn’t eat in the process went to the allvolunteer team of celebrated chefs, along with local foodstuffs brought by the farmer guests. Seated at tables on the spacious lawn, the guests were served an absolutely amazing 12-course dinner. Each chef ’s inspired creation incorporated the very finest fresh ingredients from the best farms and purveyors — and every course included berries! The well-planned variety included fish, fowl, beef, pork and many other flavors, all described on a printed menu that also specified the unique fine wine, beer or cocktail paired with the dish. Portion sizes were optimized to avoid overwhelming the diners. With each course, guests rotated to another table, ensuring that many contacts would be made and much information shared. This served the event’s main goal — encouraging cooperation and adding momentum to the sustainability movement. The final course — Girard Gourmet’s Princess Cake, a favorite of the host — was served at about 11 p.m. Michelle intends to continue this event annually. At the rate it’s growing, she’ll soon have tables covering the entire backyard of that six-acre estate.

Berry: Above: Bill Lerach (host), Jeff Josenhans (event sommelier, and U.S. Grant food and beverage manager), Jean Courtney, Michelle Ciccarelli Lerach (host), Michael Esposito (Snake Oil Cocktail Co.), Josh Kopelman (editor, Dining Out magazine) Above: Greg Koch (Stone Brewing CEO), Trista Thorpe, Christy Steel, Kelly and Sam Zien (AKA “Sam the Cooking Guy”) Below: Diana and Francois Goedhuys (Girard Gourmet), Raquel Pena (RSF Farmer’s Market), Melody and Bruce Johnston (Middle Ridge Winery)

ENJOY THE COLORS & BEAUTY OF OLD TOWN This page is made possible by these fine businesses.To find our how you can participate, call Mike at (858) 270-3103 x 112

All Aboard for Old Town – Next Stop Stagecoach Days

It’s been over a century since the last stage line operated in San Diego. Beginning in 1857, stage lines passed through rural San Diego moving passengers,

freight, and mail. These new services helped bring the outside world a little closer to this emerging frontier community that we know today as San Diego. For four Saturdays in July and August, come join us as we celebrate travel and transportation in the era of real horsepower – before the train and automobile. Imagine yourself traveling down dusty dirt roads either by horse, wagon, or stagecoach making your way to San Diego in the 1860s. Enjoy an afternoon filled with activities that reflect life in early San Diego and celebrate the West on the move. Through vignettes, demonstrations, living history activities, stories, and songs, visitors will gain an appreciation for early modes of transportation and daily life. View the permanent collection of historic wagons on display at Seeley Stable museum.. Smell the aroma of food cooking over an open flame as costumed interpreters prepare chuck wagon grub of the 1800s. Hear the sounds of blacksmiths pounding iron and carpenters sawing wood. Enjoy games for both children and adults that were played 100 years ago. Join

the military as they describe life as a solider fighting in the Mexican War. Grab a needle and thread and participate in a real quilting bee. Old Town San Diego State Historic Park, with the support of the Boosters of Old Town, is proud to offer these FREE activities for adults and children of all ages. The park is located on San Diego Avenue and Twiggs Street in San Diego, and is conveniently located next to the Old Town Transit Center, with Coaster, Trolley, and MTS bus service.

Stagecoach Days: Celebrating The West On The Move Old Town San Diego State Historic Park. 12:00 p.m. – 4:30 p.m. FREE For more information, go to www.parks.ca.gov/oldtownsandiego

Write out Loud Presents: Go Let us read you a story! Stories about going, moving, changing!

Call 619-297-8953 to Reserve June 18: 12:30pm June 20: 7:00pm at Old Town Theater June 21: 7:00pm at Carlsbad City Library

www.writeoutloudsd.com


12

THURSDAY · JUNE 16, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SPORTS B OY S T R A C K

FIT SAVVY

LJCD finishes STELLAR YEAR

By Connie Cook | Guest Columnist

Sage Hagstrom, right, of La Jolla Country Day competes in the CIF Prelims. He has broken two school records in the 200- and 400-meter runs. The team recently earned the title of Coastal Conference Champions — the team’s sixth consecutive championship. Lee Klitzner broke two school records in the 800- and 1600meter runs and he also broke a meet record at Coastal Conference Finals. Junior Togasio set two school records: in discus and shot put. Kaitlin McCallum set a school record in women's pole vault and also qualified for the state meet.

