Page 1

EDITION WILHELM HANSEN

Andy Pape

TIL DEATH US DO 2002-2003

Score


C - Score

Andy Pape

Til Death Us Do (2002-2003)

A love-triangle in 7 scenes with libretto by

Kit Eichler

for:

Soprano - Anna (Doctor (G.P.), married to Carl, in love with John) Tenor - Carl (Heart surgeon, married to Anna) Bariton - John (Artist, in love with i Anna)

ensemble:

Clarinet in A / Bass clarinet Piano Cello

Duration approx. 75 minutes

This opera was commissioned by Den Fynske Opera under Lars Waage with economic support from The Danish Art's Council


C - Score


C - Score

Till Death Us Do… Til Døden Os (2002 - 2003)

Following the overture, the stage lights up to reveal a youthful, modern, inexpensive, but tastefully decorated home. The room needs no walls, but can be divided by light/darkness. Downstage left; a couch, table and a chair (Anna!s rocking chair). Down stage right; a dining table and two chairs. Upstage right; entrance. Downstage right; exit to kitchen. Mid- upstage; exit to bedroom. (Anna, in bathrobe, is seated downstage left, rocking her baby)

Q » 60

Bass Clarinet

Cello

?3 Π4

magically

˙-

ƒ # œ- . >œ . >œ . # œ. œ. œ.

# ˙# ˙

B 43 Œ gg b ˙˙˙ .... ggg ˙ ƒ ? 3 gg ˙˙ ... 4 gg b ˙˙ . g

> ? bœ ƒ >œ B bœ ƒ

>œ >œ

8 B. Cl.

vlc.

˙˙ .. ˙˙ ..

Pno.

?

11 B. Cl.

vlc.

?

>œ œœ œ

Ï3 >œ b >œœ >œœ œœ b b œœ œœ œ

>œ œœ œ

?

œœ œœ >

œœ œœ >

œœ œœ >

3

Ï œœ œœ >

3

œœ œœ > 3

t

N ˙# ˙

gg b b ˙˙˙ ... gg ˙ . g ƒ gg b b ˙˙˙ ... gg ˙ . g

˙˙˙ ... ˙.

Œ

44 Œ œ "‰ œ t

Œ

44 Œ ‰

44 Π"

œ t

"

"

#œ t

œ œ #œ > #œ >

""

# œœ t b œœ t

Ó

" ‰

Ó

# œœ b œœ

œ t

"‰

5

" ‰

?"

" ‰

"

5

˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..

"

Œ

"

nœ #œ œ t t t 5

Ó

Œ

Ó 5

œ œ bœ œ œ >œ b œ > > n œ > b œ >œ 5

ƒ

da niente, cresc.

Œ

"

bœ nœ œ # œ n œ œ n >œ > œ œ > œ > > (loco) 5

ƒ f œ- . œ- . œ. bœ.

œ- . œ- . bœ. œ.

5

Nœ t

"

œ Nœ " " œ œ œ œ œ #œ œ " # œ œ #œ > > nœ #œ > > > > > (!)

#œ œ ‰ " œ #œ œ " ‰ œ >œ œ > œt œ > Nœ t " ‰

œ " ‰ œ t

˙b˙

ggg N ˙˙ .. gg# N ˙˙ .. ƒ ggg N ˙˙ .. gg# N ˙˙ ..

#œ " ‰ t

‰ " " ‰ œ #œ œ œ " " N œ œ œ œ œ œ > #œ Nœ t > # œ N >œ > t > 5

Œ

˙˙ ... ˙˙ .

"‰

b œ- . œ- . œ- . b œ- .

da niente, cresc.

ƒ

da niente, cresc.

brutalt

#œ t

b ˙ Œ

ƒ œ- . >œ . >œ . #œ. œ. œ.

5

tΠPno.

4Π4 ?

>œ & # œœœ ƒ ? # œœœœ & œ #œ > œœ >

Œ

˙˙ ... ˙˙ .

b >œ >œ >œ >œ

œ- . >œ . >œ .

da niente, cresc.

ƒ

da niente, cresc.

Ï >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ >œ # œœœ

˙ Œ

da niente, cresc.

3 &4 Piano

œ- . >œ . >œ .

t

œ. # œœœ ... f œ .. # œœœ .. -

œ- .

œ- . œ.

œ- . œ.

# N œœ t (!) N b œœ t

œ- . œ- . œ.

cresc. semp.

cresc. semp.

œœ .. œœ .. -

œœ .. œœ .. cresc. semp. œœ- .. # œœ .. œœ .. œœ .. -

# œ >œ N œ # >œ # œ >œ

5

‰.

f

œ- .

ANDY PAPE

œ œ œ #œ œ nœ > > > "‰

Œ

"‰

Œ

"" "" œœ t œœ t

œœ .. œœ .. œœ- .. œœ ..

5

œ >œ œ N œ > 5

œœœ œ > > " ‰ " ‰

martellato 6

œ # œ N œ œ œA œ b œ œ œ N œ œ b œ f cresc. semp. martellato 6 6 Œ bœ ‰. œ # œ œ œ nœ nœ œ œ # œ œ œ œ œ t f cresc. semp. 6 6 6 œ œ bœ nœ œ œ œ ‰" b œ n œ b œ œ œ œ œ #œ nœ œ bœ œ t F cresc. semp. 6 6 6 ‰" œ #œ nœ œ œ#œ œ œ œ œ ? œ b œt œ œ # œ n œ œ N œ œ bœ t

copyright © 2004 Edition Wilhelm Hansen, DENMARK

6

3


Til Døden Os, Scene 1

? œ bœ œ œ bœ œ œ# œ œNœ ˙ bœ Nœ Ï ƒ 6 6 ? #œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ bœ ˙ œ 6 Ï ƒ martellato œ # œ œ Ÿ~~~~~ ˙ œ b œ N œ b œ n œ œ ? œ œ #œ œ & 6 Ï ƒ 6 bŸ~~~~~ ˙ œ œ 6 b œ ? œNœ œ œ bœnœ œ œbœnœ 6

14 B. Cl.

vlc.

Pno.

(loco)

B. Cl.

)

(

)

Pno.

T T œ T Nœ bœ

C - Score

T Nœ T #œ ?

b N N œœœ t #œ t

‰.

‰. Ó bœ ‰. Nœ Nœ t t

#œ t

‰. Ó

bœ t

# œœ ‰ . Ó # œ t

‰.Ó

?

(

)

(

)

w

vlc.

Pno.

5

5

5

p

œ œ bœ

˙

with longing

#

3

F

cresc.

& Nœ œ œ œ œ Nœ œ Nœ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ &

#œ #œ œ œ œ F dim.

25 B. Cl.

œ œ n œ# œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ f cresc. semp. 5

œ œbœ nœœ œ b œ n œ b œ # œ n œ œ N œb œ œ œ œ F cresc. semp. 5 t " œ # œ n œ #œ œ œœ œ ? œ N œ œ # œ œ œ œœ œ * ° ° (!) * 5 T T Q » 75 più mosso #œ T #œ T T deamily Nœ œ ŒÓ # #œ T5 T N œ œ T T T bœ ŒÓ # bœ œ "

sim.

Pno.

œ # œ N œ œ N œA œ b œ œ œ N œ œ b œ f cresc. semp. 5

5

T b œ n œ b œ ˙ b œ ? #œ œ œ œ œ œ œœ ‰.Ó œ Nœ t Ï ƒ 6 5 Ÿ~~~~œ 5 œ b œN œ œ œ # œ ˙ martellato b œ n œ ? œ œ #œ œ #œ ? # œ ‰.Ó #œ ? #œ ŒÓ & b œœœ N # œœ & N b œœœ N # œœ & œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ 6 t t t t Ï t t 6 ƒ Ÿ~~~~~ 6 bœ œ œb˙ œ N œœ b N N œœœ N œœ b N N œœœ ? œ Nœ t t & #œ #œ œ b œ n œ œ œb œ n œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ t t (loco) P cresc. 6 °

21 vlc.

N œœ #œ t

N # # œœœ t

T T #œ T #œ T Nœ œ

martellato 6

martellato 6

vlc.

b œœœ t

6

? œ b œ œ œb œ œ œ# œ œN œ ˙ bœ Nœ Ï ƒ 6

17

(

T T #œ T #œ œ T T œ T Nœ #œ

3

3

œ #œ

œ bœ œ Nœ p cresc.

3

Œ Ó

œ

œ #œ #œ œ œ p ˙

˙ #

œ œ #œ œ #œ #œ œ 3

œ

˙

f

3

œ œ œ #œ œ

3

œ ˙

œ œ Nœ œ œ œ œ œ #œ #œ

#œ ˙

˙

#

Ó

œ œ œ œ #œ œ Ó

3

P

œ œ #œ 3

œ Nœ œ œ Nœ œ œ Nœ œ œ nœ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ œ bœ œ œ œ & œ Nœ œ œ œ œ œ œ bœ & #œ 4

œ #œ œ #œ œ nœ œ Nœ œ #œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ * °

œ œ #œ œ œ œ nœ #œ *


Til Døden Os, Scene 1

?

#

29 B. Cl.

vlc.

B &

Pno.

Ó

˙

f

œ #˙

3

F

˙

3

B

˙

3

œ ˙

3

p

Pno.

& #œ #œ œ

Pno.

Pno.

#œ P

# œ #œ

Ó

˙ Ó

œ œ œ nœ #œ

3

˙

P #œ #œ œ #œ œ œ œ œ

w

Nœ œ #œ œ œ œ nœ #œ

&

#

?

