Emmène mois 146

E

mmènemois 146

R.D. P.701289

2013

JUILLET AOÛT SEPTEMBRE

Trimestriel du Service de la Culture de la Province de Namur

Festival International de Théâtre d'Amateurs 21>24 août 2013 NAMUR

NAMUR 1

TRIMESTRIEL

Emmène-mois est une édition trimestrielle du Service de la Culture de la Province de Namur Ont participé à la réalisation de ce numéro : C. Bachy, A. Bedoret, B. Bonnier, J. Boreux, V. Carpiaux, L. Chalsège, I. de Longrée, A. Dereine, F. Dury, J.M. François, S. Gravé, B. Laloux, S. Louppe, P. Luyten, D. Noël, C. Palange, A. Pasleau, C. Petit, D. Regnier, B. Solbreux, M.N. Vandermensbrugghe, C. Wouters Éditeur responsable Bernadette Bonnier, Directrice Mise en page & Impression Imprimerie provinciale de Namur Adresse de la rédaction Avenue Reine Astrid, 22 A 5000 NAMUR T. 081 77 67 74 F. 081 77 69 43 Courriel : emmenemois@province.namur.be Adresse Maison de la Culture Avenue Golenvaux, 14 5000 NAMUR T. 081 77 67 73 F. 081 77 69 59 Courriel : accueil.culture@province.namur.be www.province.namur.be/sections/culture www.facebook.com/mcnamur Pour toute personne souhaitant recevoir l’Emmène-mois ou pour toute modification d’adresse : T. 081 77 67 73 - T. 081 77 58 33 Courriel : veronique.lievens@province.namur.be Contact : Véronique Lievens

Les textes figurant dans ce document n’engagent que la responsabilité de leur(s) auteur(s). En aucun cas, l’Imprimerie provinciale ne peut être tenue pour responsable des fautes ou erreurs pouvant y subsister.

2

146 Comme le veut la coutume, nous avons le plaisir de donner carte blanche, dans ce numéro d’été, à nos partenaires privilégiés, les vingt centres culturels reconnus en Province de Namur, toujours aussi créatifs, qui nous dévoilent leur prochaine saison ou partagent avec nous un coup de cœur.

Cet été, Namur va résonner joyeusement d’accents divers, dans une ambiance des plus colorées puisque nous organisons le IXe Festival International de Théâtre d’Amateurs.

Les beaux jours nous incitent à nous cultiver en plein air.

Retrouvons le charme des jardins de la Maison de la Culture qui s’ouvrent, toujours plus, aux animations multiples.

Parallèlement à son exposition « En Nature » qui nous convie à flâner aux côtés des paysagistes aux abords de fleuves, dans les sous-bois ou sur les bords de mer, le Musée Félicien Rops propose des lectures-promenades de textes et lettres du XIXe siècle, le long des berges de la Sambre et de la Meuse, en compagnie du comédien Cédric Juliens.

Pour sa part, la VIe Biennale de photographie en Condroz nous entraîne dans une balade artistique à Évelette et Grand-Marchin.

Quant aux Cinés d’été, ils projettent en juillet Mary Poppins dans les jardins de la Maison de la Culture et en septembre, le remarquable film de Marcel Carmé, Les Visiteurs du soir, sur la Place du Baillage, à Bouvignes.

Pendant les vacances, la Maison de la Culture met à l’honneur une personnalité particulièrement attachante, le potier et céramiste Antonio Lampecco qui nous ravit, depuis soixante ans, avec ses œuvres tout en rondeur, alliant simplicité et finesse.

Simultanément, l’espace « Sambre » mais aussi le Musée Félicien Rops et le Musée des Arts anciens du Namurois, accueillent le dix-neuvième Salon wallon des Métiers d’Art. Dans le contexte des Commémorations 14-18, la Maison de la Culture et le Musée Rops s’associent pour présenter trois expositions sur cette période de l’histoire : d’une part le témoignage privilégié de deux artistes allemands de renommée internationale, George Grosz et Otto Dix et d’autre part, le regard d’un artiste contemporain, le photographe belge Dirk Braeckman.

Septembre revient avec ses rendez-vous traditionnels.

Lors des Journées du Patrimoine placées sous le thème de « l’Extra » ordinaire, des documents et objets inédits témoignant de l’époque de construction de la Maison de la Culture, ce fleuron de l’architecture moderne en Belgique, seront visibles dans le foyer et les jardins.

Et déjà se profilent les Fêtes de Wallonie qui invitent, cette année, la Sarre, la Westphalie et la Rhénanie-Palatinat, l’occasion, pour nous, d’organiser un mini festival de cinéma allemand.

Je vous souhaite un excellent été et me réjouis d’entamer avec vous une nouvelle saison culturelle qui s’annonce très prometteuse.

Geneviève Lazaron Députée provinciale

SERVICE DE LA CULTURE DE LA PROVINCE DE NAMUR

ACTUALITÉS 5 CENTRES CULTURELS

15

CINÉMA 37 EXPOSITIONS 43 FORMATIONS 55 LECTURE 61 THÉÀTRE ÉCHOS & SUIVIS

5967 71

PROGRAMMATION 79

3

4

ACTUALITÉS

IXe Festival international de Théâtre d’Amateurs Saison culturelle 2013-2014 Le jardin de la Maison de la Culture 25e édition des Journées du Patrimoine Devenir des « agents audiovisuels » des États-Unis d’Europe Lauréate 2012 du fonds Thirionet État de la question

5

IXE FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE D’AMATEURS UN RÉGAL DE FESTIVAL

I Du 21 au 24 août I Namur I Maison de la Culture, Théâtre Jardin-Passion, Studio du Théâtre Royal

En cette fin d’été, Namur va résonner joyeusement d’accents divers, dans une ambiance des plus colorées et conviviales.

Cette année plus que jamais, le Festival de Théâtre d’Amateurs organisé par le TAP’S (avec l’aide de l’Association Namuroise de Théâtre Amateur) porte bien son qualificatif d’international puisque tous les continents y seront représentés.

En effet, une septantaine de compagnies issues de l’Europe, l’Amérique du Nord, l’Europe de l’Est, du Maghreb, du Moyen-Orient, de l’Asie, l’Afrique et l’Amérique latine, ont posé leur candidature. Un jury spécialisé en a sélectionné sept sur base de la mise en scène, du jeu, de la faisabilité technique mais aussi de la compréhension, privilégiant l’aspect visuel afin d’éviter la barrière de la langue. Deux représentations seront, quant à elles, sous-titrées.

Venues du Brésil, de Singapour, d’Italie, du Bénin/Niger, de France, de Croatie, d’Iran, ces compagnies auxquelles se sont jointes cinq de Belgique, nous dévoileront toutes leurs saveurs, leurs cultures spécifiques, à travers des spectacles d’une heure.

Parmi celles-ci, nous en retrouvons quelques-unes de la Province de Namur : Les Crêpeuses de Couvin et certaines troupes ayant participé à Tous en scène 2013 (cf. Emmène-mois n° 145). À côté de la diversité géographique, le programme comporte aussi une grande variété de productions puisqu’il alterne créations collectives, monologue, opéra chinois, danse, chansons, spectacles clownesques…

Il se teinte tantôt de poésie, de burlesque, d’humour, de multiculturalité… Toute une gramme d’émotions, de rires, de plaisir et d’émerveillement !

Le Festival s’adresse vraiment à un large public. Ainsi, un spectacle de clown est destiné à être vu en famille, dès l’âge de sept ans.

Il se terminera en point d’orgue par le Gala de l’Association Namuroise de Théâtre Amateur (ANTA). Le concert Appassionata de la classe de chant de l’Institut Supérieur de Musique et de Pédagogie (IMEP), mettant en scène un castrat, sera interprété par un ensemble orchestral qui accompagnera onze solistes et un chœur de trente artistes en costumes d’époque.

Venez savourer cette très belle cuvée 2013 et découvrir de nombreuses facettes du théâtre d’amateurs pendant ces quatre jours qui offrent aussi aux festivaliers l’occasion d’échanger leurs expériences et leurs conceptions artistiques.

Tarif : pass pour l’ensemble des spectacles : 8 €

Informations : Théâtre d’Amateurs (Tap’s) (cf. p. 82)

6 Actualités

ENTREZ SAISON CULTURELLE 2013-2014 Abonné ou spectateur d’un jour ou d’un soir, votre présence au fil des ans, vos réactions, vos sourires, vos étonnements nous encouragent à poursuivre l’aventure culturelle et nous persuadent que la Culture est créatrice de valeurs, un réservoir qui aide à penser le monde, à vivre ensemble et un antidote pour voir l’avenir avec optimisme.

Lieu à la culture « plurielle », la Maison de la Culture est l’endroit où se mêlent musique, danse, théâtre, cinéma, arts plastiques et chacun peut y trouver des moments à vivre et à partager, en famille, entre amis… Plus de vingt concerts, trente soirées cinéma, dix expositions, dix représentations théâtrales… sont au rendez- vous de la saison 2013-2014.

En musique, rendez-vous avec la musique classique (Les Namusiq’), la chanson française (Veence Hanao, Axel Bauer, Amélie-lescrayons, Antoine Chance, Biennale Chanson française), le jazz (Philippe Catherine), les musiques du monde (Djangofolllies, Angelique Ionatos, Alberto Selles …), le rock (en lien avec nos partenaires l’asbl Panama, la Rock’s Cool…) etc.

Avec le cycle des Classiques du Mardi, le Secteur Cinéma nous invite à découvrir ou redécouvrir des œuvres phares du septième art.

Nous retrouverons cette année les cinéastes Stanley Kubrick, Howards Hawks, Fritz Lang, Orson Welles, Federico Fellini, Woody Allen etc.

Le Festival du court métrage Média 10-10 sera à l’affiche en novembre, sans oublier les alterno films.

Nous débuterons le programme des arts plastiques avec l’été, une mise en valeurs des métiers d’art (Antonio Lampecco et le 19ème Salon des Métiers d’art de Wallonie). En septembre, en prélude aux commémorations 14-18 et en partenariat avec le Musée Rops, l’œuvre des artistes expressionnistes allemands George Grosz et Otto Dix seront aux cimaises de nos lieux culturels ainsi que la vision actuelle du photographe belge de renommée internationale Dirk Braeckman. En janvier, la jeune création sera à l’honneur. L’exposition intitulée Etat de la question souhaite témoigner de la diversité et de la vitalité de la création d’aujourd’hui plus particulièrement dans la province de Namur. En mars, nous retrouverons un duo de photographe, Pierre Claus et Modi (Anne-Lise Cornet); en mai, les plasticiens Renaat Yvens et Michel Leonardi pour terminer en juillet par une invitation au voyage, avec Vues déplacées, œuvres d’artistes actuels sur la thématique du voyage, du déplacement.

N’oublions pas le théâtre avec dès, le mois d’août, la neuvième édition du Festival International de Théâtre d’Amateurs, les auditions et la finale de Scène à 2.3 et les découvertes en Théâtre action…

Un programme des plus variés qui nous l’espérons, comblera vos attentes et vous invitera à la découverte.

Et si vous avez la nostalgie de notre saison culturelle 2012-13 ou juste l’envie de porter ses couleurs, retrouvez à la boutique de la MCN, des sacs et trousses fabriquées à partir des bâches promotionnelles des événements antérieurs… Chaque modèle est unique ! Une belle manière de participer également à un projet de récupération de matériaux, à travers l’économie sociale et une production locale.

7 Actualités

LE JARDIN DE LA MAISON DE LA CULTURE Dans le Vif Express du 10 mai 2013, le jardin de la Maison de la Culture est mis en exergue et décrit « comme la plus belle terrasse de Namur ». Après la phase test de 2012, où l’AMCV (Association du management de centre-ville) et Gau Namur (Gestionnaire de centreville), en collaboration avec la Province de Namur ont pratiqué des tests en étudiant et mesurant in-situ différentes actions suggérées par le public : mobilier amovible, art public, wi-fi gratuit, jeux, librairie en plein-air, restauration éphémère, animations et ateliers…, les partenaires entrent cette année et jusque fin 2014, dans une phase de consolidation des structures de management urbain sur le plus long terme.

Depuis le 29 avril, le jardin est à nouveau opérationnel, avec cette année, un espace « zen » dans le haut du jardin et un espace « fun » dans le bas. Un plancher en bois couvert a été aménagé face à la médiathèque ; jeux, libraire en plein-air, restauration éphémère, piqueniques urbains, concerts, animations, expositions… se succèderont tout l’été.

Principales activités juin-septembre 2013 Jusqu’au 15 septembre, un point horeca (sandwiches, salades, sucreries…) est assuré tous les mercredis, jeudis et vendredis de 11h30 à 15h, par Miguel.

Côté animations, notons déjà : 8 juillet à 15h00 : Concert « Barclay School » - Rock 12 juillet à 22h00 : Ciné d’été Eclipse d’Adrien Journel, 2012 (court-métrage animation) 3’45’’, suivi de Mary Poppins de Robert Stevenson, 1964 - 139’ (organisation Secteur Cinéma du Service de la Culture de la Province de Namur – cf. p.39) 13 juillet à 17h00 : Concert Eggars School 21 juillet : Möllky (organisation Gau Namur) 28 juillet à partir de 12h00: pique-nique urbain sur le thème « Hawai » (organisation Gau namur) 7 août : Montmartre à Namur (organisation Gau Namur) 1er septembre: Journée de l’eau animée par les Machines du Voisin 7 et 8 septembre : À l’occasion des Journées du Patrimoine, une exposition présentée dans le foyer de la Maison de la Culture et dans les jardins retracera l’histoire architecturale et sociale du quartier, la construction de la maison en 1964 par l’architecte Victor Bourgeois et le projet de rénovation (cf.p.9) Des démonstrations d’artisans, exposition… viendront compléter ce planning. Rejoignez la page facebook du jardin : www.facebook. com/jardinsmcn.ulp ou de la Maison de la Culture : www.facebook.com/mcnamur

8 Actualités

25E ÉDITION DES JOURNÉES DU PATRIMOINE PATRIMOINE « EXTRA » ORDINAIRE I Les 7 et 8 septembre I Namur I Maison de la Culture I Foyer et jardin À l’occasion de la 25è édition des Journées du Patrimoine, la Maison de la Culture présentera son patrimoine sous un angle nouveau : « Extra » ordinaire, qui veut dire « du jamais vu » ou encore « hors du commun » ou encore « jamais montré sous cet aspect »…

Les « 10 secrets » de la Maison de la Culture de la Province de Namur La Maison de la Culture connaîtra bientôt un vaste chantier de rénovation.

Dans le cadre de ce projet, des documents inédits permettant de retracer tant l’histoire architecturale et sociale du quartier que des recherches autour du projet de l’architecte moderniste Victor Bourgeois et de ses collaborateurs dont l’architecte paysagiste René Pechère chargé de l’aménagement des jardins ou encore l’artiste Jacques Moeschal sollicité pour une intégration artistique… ont été retrouvés.

La Maison de la Culture est ordinaire parce qu’elle est bien connue des Namurois mais aussi des Belges et étrangers qui viennent à Namur pour des raisons économiques, administratives, touristiques… Ordinaire encore… parce que sa silhouette au confluent de la Sambre et de la Meuse est une figure emblématique et une sentinelle moderne au rempart de la ville.

La Maison de la Culture sera « Extra » ordinaire parce que pour la première fois, le public découvrira, d’une manière exemplative, ce patrimoine de l’architecture moderne en Belgique. Œuvre de l’architecte Victor Bourgeois, elle dispose de mobilier de l’époque de sa construction en 1962, des boiseries, des lustres originaux, ses pavements de marbre, sa salle de spectacle à l’acoustique extraordinaire, ses toitures en cuivre, ses châssis de bronze… À l’occasion des Journées du Patrimoine, une exposition regroupant des documents et objets inédits témoignant de l’époque de construction ainsi que les orientations d’avenir se tiendra dans le foyer et dans les jardins de la Maison de la Culture. L’exposition sera accessible les samedi et dimanche de 10 à 18 heures.

Des visites guidées (chaque jour à 14h00-14h30-15h00-15h30-16h00 et 16h30) seront programmées permettant de faire découvrir par petits groupes, des espaces non accessibles habituellement au public dont la toiture suspendue de la salle de spectacle, la toiture en cuivre, la vue panoramique sur le Grognon et la citadelle, la maquette de Moeschal, des plans inédits, les coulisses…

Cette exposition est programmée par le Service de la Culture de la Province de Namur en collaboration avec les Archives d’Architecture Moderne.

Le Musée Rops s’associe aux Journées du Patrimoine La thématique de l’édition 2013 des Journées du Patrimoine, insistant sur le côté inédit des lieux ouverts au public, ne permet pas au Musée Rops d’être repris dans le programme.

Néanmoins, le musée s’associe à l’événement en offrant la gratuité d’entrée le week-end des 7 et 8 septembre et en proposant une visite guidée gratuite à 11h00 de ses collections permanentes.

99 Actualités

10 10 Actualités

DEVENIR DES « AGENTS AUDIOVISUELS » DES ÉTATS-UNIS D’EUROPE ANIMATIONS PAR LES CLASSES DE PATRIMOINE

Tout septembre sera en résumé ceci pour quatre classes de 6e primaire : être des agentes et agents d’un projet « image » qui portera l’Union européenne, l’appartenance à cette communauté transnationale, comme une fin en soi. 2013, c’est l’Année européenne de la citoyenneté, et cela deviendra aussi le fil rouge de notre participation au Festival international du Film francophone-FIFF. Quatre courts métrages réalisés par des enfants de 12 ans pour faire de la publicité à la citoyenneté européenne. Une collaboration avec le FIFF - Campus. « Moi qui vous écris, à bien y réfléchir, en remontant jusqu’à l’enfance, la construction européenne, c’est du palpable, du mouvement, de l’éclat, du ciel ouvert. J’en avais plein le paysage. Positivement.

Petit Bruxellois, je voyais pousser avec une énergie nouvelle, en chair et en os bien qu’en verre, en acier et en béton, une modernité palpitante et séduisante. Le chantier du Berlaymont, les perspectives du rond-point Schuman, c’était à mes yeux une gigantesque féerie tonitruante d’innovations. Loin de toute idée de balafre urbaine. Et cela avait un nom générique : l’Europe. On adhérait sans compter à cette magie en chantier. L’écho était tout aussi pareil à l’école. Une vague nous portait. Je suis Européen et c’est énorme. Une construction mentale qui allait de soi.

L’Europe, sa construction citoyenne on peut l’envisager par trois notions fondatrices : " dynamique ", " complexe " et " globale ". Pour ma part, la démonstration d’un certain dynamisme, semble-t-il, c’était gagné. Pour " complexe " et " globale ", cela demande d’autres développements et manières.

C’est certain avec le recul, le béton, le verre… les institutions, cela ne suffira pas à prolonger son sentiment d’appartenance jusqu’à une couche si complexe d’un point de vue social, culturel, économique et politique. Et ce prolongement d’identité doit être durable, non conjoncturel. " Est citoyen de l’Union toute personne ayant la nationalité d’un État membre " (article 9 du Traité sur l’Union européenne). Et voilà, c’est dans la boîte pour parler façon audiovisuelle. Ça a le mérite d’être clairement énoncé ! Mais viendra rapidement et tout aussi clairement le sentiment que cette invitation généreuse ne suffira pas non plus à donner sens à l’adhésion à une communauté de cinq cent millions d’habitants.

Alors, si nous débutions ou plutôt initiions modestement une réflexion sur cette citoyenneté européenne par et pour la culture. Faisons un projet par une expression créative culturelle, pour une citoyenneté européenne, entre autres, culturelle. Menons un projet qui fera un petit bout de chemin avec des concepts, des incontournables pour une construction européenne, tels que élargir notre horizon, nos manières de faire, de voir les choses, développer notre aptitude à intégrer les différences. Faisons un travail de réalisation de récit audiovisuel créatif, imaginaire pour aborder, sensibiliser à cette belle idée d’envergure d’un vivre ensemble au-delà des frontières nationales.

Au fait, l’Europe, c’est combien d’États membres aujourd’hui ? Et demain ? » A. Pasleau Le projet se déroule pour chaque groupe-classe, de façon autonome, en trois jours et demi entre le 4 septembre et 1er octobre avec diffusion publique des réalisations le jour de la clôture du FIFF le 4 octobre prochain.

Nous vous invitons à découvrir d’autres projets similaires déjà réalisés sur des thématiques telles que les droits de l’homme, l’engagement, l’indépendance, l’intergénérationnel, sur l’idée de mur par le lien Internet suivant vimeo.com/user3754860/albums.

Informations : Classes de Patrimoine (cf. p. 82)

11 11 Actualités

VINCIANE VINCKENBOSCH LAURÉATE 2012 DU FONDS THIRIONET LA PASSION DU VIOLON

12 12 Actualités

À quand votre passion pour le violon remonte-elle ?

Je suis née dans une famille de musiciens. Mes parents sont tous les deux pianistes, professeurs de piano. La musique, c’était depuis le berceau. Mais vraiment la passion pour le violon, c’est depuis l’âge de quatre ans et demi. C’est suite à un concert où j’ai entendu pour la première fois un violon que j’ai demandé à mes parents de commencer cet instrument.

Quelles sont les grandes lignes de votre parcours ?

J’ai d’abord suivi des cours en enseignement privé pendant quelques années puis je suis rentrée à l’Académie d’Ottignies vers l’âge de huit ans pour partir à l’Académie de La Hulpe où j’ai étudié avec Monique Deside qui est, par ailleurs, ma tante. À partir de mes douze ans, c’était très clair que je voulais faire du violon plus tard. Et puis je suis rentrée à dix-sept ans au Conservatoire. En fait, j’ai voulu gagner du temps pour me centrer directement tout à fait sur mon travail musical et pour ce faire, j’ai passé mon jury central. Je suis rentrée au Conservatoire Royal de Bruxelles où j’ai passé trois ans dans la classe de Shirly Laub. Ce furent trois années très enrichissantes au bout desquelles j’ai senti un besoin de changement et j’ai eu l’occasion de rencontrer le professeur Igor Tkatchouk ici, à l’IMEP, à Namur. Là, ce fut une révélation pour moi parce que j’ai littéralement fait des bonds de géant à son contact. Les années que j’ai passées dans sa classe m’ont permis d’acquérir une maîtrise et un niveau qui sont absolument nécessaires pour pouvoir poursuivre une carrière à l’étranger. Or, partir, cela a toujours été dans un coin de ma tête. Après avoir fait trois ans plus l’agréation dans sa classe, j’ai rencontré mon professeur actuel, Professeur Petru Munteanu d’origine roumaine mais qui enseigne en Allemagne depuis bientôt plus de trente ans et jusqu’il y a peu, à la Hochschule für Musik und Theater de Rostock. Je suis entrée dans sa classe, là-bas, après un examen d’entrée très sélectif.

En effet, vous avez figuré parmi les six candidats retenus sur quarante, en provenance du monde entier.

Exactement, je peux vous dire que c’était une journée extrêmement stressante. Je ne m’attendais pas à autant de candidats et de tous les horizons.

Et maintenant, l’expérience se poursuit…

Oui, tout à fait puisqu’à peine rentrée dans la classe de Rostock, mon professeur m’annonce qu’il a décidé de changer d’établissement et de partir au Leopold-Mozart-Zentrum à Augsburg (Bavière). Il m’a demandé « Écoute, je ne pourrai pas vous prendre tous avec moi parce que les places là-bas sont limitées. Est-ce que tu me suis ? » J’ai dit évidemment. Évidemment, je suis en Allemagne pour ce professeur, il y a vraiment des affinités et en quelques semaines et quelques mois maintenant, il est évident que c’est vraiment la bonne rencontre pour moi actuellement dans mon parcours. J’ai encore beaucoup à apprendre de lui.

Vous avez eu aussi une autre expérience lors du Concours Reine Élisabeth. Vous avez fait partie du groupe des six jeunes violonistes qui commentaient les épreuves.

Exactement, le groupe des six qu’on appelle aussi le jury jeune même s’il n’y a pas de prix décerné. Là, c’était en fait une collaboration entre Musiq’ 3 et la VRT. Le principe : trois jeunes violonistes francophones et trois néerlandophones donnent leur avis sur les candidats tout au long du concours. Ça s’est fait par Internet, via Twitter, Facebook mais on a été aussi interviewé à la radio puis il y a eu un petit passage télé. Ça, c’était pour le travail mais sinon, c’était une expérience surtout très enrichissante parce qu’on était au cœur du concours. C’est la première fois que j’ai pu suivre toutes les soirées, toute la semaine de la finale au Palais des Beaux-Arts. C’était exceptionnel.

Comment imaginez-vous votre avenir de violoniste ?

Le plus radieux possible, évidemment. Dans un premier temps, je vais vraiment poursuivre en Allemagne, tout se passe très bien. Je trouve qu’il y a quand-même une ouverture à la musique classique qui est différente et malgré tout, il faut bien dire ce qui est : les salles de concert sont souvent remplies, ce qui n’est malheureusement pas toujours le cas chez nous. Donc je vais profiter d’avoir un public là-bas pour pouvoir aussi m’y développer.

Mais vous gardez des contacts avec Namur.

