Scorpion Catalogue 2012

SCORPION EXO www.scorpionsports.eu

FR

MASTERS OF THE AIR2012

Scorpion Cata012_2.indd 1

21/01/12 14:49

02

Scorpion Cata012_2.indd 2

21/01/12 14:49

CHOISIR UN SCORPION… C’est acheter plus qu’un design ou un casque d’excellente facture. C’est affirmer une vision, celle d’une marque attachée à faire de votre casque le partenaire de votre sécurité et de votre plaisir au quotidien. Cet esprit tient en cinq mots : Protection, Esthétique, Dynamisme, Confort et Innovations.

Cinq valeurs sur lesquelles reposent chacun de nos modèles, et que vous retrouvez au quotidien dans les casques qui portent l’emblème de notre marque.

LE VENIN QUI REND VOTRE PASSION PLUS INTENSE !

En tout juste 5 ans en Europe, SCORPION EXO a conquis l’univers du casque moto, scooter et quad, grâce à une gamme à la pointe de l’innovation, et des idées neuves qui révolutionnent votre confort et votre sécurité au quotidien. Éprouvé et approuvé par les plus grands pilotes sur tous les terrains, mais surtout par un public conquis par des modèles aussi séduisants qu’efficaces, SCORPION EXO incarne le casque de NOUVELLE GÉNÉRATION !

Pompe de gonflage Airfit®, écran Pinlock MaxVision®, structures fibres TCT® ultralégères et encore plus résistantes, lignes pures et racées, peintures soignées proches d’une personnalisation «fait-main», matières nobles et performantes, rapport qualité/prix imbattable, 3 ans de garantie… Chez les SCORPION, le prix de votre sécurité et de vos plaisirs n’a jamais la grosse tête !

Une signature qui fait de SCORPION EXO, la griffe distinctive des connaisseurs. De la ville à la piste - gamme Exo - jusqu’au tout-terrain gamme VX -, il y a forcément un Scorpion qui vous ressemble !Alors laissez-vous piquer !!

> GAMME ONROAD SCORPION EXO-1000 AIR SCORPION EXO-900 AIR SCORPION EXO-750 AIR SCORPION EXO-500 AIR SCORPION EXO-400 SCORPION EXO-300 AIR SCORPION EXO-210 AIR SCORPION EXO-100

P.08 P.10 P.22 P.26 P.32 P.42 P.48 P.52 P.56

> GAMME OFFROAD SCORPION VX-20 AIR SCORPION VX-15 AIR

P.58 P.60 P.66

> ACCESSOIRES BLOUSONS ÉCRANS / SPEEDVIEW SNOW KITS GOODIES / SPORTWEAR

P.72 P.74 P.78-79 P.80-81 P.82-83

03

Scorpion Cata012_2.indd 3

21/01/12 14:49

CALOTTE TCT® ThERMODyNAMICAL COMPOSITE TEChNOLOGy UNE NOUVELLE CARAPACE INTELLIGENTE !

En série sur : Exo-1000 Air / VX-20 Air En plus d’être extrêmement légère, la nouvelle structure révolutionnaire TCT® offre une protection jamais atteinte dans l’univers du casque. Intelligente, la coque en fibres interagit avec la structure interne multi-matières à densité variable. À l’instar des crashs tests automobiles, les nouveaux Scorpion VX-20 Air et Exo-1000 Air sont conçus pour absorber le maximum d’énergie en cas de choc : c’est ce qu’on appelle l’absorption interactive de l’impact ! C’est toute la structure de votre Scorpion et non plus seulement la coque qui encaisse le plus gros du choc, pour une protection maximale de votre tête !

SAS® POUR PLAQUAGE AUTOMATIQUE D’ÉCRAN

LE jOINT DE L’UTILE ET L’AGRÉABLE !

En série sur : tous modèles intégraux route Innovation majeure pour garantir une parfaite étanchéité et optimiser l’aérodynamisme à vitesse soutenue, l’écran de votre Scorpion se plaque automatiquement vers l’intérieur du casque en position fermée, grâce à de puissants ressorts intégrés directement aux supports latéraux. L’écran vient parfaitement épouser et comprimer le joint sur l’ensemble de sa surface pour une étanchéité totale, et une réduction des bruits optimisée.

LES DESSOUS DE LA TECHNOLOGIE

SCORPION EXO® 2012

Gagnez du temps… nous sommes en avance !

MOUSSES TRIPLE DENSITÉ C’EST BON DE METTRE LES OUATES !

En série sur : tous modèles Parce qu’un casque est à la fois une contrainte et l’élément indispensable de votre sécurité à deux-roues, il se doit d’abord d’être confortable. Trois épaisseurs de mousses améliorent le confort en optimisant la fermeté et l’efficacité du maintien dans le temps, pour vous permettre de rester concentré sur l’essentiel : votre plaisir !!

04

Scorpion Cata012_2.indd 4

21/01/12 14:49

GE

PINLOCK MAXVISION®

Everclear

REVÊTEMENT KWIKWICK2®

GARDEz LA TÊTE fROIDE, TOUT EN DOUCEUR !

En série sur : tous modèles 2012 Pour améliorer significativement votre confort sur tous C’EST SI fACILE D’y VOIR CLAIR !

XXXXXX les terrains, le bureau d’étude ScorpionExo® vient de ité En série sur : Exo-1000 Air / Exo-500 Air ® ue, Kwicwik DotésEverclear en série pour la première fois au monde en version créer le KwikWick2 : un tissu révolutionnaire reconnu nt MaxVision®, le Scorpion Exo-1000 Air ainsi que le nouvel pour offrir la meilleure absorption de l’humidité et ce Exo-500 Air s’équipent de la technologie la plus efficace une respirabilité de la peau optimale. Très efficace, DoubleD ux Speedshiftcontre la formation de buée : le Pinlock MaxVision® ! hypoallergénique, démontable, lavable en machine, et XXXXXX et Parfaitement intégré dans l’écran creusé à cet effet, aussi doux et agréable au toucher que du velours, le® ne le plaquage du Pinlock® crée une pression d’air revêtement intérieur de la nouvelle gamme ScorpionExo ée. permanente et empêche ainsi la condensation de se 2012 est un véritable chausson sur-mesure pour votre tête. VX15 Speedview DoubleD Mentoniere VX15 15 Mentoniere VX15 former, même lorsque la différence de température entre Mentoniere

l’extérieur et l’intérieur du casque augmente. Bien que la lentille Pinlock® s’emboîte sur-mesure à l’intérieur de l’écran de votre Scorpion, deux petits excentriques Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 latéraux transparents ajoutent un maintien durable dans le temps. Parfaitement intégré dans l’écran creusé à cet effet, conçu pour couvrir la surface de l’écran et prévu pour se monter sur les premières générations d’Exo-1000 Air, le Pinlock MaxVision® ne crée aucune gêne visuelle. La garantie d’y voir clair, même dans les Everclear conditions extrêmes…

!

XXXXXX

ÉCRAN SOLAIRE ET ANTIBUÉE RETRACTABLE SPEEDVIEW 3.0®

Mentoniere VX15

GRILLE D’AÉRATION DE MENTONIÈRE DÉMONTABLE Mentoniere VX15

INSPIRATION OXyGÉNÉE !

En série sur : VX-15 Air / VX-20 Air Véritable bouffée d’air pur dans l’univers du casque toutterrain guidée par les vraies contraintes auxquelles sont soumis les pilotes, la grille d’aération de mentonnière qui équipe le nouveau Scorpion VX-20 Air ainsi que son petit frère, le VX-15 Air, est inédite ! Démontable en un tour de main, elle permet ainsi de sortir très facilement le filtre afin de le nettoyer efficacement. Le remontage est aussi simple, avec une opération de démontage/ remontage qui s’effectue en quelques secondes.

AIRFIT CONCEPT® GONfLEz VOTRE TÊTE D’INNOVATIONS !

En série sur : Exo-1000 Air / Exo-900 Air Transformer / Exo-750 Air / Exo-500 Air / Exo-300 Air / Exo-210 Air / VX-20 Air / VX-15 Air Exclusivité ScorpionExo® en série sur la plupart des modèles, gonflez et dégonflez les mousses intérieures de votre Scorpion pour qu’il s’adapte parfaitement à la morphologie de votre visage. Le casque épouse ainsi la forme de vos joues, comme s’il avait été moulé surmesure pour vous. Côté sécurité, ce maintien optimal engendre une meilleure protection et une réduction du phénomène de déchaussement. D’autre part, l’effet « coussins d’air » améliore encore la protection en cas de choc. Mais cette technologie révolutionne d’abord le confort, avec deux bénéfices essentiels : la garantie d’un casque silencieux exempt de bruits parasites, et la conservation d’un casque parfaitement à votre taille au fil des années.

PRINCIPAUX ATOUTS DE L’AIRfIT CONCEPT By SCORPIONEXO® • Un casque sur-mesure parfaitement adapté à la morphologie de votre visage.