B

#

?

# œ œ# œ œ œ Nœ œ Nœ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

t ‰

3

? ‰ ? ‰

3

# œ >œ N œ # >œ # œ F 3

#

Ó

Œ

Ó

Œ

3

t

œ # œ >œ œ N œ # flœ > f 3

‰ œ œ œ #œ œ œ N œ œ œ œ # œœ > F > f > > fl #œ œ #œ œ #œ œ & #œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r.h. sempre F

40

vlc.

˙

w

#œ œ œ #œ œ n˙ cresc. P (!) p °

B. Cl.

˙ f

3

Nœ bœ Nœ œ œ nœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ * P cresc. * ° °

œ

37

vlc.

Ó

#œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

#œ #œ œ œ œ # œ œ œ &

B. Cl.

œ œ #œ

& #œ

3

Nœ œ nœ œ œ œ bœ #œ & #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ bœ Nœ bœ #œ œ œ œ œ *° * ° ° 33

vlc.

C - Score

3

3

3

‰ Œ œ œ # œ N œ œ N œt ƒ > > 3

3

3 ‰ Ó œ œ œ Ï t # œ N >œ t 3

3

#œ œ œ #œ œ 3

3

3

‰ bœ Nœ > f

œ #œ œ ˙ F 3

Ó

#œ # œ œ #œ #œ f cresc. poco 3 3

œ ‰ œ Ó Ó #œ ‰ Œ œ œ # œ œ # œ # œ œ œ œ œ > œ > nœ œ #œ Ï t œ > N œt t ƒ f cresc. poco #œ œ #œ œ #œ œ & #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ F cresc. poco t ˙ ? œ œ #œ Ó ‰ bœ. ˙ b˙ œ #œ ˙ œ. ˙ ˙ # œ n œ œ > > ƒ Ï (loco) 3

3

3

3

3

3

5


Til Døden Os, Scene 1

B. Cl.

vlc.

#œ # œ œ # œ œ #œ #œ #œ #œ

‰ Œ

43

5

‰ Œ

#œ nœ # œ œ Nœ 5

cresc.

5

œ #œ œ œ

#œ œ

vlc.

Pno.

? ‰

vlc.

3

Nœ #œ œ #œ œ 3

T T T œœœ

Œ Ó & 3 ($) T T T œœœ ? œœœ Œ Ó T 3T #œ œ # # œœœ œœœ &

T œœ œœ

˙˙ ˙˙

œœœ & œœœ œœœ œœœ t t t

˙˙˙ ˙

3

Pno.

3

57 Anna

Pno.

# œ œŸ~œ # œ œ # œ #œ

#œ#œ

> >œ b >œ N >œ œ

‰ ˙æ > > >˙ >œ # >œ œ . œ. 3 n 3 > > > ? ‰ ‰ ˙ Nœ #œ œ #œ b œ n œ œœ Ÿ~~~~~~~~ > > #œ. >œ # >œ >œ # œ # œ ˙ œ # 3 #œ #œ ‰ ‰ # œ & # œ 5 #œ #œ #œ >œ >œŸ~~~~~~~ œ. ˙ œ >œ >œ # >œ ? ‰ ‰ Nœ #œ œ œ 5 * œ #œ Nœ #œ

50 B. Cl.

C - Score

#œ #œ 5 œ œ œ #œ œ 3 #œ#œ œ œ œ#œ#œ œ œ œ œ œ # œ# œ # œ# œ & # œ œ œ #œ œ œ œ #œ # œ # œ 5 #œ œ #œ 5 # œ # œ Ï # œ ƒ f cresc. poco cresc. œ œ œŸ~~ œ œ œ œ 5 # œ # œ ? œ œ Ó œ#œ œ œ Ó N œ# œ œ œ # œ # œ œ œ œ #œ nœ œ #œ œ 5 5 œ œ œ#œ 46

B. Cl.

Œ

ƒ

cresc.

Pno.

Œ

ƒ Nœ œ

5

3 Nœ œ œ œ ˙ b œ 3 œ œ ‰ N œ # œ #œ œ œ Ï 3 nœ#œ œ œ ˙ 3 # œ ‰ œ #œ œ œ œ bœ nœ Ï

&

#

?

43

œ.

43

Π43 *

ggg # # œœœ ... gg # œ . p ggg œœœ ... gg œ . °

(

)

(

)

œæ ‰ œæ œæ ‰ œ . > > œ >œ œ >œ . œ ‰ œ œ ‰ œ. Ÿ~~ > >œŸ~~~~ > œ # œ œ œœ .. #œ. ‰ ‰ # œ.

Ÿ~~~~ >œ œ

Ÿ~~ >œ œ >œ .. N œœ . ‰ ‰ œ.

œ œ œ œ œ. > > > >œ œ >œ œ >œ . œ œ œ œ œ. >œ œœ œ >œ œœ œ

œœ # >œœ œœ # # œœ

œœ œœ

œœœ œ

œœœ œ

>œ œœ œ

>œ . œœ .. œ. >œ .. œœ . œ.

œœ œœœ œœœ œœœ œœœ >>>>

#

#

#

#

#

#

#

#

#

œ œ œ œ J

˙.

#

& ggg b b b œœœ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ bœ gg b œ °

rall.

œ œ œ #

Ó

ggg # # œœœ ... œ œ œ #œ #œ œ. gg # œ . J *

ggg gg

œœœ ... œ œ œ œ. J °

Q » 92

U , P più mosso ˙ Œ œ

, ˙ ggg œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ gg p U , œ œ ggg b b b œœœ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ bœ gg b œ * ° ° Hush

now

œ œ

œ J #œ #œ ˙ œ J

œ œ œ. b˙.

œ œ ˙ ˙

b˙.

˙

sweet,

bœ bœ bœ

)

& œœ

#

˙.

(

>œ >œ >œ >œ œœ œœ œœ œœ œœœœ

#

œ œ œ œ J #œ #œ œ

)

> >œ œœœ >> $> > > > œœœœ œœœœ

#

ggg N œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & gg œ

6

œ.

a tempo [Muta in Clarinetto in A]

43 Œ

Q » 60

fl. zunge

(

œ

peace - - - ful

œ Nœ

œ œ


Til Døden Os, Scene 1

64 Anna

& b˙.

night

Pno.

&

A Cl.

& & &

Pno.

b˙.

& bœ bœ bœ

A Cl.

Pno.

& nœ #œ #œ Nœ œ &

Pno.

#˙.

œ

hush

now,

hush

œ

Œ

#œ œ

now my

#œ œ

#

#œ œ

œ #œ œ œ

sweet,

an - - - gel

Œ

Œ œ.

œ bœ

bœ bœ bœ

bœ œ bœ œ b˙ J

œ. N ˙-

bœ bœ œ bœ Nœ œ n˙.

˙

Hush

now

˙ œ

Nœ œ

eyes

Œ

b ˙-

bœ œ bœ œ b˙ J

œ

œ

#

rall.

bœ bœ œ bœ œ p bœ œ bœ

#

n˙.

a tempo

ba - by good - night

#

bœ œ bœ bœ b˙ J now

nnn–

œ bœ

#

œ #œ

now

bœ bœ b œ bœ

Hush

#˙.

rall. poco

œ bœ œ bœ

a tempo

Hush

night

œ

œ.

,

œ Nœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ bœ

bœ bœ

dar - ling

and

Œ

Œ

Go

to

sleep

b ˙-

bœ bœ bœ

b ˙bœ bœ

sim. bœ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ N œ œ & bœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ œ bœ

œ N˙ &

hush now,

A Cl.

bœ bœ

œ

b ˙% ˙bœ b˙ œ , œ . b œJ œ b œ

85 Anna

,

your eyes,

#

œ Nœ ,

#

&

œ

n˙ bœ

close

bœ bœ b œ bœ

qui - - - - et

#

bœ bœ

bœ bœ

˙

sweet,

b˙.

now and

bœ b œ bœ bœ

b˙.

78 Anna

bœ & bœ bœ bœ 71

Anna

Hush

bœ bœ

bœ bœ

C - Score

& Π& &

˙œ N˙

bœ œ

œ œ b œ œ

bœ hush

Œ bœ

now

b ˙b˙ bœ bœ bœ bœ

rall. poco

bœ bœ bœ

nnn–

bœ bœ

œ

bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ œ

bœ œ bœ bœ b˙ J

œ.

a tempo

Hush

Œ œ.

now

˙-

sweet,

Œ

b ˙-

bœ œ bœ bœ b˙ J

bœ œ bœ œ #˙ J

œ.

an - - - - gel

Œ œ.

N ˙-

eyes

Œ

b ˙-

bœ œ bœ œ #˙ J

bœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ Nœ œ œ Nœ œ œ #œ #œ 7


Til Døden Os, Scene 1

92 Anna

& #œ

Hush

A Cl.

vlc.

Pno.

now and

& Œ

&

Pno.

vlc.

Pno.

œ

vlc.

bœ bœ

œ

night

œ

& ˙. B & &

œ

œ

˙. bœ bœ

˙.

my

œ bœ

œ

œ

p bœ

œ you

œ

œ #œ Nœ

˙.

œ#œ

bœ bœ nœ

˙.

œ bœ

œ

night

œ

bœ bœ nœ

#

œ

œ œ œ bœ Nœ bœ œ

cresc.