No gain if you overtrain

Courtesy photo

Tennis Club holds championship for 95th year Your mind is made up and you are motivated. You go to now is the time to learn. It’s like the difference between one the gym with a grandiose plan of either slimming down or tequila shot and three! (Need I say more?) You have to improving your fitness level. You hop on the treadmill and work out smarter, not harder. I understand the craving for bust a move, you sprint through a cycle class and leave that endorphin high you get with a really intense workout everyone in awe and you hit the elliptical trainer and move and it’s ok to go balls-to-the-wall on occasion, but not it move it move it! Then you do enough bench presses and every day. You can also over train you body doing the same workbarbell curls to make even Arnold shake his head in amazement! You are on a workout mission. But, are you really out over and over again. You put your body at risk for injury repeating the same exercises each doing yourself any good or is it all in time you workout. Expecting to achieve vain? Sounds like a case of unidentified new results with the same exercises each overtraining. “More may be better when time you workout is just crazy. Always More may be better when it comes to it comes to money, time doing the same exercises is boring, bormoney, time off, good luck or good looks, but regularly working out more than off, good luck or good ing, boring and possibly dangerous as your body needs is counterproductive. looks, but regularly work- well. It’s like the hamster running on its always moving diligently but not Overtraining happens when muscles are ing out more than your wheel, getting anywhere.You’ll give the word not given the necessary recovery time body needs is counterpro- dumbbell a whole new meaning with they need to “regroup” after an intense ductive.” this approach to your workout! workout. You have to rest in order to Become your own fitness mix master progress. Adequate rest cycles after CONNIE COOK and change it up each week by incorpointense workouts will help your body Fitness director rating all kinds of exercises into your regfully recover glycogen storage in your Fit Athletic Club imen. Keep it fresh and interesting by muscles and liver, which is their main challenging your body with new movefuel source. Your body can’t continue to ments, intensities or classes. Hire a perperform when it is depleted any more sonal trainer, rent a workout video for than you can drive your car without gas! Think of it this way, if you cut your finger and each day new ideas or pick up a fitness magazine and learn the the wound breaks open again, it will take a longer time to newest trends in the industry to keep you out of the exerheal. It’s the same for your muscles. They have to have cise rut of “the same old thing”. Give your body the time it needs to recover and you’ll time to heal after a strenuous workout, otherwise regeneration cannot occur, performance plateaus and your risk for keep coming back stronger. Remember to take days off injury increases. In this case, if there is pain there may be between intense workouts and avoid training the same muscle groups on consecutive days. Your body is your temno gain! Of course you are going to be tired and somewhat sore ple. Treat it with respect and listen to what it’s telling you after a great workout, but the extent of tiredness and sore- and you will reap the rewards of your workouts. ness over a period of time can be a good indicator you are overtraining. If you consistently feel an overall lack of Connie Cook “C2” energy and your soreness doesn’t go away for a few days, you’ve definitely overdone it. You’ll need to back off and give your body a little “R and R” in order to recoup and recover. 350 10th Avenue Sometimes the desire to improve performance or lose San Diego, CA weight is so strong that you may push yourself too hard to 92101 (619) 764-5348 hit your goal. If you’ve never been good at pacing yourself,

Fitness Director Fit Athletic Club

From June 17 to July 3 the La Jolla Tennis Club will host the 95th annual La Jolla Tennis Championships. For the past 95 consecutive years, this tennis tournament has been held at the public courts on Draper Avenue, making it the oldest tennis tournament continuously held at the same venue in the United States. This year the tournament is expected to field more than 1,100 participants in 73 different divisions. In addition to the open events, which attract the top tennis players in Southern California, the tournament will also offer family events (mother/son, mother/daughter, father/son, father/daughter and husband/wife). There will also be junior events for players ages 10 to

18, age division events for ages 35 to 80 and class events for beginning to advanced players. Over the years, many national and world champions, like Maureen Connolly and Dodo Cheney, have competed in the championships. In addition, several participants, like Tracy Austin, Rene Richards and Alexandra Stevenson, have gone on to play on the professional tour. The La Jolla Tennis Championships is open to the public and free of charge. The finals for the junior and family divisions will be held on Friday, July 1. Finals for the open and age divisions will be on Sunday, July 3. For more information, contact the La Jolla Tennis Club at (858) 454-4434. — Staff

Common Care Giving Misconceptions Caring for a parent or spouse is an emotional subject which is likely the reason so many myths surround it. This article is designed to dispel some of these myths. It’s a must-read for anyone currently involved in care giving including those who are considering hiring or perhaps even becoming a caregiver. Adult Children No Longer Provide Care for Aging Parents at Home While stories of adult children abandoning their aging parents make for interesting reading, this is just not true. What is true is that families live further apart from one another than ever before and that situation sometimes presents caregiving challenges. Advances in communication make it easy for adult children and aging parents to stay in regular contact. Many children also care for their parents but the stress may be great. Most People Have a Plan in Place Before the Need Arises Not true. If you don’t yet have a caregiving plan, you’re definitely not alone. Most adult children do not tackle this issue until they are forced, meaning it doesn’t usually happen until a parent becomes ill, starts showing signs of the onset of age-related conditions such as dementia or Alzheimer’s disease, or until one aging parent dies and the other has trouble resuming life after the death of their spouse. Caregiver Resources are Insufficient This is not true. Caregiver resources are fragmented and sometimes difficult to comprehend or access. But they’re out there. New legislation regarding caregiving and care receiving is constantly being introduced an approved. Contact Innovative Healthcare Consultants, a geriatric care management and care giving company for assistance and answers to your question. Call 877-731-1442 or see our website at www.innovativehc.com.

INSERTS UNDER 7.5¢ EACH! We’ll print, insert and deliver your 2-sided flyer for only $1,495 Four Color – 70 lb. Gloss 20,000 – Total

Call today! 858.270.3103 www.sdnews.com

Your Ad red Delive & d e t n i r P


SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS ASSISTANT

CONCRETE/MASONRY

Do you have projects left undone? Do you need a second pair of hands? Is your life in disarray and you want clarity? Then you are ready for

CONCRETE MASONRY

Your Own Girl Friday

www.yourowngirlfriday.com Stacey Blanchet (619) 997-7601

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience

CLEANING

References & Portfolio

Maid Service Top to Bottom detailed cleaning Weekly • Monthly • Special Occasions

MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

carsonmasonrysandiego.com

William Carson Licensed & Insured Lic #638122

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

GARDENING·LANDSCAPING

Custom Landscapes FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Drought Tolerant Landscapes

Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed WHEELIE BIN CLEANING + SANITIZING

30+ Years Experience Lic. # 694956

9 9 6 - 6 4 3 7

1-877-NOGERMS WWW.SCRUBBISH.COM 100% GREEN • NO SMELL • NO BUGS NO MESS • NO WASTE WATER

For more information visit our website!