• Des mousses intérieures qui subissent moins le tassement du à l’utilisation prolongée, permettant de conserver votre Scorpion à votre taille au fil du temps.

• Effet « coussin d’air » plus efficace contre les chocs et le phénomène de déchaussement.

Plus hermétique puisque parfaitement moulé aux formes de votre visage, votre Scorpion est plus silencieux, plus chaud l’hiver et moins sujets aux courants d’air parasites.

RIEN QUE POUR VOS yEUX ! ÉCRAN SOLAIRE ET ANTIBUÉE En série sur : Exo-300 Air / Exo-210 Air RETRACTABLE SPEEDVIEW® Exclusivité brevetée et livrée en série sur les nouveaux DoubleD Scorpion Exo-300 Air et Exo-210 Air, l’écran intérieur BRILLEz SANS ÊTRE ÉBLOUI ! solaire VX15 rétractable SpeedView3.0®Mentoniere permet unVX15 réglage En série sur : Exo-1000 Air / Exo-900 Air Transformer Mentoniere astucieux sur 3 positions de hauteurs ajustables, pour Exo 500 Air / Exo-100 et un confort visuel sur-mesure. Une vis latérale permet Accessoire idéal en cas de forte luminosité. Traité es, en effet de Mentoniere limiter la course de l’écran solaire, au choixMentoniere de antibuéeVX15 sur les deux faces, rabaissez-le lorsque VX15 Mentoniere VX15 vous selon 3 points prédéfinis. Une fois ce débattement réglé avez le soleil dans les yeux. Remontez-le lorsque la té pour une visibilité optimale, l’écran SpeedView3.0® luminosité diminue. facilement remplaçable, traité us descendra précisément dans cette position lorsque vous anti-buée (sauf Exo-100), plusieurs teintes disponibles tre l’actionnerez.

(Incolore, fumé Clair, fumé foncé, Bleu, Orange).

05

Scorpion Cata012_2.indd 5

21/01/12 14:49

SYSTÈME D’ÉCRAN SPEEDSHIFT® À DÉMONTAGE RAPIDE

ChANGER D’ÉCRAN DEVIENT UN jEU D’ENfANT !

En série sur : tous modèles route, sauf EXO-900 AIR Tranformer Ce système exclusif garantit le remplacement de l’écran en moins de 10 secondes. Écran ouvert, il suffit de tourner d’1/4 de tour les deux molettes latérales pour le retirer. Pour le replacer, la manipulation est aussi simple puisque, toujours en position ouverte, l’écran se clipse automatiquement autour des molettes par simple pression. facile, fiable et astucieux.

ÉCRAN ANTI-BUÉE EVERCLEAR® En série sur : tous modèles route (hors modèles équipés du Pinlock MaxVision®) Une bonne visibilité n’étant jamais une option à moto, tous les écrans de la gamme ScorpionExo®, ainsi que les modèles teintés optionnels, sont EverClear®, et ce, des deux côtés. fabriqué sous licence par la société canadienne spécialiste du traitement antibuée, qui fournit notamment l’Armée américaine, chaque écran est anti-rayures et reçoit un revêtement hydrophobe spécial et exclusif, thermosoudé, qui élimine rapidement et efficacement la buée.

LOQUET 3 POSITIONS DE BLOCAGE D’ÉCRAN

VERROUILLEz VOTRE CONfORT !

En série sur : Exo-1000 Air / Exo-750 Air / Exo-500 Air D’un accès très intuitif, ce loquet permet de bloquer l’écran en position fermée (position 1), de le laisser libre de fonctionner normalement (position 2), ou encore de le maintenir très légèrement ouvert pour laisser passer un filet d’air (position 3). Cette dernière fonction s’avère particulièrement efficace en cas de pluie soutenue ou dans des conditions extrêmes, lorsque s’ajoute à cela une vitesse réduite. Grâce à cet ingénieux système, vous maintenez intact votre confort visuel et auditif par tous les temps et à toutes les allures, en toute facilité.

JUGULAIRE À BOUCLE DOUBLE-D À DESSERRAGE RAPIDE ATTAChEz VOUS AU MEILLEUR DE LA SÉCURITÉ !

En série sur : Exo-1000 Air / Exo-750 Air / VX-20 Air VX-15 Air Système éprouvé sur route et tout-terrain, et approuvé pour l’homologation sur piste, la jugulaire à boucle Double-D équipe naturellement les Scorpion sportifs.

Avec une lanière large et confortable couplée à un système astucieux et intuitif de desserrage rapide manipulable même avec des gants, bénéficiez du meilleur système de jugulaire en toute simplicité.

JUGULAIRE MICROMÉTRIQUE QUICK RELEASE® LA SÉCURITÉ A DU CRAN !

En série sur : Exo 900 Air Transformer / Exo-500 Air Exo-400 / Exo-300 / Exo-210 / Exo-100 Efficace et astucieux, ce système facilite le réglage, le verrouillage et le déverrouillage de la jugulaire de votre Scorpion, pour un confort d’utilisation très appréciable au quotidien, et une protection optimale. Même avec des gants, le rail de guidage de la jugulaire est très intuitif, et permet de régler le serrage via des crans de sûreté micrométriques, pour affiner encore le confort et le maintien de votre Scorpion. La véritable trouvaille vient du système de décrochage qui, grâce à une petite tirette souple que l’on manipule instantanément, libère l’attache en un clin d’oeil.

PROTÈGE MENTON AMOVIBLE À LA BARBE DU fROID ET DES BRUITS PARASITES !

En série sur : tous modèles route, hors jet et Crossover.

Même à un prix imbattable, les Scorpion ne font aucun compromis sur votre confort. Souple, doux et placé à l’extrémité inférieure de la mentonnière pour éviter la moindre gène, le protège menton amovible préservera votre visage des courants d’air désagréables. Le flux d’air qui circule dans le casque reste ainsi faible et homogène, pour une chaleur et un silence accrus, quelle que soit la vitesse.

JOINT CIRCULAIRE COMPATIBLE NECKBRACE UNE PROTECTION DANS LE COU !

En série sur : VX-15 Air / VX-20 Air Prévu pour s’adapter parfaitement au port d’une protection NeckBrace, le joint d’embase du nouveau VX-20 Air comme celui du VX-15 Air, ont été dessinés et conçus selon le cahier des charges précis de la référence en matière de protection de cervicales. Leur partie inférieure large permet de faire la jonction de blocage avec le NeckBrace en cas de choc, garantissant ainsi le meilleur de la sécurité tout en favorisant votre confort et votre liberté de mouvement en action.

DÉFLECTEUR NASAL EXTRA-SOUPLE ET DÉMONTABLE POUR VOTRE CONfORT, AyEz LE NEz CREUX !

En série sur : tous modèles route, hors jet et Crossover.

Un petit plus qui semble accessoire mais qui fait la différence dans bien des situations, notamment avec la descente progressive des températures !

Confort respiratoire, diminution de l’effet de buée, amélioration significative de la visibilité, avec un Scorpion, votre confort et votre sécurité ne sont jamais des options !

06

Scorpion Cata012_2.indd 6

21/01/12 14:49

P

TO En Su pe un Sc br dig De po jus

UNE GAMME SCORPION À LA POINTE DE L’INNOVATION

E

er. la la

ée, un ais

SCORPION CRÉE LA VENTILATION DyNAMIQUE ! Étudié en soufflerie, le design épuré des Scorpion semble avoir été dessiné par le vent ! Et ce n’est pas qu’une impression ! Outre l’aérodynamique façonnée dans la soufflerie IndyCar de Dan Gurney’s All American Racers, le système de ventilation des gammes route et tout-terrain fait partie intégrante de la conception même de votre Scorpion, pour la meilleure efficacité qui soit. L’air frais est ainsi aspiré par plusieurs entrées frontales à ouverture réglable, avant d’être propulsé dans des canaux moulés dans le calotin interne EPS pour dissiper immédiatement la chaleur des tissus, ainsi que sur l’écran du casque pour éviter à la buée de se former. À chaque entrée d’air correspond un orifice d’évacuation qui lui est propre, créant une circulation dynamique du circuit, évitant ainsi toute turbulence à haute vitesse, et régénérant l’air en continu. Pour ce faire, des extracteurs très étudiés dans le spoiler arrière ainsi que sur les parties latérales propulsent l’air réchauffé hors de votre Scorpion et contribuent dans le même temps au maintien optimal du casque sur votre tête, tout en réduisant les bruits parasites.

PEINTURE TWINTOUCH® by SPIGAW TOUChEz DU DOIGT LA PERfECTION !

En série sur : tous modèles, sauf Exo-400 Sublimez votre Scorpion en choisissant un modèle peint avec la technologie TwinTouch®. Ce procédé unique développé par le célèbre designer Spigaw pour ScorpionExo®, mêle magnifiquement décos mates et brillantes, pour un rendu absolument exceptionnel, digne des meilleurs peintures personnalisées qui soient.