œ

œ bœ

an - gel

œ #œ #œ œ #œ #œ œ

dim. poco

˙

b˙.

hea - ven - ly

#œ œ

œ

P œ œ bœ

œ

Watch o’er

˙

my

an - gel

p sub. Nœ #œ

p sub. œ Nœ

˙

Œ

rall.

# bœ

˙.

?

#

#

#˙. bœ.

Nœ.

to - night

Nœ Nœ #œ

œ #œ #œ

#˙.

#˙.

N˙.

#

Nœ Nœ #œ

cresc. poco

˙

p sub. Nœ #œ Hush

˙

bœ b˙

œ #œ #œ

#

Nœ Nœ #œ

˙.

#

crea - tures

œ bœ

to - night

œ

b˙.

bœ œ bœ bœ #œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ

˙.

Nœ Nœ #œ

#

˙.

nœ nœ

bœ b˙

cresc. poco

# bœ

B b˙

8

œ

bœ bœ bœ

˙.

P cresc. œ b œ œ œ Nœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ bœ œ

Come all

b˙.

#

& œ #œ

œ bœ bœ B bœ bœ œ

C - Score

Hush now sweet,

bœ bœ #œ œ Nœ #œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ # œ œ œ bœ œ bœ bœ œ #œ œ œ œ #œ

& œ #œ #œ

&

#

œ bœ

qui - et

#

cresc. poco

dim. poco

&

˙

n˙.

bœ œ & bœ bœ œ bœ œ Nœ Nœ œ #œ œ

dim. poco

Pno.

œ bœ

bœ #œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ

Watch o’er

A Cl.

Œ

#

smile

Nœ Nœ

B b˙.

113 Anna

a

#

106 Anna

me

bœ bœ &

&

n˙.

œ bœ

peace - ful

vlc.

give

#

99 Anna

bœ Œ

? &

œ

F œ œ bœ

#˙. œ bœ

#œ œ œ œ # œ. #

œ bœ œ œ œ bœ œ œ œœ

a tempo , P œ . b œJ œ b œ

#

bœ bœ œ bœ œ Nœ bœ bœ p œ œ œ œ bœ #œ #œ % bœ œ bœ Nœ bœ

œ.

now sweet,

œ Nœ œ œ

,

,

Hush

now

Œ

˙% œ œ Œ

, œ.

bœ œ bœ J

p , œ b œ b œ # œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ Nœ bœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ


Til Døden Os, Scene 1

120 Anna

A Cl.

vlc.

Pno.

&

? & &

œ

an - - - gel

Œ

b ˙-

œ Œ

bœ b˙

vlc.

Pno.

rall.

vlc.

Pno.

bœ œ bœ J

& bœ bœ

œ

arco ? Œ b˙ %

bœ bœ bœ

& bœ bœ œ bœ œ œ

Œ

œ

bœ bœ

the

an - gels

Œ

b ˙-

œ N˙

are

sing - ing

Œ

b ˙-

œ b˙

pizz.

sing - ing

˙-

bœ bœ Nœ bœ Œ. j b œ ‰ b œ jbœ bœ œ bœ P œ N˙ bœ bœ bœ bœ bœ bœ Œ.

Œ

bœ œ bœ bœ b˙ J

Hush

Œ ˙ œ.

now

˙-

Œ ‰ bœ

b ˙bœ

#

n˙.

Œ

b ˙-

Œ

N ˙-

œ.

Œ

eyes

Watch

Œ

Œ

˙

b ˙-

bœ œ bœ œ #˙ J

œ

o’er my

Œ

œ bœ

an - gel

Œ Œ

˙

œ

for

Œ

œ bœ

bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ Nœ Nœ #œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ

& Œ ? #˙.

an - - - gel

P bœ œ bœ bœ b˙ J

# ˙

Œ

bœ œ bœ œ b˙ J

œ.

sweet,

Œ

. & n˙

&

Hear how

b ˙-

Œ

œ.

me

A Cl.

eyes

a tempo

134 Anna

N ˙-

bœ bœ

œ bœ bœ bœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ b œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ

& bœ bœ bœ

&

œ b˙ Œ

bœ œ œ.

nnn–

A Cl.

bœ œ bœ J

œ.

sweet,

& Œ

127 Anna

bœ b˙

C - Score

#˙. $ ggg # ˙˙˙ .... gg # ˙

œ #œ #œ

Watch o’er my

˙ #˙

œ #œ

an - gel

for

œ #œ

˙. #˙

œ

œ #œ #œ

œ #œ

& œ œ Nœ œ œ bœ œ œ œ œ Nœ #œ #œ œ œ œ #œ Nœ œ œ bœ bœ œ œ *

Q » 80

U #

#

[Anna carries the baby to the bedroom]

U #

#

U #

#

U # U #

?

f # # œœ >

Nœ # œ

œ #œ

N œœ œœ >

# œœ >

Nœ œ

œ #œ

N œœ œœ >>

# œœ

Nœ œ >

9


Til Døden Os, Scene 1

A Cl.

vlc.

Pno.

&

?

vlc.

Pno.

vlc.

Pno.

A Cl.

vlc.

Pno.

˘œ ˘ n œ "# œ œ

œ.

œ # >œ .

ƒ cresc.

˘œ œ ‰ œ Nœ œ # œ fl fl

cresc.

& B

>œ œ >œ # œ >œ œ # >œ N œ . œ "

>œ œ .

# >œ n œ .

"

œ œ œ " œ œ fl fl

> > > > " œ œ œ œœ œ œ

T œ N >œ œ . Ï b >œ N œ . œ œ ‰ œB œ fl fl Ï œ.

& œ fl ? ˘ œ &

? #œ # œ > V 43

Nœ # œ

œ #œ

? 43 # œ # œ > 10

3ˆ4 16

>œ # ˘ ˘ ˘ œ J #œ œ

Nœ # œ >

# # œœ

N œœ

B

j œ #œ >

œ #œ

Œ

# >œ

>œ N >œ # œ >œ N >œ # >œ N œ N >œ œ # œ " "

"

# >œ >œ œ >œ n œ # >œ >œ œ # >œ œ ? " "

>œ >œ b œ >œ œ >œ œ

Nœ Nœ # œ N œœ œœ œ > > > œ 3ˆ4 #œ # œœ 16 # # œœ >

?

bœ. f fl # ˘œ . f

> Nœ œ J œ # flœ fl fl b >œ 3ˆ2 œ J 16 b œ flœ fl fl j 3ˆ2 Nœ 16 # œ œœ > œ 3ˆ2 # œ # œ 16 # œ > 3ˆ2 16

˘œ >œ # œ > 3 œ œ 4

> N ˘œ # >œ œ œ N œ 3ˆ2 >œ # >œ N >œ œ 3ˆ4 >œ 16 " 16 3ˆ2 16

3ˆ2 16 # œœ >

#

Ó

œ # œœ œ > > Nœ œ

˘œ # >œ N œ N >œ œ 3ˆ2 " # >œ >œ >œ N œ 3ˆ4 # >œ 16 16

3ˆ4 16

#

Ó

3

>œ 3ˆ4 16

[Enters from kitchen]

& 43 œ # œ . fl > B 43 # ˘œ >œ . & 43

j œœ >

œ # œœ # N œœ œ œ N œœ œ œ N œœ # # œœ œ œ # œœ œ œ Nœ œ Nœ œ > #œ œ #œ > > > >> > > œ œ œ œ N œ # # œœ # œ # œœ # œ # œœ œ Nœ Nœ Nœ œ # œ œ > > > >

> ˘ # ˘œ ˘œ N œJ Nœ

>œ #œ #œ J fl fl > ˘ ˘œ œJ #œ

3

Œ

> > # œ n >œ # œ n >œ œ œ œ œ N œ .

#œ #œ & # œ # œœ œœ œ # œœ > > œ œ ? œ Nœ Nœ Nœ #œ œ > >

153 Carl

˘ #œ # œ ƒ

#

148 A Cl.

f

œ

C - Score

& # # œœ # œœ œœ # œœ # œœ œœ # œœ # N œœ N œœ œœ N œœ N œœ œœ N œœ # # œœ # œœ œœ # œœ # œœ œœ # œœ # N œœ N œœ œœ N œœ N œœ œœ N œœ > >> > > >> > > >> > > >> > œ œ ? œ N œœ N œ N œœ N œ # œ # œœ # œ # œœ # œ œ N œœ N œ N œœ N œ # œ # œ # œ # œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ # >œ #œ œ œ # >œ > > > > > > 144

A Cl.

> " œ.

#

140

Nœ ˙ > >œ ˙

œ #œ Nœ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ œ œ œ dim. œ œ > >> > > > >> > #œ œ # œ #œ œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ # # œœ œ œ œ N œ œ œ > > > >

# # œœ

N œœ

j œ #œ >

3ˆ4 16

3ˆ4 16 # œœ >

˘œ # >œ n œ >œ # œ 43 # # œœ

N œœ

œ œ #œ œ > >

#

#

#

#

#

#

Nœ œ

# œœ 43 > 43

œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ >> > > >> > œ œ œ œ œ N œ # œœ œ œ œ œ œ N œ œ œ > > >


Til Døden Os, Scene 1

# œ œ # œJ œ # œ œ œ V

157 Carl

f

C - Score 3

3

3

œ

Oh what a glo - ri - ous mor - ning,

vlc.

Pno.

? œ

A Cl.

vlc.

Pno.

V

vlc.

Pno.

cal - ling

œ œ Nœ œ ‰ #œ ‰‰ œ

œ 3# œ J

œ

me!

3

sun - ny wea - ther,

œ

œ œ.

life is

#œ œ.

œ œ.