BEST-RATE REPAIR Co., inc. San Diego 619.229.0116

Best-Rate-Repair.com

14 years servicing: La Jolla, PB, Point Loma Local References Available Call Aida Call Avi 619.992.1581 619.840.0618

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

Painting & Handyman Services

Vision Beauty Salon

• Power Washing • Lighting • • Electrical • Plumbing • • Carpentry • Dry Wall •

Full Service Salon

Exp. 6-30-10

858.270.2735 4645 Cass St.,Ste #103

619-846-2734 Cell

(corner of Emerald & Cass)

619-265-9294

Hours: Mon – Sat 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

Trinity Pacific

Construction Beat the Summer Heat

10%

Discount!*

Ceiling Fans New Door & New Window Installation

HAULING

A VETERAN HAULING Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates

10% Discount - Senior & Veteran

Call A Veteran

Ca. G.C.Lic#: 945528

ELECTRICAL

A Perfect Shine

Cleaning Service

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience.

FREE ESTIMATES REFERENCES

Office, residential & vacancy cleanings

R&V Ruperto Vazques

#1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

Maribel’s

Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping · Drain Water Sprinkler Installation · Wood Fencing

Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 518-0981 P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171

Jose’s

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

619-847-1535 COASTAL LANDSCAPING

maribel.cleaningservice@gmail.com License # 068798 Insured

As low as

$45/week!

Call Sonya 858.270.3103 x136

Call Kim 858.270.3103 x140

619.540.5566 # or 858.395.6331 # www.astro-limo.com astrolimosd@yahoo.com

CROWN POINT CLIPPERS, INC. PLUMBING

MOVING

–Bill HARPER PLUMBING & HEATING–

Limousine o r Se Great Rates dan #

#

• C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED

Concrete Work Wood Decks Interior Remodeling Patio Cover Painting - Interior/Exterior Landscaping Hardscaping Custom Showers

Office/Residential | Free Wardrobes 7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.

858-692-6160

(619) 241-1231 not licensed

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

WINDOW CLEANING

JB’s Window Cleaning & Service

Experienced Call

KELLEY

(619) 248-2778

PAINTING

San Diego Business for over 16 years

• Full Service • Interior/Exterior • Power Washing • Stucco Repair • Residential/Commercial • Bonded / Insured

Religious Directory

10% SENIOR DISCOUNT Call for a FREE ESTIMATE

(619) 234-7067 skelley.office@cox.net KelleyPainting-sd.com

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

Ask for Bob 858-454-5922

Master Carpenter w/ 25 years experience. Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work. Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing

REMODELING

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

Pressure Washing

Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

Ocean Home Services

CALL BILL 619-224-0586

FREE ESTIMATES!

• Mirrors

RENT-A-HUSBAND

High Quality Home Improvement

All Customer Discounts Plumbing & Drain Services Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044

TREE SERVICE

• Mini Blinds • Screens

858.349.9698

Call Scott

LET

TREE SERVICES

#

PAINTING

Non-licensed

(619) 715-2888

Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472

Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.

peci al Prom S ff # $50 o #

lic# 706902

Cleaning Services

• Commercial / Residential • Foreclosures • Vacation Rental Expert • Move In / Outs • Same-Day Service Once - Weekly - Bi-Weekly - Monthly • Cleaning Supplies Provided • Best Prices • Great References • Free Estimate •

TILE

D.K. TILE

HOME IMPROVEMENT

ORTIZ HOME IMPROVEMENT

REPAIRS • RESTORATIONS • SALES OPEN 10AM – 6PM • CLOSED TUES. 619.224.2010 PLA – OBMA – A+ RATING

- Airport Transportation - Including LAX - Corporate Transportation Services - Wine Tour Package # - Weddings - Quinceaneras - Birthdays # - Graduations - Funerals

10% Senior Discount GARDENING·LANDSCAPING

COCONUT PEETS SURFBOARD REPAIR

transpor tation ser vice We Provide Premium Service & Comfort

www.iluvjunk.com

619.269.1745

SURFBOARD REPAIR

Astro Limousine

619-933-4346

APerfectShine.com

Cleaning Service

POOL CARE LIMOUSINE

COLEMAN MOVING SYSTEMS INC.

See our work at:

Call #619.674.8967

Call Don 858-273-4239

Bill Harper Plumbing.com

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

www.trinitypacific.net

Large or Small Jobs • Call for More Info

619-925-3309 License #612750

619-225-8362

*New customers • Labor only

Competitive Pricing. Weekend and same day service.

www.LaJollaPainting.biz

Skilled Carpenter Interior/Exterior Painting Window/Door Installation Drywall Repair Decks/ Patio Covers

D’arlex

House/Office Cleaning

Lic# 620471

McCarthy Construction Co.

Clean • Reliable • Reasonable

Email: darlex0907@hotmail.com

Residential Commercial • Free Estimates • Senior Discounts • Lead Safe Work • Bonded & Insured • 30 Yrs Experience •

HAIR SALON

Haircut & Shampoo $16 (reg $18) Senior Haircut & Shampoo $14 (reg $16) Manicures $10 (reg $12) Pedicures $20 (reg $25)

SENIOR SERVICES

alan@lajollapainting.biz

LIC#808864

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work

Chamber of Commerce Small Business Award Winner

619.674.6373

619 200-7663

CONSTRUCTION

Re-Stucco Specialists

Dry Rot?

TCP 25080

Tired of Stinky Cans? Contact us Today!

PAINTING

Termite & Fungus Damage Repair Decks • Stars • Door Sills Structural Repair • Windows Stucco & Drywall Repair

www.DeLaCruzLandscaping.com

Call Valentina

(858) 229-0016

HOME IMPROVEMENT

Termite Damage?