Deux passages en salle de peinture sont nécessaires pour parvenir à ce résultat saisissant, perceptible jusqu’au toucher…

A

ne au et ce tie ge le et

SCORPION AIR CHANNEL

IR

L E N N A H C

07

Scorpion Cata012_2.indd 7

21/01/12 14:49

08

Scorpion Cata012_2.indd 8

21/01/12 14:49

Parce que le sport moto est non seulement un challenge humain et technologique, mais également une valeur chère à la passion que soutient ScorpionExo® au quotidien, de nombreux pilotes choisissent Scorpion pour aller chercher la victoire ! Sacrée plusieurs fois en 2010 et 2011, ScorpionExo® encourage la course et ses héros sur tous les terrains.

Partenaire d’épreuves mythiques comme le Trèfle Lozérien, l’Enduro World Championship (WEC), l’Erzberg Rodeo ou les 6 heures de Pont de Vaux, ScorpionExo®, fidèle à sa renommée sportive, en voulait encore plus ! L’idée très ambitieuse avait germé chez les passionnés du Pôle Mécanique d’Alès : désigner sur une journée le pilote le plus complet de l’année en concourant dans 4 catégories totalement différentes : Vitesse, Enduro, Supermotard et Trial. C’est ainsi que Scorpion s’associa au Pôle Mécanique d’Alès pour que naisse la légende des SCORPION MASTERS !

Pour que vive la passion de la moto sous toutes ses formes !

(Scorpion Master p.84)

09

Scorpion Cata012_2.indd 9

21/01/12 14:50

SCORPION EXO-1000 AIR UN SOUFFLE D’AVANCE fleuron de la gamme route et premier casque au monde à avoir proposé la technologie Airfit®, le Scorpion Exo-1000 Air a fait peau neuve en 2011, avec de nouveaux arguments qui le placent désormais au sommet de vos exigences !

Beaucoup plus léger que la 1ère génération avec un gain de 200 g sur la balance, plus résistant grâce à une coque inédite en fibres tri-composites à structure TCT® qui permet une déformation progressive en cas de choc, plus agréable à porter, à enfiler comme à enlever avec une construction de l’intérieur entièrement nouvelle, mieux ventilé avec son calotin rainuré et encore plus silencieux, le nouveau Scorpion Exo-1000 Air gonfle définitivement son avance face à la concurrence. Pour couronner le tout, l’écran intègre désormais un Pinlock MaxVision®, de quoi désembuer vos hésitations au quotidien et sur longs trajets, par tous les temps. fidèle au succès de son prédécesseur, l’équipement de série est pléthorique, avec un écran solaire rétractable traité anti-buée, une jugulaire avec système d’anneaux Double-D, des mousses triple densité, un déflecteur nasal et un protège menton amovibles… Rien ne manque !

Pour 2012, ce prétendant au meilleur intégral Sport-GT du marché sublime son look avec les nouvelles décos SAMBA, PhANTOM, MILAN, EUROPE et DARKNESS.

Système Airfit®

Kwicwik

Kwicwik

Everclear

Ecran solaire

Speedshift XXXXXX Kwicwik Everclear

Levier d’écran 3 positions

INTÉRIEUR

Everclear

Speedshift

XXXXXX

Speedview Speedshift XXXXXX DoubleD

Revêtement Kwikwick2® Mousse triple densité (Couleur camel uniquement sur l’EXO-1000 AIR noir brillant)

Speedview

SPEEDSHIFT®

DÉMONTAGE RAPIDE

Canaux d’air

DOUBLE D®

Protections de jugulaire démontable et lavable

SPEEDVIEW®

BOUCLE

ÉCRAN SOLAIRE

DoubleD

XS - M

Speedview DoubleD Mentoniere VX15

Pinlock Maxvision®

Everclear

Ventilations frontales Ventilation mentonnière Extracteurs inférieurs 3 positions supérieures de mentonnière Speedshift XXXXXX

KWIKWICK® Kwicwik

Boucle double D

Mentoniere MentoniereVX15 VX15

Mentoniere VX15 VX15 Mentoniere

L - XXL

Tailles disponibles

Mentoniere VX15

10 Speedview

DoubleD Mentoniere VX15

Mentoniere VX15 Scorpion Cata012_2.indd 10

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15 21/01/12 14:50

re VX15

EXO-1000 AIR TWISTER 354,90

EUR

AIR CHANNEL

Intérieur imprimé

NOIR MAT/BRILLANT 25-021-14

NOIR MAT/BLANC MAT/BRILLANT 25-021-55

Mentoniere VX15

11

Scorpion Cata012_2.indd 11

21/01/12 14:50

EXO-1000 AIR FANTASIA 339,90 EUR

Intérieur imprimé

BLANC/CAMÉLÉON BRILLANT 25-088-73

BLANC/ARGENT BRILLANT 25-088-65

12

Scorpion Cata012_2.indd 12

21/01/12 14:50

EXO-1000 AIR SPLASH 339,90

EUR

Intérieur imprimé

JAUNE FLUO/NOIR BRILLANT 25-099-50

BLEU CIEL MÉTAL/NOIR BRILLANT 25-099-02

BLANC/NOIR BRILLANT 25-099-05

13

Scorpion Cata012_2.indd 13

21/01/12 14:51

EXO-1000 AIR HIGH-IMPACT 339,90 EUR

Intérieur imprimé

BLEU CIEL/BLANC BRILLANT 25-054-68

BLANC/VERT/ROUGE BRILLANT 25-054-51

BLANC/NOIR BRILLANT 25-054-63

NOIR/BLANC BRILLANT 25-054-55

14

Scorpion Cata012_2.indd 14

21/01/12 14:51

EXO-1000 AIR PHANTOM 339,90 EUR

Intérieur imprimé

NOIR/CAMÉLÉON BRILLANT 25-098-38

BLANC/CAMÉLÉON BRILLANT 25-098-73

15

Scorpion Cata012_2.indd 15

21/01/12 14:51

EXO-1000 AIR PULSE 329,90

EUR

BLANC/NOIR BRILLANT 25-074-05

JAUNE FLUO/NOIR BRILLANT 25-074-50

16

Scorpion Cata012_2.indd 16

21/01/12 14:52

EXO-1000 AIR SAMBA 329,90

EUR

BLANC/NOIR/ROUGE BRILLANT 25-093-01

MANA 329,90

EUR

NOIR BRILLANT 25-087-03

17

Scorpion Cata012_2.indd 17

21/01/12 14:52

EXO-1000 AIR MILAN 329,90

EUR

VERT MÉTAL/NOIR BRILLANT 25-095-09

BLEU CIEL MÉTAL/NOIR BRILLANT 25-095-02

BLANC NACRÉ/NOIR BRILLANT 25-095-05

18

Scorpion Cata012_2.indd 18

21/01/12 14:52

EXO-1000 AIR DARKNESS 329,90 EUR

NOIR/VERT BRILLANT 25-096-09

BLANC/NOIR BRILLANT 25-096-05

19

Scorpion Cata012_2.indd 19

21/01/12 14:53

EXO-1000 AIR EUROPE 329,90

EUR

NOIR/MULTI BRILLANT 25-092-01

20

Scorpion Cata012_2.indd 20

21/01/12 14:53

EXO-1000 AIR SOLID 299,90

EUR

Intérieur sable (Noir brillant uniquement) NOIR BRILLANT 25-100-03

NOIR MAT 25-100-10

BLANC BRILLANT 25-100-05

ANTHRACITE MAT 25-100-25

HYPERSILVER BRILLANT 25-100-45

21

Scorpion Cata012_2.indd 21

21/01/12 14:53

SCORPION EXO-900 AIR 3 CASQUES EN 1 : OUVERTURE D’ESPRIT…MODULABLE !

Bien plus qu’un casque modulable, voici le mutant parfait ! Mi-jet, mi-intégral, homologué dans les deux configurations, ce nouveau Scorpion ne fait rien dans la demi-mesure ! Seul modulable au monde à proposer la technologie Airfit Concept® de gonflage des mousses intérieures, procurant un maintien parfait et une réduction des bruits parasites dans le casque, ce spécimen repousse encore les valeurs que vous êtes en droit d’attendre d’un casque de nouvelle génération. Look sportif et racé en mode fermé, élégance et distinction en mode ouvert, face avant totalement amovible, écran solaire anti-buée rétractable... Modulez vos trajets au gré de vos envies, de la ville aux grands espaces, et la route devient un plaisir sans frontières !