" œœ .

3

3

3

Œ

œ œ.

#

œ œ.

œœ .

#œ A

œ

œ

œ œ

Cal - - - ling,

œ

œ

Œ

œ " œ # œ. # œœ œ. œœ . . #œ œ # œ œ. œ œ. # œ. œ.

œ œ œœ œ. œ. .

œ

œ

Œ

œ œœ œ. .

œ œ.

œ œ œ

cal - ling

œ œ

" œ œ. œœ . œ N œ # œœ œ œœ œ. N œ . œ . . .

3

mor - ning burst - ing with

œ œ.

œ œœ œ. . œœ .

œ œ œ œ

new hor - i - zons

marcato

#

" œ œ #œ " œ œ œ œ œ œ" œ œœ œ œœ œ œ œ œ f œ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ F marcato #˙ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ? Œ " " "œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ # œ N œ œ œ œ N œ œ œ f F$ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ & # œœ # œ " œœ œ œ œœ œ œ " œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ. . œ. . œ. œ. . 3 p . . . P 3 œ ? # œ # œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ N œ # œœ & ‰ #œ œ œ œ # œ. . œ. œ. #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. . œ. . N œ. .

V ‰ #œ

œ

œ

œ œ

this mor - ning,

A Cl.

œ

3

3

&

165 Carl

3

œ #œ J

œ #œ " œ œ œ œ # œ. œ œ œ. P œ. œ. . . œ ? # œ # œœ œ œ œ Nœ . # œ. œ. . œ. N œ . &

161 Carl

F

#œ œ #œ œ J 3

‰ #œ œ œ Nœ ‰ ‰ œ œ 3

‰ œ œ œ #œ œ 3

cal - ling my name,

œ

œ

"

#œ œ #œ #˙ 3

#

bec - ko - ning me

œ #œ " œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œœ œ ? # œ # œœ œ " œ œœ œ œ œ " œ œ œ #œ œ " œ œ œ # œ œ œ N N œœ œ œ œ N N œœ œ œ # œ $ # œ œ # œ ## ˙˙ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ œ œ œ #œ œ & ‰ #œ œ œ œ 3 p cresc. F 3 P #˙ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #˙ œ ? # œ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ # œ œ #œ & N œœ . 3 3 &

œ #œ " œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ

œ

œ

" œ œœ œ #œ œ œ œ œ

œ #œ œ œœœœ œ " œ œœ œ œœ œ œ.

#œ œ.

œœ .

" œ œ œ. œœ œœ œ. . . œ œœ œ. .

œœ .

11


Til Døden Os, Scene 1

V Ó

‰œ œ

169 Carl

A Cl.

vlc.

Pno.

A Cl.

Pno.

Ó œ œ #œ t > ƒ sub. ? œ #œ œ ˙ œ œ t œ p sub. ƒ sub. & œ # œœ Ó œ œœ t ? #œ œ œ œ > ƒ sub. &

#

9 8

#

98 ˙ .

&

? #œ

#œ #œ

vlc.

°

98 # œ

& œ. #œ. œ. œ. œ. #œ.

Pno.

cap - puc - ci - no?

& ˙.

12

#œ#œ

œNœ

Œ.

œ

œ #œ

nœ #œ#œ

‰ œ nœ nœ.

˙.

œ

Nœ Nœ

œ

#œ œ œ

#

12 8

#

#

12 8 Œ.

#œ œnœ

#œ #œ

Œ.

œN œ

is the milk warm?

˙. œ

Is that

nœ #œ#œ

œ

#œ œnœ

#

know you

œ. œ. Œ.

love

Œ.

it–

# œ. œ. œ. œ. Nœ. œ.

#˙. p

œ

‰ œ #œ œ.

Œ.

p #œ

°

Œ.

I

#œ Œ Nœ #œ J

‰# œ # œ œ # œj Œ .

‰. #œ. œ. œ.

Œ.

œ #œ #œ

Œ.

12 8

#œ.

˙.

œ

#

˙.

Œ. œ.

12 8

Yes, please–

dear!

# œ #œ

œ

dear?

#

j j œ œŒ

œ

#œ.

oh, how nice

# #œ

œ

a cup,

#

œ. P

˙.

# œ.

?

? #œ #œ

I bring you

#œ ˙ p sub.

# œ.

#

V

&

œ

#

da niente, cresc.

N œ ‰ Œ . œ 98 nœ œ #œ

real - ly

A Cl.

Shall

C - Score

j œ # œ # œ Œ 12 8 œ Œ Œ. Ó.

Œ ‰ #œ #œ #œ

T > #œ #œ œ Ó # # œœ œ ƒ œ Ó # œ # a # œœœœ t #œ # # œœ œ >

#

179

Carl

#

#

Œ

3

3

(enters from bedroom, walks to table stage right, sits)

&

&

#

œ

°

Anna

3

3

Do you smell the fresh cof - fee?

174 Anna

œ œ #œ œ œ ‰ Œ

3

Q » Q.

œ #œ

œ #œ

œ

Nœ Nœ

œ

œ

#œ œ œ

œ

œ


Q. » Q

F 3 œ 4

Til Døden Os, Scene 1

#

183 Carl

vlc.

Pno.

V

? #œ 187

Carl

Pno.

you #œ. œ. œ. œ. ˙. 3 4

? œ. &

V

3

œ

œ #œ

œ #œ

˙

vlc.

Pno.

œ Œ V " œ œ

vlc.

Pno.

cup - pa

œ

Œ

ci - no

" œ œ œ

œœ œ œ

#œ #œ ‰ cresc.

your cup - pa - ci - na

#œ Nœ

œ

3

your

#

œœ œœ " œœ " # œœ " # œœ >> > > > #œ œ œ œœ " # # œœ œ

" œ œ œ

& ?

œœ >

œ œ

#œ œ

œœ œœ >

œœ >

#

cup - pa

#

"œ" œ > œ œœ " œ

œœ œœ " œœ " œœ " N œ > > > cresc. >œ > œ œ œœ " N œ # œœ œ

" " œ œœ œ œ œ > œ>"œœ œœ œœ œ

#œ. Nœ œ

‰ œ œ œ

ci - na bam -

" œ œœ œ > > œ" œ

Œ

- bi - - na

œ œ

œ œ

œœ œœ > >

3 V # œj Œ ‰ œ œ œ œ œ

&

Not a bad

?

#

&

#

?

#

pun–

œœ

œ œ >

Œ

œœ >

œ œ

œœ œœ >

#œ œ

Œ #œ

œœ >

œ œ

œœ œœ >>

#œ ˙ T p sub. œ Ó

#œ #œ > #œ #œ œ # # œœ ƒ œ Ó # œ # a # œœœœ #œ t œ # # œœ >

(U)

œ #œ #œ œ œ #œ #œ

mar - ma - lade or cheese

Ó Ó Ó Ó

U Œ

œ > ƒ

U Œ

œ Ó œ > Ó œœ

3

Would you like

œ

Bam - bi - na mi - a!

Ó œ œ

F 3 œ œ œ

U 3 3 œ œ œ œJ # œ œ Ó Ó

#

3

3

#

ci - na bam - bi - - - na

#

&

?

#œ œ.

œ.

#

that!?

A Cl.

œ

#œ 3

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ & "œ"œ œ"œ"œ œ"œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œœ œ œ # œ œ # œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ > > > > > > >> > > > > > >> > > > # œ œ # œ œ ? #œ œ " œ œ " #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ N œ # œœ œ œ œœ œœ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ N œ œ œ œ œ œ > > > > > >

195 Carl

"œ" œ > œ œœ " œ

your cup - pa,

your cup - pa,

A Cl.

your

P " œ œ #œ Œ

Œ

ci - no

œœ œ œ

œ J

love

3 4 " # œœ " # œ œ P > œ 34 # >œ # œœ # œ *

191 Carl

#œ.

C - Score

(U)

Œ

(U)

Œ

(U)

Œ

(U)

Œ

How a - bout

œ

œ #œ t

Ó

sub.

œ #œ œ ˙ œœ œ t p sub. ƒ sub. U Œ œ # œœ Ó œ œœ t U # œ Œ œ œ œ > ƒ sub. Q » Q.

j 12 8 œ Œ Œ. Ó. toast?

12 8

#

12 8 12 8 Œ. 12 8

# Œ.

p #œ

#œ Œ # œ Nœ J

°

13


Til Døden Os, Scene 1

199 Anna

A Cl.

Pno.

#

9 ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ 8

Œ.

#

9 ˙. 8

˙.

meno mosso

& & &

C - Score

? #œ

#œ #œ

vlc.

Pno.

& ˙.

&

#œ ? #œ

A Cl.

vlc.

œ

Pno.

V

#

&

#

& &

14

œ nœ

œ

œ

œ. P

œ Nœ

œ œ œ bœ

œ Œ.

that

œ. œ #œ

&

œ

œ nœ

U #

˙. œ œ #œ °

Œ.

#œ œ nœ œ

œ

U. ˙

%

U #

œ

œ

da niente, cresc.

#œ #œ

œ

nœ #œ #œ

‰ #œ

œ

œ

œ

œ

œ nœ

œ

j œ #œ

‰ Œ.

‰ œ ‰ œ

last night!?

Œ

Yes,

˙.

œ

#œ nœ

œ

nœ œ #œ

œ. P

#

try

to

dim.

œ ‰ Œ

œ.

œ

œ.

œ Nœ

Œ

œ

˙.

œ

œ

#œ œ nœ

Some day I’ll

P

Ó.

U # U #

˙. œ.