13

THURSDAY, JUNE 16, 2011

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 www.chuckiespainting.com

chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325

FREE ESTIMATES

Baylor’s Brush Painting Interior - Exterior Painting ® Personal Service ® Excellent on Detail! Bonded, St. Lic. #538443

ED BOEHLER (619) 224-9713

VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV 5201 Linda Vista Rd. • 619.220.8500


14

LA JOLLA VILLAGE NEWS - CLASSIFIED MARKETPLACE

THURSDAY, JUNE 16, 2011

ANNOUNCEMENTS 100  calendar / events CHILDRENS (6 TO 10 YEARS) Watercolor Painting Classes. 4 Saturdays $100. 9:30-to 11:30am Hillcrest FREE PARKING. 619-2953583

HELP WANTED 250  general help wanted AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 702-7911 BARBER / STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist.. comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida @ (619) 756-7778 or (619) 929-7310 CUSTOMER SERVICE SUPERVISOR Our organization is seeking out qualified Customer Service Supervisor, Our Customer Service Supervisor supervises the taking of orders, orderrelated correspondence and order tracking, as required for liaison between customer, sales representatives and production departments. They perform a wide range of functions requiring a detailed knowledge of the product lines and pricing policies. They will handle telephone inquiries, requests for quotations and supervise the daily activities of the Customer Service functions. Qualified candidate’s should submit their resume to micsyst@aol.com (408) 916-3397 HAVE FUN TRAVEL/WORK WITH Young successful business group. Great Pay, Fantastic play. Start Today. Paid Training and lodging. 877-646-5050 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-3210298. SEEKING FOR Accountant/Bookeeper position available at established Construction Management or real estate development firm. Flexible 30 hour Monday thru Friday work week. An excellent opportunity for advancement for the right person Please send your resume to millerbk701@gmail.com

ITEMS FOR SALE 300  misc. for sale AVON/MARK IND SLS REP, EUROPA www.youravon.com/europa (928) 759-0467 FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www.My Mangosteen.net

hand made and baked in Bellingham, Wa. Family owned and operated. Check us out online at www.salmon paws.com for stores that carry Salmon Paws products or call in your order (858) 204-4622.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. BROADWAY HALL OF JUSTICE SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-201100091385-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY,  pet adoption/sale JANET WILLIAMS 4314-A BANNING STREET SAN DIEGO, CA. 92107 619-379-2776 HAS FILED A TINY TEACUP YORKIES AKC, Gold & Blue, 8 PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE weeks. Approximately 2 lbs full grown. 1 adult CHANGING PETITIONERS NAME FROM JANET WILLIAMS TO JOHN WILLIAM BUSCHER THE female Yorkie 2lbs. Call 408-427-7370 - La COURT ORDERS THAT all persons interested in this Jolla Area matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition PLEASE SPAY OR NEUTER YOUR PETS! should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON JUL 06, 2011 TIME : 8:30 AM DEPT: 8 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011

ZIGGY He is a 7 year neutered male greyhound mix A real gentleman! A good looking great dog! You would be one lucky family to have such a good boy hanging out with you! He is fixed, chipped and vaccinated.

Call SNAP Foster: 760-815-0945 Or Email: volunteer@snap-sandiego.org

An All Volunteer Non Profit Corporation

Lucky was rescued off the streets of SE San Diego abandoned by a roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving permanent homes. Come visit them at the La Jolla Petsmart located in La Jolla Village Square. For more information please visit our website at

www.catadoptionservice.org

MISC. SVCS. OFFERED 450 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787

 handyman - construction REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 LOCAL HANDYMAN CONTRACTOR ~ ELECTRICAL~PLUMBING~CARPENTRY~DRYWALL ~ PAINTING ~ LICENSED ~ FREE ESTIMATES ~ BEAT ANY PRICE FILL OUT REQUEST FORM AT: www.abbeyconst.com CALL BARRY (858) 775-6370

BUSINESS OPTS. 550  income opportunities

MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & WANT TO Purchase minerals and other oil/ handcrafted jewelry. Unique and at low prices! gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, www. Makayla-AnnDesigns.com Denver, CO 80201 OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have WANTED TO BUY, OIL OR GAS royalties, overwarehouse full of Doors, Windows, Flooring re- rides, working interest. Minimum offer $500 duced Prices (858) 268-0679 up to $1,000,000. Call for cash offer 1-270929-6095. RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BAR- W W W. S P O RT S G I R L J E W E L RY. C O M GAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY PROFITABLE

 misc. for trade

ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www.PaperBackSwap.com!

ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

PETS & PET SERVICES 400  pet services K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We have Been Featured On Local And National News, Radio And A Number Of Local Papers And Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a number of reasons. We offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function and quality of life • Works reciprocal muscle groups throughout the session (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain and inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion and cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temp • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802 SALMON PAWS-PREMIUM PET TREATS Buy online 100% pure Alaskan wild salmon treats for dogs and cats www.salmonpaws. com. All natural and human grade. We sell 5 products that have no fillers or perservatives. Our products range in price from $5-$12. They are

your sale, exchange ideas? Geo. Jonilonis, Rltr. escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible 619 454 4151 LEGAL ADS 900

ED’S HANDYMAN SERVICE No job too small!