Kwicwik

Everclear

Système Airfit®

Ecran solaire

jugulaire à réglage micrométrique

Mentonnière relevable et amovible

Visière jet

Ventilation menton

Ventilation frontale

Ventilation arrière

Intercom ready

Extension hivernale

KWIKWICK® Speedshift Kwicwik

XXXXXX Everclear Kwicwik

INTÉRIEUR

EVERCLEAR®

ÉCRAN ANTIBUÉE

Everclear

SPEEDVIEW® ÉCRAN SOLAIRE

Speedview Speedshift

DoubleD XXXXXX Speedshift

XXXXXX

Exo-900 XS -L

Exo-1000

Speedview DoubleD Mentoniere VX15 Speedview

Exo-1000 DoubleDMentoniere VX15

XLExo-750 - XXXL Exo-900

Exo-750

Mentoniere VX15

Mentoniere VX

Tailles disponibles

22

Exo-500

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

Exo-400

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15 Exo-500

Exo-210

Scorpion Cata012_2.indd 22

Exo-300

Exo-400

Mentoniere VX15 Mentoniere VX15

Mentoniere V

Exo-300

Exo-100

21/01/12 14:54

EXO-900 AIR FURTIVE 299,90

AIR CHANNEL

EUR

NOIR/CAMÉLÉON BRILLANT 19-078-38

BLANC/ARGENT BRILLANT 19-078-05

ANTHRACITE MAT 19-078-25

23 Mentoniere VX15

Scorpion Cata012_2.indd 23

21/01/12 14:54

EXO-900 AIR VIRTUOSE 329,90 EUR

Intérieur imprimé NOIR MAT/BRILLANT 19-072-48 NOIR/CHROME MAT/BRILLANT 19-072-60

319,90

EUR

329,90

EUR

SIGNAL 299,90

EUR

JAUNE FLUO/NOIR BRILLANT 19-074-50 BLANC/NOIR BRILLANT 19-074-05

24

Scorpion Cata012_2.indd 24

21/01/12 14:54

EXO-900 AIR SOLID 279,90

EUR

NOIR BRILLANT 19-100-03

NOIR MAT 19-100-10

BLANC BRILLANT 19-100-05

HYPERSILVER BRILLANT 19-100-45

ANTHRACITE MAT 19-100-25

BLEU GUN MAT 19-100-02

ROUGE FLUO BRILLANT 19-100-64

25

Scorpion Cata012_2.indd 25

21/01/12 14:55

SCORPION EXO-750 AIR UN AIR DE VICTOIRE !

Avec un deuxième sacre consécutif aux dernières 24 heures du Mans, porté en tête par le fantastique trio julien Da Costa, Grégory Leblanc, et Olivier four sur la Kawasaki n°11, le Scorpion Exo-750 Air incarne plus que jamais LE casque des succès sportifs ! habitué des podiums dans de nombreuses catégories sur pistes comme sur circuits routiers (Louis Rossi, Stéphane Mertens, Serge Nucques…), le Scorpion Exo-750 Air combine le meilleur de la technologie pour aller chercher la victoire : coque en fibre tri-composite légère et résistante, mousses triple densité, tissu KwikWick® douillet et évacuant la transpiration en un clin d’oeil, jugulaire à anneaux Double-D, écran traité anti-buée avec loquet de verrouillage et d’ouverture 3 positions, ou écran plat racing disponible en option, et bien sûr pompe de gonflage Airfit® pour un maintien parfait même à très haute vitesse, ici performance rime avec confort et liberté de mouvements. Redoutable prédateur sur piste comme sur route, le Scorpion Exo-750 Air a été génétiquement créé pour gagner, un plaisir et une efficacité éprouvés par les meilleurs, pour votre plaisir au quotidien...

Système Airfit®

Kwicwik

Cache menton

Boucle double D

Loquet d’écran 3 positions

Everclear

Exo-1000

Mousse triple densité

Ventilation mentonnière Ventilations frontales 3 positions

Kwicwik

Ventilations frontales supérieures

Speedshift XXXXXX Everclear

Exo-500

Speedview Speedshift XXXXXX DoubleD

Exo-300

SPEEDSHIFT® Exo-400

DÉMONTAGE RAPIDE Exo-210

L - XXL Exo-750

Tailles disponibles

Exo-400

Exo-500

INTÉRIEUR

Everclear

Exo-750

Exo-900

Extracteur arrière 3 positions

KWIKWICK® Kwicwik

XS - M

Exo-900

Exo-1000

DOUBLE D® Exo-300

BOUCLE

Exo-100

EVERCLEAR®

ÉCRAN ANTIBUÉE

Kwicwik

26

Speedshift

Everclear

Speedshift

XXXXXX

Exo-210

Speedview DoubleD Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

VX-20

DoubleD Mentoniere VX15

Scorpion Cata012_2.indd 26

VX-15

XXXXXX Speedview

Speedview

Mentoniere VX15

Exo-100

Mentoniere VX15

VX-15

Mentoniere VX15

VX-20

DoubleD Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15 21/01/12 14:55

Mentoni

EXO-750 AIR KINGDOM 259,90 EUR

Intérieur imprimé

ROSE METAL BRILLANT 11-074-32

NOIR/ROUGE BRILLANT 11-074-24

Mentoniere VX15

27

Scorpion Cata012_2.indd 27

21/01/12 14:55

EXO-750 AIR SMOKY 249,90

EUR

NOIR/GRIS BRILLANT 11-090-58 NOIR/JAUNE FLUO BRILLANT 11-090-75

ETERNITY 249,90 EUR

NOIR/CAMÉLÉON BRILLANT 11-075-38

28

Scorpion Cata012_2.indd 28

21/01/12 14:55

EXO-750 AIR VINTAGE 249,90

EUR

BLANC/NOIR BRILLANT 11-060-63

NOIR/BLANC BRILLANT 11-060-55

BLANC/ROUGE BRILLANT 11-060-60

29

Scorpion Cata012_2.indd 29

21/01/12 14:56

EXO-750 AIR COBRA 249,90

EUR

NOIR/CAMÉLÉON BRILLANT 11-084-38

SCORPION 249,90 EUR

BLANC/CAMÉLÉON BRILLANT 11-023-26

NOIR/CAMÉLÉON BRILLANT 11-023-38

30

Scorpion Cata012_2.indd 30

21/01/12 14:56

EXO-750 AIR SOLID 234,90

EUR

NOIR BRILLANT 11-100-03

NOIR MAT 11-100-10

HYPERSILVER BRILLANT 11-100-45

JAUNE FLUO BRILLANT 11-100-50

ANTHRACITE MAT 11-100-25

31

Scorpion Cata012_2.indd 31

21/01/12 14:56

SCORPION EXO-500 AIR GÉNÔME DE BEST SELL’AIR !!

Dévoilé il y a tout juste un an et récemment lâché sur nos routes, le nouveau Scorpion Exo-500 Air rencontre un formidable succès depuis sa sortie en mai dernier. Affiché à un prix d’accès de gamme, il n’en concentre pas moins le meilleur de la technologie et de l’équipement développés par ScorpionExo. Sous sa ligne moderne et affutée et sa pléiade de décos élégantes, racées voire sportives, il se dote en série du nouveau Pinlock MaxVision® et ajoute même l’écran solaire intérieur rétractable SpeedView®. Deux accessoires habituellement réservés aux casques très haut de gamme ! Proposant pas moins de 3 calottes et doté d’une coque légère et résistante, le Scorpion Exo500 Air ne fait rien au hasard ! Airfit® dernière génération, mousses triple densité, nouveau revêtement intérieur KwikWick2® doux et efficace contre l’humidité, ce nouveau Scorpion suréquipé de série est en train de «piquer» la vedette aux casques beaucoup plus chers, auprès d’utilisateurs quotidiens exigeants qui souhaitent le meilleur rapport qualité / prix / équipement du marché ! Nouveauté 2012, quatre nouvelles décos viennent magistralement étoffer la gamme : zOLTAN, WEST, RUN et ROBOTIC !