#

œ #œ

#

œ.

œ

œ.

You came home late

U #

œ.

meno mosso

Œ.

œ.

dim.

give

˙. Nœ

˙.

œ œ Œ J J

the peels

œ Œ.

of the or- ange peel,

#

˙.

#œ œ nœ

œ œ #œ œ œ

I love that bit - ter taste

#

(Anna wanders off – a new thought occurs to her)

& œ œ œ œ.

?

œ #œ œ œ œ œ

da niente, cresc.

make it my - self

Carl

the de - li - cious taste

œ.

? Ó.

œ.

‰ œ œ œ bœ œ.

207 Anna

9 #œ 8

#

&

mar - ma- lade–

da niente, cresc.

°

203

A Cl.

Is it Koo

‰ Œ . œ œ 98 nœ #œ

°

Anna

(as if to herself)

#œ œ Nœ

#œ œ nœ #œ

œ

# œ œ œ #œ œ

there was a

ti - ny child

˙.

œ.

dim.

#

œ

#œ nœ #œ #œ

#œ œ nœ œ


Til Døden Os, Scene 1

&

#

V

#

212 Anna

Carl

A Cl.

vlc.

Pno.

& ˙. % ?

#

&

#

Carl

A Cl.

vlc.

Pno.

& Œ.

A Cl.

vlc.

Pno.

?

#œ #œ

? #œ œ

œ Nœ

°

#œ œ œ œ #œ œ œ

She

Œ œJ œ . #

&

. ? ˙ P #œ #œ

‰ #œ

hard

V Œ.

&

œ.

œ.

So

œ

Yes, such a

ti - ny

#

˙.

œ œ #œ œ

œ

I

œ.

œ

‰ œ

so

˙. P

œ Nœ

œ

#

œ œ œ #œ

œ.

ve - ry

#œ #œ

œ #œ #œ œ

œ

œ.

œ #œ œ

œ. œ. œ. #œ. œ. œ.

œ œ #œ

˙.

no - thing

#

to

œ.

save

˙.

da niente, cresc.

#œ œ œ œ

#œ #œ œ

Œ.

#˙.

al niente

tried

œ œ

œ

#œ #œ

œ

Nœ œ œ #œ #œ œ

œ Nœ

œ œ #œ

œ

so

hard

#

˙.

#

œ.

˙.

œ #œ œ

œ

#œ #œ œ œ

œ

#

was

œ

#

˙.

œ.

œ œ #œ N œ œ

œ.

was

œ œ. œ.

an

ac - ci -

an

ac - ci -

. œ œ. #œ

˙.

da niente, cresc.

al niente

#œ #œ œ œ

œ

Œ.

#œ #œ œ Nœ œ

It

It

œœœ

They tried

da niente, cresc.

#œ #œ œ Nœ œ

œ

Œ.

‰ œ #œ.

œ.

I

dim.

Nœ œ œ #œ #œ Nœ

˙.

œ.

˙.

‰ œ #œ #œ

that lit - tle child

#

˙.

œ #œ œ œ.

œ. œ. œ. œ. œ. #œ. #œ nœ œ œ œ œ. J

could do

So ve - ry small

al niente

Œ.

#œ #œ œ Nœ œ

œ nœ œ œ.

dim.

#

could not have sur- vived it

Œ.

œ.

It was in vain...

# #œ

‰ Œ.

#

#

˙.

dim.

P

#

ti - ny...

#

˙.

#œ œ œ

bœ ‰

lit - tle child

Œ.

small

œ.

#

#˙.

œ

œ

ve - - - ry

da niente, cresc.

#

& nœ.

Œ.

œ

j œ b œ œ œ bœ œ œ œ

child?

œ.

‰ Œ.

in my arms

&

?

#

She was so–

?

ti - ny

‰œ

n˙.

œ.

œ œ

œ

so

Carl

A

Ó.

V ‰ #œ œ œ & ˙.

œ bœ

œ

˙.

&

222 Anna

Œ.

œ.

217 Anna

C - Score

senza espressione senza vibrato

#œ #œ œ

œ. Œ.

#œ œ œ œ œ

15


Til Døden Os, Scene 1

C - Score

& œ. ‰. ‰. œ. œ. #œ. œ

227 Anna

dent

Carl

A traf - fic

. œ. œ V #œ ‰. ‰. œ. œ. dent

A Cl.

vlc.

Pno.

A traf - fic

& ˙. ?

œ

#œ œ

& nœ.

vlc.

Pno.

&

?

Carl

vlc.

Pno.

Œ

P

#œ #œ

&

œ

. ?˙

? 16

œ.

ci - dent–

œ

œ

ci - dent–

‰ ‰. #œ. œ. #œ. œ.

so ma - ny lives

‰ ‰. #œ. œ. œ. #œ.

œ.

so ma - ny lives

˙.

dim.

œ.

# #œ #œ

œ

#œ #œ œ #œ

œœ

She

could not have

sur - vived

œ.

no - thing

˙.

#œ #œ

œ

œ. œ. œ. œ. Œ.

U #

˙.

Œ.

#

#

it

#

#

U #

œ.

Œ.

‰ #œ

#˙.

to

˙.

#œ #œ

œ

#œ #œ

I

tried

so

ggg b b ˙˙˙ ... g b˙. p ggg b b ˙˙˙ ...

hard

#

œœ

œ.

could not have

œ. œ. œ. œ. œ.

could do

œ.

no - thing

˙.

#œ #œ

œ

#

dear?

#

#

#

#

œ.

Nœ œ œ #œ #œ œ

œ. Ó.

œœœ .. ˙˙˙ .. œ .. ˙ .. œœœ ... ˙˙˙ ...

œœ

#œ #œ œ Nœ œ

œ. œ. #˙

j œ œ. I

(abruptly – as if waking from a dream)

Could do what,

Œ.

œ

˙.

#œ #œ œ Nœ œ

Nœ œ œ #œ #œ œ

Œ. ‰ bœ bœ nœ.

They tried

muta in clarinetto basso

al niente

She

save

‰ œ #œ.

da niente, cresc.

Œ

Œ.

œ.

‰ #œ

#œ.

U # U #

Œ.

Ó.

Nœ œ œ #œ #œ œ

#

could do no - thing

œ.

Œ.

Œ.

#œ #œ œ Nœ œ

œ. œ. œ. œ. œ. #œ.

could do

œ.

˙.

#

U #

#

I

-

œ

œ

œ. œ. œ. #œ. œ. œ.

Nœ œ œ #œ #œ Nœ

V Œ. Œ. ‰. œ.

&

œ œ. J

-

œ Nœ

‰ #œ

I

˙.

236 Anna

hard

V Œ. ?

#œ œ œ œ œ

œ.

so

Carl

˙. P

#

&

?

ac

œ.

232 Anna

ac

œ #œ

Œ. œ. #œ. œ. œ. No - thing, real - ly

# œœœ .. œ .. œœœ ...

ggg ˙˙ .. g #˙. ggg N b ˙˙˙ ... g #˙.

&

œœ .. œ. œœœœ ....


Til Døden Os, Scene 1

più mosso 242 Carl's pager rings Carl

B. Cl.

C - Score

V

#

#

?

#

#

>oo œ. .# œ .

Carl's pager rings

vlc.

Pno.

& Œ.

sim.

b >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˘œ Carl's pager rings

? Œ.

Carl

"Œ "Œ

> # œœ ..

Œ.

#

&

vlc.

Pno.

? Π&

#

?

#

& œ #œ œ œ.

B. Cl.

vlc.

Pno.

V

#

&

Œ.

#

œ. >œ ˘œ œ #œ ‰Œ . P . # >œ ˘ . # œ # œ n œ ‰Œ œ

I must be

P

#

# #

#œ. #œ. œ. nœ. Œ.

‰. œ. œ. œ. œ. œ.

just this once dear,

I need so much to

#

#

#

#

#

#

#

#

#

œ œ #œ Ó.

Œ.

œ œ #œ œ œ œ Œ.

œœ œ b œ # œ œ œ œ Ó. œ

œ #œ Ó.

Œ.

Nœ #œ #œ #œ œ Œ.

Nœ #œ #œ #œ œ nœ #œ œ Ó. #œ °

p

#œ °

#œ °

più mosso

‰. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. Œ. And time pas-ses so swift-ly...

#

Œ.

?

#

#

Œ.

?

#

#

Œ.

& Œ.

œ œ#œ œ œ #œ œ Ó. œ œ

& Œ.

Œ. #œ œ œ

#

Won’t you take the day off work dear,

˘ . > ˘ > œ œ #œ #œ #œ nœ œ #œ ‰ ‰ Ó. J

talk with you

Carl

#

?

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ. œ. œ. #œ. #œ. œ. nœ. œ.

œ. >œ œ ˘œ >œ # ˘œ # œ œ ‰ ‰ Ó. J

251 Anna

#

>œ .. œ

meno mosso

V œ Nœ ‰ Ó. ? Œ

b >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˘œ

off, dear

B. Cl.

˘œœ

I'm sor - ry.

#

246 Anna

˘œœ

Œ . Œ # œj œ n œj Œ .

#œ#œ œ nœ #œ œ #œ#œ#œ Ó.

Œ.

Œ.

#

#œ œ œ œ nœ ‰ Œ. I must be off, dear.

œ. >œ ˘œ œ #œ ‰ Œ . # >œ ˘ # œ # œ nœ ‰ Œ œ

#

meno mosso

Œ # œj œ n œ œ œ ‰ œ œ .