Bien sûr, avec Namur et avec la Belgique. Vous savez, c’est quand on part qu’on se rend d’autant plus compte qu’on est bien Belge au fond de soi, qu’on aime son pays, qu’on aime la région. Chaque fois que je reviens à Namur, c’est toujours un grand bonheur. Et puis, effectivement, en Belgique, cela m’intéresserait de donner des concerts. Évidemment, j’aimerais pouvoir faire une carrière de chambriste, soliste également mais l’enseignement me tenterait beaucoup et, pourquoi pas, ici, à l’IMEP. Informations : Fonds Thirionet (cf. p. 82)

13

13 Actualités

ÉTAT DE LA QUESTION

JEUNES ARTISTES PLASTICIENS EN PROVINCE DE NAMUR APPEL À CANDIDATURES I Du 18 janvier au 2 mars 2014 I Namur I Maison de la Culture Le Service de la Culture de la Province de Namur souhaite une fois de plus mettre en valeur l’actualité des arts plastiques en région namuroise. Cette nouvelle initiative est ouverte aux plasticiens (toutes disciplines confondues) de moins de 40 ans dont le travail sera sélectionné par un comité d’experts réuni pour l’occasion. L’exposition a pour objectif de montrer un aperçu de la jeune création belge qui présente un lien avec notre Province. Cette exposition souhaite témoigner de la diversité et de la vitalité de l’art d’aujourd’hui plus particulièrement dans la Province de Namur.

CONDITIONS DE PARTICIPATION 1/ Être né(e) en Province de Namur, ou y être ou avoir été domicilié(e), ou présenter un lien privilégié et justifiable avec elle (études, bourses…)

2/ Ne pas avoir dépassé l’âge de 40 ans au 31 décembre 2014 3/ Présenter à l’attention du jury de sélection (dont la décision sera souveraine) un dossier (pas d’œuvres originales) contenant : a) des visuels (photos, dvd, projets, etc.) le tout bien légendé : nom, prénom, titre de l’œuvre, date, technique, format : HxL cm, (épaisseur, volume, détails éventuels de présentation si nécessaire) b) un curriculum vitae c) tout élément permettant au jury de porter une appréciation de votre travail Un accusé de réception sera délivré assurant de la sorte l’acceptation aux présentes conditions.

Cette sélection est ouverte à toutes les formes d’expressions plastiques.

Ces dossiers devront parvenir au plus tard le 10 septembre 2013 à la Maison de la Culture de la Province de Namur, Secteur des Arts plastiques, 14, avenue Golenvaux - 5000 Namur Par voie postale ou dépôt auprès du Secteur des Arts plastiques sur rendez-vous 081/77 55 25 Les jeunes sélectionnés bénéficieront d’une exposition d’ensemble qui se déroulera à la Maison de la Culture du 18 janvier au 2 mars 2014.

14 Actualités

CENTRES CULTURELS 15

UN AVANT-PROJET DE DÉCRET RELATIF AUX CENTRES CULTURELS Comme nous l’annoncions il y a deux ans déjà (Emmène-mois n°138), un nouveau décret relatif aux centres culturels est à l’étude sous l’impulsion de la Ministre Fadila Laanan.

Depuis quelques mois, un texte circule en tant qu’avant-projet de nouveau décret.

La philosophie générale de ce texte se fonde sur le droit à la Culture et sur l’effectivité de l’exercice de ce droit. « Le droit à la culture fait partie des droits fondamentaux de l’être humain. Il est universel, inaliénable et indivisible des autres libertés et droits fondamentaux reconnus à la personne humaine. » On trouve des sources de ce droit dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, dans la Déclaration de Fribourg sur les droits culturels (7 mai 2007) ou encore dans la constitution belge (article 23) qui reconnaît à chacun le « droit à l’épanouissement culturel ». Le droit à la Culture est proposé par le nouveau décret comme référentiel commun aux centres culturels et, au-delà, à l’ensemble des politiques culturelles.

Dans ce contexte, un centre culturel a pour finalité « de contribuer à l’émancipation individuelle et collective des populations d’un territoire dans la recherche d’une démocratie approfondie par l’exercice du droit à la culture ». « Un centre culturel est un lieu de réflexion, de mobilisation et d’action culturelle par, pour et avec les populations, les acteurs institutionnels et les acteurs associatifs d’un territoire.

L’action qu’il propose permet, avec celle d’autres opérateurs culturels, l’exercice du droit à la culture par tout individu. » Le texte proposé n’est, pour l’instant, qu’un « avant-projet » de décret actuellement soumis aux acteurs publics et privés de la vie culturelle. Il devrait, dans le courant de l’année 2013, être débattu au sein du Gouvernement de la Communauté puis déposé au Parlement pour y être voté ainsi que ses arrêtés d’applications. Dans cette hypothèse, en 2014 débuterait une période transitoire de cinq ans devant permettre aux centres culturels de se préparer à appliquer le nouveau décret.

L’Association des Provinces Wallonnes (APW) a souligné l’intérêt de cette réflexion et de l’orientation qui est prise et qui « vise à reconnaître les centres culturels sur base des projets culturels qu’ils mènent plutôt que par rapport à des critères formels et fonctionnels ».

L’APW a également appuyé le fait que « le décret reconnaissait le rôle important des centres culturels pour dynamiser l’offre culturelle de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Il insiste sur la nécessité de les recentrer sur leurs missions de base liées au développement d’initiatives culturelles qualitatives pour le territoire. » L’APW souhaite néanmoins que le rôle des pouvoirs publics locaux soit plus développé ainsi que la précision de certaines notions.

L’APW suggère l’apport d’un accompagnement des centres culturels pour la mise en œuvre de ce nouveau dispositif ainsi que la poursuite de la concertation pour apporter toutes les clarifications et améliorations nécessaires au dispositif tel que présenté à ce jour.

16 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL D’ANDENNE STAGES D’ÉTÉ 2013 POUR LES ENFANTS

I Du 19 au 23 août de 9h00 à 16h30 I Andenne I École industrielle de la Ville d’Andenne Stage terre « Entre ciel et terre » L’arbre nourrit l’imagination, l’imagination est un arbre, elle vit entre ciel et terre, dans la terre et dans le vent. Autour des notions de croissance, de verticalité, de suspension et de ramifications, les enfants seront amenés à accomplir des liaisons de matières (terre, terrepapier, osier) et réaliser des sculptures sur le thème de l’arbre.

Lieu : École industrielle de la Ville d’Andenne (Rue Adeline Henin, 3 à 5300 Andenne) Âge : pour les quatre à huit ans - Prix : 70 € - Groupe : maximum huit enfants - Animatrice : Françoise Albinovanus Infos : Centre culturel d’Andenne – 085 84 36 40 – omar.bouchahrouf@centreculturelandenne.be Stage terre « Constructions imaginaires en argile » Explorer, par différents moyens propres au travail de l’argile, les chemins qui ont mené certains artistes à créer des œuvres abstraites en développant les possibilités créatives de la terre. Ce stage propose aux enfants une véritable immersion dans l’univers de la céramique sculpturale pour comprendre qu’elle est faite de lignes, de volumes et de couleurs. Une opportunité pour eux de s’ouvrir pleinement vers l’imaginaire et ainsi laisser libre cours à leur créativité.

Lieu : École industrielle de la Ville d’Andenne (Rue Adeline Henin, 3 à 5300 Andenne) Âge : pour les huit à douze ans - Prix : 70 € - Groupe : maximum huit enfants - Animatrice : à définir Infos & inscriptions : Centre culturel d’Andenne – 085 84 36 40 – omar.bouchahrouf@centreculturelandenne.be Stage de cuisine pour enfants « Le pro du casse-croûte, c’est toi ! » À l’aube de la rentrée scolaire, nous te proposons de réinventer ton casse-croûte sur base d’aliments sains, locaux et de saison. Ce repas équilibré une fois composé te permettra de mettre tes cinq sens en éveil et une fois dégusté, te maintiendra au top de ta forme !

Tu auras l’occasion de créer par le biais de l’illustration ton livret de recettes, que tu pourras ainsi faire découvrir à la maison et à l’école. Une journée dans un potager est prévue pour récolter les légumes nécessaires pour cuisiner, et vivre une semaine culinaire au fil de la saison…

Lieu : École industrielle de la Ville d’Andenne (Rue Adeline Henin, 3 à 5300 Andenne) Âge : pour les huit à douze ans (aucun prérequis n’est nécessaire) - Prix : 90 € - Groupe : maximum dix enfants Animatrice : Emilie Verkaeren Infos & inscriptions : Centre culturel d’Andenne – 085 84 36 40 – annabelle.brasseur@centreculturelandenne.be

Informations : Centre culturel d’Andenne (cf. p. 83)

17 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE BEAURAING

ENVIE DE VACANCES ACTIVES ET CRÉATIVES ?

ALORS VENEZ FAIRE UN STAGE AU CENTRE CULTUREL DE BEAURAING !

POUR TOUTES LES GÉNÉRATIONS ET TOUTES LES ASPIRATIONS !

Pendant les vacances d’été 2013, le Centre culturel de Beauraing vous propose de nombreux stages pour enfants (dès trois ans), adolescents et adultes.

Pour les enfants : Graphisme autour du conte : L’Oiseau d’Or de Grimm , Les Amis de Noé, Peinture inspirée par le douanier Rousseau, Photos, Chants et danses autour du Monde, Danse et Mouvement, Réalisation d’un film d’animation…

Parmi les stages pour Ados / Adultes il y a : Guitare - basse - batterie (Ados de douze à dix-sept ans), Réalisation de mobilier et petits objets en carton (Ados et adultes), Photos (Ados et Adultes), BD, Illustration : de la création d’un scénario à la découverte d’un univers graphique…

Et pour les Adultes : Stage de Qi Gong, Reconnexion, Réconciliation et Célébration de la Voix, Couture au fil de l’Ecriture, Mobilier Carton, Photos…

Autant de techniques artistiques et artisanales proposées par des professionnels passionnés et passionnants dans la transmission de leur savoir et savoir-faire.

Ces stages vous sont proposés à des prix démocratiques.

Informations : Centre culturel de Beauraing (cf. p. 83)

18 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE BIÈVRE Du 5 juillet au 19 juillet - Exposition Murs en pierres sèches Les Murs en pierres sèches. Les murs, un patrimoine. Sans mortier, les murs en pierres sèches.

Un partenariat avec la Bibliothèque communale de Bièvre / une initiative culturelle de la Province de Namur, Service du Patrimoine culturel Photos, planches explicatives, documents audiovisuels, promenade balisée, ateliers pédagogiques : « le monde fascinant des murs en pierre sèches et leurs habitants » Renseignements : 061 51 16 14 ou centre.culturel@bievre.be Vendredi 20 septembre - Présentation de la saison « J’ai dix ans… » Spectacle : CHUUUT, Confessions d’une conteuse J’ai dix ans… une saison pour les fêter, j’ai dix ans, laissez-moi vous faire rêver, j’ai dix ans… des mots, des notes, des rêves à partager… si tu m’crois pas T’ar ta gueule à l’entracte !!!

Une saison à fêter sans modération… Une ouverture de saison, en guise d’apéritif, pétillante et conviviale… de quoi mettre en appétit les esprits curieux, gourmands, esthètes, joyeux… et réunir un public toujours plus varié...

Au programme de la soirée : 19h30 : Présentation du nouveau logo et visite guidée de l’exposition Dix maitres carrés : Dix artistes locaux, pour fêter les dix ans… dix univers en partage… cent pourcents de bonheur visuel…

20h00 : Présentation de la saison 2013-2014 : « J’ai dix ans… » Film de présentation de saison, avec extraits de spectacles, présentation des ateliers / projets et activités du Centre et surprises…

21h00 : Spectacle : CHUUUT, Confessions d’une conteuse, Italia Gaeta , accompagnée de Gille Ghéraille.

Contrairement à ce que laisse entendre le titre, c’est en fanfare et trompette qu’Italia nous livre ses confessions. Un effeuillage des saisons à travers le reflet du miroir du temps, où l’artiste revisite sa vie, flirtant joyeusement entre fiction et réalité. Désopilante, tendre, un brin coquine, la comédienne nous emmène dans un univers truculent, proche des « ritals » de Cavanna, féminité en plus… Elle égraine, tout au long de son spectacle, le chapelet universel des étapes marquantes de l’enfance et de l’existence : premier baiser, voyages scolaires, amitiés éternelles, questions existentielles... Pour l’accompagner dans ce voyage, Gilles Ghéraille endosse avec élégance le costume du chanteur à la mode, pour installer un décor sonore tout en finesse.

22h00 : « Apéro des dix ans » Entrée libre

Informations : Centre culturel de Bièvre (cf. p. 83) :

19 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE CINEY Dix ans et oui déjà 10 ans que le Centre culturel de Ciney propose une « saison culturelle » !

Dix ans, deux lustres, une décennie, une noce d’étain, mais aussi dix révolutions complètes de la terre autour du soleil .

Au menu pour cette dixième saison des retours attendus, des mises en valeur d’artistes locaux, des débats, des rires et des larmes, des seuls en scène et des multitudes...

N’hesitez pas à nous suivre sur notre site http://centreculturel.ciney.be et/ou rejoignez-nous sur notre Facebook.

Exposition patrimoniale Nos Villages… Que d’histoires - Du 15 juillet au 14 septembre - Chaque été nous proposons une exposition patrimoniale sur le Ciney d’antan. Elle sera un peu singulière cette année, dans le cadre de notre contrat programme, nous nous sommes fixés des rencontres inter-générationnelles autour des villages, leur patrimoine matériel et immatériel. Il ressort de ces rencontres de bien jolies histoires et mises en valeur d’endroits particuliers, nous sommes impatients de vous les faire découvrir.

Ha Ha Ha - Spectacle clownesque - Mercredi 25 septembre à 20h00 / Théâtre de Ciney de et avec Xavier Bouvier et Benoît Devos Okidok présente « Ha Ha Ha », un titre simple et efficace qui en dit long sur la teneur du spectacle. Un titre comme un pari car ici, le rire est maître; il s’affiche, tantôt en finesse, tantôt à grands éclats, sur les lèvres d’un public sans âge.

C’est ma Tournée - Théâtre - Mercredi 16 octobre à 20h00 / Théâtre de Ciney - « Facteur le matin pour jeter des mots dans les boîtes aux lettres… Acteur le soir pour les laisser s’envoler sur la scène… Et puis finalement, pourquoi ne pas proposer le soir les histoires du matin? » Le temps d’un soir, le facteur et le comédien ne font qu’un pour votre plus grand plaisir. Vincent Pagé nous raconte ses incroyables aventures postales, à pied, à vélo et en mobylette. De Naninne à Erpent, de Wépion à Champion, en passant par Namur, il nous entraîne sur sa tournée avec un coeur grand comme ça !

Discours à la nation - Théâtre - Mercredi 13 novembre à 20h00 /Théâtre de Ciney - C’est toujours un événement en soi de découvrir un spectacle d’Ascanio Celestini , c’en sera un double avec cette nouvelle création qui le voit, chose rarissime, mettre ses mots dans la bouche, mais aussi dans la langue d’un autre, en l’occurrence le comédien David Murgia.

Léon l’accordeon - Spectacle musical familial - Mercredi 27 novembre à 15h30 / Théâtre de Ciney - Le nouveau conte musical de Yves Barbieux (Les Déménageurs).

Léon accordéon veut comprendre pourquoi l’air qui souffle dans son ventre fait de la musique. Il part à la rencontre d’instruments traditionnels plus fous les uns que les autres : un tambour qui en assez de se faire taper dessus, une vielle à roue amnésique, des cornemuses soldates…

Délicatissimo par la Framboise Frivole - Spectacle musical - Mercredi 04 décembre à 20h00 - Imaginons un moment la quantité de chefs-d’œuvre égarés, de brouillons géniaux mis rageusement à la corbeille par les maîtres de la grande musique tels que Bach, Beethoven, Chopin, Debussy, Ravel etc.

Informations : Centre culturel de Ciney (cf. p. 83)

20 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL CHRISTIAN COLLE – COUVIN Lancement de la saison 2013-2014 avec les traditionnelles Journées du Patrimoine.

Suivront : la reprise des ateliers, le théâtre à l’école, des expositions, des concerts, du cinéma « Hors-cadre », des stages…

Journées du Patrimoine – Le patrimoine « extra » ordinaire : L’Hermitage de Couvin, un jardin secret, trace d’une abbaye fondée au XVè siècle Au cœur de la forêt, ouverture exceptionnelle du domaine privé de l’Hermitage, une abbaye fondée en 1405 par des ermites. L’actuel propriétaire des lieux, Yves de le Court, a tenté, à partir des ruines de l’abbaye, de reconstituer l’atmosphère du cloître. Ce 8 septembre, nous partirons à la découverte du lieu et des moines Récollets qui ont habité l’abbaye du XVè au XVIIIè siècle à travers des visites historiques du site, une exposition retraçant l’histoire du lieu et de ses habitants, des intermèdes de musique du monde assurés par des résidants de Fédasil, une légende contée et de balades nature.

Le dimanche 8 septembre de 10h00 à 18h00. Entrée libre La rentrée des ateliers Les ateliers artistiques, à l’Atelier communautaire, Place Saint-Hubert à Pesche - Peinture avec Olivier de Nato Lundi de 18h30 à 21h30, mercredi de 14h00 à 17h00, jeudi de 9h00 à 12h00 et samedi de 9h00 à 12h00 - Gravure avec Raymond Drygalski Un samedi/mois de 14h00 à 17h00 - Aquarelle avec Jean Nicolas Un lundi sur deux de 18h00 à 20h00 - Atelier collectif Un mercredi sur deux de 17h30 à 19h30 - Atelier libre Le mardi et le vendredi de 14h00 à 17h30 - Les ateliers « langues », au Centre culturel Christian Colle Néerlandais ludique pour enfants de cinq à douze ans Le mercredi de 13h30 à 14h30 Table de conversation en anglais Un mardi sur deux de 14h30 à 16h30 Et prochainement, lancement d’un cours d’espéranto…

Informations : Centre culturel Christian Colle – Couvin (cf. p. 83)

21 Centres Culturels

© Dinant Ô-Celli

CENTRE CULTUREL RÉGIONAL DE DINANT Chromos, l’Âge tendre de la Publicité Jusqu’au 6 octobre / Dinant / Centre culturel régional Une exposition d’été consacrée aux belles images publicitaires d’antan.

Objets de curiosité et parfois de passion, les chromos ne sont pas de petites images anodines. Belles, cocasses, naïves, charmantes, elles témoignent avec justesse tant du quotidien d’autrefois que de l’évolution de la mentalité populaire.

L’exposition Chromo’s, l’Âge tendre de la Publicité évoque les magnifiques impressions faites au départ de la chromolithographie, illustrant des thèmes spécifiques comme l’alimentation générale, le chocolat et les friandises, l’alcool et le tabac, les parfums et les cosmétiques, la mercerie. Des images savoureuses et merveilleuses illustrant notre passé imprimé, issues des plus grandes collections belges, qui raviront petits et grands.

Entrée libre.

Coproduction Espère en Mieulx / Centre culturel régional de Dinant avec le soutien de la Province de Namur.

Gourmandises – Saison 2013-2014 D’octobre à mai, le Centre culturel régional de Dinant ouvrira les portes de sa petite fabrique déraisonnable de gourmandises artistiques.

Une invitation à choisir pour saison la déraison et à déballer avec appétit, curiosité, empressement, impatience et plaisir, une vingtaine de bonbons doux ou acidulés, tendres ou durs.

Une programmation délibérément éclectique qui fera la part belle au théâtre : La Comédie de Bruxelles, Jean-Luc Piraux, Véronique Gallo, l’Atelier Théâtre Jean Vilar/Festival Royal de Théâtre de Spa, l’Agora Théâtre, le Théâtre Le Public, le Zoo Théâtre, Raoul Collectif, la Cie Défilé et à la musique : Witloof Bay, An Pierlé, des rendez-vous thématiques avec Mi, Foy, Sol – trois concerts de musique classique à Foy-Notre-Dame –, Europalia.India et le bicentenaire de la naissance d’Adolphe Sax (Les DéSAXés, le Senzo Gakuen Fanfare Orkest, le Banquet de la Sainte-Cécile, Max Vandervorst…).

Et pour ouvrir ensemble la boîte à friandises, une soirée de présentation avec la participation des artistes de la nouvelle saison, le mardi 3 septembre, à 20h00, à la Salle Bayard. Invitation cordiale à toutes et à tous.

Informations : Centre culturel régional de Dinant (cf. p. 83)

22 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE DOISCHE QUELQUES MOMENTS CULTURELS A ÉPINGLER CET ÉTÉ DOISCHE (Matagne-la-Petite) Samedi 6 juillet, à 18h30 Parc de l’ancien Carmel à Matagne-la-Petite Vernissage de l’exposition de sculptures monumentales de l’artiste Jean-Morette suivie d’une visite guidée en compagnie de l’artiste.

DOISCHE (Matagne-la-Petite) Samedi 6 juillet à 20h30 Salle de l’ancien Carmel à Matagne-la-Petite Café concert avec Steve Louvat trio Musique « bluegrass » irlandaise – « Finger Picking » et Banjo américain « 5 cordes » Entrée libre DOISCHE (Matagne-la-Petite) 13 et 14 juillet de 14h00 à 18h00 Salle de l’ancien Carmel Exposition des deux ateliers artistiques et créatifs de l’entité de Doische Peintures, sculptures…

Entrée libre et gratuite DOISCHE (Vaucelles) Dimanche 28 juillet, à 14h30 Rendez-vous devant l’église Balade contée gourmande pour les enfants autour de l’univers du conte avec halte sucrée Inscription obligatoire au 082 21 47 38

Informations : Centre culturel de Doische (cf. p. 83)

23 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL D’ÉGHEZÉE LA SAISON 2013-2014, UN ECRIN DE BONNE HUMEUR ! Écrin, le Centre culturel d’Eghezée démarrera sa saison dès le 23 septembre avec un film-reportage de Lucien Valarta : Un voyage dans le Sud de l’Argentine à partir de Buenos Aires, le temple du tango. Un voyage tout en contrastes...

Il y a la pampa que les gauchos parcourent avec leurs moutons et leurs chiens. Entourée de lacs et de montagnes, en Patagonie Andine, il y a la ville de Bariloche dont les artisans chocolatiers font rêver les Argentins. Mille kilomètres de steppes plus au sud, il y a la Cordillère des Andes où les glaciers glissent dans des lacs couleur turquoise, le Périto Moreno trônant au milieu de cette nature démesurée. Et puis, en Terre de feu, à Ushuaia, les routes se terminent là où commencent les chemins liquides et où les lions de mer sont les ultimes gardiens des îlots perdus.

Une soirée à l’autre bout du monde… direction sud-ouest !

Et puis, le 27 septembre, c’est jour de fête et Écrin vous propose le spectacle familial Kermess’ Une farce folle où des parents choisis au hasard deviennent acteurs dans la démesure de la société de consommation. C’est drôle, dingue et bien pensé à la fois. Comment s’y prendre pour faire plaisir aux enfants sans se corrompre et devenir con ? Il faut le voir pour s’amuser des gaffes des autres. « Mesdames et Messieurs… les enfants, vous voici embarqués dans l’attraction la plus folle, la plus rocambolesque jamais parvenue jusqu’à vous ! Oserez-vous passer de l’autre côté ?

Qui va avoir la chance de participer à cette expérience unique ?

Le but du jeu ? Gagner l’amour de trois magnifiques enfants … les Sabayon ! » Parents grandeur nature, enfants marionnettes, manipulateurs forains, pêche au canard, montagnes russes, ventres qui gonflent, décor qui vous emporte de surprise en surprise… Voilà le programme de cette kermesse qui, entre le jeu et la vie, emmène parents et enfants dans une abondance de propositions, dans un univers grinçant où des manipulateurs transforment les humains en marionnettes à consommer. Sans modération ?

Voilà qui n’est qu’un début, nous continuerons sur cette lancée toute la saison avec les spectacles plus sympas du moment comme No way back, New York, Solo due, Kollhas, ou Celui qui se moque du crocodile n’a pas traversé la rivière et plein d’autres tant pour les adultes que les enfants.

Une saison qui vous fera voyager dans le monde avec des reportages audio-visuels, du cinéma, des excursions, des expos et des festivals.

Nos tarifs sont sur mesure comme les places à 1€ pour les quinze-vingt-cinq ans.

Visitez notre site www.ecrin.be et vous découvrirez la bonne humeur d’Écrin.

Informations : Centre culturel d’Éghezée (asbl Ecrin) (cf. p. 83)

24 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE FLOREFFE Le Centre culturel de Floreffe, ça bouge tout le temps, ça respire, ça sonne et ça résonne.Les maîtres-mots ? La proximité, la convivialité, la découverte et la participation de tous les publics, le tout au service d’un programme varié ! Pour en avoir l’eau à la bouche, voici un bref aperçu de ce que nous vous proposons : des spectacles variés tout public; des stages créatifs pour les quatre-seize ans organisés à l’occasion des congés scolaires : l’éveil musical, le clown, les créations plastiques farfelues, le cinéma d’animation, l’éducation citoyenne, entre autres, sont au menu de nos soupes ; des ateliers pour les jeunes et les adultes ; des expositions des artistes de Floreffe et des visites de musées, balades culturelles en Wallonie et à Bruxelles ; des animations et semaines citoyennes ; des cycles de conférences thématiques (Le Bistro des parents) qui favorisent la réflexion et le débat ; du cinéclub (un rendez-vous fixe par mois et la possibilité d’un cinéclub nomade, à la demande) ; des soirées littéraires en partenariat avec la Bibliothèque communale Nous vous fixons rendez-vous pour les premières dates de la saison 2013-2014 : La reprise des ateliers dès le mois de septembre : théâtre ados, atelier de polyphonies pour adultes, djembe, il y en aura pour tous les goûts !