Système Airfit®

Kwicwik

Kwicwik

Everclear

Ecran solaire

Speedshift XXXXXX Kwicwik Everclear

Cache menton

Ventilation avant

Speedshift

KWIKWICK® INTÉRIEUR

Kwicwik

Everclear

Speedshift

XXXXXX

Speedview Speedshift XXXXXX DoubleD

Speedview

Levier d’écran 3 positions

Cache nez

Mousse triple densité

Ventilations arrières

Aérations latérales

Everclear

Ventilations dessus

XXXXXX

SPEEDSHIFT®

DÉMONTAGE RAPIDE

DOUBLE D® BOUCLE

Exo-1000

DoubleD

XS -M Exo-500

Speedview DoubleD Mentoniere VX15

Pinlock Maxvision®

Mentoniere MentoniereVX15 VX15

Mentoniere VX15 VX15 Mentoniere

Exo-1000

® Exo-1000 SPEEDVIEW

Exo-900

L Exo-400 - XL Exo-500

Tailles disponibles

ÉCRANExo-900 SOLAIRE

Exo-900 Exo-750

Exo-750

XXL-XXXL Exo-300 Exo-400

Exo-500

Exo-300

Mentoniere Exo-400 VX15

32 Speedview

Exo-210

DoubleD Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Exo-100

Exo-210

Exo-100 Mentoniere VX15

Exo-210 VX-15

Mentoniere VX15 Scorpion Cata012_2.indd 32

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Exo-100

VX-20

Mentoniere VX15 21/01/12 14:56

ere VX15

EXO-500 AIR RUN 239,90

EUR

AIR CHANNEL

Intérieur imprimé

NOIR/CAMÉLÉON BRILLANT 50-101-38 Mentoniere VX15

33

Scorpion Cata012_2.indd 33

21/01/12 14:57

EXO-500 AIR OIL 239,90

EUR

Intérieur imprimé

BLANC/ROUGE BRILLANT 50-080-59

NOIR/BLANC BRILLANT 50-080-24

34

Scorpion Cata012_2.indd 34

21/01/12 14:57

EXO-500 AIR ROBOTIC 239,90 EUR

Intérieur imprimé

NOIR/ARGENT BRILLANT 50-104-04

35

Scorpion Cata012_2.indd 35

21/01/12 14:58

EXO-500 AIR NELLY 239,90

EUR

Intérieur imprimé

BLANC NACRÉ/VIOLET BRILLANT 50-083-63

NOIR/BLANC BRILLANT 50-083-66

36

Scorpion Cata012_2.indd 36

21/01/12 14:58

EXO-500 AIR WEST 229,90

EUR

BLANC NACRÉ/NOIR BRILLANT 50-103-05

NOIR/BLANC BRILLANT 50-103-03

37

Scorpion Cata012_2.indd 37

21/01/12 14:58

EXO-500 AIR ARDENT 229,90

EUR

NOIR/ROUGE BRILLANT 50-081-24

NOIR/ROSE BRILLANT 50-081-71

NOIR/TITANIUM BRILLANT 50-081-60

38

Scorpion Cata012_2.indd 38

21/01/12 14:59

EXO-500 AIR ZOLTAN 229,90

EUR

ROUGE/BLANC/NOIR BRILLANT 50-100-01

39

Scorpion Cata012_2.indd 39

21/01/12 14:59

EXO-500 AIR BIO METAL 219,90 EUR

CHROME BRILLANT 50-082-04

40

Scorpion Cata012_2.indd 40

21/01/12 14:59

EXO-500 AIR SOLID 199,90

EUR

NOIR BRILLANT 50-100-03

NOIR MAT 50-100-10

ANTHRACITE MAT 50-100-25

BLANC BRILLANT 50-100-05

HYPERSILVER BRILLANT 50-100-45

41

Scorpion Cata012_2.indd 41

21/01/12 15:00

SCORPION EXO-400 LIBÉREZ VOTRE STYLE… À PRIX TRÈS SPORT !!

Dans la famille Scorpion, faire des économies n’a jamais signifié se priver de qualité, de sécurité et de confort…

Mais avec l’Exo-400, cet argument prend un sens encore plus fort ! Design intemporel aux courbes fluides pour une meilleure pénétration dans l’air, mousses triple densité recouvertes du nouveau tissu KwikWick2® doux, absorbant et respirant, écran EverClear® à l’épreuve de la buée avec système SpeedShift® permettant un montagedémontage rapide (- de 10 sec.), le Scorpion Exo-400 se place comme LA référence qualité/prix des casques route proposés sur le marché. Disponible à la vente dans à peine quelques semaines, l’Exo-400 ShOWTIME exhibe haut en couleur ses facettes rebelles et insoumises, et fait le spectacle !

Et parce que même à ce tarif, votre Scorpion est unique, révélez votre caractère de prédateur grâce à un choix de décos et d’accessoires intérieurs et extérieurs exclusifs, de quoi façonner vous-même votre Scorpion à l’image de la bête qui sommeille en vous…

Mentonnière EPS

Tissus Kwikwick®

jugulaire à réglage micrométrique Exo-1000 Exo-1000

XS - M Exo-400

Exo-500

Aérations arrières

Kwicwik

INTÉRIEUR

Speedshift

XXXXXX

Speedview

Exo-750

Exo-750

L - XXL

Exo-300

Exo-400

Tailles disponibles

Exo-300

Kwicwik XXXXXX

Exo-100

SPEEDSHIFT®

DÉMONTAGE RAPIDE Exo-210

EVERCLEAR®

ÉCRAN ANTIBUÉE

Exo-100

Everclear VX-15

Speedshift

Ventilations frontales

Everclear

KWIKWICK® Everclear

Ventilation avant

Ventilations arrières

Exo-210

Kwicwik

Exo-900 Exo-900

Exo-500

Mousse triple densité

Speedshift XXXXXX DoubleD

VX-20

VX-15

VX-20

42 Speedview

DoubleD

Speedview Mentoniere VX15

Mentoniere VX15 Scorpion Cata012_2.indd 42

MentoniereVX15 VX15 Mentoniere

DoubleD Mentoniere VX15

Mentoniere Mentoniere VX15 VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere MentoniereVX15 VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

21/01/12 15:00

EXO-400 SHOWTIME 149,90 EUR

NOIR/MULTI BRILLANT 02-108-01

43

Scorpion Cata012_2.indd 43

21/01/12 15:00

EXO-400 CITY LIGHTS 149,90 EUR

NOIR/ARGENT BRILLANT 02-079-03

ANN 149,90

EUR

BLANC NACRÉ BRILLANT 02-085-70

BLEU CIEL BRILLANT 02-085-72

44

Scorpion Cata012_2.indd 44

21/01/12 15:01

EXO-400 IMPACT 149,90

EUR

NOIR/BLANC BRILLANT 02-054-55

BLEU/BLANC BRILLANT 02-054-02

45

Scorpion Cata012_2.indd 45

21/01/12 15:01

EXO-400 SPECTRAL 149,90 EUR

BLANC CAMÉLÉON BRILLANT 02-048-05

NOIR CAMÉLÉON BRILLANT 02-048-03

46

Scorpion Cata012_2.indd 46

21/01/12 15:01

EXO-400 SOLID 134,90

EUR

NOIR BRILLANT 02-100-03

ARGENT BRILLANT 02-100-11

129,90

EUR

NOIR MAT 02-100-10

GRIS FONCÉ MÉTAL BRILLANT 02-100-12

BLANC BRILLANT 02-100-05

ANTHRACITE MAT 02-100-25

47

Scorpion Cata012_2.indd 47

21/01/12 15:01

SCORPION EXO-300 AIR ENTREZ DANS L’AIR DES MUTANTS !

Sous des allures de baroudeur intergalactique, voici le Crossover by Scorpion ! Tout droit débarqué du futur côté style, confort et innovations, ce spécimen très attendu est homologué en jet comme en intégral ! Poids plume, mentonnière amovible en un clin d’œil assortie à la déco extérieure, revêtement KwikWick2® extrêmement doux et système Airfit® permettant de gonfler le tour de cou supérieur le Scorpion Exo-300 Air joue la carte du confort autant que du style ! Doté d’un écran intérieur solaire antibuée rétractable et réglable en 3 positions pour un confort visuel sur-mesure, le Scorpion Exo-300 Air ne cherche pas seulement à reproduire le concept de ses proies, il s’approprie l’idée et crée le spécimen ultime, la mutation parfaite d’un casque transformable à souhait, pour un confort unique adapté à toutes les utilisations.

Gare à ce nouveau Scorpion qui s’annonce redoutable d’efficacité et de séduction !

Système Airfit

Réglage d’écran 3 positions

Kwicwik

Everclear

Aérations arrières

Speedshift

XXXXXX

INTÉRIEUR

Everclear

Speedshift

XXXXXX

Ventilation frontale

Mentonnière amovible

KWIKWICK® Kwicwik

Mousse triple densité

Everclear

Aérations latérales

Kwicwik

Jugulaire à réglage micrométrique

Speedview

SPEEDSHIFT®

SPEEDVIEW®

DÉMONTAGE RAPIDE

ÉCRAN SOLAIRE

DoubleD

EVERCLEAR®

ÉCRAN ANTIBUÉE

Kwicwik

Speedshift

Everclear

XXXXXX

Speedshift

Speedview

48

Speedview

DoubleDMentoniere VX15

XS - XL

Mentoniere VX15

Tailles disponibles

Mentoniere VX15

DoubleD Mentoniere VX15

Speedview

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

DoubleD Mentoniere VX15

Scorpion Cata012_2.indd 48

XXXXXX

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

26/01/12 09:44

EXO-300 AIR SOLID 229,90

EUR

NOIR BRILLANT 16-100-03

49

Scorpion Cata012_2.indd 49

21/01/12 15:02

EXO-300 AIR SOLID 229,90

EUR

NOIR BRILLANT 16-100-03

ANTHRACITE MAT 16-100-25

50

Scorpion Cata012_2.indd 50

21/01/12 15:02

NOIR MAT 16-100-10

BLANC BRILLANT 16-100-05

HYPERSILVER BRILLANT 16-100-45

JAUNE FLUO BRILLANT 16-100-50

51

Scorpion Cata012_2.indd 51

21/01/12 15:03

SCORPION EXO-210 AIR IN THE AIR !