Take care of your-self. Bye-bye

. > ˘ # ˘œ # œ œ œ œ œ œ J

>œ ‰ ‰ Ó.

˘ . > ˘ > œ œ# œ# œ# œ nœ œ # œ ‰ ‰ Ó . J

#

#

Ó.

#

#

Ó.

?# œ # œ

°

œ

17


Til Døden Os, Scene 1

œ œ œ œ. œ. œ.

Œ # œJ

#

‰. œ. œ. œ.

256 (bends down to kiss her neck, takes in her scent) Carl

B. Cl.

vlc.

Pno.

V

?

#

? ˙. P &œ ?

Anna

Carl

B. Cl.

vlc.

Pno.

Nœ.

#

V

#

& ˙. P ? &

œ

? #œ #œ

Carl

B. Cl.

vlc.

‰œ œ P

œœ

˙.

œ

It

P

œ œœ

œ œ #œ N œ œ

Œ.

B

˙.

œ

œ #œ œ

F œœ

#

#

V

#

& B

œ œ #œ

#œ œ œ

#œ #œ œ œ

Ó.

œœ p

œ œ #œ N œ œ

# Œ.

bœ œ Nœ œ œ Nœ p. œ # œ ˙ œ #œ &

P

#œ œ œ bœ

œ œ bœ Nœ

Nœ œ œ bœ

˙.

œ Nœ œ b œ bœ

#

#

#

#

#

?

#

#

#

?

j œ

You’d best be off to work now

œ œ bœ œ. F

p œ ‰ ‰ œ bœ œ ‰ Well, I’m off

œ.

#

#

Oh.

˙.

Carl!

#

[akward silence]

œ ‰

(disentangles, starts collecting > ƒ tableware, walks toward kitchen) P Œ. # ‰ Nœ bœ œ œ œ œ bœ.

to...

#œ œ #œ P œ.

œ #œ J

#œ.

j œ

œ

I sup-pose we have time

#œ œ œ œ.

œ bœ

al-ways makes me so...

#

#

‰ œ œ œ bœ œ

&

18

œ

f

266 [akward silence] Anna

F

œ. nœ

p ˙.

bœ.

œ

&

œ.

Œ.

œ œ #œ œ #œ œ nœ

261

#œ.

Your smell is de-li-cious

œ

C - Score

#

#

Œ.

#

#

Œ.

#

#

Œ.

#

#

* F Œ œ œ J

(changing the topic – calling from the kitchen)

# #

œ ‰ Œ.

Re - mem - ber–

#

œ. >œ ˘œ œ. >œ œ ˘œ >œ ˘ œ œ # œ #œ ‰ Œ. Œ J #œ ‰ ‰ Ó. P ˘ . # >œ ˘ . . # >œ ˘œ > # œ # œ # œ n œ ‰ Œ Œ œ # œ nœ #œ ‰ ‰ Ó. œ J œ P


Til Døden Os, Scene 1

& Œ

‰ Œ

V #œ

œ ‰ Ó.

272 Anna

Carl

vlc.

Carl

B. Cl.

vlc.

The

? Œ

. > ˘ ‰ œ #œ #œ #œ nœ ‰

&

#

V

#

? Œ ˘œ œ # œ # œ. # >œ n œ ˘œ # >œ Œ J J

j V Œ . Œ œ Œ . 12 8

Q. » 70

[exit Carl]

vlc.

Pno.

#

#

#

#

#

œ œj # œ

œ

No, how could I for - get

œ ‰ Œ.

œ

# Œ . # œ œ œ n œj Œ And so we shall.

Ó.

#œ Œ J

Bye,

Œ.

Œ.

#

#

#

Œ.

Œ.

#

#

#

#

98 98 ˙ .

?

#

12 8

#

#

&

#

12 8 Œ. Œ.

#œ Œ # œ œ J

#œ #œ

°

#

da niente, cresc.

9 ‰ œ œ œJ œ 8 P

‰ Œ . œ œ 98 nœ #œ °

it

#

#

#

°

[Naturally, he has forgotten]

said we’d bring wine

#

12 8

œ # œj œ œ œ œ n œ ‰

#

#

#

did you for - get it?

#

12 8

?

#

#

#

p #œ

œ ‰ œ œ œ œ œ ‰

eve - ning,

#

œ. >œ œ ˘œ >œ ˘ œ # œ ? Œ #œ J Œ J

?

this

Pick up some wine. I

dear

B. Cl.

col- lege re - un - ion

Œ ‰ #œ œ œ

281 Carl

j j œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ

? Œ

276 Anna

‰ Œ

œ. >œ ˘œ œ ‰ #œ ‰

Yes, dear?

B. Cl.

C - Score

# œ. œœ J

˙.

œ.

P œ œ œ Œ J œ #œ œ œ F

#œ #œ œ œ # œ # œ Nœ nœ #œ nœ œ Nœ #œ nœ œ œ 98 # œ #œ

19


Til Døden Os, Scene 1

C - Score

? ˙.

œ.

286 B. Cl.

dim.

vlc.

Pno.

B. Cl.

vlc.

Pno.

œ ? œ œ #œ &

? #œ

œœ JJ Œ

œ

#œ nœ #œ

œ œ. ? œœ

Œ.

. ? ˙

œ.

& #œ œ

Q. » Q

? 44 ‰

œ.

#œ #œ

Pno.

˙.

P

œ œ œ bœ

Œ. œ.

œ œ J JŒ

‰ #œ

œ.

˙.

˙.

P

da niente, cresc.

œ

œ

#œ nœ #œ

œ

#œ œ Nœ

#

œ

nœ #œ

˙.

œ.

˙.

accel. poco a poco

#

œ.

F

œ

œ œ. J œ.

dim.

#œ nœ œ œ œ nœ œ Nœ #œ nœ #œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ

# ˙.

Œ.

#

4 4

#

4 4

#œ #œ Nœ #œ Nœ œ œ # œ # œ œ # œ œ œ 44 œ œ œ # œ # œ œ #œ nœ #œ #œ Nœ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ œ r.h. sempre F cresc. œ t ‰ 44 # # Œ. œ # œ œ #œ œ nœ. ˙. cresc. p P ° (!) œ

œ

Ó

Œ

3 ? 44 ‰ Ó œ œ œ #œ œ F > >

Œ

3

# œ >œ N œ # >œ # œ F 3

3

‰ bœ Nœ > f

˙ ˙

œ # œ >œ œ N œ # flœ > f 3

3 ‰ Œ œ œ # œ N œ œ N œt ƒ > > 3

3 #œ ‰ Œ # œ œ > œ >œ œ n œ t ƒ #œ œ #œ œ #œ œ & 44 œ # œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

vlc.

œ œ œ bœ œ

œ.

Ó.

œ

291

296 B. Cl.

#œ #œ

˙.

t 44

20

3

œ #œ œ #œ œ 3

œ #œ œ ˙ F 3

3

œ N œ œ œ œ # œœ > f > fl 3

3

‰ bœ. œ. > ƒ


Til Døden Os, Scene 1

? ‰

299 B. Cl.

Pno.

œ # œN œ œ œt t > Ï 3

vlc.

? ? &

Pno.

vlc.

Ó

3

œ

œ #œ #œ 5

#œ #œ

œ œ œ

˙

nœ #œ œ œ # œ ‰ œ #œ œ œ œ bœ nœ

˙

Œ

ƒ

? ?

œ.

3

#œNœ #œ Nœ œ

#œ #œ #œ œ #œ œ œ œ ƒ

5

&‰

˙æ >

fl. zunge

>˙ ‰ ˙

3

œ #œ #œ œ œ

Pno.

)

)

Œ.

œ

‰ ‰

Ÿ~~~~ >œ œ

> N œœœ ... ‰ œ.

>œ œœ œ >œ œœ œ

œ #œ œ œ Nœ

#œ œ #œ #œ œ

‰ ‰

3

(

#œ œ

Nœ#œ œ

3

œœœ œ

>œ œœ œ

(

œœœ œ

5

œœ

>œ . œœ ... œ

> > # >œ n >œ # >œ œ . œ bœ nœNœ#œ ‰

)

>œ .. œœ . œ.

)

> >œ œ œ œ > > $> > > > œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œœ œ

>œ œœ œ

>œ œœ œ

> > >œ b >œ N >œ œ œ . œ

3

œ œ œŸ~~~~~~~~~~~~ œ œ.

œœ œœ

#œ œ #œ nœ

œ œ œ œ œ œ #œ

3

œ #œ. # œ œŸ~~~~~~~~~~~~ # œ œ # œ # œ #œ

œœ # >œœ œœ # # œœ

5

5

œ f cresc. poco œœÓ œ # œ # œ œ œ œ

5

#œ #œ œ œ

cresc.

>œ . >œ œ >œ œ >œ . œ œ ‰ œ. œ œ œ œ œ. >œ . œœ ... # # ‰ œ

#œ #œ #œ #œ

Œ.

œ ‰ œ. œ œ œ œ œ. æ > > > > Ÿ~~~~ # >œ œ

5

cresc.

œ J

œ œ#œ N œ # œ œ œ œ # œ 5 œ #œ

>œ œ œ ‰ œ

Ÿ~~~~~~ >œ >œŸ~~~~~~~~~~~ >œ œ œ ˙ >œ # >œ > ? œ ‰ 5 * (

#œ #œ #œ#œ # œ #œ 3

>œ œæ ‰ æ

>œŸ~~~~~~~~~~~~~ >œŸ~~~~~~ > œ > # ˙ œ > # œ # >œ # œ œ ‰ & 5 (

Nœ œ œ bœ

3

3

œ 5 ? œ #œ œ Ó œ #œ œ # œ n œ 5 œ

œ.