• Carpentry • Plumbing repairs • Windows & Doors Installation

CALL FOR PROMPT FREE ESTIMATE References Available

858/361-5166 (Not a contractor)

REAL ESTATE 800  investment properties SERVING S.D. SINCE 1967

INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744

 for sale or exchange LAGOON VIEW HOME Buy, or lease option, $1650,000. 21,800 ft Kearny Mesa office building $3,650,000, 18 miles Baja oceanfront, need partner, Idaho Resort F&C $575,000. Try

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO NORTH COUNTY DIVISION 325 S. MELROSE DR VISTA, CA. 92081 CASE NO: 37-201100054554-CU-PT-NC PETITIONER OR ATTORNEY, JENNIFER COLLINS BYZAK 300 CARLSBAD VILLAGE DR. SUITE 108A-20 CARLSBAD, CA. 92008 760-637-9305 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM JENNIFER COLLINS BYZAK TO CHAMBERS QUENTIN RILEY THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON JUN 28, 2011 TIME : 8:30 AM DEPT: 3 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011

que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services,(www.law helpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.court info.ca.gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, SAN DIEGO COUNTY, Central Division, 330. W BROADWAY SAN DIEGO, CA.92101 CASE NO: 37-2011-00086082-CL-PA-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Law Offices of Kane Handel 2325 Del Mar Heights Rd., Ste 231 San Diego, CA. 92130 DATE: FEB 17, 2011 Clerk , by A. Montano, Deputy ISSUE DATES: MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-014789 THE NAME(S) OF BUSINESS: SECOND CHANCE COMPUTERS & ELECTRONICS & PRODUCTS located at: 1135 GARNET AVE. #171 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): ROBERT LEGH-PAGE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 05/19/11 The statement was filed FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk NO. 2011-014368 THE NAME(S) OF BUSINESS: of San Diego County on: MAY 19, 2011 ISSUE DATE(S): GREEN ROSE ORGANIC WELLNESS located at: 3111 MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011 HANCOCK SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following owner(s): SPEEDY BUDS CONSUMER FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE COOPERATIVE, INC. This business is being conducted NO. 2011-014537 THE NAME(S) OF BUSINESS: by: A CORPORATION SPEEDY BUDS CONSUMER CO- AUDA AND COUDAYRE PHOTOGRAPHY, BLUE HORIOPERATIVE, INC 3111 HANCOCK SAN DIEGO, CA. ZON STUDIOS located at: 3676 OLEANDER DR. SAN 92110 CALIFORNIA The transaction of business began DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the followon: NOT YET STARTED The statement was filed with ing owner(s): MICHAEL AUDA, KATHARINE AUDA This Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE San Diego County on: MAY 16, 2011 ISSUE DATE(S): The transaction of business began on: 01/01/11 The MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011 statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAY FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE 17, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 02, 09, 16 AND 23, NO. 2011-014208 THE NAME(S) OF BUSINESS: SO 2011 CAL SINGS DJ & KARAOKE PROS located at: 10333 BROOKHURST LANE SAN DIEGO, CA. 92126 is hereby FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE registered by the following owner(s): HEATHER ADAMS NO. 2011-015343 THE NAME(S) OF BUSINESS: This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL MOWS YOU RIGHT LANDSCAPE located at: 1127 The transaction of business began on: 01/01/91 The REED AVE APT. 7 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby regstatement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., istered by the following owner(s): BOLICX ROBERT Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAY BOYD This business is being conducted by: AN INDI13, 2011 ISSUE DATE(S): MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, VIDUAL The transaction of business began on: NOT YET 2011 STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE County on: MAY 25, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 02, NO. 2011-014489 THE NAME(S) OF BUSINESS: 09, 16 AND 23, 2011 DRAGON RIDERZ M.C. (MOTORCYCLE CLUB), DRAGON RYDERZ M.C. (MOTORCYCLE CLUB) lo- FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE cated at: 2622 BUENA ROSA SAN DIEGO, CA. 92028 is NO. 2011-012871 THE NAME(S) OF BUSINESS: hereby registered by the following owner(s): BRANDON TEA GALLERIE located at: 3103 FALCON ST STE G MURPHY This business is being conducted by: AN IN- SAN DIEGO, CA. 92103 is hereby registered by the folDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT lowing owner(s): TEA GALLERIE, INC. This business is YET STARTED The statement was filed with Ernest J. being conducted by: A CORPORATION TEA GALLERIE, Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego INC. 302 WASHINGTON ST. STE. 108 SAN DIEGO, CA. County on: MAY 17, 2011 ISSUE DATE(S): MAY 26 92103 CALIFORNIA The transaction of business began JUNE 02, 09 AND 16, 2011 on: 02/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE County on: MAY 02, 2011 ISSUE DATE(S): MAY 26 JUNE NO. 2011-014717 THE NAME(S) OF BUSINESS: 02, 09 AND 16, 2011 TINA’S NAILS & SPA located at: 3166 MIDWAY DR. #110 SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE the following owner(s): BILL LAM This business is being NO. 2011-014772 THE NAME(S) OF BUSINESS: conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of busi- HELIX PAINTING COMPANY located at: 1492 ness began on: 01/31/06 The statement was filed with PESCADERO DR. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby regErnest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of istered by the following owner(s): ERIC DANIEL This San Diego County on: MAY 18, 2011 ISSUE DATE(S): business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011 transaction of business began on: 01/15/06 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE / County Clerk of San Diego County on: MAY 19, 2011 NO. 2011-014471 THE NAME(S) OF BUSINESS: ISSUE DATE(S): JUNE 02, 09, 16 AND 23, 2011 SAN DIEGO SCUBA GUIDE located at: 1940 PACIFIC BEACH DR. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE by the following owner(s): DAVOR POTOCNJAK, OLGA NO. 2011-015898 THE NAME(S) OF BUSINESS: KORCHYGA This business is being conducted by: A WANDERING LILLY DESIGNS located at: 1955 MISGENERAL PARTNERSHIP The transaction of business SOURI ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered began on: NOT YET STARTED The statement was filed by the following owner(s): ALICIA E PIKE This business with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of San Diego County on: MAY 17, 2011 ISSUE DATE(S): of business began on: 03/15/11 The statement was MAY 26 JUNE 02, 09 AND 16, 2011 filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAY 31, 2011 ISSUE SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DE- DATE(S): JUNE 09, 16, 23 AND 30, 2011 FENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) Francisco Lopez and DOES 1-through 20 YOU ARE BEING FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL NO. 2011-013626 THE NAME(S) OF BUSINESS: DEMANDANTE) Mubarak Ahmed NOTICE! You have UNDERGROUND FURNITURE located at: 1345 GARbeen sued. The court may decide against you without NET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered your being heard unless you respond within 30 days. by the following owner(s): UNDERGROUND FURNIRead the information below You have 30 CALENDAR TURE, INC. This business is being conducted by: A DAYS after this summons and legal papers are served CORPORATION UNDERGROUND FURNITURE, INC. 1345 on you to file a written response at this court and have GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will transaction of business began on: 07/01/97 The statenot protect you. Your written response must be in ment was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder proper legal form if you want the court to hear your / County Clerk of San Diego County on: MAY 09, 2011 case. There may be a court form that you can use for ISSUE DATE(S): JUNE 02, 09, 16 AND 23, 2011 your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self- FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your NO. 2011-016073 THE NAME(S) OF BUSINESS: county library, or the courthouse nearest you. If you SHORELINE INSURANCE located at: 5322 ALTA BAHIA cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee CT SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the waiver form. If you do not file your response on time, following owner(s): JEANNE F. SMERDON This busiyou may lose the case by default, and your wages, ness is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transmoney, and property may be taken without further action of business began on: NOT YET STARTED The warning from the court. There are other legal require- statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., ments. You may want to call an attorney right away. If Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE you do not know an attorney, you may want to call an 02, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 09, 16, 23 AND 30, attorney referral service. If you cannot afford an attor- 2011 ney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE nonprofit groups at the California Legal Services Web NO. 2011-016379 THE NAME(S) OF BUSINESS: site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts WATERS EDGE CONSTRUCTION located at: 4815 Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/self- LONG BRANCH AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby help), or by contacting your local court or county bar registered by the following owner(s): ERIC LACEY This association. NOTE: The court has a statuatory lien for business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The waived fees and costs on any settlement or arbitration transaction of business began on: 05/27/05 The stateaward of $10,000 or more in a civil case. The court’s ment was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder lien must be paid before the court will dismiss the / County Clerk of San Diego County on: JUNE 06, 2011 case. ISSUE DATE(S): JUNE 09, 16, 23 AND 30, 2011 Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se BETTY FLAHERTY, deceased CASE NUMBER: 37entregue una copia al demandante. Una carta o una 2011-00151509-PR-PW-CTL 1. To all heir’s, benellamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por