Une soirée de musique irlandaise avec deux concerts : Perry Rose et Travel Minds, le samedi 28 septembre Le spectacle Kermess’ par le Théâtre des quatre mains, le dimanche 13 octobre Parents grandeur nature, enfants marionnettes, manipulateurs forains… Voilà le programme de cette kermesse qui, entre le jeu et la vie, emmène parents et enfants dans une abondance de propositions, dans un univers grinçant où des manipulateurs transforment les humains en marionnettes à consommer.

La tragi-comédie En toute inquiétude de et par Jean-Luc Piraux, le vendredi 8 novembre Largué au boulot, dépassé en famille, Séraphin voudrait bien changer le cours des choses, mais il n’en peut plus. Quelque chose résiste obstinément. Et si c’était lui ? Jean-Luc Piraux interroge avec un appétit drôle et cruel, mais aussi avec la sincérité, la tendresse et les talents de clown et conteur qu’on lui connaît, la science aléatoire des trajectoires de vie.

L’exposition des artistes floreffois, les samedi et dimanche 5 et 6 et 12 et 13 octobre Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site www.centreculturelfloreffe.be. Envie d’être tenus informés de notre actualité ? Vous pouvez vous inscrire à notre newsletter en ligne !

Informations : Centre culturel de Floreffe asbl (cf. p. 83)

25 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE FLORENNES Voici une sélection faite dans le programme des stages d’été du Foyer culturel de Florennes. Large et varié, il offre à tous la possibilité de s’épanouir dans une activité créative cet été.

Le nombre de participants est bien évidemment limité, ne tardez surtout pas à vous inscrire. Une garderie est organisée pour les moins de douze ans à partir de 7h30 et jusque 17h30.

Céramique Adultes et ados motivés Du 1 au 5 juillet - 9h00 à 16h00 Une aventure créative à travers laquelle vous allez palper, manipuler, tourner, laisser des traces et des empreintes. 85 € Lieu : à Hemptinne Jardin miniature et terre Quatre-sept ans Du 8 au 12 juillet - 9h00 à 16h00 On va rassembler de l’herbe, des bouts de bois, du sable et des graviers dans un bac avec un peu de terre pour créer un jardin miniature et, l’après-midi, tu apprendras à travailler l’argile. 60 € Découverte et création de jeux coopératifs Sept-onze ans Du 8 au 12 juillet - 9h00 à 16h00 Tu créeras ton propre jeu avec ses règles, son plateau (ou pas) et ses personnages (ou pas). 60 € Improvisation en français, english and nederlands Treize-dix-sept ans Du 8 au 12 juillet - 9h00 à 16h00 T’amuser avec les mots en français mais aussi en anglais et en néerlandais. Viens nous rejoindre pour un stage riche en émotions, rires et échanges. 60 €

Informations : Foyer culturel de Florennes (cf. p. 83)

Jeux de cirque & décors médiévaux Dix-quatorze ans Du 15 au 19 juillet - 9h00 à 16h00 La matinée tourne autour de certaines techniques du cirque et l’après-midi est consacrée aux arts plastiques à travers la création de décors médiévaux. 40 € Film fou Dix-seize ans Du 22 au 26 juillet - 9h00 à16h00 Pour ce stage, l’objectif est de réaliser un court métrage soit par la technique de l’image par image, soit par montage d’images vidéo puisées ou filmées. 60 € Troubadours et ménestrels Trois-six ans Du 29 juillet au 2 août - 9h00 à 16h00 Venez voyager à travers le temps pour découvrir le Moyen Âge.

Nous découvrirons les traditions, costumes et instruments de cette époque. 60 € Papillons, coccinelles et autres insectes volants Sept-onze ans Du 29 juillet au 2 août - 9h00 a 16h00 Par l’observation sur le terrain mais aussi à travers l’imagination et la création, le monde des insectes n’aura plus de secret pour toi. 60 € Verre Adultes et ados motivés Du 5 au 9 août - 9h00 à 16h00 Venez découvrir le travail du verre. Découper, concasser et déformer ce matériau afin de créer des pièces originales. 80 € Lieu : à Hemptinne Ce programme bénéficie du soutien de la Province de Namur.

26 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE FOSSES-LA-VILLE RACONTONS LA SCÈNE : FESTIVAL DE THÉÂTRE

I Du 29 juin au 4 juillet I Sart-Saint-Laurent I Centre sportif

Préparez vos zygomatiques pour l’été… car le Centre culturel vous a concocté, cette année encore, un programme tout en humour et en délires avec les spectacles : Le Grand Passage de la Cie Faut s’bouger, le samedi 29 juin à 20h30 : La mort reste un mystère, pourtant elle peut être aussi révélatrice des nombreux secrets enfuis en nous : Venez les découvrir à travers l’histoire de Dominique…

Mise en scène : Matthieu Collard. Avec : Bob Baudoux, Florence Giambruni, Brigitte Romain, Eddy Michaux, Catherine Van Belleghem, Véronique Massinon, Éric Joissains, Laurence Bigaré Charlotte Nulens. À l’affiche : Kholaas de la Cie Agora, le dimanche 30 juin à 20h30 : Un marchand vivait avec sa femme et ses enfants dans une ferme à Brandebourg… Jusqu’au jour où un petit incident a fait basculer sa vie et celle de beaucoup d’autres. Des péripéties racontées et chantées avec humour et émotions par des saltimbanques.

Nox de la Cie de l’Anneau, le lundi 1er juillet à 20h30 : Lorsque le jour fait place à la nuit, au moment du coucher, on se retrouve seul dans un univers nébuleux. Illusion et Fantaisie visuelle révèlent nos frayeurs, quelques ruses aident à nous rassurer dans l’obscurité.

Disparus ! de la Cie des Mutants, le mardi 2 juillet à 20h30 : Une bande de huit gamins fuient par avion une guerre qui agite leur pays.

Mais un crash survient et les plonge, seuls survivants, sur une île déserte. Pourtant ce petit paradis insulaire pour des enfants perdus semble vite devenir un enfer.

Soupér d’djodjos par Les Disciples de Chenier (Gilly), le mercredi 3 juillet à 20h30 : Adaptation en wallon de la comédie Le Dîner de cons de Francis Veber. Inviter un «djodjo» à dîner, c’est une partie assurée de gaffes et de gags, de rires mais aussi de réflexions. N’est pas «djodjo» celui qu’on croit !

Avec : André Mus, Jean-Claude Lauwereys, Pierre-Jean Vandersmissen, Marc Durieux, Emeline Lauwereys, Aline Mus et Marc Duray.

Trauma , le nouveau spectacle de la troupe des ados du TTAF#3, le jeudi 4 juillet à 20h30 : Le TTAF vous fait voyager à travers le traumatisme du passage de l’adolescence à la majorité. Bouleversés à 15 ans, on peut encore s’en sortir en se prenant pour le héros d’une vie de merde.

Mise en scène : Matthieu Collard. Chorégraphie : Martha Lucia Echavarria Zapata. Création Lumière : Martin Daix Renseignements pratiques : Centre sportif de Sart-Saint-Laurent - Chaussée de Namur, 69 - 5070 Fosses-la-Ville Entrée : 12 € (moins de 12ans : 8 €) / Prévente : 10 € / Pass 7 soirées : 35 € (-12ans :25 €)

Informations : Centre culturel de l’entité fossoise asbl (cf. p. 83)

27

Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE GEMBLOUX Notre vie quotidienne est remplie de choses à faire : aller au boulot, s’occuper des enfants ou des petits-enfants, travailler dans sa maison, faire ses courses… On court souvent derrière le temps, et malgré cela, du temps on en manque.

Si l’on faisait une pause le temps d’un spectacle, d’un concert, d’un film ?

Si c’était l’occasion de retrouver les amis, la famille, soi-même ?

Si l’on revisitait notre quotidien avec humour, émotion et sensibilité ?

Si nous rencontrions des témoins de notre présent au Théâtre ?

Avec Entre deux verres le 21 septembre, En toute inquiétude le 12 octobre, Les Nouvelles de l’espace le 28 novembre, Gili le mentaliste le 14 décembre, C’est ma tournée le 1er février, Match d’impro le 1er mars, Les Nouvelles de l’espace le 13 mars, Petites vacances les 26 et 27 avril.

Si nous ouvrions notre quotidien à la Musique ?

Avec Wendy Nazaré et Jali le 5 octobre, Yoanna le 19 octobre, Chouval brass le 16 novembre, Concert chants choral et opéra le 21 décembre, concert Manouche le 29 mars.

Si nous découvrions le monde à travers les yeux de nos Spectacles pour enfants ?

Avec Super Maman le 29 septembre, Tom Pouce le 13 octobre, Loulou tout seul le 3 novembre, Ici baba le 4 janvier, Ilo le 5 janvier, Coco et co le 2 mars, Ha Ha Ha le 27 avril.

Si nous changions nos angles de vue au Cinéma ?

Avec la saison cinématographique qui reprend le 12 septembre : trois jours par semaine au lieu de deux (mardi, jeudi et vendredi), plusieurs événements à commencer le 15 août par le cinéma en plein air de Bossière et avec huit séances programmées les dimanches rien que pour les enfants.

Si nous voyagions aux quatre coins de la planète avec Exploration du monde ?

En Amazonie, le 28 septembre, au Népal, le 19 octobre, à Venise, le 23 novembre, en Bolivie-Chili, le 18 janvier, au Congo, le 15 février, au Québec, le 15 mars.

La culture peut être ce refuge, le temps d’une après-midi ou d’une soirée, où l’on se pose pour reprendre un nouveau souffle, où l’on se retrouve pour se ressourcer.

Informations : Centre culturel de Gembloux (cf. p. 83)

28 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE HASTIÈRE CURIOSITÉ, PLAISIR ET DÉCOUVERTE Le monde de la culture et du spectacle n’échappe pas au contexte général dans lequel nous nous trouvons, mais il se bat avec conviction et optimisme. Le Centre culturel de Hastière veut soutenir avec force les différents projets artistiques et culturels. Fidèles aux missions de service public, les orientations conjuguent diversité et qualité !

Seront au rendez-vous cette saison, de l’inattendu et de la fantaisie, du plaisir et de la découverte. La rencontre des musiques, des spectacles pour tous, du cirque, des partenariats… sont au programme. La saison fera la part belle au renouveau.

Votre Centre culturel accordera une place importante au jeune public, le travail de sensibilisation et de médiation demeurant, plus que jamais, des préoccupations de l’action culturelle telle que nous la concevons.

Nous sommes dans une période de crise, qu’elle soit économique ou écologique, il est important de changer les choses afin d’entrevoir un avenir meilleur. Dans cette optique, le CCLH veut rentrer dans une dynamique de programmation citoyenne, réfléchie et cohérente afin d’assurer au mieux ces missions.

Nous n’en sommes encore qu’au début, nous aurons besoin de votre indulgence, de votre patience et de vos critiques, pour que chacun trouve le rôle qui est le sien dans le paysage culturel hastièrois.

Cette année a vu se développer une nouvelle dynamique au sein du CCLH. Pour notre équipe, l’objectif est désormais d’identifier de nouveaux modes d’action, allant au-delà de ce que nous vous avons déjà proposé, apportant une énergie nouvelle et l’imagination nécessaire à la construction d’une culture pour tous au niveau local. Tel est notre objectif pour les années à venir...

Notre première saison culturelle touche à sa fin, il est venu le temps des évaluations et des remises en question dans un souci de proposer une programmation de qualité au public qui nous suit.

Vous aurez prochainement plus de détails sur notre future programmation. Pour les mordus de cinéma, ne vous inquiétez pas, les cinésouper reviendront tous les premiers mardis du mois à partir de septembre.

Pour les artistes, musiciens ou tout un chacun voulant profiter d’une scène pour se produire, rejoignez-nous tous les derniers vendredis du mois pour notre traditionnel cabaret !

Nous vous concocterons bien d’autres surprises d’ici le mois de septembre. Pour rester informé des actualités du CCLHastiere, n’hésitez pas à mettre notre site dans vos favoris ! Si la technologie vous effraie, contactez-nous, afin que nous puissions vous faire parvenir notre programme !

Nous sommes présents sur le net via le site www.culturehastiere.be

Informations : Centre culturel de Hastière (cf. p. 83)

29 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL D’HAVELANGE UNE NOUVELLE SAISON CULTURELLE SE PRÉPARE… À l’heure où s’écrivent ces lignes, la saison culturelle 2012-2013 s’achève en douceur.

La nouvelle saison est d’ores et déjà en préparation. Tous les nouveaux rendezvous seront bientôt dévoilés dans notre brochure de saison.

Le Centre culturel d’Havelange, c’est toutefois bien plus que ce petit programme distribué 2 fois par an dans la boîte aux lettres des Havelangeois.

C’est avant tout un lieu où se rassemblent des citoyens bénévoles, membres d’associations ou représentants politiques, qui ont la volonté de construire des projets culturels de façon concertée.

Ces citoyens partagent la même volonté de concrétiser des idées, de construire des projets qui placent la créativité, la participation, la rencontre, le bien vivre ensemble, l’humain au cœur de la vie collective. À ce titre, deux évènements récurrents de nos saisons culturelles méritent un coup de projecteur, car ils témoignent de la mobilisation créatrice et créative des citoyens bénévoles.

Tout d’abord, la réalisation d’une collection de livres sur l’histoire des noms des rues des dix villages de la Commune d’Havelange. Elle est en effet, entièrement réalisée par des citoyens bénévoles, baptisés Les Nifteûs (en wallon nifter signifie fouiller, fouiner, chercher). Ces passionnés de l’histoire locale havelangeoise réalisent une collection d’ouvrages sur l’histoire des noms des rues, chemins et sentiers de la commune, qui révèlent la vie des gens de chez nous à travers les siècles. Cette collection s’intitule Chemins, voies et piedsentes et contribue à sauver de l’oubli la mémoire et l’histoire de nos villages. Il s’agit d’un projet de longue haleine qui a pu voir le jour grâce, notamment, au soutien de la Province de Namur.

Chaque année, deux livres sont présentés, et le projet n’en est qu’à ses débuts.

Il nous conduira jusqu’en 2016.

Coup de projecteur aussi sur un autre projet qui mobilise les bénévoles : les rendez-vous cinéclub, qui allient gourmandise et cinéma. La formule existe depuis deux ans et propose une séance de cinéma pour une trentaine de personnes, dans un vieux grenier aménagé en salle de projection, suivie par un repas durant lequel le public peut discuter et débattre autour du film. Un repas préparé « maison » par les bénévoles du centre culturel, qui prennent plaisir à cuisiner pour leurs « invités ». Avec ses quatre rendez-vous annuels (le p’tit déjeuner du cinéma, le p’tit brunch du cinéma, le p’tit goûter du cinéma, le p’tit souper du cinéma), ce projet rassemble un public amateur de cinéma et de rencontre.

Le succès de la formule tient probablement en trois mots : cinéma, gourmandise, convivialité.

Prendre le temps, échanger, savourer, créer.

Deux projets guidés par cette même philosophie, que le Centre culturel continuera de défendre dans les projets proposés en 2013-2014.

Pour plus d’infos sur notre future saison dès le mois d’août sur notre site internet (www.cchavelange.be).

Informations : Centre culturel de Havelange (cf. p. 83)

30 Centres Culturels

© Yves Renaud

CENTRE CULTUREL RÉGIONAL DE NAMUR I Théâtre de Namur 2013 - 2014 Un anniversaire, joyeux et vitaminé, ouvrira la saison en septembre : les vingt ans de la Compagnie namuroise Victor B. (en résidence au Théâtre de Namur). Au programme : trois spectacles... et des surprises ! Les tout nouveaux Poney pour toujours – Une Veillée électro et Une petite allergie et une dernière occasion de revoir le hit Trop de Guy Béart tue Guy Béart.

Du côté des créations, les spectacles sont très attendus! Thomas Depryck et Antoine Laubin (Dehors, Les Langues paternelles) gardent l’essence du Roi Lear pour leur L.E.A.R. tout en rythme et humour dévastateur. Anne-Cécile Vandalem ((Self) Service, Habit(u)ation) revient dans sa singularité avec un spectacle léger et amusant sur l’architecture : After the Walls (Utopia). Aurore Fattier créera L’Amant d’Harold Pinter : un texte fort, universel et intemporel sur la relation de couple dans le temps. Wajdi Mouawad présentera le deuxième volet de son fabuleux projet Sophocle : après Des femmes voici le temps Des héros. Quant à Philippe Vauchel, il poussera Le Cri du huard, sur le lac, à la tombée du soir : la suite de Trois secondes et demie. Race de David Mamet dévoilera l’histoire d’un homme blanc et puissant... suspecté d’avoir violé une femme noire... un texte écrit avant le fait divers auquel il fait penser !

La saison sera aussi riche en grands événements internationaux : des Femmes savantes montées avec brio par le Québécois Denis Marleau à l’opéra Orphée et Eurydice de Gluck porté à la danse par Frédéric Flamand et le Ballet National de Marseille. En passant par la comédie musicale de Gainsbourg, Anna, avec Cécile de France; une nouvelle lecture, jubilatoire, de Monsieur chasse de Feydeau par Robert Sandoz; le monde enchanté des metteurs en scène suisses Zimmermann & de Perrot et leur délicieux spectacle de théâtrecirque Hans was Heiri; la nouvelle création de Yasmina Reza Comment vous racontez la partie; la très belle nouvelle de Tchekhov, Les Méfaits du tabac, avec Michel Robin et la dernière création de la troupe circasienne australienne, Circa, Wunderkammer qui a déjà fait le tour du monde.

Riche et intense, la nouvelle saison passera du théâtre à la danse, au cirque, à la musique (classique avec la saison de la Philharmonique, actuelle avec Cali, Stéphan Eicher, Daan, Arno, Vincent Delerm) sans oublier les spectacles pour enfants... et les projets de l’équipe de l’action culturelle.

Informations: Centre culturel régional de Namur (cf. p. 83)

31 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE PHILIPPEVILLE 15È ESTIVAL DU CONTE Dimanche 28 juillet À Surice, Village du Conte en Entre-Sambre-et-Meuse À Surice, pour la quizième fois, le conte investit le Parc de la Vignette et offre ses pelouses et ses sous-bois aux (ra)conteuses et (ra) conteurs. Histoires d’hier ou d’aujourd’hui. D’un jour ou d’un instant. Elles viennent toutes épicer cette grande fête des arts de la parole.

Une bonne trentaine de (ra)conteurs feront donc escale sur l’un des quatre sites qui hébergent les spectacles, tout au long de l’après-midi.

Le « plateau » des intervenants est à la croisée de deux routes où se rencontreront des conteurs confirmés et des révélations en train de ciseler leur personnalité artistique. Parmi les « baroudeurs », on trouvera le Français Marc Buléon. Marc encadrera d’ailleurs la formation qui se déroulera « autour » du festival (le samedi et le lundi).

Ces têtes et ces voix seront à découvrir au gré de quatre ambiances qui n’ont d’égale que leur sérénité : l’ombre accueillante d’un grand pommier, les gradins du petit théâtre de verdure, la tente berbère, une pente qui glisse vers un arbre... À n’en pas douter, le Verger de la Vignette reste donc une destination de prédilection pour les amateurs de conte mais aussi pour les familles en quête de verdure… et de belles histoires !

Toutes les oreilles qui traîneront dans le parc y trouveront leur conte. Elles y (re)trouveront aussi cette inégalable atmosphère mâtinée de l’indolence qu’inspirent les beaux jours de juillet et les ondulations des campagnes de l’Entre-Sambre-et-Meuse.

Alors le rendez-vous est pris pour le 28 juillet. Dès la fin de matinée, avec Classes Action Nature, les plus jeunes pourront prendre part aux premières animations où le conte et le jeu se rencontrent.

Les spectacles et les interventions contées débutent vers 13h30 (horaire complet sur demande). Quatre sites seront animés en permanence. Comme les années précédentes, la dynamique d’ouverture vers les déficients auditifs reste d’actualité. Tout au long de l’après-midi, les plus jeunes pourront également prendre part à plusieurs animations/ateliers : atelier d’éveil créatif, atelier de jonglerie et de cirque, atelier de bruitages et de musique environnementale, balades à dos d’âne etc.

En pratique Accès gratuit jusqu’à douze ans inclus.- Adultes : droit d’accès forfaitaire de 7,5 € - Etudiants (13-18 inclus) : 3 € Programme et horaire complet sur demande au 071 66 23 01 foyerculturel.philippeville@scarlet.be - http://www.facebook.com/EstivalduContedeSurice Org : Centre culturel de Philippeville & la Surizée asbl

Informations : Centre culturel de Philipeville (cf. p. 83)

32 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE ROCHEFORT 2013-2014 À ROCHEFORT ? ON VA FAIRE LA FÊTE !

Parce qu’en septembre 2013, le Centre culturel des Roches de Rochefort fête ses vingt ans…

Vingt ans ! Un bail ou un contrat ? Vingt ans surtout de connivence entre un public et « son » Centre culturel… Si l’on parlait de mariage, on parlerait de noces de porcelaine ! Mais oui, les rapports du public avec « son » Centre culturel sont tellement fragiles.. . Il faut en prendre grand soin, les entretenir sans les bousculer, sans les briser sur un coup de tête… Même si, parfois, on frôle l’incident, pour cause de choix trop… audacieux, trop ceci ou pas assez cela ! Rien n’est acquis, même en vingt ans. Mais c’est aussi cela qui nourrit le travail en interne et qui renouvelle notre vision du rapport du Centre culturel avec « son » public !

Et vingt ans, qu’est-ce que cela passe vite ! Juste le temps de voir passer des centaines d’artistes, de découvrir de nouveaux talents, de dire adieu à ceux qui ne reviendront plus. Même chose pour le public… Parmi les premiers fidèles, combien sont partis… Mais aussi, combien de souvenirs, d’émotions, de coups de cœur, de coups de gueule ! Parce que oui, le public s’exprime, a des choses à dire sur ce qu’il vient découvrir. Par-dessus tout, il veut être choyé, entouré, accompagné… Passer un « bon » moment. Se détendre, oublier la vie extérieure. Mais comment faire lorsque de plus en plus d’artistes s’emparent de notre quotidien pour porter haut et fort, sur la place publique, leur désarroi, leur colère, leurs rêves … Nier la création contemporaine ? Chercher ce qui n’existe plus, ou presque, à savoir, le spectacle facile et niais, déconnecté du monde ?

Tout est dans le savant dosage, entre ces aspirations, toutes légitimes… Plaisir, détente, sensibilisation… le choix d’une saison s’impose ainsi d’un pôle à l’autre… Et la saison 2013-2014 sera « faite » de tous ces points de vue sur le monde, de tous ces regards d’artistes, de tous ces cadeaux qu’ils nous font ! Elle sera aussi « fête », rencontre, découverte, retrouvailles ! Pensons à l’ouverture de saison combinée aux trois jours fous du vingtième anniversaire, les 27, 28 et 29 septembre ! De l’Orchestre de jazz de Ciney qui a fait l’ouverture en 1993, à une exposition de Richard Radelet, l’artiste « officiel » de Rochefort, à des expressions plus jeunes comme Muzik de singe, Coco and Co. Tout un programme, pour que tous soient de la fête !

Au fil des mois, on découvrira BJ Scott (12 octobre), Dyna B et Chouwal Brass (26 octobre) ; des classiques revisités (Hamlet 19 octobre, Écume des jours 30 novembre, Mozart 21 décembre et La Vie devant soi 22 février) mais aussi des créations pleines de tendresse ou d’interpellation (9 de cœur 24 novembre et Kwaheri 14 décembre). Du jazz (Vincent Antoine 17 janvier), du rap (Mochelan, Ligne 81 7 mars), du théâtre jeune et engagé (Signal du promeneur 14 mars), du théâtre comme une déclaration d’amour à la vie (26 et 27 avril)… : la fête, on vous le dit !