Avec l’Exo-210 Air, le jet le plus looké du marché débarque chez Scorpion ! Sublimement inspiré des casques de « l’Air Force », voici de quoi chasser la morosité de modèles urbains qui finissent par tous se ressembler. Prenez de la hauteur côté style, avec un maximum de plaisir et de protection au quotidien. Léger, aéré, très confortable avec ses mousses intérieures à triple densité recouvertes du nouveau tissu KwickWick2®, doux et efficace pour éliminer l’humidité, étudié en soufflerie pour une excellente pénétration dans l’air même avec l’écran en position ouverte, la liste pourrait s’arrêter là pour rivaliser voire dépasser les références du marché ! Mais avec son écran solaire intérieur rétractable et réglable en 3 positions de hauteurs, sa pompe de gonflage Airfit® qui permet à ce nouveau Scorpion d’épouser parfaitement la forme de votre tête pour un confort incomparable, ses astucieux logements pour écouteurs ou Intercom, ses décos racées ou fascinantes et son prix attractif, le Scorpion Exo210 Air a tous les arguments pour survoler la concurrence, et faire grimper très haut votre plaisir…

Système Airfit

Réglage d’écran 3 positions

Kwicwik

Everclear

Speedshift

XXXXXX

INTÉRIEUR

Everclear

Speedshift

XXXXXX

Ventilation frontale

Aérations arrières

KWIKWICK® Kwicwik

Mousse triple densité

Everclear

Aérations latérales

Kwicwik

Jugulaire à réglage micrométrique

Speedview

SPEEDSHIFT®

SPEEDVIEW®

DÉMONTAGE RAPIDE

ÉCRAN SOLAIRE

DoubleD

EVERCLEAR®

ÉCRAN ANTIBUÉE

Kwicwik

Speedshift

Everclear

XXXXXX

Speedshift

Speedview

52

XS - XL

Speedview

DoubleDMentoniere VX15

Mentoniere VX15

Tailles disponibles

Mentoniere VX15

DoubleD Mentoniere VX15

Speedview

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

DoubleD Mentoniere VX15

Scorpion Cata012_2.indd 52

XXXXXX

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

26/01/12 09:44

EXO-210 AIR SOLID

NOIR BRILLANT

53

Scorpion Cata012_2.indd 53

21/01/12 15:03

EXO-210 AIR SOLID

NOIR BRILLANT

NOIR MAT

BLANC BRILLANT

HYPERSILVER BRILLANT

54

Scorpion Cata012_2.indd 54

21/01/12 15:03

EXO-210 AIR SOLID

NOIR BRILLANT

NOIR MAT

BLANC BRILLANT

HYPERSILVER BRILLANT

55

Scorpion Cata012_2.indd 55

21/01/12 15:03

SCORPION EXO-100 PARCE QUE RIEN NE REMPLACE L’ORIGINAL… Concentré de plaisirs aérés pour celles et ceux qui rêvent d’escapades ensoleillées, le Scorpion Exo-100 a été imaginé pour décupler les sensations de liberté à deux-roues. Sous une coupe très épurée fidèle à l’esprit jet original, le Scorpion Exo-100 souligne son look d’une visière démontable, d’un écran rétractable SpeedView® teinté de série, auquel s’ajoute un écran incolore livré avec votre Scorpion. De quoi modeler votre style au gré de vos désirs. L’élégance haute couture vient compléter la gamme avec l’Exo-100 Padova, qui transcende ses origines grâce aux matériaux nobles utilisés, à l’effet cuir, et aux tons parfaitement assortis, de la coque aux textiles. Pour 2012, l’intérieur adopte le nouveau tissu douillet KwikWick2® pour plus de douceur et d’efficacité contre l’humidité. À l’opposé du Padova et de sa griffe « Dolce Vita », la nouvelle déco SKULL nous plonge dans un côté plus mystérieux, plus obscur, l’empreinte ensorceleuse d’un tatouage captivant et hypnotisant.

Kwicwik

Everclear Visière jet amovible

Speedshift

Mécanisme d’écran solaire automatique

Speedshift

XXXXXX

Speedview

Ecran solaire

SPEEDVIEW®

INTÉRIEUR

Everclear

jugulaire à réglage micrométrique

XXXXXX

KWIKWICK® Kwicwik

Protège-nuque amovible

ÉCRAN SOLAIRE

DoubleD

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15 XS - M

L - XXL

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Tailles disponibles

Speedview

56

Scorpion Cata012_2.indd 56

Mentoniere VX15

DoubleD

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

21/01/12 15:04

EXO-100 PADOVA 149,90

EUR

NOIR MAT 08-071-10 BEIGE BRILLANT 08-071-70

NOIR BRILLANT 08-071-03

SKULL 139,90

EUR

NOIR/BLANC BRILLANT 08-105-03

57

Scorpion Cata012_2.indd 57

21/01/12 15:05

58

Scorpion Cata012_2.indd 58

21/01/12 15:05

Parce que le sport moto est non seulement un challenge humain et technologique, mais également une valeur chère à la passion que soutient ScorpionExo® au quotidien, de nombreux pilotes choisissent Scorpion pour aller chercher la victoire ! Sacrée plusieurs fois en 2010 et 2011, ScorpionExo® encourage la course et ses héros sur tous les terrains.

Partenaire d’épreuves mythiques comme le Trèfle Lozérien, l’Enduro World Championship (WEC), l’Erzberg Rodeo ou les 6 heures de Pont de Vaux, ScorpionExo®, fidèle à sa renommée sportive, en voulait encore plus ! L’idée très ambitieuse avait germé chez les passionnés du Pôle Mécanique d’Alès : désigner sur une journée le pilote le plus complet de l’année en concourant dans 4 catégories totalement différentes : Vitesse, Enduro, Supermotard et Trial. C’est ainsi que Scorpion s’associa au Pôle Mécanique d’Alès pour que naisse la légende des SCORPION MASTERS ! Pour que vive la passion de la moto sous toutes ses formes !

(Scorpion Master p.84)

59

Scorpion Cata012_2.indd 59

21/01/12 15:05

SCORPION VX-20 AIR IL Y A DU SUCCÈS DANS L’AIR !

Nouveau fleuron de la branche TT, ce sérieux prétendant aux titres offroad combine le meilleur de la technicité Scorpion pour aller chercher la victoire. Coque inédite en fibres tri-composites à structure TCT® pour une résistance accrue et une déformation progressive en cas de choc, un poids plume et une spectaculaire visière EXOLON® totalement déformable et incassable, fixée via des vis plastiques prévues pour céder en cas d’impact violent, voici les nouvelles références qui placent votre sécurité et votre champs visuel en haut du podium !

Côté confort et équipements, le Scorpion VX-20 Air prend là aussi une nouvelle longueur d’avance. Pour la première fois au monde, il est le premier Scorpion équipé de la technologie Dual-Airfit®, avec ses deux pompes de gonflage : l’une placée sous la mentonnière, ayant un effet sur les mousses de joues pour un maintien surmesure, et la seconde située à l’arrière du casque, agissant cette fois-ci sur la partie frontale et les tempes. À cela s’ajoutent une doublure intérieure et des rembourrages ultra douillets démontables, lavables et livrés en 2 exemplaires, une rallonge de visière fournie en série, une jugulaire Double-D, et surtout, un tout nouveau système de ventilation extrêmement performant, pour garder la tête froide en toutes circonstances ! Et parce qu’il ne manque pas d’air, il reprend la grille de mentonnière inédite inaugurée sur le VX-15 Air, démontable en un clin d’œil, permettant de nettoyer facilement et sans outils les particules accumulées dans le filtre ! De quoi hisser le nouveau Scorpion VX-20 Air au rang des meilleurs alliés pour gagner !

Système Airfit®

Kwicwik

Système Dual Airfit®

Large entré d’air

Grille d’aération de Mousse triple densité mentonière démontable

Everclear XS - M

Speedshift

XXXXXX

Visière en EXOLON incassable

joint circulaire compatible Neckbrace

INTÉRIEUR

Everclear Speedview

Speedshift

60

Scorpion Cata012_2.indd 60

DOUBLE D® BOUCLE

DoubleD

XXXXXX

Mentoniere VX15

Speedview

L - XXL

Tailles disponibles

Aérations arrières

KWIKWICK® Kwicwik

Boucle Double D

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

DoubleD

21/01/12 15:05

DUAL-AIRFIT REDOUBLEZ D’EFFICACITÉ !

Gonfler Dégonfler

Scorpion prend une nouvelle longueur d’avance dans l’univers du casque tout-terrain avec le Dual-Airfit® !

En série sur le nouveau fleuron Offroad Scorpion VX-20 Air, ce dernier étrenne en effet une très efficace technologie de couplage de deux pompes de gonflage Airfit® : l’une placée sous la mentonnière, ayant un effet sur les mousses de joues pour un maintien sur-mesure, et la seconde située à l’arrière du casque, agissant cette fois-ci sur la partie frontale et les tempes. Développée sous le regard avisé des meilleurs pilotes offroad du plateau cross et enduro mondial, cette innovation renforce significativement le maintien du casque en course, surtout lorsque les tissus exposés s’imprègnent d’humidité, de boue et d’impuretés de toutes sortes !

Une bouffée d’air dans l’univers du casque tout-terrain, un avancée révolutionnaire qui favorise encore la liberté de vos actions et de vos mouvements, même dans les conditions les plus extrêmes.