OPEN HOUSE DIRECTORY LA JOLLA Sat & Sun 1-4pm • 1883 Caminito Marzella • 3BR/2BA • $1,249,000 • David Schroedl • 858-459-0202 Sat 1-4, Sun 12-4pm • 7159 Country Club Dr. • 4BR/4.5BA • $2,795,000 • Charles Schevker • 858-357-9814 & Charlotte Murawski • 619-301-7874 Sat & Sun 1-4pm • 8031 La Jolla Scenic North • 5BR/6.5BA • $2,950,000 • Tony & Katie • 858-688-1177 Sat 12-4pm • 333 Coast Blvd. #16 • 2BR/2BA • $1,195,000 • Charlotte Murawski • 619-301-7874 Sat 1-4pm • 615 Bonair Place • 3BR/2.5BA • $1,345,000 • Boni Buscemi • 858-382-4101 Sat 1-4pm • 553 Bonair Place • 3BR/2.5BA • $1,345,000 • Alex De Rosa • 858-752-3803 Sat 1-4pm • 1475 Caminito Diadema • 3BR/3.5BA • $1,500,000-$1,699,876 • Goldie Sinegal • 858-342-0035 Sun 1-4pm • 5623 Taft Ave • 2BR/2BA + 1BR/1BA guest • $1,095,000 • The Reed Team • 858-395-4033 Sun 1-4pm • 100 Coast #402 • 2BR/2BA • $1,295,000 • Claudette Berwin • 858-361-7448 Sun 1-4pm • 2675 Saint Tropez • 6BR/4BA • $2,995,000 • The Reed Team • 858-395-4033

PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat 12-4 Sun 11-2pm • 1921-1929 Felspar St. • 3BR/3BA • $489,000-$515,000 • Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 1-3pm • 809 Allerton Court • 3BR/2BA • $1,525,000 • Chris Spade • 619-818-2992 Sun 1-4pm • 811/815 Aspin Ct. • 5BR/3BA • $1,295,000-$1,350,000 • Tami Fuller • 619-226-8264

POINT LOMA / OCEAN BEACH Open daily • Garden Studio • $950.00 Mo. • Iberia Properties • 619-518-2755 Sat & Sun 11-4pm • 3220 Kellogg St. • 4BR/4BA • $2,275,000 • Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm • 3109 Lawrence St. • 5BR/4BA • $2,275,000 • Robert Realty • 619-852-8827 Sat 12-3pm • 4878 Pescadero Ave. #201 • 1/BDRM • $425,000 • Tami Fuller • 619-226-8264 Sun 1-4pm • 4426 Temecula St. #2 • 1/BDRM • $169,000 • Tami Fuller • 619-226-8264 Sun 1-4pm • 3420 Fenelon St. • 4BR/2BA • $1,125,000 • Cindy Wing • 619-223-9464 Sun 1-4pm • 1245 Santa Barbara St. • 4BR/4BA • $1,995,000 • Cindy Wing • 619-223-9464 Sun 1-4pm • 4775 Santa Cruz Ave. #3 • $739,000 • Ruth Ann Fisher • 619-437-1888 Sun 1-4pm • 4526 Pescadero Ave. • 3BR/3BA • $975,000 • Tami Fuller • 619-226-8264