2014, c’est aussi la 4è édition du Festival du film sur la ruralité, À travers champs (mars). Urgences et liens domineront les questionnements proposés par les films dans plusieurs lieux de lArrondissement de Dinant et de Marche-en-Famenne. En Terre Ferme, la ruralité se construit ensemble et se montre telle qu’elle est et telle qu’elle se projette dans l’avenir…

Informations : Centre culturel des Roches de Rochefort (cf. p. 83)

33

Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE SAMBREVILLE SAISON 2013/2014 DU CRAC’S Vendredi 4 octobre à 20h00, Dans le ciel, deux étoiles Jeudi 17 octobre à 20h00, Amazonie, premiers contacts par Patrick Bernard Jeudi 14 novembre à 20h00, Népal, les royaumes perdus par Emmanuel Braquet Mardi 19 novembre à 20h00, L’écume des jours, une coproduction de la Comédie Claude Volter, Les Gens de bonne compagnie et l’Atelier 210 Vendredi 29 novembre à 20h00, En toute inquiétude par le Théâtre Pépite Mercredi 11 décembre à 15h00, Léon accordéon. Dès 13h00 : animations gratuites pour enfants dans le hall du théâtre Jeudi 12 décembre à 20h00, Venise, la Sérénissime par Robert-Emile Canat avec dégustation de produits locaux sur place Vendredi 13 décembre à 20h00, Gilli le mentaliste Vendredi 31 janvier à 20h00, Boeing Boeing par Mazal asbl et Marie-Cécile Renauld Productions Jeudi 6 février à 20h00 Bolivie-Chili, du Pacifique à l’Amazonie par Hélène et Christian Goubier Mercredi 12 février à 20h00, Sources par la Compagnie Dessources Vendredi 14 février à 19h00, Ils s’aiment par la Compagnie Kaméléon Mardi 11 mars à 20h00, L’Etranger par le Théâtre de la Chute. Co-produit par le Théâtre Varia avec l’aide du Centre des Arts Scéniques Jeudi 13 mars à 20h00, Congo Nature, les grands parcs de l’Est par Tanguy Dumortier et Philippe Lamair avec dégustation de produits locaux sur place avec la participation des ateliers de groupes de parole du Crac’s Samedi 15 mars à 15h00, Bleue par Geneviève Laloy (à confirmer). Dès 13h00 : animations gratuites pour enfants dans le hall du théâtre Vendredi 28 mars à 20h00, La Robe de Gulnara. Une coproduction de la compagnie Toc Toc Art, du Festival de Théâtre de Spa et du Centre culturel des Riches-Claires, avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, service du Théâtre, du Centre des Arts Scéniques et de la Commission Communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale.

Vendredi 4 avril à 20h00, Délivre-nous du mal par Lato Sensu asbl Mercredi 23 avril à 20h00, Québec, sur la route du grand Nord par André Maurice Samedi 3 mai à 20h00, création du Crac’s à définir.

Tous ces spectacles se donnent au théâtre du Centre culturel Grand-Place à Auvelais.

Informations : Centre culturel de Sambreville (Crac’s) (cf. p. 83)

34 Centres Culturels

F. Roulin

CENTRE CULTUREL RÉGIONAL ACTION-SUD ACTION SCULPTURE 2013

I Du 21 juin 2013 au 21 juin 2014

En disséminant dans l’Arrondissement les œuvres d’artistes de la Communauté franco-belge sur sept sites propres et par le renouvellement annuel de ces expositions, le Centre culturel régional « Action-Sud » contribue de façon durable au soutien et à la diffusion de ces créateurs auprès d’un très large public, le Parc de Nismes à lui seul comptabilisant vingt mille visites par an.

Action-sculpture termine son expansion : 2013 verra l’ouverture de l’ultime site de l’Arrondissement ce qui portera à sept le nombre de lieux proposés pour cet événement avant son orientation vers une autre région.

Nismes : Félix Roulin. Depuis son atelier de fonderie de Biesmerée, Félix Roulin a produit des œuvres de bronze qui ont essaimé de par le monde entier. Son hymne sculptural dédié au corps féminin rejoint le concert des œuvres d’Action-Sculpture et éclate en harmonies sensuelles dans l’amphithéâtre de verdure du Parc de Nismes.

Florennes : Daniel Fauville. Ses constructions introspectives viennent imposer leurs volumes au centre-ville florennois. Tombeaux endormis, chapelles de silence et des sanctuaires oubliés revêtent avec magnificence un costume de rouille chaude cumulant symbole, couleur et matière.

Walcourt : Vincent Treu. Le Parc de Walcourt reçoit Vincent Treu et ses élégantes structures tubulaires d’acier et d’inox brossé comme autant d’envolées et de courbes d’énergie pure tendues vers le ciel.

Cerfontaine : Hilda Bogaert. L’artiste binchoise plus habituée aux jardins qu’aux décors urbains investit cette fois le centre de Cerfontaine et y impose ses compositions harmonieuses et féminines comme autant d’éléments naturels jaillissant des pavés.

Philippeville : Philippe Gourier. C’est à travers la ville et au Square Louise-Marie que Philippe Gourier proposera ses arabesques et dentelles d’acier se jouant des vides et densités. Une œuvre intense et cartésienne n’excluant pas l’humour et la légèreté.

Couvin : Jean-Claude Saudoyez. Articulée autour du thème du « passe-muraille », l’exposition de l’artiste montois propose une impressionnante galerie de personnages étranges traversant la matière.

Doische : Jean Morette. Le nouveau site accueillera le fer de lance inoxydable du projet Action-Sculpture: Jean Morette, artiste peintre, sculpteur, pédagogue et ardent prosélyte de l’art contemporain.

Entrée libre

Informations : Centre culturel régional Action-Sud (Viroinval) (cf. p. 83)

35 Centres Culturels

CENTRE CULTUREL DE WALCOURT Deux événements phares de la saison où le public au gré de ses envies pourra voyager entre l’ici et l’ailleurs, entre les MusicAles de Walcourt qui nous emmènent vers d’autres univers sonores et invitent à l’évasion et Ça vous botte, festival 100% rural qui interroge et présente différentes facettes de notre ruralité.

Les MusicAles de Walcourt Les 20, 21 et 22 septembre 2013, cinquième édition des « MusicAles de Walcourt » soirées musicales éclectiques, au cœur de Thy-le-Château.

Les MusicAles de Walcourt se déroulent dans les serres de la Pépinière Sabine Gamache à Thy-le-Château, pépinière toujours en activité mais qui pour l’occasion est transformée en lieu de concerts avec une scène, des loges, un espace bar et petite restauration.

Un lieu insolite, atypique, chaleureux, un peu rudimentaire mais que compense une atmosphère conviviale.

Vendredi 20 septembre, 20h00, soirée World musique Samedi 21 septembre, 20h00, soirée jazz Dimanche 22 septembre, 17h00, après midi découverte Après midi musico-gustative autour de la rumba congolaise avec musique, danseurs et spécialités culinaires.

Entrées : 12 € (10 € en prévente), Pass 3 jours : 26 €, Article 27, gratuit < 12ans.

Plusieurs partenaires se mobilisent pour organiser cet événement dont le Centre culturel et la Ville de Walcourt, le Centre culturel régional Action-Sud, la Pépinière Gamache, sans oublier le Comité des MusicAles, un groupe de passionnés et d’experts qui chapeautent le projet.

Le festival 100 % rural Ça vous botte !

Venez découvrir d’autres facettes de notre ruralité !

La quatrième édition du festival 100% rural Ça vous botte ! , consacrée à la thématique de « L’Eau » est organisé du 24 au 26 octobre 2013 aux cœurs des Villages des Communes de Cerfontaine, Florennes, Gerpinnes et Walcourt.

L’eau car elle traverse tous les thèmes abordés par les précédents festivals. Dans l’agriculture, les cœurs de village, la forêt, l’eau est présente.

Le projet repose sur la volonté de susciter un dialogue entre les habitants et de confronter leurs différents regards sur leur environnement.

Agriculteurs, randonneurs, forestiers, habitants et « nouveaux arrivants », enfants, adultes et aînés… quel est votre regard ?

Différentes activités artistiques, pédestres, gastronomiques… axées sur la ruralité, des rendez-vous culturels et festifs pour découvrir d’autres regards sur notre ruralité ; à travers les yeux d’enfants, d’artistes, de photographes, de villageois, d’architectes, de forestiers et de promeneurs.

Un projet réalisé dans le cadre du programme Leader du Groupe d’Action Local de l’Entre-Sambre-et-Meuse, financé par le Fonds Européen Agricole pour le développement rural et la Fédération Wallonie - Bruxelles et porté par le Centre culturel de Walcourt en partenariat avec le Centre culturel de Gerpinnes, le Foyer culturel de Florennes et la Commune de Cerfontaine.

Informations : Centre culturel de Walcourt (cf. p. 83)

36 Centres Culturels

CINÉMA

Le Forum, 60 ans et un retour aux sources Cinés d’été Alternofilms Classiques du Mardi 37

… ET DE SIX, LE FORUM : 60 ANS ET UN RETOUR AUX SOURCES… Ouvert le 10 octobre 1953, le cinéma débutait ses activités à une époque où le spectateur namurois commençait déjà à fréquenter de moins en moins les salles obscures.1 Il va néanmoins se démarquer rapidement des autres salles de cinéma de la cité mosane en créant dès 1955, le mercredi après-midi oblige, des séances spéciales pour les 7/12 ans et dès 1959, pour les 16/18 ans. Début des années « 60 » donc bien avant d’être finalement reconnu salle Art et Essai par la Communauté française en 1975, il crée le Ciné-club du jeudi avec des 2è visions commerciales, mais aussi et surtout des films « différents », plus « pointus » venant souvent d’ailleurs. À partir de 1992 avec la création de l’asbl « Les 400 coups », place exclusive aux copies VO et aux séances scolaires labellisées.

En 2007, l’asbl émigre des hauteurs salzinnoises vers le centre-ville et son cinéma multisalles Caméo en fin d’activité, qui deviendra pour « les 400 coups » : le Caméo2.

En 2012, la Ville de Namur, propriétaire du bâtiment décide de procéder à une rénovation totale du Caméo2. La dernière séance a eu lieu le 15 mai, à la grande tristesse des habitués.

L’interruption des activités cinématographiques de l’asbl ne pouvait, et ne devait surtout pas être envisagée. Certaines séances se sont déroulées (et se dérouleront sans doute encore) à la Maison de la Culture.

Le retour vers le FORUM, après d’indispensables travaux de sécurité, de salubrité, de confort, et de mise aux normes actuelles de projection semblait être la meilleure solution.

La Province de Namur a décidé alors d’apporter son soutien financier pour la numérisation de la salle, comme elle l’avait apporté et l’apportera encore pour d’autres salles non commerciales situées sur son territoire.

Le Forum nouveau fut réouvert pour une première séance le 27 février 2013.

Certes, la vie n’est pas simple pour un cinéma « de quartier - mono écran - de 200 sièges » qui passe de 12 séances par jour au Caméo2 à 12 séances par semaine… mais les projets ne manquent pas : expositions dans l’espace Short Cuts du Forum, partenariat et projections avec le monde associatif, programmation scolaire et surtout programmation de films Art et Essai en VO Dès à présent, pointez le 10 octobre dans votre agenda 2013 (oui, soyons modernes : ou sur votre iphone©, ou votre Smartphone©) afin de ne pas oublier de souhaiter un bel anniversaire à ce pétulant sexagénaire qu’est le FORUM. Pour tout savoir sur la programmation, les horaires et l’actualité du Forum : http://www.400coups.be/ où vous pourrez vous inscrire pour obtenir la newsletter ainsi que pour le Facebook.

1-De 1952 à 1968, le nombre d’entrée dans les salles de cinéma de la ville diminuera de 60 %, in Michel Arnold, Petite histoire du cinéma à Namur, Édico - 1990.

38 Cinéma

CINÉS D’ÉTÉ MARY POPPINS

I Le 12 juillet à 22h00 I Namur I Jardin de la Maison de la Culture E-U, 1964 / de Robert Stevenson / 139’ / avec Julie Andrews, Dick Van Dyck…

Une « Nanny » magique vient s’occuper dans le Londres des années 1900 de Jane et Michael Banks, les enfants pas très heureux d’un banquier rigide et d’une suffragette.

Tirée du roman pour la jeunesse de Paméla Lyndon Travers, cette comédie musicale contenant un subtil mélange de prises de vue réelles et de travail d’animation est une production des studios Walt Disney.

Ce film sera précédé d’un court métrage :

ÉCLIPSE

Belgique, 2012 / d’Adrien Journel / Animation / 3’45’’ Pierrot et Colombine ont bien des difficultés pour se rencontrer…

Entrée libre

LES VISITEURS DU SOIR

I Le 14 septembre, à 21h30 I Bouvignes I Maison espagnole, Place du Baillage n° 16 Bouvignes France, 1942 / de Marcel Carné / vo / 120’/ avec : Arletty, Alain Cuny, Marie Dea, Marcel Herrand, Fernand Ledoux, Piéral, Jean Carmet, Alain Resnais, Jean-Pierre Mocky…

Satan délègue sous l’apparence de ménestrels, deux de ses suppôts, Dominique et Gilles pour semer malheur et destruction sur terre en l’an de grâce 1485. Alors que Dominique réussit sa mission en soumettant à son emprise le baron Hugues et Renaud, le fiancé de sa fille, Anne, Gilles faillit à sa tâche en succombant amoureusement devant la pureté de celle-ci à laquelle il ne devait apporter que des tourments. Leur amour déchaîne le courroux de Satan qui intervient en personne pour achever son œuvre de désolation comme il l’entend.

Entrée libre

39 Cinéma

ALTERNOFILMS SOUL KITCHEN

I Le 6 septembre, à 19h00 I Namur I Maison de la Culture Allemagne, 2009 / de Fatih Akin / vo / C / 99’/ avec Adam Bousdoulos, Moritz Bleibtreu, Birol Ünel, Anna Bederke, Pheline Roggan…

Mini Festival de cinéma allemand Dans le cadre des Fêtes de Wallonie 2013, après l’Italie en 2011 et la Grèce en 2012, le Ministre-Président Rudy Demotte a souhaité mettre à l’honneur trois régions spécifiques de l’Allemagne : la Sarre, la Westphalie et la Rhénanie-Palatinat.

Dans le cadre des Alternofilms, la Maison de la Culture vous convie dès lors, à 19h00, à un apéro musical et à 20h00 à la projection du film Soul Kitchen de Fatih Akin Zinos, jeune restaurateur à Hambourg, traverse une mauvaise passe.

Sa copine Nadine est partie s’installer à Shanghai, les clients de son restaurant, le Soul Kitchen, boudent la cuisine gastronomique de son nouveau chef, un talentueux caractériel, et il a des problèmes de dos !

Zinos décide de rejoindre Nadine en Chine et confie son restaurant à son frère Illias, fraîchement sorti de prison. Ces deux décisions se révèlent désastreuses : Illias perd le restaurant au jeu contre un promoteur immobilier véreux, et Nadine a quelqu’un d’autre dans sa vie !»

Critiques : « (...) une pause comique inattendue. Si on rit des malheurs du héros, c’est la mélancolie d’une bande de trentenaires à la croisée des chemins qui nous touche en plein coeur.» « Optimiste (voire un peu volontariste), Akin signe, pour son retour au pays après deux films tournés en Turquie, un manifeste du " vivre ensemble "... » « Le réalisateur de De l’autre côté et de Head on signe ici une comédie sympathique, musicale et gastronomique, moins épicée que ses drames mais fort savoureuse cependant.»

Entrée libre

40 Cinéma

LES CLASSIQUES DU MARDI BLACKBOARD JUNGLE – GRAINE DE VIOLENCE

I Le 10 septembre, à 12h00 et 20h00 I Namur I Maison de la Culture

E-U, 1955 / de Richard Brooks / vo / 98’ / avec Glenn Ford, Anne Francis, Louis Calhern, Margaret Hayes…

En 1955 sort le film Graine de Violence (Blackboard Jungle). La bande originale du film n’est autre que Rock Around the Clock de Bill Haley and his Comets. À la sortie du film, il y a déjà un an qu’un certain Elvis Presley se « trémousse » au son du Rock’n’Roll, mais la bande originale propage cette musique à travers tous les États-Unis, créant un véritable raz de marée...

Journaliste de terrain avant de devenir scénariste puis réalisateur, Richard Brooks donne une dimension quasi documentaire à ce film percutant, qui révéla au public les dérives d’un système éducatif - déjà à l’époque! - remis en cause par certains jeunes perturbateurs et rebelles. Glenn Ford incarne le professeur d’anglais débutant dont le premier poste, dans une école professionnelle, va se révéler un défi de taille face à l’insolence de certains élèves et la violence qui règne aux abords de l’établissement où il enseigne.

LES CLASSIQUES DU MARDI CELOVEK ‘S KINOAPPARATUM - L’HOMME À LA CAMERA

I Le 17 septembre, à 12h00 et 20h00 I Namur I Maison de la Culture

URSS, 1929 / de Dziga Vertov / Muet / N&B / 99’/ avec Mihkail Kaufman L’Homme à la caméra (Chelovek s kinoapparatom, Человек с киноаппаратом) est un film muet dont le synopsis repose sur le quotidien de ses habitants, du matin au soir, explorant toutes les facettes du travail, des loisirs, de la ville. Le film est célèbre surtout par son approche très éclatée, la musicalité de son montage (pour un film muet), les nombreuses techniques cinématographiques utilisées (surimpression, superposition, accéléré, ralenti, etc). Il est aussi célèbre pour sa mise en abîme (le film dans le film) : on suit le caméraman tournant le film, on montre le montage d’une séquence de ce film et une autre scène présente un public regardant l’Homme à la caméra sur grand écran... Il illustre la théorie du cinéma de Vertov : le Ciné-oeil.

Il y a mille façons d’accompagner musicalement un film muet... Avec un disque, un piano ragtime, un trio de jazz, une fanfare, un orchestre classique, des musiciens utilisant des instruments de musique en relation avec le pays d’origine du film etc.

Ici, l’accompagnement musical en direct sera effectueé par Could I play my LP’s ?

Deux « fondus » qui utilisent comme seul support les vinyles 33 et 45 tours et dont le répertoire proposé traverse les époques allant des années ‘40 aux années ‘90 sans forcer le trait sur des standards trop entendus ou sans diffuser de la musique récente.

41 Cinéma

LES CLASSIQUES DU MARDI THE FOUNTAINHEAD – LE REBELLE

I Le 24 septembre à 12h00 et 20h00 I Namur I Maison de la Culture E-U, 1948 / de King Vidor / vo / NB / 112’ / avec Gary Cooper, Patricia Neal, Raymond Massey, Kent Smith, Robert Douglas, Henry Hull…

Howard Roark (Gary Cooper) est un architecte talentueux et audacieux, trop même pour ses contemporains. Refusant tout compromis aux modes et aux désirs de ses commanditaires, il doit bientôt abandonner l’architecture faute de contrats et devient simple ouvrier de chantier dans une carrière appartenant à Gail Wynand, un riche et puissant magnat de la presse.

La fille de Wynand, Dominique Françon (Patricia Neal), chroniqueuse qui travaille pour le Banner, le journal populiste de son père, tombe amoureuse de Roark sans connaître sa véritable identité. En effet, elle est la seule au Banner à s’opposer au tout puissant Ellsworth Toohey, éditorialiste qui a monté une cabale contre Howard Roark.

Tarif : 5 € adultes / 4 € : étudiants et seniors / 3 € : midi / Art. 27 Abonnement (18 films) : 72 € adultes / 54 € étudiants et seniors Abonnement (10 films au choix) : 45 € adultes / 35 € étudiants et seniors

Informations : Cinéma (cf. p. 82)

42 Cinéma

Mai 2013 Photo Véronique Vercheval

EXPOSITIONS

En nature. La Société libre des Beaux-Arts. D’Artan à Whistler Antonio Lampecco 19è Salon Wallon des Métiers d’Art Biennale de la Photo Plaisirs de Meuse d’aujourd’hui Lectures-promenades le long de la Meuse Visions de la43Grande Guerre

EN NATURE. LA SOCIÉTÉ LIBRE DES BEAUX-ARTS. D’ARTAN À WHISTLER

I Jusqu’au 1er septembre, du lundi au dimanche, de 10h00 à 18h00 I Namur I Musée Félicien Rops « Honneur à ceux qui voudront s’enrôler dans le bataillon sacré de l’art ! Nous faisons appel à tous, - aux inconnus et aux modestes, surtout ! », écrivait Henri Liesse en 1871, dans la revue L’Art libre, organe officiel de la Société libre des Beaux-Arts fondée en 1868. Cependant, des membres d’honneur dont les prestigieux Courbet, Corot et Whistler intègrent le groupe… Le programme de ces artistes rassemblés lors de quelques expositions entre 1868 et 1872 est l’absence de contrainte et le souci de la modernité : ils se rebellent contre le « joli », le romantisme et la toute-puissance des jurys officiels, au profit de la défense du réalisme et de l’anti-académisme.

L’influence de Courbet sur cette génération d’artistes belges est évidente. Le parcours de l’exposition commence par l’évocation de cette figure tutélaire : le dessin préparatoire à l’Enterrement à Ornans (1849-50) du peintre français voisine avec L’Enterrement au pays wallon (1863) de Rops qui est exposé par la Société en 1868.

La « confrontation » de ces deux chefs d’œuvre du réalisme, présentée pour la première fois au Musée Rops, invite à une réflexion autour de la notion de modernité et de son évolution dans le temps.

C’est ensuite à une promenade que le visiteur est convié pour cette exposition d’été…

Chevalets posés sur l’herbe aux abords d’un fleuve ou d’un sous-bois, palettes aux couleurs nuancées pour saisir le feuillage ou l’eau, telles sont les pratiques des paysagistes de plein air qui quittent leurs ateliers encombrés de modèles académiques pour s’approprier la nature qui les entoure… « L’esprit se trouve en nature et c’est celui-là qu’il faut peindre, l’esprit que vous découvrez comme on découvre une orchidée dans un fouillis d’herbe, sur lequel les bourgeois du dimanche ont dîné, sans rien voir », écrivait Rops, résolument anticonformiste et vice-président de la Société jusqu’en 1876.

Venez passer une journée 100% Rops, le dimanche 7 juillet pour 3 petits € !

Le matin à 10h30, nous vous proposons une lecture promenade de Cédric Juliens (prix : 3 €, renseignements p.51). Vous pourrez ensuite découvrir, gratuitement, au musée l’exposition photographique sur la Meuse ou la collection permanente consacrée à Félicien Rops. L’après-midi, prolongez l’impression de plein air grâce à l’exposition temporaire En nature. La Société libre des Beaux-Arts. D’Artan à Whistler, en effet, une visite guidée gratuite de cette exposition est proposée à 14h30.

Pour la lecture-promenade et la visite guidée gratuite, réservations obligatoires : 081 77 67 55

Félicien Rops, Le Retour du chasseur, c.1888, huile sur toile, 33 x 48 cm. Coll. PBdM © Luc Schrobiltgen

Camille Corot, Lisière de forêt au crépuscule, ca.1865, huile sur toile, 24 x 34,5 cm. BAL Musée des Beaux-Arts de Liège, inv. BA.AMC.05b.1900.000722 (AM 253/13)

Dimanche 7/07 Entrée gratuite au musée À 14h30, visite guidée gratuite de l’exposition Dimanche 4/08 Entrée gratuite au musée À 14h30, visite guidée gratuite de l’exposition Dimanche 1/09 Entrée gratuite au musée À 14h00, visite guidée gratuite de l’exposition Réservation obligatoire pour toutes ces activités : 081 77 67 55

Louis Dubois, Étang aux cigognes, s.d., huile sur toile, 87 x 173 cm. Musées de Verviers, inv.

PIR-1943-402 © Musées de Verviers

44 Expositions

Bruno Fornari, conservateur au Musée des Beaux-Arts de Gand, est l’un des auteurs du catalogue de l’exposition En nature. La Société libre des Beaux-Arts. D’Artan à Whistler.

Il nous donne sa vision du réalisme en Belgique.

Y a-t-il un contexte particulier qui a favorisé l’émergence du réalisme en Belgique ?

Les artistes réagissent à l’académisme et d’autre part découvrent le réalisme français, mais il y a également une tradition nationale. L’art flamand a tendance à s’intéresser à la matière et au rendu des matières de façon réaliste.

Courbet avec son tableau Les Casseurs de pierres présenté en 1851 au Salon triennal de Bruxelles rompt avec la tradition académique et entre dans la réalité quotidienne sur un grand format, réservé alors aux peintures historiques.

Les Belges sont évidemment influencés par la France, mais on note également un brin d’influence allemande. Pour les peintres de l’époque, trois lieux étaient absolument à visiter : Rome, Paris et Munich. Munich car il y avait une fascination pour les Nazaréens, groupe qui précède les préraphaélites pris dans la tradition réaliste. En Allemagne, il y a une grande tradition de la peinture anecdotique, tradition qui existe aussi en Belgique mais qui y est moins forte.

Les Belges sont aussi simplement à la recherche d’autre chose et l’aspect nationaliste du pays joue aussi. Cette volonté de « faire autre chose » donne naissance à ce réalisme.

On parle souvent d’un réalisme belge, mais ce réalisme existe-t-il vraiment ? N’est-ce pas une pure importation française ?

Il existe bel et bien un réalisme belge, même si parfois on nie ce fait. Ce réalisme n’est pas une pure importation mais est bien national. Il se remarque surtout dans les choix des coloris et des paysages. On remarque une passion véritable pour le gris ce qui donne des paysages plus ternes mais aussi plus locaux et reconnaissables. Il y a une sorte de tradition de la mélancolie en Belgique qui n’existe pas en France, qu’on dit plus solaire car les coloris des artistes français sont plus ensoleillés.

Pour comparaison, un ciel d’un tableau d’Eugène Boudin et celui d’un Louis Artan (deux peintres presque contemporains) seront tout à fait différents à ce niveau-là.

Gustave Courbet, Marine-temps d’orage, 1906, huile sur toile, 30 x 45 cm, Don Fritz Toussaint. Coll. Musée d’Ixelles-Bruxelles

Y a-t-il une figure marquante du réalisme belge ?