Gonfler Dégonfler

61

Scorpion Cata012_2.indd 61

21/01/12 15:06

VX-20 AIR WIN WIN 399,90

EUR

AIR CHANNEL

Intérieur imprimé

JAUNE/ROUGE/NOIR BRILLANT 20-109-79

BLANC/ROUGE/BLEU BRILLANT 20-109-59

BLEU/NOIR/BLANC BRILLANT 20-109-66

62

Scorpion Cata012_2.indd 62

21/01/12 15:06

VX-20 AIR SPOT 399,90

EUR

Intérieur imprimé

NOIR/ORANGE BRILLANT 20-111-78

NOIR/BLANC BRILLANT 20-111-55

NOIR/MULTI BRILLANT 20-111-99

63

Scorpion Cata012_2.indd 63

21/01/12 15:06

VX-20 AIR QUARTZ 399,90

EUR

Intérieur imprimé

JAUNE FLUO/NOIR BRILLANT 20-110-75

ORANGE/NOIR BRILLANT 20-110-78

BLANC/NOIR BRILLANT 20-110-63

64

Scorpion Cata012_2.indd 64

21/01/12 15:06

VX-20 AIR SOLID 349,90

EUR

Intérieur imprimé NOIR BRILLANT 20-100-03

BLANC/ROUGE BRILLANT 20-100-59

BLANC BRILLANT 20-100-05

65

Scorpion Cata012_2.indd 65

21/01/12 15:06

SCORPION VX-15 AIR VENIN DIABLEMENT ÉPICÉ !

Affuté pour défier les lois de la gravité, le VX-15 Air est la garantie de rester en tête de tous les suffrages esthétiques, mais également côté confort et sécurité !

Extrêmement léger et résistant, équipé du nouveau revêtement KwikWick2® doux et très efficace pour dissiper l’humidité, d’un circuit de ventilation dernier cri, d’une jugulaire à boucle Double-D, il bénéficie de la technologie Airfit® nouvelle génération pour un maintien sur-mesure et faciliter l’enchaînement des mouvements rapides.

Innovation majeure guidée par les vraies contraintes auxquelles sont soumis les pilotes de tout-terrain, il dispose d’une ventilation de mentonnière inédite, démontable en un clin d’oeil, permettant de nettoyer facilement les particules accumulées dans le filtre ! La recette la plus épicée pour gagner sur tous les terrains !

Exo-1000

Exo-1000

Exo-900

Exo-500

Kwicwik

Everclear

Système Airfit®

Large entrée d’air

Grille d’aération de Mousse triple densité mentonière démontable

Exo-500

Boucle double D

Exo-400

Speedshift

DOUBLE D®

INTÉRIEUR

Kwicwik

Everclear Speedview

Speedshift

Exo-300

Exo-100

Exo-100

BOUCLE

DoubleD

XS - M

VX-15

L VX-20 - XXL

VX-15

VX-20

Tailles disponibles

XXXXXX

Mentoniere VX15

Speedview

Exo-400

XXXXXX

KWIKWICK®

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

DoubleD

66 Mentoniere VX15

Scorpion Cata012_2.indd 66

Mentoniere VX15

Mentoniere VX15

Exo-750

Exo-750

joint circulaire compatible Neckbrace Exo-210

Exo-210

Exo-900

Mentoniere VX15

21/01/12 15:07

Exo-3

VX-15 AIR OIL 169,90

EUR

Intérieur imprimé

JAUNE FLUO/NOIR BRILLANT 15-080-75

BLANC/BLEU BRILLANT 15-080-74

BLANC/ROUGE BRILLANT 15-080-59

BLANC/NOIR/JAUNE BRILLANT 15-080-55

67

Scorpion Cata012_2.indd 67

21/01/12 15:07

VX-15 AIR UNADILLA 159,90 EUR

JAUNE/BLANC/NOIR BRILLANT 15-106-07

ORANGE/BLANC/NOIR BRILLANT 15-106-08

BLEU/BLANC/NOIR BRILLANT 15-106-77

68

Scorpion Cata012_2.indd 68

21/01/12 15:07

VX-15 AIR WRAP 159,90

EUR

NOIR/ROUGE/BLANC BRILLANT 15-107-01

BLANC/BLEU/NOIR BRILLANT 15-107-77

NOIR/BLANC BRILLANT 15-107-03

69

Scorpion Cata012_2.indd 69

21/01/12 15:08

VX-15 AIR DIABLO 159,90

EUR

NOIR/ARGENT/ROUGE BRILLANT 15-076-58

NOIR/ARGENT/BLEU BRILLANT 15-076-66

70

Scorpion Cata012_2.indd 70

21/01/12 15:08

VX-15 AIR SOLID 129,90

EUR

NOIR BRILLANT 15-100-03

BLANC/ROUGE BRILLANT 15-100-05

71

Scorpion Cata012_2.indd 71

21/01/12 15:08

72

Scorpion Cata012_2.indd 72

21/01/12 15:08

73

Scorpion Cata012_2.indd 73

21/01/12 15:08

74

Scorpion Cata012_2.indd 74

21/01/12 15:08

TORQUE NOIR JKT BLK

FORCE NOIR JKT BLK

ASSALANT NOIR JKT BLK

75

Scorpion Cata012_2.indd 75

21/01/12 15:08

76

Scorpion Cata012_2.indd 76

21/01/12 15:08

77

Scorpion Cata012_2.indd 77

21/01/12 15:08

ECRANS

EXO-1000 EXO-900 EXO-750 EXO-750 RACING* EXO-400/450/700

INCOLORE 52-509-50 52-913-50 52-5 19-50 52-516-50 52-502-50

TEAR OFF* (X10)

52-516-99

FUMÉ CLAIR 52-509-51 52-913-51 52-519-51 52-502-51

FUMÉ FONCÉ 52-509-68 52-913-68 52-519-68 52-516-68 52-502-68

MIROIR ARGENT 52-509-69 52-913-69 52-519-69 52-502-69

MIROIR BLEU 52-509-70 52-913-70 52-519-70 52-502-70

MIROIR OR 52-509-71 52-913-71 52-519-71 52-502-71

MIROIR VIOLET 52-509-72 52-913-72 52-519-72 52-502-72

MIROIR VERT 52-519-54 52-502-54

JAUNE 52-502-73

ECRANS MAXVISION® READY*

INCOLORE 52-520-50

EXO-1000 E11/ EXO-500 *Non traité EVERCLEAR

FUMÉ CLAIR 52-520-51

FUMÉ FONCÉ 52-520-68

MIROIR ARGENT 52-520-69

MIROIR BLEU 52-520-70

MIROIR OR 52-520-71

MIROIR VIOLET 52-520-72

MIROIR VERT 52-520-54

PINLOCK MAXVISION®

EXO-1000/EXO-500

INCOLORE

FUMÉ CLAIR

FUMÉ FONCÉ

ORANGE

JAUNE

52-521-50

52-521-51

52-521-68

52-521-76

52-521-73

SPEEDVIEW

EXO-1000/500 EXO-900 EXO-100

INCOLORE

FUMÉ CLAIR

FUMÉ FONCÉ

BLEU

ORANGE

52-507-50

52-512-51 52-914-51 52-507-51

52-512-68 52-914-68 52-507-68

52-512-56 52-914-56 52-507-56

52-512-59 52-914-59 52-507-59

Tous les écrans et les écrans solaires sont traités anti-buée EVERCLEAR®, excepté les écrans d’EXO-1000 E11 - EXO-500 - EXO-100.

Le traitement EVERCLEAR® est garanti 2 ans.

Speedview traité UV400 N.B : Aucun traitement anti-buée n’est 100% efficace dans 100% des cas.

78

Scorpion Cata012_2.indd 78

21/01/12 15:09

INTERIEUR EXO-400

LEOPARD 02-603-57

CHECKER 02-603-58

DESERT CAMO 02-603-59

JUNGLE CAMO 02-603-61

ZEBRA 02-603-62

TAILLES DISPONIBLES : XS/S/M/L/XL/XXL PRIX : 34,90EUR

SACS

RACECASE速 ROUTE EXO NOIR/JAUNE 52-504-04

RACECASE速 OFFROAD VX NOIR/GRIS 52-505-04

79

Scorpion Cata012_2.indd 79

21/01/12 15:09

SNOW HELMETS Initialement conçus pour le Snowmobile dans le Grand Nord, voici ce qui se fait de mieux pour lutter contre le froid, le gel et la neige, idéal pour vos virées à moto ou quad cet hiver. Pour 2012, deux nouveaux kits d’écrans sont proposés, à monter en quelques secondes sur votre EXO-750 AIR, EXO-700, EXO-450 et EXO-400 : un écran à double paroi qui empêche efficacement la buée de se former, et le «must», un écran électrique chauffant qui vous garantit une visibilité parfaite dans les conditions de froid les plus extrêmes. Ce dernier se branche facilement sur le contact de votre machine. Naturellement, ces deux écrans sont traités anti-rayures et anti-buée EVERCLEAR®. fournis avec chaque kit hiver, conservez la chaleur de votre tête, avec un cache-menton et un cache-nez très étudiés.