MISSION HILLS Sat 1-3pm • 3735 Robinson Muse • 4BR/3BA • $989,500 • Michelle Serafini • 858-829-6210

TIERRASANTA Sat 12-2pm • 6152 Portobelo Ct. • 3BR/3BA • $424,900 • Iberia Enterprises • 619-518-2755

UNIVERSITY CITY Sat & Sun 1-4pm • 6333 Erlanger St. • 4BR/2.5BA • $749,000 • Marissa Felton • 858-707-5801 & Carol Sorenson • 619-203-2424

ficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of (specify all names by which the decedent was known): BETTY FLAHERTY, deceased 2. A Petition for Probate has been filed by: GEORGE F. FLAHERTY in the Superior Court of California, County of: SAN DIEGO 3. The Petition for Probate requests that: GEORGE F. FLAHERTY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: AUG 04, 2011 Time: 9:00 A.M. Dept: PC-1 b. Address of court SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO MADGE BRADLEY BUILDING 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 PROBATE-CENTRAL DIVISION 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice ( form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.10. Petitioner: GEORGE FLAHERTY 369 Allison St. San Francisco, CA. 94112 415-596-8156 ISSUE DATE(S): JUNE 09, 16 AND 23, 2011

NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE 1350 Front St., Room 5056 San Diego, CA. 92101(619) 5254064 Filing Date: June 09 2011 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: BERNIES RESTAURANTS INCORPORATED The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 828 6TH AVE SAN DIEGO, CA. 92101-6307 Type of license(s) applied for: 47-ON-SALE GENERAL EATING PLACE ISSUE DATE(S): JUNE 16, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016510 THE NAME(S) OF BUSINESS: SAN PACIFIC RENTALS located at: 5172 RENAISSANCE AVE. SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): TOVIK LIBERMAN, COLLEEN LIBERMAN This business is being conducted by: CO-PARTNERS The transaction of business began on: 06/07/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 07, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016114 THE NAME(S) OF BUSINESS: SUNSHINE’S ZEN located at: 1675 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): CRAIG J. SPICER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 02, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016001 THE NAME(S) OF BUSINESS: BLISSED OUT, BLISSED OUT MASSAGE, BLISSED OUT MASSAGE THERAPY located at: 2423 CAMINO DEL RIO SOUTH SUITE 104 SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the following owner(s): LAUREN KELLEY This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 01, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016586 THE NAME(S) OF BUSINESS:

EDMIK EXPORT IMPORT COMPANY located at: 4540 KEARNY VILLA RD. #109 SAN DIEGO, CA. 92123 is hereby registered by the following owner(s): BASIM AZZAM, JEAN AZZAM This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: 06/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 08, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-017267 THE NAME(S) OF BUSINESS: PACIFIC BEACH COUNSELING located at: 1112 CHALCEDONY ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): PACIFIC BEACH MARRIAGE AND FAMILY COUNSELING This business is being conducted by: A CORPORATION PACIFIC BEACH MARRIAGE AND FAMILY COUNSELING, INC. 1112 CHALCEDONY ST. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/06 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 14, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-015155 THE NAME(S) OF BUSINESS: RADIANT JOY located at: 1480 FORTUNA AVE. #1 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): TRINA TU This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAY 24, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07 , 2011 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056, San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064, Filing Date: June 13, 2011 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: FRENCH GOURMET INC THE The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverage at: 954 TURQUOISE ST. SAN DIEGO, CA. 92109-1141 Type of license(s) applied for: 41-ON-SALE BEER AND WINE-EATING PLACE Issue Date(s): JUNE 16, 23 AND 30, 2011


REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

15

THURSDAY, JUNE 16, 2011

FEATURED HOME: 6444 El Camino Del Teatro

SCRIPPS RANCH TWINHOME

This beautiful 3 bedroom, 2.5 bath home is 1,631sf and features an open floor plan. Low HOA fees! Fenced yard. 2 car garage with direct access. Excellent schools. REDUCED TO $474,000

Mission Bay Real Estate Association Real Estate Trade Association for 92109 “Where professionals meet to serve you”

www.mbrea.net

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com

Buying? Selling? THINKBRIAN.BIZ Brian J. Lewis 619-300-5032 DRE #01440201

Canyon Rim Townhome

Coastal Properties

WORK WITH A BEACH SPECIALIST TO FIND YOUR PLACE IN PARADISE!!

2755 Ariane Dr # 191, San Diego, CA 92117

PACIFIC BEACH

This amazing & spacious, one-level home features 4BR/4.5 BA and boasts 180 degree panoramic ocean, village, golf course and north shore views. The gourmet cook's kitchen and luxurious master suite incorporate the highest quality finishes and details. The elegant master suite also enjoys the same sweeping panorama and includes an enormous walk-in closet. Enjoy romantic sunsets year-round. Incredibly private - your own secret garden on .42 acres. The backyard is a virtual paradise and includes multiple lush lawns and tree-lined pathways. Wonderful for entertaining! Complete with a separate guest suite and a game/exercise room plus wine-storage room. An exceptional estate, perfect for having a large gathering or raising a family. Just a short distance to the Village and Windansea Beach. Very seldom does a premier property of this caliber with these views become available. Call David or Marc for a private tour.