Rops est l’une des grandes personnalités comme Constantin Meunier qui ose le paysage ouvrier, industriel.

Mais l’artiste qui pousse cette évolution vers le quotidien à son paroxysme, c’est l’ « infâme Fély », Félicien Rops, dans sa représentation de la femme, celle arpentant le trottoir avec ses yeux charbonneux et son regard dans le vide. Il va plus loin dans le rendu du quotidien. Il se libère véritablement des clichés des traditions de l’érotisme pour aller vers une vision « décapante » de la femme. Rops est un artiste libre qui n’est pas limité par la tradition académique. Ses œuvres croquées sur le vif sont également spontanées car elles ne sont pas forcément destinées à la vente.

Informations : Musée Félicien Rops (cf. p. 82) Louis Artan, Marine, ca.1887, huile sur toile, 25 x 53,5 cm. Coll. APBdM

45 Expositions

ANTONIO LAMPECCO LA COULEUR DU TEMPS

I Du 6 juillet au 1er septembre I Tous les jours sauf le 21 juillet et le 15 août, de 12h00 à 18h00 I Namur I Maison de la Culture I Espace Meuse L’exposition présente l’œuvre du céramiste et potier Antonio Lampecco. L’artisan-créateur fête plus de 60 ans d’un métier toujours effectué avec passion et fidélité. Né en 1932 en Italie, à Minucciano (Toscane), il apprend la poterie dès 1945 en intégrant l’atelier de la Ville de Masone. Un apprentissage difficile mais qui lui donne déjà les premières satisfactions de la forme finie. En 1948, la famille s’installe en Belgique où son père travaille dans les carrières de Lessines puis d’Yvoir. Antonio Lampecco se forme d’abord à Rebaix pendant deux ans puis à Dour dans un atelier dirigé par le peintre Roger Somville. En 1953, il rejoint le service des ateliers de l’Abbaye de Maredsous (l’école a fermé ses portes en 1964 mais l’atelier est toujours en activité) et prend la direction de l’atelier de céramique en 1962. Un endroit chaleureux qu’il ne quittera plus. À Maredret, il fonde son propre atelier avec son épouse Chiara et ses deux fils (Marco, aujourd’hui disparu et Thierry) devenus potiers également. Un espace d’exposition est ouvert au public depuis 1992.

A côté d’objets utilitaires et domestiques (assiettes, tasses, gobelets etc.) de belle réalisation, on trouve divers objets d’art : des pots, des vasques, ses fameuses « gouttes » qui n’ont d’autres fonctions que de plaire à l’œil.

Les émaux raffinés côtoient des céramiques mates, les bleus profonds se mélangent aux violets, aux ocres chatoyants et à bien d’autres nuances colorées. Ses œuvres, tout en rondeur, allient simplicité et finesse. Fidèle au tour et au four de potier traditionnel, Antonio Lampecco aime également expérimenter d’autres techniques.

Son travail est régulièrement distingué en Belgique et à l’étranger. Il a notamment obtenu le diplôme d’Honneur de la Ville de Faenza (1965), le Prix de la Critique à Charleroi (1972), les Prix de la Ville de Vallauris (1979) et de Bratislava (Slovaquie en 1984) etc. La Maison de la Culture de la Province de Namur a organisé une rétrospective de son œuvre en 1979. Antonio Lampecco est Membre-Associé de la Classe des Beaux-arts de l’Académie Royale de Belgique depuis 1992.

L’exposition La Couleur du temps présente un ensemble représentatif de la production d’Antonio Lampecco.

Celle-ci démontre la cohérence de l’œuvre réalisé par un amoureux de la terre qui affirme que pour faire un bon artisan, il faut « beaucoup de temps, de travail, de ténacité, de patience et surtout d’amore ».

Photographies de Georges et Véronique Vercheval A l’occasion de l’exposition La Couleur du temps, Véronique Vercheval a réalisé un reportage photographique sur Antonio Lampecco, prolongeant l’approche de son père Georges Vercheval qui avait lui-même consacré une belle série au céramiste dans les années 70. Neuf nouvelles images font écho à un portrait de 1979.

Un catalogue est édité pour l’occasion. Texte de Ludovic Recchia, Conservateur au Musée royal de Mariemont.

En vente à l’accueil de l’exposition.

Entrée libre Vernissage : le 5 juillet à 18h30 Art Dimanche : le 1er septembre à 10h30

Informations : Arts Plastiques (cf. p. 82)

46 Expositions

Expositions

4747

Mai 2013 Photo VĂŠronique Vercheval

Photo OMAPN - R.M. Laneau

Photo Ludovic Recchia

19E SALON WALLON DES MÉTIERS D’ART POINT D’ÉQUILIBRE Entre adresse et création

I Du 6 juillet au 1er septembre I Namur I Maison de la Culture – Musée Félicien Rops – Musée des Arts anciens du Namurois La Maison de la Culture de la Province de Namur prêtera ses cimaises à une vingtaine d’artisans d’art wallons, à l’occasion du Salon wallon des Métiers d’Art. Vingt et un créateurs et deux restaurateurs d’art exposeront leurs œuvres, à Namur, pour cette 19e édition du Salon. Le Salon wallon des Métiers d’Art est une exposition de prestige, organisée chaque année dans l’une des cinq provinces wallonnes et qui réunit les œuvres d’artisans d’art reconnus par les Métiers d’Art provinciaux. Cette exposition qui réunit une soixantaine de créations ainsi que deux projets de restauration, sera proposée, pour sa partie principale, dans l’espace « Sambre » de la Maison de la Culture. Quelques œuvres seront également exposées au Musée Rops et au Musée des Arts anciens du Namurois. L’exposition, intitulée POINT D’ÉQUILIBRE - Entre adresse et création, mettra l’accent sur le « savoir-créer » propre aux métiers d’art. Artiste dans l’âme, créatif dans la démarche, l’artisan d’art est également un technicien hors pair, un spécialiste pointu, un scientifique averti. Tour à tour, chimiste, alchimiste, mathématicien, physicien… il crée, manipule, transforme, déforme, reforme, modifie, transfigure la matière.

Sa démarche, aussi créative soit-elle, ne peut s’éloigner d’une parfaite maîtrise technique et d’une rigueur toute scientifique. La création artisanale est le résultat de méthodes, de procédés, de calculs, de combinaisons, d’associations, lentement appris et longuement expérimentés. Respecter la fibre du bois, sculpter le cœur de la pierre, maîtriser la cuisson de la terre, dompter la fusion des métaux et du verre... sont autant de démarches qui caractérisent le duel permanent entre l’artisan d’art et les matières qu’il façonne, cherchant constamment à en maîtriser ses contraintes. À mi-chemin entre le magicien, le savant et l’artiste, l’artisan d’art est un technicien de talent, faiseur de rêves et créateur de beau. Parmi les exposants, qui nous feront découvrir à travers leurs œuvres, une parfaite maîtrise technique, nous aurons l’occasion d’aller à la rencontre de céramistes… modeleurs de terre et expérimentateurs d’émaux, de bijoutiers… créateurs d’éclats et de parures, d’artisans verriers… faiseurs de couleurs et dompteurs de lumière, de dentelières, de tisserands* mais également d’une modiste, d’une créatrice d’accessoires en cuir et d’une autre artisane qui nous invitera dans un monde miniature, à l’échelle de ses mini-vitrines. Dans le registre de la restauration d’œuvres d’art, nous découvrirons un restaurateur de livres anciens mais également un restaurateur de stucs et enfin à mi-chemin entre création et restauration, nous serons invités à faire la connaissance d’un facteur de clavecin.

Les artisans d’art

Diana BERCOVITZ Céramique Fabian CARNEVALI Bijouterie-joaillerie Raphaël CASTEELS Restauration de livres anciens CDMAB Le fuseau Dentelle au fuseau Jean-François COLLA Coutellerie C.R.E.C.I.T.* Tapisserie haute-lice Marie-Laure DEGAND Peinture et écriture sur céramique Anne DUMONT Création de bijoux Grzegorz GURGUL Création de verre Magali HERTSENS Modisme Françoise JORIS Céramique Christine KEYEUX Création de bijoux

Anne-Marie LHOIST Création d’accessoires en cuir Virginie MARGERIN Création de bijoux Pascal MULPAS Restauration des façades du Musée des Arts anciens du Namurois Thierry RIGATTI Création de bijoux Nadine SIZAIRE Création de bijoux Dominique THOMAS Création de bijoux Valérie VAN DEN BERGEN Création de mini-vitrines Pierre VERBEEK Facture de clavecins Jean-Yves VOSSIUS Création en verre Monique VOZ Création de bijoux Fabienne WITHOFS Céramique

48 Expositions

Pour l’exposition principale à la Maison de la Culture : tous les jours de 12h00 à 18h00 (sauf le 21 juillet et le 15 août) - Entrée libre Pour le Musée Félicien Rops (exposition dans les parties non payantes du Musée) : tous les jours de 10h00 à 18h00 - Entrée au Musée payante Pour le Musée des Arts anciens du Namurois (accès gratuit aux façades restaurées de l’Hôtel de Gaiffier d’Hestroy) : du mardi au dimanche de 10h00 à 18h00 – Entrée au Musée payante Des démonstrations-ventes, visites guidées gratuites, animations seront proposés durant toute la durée de l’exposition

Informations : Office des Métiers d’Art de la Province de Namur (cf. p. ) T.Rigatti

F. Joris

CDMAB Le fuseau

A. M. Lhoist

V. Margerin

A. Dumont

R. Casteels

M. Voz

M. L. Degand

P. Verbeek

4949 Expositions

BIENNALE DE LA PHOTO OUI

I Du 3 au 25 août I les samedis et dimanches de 10h00 à 19h00 ainsi que le jeudi 15 et vendredi 16 août I Condroz namurois et liègeois

Après cinq volets consacrés aux thématiques du bonheur (2003, 2005, 2007), de l’adolescence (2009) et de l’utopie (2011), la sixième biennale de photographie en Condroz s’appellera tout simplement Oui… Loin d’être l’éloge de la tiédeur, de l’apathie ou encore du consensus, « oui » est l’expression de ce à quoi nous ne pouvons dire non. Le oui de la boussole discrète qui œuvre par-delà nos résistances, nos indignations, nos peurs. Il y a un oui en chacun de nous, à chaque instant, qui nous tient vivant, espérant, agissant.

Cette biennale propose une promenade artistique dans le Condroz namurois et liégeois.

Il s’agit de défendre :

© Olivier Cornil

- La création actuelle : les expositions montrent des travaux d’artistes professionnels de renommée ou jeunes qui s’expriment sur un thème fort, concernant chaque être humain.

Des expositions qui touchent, des travaux toujours de grande qualité.

- Un tourisme culturel diffus : invitation à découvrir une région magnifique de bois, de prés, de nature calme. Maisons en pierre, châteaux, fermes : les expositions sont installées dans des lieux charmants, intéressants du point de vue architectural, historique, patrimonial.

- L’expression citoyenne : la thématique de l’exposition est l’occasion de recueillir l’expression d’habitants des communes participantes, notamment via une mission photographique confiée à Olivier Cornil et un atelier « photo-philo » proposé aux adolescents.

Quelques nouveautés au programme de l’édition 2013 :

© Amaury Da Cunha

Les expositions seront concentrées dans deux villages distants de dix kilomètres : Grand Marchin (hameau de la Commune de Marchin, en Condroz liégeois) et Évelette (village de la Commune d’Ohey, en Condroz namurois).

La plupart des expositions sont installées chez l’habitant.

Elles présentent les œuvres de vingt-cinq photographes invités : Elina Brotherus, Brieuc Camelia, Christophe Collas, Anne-Lise Cornet/Modi, Olivier Cornil, Amaury Da Cunha, Anne De Gelas, Bénédicte Deramaux, Artur Eranosian, Babé Fournier et Luma Laurent, Daniel Fouss, Vito Gisonda, Benoît Grimalt, Soraya Hocine, Alain Janssens, Nicolas Kozakis avec Raoul Vaneigem, Lucas Landi, Véronique Marit, Samuel Nicolaï, Armand Quetsch, David Widart, Andie Wilkinson, Hugues de Wurstemberger et Kazimir Zgorecki.

Le Service de la Culture de la Province de Namur s’associe à la Biennale de photographie en Condroz en collaborant à l’organisation d’une master class en photographie conduite par Anne Lise Cornet/Modi, du 2 au 9 août, dans un gîte d’Évelette.

Par ailleurs, les photos réalisées par Olivier Cornil durant sa mission photographique circuleront dans la Province de Namur dans le cadre de la décentralisation d’expositions.

© Anne-Lise Cornet/Modi

Informations : Centre culturel de Marchin T. 085 41 35 38 www.biennaledephotographie.be

50 Expositions

PLAISIRS DE MEUSE D’AUJOURD’HUI

I Jusqu’au 30 septembre, en juillet et août, tous les jours, de 10h00 à 18h00 et en septembre du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 I Namur I Musée Félicien Rops

Pour célébrer ce beau fleuve d’une autre façon, nous vous rappelons que l’exposition Plaisirs de Meuse d’aujourd’hui a pris place dans le jardin du Musée Félicien Rops depuis le 30 avril et restera accessible jusqu’au 30 septembre. Une vingtaine de photographies prises par Arnaud Ghys évoquent la Meuse. Les images sont accompagnées de commentaires de Stéphanie Crabeck et Stéphanie Quériat, toutes deux menant une étude scientifique sur l’histoire et le développement des territoires touristiques en Belgique. À l’occasion de cette exposition, le dimanche 11 août à 10h30, une visiteconférence sera donnée par Stéphanie Crabeck. La conférence sera suivie d’un brunch.

Prix : 7 € (entrée au musée, conférence et brunch compris) Réservation obligatoire : 081 77 67 55 Cette exposition a été réalisée en collaboration avec le Service du Patrimoine culturel de la Province de Namur.

Arnaud Ghys, sans titre, 2012

LECTURES-PROMENADES LE LONG DE LA MEUSE PAR CÉDRIC JULIENS I Le 7 juillet à 10h30 et le 23 août à 18h00 I Namur I Musée Félicien Rops

« J’oublie tout ! les méfaits du bourguemestre & la couperose de ma voisine ; – les yeux doucement reposés par la blondeur des paysages, suivant dans les lointains dorés cette bonne vieille Meuse lumineuse & nacrée, je pardonne à mes compatriotes d’être aussi méchants, à leurs femmes d’être si laides, & je me félicite d’être resté aussi fou & si amoureux de toutes choses. » Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin, s.l., s.d. [c.1871]- Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, Cabinet des manuscrits, n° inv. II 6655/457.

Félicien Rops, on le sait, est un amoureux de la Meuse. À bien des égards, le calme de l’eau contraste avec le côté trépidant de la vie de l’artiste. Rops est d’ailleurs l’un des membres fondateurs du Royal Club nautique de Sambre & Meuse (1862) toujours actif aujourd’hui.

Le Musée Félicien Rops vous propose des lectures-promenades le long des berges de la Sambre et de la Meuse, en compagnie de Cédric Juliens, comédien. Des extraits de textes du XIXe siècle et de lettres de Félicien Rops évoquant les plaisirs nautiques de l’époque seront lus au fil de la promenade.

Ces lectures-promenades auront lieu le dimanche 7 juillet à 10h30 ainsi que le vendredi 23 août à 18h00.

Prix : 3 € Réservation obligatoire : 081 77 67 55

Informations : Musée Félicien Rops (cf. p. 82)

51 Expositions

Lettre de Félicien Rops à Théo Hannon, Anseremme, octobre 1875.

Bibliothèque royale de Belgique, Archives & Musée de la Littérature, Bruxelles, n°inv. ML 00026/0001.

VISIONS DE LA GRANDE GUERRE : GEORGE GROSZ, OTTO DIX ET DIRK BRAECKMAN

I Du 21 septembre 2013 au 5 janvier 2014 I Namur I Maison de la Culture et Musée Félicien Rops

Le Service de la Culture de la Province de Namur présente trois expositions de prestige dans le cadre des Commémorations 14-18, proposant, d’une part, un point de vue original en exposant la vision d’artistes allemands de renommée internationale dont la vie et l’œuvre en ont fait des témoins privilégiés de cette période de l’histoire : George Grosz et Otto Dix et, d’autre part, en présentant le regard d’un artiste belge contemporain, le photographe Dirk Braeckman.

Ces manifestations donneront lieu à des synergies entre les deux lieux d’exposition, comme des billets d’entrée, dossiers pédagogiques, visites guidées communs, mais aussi à une série d’activités annexes avec des Secteurs tels Cinéma, Lecture publique, Patrimoine.

George Grosz, Caïn et Abel, 1938. Coll. Ronny et Jessy Van de Velde, Anvers

GEORGE GROSZ, VISION D’UNE GRANDE GUERRE Du 21 septembre au 5 janvier, du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 / Namur / Musée Félicien Rops Après une formation artistique à Dresde puis Berlin, George Grosz est enrôlé dans l’armée allemande en 1914, avant d’être réformé en 1917.

Membre du parti communiste, sa position antimilitariste et son engagement politique lui valent des déboires avec la justice, et certains de ses portfolios sont censurés. Membre actif du mouvement dada, ses œuvres utilisent l’exagération caricaturale pour dénoncer les travers de la société de son temps. Il fuit le régime nazi et quitte l’Allemagne en 1932, pour s’installer à New York. Devenu citoyen américain en 1937, il ne revient en Allemagne qu’en 1959, où il meurt quelques mois après.

L’exposition proposera une centaine d’œuvres : lithographies issues de portfolios édités pendant la guerre et l’après-guerre, dessins originaux et ouvrages ainsi que des photographies de l’artiste. Sans oublier la gravure qu’il a réalisée en hommage à Félicien Rops… Le visiteur pourra se plonger dans l’univers graphique de l’artiste, un monde de violence et d’ironie teinté de compassion.

George Grosz, Trois soldats, 1932, lithographie. Coll. Ronny et Jessy Van de Velde, Anvers

George Grosz, catalogue édité par Pandora, Anvers, reprend un texte de Ralph Jentsch, spécialiste de l’ouvre de l’artiste, format 24,5 x 32,5 cm, 250 pages, 100 illustrations

52 Expositions

OTTO DIX, DER KRIEG Du 21 septembre 2013 au 5 janvier 2014 / Tous les jours de 12h00 à 18h00 / Namur / Maison de la Culture / Espace Sambre Otto Dix, La Guerre, 1924 : « De la même façon que l’étoffe de l’homme change de façon démoniaque. Il faut avoir observé des êtres humains à l’état sauvage pour parvenir à les comprendre. (…) La guerre est quelque chose de bestial : la faim, les poux, la boue, ces vacarmes d’enfer. Tout est complètement différent¹. » Les cinquante gravures du Portfolio Der Krieg, (La Guerre) d’Otto Dix (publié en 1924 par le galeriste Karl Nierendorf) constituent un exemple rare de témoignage artistique de la guerre. Engagé volontairement dans l’armée allemande à l’âge de 23 ans, Otto Dix a passé plus de trois ans dans les tranchées et vécu les traumatismes du conflit aux premières loges. Ayant étudié les maîtres des arts graphiques – à Bâle, il avait demandé à voir des originaux d’Urs Graf, de Jacques Callot et Francisco Goya - il traduit sa propre expérience dans un portfolio d’une grande richesse esthétique. Il y aborde les différents aspects de la vie des soldats au front. Otto Dix n’épargne rien de l’horreur de cette expérience dans ce formidable portfolio, tiré à soixante-dix exemplaires dont il a ordonné lui-même la séquence des gravures.

Otto Dix, catalogue édité par Pandora, Anvers, reprend un texte de Ralph Jentsch, spécialiste de l’œuvre et de l’artiste, format 24,5 x 32,5 cm, 176 pages Vernissage : le vendredi 21 septembre à 18h30 Otto Dix, Der Krieg, 1924, gravure aquatinte, Coll. Ronny et Jessy Van de Velde, Anvers

1 Otto Dix sur ses expériences de la Première Guerre mondiale, s.d, cité dans Diether Schmidt, Otto Dix im Selbstbildnis, 2è édition, Berlin (Ost), Henschel, 1981, p.279.

Otto Dix, Der Krieg, 1924, gravure aquatinte, Coll. Ronny et Jessy Van de Velde, Anvers

53 Expositions

DIRK BRAECKMAN Du 21 septembre 2013 au 5 janvier 2014 / Tous les jours de 12h00 à 18h00 / Namur / Maison de la Culture / Espace Meuse À travers une série de photographies inédites, Dirk Braeckman , l’un de nos photographes belges les plus talentueux, donne une résonnance actuelle à la Grande Guerre. À l’occasion des commémorations de la guerre 14-18 et en regard du portfolio d’Otto Dix, il a choisi de montrer, pour la première fois, un travail exceptionnel réalisé dans les années 70 et resté dans les tiroirs depuis lors. Il s’agit de tirages d’anciens négatifs réalisés par un photographe méconnu, probablement un soldat, dans les tranchées. Avec cet hommage aux photographes anonymes, Dirk Braeckman conjugue à la fois la force du témoignage et son regard d’artiste contemporain. On retrouve l’approche picturale singulière de celui qui a toujours déclaré travailler comme un peintre en utilisant les outils du photographe. Cette exposition offre un fascinant contrepoint aux gravures d’Otto Dix.

76,5 x 103,5, Gelatine silver print

Dirk Braeckman, catalogue reprenant un texte de Xavier Canonne, directeur du Musée de la Photographie de Charleroi, format 24,5 x 32,5 cm Vernissage : le vendredi 21 septembre à 18h30

NAMUR, 14-18 Du 21 septembre 2013 au 5 janvier 2014 / Tous les jours de 12h00 à 18h00 / Namur / Maison de la Culture Une sélection d’images peu connues de Namur (éditées sous forme de cartes postales et tirées en grand format pour l’exposition) durant la Grande Guerre sera présentée dans le hall de la Maison de la Culture Vernissage : le vendredi 21 septembre à 18h30

54 Expositions

FORMATIONS Stages d’été Créations théâtrales collectives Montage d’expos : trucs et astuces

© Ph. Luyten

55

STAGES D’ÉTÉ 2013 PAS ENCORE INSCRIT ?

VITE ALORS !!!

Quelques-uns ne sont pas complets, alors si l’envie vous prend...

Chaque année, le Service de la Culture de la Province de Namur propose au tout public une panoplie de stages d’initiation à différentes techniques artistiques : de la musique au théâtre, des arts plastiques aux nouvelles technologies en passant par les métiers d’art, l’écriture ou la photographie.

Certains centres culturels, situés en divers lieux de la province, ont aussi quelques places encore disponibles à vous proposer.

Arts Plastiques : « Cartographie de mes naissances » Dans ce workshop, Jean-François Pirson invite douze personnes à investir l’espace pour exprimer, de manière plastique, l’histoire vécue ou imaginaire qu’elles entretiennent avec des chemins et des lieux.

Partant du bagage de chacun, ne nécessitant pas de connaissances ou de maîtrises particulières, cet atelier est ouvert à toute personne qui se réjouit de donner forme à la singularité de morceaux de vie, vécus, inventés ou rêvés.

Du lundi 29 juillet au vendredi 2 août Formateur : Jean-François Pirson Participants : 12 personnes à partir de 18 ans Arts Plastiques : sculpter- rêver « Regarder c’est penser » Le stage : rêve, bricolage, sculpture.

L’argument : un site, point de vue particulier de la Citadelle au flanc de la ville Observation de la ville, vue d’ici, rêver son survol, là-devant et au-delà Nourrir une pensée poétique, philosophique, utopique …

Le bricolage : parvenir à ses fins par les moyens du bord : ce qu’on a et qui on est.

Qu’est-ce que l’oiseau sait de moi ? Une autre façon de décliner citadelle avec deux ailes.

Du lundi 5 au vendredi 9 août Formateur : Stéphan Gilles Participants : 12 personnes à partir de 18 ans Créativité : composition instantanée – stage multidisciplinaire Langages gestuels - Soundpainting - Créativité – Improvisation Musiciens, comédiens et danseurs, ce stage vous invite à vous initier à la composition instantanée. Une semaine pour établir les codes d’un système permettant à un ensemble multidisciplinaire de composer, dans l’instant, une pièce unique.

Au cours de la semaine, les participants sont invités à s’échanger les rôles, de chef d’orchestre et de performeur, à travers l’enseignement d’Augustin de Bellefroid, directeur artistique du collectif Matters.

Du lundi 15 au vendredi 19 juillet Formateur : Augustin De Bellefroid Participants : 12 à 30 personnes à partir de 16 ans

56 Formations

Métiers d’art : Sculpture sur bois (tous niveaux) Sculpture d’ornements classiques ou contemporains. Stage « à la carte », en fonction du niveau et des souhaits de chaque stagiaire. Découvrir l’outillage et son affûtage, acquérir les techniques de base de la sculpture sur bois et créer un décor pour du mobilier ou réaliser des lignes plus contemporaines...

Le bois sera le matériau privilégié mais pour des exercices en haut relief, pour lesquels le dessin n’est plus suffisant, une recherche des volumes pourra alors se faire grâce à un modelage en terre.

Du lundi 8 au vendredi 12 juillet Formateur : Michel Gérard Participants : 12 adultes Écriture : atelier d’écriture poétique pour tous Cet atelier propose la création de textes poétiques à partir de contraintes souples qui incitent à l’écriture.