3

3

Œ

ƒ œ

cresc.

305 B. Cl.

# œ # œ œJ # œ œ #œ #œ f cresc. poco3 3

? ‰ œ Ó œ œ œ #œ œ Ó œ #œ œ t œ #œ > N œt f cresc. poco Ï #œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ & #œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ F cresc. poco t ˙ ? œ œ #œ Ó b˙ œ # œ ˙ ˙ #œ nœ œ > (!) Ï (loco)

302 B. Cl.

Ó

3

3

vlc.

C - Score

>œ œœ œ

#œ#œ # œ # œ #œ #œ #œ 3

Nœ#œ œ œ œ #œ Nœ #œ

T T T œ œ œ Œ

Ó

T T T œ œ œ œ œ œ Œ

Ó

3

T # œœ # # œœ

T œœ œœ

3

3

œ >

& œœœ

œœœ œ >

œœœ œ >

œœœ œ >

œœœ œ t

œœœ œ t 3

T œœ œœ Ó

œœœ Ó œ t

Œ Œ

21


C-partitur

Scene 2 (Late night. Carl, John and Anna return from the reunion. They are all slightly inebriated – most of all Carl. Amid “quasi rock!n!roll”, they stumble on stage. Anna dances through the living-room in high spirits, kicks off her shoes. John tries catch them – Anna laughs, they all speak at the same time.)

Q » 80

?2Π4

1 Bass Clarinet

?2 4

Cello

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

"

"

?

"

"

?

"

"

‰.

? ?

"

?

"

?

"

?

"

? Œ

19 B. Cl.

#œ œ œ P

8

14 B. Cl.

!

marcato molto

? Œ

f

# œœ

œ #œ >

Œ

!

"

œ ‰ Œ #œ œ œ Nœ F

"

!

‰ ! œ œ ‰ œ #œ > œœ œœ # œœ # œœ >

"

Œ

!

œ t

"

"

"

"

œ t

!#œ ! Œ ‰ #œ œ œ t t ? # >œ œ n >œ œ # >œ œ N œ >œ n œ œœ # œ œ œœ # œ œ œ > > ? # œœ ! # œœ # œœ # œœ # œœ œœ

>œ œ > œ œ œ ƒ b >œ œ œ b >œ b œ

Œ Œ

ƒ

# œ n >œ œ #œ

f

> # œœ # œœ

Œ

œ #œ >

!œ œ # œ œ # œ > #œ > nœ >

"

"

"

! œ > # œ # œ # >œ n œ œ œ >

‰ ! œ œ ‰ œ #œ > œœ œœ # œœ # œœ >

# >œœ

ƒ

Ϝ t

#œ œ t Ï

Œ

Œ

Œ

>œ œ > >œ œ > Œ ? # N œ nœ # œ œ œœ # œ N œ œ œ œ # >œœ œ N œ # >œ œ # œœ >œ Œ # œœ œœ # œœ #œ

>œ >œ œ > > œ ! ! œ œ ! œ ! bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ > > > > >œ >œ œ b œ >œ >œ b >œ œ œ > > > b œ b œ œ œ ! œ bœ ! ! !Nœ bœ > œ # œœ œœ n >œ #œ œ

> ‰ œœ ! # œœ # œœ œœ t 8va basso possibile

22

‰ Œ # œ # œ #œ Nœ F

"

>œ >œ >œ r >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # >œœ œn œr # >œœ œ œ œ # >œœ œœ ! ƒ " "

"

# œœ

r #œ

! Œ

Œ

‰.

Œ

" marcato molto

œ œ Œ #œ œ œ > œ œ œ Nœ > > f " ‰ ! œ > #œ #œ #œ nœ > f

quasi rock'n'roll

&

"

œœ # œœ

# >œ œ n >œ œ œ #œ # œœ

œ > >œ

# >œ œ N œ >œ n œ œ œ # œ œ œ > > ! # œœ # œœ # œœ # œœ œœ œ œ


Til Døden Os, Scene 2

C-partitur

> ? ! œ œ b œ œ œ >œ œ bœ > >œ b œ b >œ œ b œ >œ b œ ? ! bœ

b >œ

25 B. Cl.

Vlc.

? Pno.

? # >œ œ

#œ œ

# œœ

n >œ #œ

> œœ ! # œ œ œœ t

!

!

Nœ œ

# œœ

>œ œ

B. Cl.

Vlc.

>œ œ > œ œ n œœ œœ

? œ >œ ! >œ œ œ >œ ! ! œ œ#œ #œ œ > > > > bœ > ? b œ N œ ! œ œ œ >œ ! >œ b œ b œ œ ! ?

Pno.

> œ # œœ œœ n >œ #œ œ

? >œ # œœ #œ

œœ # œœ

? ! # >œ œ

> œ œ œ œ >œ

36 B. Cl.

Vlc.

Pno.

Vlc.

> ? # œœ œœ ?

> # # œœ

Nœ # œ

# œœ

>œ œ n œœ œœ

> ? ! b œ œ # œ n >œ œ N œ N >œ ? ! ?

Pno.

# œœ

? # >œœ

b >œ b œ œ œ

# œœ

# œœ

n >œ œ

! > # # œœ

> ! # œœ # œœ

> # œœ

Nœ œ

# œœ

>œ œ n œœ œœ

b >œ b œ

#œ œ

# œœ

œ #œ

# œœ

>œ # œœ ! # œ œœ œœ t

œ #œ > œ >œ

# >œ œ n >œ œ œ œ œœ

# œœ

œœ

> ! #œ œ œ œ œ ! > bœ > > ! œ bœ bœ œ !

# >œ œ n >œ œ œ #œ # œœ

# œœ

œœ œœ t

œœ œœ t

> >œ b œ b œ

!

>œ œ

bœ > > œ >œ >œ b œ b œ œ œ ! !

œ n >œ œ œ

œœ # œœ

# >œ œ œœ

# # œœ

n >œ #œ

œ œ

> #œ ! # œœ œ

b œ >œ >œ b >œ œ œ > b œ b œ > œ >œ ! >œ b œ œ ! ! Nœ bœ

> œ N œœ œœ n >œ œ œ

# >œœ

n >œ œ

>œ œ > >œ >œ > > b œ > b œ œ œ œ œ œ #œ ! #œ œ ! ! #œ

>œ œ œ >œ b œ >œ >œ œ bœ !

n >œ #œ

œ œ

> N œ >œ >œ œ # œ > > # œ N œ œ >œ >œ œ ! # œ !# œ !

# >œ >œ œ >œ œ > # # œ œ œ œ Nœ œ nœ œ nœ #œ œ œ # œ œ #œ > > > >œ # œœ # ! œ # œœ # œ # œ ‰ ! # œ œœ œ # œœ œœ œ #œ # œœ œœ t

> > œ œ ! œ œ

> ! œœ ! œœ # œœ œœ œœ t t

>œ œ œ œ

œ œ

> b >œ œ œ œ œ œ œ ! #œ œ œ œ œ ! œ bœ > > > > b >œ œ >œ > b œ b œ b >œ œ œ >œ b >œ b œ b œ b œ !N œ !

b œ b >œ œ N œ b >œ b œ N >œ ! >œ œ n >œ œ

# œœ

>œ œ œ œ

>œ # >œ œ œ # >œ N œ b >œ >œ œ œ ! #œ !

b >œ œ œ > b œ > œ ? ! Nœ bœ

41 B. Cl.

# >œ œ n >œ œœ #œ

b œ >œ >œ b >œ œ œ > b >œ b œ b >œ œ b œ b œ > > > œ Nœ ! œ bœ œ ! bœ N œ b >œ ! ! Nœ bœ

>œ œ

sim.

30

>œ œ > b >œ >œ >œ > > b œ > b > N œ œ œ œ b œ >œ œ œ œ #œ ! #œ œ ! ! #œ ! œ Nœ Nœ

œ œ

# œœ

>œ œ œ œ

# œœ

n >œ œ

œ œ

> ! # œœ # œœ

> œ ! #œ œ œ œ > > >œ > b œ b œ b >œ ! Nœ

> ! # œœ # œœ

# >œ œ œ œ

> # œœ

Nœ # œ

# œœ

>œ œ œ œ

> # œœ

Nœ œ

# œœ

>œ œ n œœ œœ

b >œ œ œ >œ œœ œ œ ! > œ #œ > > œ œ > b >œ b œ b œ œ b œ >œ œ ! bœ >œ œ n œœ œœ

> # œœ

#œ œ

n >œ # œœ ‰ # œ #œ t œ t Œ # œœ 23


Til Døden Os, Scene 2

C-partitur

? b œ œ b >œ œ œ œ bœ œ > > œ œ b >œ n >œ œ > bœ bœ bœ ?

‰. Œ

&

bœ t

‰. Œ

B

? ‰ ! ‰ N œœœ # œ # N œ # œ œœ # œœ t t t t#

‰. Œ

46 B. Cl.

Vlc.

? Pno.

"

œ t

> !# œr N œœ œœ œœ œœ a œ œ œ œ ‰. œ # œ > > œ #œ

&

>œ T ? œ Nœ œ œ Œ

U "

T # œ # œ ! Œ

U "

Œ

U "

51 B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

# >œœ

& Œ

? # œœ œ # œœ # œ Œ N œ > œ t

"

59 Carl

B. Cl.

Vlc.