NEW CONDOS

www.6444ElCaminoDelTeatro.com

• Monster Roof Deck

w/Views

Seller will entertain offers between $3,900,000 & $4,500,876

• 2 Bedrooms 1 opt. • 3 Baths • Solar Electricity • Stainless Appliances • Granite Counters • 2 Car Garages

For More Information:

Marc Lipschitz Prudential CA Realty

BERNIE SOSNA

“I’LL COME TO YOUR RESCUE” DIRECT: 858.490.6127

David Schroedl Prudential CA Realty (858) 459-0202

(619) 857-2882 www.MarcKnowsLaJolla.com

www.DavidKnowsLaJolla.com

DRE license 01048968

DRE license 00982592

CELL: 619.977.4334

WWW.BERNIESOSNA.COM LICENSE: 01104934

Buying or Selling at the Beach? Fabulous End Unit nestled in a secluded park-like location! The spacious Plan 5 Townhome features approx. 1309 Sq. Ft., 2 BR/2.5 BA and MBR office area. Extra value is found in the open floor plan of the living-dining areas, 3 decks, guest bath, fireplace, expansive windows and the attached 2-car garage with direct interior access. New kitchen upgrades, neutral colors & lots of storage make this a move-in ready unit! HOA amenities include the Club House, Tennis Courts, Pool and more!

Wonderful family home in quiet neighborhood, yet close to all! Exceptional corner lot 3BDRM, 3 BA, Granny flat. 3685 Elsinore Place- $629,900

Offered at $369,000

MARY GREGG REALTOR® 619.222.9132 DRE #00780632

mary@marygregg.com

If you want the best call the best... Kathy Evans Coastal Properties 858.488.SELL DRE #00872108

COAST BLVD. We are offering this 7th floor studio condo for sale at the price of $540,000! Great ocean views are enjoyed from this well located condomininum! Call today! Tenant occupied. Sale is subject to existing lease.

RENTALS 1. We have an unfurnished 1 bedroom walk up apartment for a 1 year lease at $1,600* RPM! The apartment is in a building in the Old La Jolla Village near the beach & park. Sorry, no pets and no smokers, please. 2. $9,750* RPM: This fully furnished beautiful Ocean View home in Prestwick Estates has a panoramic vista of La Jolla Shores, the Scripps Pier and the La Jolla Cove! The home features a swimming pool, an office and multiple luxury items. You must see it to appreciate it! Offered now for a one-year lease at $9,750* RPM! Sorry, no pets and no smokers please. 3. We have a large one bedroom apartment in the old village for rent at $1,595* Rent Per Month! Freshly painted with a new stove and hardwood floors makes this a great deal! Walk to all in the village! Negotiate for a 1 car garage! *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent in advance.

JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS

KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla

Enya

e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com

www.KlattRealty.com


PAGE 16 | THURSDAY, JUNE 16, 2011 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Just Listed! • Perfect Muirlands Village Family Home Ocean Views • Huge, Private and Grassy Yard

Just Listed! • 6570 Avenida Mirola

Open this Saturday & Sunday 1-4

Wonderfully remodeled 3BR/2BA traditional home on a quiet street in Muirlands Village. This very private single-level treasure features a beautiful kitchen and luxurious baths, hardwood floors, a brick fireplace & patio, open beamed/vaulted ceilings and lovely ocean views. Ideal for casual outdoor entertaining, the large and private sun-drenched backyard has plenty of grass to roll around on, a pool to splash in and a canyon to explore. Tranquil and peaceful – backs up to a gorgeous tree-lined canyon. A short stroll to the beach, Village and both Muirlands Middle and La Jolla High Schools. This is truly a one-of-a-kind property in one of La Jolla’s most desired neighborhoods. Call David for a private tour.

Just Listed!

Just Reduced! • Open this Saturday & Sunday from 1-4 pm Spectacular Single-Level Home in the Summit

1883 Caminito Marzella

This amazing single-level "Summit" home has just been remodeled to absolute perfection. Features include custom cabinetry, gorgeous Canadian white maple hardwood & imported stone floors. Complete with an outdoor entertaining area perfect for casual sunsets and formal parties. Situated on a quiet cul-de-sac with tree-lined vistas and romantic ocean and Muirlands views. You won't want to miss the incredible attention to detail in this wonderful property which has been meticulously furnished by @HOM!

Just Reduced! • Offered at $1,249,000 www.1883CaminitoMarzella.com

Seller will entertain offers between $1,300,000 & $1,500,876 www.6570AvenidaMirola.com

Top 1/2% of all Prudential Agents in the Entire United States

858 • 459 • 0202 dgs@san.rr.com

www.DavidKnowsLaJolla.com

DRE #00982592

COLDWELL BANKER

californiamoves.com

Live at the Beach in La Jolla’s Historic Barber Tract Lisle Morgan House – Historic Site #767

Florence Palmer House – Historic Site #692

Built in 1930, this 3 BR/2 BA Spanish bungalow with Mills Act benefits features a spacious living & dining room, custom wrought iron and tile accents, wood beamed ceilings and a sun-drenched patio with fountains.

Surrounded by 4 intimate flower-filled secret gardens, this 1929 Storybook English Tudor with Mills Act benefits features, 3 BR/3 BA, office, wide planked fir floors and leaded-glass windows.

LINDA MARRONE (858) 456-3224 lmarrone@san.rr.com www.LindaMarrone.com Selling La Jolla’s Barber Tract Since 1990 DRE License 01081197

www.7144MonteVista.com

www.360FernGlen.com

Offered at: $2,114,500

La Jolla Office | 930 Prospect Street | 858.459.3851 3,800 Offices

|

120,000 Agents

Offered at: $2,300,000

|

40 Countries

|

RESIDENTIAL BROKERAGE

102 Years of Experience

©2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal House Opportunity. Owned & Operated by NRT LLC.

La Jolla Village News, June 16th, 2011  

La Jolla Village News, June 16th, 2011