Nous découvrirons ensemble des poèmes qui serviront de modèles et de déclencheurs de notre propre capacité d’expression.

Le plaisir de partager son texte fait partie des plaisirs de cet atelier, comme celui de recevoir ceux des autres. Au départ très individuelle, cette activité prend sa place dans un espace collectif, et c’est normal, puisque l’on écrit aussi pour donner à lire.

Du lundi 8 au vendredi 12 juillet Formateurs : Véronique Wautier et Jean Loubry Participants : 12 personnes à partir de 16 ans Écriture : De l’écriture d’une chanson à la réalisation d’un CD Affirmer sa personnalité et son style de musique, se dépasser vocalement, prendre confiance en soi en public, savoir utiliser tous ses talents musicaux pour aboutir à la création d’un CD, voilà ce qui est proposé lors du stage.

Du lundi 8 au vendredi 12 juillet Formateur : André Borbé Participants : 12 jeunes de 13 à 17 ans Musique : Cordes croisées…Guitares tous les styles Quel que soit l’horizon de chacun, ce stage vise à faire découvrir des nouveaux styles.

Il est ouvert à toutes et à tous. On parlera de rythmes, accords colorés, styles, mains droites, on apprendra à lire une partition, une tablature, à comprendre un diagramme. On apprendra également, à partir de l’écoute d’un CD, à mettre une chanson par écrit.

Du lundi 8 au vendredi 12 juillet Formateur : Jean-Didier vander Vorst Participants : 10 personnes à partir de 16 ans

57 Formations

© D. Noé

STAGES D’ÉTÉ 2012

© Ph. Luyten

Musique : Chants-sons pour tout-petits Ce stage s’adresse aux professionnels de la petite enfance et à toute personne désireuse de partager un moment privilégié avec le tout-petit.

Engranger un tas de semences musicales, comptines, chantines, jeux de doigts, répertoire d’aujourd’hui et d’autrefois à disséminer à tous vents.

Découvrir des sons enchanteurs avec des matériaux de récupération ou des objets naturels. Imaginer et créer… Construire à votre tour des instruments fort étonnants !

Du lundi 8 au mercredi 10 juillet Formatrice : Muguette Donnay Participants : 12 personnes à partir de 18 ans Informations : Formation (cf. p. 82) ET EN PROVINCE...

En co-production avec le Service de la Culture de la Province de Namur, plusieurs centres culturels locaux organisent un éventail de stages destinés à diverses catégories d’âges. À Ciney : « Nos villages, que d’histoires », Dans le cadre du projet « Nos villages, que d’histoires », divers stages destinés aux enfants et ados en écriture de conte, réalisation de BD ou de film d’animation.

Les informations complètes quant aux contenus et conditions de participation peuvent être obtenues au Centre culturel de Ciney Place Roi Baudouin, 1 à 5590 Ciney T. 083 21 65 65 - culture@ciney.be À Eghezée : Photo et infographie Stage de photo numérique animé par Rino Noviello et Jean Baptiste Ryelandt, destiné à une dizaine de jeunes de 16 à 20 ans. Du lundi 19 au vendredi 23 août Renseignements : Centre culturel d’Éghezée CEC - Terre Franche - Place de Longchamps, 13 à 5310 Longchamps T. 081 58 08 31 - terre.franche@swing.be À Florennes : Stages d’arts plastiques Destinés aux enfants, aux adolescents et aux adultes Renseignements : Centre culturel de Florennes - Rue de Mettet, 15 à 5620 Florennes T. 071 68 87 59 - foyerflorennes@skynet.be À Sambreville : Percussions et création d’instruments Stages pour les ados : percussions et création d’instruments animé par Razmadi et création de bijoux et customisation, animé par Tamara Louis Renseignements : Centre culturel de Sambreville - Grand Place, 28 à 5060 Auvelais T. 071 26 03 64 - info@cracs.eu

58 Formations

FORMATION À L’ANIMATION DE CRÉATIONS COLLECTIVES THÉÂTRALES - CYCLE 2014 En partenariat avec : Le Centre de Formation d’Animateurs - Le Centre du Théâtre-Action - Les secteurs Formation et Théâtre-Action de la Province de Namur La Compagnie Buissonnière - Le Collectif 1984 - La Compagnie du Campus - L’Alvéole Théâtre - Les Acteurs de l’Ombre Cette formation vous permettra de développer les capacités nécessaires à la conception, la réalisation et l’animation de créations collectives théâtrales avec des groupes de non-acteurs.

La démarche transmise est celle du théâtre-action. Elle met l’accent sur la participation critique et responsable de chacun dans la cité, y compris les personnes en situation de fragilité sociale et/ou culturelle.

La formation s’adresse prioritairement à des personnes qui travaillent ou souhaitent travailler dans des institutions culturelles et/ou sociales.

L’édition 2014 aura lieu de janvier à décembre 2014 et comprendra onze périodes résidentielles de 2 à 5 jours ainsi qu’un stage accompagné sur le terrain d’activité du participant ou au sein d’une compagnie de théâtre-action. La formation a lieu principalement les week-ends à la Marlagne.

Elle est structurée en deux temps : Temps 1 : Approche et expérimentation de diverses composantes de la création et de la pratique théâtrales, en immersion dans le processus de création collective.

Les 17, 18 et 19 janvier : « Groupe et base du jeu » Les 14, 15, 16 février : « Expression non-verbale » Les 14, 15, 16 mars : « Mouvement et création de personnages à partir du corps » Les 25, 26 et 27 avril : « Enquête sur le personnage et récit de vie » Les 29, 30, 31 mai et 1er juin : « Techniques d’improvisation théâtrale » Les 13, 14 et 15 juin : « Dramaturgie » Du 30 juin au 5 juillet : « Expérimentation de la création collective » Temps 2 : Approfondissement de techniques et de pratiques théâtrales en lien avec l’expérimentation concrète de la création collective ; réalisation d’un stage individuel en situation réelle de création collective en atelier accompagné par des intervenants professionnels du théâtre-action Les 19, 20 et 21 septembre : « Direction d’acteurs » Les 17, 18 et 19 octobre : « Théâtralisation et mise en scène» Les 14, 15 et 16 novembre : « Écriture » Les 12, 13 et 14 décembre : « Rencontre d’ateliers » Séance d’information : Si vous désirez en savoir davantage, venez nous rejoindre le lundi 30 septembre de 18h00 à 20h00 au Service de la Culture de la Province de Namur, 22, Avenue Reine Astrid à Namur.

Afin d’organiser au mieux votre accueil, veuillez nous informer de votre présence, de préférence par courriel.

Informations : Secteur Théâtre-Action (cf. p. 82)

59 Formations

MONTAGE D’EXPOS : TRUCS ET ASTUCES Le montage d’une exposition, quelle qu’elle soit, dépend d’un ensemble de considérations techniques mais aussi « esthétiques », a fortiori quand il s’agit d’une exposition artistique.

Le lieu d’exposition est sans doute le premier paramètre à prendre en considération, d’autant que l’évolution de la perception des arts a fait éclater le concept classique de salle d’exposition au profit de lieux parfois « improbables » ne disposant d’aucun équipement prévu à cet effet.

Une formation en trois journées propose aux participants une réflexion sur la manière d’organiser une exposition en fonction des lieux investis et sur le choix des supports et modes d’accrochage des œuvres de manière à optimaliser leur mise en valeur et leurs résonnances. Les questions très pratiques concernant la manipulation, le transport, emballage et déballage, l’éclairage ainsi que la valeur et les assurances sont également au programme de cette formation. Des visites d’expositions sont prévues et suscitent débats et échanges quant à la manière dont elles sont présentées aux visiteurs. Au-delà de « trucs » à transmettre, il s’agit également d’affûter le regard et d’analyser la manière d’aborder l’accrochage, de mettre les œuvres en scène, de raconter une histoire par la mise en espace.

Cette session a déjà été proposée 4 fois par le Service de la Culture de la Province de Namur. Vu son succès, elle sera à nouveau au programme de la saison 2013-2014. Même si les dates n’en sont pas encore fixées, vous pouvez déjà manifester votre intérêt en contactant philippe.luyten@province.namur.be

Informations : Arts plastiques/ Exposition en décentralisation (cf. p. 82)

60 Formations

LECTURE

Nouveautés BIBLIOBUS - BDBUS – Tournées 2014 - Erratum 61

NOUVEAUTÉS Cet été, l’équipe de la Salle de Lecture vous fait son cinéma mais à sa façon : elle a choisi de se pencher sur les liens qui unissent les deux pôles du Centre de Documentation artistique : les arts plastiques et le cinéma.

Commençons par Cinéma et peinture de Joëlle Moulin, paru aux éditions Citadelles & Mazenod.

Docteur en histoire de l’art et du cinéma, l’auteure aborde le (très) vaste sujet sous des angles multiples. Elle se penche en ouverture sur l’exemple des biographies cinématographiques de Vincent Van Gogh : romancée chez Minelli, « réaliste » chez Pialat qui s’intéresse moins au peintre qu’au statut d’artiste ou onirique chez Kurosawa avec la reconstitution de toiles démesurément agrandies et animées à l’écran dans Rêves.

Si le cinématographe des frères Lumière est une invention technologique de la fin du XIXe siècle avant tout dérivée de la photographie, l’influence de la peinture s’est naturellement exercée dès la réalisation des premières images animées. Au vu des thèmes filmés par ceux qui ont inventé ce qui quelques années plus tard deviendrait un art, il est frappant de constater leur rapport avec la peinture impressionniste. Parties de carte, réunions familiales ou amicales sous la tonnelle, marines, chemin de fer… constituent des sujets, filmés par les frères Lumière mais inspirés par les tableaux qu’ils aiment, signés Renoir, Monet ou Pissaro. Alors que l’impressionnisme exalte la couleur, le cinéma se déclinait encore en noir et blanc mais il trouve des équivalences dans la lumière réfractée par le feuillage d’un arbre, le reflet des vagues sur la Côte d’Opale, ou le panache des trains à vapeur. Cette influence va perdurer jusqu’à nos jours, d’Alfred Hitchcock à David Lynch, d’Orson Welles à Reiner Werner Fassbinder, qui tous ont trouvé dans la peinture une source d’inspiration déterminante pour leurs films. Joëlle Moulin revisite les cinéastes en montrant l’influence des peintres sur leurs œuvres : Carpaccio pour Othello de Welles ou Gainsborough pour Barry Lyndon de Kubrick. L’auteure étudie minutieusement le rôle des tableaux dans les films, elle met en évidence les analogies des motifs en peinture et au cinéma, elle en donne une analyse pertinente, originale et iconoclaste à plus d’un titre. L’ouvrage se révèle vraiment fort intéressant.

D’abord parce qu’il est absolument superbe. Personne n’ignore la qualité des « beaux livres » estampillé Citadelles & Mazenod mais, une fois de plus, c’est un régal. Les reproductions de tableaux et d’images de films sont magnifiques et la mise en page met fort bien en valeur les interactions entre la peinture et le cinéma. Ensuite, parce que certains chapitres se révèlent fort judicieux et offrent un regard neuf sur le cinéma. Celui intitulé « Le style au cinéma » est particulièrement abouti et Joëlle Moulin y montre très bien comment l’impressionnisme a irrigué le cinéma de Jean Renoir ou comment l’expressionnisme a influencé le cinéma allemand avant de gagner Hollywood. Associer Rothko à La Prisonnière du désert n’était pas forcément une évidence mais la démonstration est ici fort probante. Très réussies sont également les parties qui abordent les thématiques du cinéma japonais (les signes de la modernité chez Ozu, par exemple) et celle qui traite de l’influence considérable du peintre Edward Hopper sur les cinéastes (Wenders bien sûr, mais également Woody Allen et Hitchcock).

En résumé, cet ouvrage attrayant constitue une approche stimulante d’un domaine qui restait encore à explorer et qui, grâce à Joëlle Moulin, n’est plus vraiment Terra incognita...

62 Lecture

Également chez Citadelle & Mazenod, Affiches de cinéma, de Dominique Besson. Des ouvrages sur les affiches de cinéma, il en existe, et beaucoup, mais celui-ci n’est pas un livre de plus sur le sujet. Il ne fait pas que compiler une sélection de reproductions plus ou moins pertinentes, dans leur choix ou dans leur qualité.

Préfacé par George Lucas, il en expose l’histoire, les contraintes, l’art, avec une exigence d’impression et d’édition jusqu’ alors inégalées : nous sommes chez Citadelles & Mazenod. Enfin un livre aux dimensions du sujet, digne de son propos et de ses objectifs : rendre compte de l’inventivité, de la beauté d’un art populaire, un art de la rue, au service d’un autre, fascinant, mais aux impératifs commerciaux qui déterminent sa raison d’être. Alors que les panneaux numériques et autre matériel promotionnel interactif envahissent notre quotidien, il est bon de se rappeler que durant le siècle dernier, les films se vendaient principalement par le biais de l’affichage. Aujourd’hui, ce très bel ouvrage arrive à point nommé pour rendre hommage à ces petits chefs-d’œuvre de l’image qui étaient affaire d’art avant d’obéir à une logique purement publicitaire. Au fil des pages, le cinéphile en herbe peut (re)découvrir deux cents superbes visuels tous issus de la collection particulière de Dominique Besson, l’un des plus grands experts mondiaux de l’affiche de cinéma ancienne. Le Quai des brumes, Le Mépris, Sept ans de réflexion, My Fair Lady, Belle de Jour, Cabaret, Taxi Driver, Titanic, The Artist... Tous ces longs métrages trouvent leur place dans cet album découpé en plusieurs périodes (le temps des pionniers et du cinéma muet, le cinéma d’après-guerre, Nouvelle Vague et Nouvel Hollywood...).

Reproduite en pleine page, voire en double page, jamais l’affiche de film n’a été aussi bien mise en valeur par l’édition. Non seulement l’auteur a exigé un respect absolu des couleurs mais il nous livre des indices jusqu’ici souvent négligés, comme la signature de l’affichiste ou l’adresse de l’imprimeur. La sélection effectuée par Dominique Besson révèle l’œil du connaisseur et le plaisir de partager sa passion. Il va jusqu’à proposer plusieurs affiches par film, lorsqu’elles sont différentes selon les pays. Cerise sur le gâteau : en fin d’ouvrage nous sont présentés quelques créateurs d’affiches et graphistes célèbres tels que Saül Bass, Jules Chéret ou encore Ercole Brini...Tous se révèlent de grands créateurs au service de l’éphémère. Un éphémère ouvert à tous les vents, devenu aujourd’hui objet de collection et coté. Affiches de cinéma en reflète toute la beauté, la diversité et la richesse. Le cinéma fait partie de notre vie. Chaque film mythique nous est familier et l’affiche qui l’annonçait nous replonge immédiatement dans un univers connu et parfois nostalgique. Nous sommes émus, en proie même à une certaine excitation, en tournant les pages de ce grand album qui nous fait revivre les grands moments du septième art, celui dont nous sommes si proches…

Informations : Bibliothèque centrale - Salle de Lecture – Documentation (cf. p. 82)

63 Lecture

BIBLIOBUS - BDBUS - TOURNÉES 2014

Erratum - Des erreurs d’horaire ayant été publiés dans notre édition 145, veuillez trouver ci-dessus les horaires corrects. N’hésitez pas à prendre contact directement avec la Bibliothèque itinérante : bibliothèques@province.namur.be ou 081 77 52 99 ou 081 77 67 16 ANDENNE Bibliobus : NAMÊCHE gare 15H30 – 16H00 VEZIN Bois-Gillet 16H10 – 16H40 Les samedis 19/1, 09/2, 09/3, 13/4, 18/5, 08/6, 13/7, 14/9, 12/10, 16/11, 14/12 BDbus : ANDENNE à la Bibliothèque 15H15 – 16H15 Les 3èmes samedis du mois 19/1,16/2, 16/3, 20/4, 18/5, 15/6, 20/7, 17/8, 21/9, 19/10, 16/11, 21/12 ANHEE Bibliobus : BIOUL Rue de Rouillon 13H30 – 13h55 BIOUL Eglise 14H00 – 14h30 DENEE Place 14H40 – 15H20 MAREDRET Atelier Lampecco 15H30 – 16H15 SOSOYE Ancienne brasserie 16H25 – 16H45 WARNANT Eglise 17H05 – 17H25 HAUT-LE-WASTIA Eglise 17H35 – 17H50 Les mercredis 09/1, 13/2, 13/3, 10/4, 08/5, 12/6, 10/7, 11/9, 09/10, 13/11, 04/12 BDbus : ANHEE à la bibliothèque 15H30-16H30 Les 1iers samedis du mois 05/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/7, 03/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 ASSESSE Bibliobus : COURRIERE Salle Cecilia 09H00 – 09H20 Les samedis 19/1, 09/2, 09/3, 13/4, 18/5, 08/6, 13/7, 14/9, 12/10, 16/11, 14/12 BDbus : COURRIERE Gare 13H00-13H45 Les 4èmes mercredis du mois 09/1, 27/2, 27/3, 24/4, 29/5, 26/6, 24/7, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11 BEAURAING Bibliobus : FELENNE Rue de France 10H10 – 10H25 FELENNE Rue Godefroid 10H25 – 11H00 DION Eglise 11H15 – 12H00 SEVRY Eglise 13H20 – 13H45 VONÊCHE rue Parent 14H00 – 14H45 HONNAY Ecole 14H55 – 15H25 HONNAY Eglise 15H25 – 16H00 PONDROMME Eglise 16H10 – 17H10 PONDROMME Quartier 17H15 – 17H45 Les mardis 15/1, 12/2, 12/3, 09/4, 14/5, 11/6, 09/7, 10/9, 08/10, 12/11, 10/12 BIEVRE

Bibliobus : GRAIDE VILLAGE Ecole 10H30 – 11H10 NAOME Rue d’Opont 11H15 – 11H45 OIZY Ecole 13H30 – 14H00 GROS- FAYS Eglise 14H10 – 14H40 PETIT-FAYS Ecole 15H00 – 15H30 BELLEFONTAINE Eglise 15H40 – 16H05 MONCEAU-EN-ARDENNE Salle 16H15 – 16H35 BAILLAMONT Eglise 16H45 – 17H15 GRAIDE STATION Arrêt TEC 17H25 – 17H50 Les vendredis 18/1, 15/2, 15/3, 19/04, 17/5, 14/6, 12/7, 13/9, 18/10, 22/11, 13/12 BDbus : BIEVRE Maison communale 09H45 – 10H30 Les 1ers samedis du mois 05/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/7, 03/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 CERFONTAINE Bibliobus : DAUSSOIS Rue des Trieux (bas de la rue) 09H30 – 10H20 SILENRIEUX Près du monument aux morts 10H30 – 11H00 VILLERS-DEUX-EGLISES Grand-Place (près de l’école) 11H15 – 11H50SENZEILLES Rue Houpiere (près de l’école) 13H40 – 14H40 CERFONTAINE Rue de la gare (Place du Monument) 14H50 – 16H10 SOUMOY Rue Trieu Del Croix (arrêt de bus) 16H20 – 17H00 Les mardis 22/1, 19/2, 19/3, 16/4, 21/5, 18/6, 20/8, 17/9, 15/10, 19/11, 17/12 CINEY Bibliobus : ACHENE Grand-Rue 13H30 – 14H00 CHEVETOGNE Poncia 14H10 – 14H55 Les mardis 08/1, 05/2, 05/3, 02/4, 07/5, 04/6, 02/7, 03/9, 01/10, 05/11, 03/12 SOVET Ecole 10H10 – 10H35 Les vendredis 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 28/6, 23/8, 20/09, 25/10, 29/11, 20/12 HAVERSIN Gare 13H50 – 14H20 LEIGNON Ecole14H30 – 14H50 Les samedis 12/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 BDbus : CINEY à la bibliothèque 09H00 – 10H00 Les 3èmes samedis du mois 19/1,16/2, 16/3, 20/4, 18/5, 15/6, 20/7, 17/8, 21/9, 19/10, 16/11, 21/12 COUVIN Bibliobus :

64 Lecture

FRASNES-LEZ-COUVIN Eglise 09H30 -10H15 AUBLAIN Place 10H30 – 11H00 GONRIEUX Ecole 11H15 – 11H45 CUL-DES-SARTS Eglise 13H30 – 14H15 BRÛLY-DE-COUVIN Eglise 14H35 – 15H00 PETIGNY Place 15H25 – 15H45 Les mercredis 16/1, 20/2, 20/3, 17/4, 15/5, 19/6, 21/08, 18/9, 16/10, 20/11, 11/12 BDbus : COUVIN à la Ferme Walkens 16H00 – 17H00 Les 2èmes mercredis du mois 23/1, 13/2, 13/3, 10/4, 15/5, 12/6, 10/7, 14/8, 11/9, 09/10, 13/11, 11/12 DINANT Bibliobus : LOYERS Eglise 09H05 – 09H25 THYNES Rue de Lisogne 09H30 – 10H00 SORINNES Grand-Route 10H45 – 11H35 FALMIGNOUL Place 13H55 – 14H30 FALMAGNE Eglise 14H35 – 15H05 Les vendredis 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 28/6, 23/8, 20/09, 25/10, 29/11, 20/12 DREHANCE Place 09H15 – 09H45 FURFOOZ Place 09H55 – 10H15 Les samedis 12/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 DOISCHE BDbus : DOISCHE Maison Communale 17H45 – 18H30 Les 2èmes mercredis du mois 23/1, 13/2, 13/3, 10/4, 15/5, 12/6, 10/7, 14/8, 11/9, 09/10, 13/11, 11/12 EGHEZEE Bibliobus : TAVIERS Ecole 09H15 – 10H15 AISCHE-EN-REFAIL Ecole 10H30 – 11H10 MEHAIGNE Eglise 11H20 – 12H00 DHUY Ecole 13H30 – 14H15 LIERNU Ecole 14H25 – 14H55 LIERNU Gros Chêne 15H00 – 15H30 Les mardis 29/1, 26/2, 26/3, 23/4, 28/5, 25/6, 27/8, 24/9, 22/10, 26/11, le lundi 16/12 WARET-LA-CHAUSSEE Ecole 10H15 – 10H55 Les jeudis 10/1, 07/2, 07/3, 04/4, 02/5, 06/6, 04/7, 05/9, 03/10, 07/11, 05/12 FERNELMONT Bibliobus : FRANC-WARET Ecole 09H00 - 10H00 CORTIL-WODON Ecole 11H10 – 11H55

FORVILLE (SERON) Ecole 13H50 – 14H50 BIERWART rue d’Otreppe 15H00 – 15H30 PONTILLAS Place 15H35 – 15H55 NOVILLE-LES-BOIS Place 16h05 – 17H00 HINGEON Place 17H15 – 18H00 Les jeudis 10/1, 07/2, 07/3, 04/4, 02/5, 06/6, 04/7, 05/9, 03/10, 07/11, 05/12 BDbus : NOVILLE-LES-BOIS Hall omnisport 17H10 – 18H00 Les 3èmes mercredis du mois 30/1, 20/2, 20/3, 17/4, 22/5, 19/6, 17/7, 21/8, 18/9, 16/10, 20/11, 18/12 FLOREFFE Bibliobus : BUZET près de l’église 09H00 – 09H30 Les lundis 28/1, 25/2, 25/3, 22/4, 27/5, 24/6, 26/8, 23/9, 28/10, 25/11, 09/12 BDbus : FRANIERE à la bibliothèque 14H00 – 15H00 Les 1ers mercredis du mois 16/1, 06/2, 06/3, 03/4, 08/5, 05/6, 03/7, 07/8, 04/9, 02/10, 06/11, 04/12 FLORENNES Bibliobus : SAINT-AUBIN Eglise 17H20 – 18H00 Les lundis 28/1, 25/02, 25/3, 22/4, 27/5, 24/6, 26/8, 23/9, 28/10, 25/11, 09/12 MORVILLE Ecole 10H40 – 11H05 Les mercredis 09/1, 13/2, 13/3, 10/4, 08/5, 12/6, 10/7, 11/9, 09/10, 13/11, 04/12 BDbus : FLORENNES Place de la Chapelle 11H00 – 12H00 Les 3èmes samedis du mois 19/1,16/2, 16/3, 20/4, 18/5, 15/6, 20/7, 17/8, 21/9, 19/10, 16/11, 21/12 FOSSES-LA-VILLE Bibliobus : SART-SAINT-LAURENT 18H10 – 18H30 Rue J. Godefroid Les jeudis 24/1, 28/2, 28/3, 25/4, 23/5, 27/6, 29/8, 26/9, 24/10, 28/11, 19/12 GEDINNE Bibliobus : BOURSEIGNE-NEUVE Rue de Felenne 10H10 – 10H40 WILLERZIE Rue de la Chapelle 10H50 – 11H05 LOUETTE-SAINT-PIERRE Rue de France 11H15 – 11H45 SART-CUSTINNE Eglise 13H55 – 14H25 RIENNE Place communale 14H35 – 15H00 PATIGNIES Place communale 15H10 – 15H40 MALVOISIN Rue du Ponceau 15H45 –