Et pour ceux qui souhaitent un casque spécifique pour affronter le froid, optez pour le Scorpion EXO-700 hIVER déjà tout équipé !

Encore deux nouvelles illustrations qui confirment qu’avec la gamme et les innovations ScorpionExo®, on y voit tout de suite plus clair...

80

Scorpion Cata012_2.indd 80

21/01/12 15:09

KIT DE CONVERSION ÉCRAN CHAUFFANT EXO 400/700 54-508-00 KIT DE CONVERSION DOUBLE ÉCRAN EXO 400/700 54-507-00

ÉCRAN DOUBLE EXO-400/700/750 54-515-00

KITS D’ÉCRANS • DOUBLE STANDARD • ÉCRAN DOUBLE CHAUFFANT • COUVRE MENTON POUR EXO-700 ET EXO-400.

ÉCRAN ÉLECTRIQUE EXO-400/700/750 54-516-00

KIT DE CONVERSION ÉCRAN CHAUFFANT EXO-900 AIR 54-916-00 ÉCRAN DOUBLE CHAUFFANT EXO-900 AIR 54-913-00

MOUSSE DE JOUE 20-710-60

MASQUE ANTI-BUÉE EXO-750 AIR 54-502-04

MASQUE ANTI-BUÉE VX-24 AIR 54-524-03

MASQUE ANTI-BUÉE VX-17 AIR 54-502-03

COUVRE-MENTON EXO-400/700 54-510-03

MASQUE ANTI-BUÉE EXO-900 AIR 54-900-03

CABLE DE BRANCHEMENT 54-512-00

CABLE DE BRANCHEMENT INTERMÉDIAIRE 54-514-00

81

Scorpion Cata012_2.indd 81

21/01/12 15:09

GILET AIRFIT XS : S : M : L : XL : XXL :

99-600-08-02 99-600-08-03 99-600-08-04 99-600-08-05 99-600-08-06 99-600-08-07

82

Scorpion Cata012_2.indd 82

21/01/12 15:09

VESTE OUTDOOR XS : S : M : L : XL : XXL : XXXL :

99-600-02-02 99-600-02-03 99-600-02-04 99-600-02-05 99-600-02-06 99-600-02-07 99-600-02-08

CHEMISE TEAM XS : L : XL : XXL : XXXL :

POLO COOLTEC

99-600-05-02 99-600-05-05 99-600-05-06 99-600-05-07 99-600-05-08

XS : S : M : L : XL : XXL : XXXL :

99-600-06-02 99-600-06-03 99-600-06-04 99-600-06-05 99-600-06-06 99-600-06-07 99-600-06-08

POLO BIKE XS : S : M : L : XL : XXL : XXXL :

99-600-07-02 99-600-07-03 99-600-07-04 99-600-07-05 99-600-07-06 99-600-07-07 99-600-07-08

GILET SOFTSHELL XS : S : M : L : XL : XXL : XXXL :

99-600-03-02 99-600-03-03 99-600-03-04 99-600-03-05 99-600-03-06 99-600-03-07 99-600-03-08

TUBE 99-700-01

MAILLOT CROSS JAUNE XL :

99-001-01-27-06

BLOUSON SOFTSHELL XS : S : M : L : XL : XXL : XXXL :

99-600-04-02 99-600-04-03 99-600-04-04 99-600-04-05 99-600-04-06 99-600-04-07 99-600-04-08

MAILLOT CROSS ORANGE CASQUETTE CAP-1

XL : 99-001-01-08-06 XXL : 99-001-01-08-07

MAILLOT CROSS GRIS M : 99-001-01-12-04 XL : 99-001-01-12-06 XXL : 99-001-01-12-07

MAILLOT CROSS BLEU M : L : XL : XXL :

99-001-01-02-04 99-001-01-02-05 99-001-01-02-06 99-001-01-02-07

83

Scorpion Cata012_2.indd 83

21/01/12 15:09

84

Scorpion Cata012_2.indd 84

21/01/12 15:09

SCORPION MASTERS TOUS EN PISTES AVEC SCORPION !

Bien qu’habitué des podiums sur tous les terrains auprès des pilotes les plus talentueux et d’événements incontournables, SCORPION, fidèle à sa renommée sportive, en voulait encore plus !

L’idée très ambitieuse avait germé chez les passionnés du Pôle Mécanique d’Alès : créer l’épreuve moto ultime, la course des courses, celle où s’affronteraient les héros mondiaux du sport moto, face aux potentiels champions qui sommeillent en chaque motard passionné. Le rêve accessible de se mesurer un jour aux meilleurs sur 4 disciplines (Vitesse, Enduro, Supermotard et Trial), un challenge sportif unique et ouvert à tous !

Organisées en étroite collaboration avec le Pôle Mécanique d’Alès, les deux premières éditions des SCORPION MASTERS remportèrent un succès explosif, « du jamais vu » applaudi en cœur par des spectateurs conquis !

Entrée gratuite, spectacle festif et haletant, proximité et échanges du public avec les top pilotes nationaux et internationaux, village moto chaleureux et animé, esprit humain et rêves de succès partagés…

La recette gagnante des Scorpion Masters vous donne rendez-vous chaque année après le samedi succédant au dernier GP de la saison, pour faire le plein de bonne humeur, de sensations fortes et de grands souvenirs.

85

Scorpion Cata012_2.indd 85

21/01/12 15:10

CARACTÉRISTIQUES CASQUES

EXO-1000 AIR

EXO-900 AIR

EXO-750 AIR

-

-

EXO-500 AIR

AIRFIT CONCEPT® SPEEDVIEW® PINLOCK® SAS

-

EVERCLEAR®

EXO-400 -

-

SPEEDSHIFT® KWIKWICK®

-

BOUCLE DOUBLE D

KIT HIVERNAL

OX OX -

COQUES

FIBRES TCT

TAILLES

XS-XXL 2

JUGULAIRE À RÉGLAGE MICROMÉTRIQUE TWINTOUCH BY SPIGAW INTÉRIEUR IMPRIMÉ

CALOTTES EXTERNES

DE SÉRIE

OX : DE SÉRIE SUIVANTS COLORIS

OX OX 0 RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XXXL 2

OX O FIBRES TRI-COMPO XS-XXL 2

-

-

OX RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XXXXL 3

O O RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XXL 2

O : OPTION

86

Scorpion Cata012_2.indd 86

21/01/12 15:10

EXO-300 AIR

EXO-210 AIR

AIRFIT CONCEPT®

EXO-100 -

SPEEDVIEW® PINLOCK®

-

-

-

-

-

-

SAS EVERCLEAR® SPEEDSHIFT®

VX-15 AIR

VX-20 AIR

-

-

OX RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XXL 2

-

KWIKWICK® BOUCLE DOUBLE D JUGULAIRE À RÉGLAGE MICROMÉTRIQUE TWINTOUCH BY SPIGAW INTÉRIEUR IMPRIMÉ KIT HIVERNAL COQUES TAILLES CALOTTES EXTERNES

DE SÉRIE

OX : DE SÉRIE SUIVANTS COLORIS

RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XL 1

RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XL 1

RESINE TERMOPLASTIQUE XS-XXL 2

FIBRES TCT XS-XXL 2

O : OPTION

87

Scorpion Cata012_2.indd 87

26/01/12 09:45

MASTERS OF THE AIR

2012

Documents et photos non contractuels. Tous droits réservés. Reproduction interdite.

Les couleurs imprimées ne sont jamais le reflet exact des couleurs réelles.

Soucieux de parfaire la qualité de ses produits, Scorpion Sports se réserve le droit d’apporter toute modification sans préavis. Pour la france, tous les casques sont livrés avec des stickers rétro-réfléchissants obligatoires à apposer pour respecter le règlement E22-05.

Tous les modèles sont livrés avec des écrans incolores homologués.

Nota : aucun système antibuée n’est 100% efficace dans 100% des cas.

SCORPION SPORTS EUROPE B.P. 40068 67013 STRASBOURG Cedex Contact: +33 (0)3 90 22 22 99 fax : +33 (0)3 88 33 46 13 info@scorpionsports.eu www.scorpionsports.eu SCORPION BELGIQUE & LUXEMBOURG jS PRODUCTS SPRL Rue de Chastre, 64/b 1325 CORROy-LE-GRAND Contact: +32 474 090 505 www.scorpionsports.eu

SCORPION PORTUGAL LASPC Rua Rodrigo Alvares, 7-2° 5000-684 VILA-REAL Contact: +351 933 213 840 www.scorpionsports.eu SUISSE zz RACING Chemin des Maladières, 20 2022 BEVAIX Contact: +41 (0)328 614 232 www.zz-racing.ch

Rédaction : Volcom média - Crédits photo : © Archives Scorpion - fokus Design - Conception et photos : Agence Xavierh

Scorpion Cata012_2.indd 88

21/01/12 15:10