16H05 VENCIMONT Rue du Village 16H20 – 16H55 Les mercredis 23/1, 27/2, 27/3, 24/4, 22/5, 26/6, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11, 18/12 GESVES BDbus : GESVES à la bibliothèque 14H00 – 14H50 Les 4èmes mercredis du mois 09/1, 27/2, 27/3, 24/4, 29/5, 26/6, 24/7, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11 HAMOIS Bibliobus : SCHALTIN Ancienne Commune 09H00 – 10H10 ACHET Rue du Coria 10H25 – 11H10 MOHIVILLE Ecole 11H20 – 11H55 Les mardis 08/1, 05/2, 05/3, 02/4, 07/5, 04/6, 02/7, 03/9, 01/10, 05/11, 03/12 NATOYE Place 09H35 – 10H00 EMPTINNE Place 14H10 – 14H50 Les samedis 19/1, 09/2, 09/3, 13/4, 18/5, 08/6, 13/7, 14/9, 12/10, 16/11, 14/12 BDbus : HAMOIS rue d’Hubinne (Fanfare) 16H20 – 16H50 Les 4èmes mercredis du mois 09/1, 27/2, 27/3, 24/4, 29/5, 26/6, 24/7, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11 HASTIERE Bibliobus : HASTIERE-LAVAUX Anc. Gare 13H15 – 13H35 Les vendredis 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 28/6, 23/8, 20/09, 25/10, 29/11, 20/12 HAVELANGE Bibliobus : FAILON Salle 15H15 – 15H30 MAFFE Ecole 15H40 – 15H55 Les samedis 12/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/7, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 BDbus : HAVELANGE Bibliothèque 17H15 – 18H10 Les 4èmes mercredis du mois 09/1, 27/2, 27/3, 24/4, 29/5, 26/6, 24/7, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11 HOUYET Bibliobus : CIERGNON rue des Marmozets 17H15 – 17H45 Les mardis 08/1, 05/2, 05/3, 02/4, 07/5, 04/6, 02/7, 03/9, 01/10, 05/11, 03/12 HOUR Rue de la Montagne 09H10 – 09H40 Les mardis 15/1, 12/2, 12/3, 09/4, 14/5,

65 Lecture

11/6, 09/7, 10/9, 08/10, 12/11, 10/12 WANLIN Rue du Château 17H35 – 18H00 Les mercredis 23/1, 27/2, 27/3, 24/4, 22/5, 26/6, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11, 18/12 HULSONNIAUX Eglise 15H20 – 15H45 MESNIL-SAINT-BLAISE Place 15H55 – 16H15 FINNEVAUX Eglise 16H25 – 16H55 MESNIL-EGLISE Place 17H00 – 18H00 Les vendredis 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 28/6, 23/8, 20/09, 25/10, 29/11, 20/12 HOUYET Gare 10H40 – 11H10 VER-CUSTINNE Chapelle 11H20 – 11H40 CUSTINNE Eglise 11H45 – 12H00 Les samedis 12/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 BDbus : HOUYET Place de la Gare 13H30 – 14H30 Les 1ers samedis du mois 05/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/7, 03/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 JEMEPPE-SUR-SAMBRE Bibliobus : ONOZ Place 16H50 – 17H10 MOUSTIER Centre G. Bernard 18H10 – 18H25 Les mardis 29/1, 26/2, 26/3, 23/4, 28/5, 25/6, 27/8, 24/9, 22/10, 26/11, le lundi 16/12 BDbus : HAM-S/SAMBRE Place 15H15 – 16H15 Les 1ers mercredis du mois 09/1, 06/2, 06/3, 03/4, 08/5, 05/6, 03/7, 07/8, 04/9, 02/10, 06/11, 04/12 LA BRUYERE Bibliobus : BOVESSE Place 15H50 – 16H35 Les mardis 29/1, 26/2, 26/3, 23/4, 28/5, 25/6, 27/8, 24/9, 22/10, 26/11, le lundi 16/12 BDbus : MEUX Devant la bibliothèque 15H45 – 16H45 Les 3èmes mercredis du mois 23/1, 20/2, 20/3, 17/4, 22/5, 19/6, 17/7, 21/8, 18/9, 16/10, 20/11, 18/12 METTET Bibliobus : ERMETON-SUR-BIERT Ecole 11H15 – 11H50 Les mercredis 09/1, 13/2, 13/3, 10/4, 08/5, 12/6, 10/7, 11/9, 09/10, 13/11, 04/12 MAISON-SAINT-GERARD Rue Saint-Nicolas 09H00 – 10H10 SAINT-GERARD Ecole 10H15 – 11H05 DEVANT-LES-BOIS Rue du Cerisier 11H20 – 11H55

ORET Place 13H20 – 14H05 PONTAURY Rue de Pontaury 14H15 – 14H55 Les jeudis 24/1, 28/2, 28/3, 25/4, 23/5, 27/6, 29/8, 26/9, 24/10, 28/11, 19/12 BDbus : METTET Devant la bibliothèque 12H20 – 13H20 Les 3èmes samedis du mois 19/1,16/2, 16/3, 20/4, 18/5, 15/6, 20/7, 17/8, 21/9, 19/10, 16/11, 21/12 OHEY Bibliobus : OHEY Place 10H20 – 11H50 EVELETTE Maison des Jeunes 13H10 – 13H55 Les samedis 19/1, 09/2, 09/3, 13/4, 18/5, 08/6, 13/7, 14/9, 12/10, 16/11, 14/12 BDbus : OHEY Maison communale 15H10 – 16H00 Les 4èmes mercredis du mois 30/1, 27/2, 27/3, 24/4, 29/5, 26/6, 24/7, 28/8, 25/9, 23/10, 27/11 ONHAYE Bibliobus : ONHAYE Ecole 09H15 – 10H30 Les mercredis 09/1, 13/2, 13/3, 10/4, 08/5, 12/6, 10/7, 11/9, 09/10, 13/11, 04/12 PHILIPPEVILLE Bibliobus : JAMAGNE près du pont 16H45 – 17H10 Les lundis 28/1, 25/02, 25/3, 22/4, 27/5, 24/6, 26/8, 23/9, 28/10, 25/11, 09/12 ROMEDENNE Eglise 09H30 – 10H00 SURICE Ecole 10H05 – 10H50 MERLEMONT Ecole 11H05 – 11H40 NEUVILLE Eglise 13H20 – 14H10 FAGNOLLE Ecole 14H30 – 14H50 ROLY Château de Roly 15H00 – 15H30 VILLERS-EN-FAGNE Montagne 15H35 – 16H05 SART-EN-FAGNE Place 16H10 – 16H45 FRANCHIMONT rue de Stoumont 16H50 – 17H50 VILLERS-LE-GAMBON Eglise 18H00 – 18H30 VODECEE Eglise 18H35 – 18H50 Les vendredis 11/1, 01/2, 01/3, 05/4, 03/5, 07/6, 05/07, 06/9, 04/10, 08/11, 06/12 BDbus : PHILIPPEVILLE à la bibliothèque 14H40 – 15H30 Les 2èmes mercredis du mois 23/1, 13/2, 13/3, 10/4, 15/5, 12/6, 10/7, 14/8, 11/9, 09/10, 13/11, 11/12 PROFONDEVILLE Bibliobus :

ARBRE – BESINNE Chapelle 09H50 – 10H15 LESVE Place 10H20 – 11H40 Les lundis 28/1, 25/02, 25/3, 22/4, 27/5, 24/6, 26/8, 23/9, 28/10, 25/11, 09/12 PROFONDEVILLE Aire de repos 15H20 – 16H05 BOIS-DE-VILLERS Place 16H15 – 18H00 Les jeudis 24/1, 28/2, 28/3, 25/4, 23/5, 27/6, 29/8, 26/9, 24/10, 28/11, 19/12 BDbus : LUSTIN Rue Saint-Léger 18H30 – 19H20 Les 1ers mercredis du mois 16/1, 06/2, 06/3, 03/4, 08/5, 05/6, 03/7, 07/8, 04/9, 02/10, 06/11, 04/12 ROCHEFORT Bibliobus : HAVRENNE Ecoles 09H30 – 10H20 WAVREILLE rue du Couvent 10H35 – 11H05 EPRAVE rue de l’Aujoule 11H20 – 12H00 JAMBLINNE Chapelle 13H25 – 13H55 VILLERS-SUR-LESSE Place 14H00 – 14H20 VILLERS-SUR-LESSE Ecole 14H20 – 14H55 LAVAUX-SAINTE-ANNE Ecole 15H00 – 15H30 HAN-SUR-LESSE Parking cars 15H40 – 16H30 BUISSONVILLE Ecole 16H45 – 17H15 HAVRENNE Place 17H20 – 18H00 Les lundis 14/1, 11/2, 11/3, 08/4, 13/5, 10/6, 08/7, 09/9, 14/10, 04/11, 02/12 MONTGAUTHIER Eglise 15H00 – 15H30 FRANDEUX Rue des Pélerins 15H40 – 16H00 LALOUX Arrêt de bus 16H05 – 16H35 BRIQUEMONT Rue de Ciergnon 16H40 – 17H05 Les mardis 08/1, 05/2, 05/3, 02/4, 07/5, 04/6, 02/7, 03/9, 01/10, 05/11, 03/12 BDbus : ROCHEFORT à la bibliothèque 11H10 – 12H10 Les 1iers samedis du mois 05/1, 02/2, 02/3, 06/4, 04/5, 01/6, 06/7, 03/8, 07/9, 05/10, 09/11, 07/12 SAMBREVILLE Bibliobus : KEUMIEE Square de l’Aisance 17H30 – 17H55 Les mardis 29/1, 26/2, 26/3, 23/4, 28/5, 25/6, 27/8, 24/9, 22/10, 26/11, le lundi 16/12 SOMBREFFE BDbus : SOMBREFFE Place Stain 14H00 – 15H00 Les 3èmes mercredis du mois 30/1, 20/2, 20/3, 17/4, 22/5, 19/6, 17/7, 21/8, 18/9, 16/10, 20/11, 18/12

66

Lecture

SOMME-LEUZE BDbus : BAILLONVILLE rue du Centre 17H00 – 18H00 Les 2èmes jeudis du mois 10/1, 14/2, 14/3, 11/4, 16/5, 13/6, 11/7, 08/8, 12/9, 10/10, 14/11, 12/12 VIROINVAL Bibliobus : NISMES Maison du Tourisme 15H50 – 16H40 TREIGNES Place 17H00 – 17H20 Les mercredis 16/1, 20/2, 20/3, 17/4, 15/5, 19/6, 21/08, 18/9, 16/10, 20/11, 11/12 VRESSE-SUR-SEMOIS Bibliobus : BOHAN Ecole 09H00 – 09H40 SUGNY Eglise 09H55 – 11H00 PUSSEMANGE rue de la gare 11H10 – 11H25 BAGIMONT Eglise 11H35 – 11H50 MEMBRE Ecole 13H45 – 14H05 LAFORÊT Ecole 14H15 – 14H50 CHAIRIERE Ecole 15H00 – 15H30 ALLE rue Delogne 15H35 – 16H25 MOUZAIVE Passerelle 16H35 – 16H55 ORCHIMONT Eglise 17H15 – 17H35 NAFRAITURE Place 17H40 – 18H15 Les jeudis 17/1, 21/2, 21/3, 18/4, 16/5, 20/6, 22/8, 19/9, 17/10, 21/11, 12/12 NAFRAITURE Ecole 09H40 – 10H10 Les vendredis 18/1, 15/2, 15/3, 19/04, 17/5, 14/6, 12/7, 13/9, 18/10, 22/11, 13/12 WALCOURT Bibliobus : SOMZEE rue Basse 13H30 – 14H15 WALCOURT Place côté Collégiale 14H30 – 15H15 FRAIRE rue de Morialmé arrêt bus 15H30 – 16H30 Les lundis 28/1, 25/02, 25/3, 22/4, 27/5, 24/6, 26/8, 23/9, 28/10, 25/11, 09/12 BDbus : THY-LE-CHÂTEAU place du Vieux Château 13H30 – 14H15 Les 2èmes mercredis du mois 23/1, 13/2, 13/3, 10/4, 15/5, 12/6, 10/7, 14/8, 11/9, 09/10, 13/11, 11/12 YVOIR BDbus : GODINNE à la Vieille Ferme 17H00 – 18H00 Les 1ers mercredis du mois 16/1, 06/2, 06/3, 03/4, 08/5, 05/6, 03/7, 07/8, 04/9, 02/10, 06/11, 04/12

THÉÂTRE

IXe Festival international de théâtre d’amateurs 67 © Mehdi Mehdi Abadi

Théâtre

IXE FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÀTRE D’AMATEURS - NAMUR

I Du 21 au 24 août I Namur I Maison de la Culture, Théâtre Jardin Passion, Studio du Théâtre royal Mercredi 21 août

Jeudi 22 août

20h30 Maison de la Culture Brésil Group Katharsis AS ESTRELAS SÃO PARA SEMPRE ?

Un voyage qui nous entraîne de la petite enfance à l’adolescence, de l’âge adulte à la vieillesse.

Dans ce spectacle essentiellement visuel, on parle un peu français, italien, espagnol, portugais, allemand et japonais.

17h00 Studio du Théâtre Royal Singapore Jade Opera Group LA PEAU PEINTE Une découverte de l’opéra chinois. Une histoire de tentation et d’esprits. Ce spectacle sera sous-titré.

20h00 Maison de la Culture Belgique Théâtre Royal des Forges BEN OUI ! de Karl Valentin Des sketches qui éclairent sans concession la nature humaine et ses travers.

Des personnages grotesques, attachants et drôlement cruels.

21h30 Maison de la Culture Italie Compagnia Teatrale Costellazione CHOCOLAT D’après le roman Chocolat de Joanne Harris et du film homonyme.

Un petit village sort de sa torpeur lorsqu’une étrangère ouvre une chocolaterie en plein carême.

68 Théâtre

Vendredi 23 août 14h00 Théâtre Jardin-Passion Bénin/Niger Compagnie Fondobori DANS LE SILENCE DE MES DIPLÔMES Un monologue qui retrace la vie de Fidèle, une femme de quarante ans. Elle a réussi sa vie : à l’université, une carrière professionnelle exceptionnelle. Toutes les aspirations de son père et celles des jeunes d’aujourd’hui sont atteints, sauf… ses envies.

17h00 Studio du Théâtre royal Belgique Les Crêpeuses MADAME X Un spectacle de théâtre-action, en chansons qui retrace une journée de Madame X, mère célibataire et chômeuse…

Maison de la Culture France Association Nez Nets et Compagnie LA VIE RÊVÉE DE NOUS Un spectacle de clowns à voir en famille dès sept ans.

Miss Pétula et Jörje sont voisins. Ils sont faits pour se rencontrer mais un palier les sépare…

21h30 Maison de la Culture Croatie The Crystal Cube of Brightness LES CITÉS INVISIBLES Un spectacle de danse-théâtre sans paroles qui nous fait voyager à travers les images et les émotions humaines.

17h00 Théâtre Jardin-Passion Belgique La Compagnie du Singe Hurleur, Le Défi, Les X, Microbus, Tous nos printemps et Trioson TOUS EN SCÈNE !

Trois courtes scènes présentées par cinq compagnies namuroises.

20h00

69 69 Théâtre

IXE FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÀTRE D’AMATEURS - NAMUR SUITE

I Du 21 au 24 août I Namur I Maison de la Culture, Théâtre Jardin Passion, Studio du Théâtre royal Samedi 24 août 14h00 Studio du Théâtre Royal Iran Zendegi Theater LA FLEUR Un spectacle visuel pour tout public à voir à partir de quatre ans.

Une femme plante une fleur. Un homme et un garçon arrachent cette fleur. Elle est triste. Ils vont essayer de réparer les dégâts.

17h00 Studio du Théâtre Royal Belgique Mosaïc UTOPIE Pas de thème, pas de fil conducteur, surtout pas de leçons ! Pas de décor, pas de costumes, mais de la musique et des chants !

Des sensations, des émotions, des jeunes insupportables, vivants, attachants.

20h30 Maison de la Culture Belgique Gala de l’ANTA APPASSIONATA Spectacle de la classe de chant de l’IMEP et interprété par un ensemble orchestral disposé autour d’un clavecin accompagnant onze solistes et un chœur de trente artistes en costumes d’époque.

70

Théâtre

ÉCHOS DE NOS MANIFESTATIONS Festival international de Théâtre-Action Atelier Le Fil Nuit magique à Rochefort Arts contemporains : mode d’emploi Provinces… la Rock’n Roll altitude !

Concert des profs de la Rock’s Cool 71

FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÀTRE-ACTION (FITA) UNE DYNAMIQUE DE RÉSEAU INTERNATIONAL Du 1er au 23 mars, des spectacles d’ici et d’ailleurs sont venus à la rencontre des spectateurs à Namur, Rochefort, Bastogne, Charleroi et Bruxelles. Le baromètre du Festival annonçait des embellies. Elles étaient bien là, révélant des élans généreux, des émotions contrastées, de la conviction dans l’engagement. En voici quelques traces. À Namur, entres autres, les comédiens burundais nous ont touchés par leur profonde humanité et leur humour traversant Amakuba.

Leur création montre la force d’un peuple qui ne cesse de se relever et de poursuivre sa route malgré les drames et les conflits. Royal Boch retraçe les vingt-cinq ans de lutte menée par les ouvriers de la faïencerie Boch à La Louvière. Les huit acteurs, tous des anciens travailleurs de l’usine, se déployent comme des professionnels. Sur scène, dans La Dernière Défaience, c’est leur vie qu’ils jouent. Ils se secouent, secouent le public et lui donne envie de les rejoindre sur scène. À Rochefort, le FITA s’inscrivait dans le cadre de « Terre Ferme », un projet du Centre culturel questionnant durablement sur la ruralité dans toutes ses composantes. Cette année, l’attention était focalisée sur les abeilles sauvages et l’agriculture, deux éléments d’un même combat défendant la biodiversité et la survie des espères, des métiers et du vivant.

Côté artistique, quatre spectacles étaient proposés. À la vraie Frite a ouvert avec humour la réflexion sur la malbouffe. Maintenant, un seul en scène interprété par le Français Vincent Clergironnet, a remué les spectateurs en évoquant, à travers quatre personnages, ce qu’il est encore possible de faire face à l’insupportable. Les Contadini, quatre petits producteurs de Toscane, ont présenté une création sans parole, Semons-les, nous rappelant l’importance de l’accès à la terre et aux semences face aux diktats des multinationales agroalimentaires. À leurs côtés, les Carottes sont presque cuites, créé et joué par les comédiens amateurs, tous agriculteurs ou producteurs actifs dans la région de Rochefort.

Dans une forme légère et enlevée, le spectacle pose de multiples questions sur l’agriculture d’aujourd’hui et de demain et met chacun, producteurs, consommateurs, responsables politiques devant ses responsabilités. Plus de deux cent cinquante spectateurs ont applaudi cette initiative unique et originale. Une tournée du spectacle a été planifiée. Elle passera par de nombreuses fermes… Le bonheur est dans le pré !

72 Échos de nos manifestations

FITA : BEL ENDROIT POUR UNE RENCONTRE « Les moments que nous passons ensemble lors de journées de rencontres sont toujours riches de rire, de tendresse, de compréhension, de complicité… Ils sont heureux avec nous et nous avec eux.» L’affinité qui s’est glissée entre Les Crêpeuses de Couvin et les Mange-Cafard de l’Ophélia Théâtre de Grenoble a ces traits-là. Depuis maintenant douze ans, les deux troupes s’accueillent mutuellement avec bonheur et une curiosité particulière envers la démarche artistique de l’autre. Ce quatorzième FITA les a réunis à nouveau, ici et là-bas.

Les Crêpeuses… Voici plus de quinze ans qu’elles nous font visiter avec beaucoup de plaisir leurs territoires dramatiques. Par leur humour un peu rebelle, leur sens du propos humain et leur justesse, elles touchent le public avec succès. Leur dernière création, Madame X, présentée au FITA de Grenoble et de Bruxelles n’a pas dérogé à la règle : « Le public était très enthousiaste, c’était génial. Le FITA, c’est une expérience, des découvertes. Il nous permet de rencontrer d’autres cultures, d’autres personnes qui vivent des réalités différentes ou similaires aux nôtres. Nous sommes confrontées à d’autres façons de solutionner les problèmes de la vie. » Pour ces huit femmes, partir à Grenoble, c’est oser le grand large et faire bonne pêche : « J’en retire un enrichissement personnel fantastique. Dommage que ça arrive si tard dans ma vie. » « C’est la première fois, à 60 ans, que je partais seule hors de chez moi avec des étrangères. » « C’est à Grenoble que je me suis affranchie, j’ai été vers les autres, ça s’est bien passé. Maintenant je ne me tais plus. » Le fait d’avoir un projet commun et de travailler ensemble à son élaboration soude le groupe qui a traversé quelques orages et tempêtes : « Ce n’est pas toujours facile avec nos âges avancés et nos caractères bien trempés ! Mais après autant d’années, il y a entre nous une fraternité et une chaleur qu’on ne retrouve pas partout. Partir à Grenoble, c’est chouette car nous nous rencontrons autrement, les relations sont plus profondes. » Les Crêpeuses et les Mange-Cafard, qui ont présenté avec brio Quartiers divers au FITA de Namur, ont décidé de poursuivre leur exploration théâtrale côte à côte. Les deux troupes vont créer ensemble un court spectacle pour le FITA 2014. Amitié, amitié, quand tu nous tiens…

73 Échos de nos manifestations

ATELIER LE FIL Depuis trois ans, l’Atelier Le fil (LST/SPC) tisse habilement son ouvrage et ses liens. La rencontre entre les participants, faisant se croiser des itinéraires de vie, le plaisir de créer et des imaginations au pouvoir s’est étoffée avec le temps. Le groupe a trouvé son rythme, balançant avec enthousiasme entre désirs personnels et démarche collective. Cette dernière amène l’atelier à s’ouvrir et à offrir sa créativité à des partenaires et projets extérieurs : comme la réalisation de costumes de théâtre et cirque, la participation à un défilé de mode et à des expositions à l’occasion de Chambres avec vues / parcours d’artistes et du Festiva’liens...

Des liens se nouent aussi au sein même de LST, ici, en l’occurrence, avec la bibliothèque de rue. Depuis plus de trente ans, cette bibliothèque vagabonde ouvre ses pages aux enfants du quartier des Balances. Chaque mercredi, quelles que soient les humeurs du temps, les animateurs et les enfants se posent sur un banc, une pelouse, un bout de trottoir, un escalier et entrent dans l’univers contrasté du livre de jeunesse.

Ces moments de belles errances font découvrir aux enfants le plaisir de lire sans contrainte. Ils peuvent s’exprimer sur ce qu’ils pensent et vivent, apprendre, se comprendre, s’entraider. Des ateliers créatifs ou des animations prolongent l’approche du livre, approfondissent un thème particulier. Le chemin parcouru par la bibliothèque de rue sur le lieu de vie des enfants est heureux, révélant des lignes de force essentielles : une qualité dans la relation, une présence fidèle et valorisante des animateurs, la confiance des enfants, des liens créés avec les familles. Cette année, la bibliothèque de rue et l’Atelier Le fil ont fêté à leur manière l’arrivée du printemps.

Les membres de l’atelier ont confectionné septante doudous. Les enfants les ont personnalisés selon leurs goûts et leurs couleurs. Ils leur ont donné pleine vie avec humour, joie et tendresse. Le 23 mars, lors du grand feu, les doudous ont chassé ce fameux bonhomme hiver, un peu trop bien installé cette année. Une après-midi appelant à la douceur et à la chaleur en toute saison de la vie.

Informations : Animation (cf. p. 82)

74 Échos de nos manifestations

NUIT MAGIQUE À ROCHEFORT Madagascar, la Palestine, le Kurdistan, le Soudan, la Mongolie, le Portugal… Nous étions plus de cent cinquante pays et territoires à participer à l’Heure de la Terre le 23 mars dernier. Lancée en Australie en 2007 par l’ONG internationale WWF, cette manifestation entend mobiliser le plus grand nombre pour lutter contre le réchauffement climatique, défendre l’environnement et réfléchir à ce que la terre signifie pour chacun d’entre nous. Les gestes principaux proposés : éteindre les lumières et débrancher les appareils électriques non essentiels de 20h30 à 21h30. Pour la seconde année, le Centre des Jeunes et de la Culture de Rochefort a tenu à faire sonner son heure. L’asbl a ainsi invité la population à vivre une nuit dépaysante et magique à la lueur des bougies, lanternes et braseros.

Au programme, outre l’extinction des lumières dans les maisons et les bâtiments publics, le placement de photophores aux fenêtres ou devant les maisons, le Centre de Jeunes offrait une balade-spectacle de quatre kilomètres parsemée d’animations réalisées dans le cadre d’ateliers scolaires et non scolaires. Les jeunes ont brillé en poésie, arts plastiques, photo, vidéo, musique, cirque, danse et théâtre. De très nombreux partenaires, soucieux également de la beauté de la nature et du patrimoine, se sont associés à l’événement.

Pour leur collaboration au projet, le Secteur Animation du Service de la Culture et une jeune styliste, ancienne du CJ, ont animé trois stages de costumes de spectacle. Les jeunes ont créé et réalisé eux-mêmes leur transformation vestimentaire. Cinq jours rythmés par l’imagination, la recherche, l’audace et le recyclage textile. Ils ont approché les dessous du métier, réfléchi à la personnalité et aux actions du personnage, allant jusqu’au bout de la création en concevant aussi la coiffure, le maquillage, les accessoires. C’est un vrai programme inhabituel et enrichissant que de trouver une cohérence aux différents éléments, prendre son temps pour les détails, concilier liberté et exigences techniques, découvrir et affiner son style, se nourrir de la créativité des autres, cultiver son brin de fantaisie…

Informations : Animation (cf. p. 82)

7575 Échos de nos manifestations

« ARTS CONTEMPORAINS : MODE D’EMPLOI » Le monde des arts contemporains et de la création artistique actuelle suscite bon nombre de questions dans les domaines de la compréhension des œuvres et de la démarche des artistes.

Quels points de repère prendre ? Comment comprendre les codes de ces créations ? Comment nous situer parmi ces démarches si différentes portées par tant d’individus aux pratiques singulières ?

Depuis 2010, le Service de la Culture de la Province de Namur propose une formation « Arts contemporains – mode d’emploi » qui vise à amener une réflexion sur la création actuelle en art et à tenter de dégager des principes de création, de manière à encourager les participants à aller à la rencontre des arts d’aujourd’hui.

Destinée au départ aux responsables « arts plastiques » des centres culturels, la formation art contemporain est à présent accessible à tout qui s’intéresse aux développements actuels des arts plastiques. Quatre sessions ont déjà été organisées, suivies par une bonne cinquantaine de participants, chaque fois enchantés du programme réparti sur six jours de formation, à raison d’un jour par mois. La formation est proposée sous forme de différentes thématiques présentées par des conférenciers, artistes ou pédagogues. Des visites d’expositions sont également au programme.

© Wolfgang Laib, Tamiser du pollen de noisetier,1986, CAPC, Bordeaux.

Une nouvelle session sera organisée durant la saison 2013-2014. Vous pouvez donc déjà manifester votre intérêt en écrivant à philippe.luyten@ province.namur.be Informations : Arts plastiques / expositions en décentralisation (cf. p. 82)

© Francis Alys, Sometimes making something leads to nothing, 1997, Mexico City.

Visite BPS22 Charleroi © Ph. Luyten – SCPN

© Marc Quinn, Self, 2001.

76 Échos de nos manifestations

PROVINCES… LA ROCK’N ROLL ALTITUDE !

L’Institution provinciale a toujours fait figure de précurseur dans de nombreuses politiques, notamment sur le plan culturel. Elle doit sa vitalité à sa capacité à sentir l’air du temps, à cerner de nouvelles attentes et en y apportant une réponse souple, rapide et efficace.

La Province est une dame âgée, oui, mais elle ne quitte jamais son blouson de cuir…

Tous les jours, sur le terrain, nos cinq provinces wallonnes aident les artistes émergents et encouragent leur créativité. Du concret plutôt qu’un beau discours ? « Ça balance » à Liège, « Le SDAC» au Luxembourg, le « Grand tremplin » en Brabant wallon, « L’Envol des Cités » dans le Hainaut, sans oublier Namur et sa « Rock’s Cool » À chaque fois, il s’agit d’une initiative provinciale ou largement soutenue par une province.

Un point commun qui devait naturellement déboucher sur une action concertée dans le domaine des musiques actuelles. « Nationale 5 – Réseau Wallonie Musiques » Pourquoi ce collectif ?

D’abord parce que chaque Province a sa spécificité : à Liège, l’accompagnement en studio ; au Luxembourg, la gestion sonore sur scène ; en Brabant wallon, le suivi managérial ; dans le Hainaut, l’accès aux tournées ; à Namur, l’apprentissage des instruments et de la voix.

Ensuite parce que ces spécificités sont parfaitement complémentaires : quand un musicien a fait ses gammes, l’envie peut lui prendre de s’exprimer sur une scène, de partager son art avec un public le plus large possible et, pourquoi pas, d’enregistrer son premier disque… À chacune de ces étapes, il sera désormais aidé par des professionnels, c’est ça le Collectif « Nationale 5 – Réseau Wallonie Musiques ».

Concrètement, le Collectif initiera aussi l’organisation de formations spécifiques, la création d’un site Internet permettant la compilation et la diffusion d’informations pratiques (cadastre des groupes, vade-mecum, annuaire pro, news... ), l’organisation de conférences sur le thème de l’accompagnement musical, la mise en place de réunions thématiques visant une mutualisation des acquis ou le partage d’expériences…

En s’unissant, les initiatives provinciales pèseront désormais plus lourd dans le paysage culturel de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles et les musiques actuelles seront davantage et mieux soutenues.

Nationale 5… les Provinces on the road !

Informations : Rock’s Cool (cf. p. 82)

77 Échos de nos manifestations

CONCERT DES PROFS DE LA ROCK’S COOL Ce 29 mars dernier, la Rock’s Cool qui, on le sait, aime varier ses activités, a offert un show étonnant à ses adhérents et son public !

En effet, pour la première fois, les professeurs se sont rassemblés et mobilisés et après avoir « ardemment » répété, ils nous ont proposé un concert épatant.

En première partie de soirée, nous avons eu l’occasion de découvrir le premier concert du groupe « Ève » qui se définit comme un Mashup Cover Band. Ça signifie qu’ils reprennent des morceaux existants, les mixent ensemble, pour arriver finalement à une nouvelle composition originale.

Ensuite, après une courte pause, les professeurs nous ont proposé une set liste de plus de deux heures, variant les genres et les styles et en mélangeant les différentes formations en fonction des prédispositions musicales de chacun.

Ainsi, nous avons pu voyager notamment entre les performances de Freddy Mercury alias Olivier Hollange, la douceur d’un Radiohead partagée par Sylvie Botton, le son métal d’un Queensryche, à travers la guitare de Jean-Luc Van Praet et une interprétation collective déconcertante de Love is all avec la participation du directeur de la Rock’s Cool, Michael Mathieu.

Vous l’aurez compris, ce fut une soirée renversante entre fous rires et émotions. L’occasion surtout pour les membres de la Rock’s Cool, de découvrir sur scène, les coaches musicaux avec lesquels ils travaillent toute une année ou plus.

Le public présent a témoigné de la réussite de cet événement : plus de cinq cents personnes sur la soirée et une salle comble.

Un bilan positif donc, et pour ceux qui n’auraient pas eu la chance d’être avec nous, rendez-vous l’année prochaine !

Informations : Rock’s Cool (cf. p. 82)

78 Échos de nos manifestations

PROGRAMMATION 79

PROGRAMMATION DE LA GRANDE SALLE

I juillet – août – septembre I Maison de la Culture 6 JUILLET – 20H00 Expo-Défilé de mode 3è édition : La mode multiethnique Vernissage: 19h00 Prix: 5 € Renseignements et réservations : ASEFORA - Mme Josette Yengo T. 0498 18 33 15

11 SEPTEMBRE Gala Comité Central de Wallonie Cérémonie de la remise de la Gaillarde et soirée de Gala Renseignements : T. 081 22 29 99 17 SEPTEMBRE - 12H00 ET 20H00 Cinéma Les Classiques du mardi L’homme à la caméra de Dziga Vertov - (cf. p. 41)

10 AOÛT – 20H00 Défilé de mode Tenues décentes Vernissage: 19h00 Prix : 5 € Renseignements et réservations: ASEFORA - Mme Josette Yengo T. 0498 18 33 15 20 AU 26 AOÛT Théâtre Amateur 9è Festival International de Théâtre Amateur Théâtre d’Amateurs de la Province de Namur (TAP’S) (cf. p. 68-70) 31 AOÛT – 11H00 Confrérie du Peket d’Namur et de ses Escargots Renseignements : Mme Chauvier T. 0474 20 79 22 claudine.chauvier@skynet.be

19 SEPTEMBRE – 13H45 Conférence « Quand les contraintes rendent créatif » par Luc de Brabandere. Connaissance et Vie et d’Aujourd’hui Contact : Mme Marie-Chantal Rihoux : T. 081 30 25 12 Site : www.cva-namur.be ou contact@cva-namur.be 21 SEPTEMBRE 20H00 ET 22 SEPTEMBRE 15H00 Théâtre Compagnie Les (Kon)se le dise Tout le plaisir est pour nous de Ray Cooney et John Chapman Contact : Mr Hardy : T. 082 21 37 41- 0497 05 75 25 Réservations : Laurent ART : T. 0477 29 96 48 24 SEPTEMBRE 12H00 ET 20H00 Cinéma Les Classiques du Mardi The Fountaihead de King Vidor (cf.p. 42)

6 SEPTEMBRE –19H00 Cinéma Alternofilms Soul Kitchen de Fatih Akin (cf. p. 40)

26 SEPTEMBRE – 13H45 Conférence « Kivu, d’une rébellion à l’autre » par Colette Braeckman Connaissance et Vie et d’Aujourd’hui Contact : Mme Marie-Chantal Rihoux : T. 081 30 25 12 Site : www.cva-namur.be ou contact@cva-namur.be

9 SEPTEMBRE – 8H30-17H00 Colloque « La réinsertion par le logement : enjeux et perspectives de prise en charge des personnes sans-abri ».

Renseignements : Le Relais Social Urbain Namurois - T. 081 33 74 57

27 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE Cinéma (FIFF) Festival International du Film Francophone Infos et Réservations : T. 070 66 06 01 Tarifs : FIFFpass hebdomadaire : Prévente du 1er au 27/9 : 20 €, tarif plein du 28 septembre au 5 octobre : 25 €, tarif réduit (chômeurs, étudiants, séniors) : 20 € - FIFFpass quotidien : 8 € (en vente uniquement du 28/09 au 5/10 dans les cinémas et sous le Chapiteau). - Article 27 : 1,25 € (aux guichets, sur présentation d’un justificatif). - Séances Famille : accès gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte détenteur d’un FIFFpass . - Catalogue : 2 €

10 SEPTEMBRE – 12H00 ET 20H00 Cinéma Les Classiques du mardi Présentation de la saison à 11h00 et à 19h00 Film : The Blackboard jungle de Richard Brooks - (cf. p 41).

PROGRAMMATION DU FOYER 7 ET 8 SEPTEMBRE Les Journées du Patrimoine Exposition Les 10 secrets de la Maison de la Culture Renseignements : T. 081 77 67 73 (cf. p. 9)

80 Programmation

81

ADRESSES

SERVICE DE LA CULTURE Avenue Golenvaux, 14 - 5000 NAMUR T.081 77 67 73 - F. 081 77 69 59 Directrice Bernadette Bonnier Courriel : bernadette.bonnier@province. namur.be Secrétariat : T. 081 77 53 30 Chef de division Alain Baccus Courriel : alain.baccus@province.namur.be T. 081 77 53 61 Arts plastiques/Expositions Jean-Michel François Courriel : arts.plastiques@province. namur.be T. 081 77 55 25 Arts plastiques/Expositions en décentralisation Philippe Luyten Courriel : philippe.luyten@province. namur.be T. 081 77 52 65 Bibliothèque Lecture publique de la Province de Namur Salle de lecture – Documentation Dominique Noël Courriel : dominique.noel@province. namur.be T. 081 77 55 66 Bibliothèque principale de la Province de Namur Section Jeunesse Valérie Verstraelen Courriel : valerie.verstraelen@province. namur.be T. 081 77 50 67 – 77 67 17 – F. 081 77 69 60 Bibliothèque principale de la Province de Namur Section Adulte Sibylle Gravé Courriel : sibylle.grave@province.namur.be T. 081 77 52 19 Cinéma Jean Boreux Courriel : media10-10@province.namur.be T. 081 77 67 73 Location de salles Véronique Lievens Courriel : veronique.lievens@province. namur.be T. 081 77 58 33 Prêt de matériel Marc Deneffe Courriel : marc.deneffe@province.namur.be T. 081 77 51 30

Avenue Reine Astrid, 22 A - 5000 NAMUR T. 081 77 67 74 - F. 081 77 69 43 Chef de Division Francis Tonon Courriel : francis.tonon@province.namur.be T. 081 77 51 36 Animation Jean-François de Coster ou Maryse Mathy Courriel : jean-francois.decoster@province.namur.be T. 081 77 51 21 - T. 081 77 52 87 Communication Carol Petit Courriel : carol.petit@province.namur.be T. 081 77 51 23 Formation Dominique Regnier Courriel : dominique.regnier@province. namur.be T. 081 77 51 47 Fonds Thirionet Bernadette Laloux Courriel : bernadette.laloux@province. namur.be T. 081 77 53 07 Musique Philippe Mobers Courriel : musique@province.namur.be T. 081 77 57 49 Office des Métiers d’Art de la Province de Namur asbl Yasmine Ernest Courriel : office.metierart@province. namur.be T. 081 77 67 34 – F. 081 77 69 06 Théâtre d’Amateurs de la Province de Namur (Tap’s) Marie-Noëlle Vandermensbrugghe Courriel : taps@province.namur.be T. 081 77 68 09 Chaussée de Charleroi, 85 - 5000 NAMUR T. 081 77 67 16 - F. 081 77 69 62 Bibliothèques Françoise Dury Courriel : francoise.dury@province. namur.be T. 081 77 54 22 Bibliothèque itinérante de la Province de Namur Joëlle Labye Courriel : joelle.labye@province.namur.be T. 081 77 52 99 Route Merveilleuse 64 - 5000 NAMUR T. 081 22 55 60 - F. 081 22 55 60 Classes de Patrimoine Alain Pasleau Courriel : alain.pasleau@province.namur.be

82 Adresses

Rue Fumal, 12 T. 081 77 67 55 - F. 081 77 69 25 Musée provincial Félicien Rops Véronique Carpiaux Courriel : info@museerops.be Rue Grande, 17 - 5560 HOUYET T. 082 66 75 86 - F. 082 66 75 87 Théâtre-action Bruno Hesbois Courriel : theatreaction@province.namur.be Rue Léopold, 3/12 - 5500 DINANT T. 082 22 35 47 Bibliothèque principale de la Province de Namur Antenne de Dinant Régine Piette Courriel : regine.piette@province.namur.be ORGANISMES INSTALLÉS DANS NOS LOCAUX : Avenue Golenvaux, 14 - 5000 NAMUR La Médiathèque de Namur Responsable : Stéphane Martin T. 081 22 55 66 - F. 081 22 13 48 Courriel : lamediatheque.namur@belgacom.net Internet : www.lamediatheque.be Avenue Reine Astrid, 22 A - 5000 NAMUR CLAP Namur Bureau de tournage pour les provinces de Luxembourg, Hainaut et Namur T. 081 22 57 00 Courriel : maxime@clapwallonie.be Rock’s Cool Responsable : Michaël Mathieu T. 081 77 68 15 - GSM : 0474 27 09 93 F. 081 77 69 43 Courriel : secretariat@rockscool.be Internet : www.rockscool.be Jeunesses Musicales de Namur Gestionnaire : Yannicke Wauthier T.081 74 63 53 - F. 081 74 63 73 Courriel : jmn@jeunessesmusicales.be Internet : www.jeunessesmusicales.be Association des Programmateurs Professionnels en Communauté française Asspropro Responsable : Dominique Dethioux T. 081 73 59 46 - F. 081 74 21 59 Courriel : info@asspropro.be Internet : www.asspropro.be

DIFFERENTS PARTENAIRES : Centres culturels reconnus par la Communauté française WallonieBruxelles en province de Namur Centre culturel d’Andenne Rue Malevé, 5 5300 ANDENNE Animatrice-directrice : Stéphanie Croissant T. 085 84 36 40 - F. 085 84 34 39 Courriel : info@centreculturelandenne.be Internet : www.centreculturelandenne.be Centre culturel de Beauraing Rue de l’Aubépine, 3 5570 BEAURAING Animatrice : Françoise Belot T. 082 71 30 22 - F. 082 21 92 01 Courriel : info@beauraing-culturel.be Internet : www.beauraing-culturel.be Centre culturel de Bièvre Rue de Bouillon, 39 b 5555 BIÈVRE Animatrice-directrice : Marie Hardy T. et F. 061 51 16 14 Courriel : centre.culturel@bievre.be Internet : www.centreculturel-bievre.com Centre culturel de Ciney, ASBL Place Roi Baudouin, 1 5590 CINEY Animatrice-directrice: Valérie Bodart T. 083 21 65 65 - F. 083 65 79 43 Courriel : culture@ciney.be Internet : http://centreculturel.ciney.be Centre culturel de Couvin Rue du Pilori, 6 5660 COUVIN Animateur-directeur : Georges Venturini T. et F. : 060 34 59 56 Courriel : info@ccccc.be Internet : www.ccccc.be Centre culturel de Doische Rue Martin Sandron, 124 5680 DOISCHE Animateur-directeur : Stéphane Coulonvaux T. 082 21 47 38 - F. 082 67 90 27 Courriel : centre.culturel.doische@ skynet.be Internet : www.doische.be Centre culturel d’Éghezée (asbl Écrin) Rue de la Gare, 5 5310 ÉGHEZEE Animateur-directeur : Benoit Raoult T. 081 51 06 36 Courriel : info@.ecrin.be Internet : www.ecrin.be

Centre culturel de Floreffe Chemin privé, 1 5150 FLOREFFE Animatrice : Géraldine Gogneaux T. et F.081 45 13 46 - GSM : 0486 65 65 76 Courriel : info@cracs.eu www.centreculturelfloreffe.be Centre culturel de Florennes Rue de Mettet, 15 5620 FLORENNES Animateur-directeur : Laurent Habran T. 071 68 87 59 - F. 071 68 78 90 Courriel : foyerflorennes@skynet.be www.foyerflorennes.be Centre culturel de l’entité fossoise asbl Rue Donat Masson, 22 5070 Fosses-la-Ville Animateur-directeur : Bernard Michel T. 071 26 04 40 - F. 071 26 04 49 Courriel : culture@fosses-la-ville.be Internet : www.fosses-la-ville.be Centre culturel de Gembloux Rue du Moulin, 55 bis 5030 GEMBLOUX Animateur-directeur : Luc Logist T. 081 61 03 64 – 081 61 38 38 F. 081 62 68 30 Courriel : centreculturel.gembloux@ skynet.be Internet : http://centreculturel.gembloux.com Centre culturel de Hastière Rue Marcel Lespagne, 10 5540 HASTIÈRE Animateur-directeur : François Prumont T. et F. : 082 64 53 72 Courriel : info@culturehastiere.be françoise@culturehastiere.be Centre culturel de Havelange Rue de Hiétine, 2 5370 HAVELANGE Animatrice-directrice : Monique Dodet T. et F. 083 63 39 35 Courriel : info@cchavelange.be Internet : www.cchavelange.be Centre culturel de Philippeville Rue des Religieuses, 2 5600 PHILIPPEVILLE Animateur-directeur : Bernard Gautier T. 071 66 23 01 - F. 071 66 75 26 Courriel : foyerculturel.philippeville@ scarlet.be Internet : www.philippeville.be Centre culturel de Rochefort Rue de Behogne, 5 5580 ROCHEFORT Animatrice-directrice : Carine Dechaux T. et F. : 084 22 13 76 Courriel : ccr.rochefort@skynet.be Internet : www.ccr-rochefort.be

83 Adresses

Centre culturel de Sambreville Complexe Emile Lacroix, Grand’Place, 28 5060 SAMBREVILLE Animatrice-directrice : Patricia Santoro T. 071 26 03 64 - F. 071 26 03 66 Courriel : info@cracs.eu www.sambreville.be Centre culturel de Walcourt Rue de la Montagne, 3 5650 WALCOURT Animatrice-directrice : Sabine Lapôtre T. 071 61 46 86 - F. 071 68 66 68 Courriel : ccwal@inforlab.net Internet : www.walcourt.be Centres culturels régionaux Centre culturel Régional de Dinant Rue Grande, 37 5500 DINANT Directeur : Marc Baeken T. 082 21 39 39 - F. 082 22 72 43 Courriel : info@ccrd.be Internet : www.dinant.be/culture Centre culturel Régional de Namur Théâtre Royal de Namur Place du Théâtre, 2 5000 NAMUR Directeur : Patrick Colpé T. 081 25 61 61 - F. 081 25 61 60 Courriel : info@theatredenamur.be Internet : www.theatredenamur.be Centre culturel Régional Action Sud (Viroinval) Rue Bassidaine, 6 5670 NISMES Directeur : Pierre Gilles T. 060 31 01 60 - F. 060 31 39 65 Courriel : pierre.gilles@action-sud.be équipe@action-sud.be Internet : www.action-sud.be

Bibliothèques locales reconnues par la Communauté française WallonieBruxelles en province de Namur

Bibliothèque communale Rue Frère Orban, 60 5300 ANDENNE Responsable : Tatiana Charlier T. 085 84 64 44 Courriel : biblio@andenne.be Bibliothèque communale Maison des Jeunes Place communale 14 5537 ANHÉE Responsable : Francine Boulanger T. 082 21 92 13 Courriel : biblio.anhee@skynet.be Bibliothèque communale Rue de la Gendarmerie, 2 5330 ASSESSE Responsable : Dominique Boucher T. 083 65 63 49 Courriel : direction@biblio-assesse.be Bibliothèque communale Rue de Bouillon, 39 5555 BIÈVRE Responsable : Delphine Collignon T. 061 23 96 72 - F. 061 51 24 78 Courriel : bibliotheque@bievre.be Bibliothèque communale L’Air livre Place Roi Baudoin, 3 5590 CINEY Responsable : Michèle Alexandre T. 083 21 58 00 - F. 083 65 79 43 Courriel : bibliotheque@ciney.be Bibliothèque communale Jean Cernaut Rue de France, 31 5660 MARIEMBOURG Responsable : Emmanuelle Plumat T. et F. 060 39 96 26 ou 34 65 07 GSM : 0476 83 84 62 Courriel : bibliotheque.couvin@skynet.be Internet : www.bibliothequedecouvin.be Bibliothèque communale Adolphe Sax Rue Léopold, 3 bte 11 5500 DINANT Responsable : Marguerite-Marie Alvin T. 082 22 24 44 - F. 082 22 29 92 Courriel : bibliotheque.communale@dinant.be Bibliothèque Livre-Choix Rue Martin Sandron, 124 5680 DOISCHE Responsable : Dominique Morelle T. 082 21 47 38 - F. 082 67 90 27 Courriel : bibliotheque@ccdoische.be

Bibliothèque communale de Floreffe Chemin privé, 1 5150 FRANIÈRE Responsable : Janique Baquet T. 081 44 14 13 Courriel : bibliocomfloreffe@skynet.be Bibliothèque communale Buxin-Simon Rue Cent Louis, 3 5620 FLORENNES Responsable : Anne-France Stimart T. 071 68 98 96 - F. 071 68 94 09 Courriel : bibliotheque.florennes@bibli. skynet.be Bibliothèque communale de La Bruyère Rue du Village, 2 5081 MEUX Responsable : Elise Robert T. 081 56 60 63 Courriel : bibliotheque@labruyere.be Bibliothèque libre André Henin Avenue de la Faculté, 57 5030 GEMBLOUX Responsable : Mélanie Grard T. et F. 081 61 38 80 Courriel : bibliohenin@skynet.be Bibliothèque communale Andrée Sodenkamp Rue des Oies, 2 A 5030 GEMBLOUX Responsables : Anne Sorée - Fabienne Broes T. 081 62 55 56 - F. 081 60 12 07 Courriel : bibliotheque@gembloux.be Bibliothèque communale de Gesves Rue de la Pichelotte, 9c 5340 GESVES Responsable : Geneviève Boquet T. 083 67 03 46 Courriel : bibliotheque.gesves@gmail.com Bibliothèque communale Papyrus Ferme des Tilleuls Rue de Hiettine, 4 5370 HAVELANGE Responsables : Françoise Blanckaert et Sylvie Swinnen T. et F. 083 63 46 60 Courriel : papyrus.havelange@bibli.cfwb.be Bibliothèque communale Rue de la Poste, 4 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE Responsable : Noëlla Hiernaux T. 071 78 84 17 Courriel : bibliojeunes@hotmail.com

84 Adresses

Bibliothèque communale Place Léon Colin, 11 A 5640 METTET Responsable : Marie-Agnès Wavreille T. et F. 071 72 50 72 Courriel : bibmettet@hotmail.com Réseau local namurois de lecture publique Venelle des Capucins, 6 5000 NAMUR Responsable : Annie Liétart T. 081 24 64 40 - F. 081 24 71 31 GSM : 0496 78 54 44 Courriel : annie.lietart@ville.namur.be Internet : www.ville.namur.be Bibliothèque communale Avenue de Forest, 21 5580 ROCHEFORT Responsable : Claudine Germain T. 084 21 40 55 Courriel : bibliotheque.rochefort@skynet.be Bibliothèque communale Grand-place 5060 SAMBREVILLE Responsable : Brigitte Chanson T. 071 26 03 30 - F. 071 26 03 07 GSM : 0494 85 09 62 Courriel : brchanson@commune.sambreville.be Bibliothèque communale La Vieille Ferme Rue du Prieuré, 1 5530 YVOIR Responsable : Nathalie Patris T. 082 64 71 13 Courriel : bibliotheque@yvoir.be

Merci Ă nos sponsors et partenaires

85

Š Mehdi Mehdi Abadi

Adresse de retour Avenue Golenvaux 14 B - 5000 Namur