V

"

? œ ‰ >œ ‰ b >œ œ > ? b œ ‰ œ ‰ >œ œ ?

Pno.

U "

? >œ ‰ #œ F

24

œ #œ

‰ # œœ œœ ..

>œ ‰ Œ œ F > bœ ‰ œ Œ ?

F > ‰ # œœ

Nœ # œ

f

Œ

#œ œ

Ah, what

œ

fun.

œœ Œ œœ fl

œ œ ‰ Œ # œ b œ b >œ > œ bœ > ‰ œ Œ bœ bœ > n >œ œ

> # œœ ‰ œœ

Nœ œ

Œ

œœ ‰ œœ # p sim.

œ œ œ 3

To see them

œ #œ #œ #œ ‰

> # œœ œ ‰ #œ

all once

a - gain

"

"

"

"

"

œœ ‰ œœ

œœ Œ œœ fl

Nœ # œ

" " "

Œ

œœ ‰ p œœ #

"

3

"

œœ Œ œœ fl

n >œ #œ

> >œ œ bœ ‰ œ ‰ F > # œœ ‰

œœ Œ œœ fl

"

>œ >œ œ ‰ ‰ œ

œ #œ

?

"

>œ ‰ Œ œ #œ œ > > œ > bœ œ bœ ‰ œ Œ

œ # F œ > ‰ ‰ # œœ œœ .. # œœ

?

Œ

œ

>œ >œ œ bœ ‰ ‰

"

‰. Œ

>œ >œ œ ‰ ‰ œ

"

œœ ‰ œœ p#

‰. Œ

œ # œœœ t

Œ

" Œ

œ # œ œ œ œ œ # >œ œ N œ œ > > > > >œ œœ b >œ œ ! # >œ œ ! œ

> !# œr N œœ œœ œœ œœ a œ œ œ œ # œ ‰ . # œ œ b N œœ > >

Œ

œ ‰. œ t

F

‰. Œ

! œ œ œ œ #œ œ > > # >œ N œ # œ N >œ œ œ >œ >œ N œ # œœœœ œ ! !

‰ # œœ œœ ..

œ œ

œ #œ >

b œ >œ n >œ #œ

# œœ


Til Døden Os, Scene 2

V Œ

66 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ œ

Carl

œ

All those

"

?

"

? >œ ‰ #œ

Nœ # œ

Œ

œœ ‰ œœ #

"

& V œ

œ œ #œ

3

3

? ?

Pno.

? œ ‰ œ œœ (#) 78

Anna

Carl

John

B. Cl.

Vlc.

&

˙

?

"

?

"

?

" "

What

bœ ‰ F > ‰ # œœ

œœ Œ œœ fl

œ #œ

Œ

œ

>œ œ

œ

They all look so

once went to school

>œ Œ

> bœ œ bœ ‰

Œ

œ #œ >

# œœ

"

3 j œ œ œ œ

œ œ œ 3

œ ‰

n >œ #œ

‰ # œœ œœ ..

" 3

a laugh that we

>œ >œ œ œ‰ ‰ >œ

œ œ #œ #œ œ 3

3

> ‰ # œœ

>œ Nœ # œ

œ

old now

˙ #œ

‰ œ

And

" "

Œ

œœ ‰ œœ Œ œœ œœ # fl

"

œ #œ

them!

‰ "

"

#œ œ Œ

with

œ

œ

œ

Un - like me!

˙

Un - like me!

œ

œ

˙

"

"

"

"

"

"

"

"

"

œœ Œ œœ fl

"

"

"

"

œœ Œ œœ fl

œœ ‰ œœ Q » 100

43

œ #œ œ

"

˙ 43

? Pno.

ass-holes.

> ? bœ ‰ œ Œ

Œ

"

they all have aged.

John

œ

œ

sil - ly

? œ ‰ >œ Œ

72 Anna

C-partitur

3 4

43 ˙ p 43 Ó 43

œ

"

"

"

"

"

"

"

"

Œ

œ

"

$

j Œ œ ˙ 43 ˙ œ p 3

[All laugh Anna dances seductively]

Œ

b˙ ˙

œ "

Œ # œj ˙ ˙ œ 3

˙ œ

b˙ "

bœ.

˙

œ.

Un - - - like

me!

" "

Œ

j Œ œ ˙ ˙ œ 3

Un - like me!

Œ

b˙ ˙

œ "

Œ # œj ˙ ˙ œ 3

˙ œ

Π"

"

"

"

Œ

œ

"

j Œ œ ˙ ˙ 3

"

Œ

b˙ ˙

œ

Œ # œj ˙ ˙ œ 3

œ

"

&

25


Til Døden Os, Scene 2

"

85 Anna

Carl

John

B. Cl.

Vlc.

&

˙

Œ

˙

˙

j Œ œ ˙ ? ˙ œ 3

Carl

John

B. Cl.

Vlc.

V ? ? B

Œ

œ

˙

j # œ ˙ ? Œ˙ œ 3

26

Œ

"

"

"

"

"

"

5 b œ œ œ Œ Œ

˙ bœ "

j œ ˙ Œ ˙ œ

Œ

Œ

˙

Π"

j # œ ˙ Œ ˙ 3

˙

Œ

b˙. b˙.

j Œ#œ ˙ ˙

Œ ˙

œ

Œ œ

œ bœ œ œ œ œ ˙

3

˙

"

5

But not one

j œ ˙ Œ ˙

Œ #˙

p

œ

œ œ P

˙. ˙.

bœ œ

œ

˙. ˙. Œ ˙

3

j œ ˙

œ œ œ œ œ œ nœ

quite as beau-ti-ful as

you

" Œ

˙

œ

"

j œ ˙ Œ ˙ 3

œ

˙

"

cresc.

œ

B

j # œ ˙ Œ ˙ œ

œ

Œ

˙

3

œ

"

j # œ ˙ Œ ˙ 3

Œ

œ

Œ

b˙ Œ

"

j œ ˙

œ œ Œ

quite as beau-ti-ful as you

Œ

Œ b˙

p

N˙. N˙.

3

3

œ

˙

"

"

But not one

˙

3

Œ

j Œ œ ˙ ˙ œ

" "

"

Œ

wo - men

" "

3

œ

œ Œ

"

N˙. N˙.

3

œ Nœ

"

"

b˙. b˙.

j Œ# œ ˙ ˙

œ bœ œ bœ

Œ

Œ

˙

Œ

"

(%) ˙. & ˙. Pno.

You are love - - - ly!

"

92

œ nœ. J

3

˙

% ˙. & ˙. Pno.

You are love - - - ly!

bœ œ œ

œ

œ

There were ma - - - ny love - ly

œ œ. J

3

Œ

No,

Ó

bœ œ œ

Œ

No,

? Œ

?

" ˙

V Œ

?

C-partitur

Œ

N˙ œ

F % œ œ

˙ ˙

Œ œj ˙ ˙ œ 3

œ


Til Døden Os, Scene 2

Carl

John

B. Cl.

"

"

"

"

"

"

Ó

‰œ œ œ œ œœ œ

?

"

"

"

"

"

"

Ó

‰œ œ œ œ œœ œ

Vlc.

Pno.

B

Œ

b˙ ˙

Carl

Œ

œ bœ œ

œ

˙. ˙.

b˙. b˙.

3

3

˙

Nœ p cresc.

(%) ˙. & ˙.

j Œœ ˙ ˙ œ

j ? Œ œ ˙ b˙ œ 3

"

107 Anna

Real- ly?

&

Œ

œ # œ3 n œ œ œ V An -

- na

? #œ œ œ œ œ 3

John

An -

B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

- na

Œ

B ˙ $ (%) #˙. & #˙.

œ œ I am–

Ó

Œ

˙

Œ bœ

Œ

˙

Œ # œj ˙ ˙

I

˙. ˙.

3

œ

Œ œ

p

#œ n˙ P % ˙. ˙.

"

j Œ œ ˙ ˙

j Œ #œ ˙ ˙ œ 3

œ œ

Œ

˙

3

œ

œ #˙ Œ

Ó #œ nœ

3

wea - ry from danc - ing.

colla parte

My poor

"

"

"

"

Œ

"

"

"

"

"

"

"

j Œ œ ˙ ˙ œ 3

am so

No one is love-li-er than

Œ

Œ

˙

œ œ #˙

No one is love-li-er than

Π"

œ

"

#˙. #˙.

˙

"

3 j j œ ˙ Œ Œ œ ˙ b˙ œ ˙ œ

˙

"

Œ

3

No one can com-pare with you

Œ

"

œ œ œ œ œ œ

"

˙

"

3 j j œ ˙ Œ Œœ ˙ b˙ œ ˙ œ

Ó

"

Œ

˙. ˙.

œ

Œ

Real - ly?

˙ œ bœ F

" ˙. ˙.

to Carl:

#œ œ œ œ œ œ

Ó

˙

Œ

Œ

No one can com-pare with you

3 j j Œ Œ œ ˙ # œ ˙ ? œ ˙ œ ˙ 3

Œ

˙

V

to John:

˙

œ #œ

&

?

Œ

œ œ

"

99 Anna

C-partitur

Œ

#˙. p #˙. #˙.

Œ # œj ˙ ˙ œ 3

˙.

˙.

#œ n˙

"

"

"

"

"

"

27


Til Døden Os, Scene 2

C-partitur

3 œ. #œ œ N œ ˙ & J #œ

115 Anna

ach-ing feet are

Carl

Vlc.

Pno.

"

V

˙

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

3

They need

rub-bing.

"

"

˙.

"

˙.

˙.

"

"

"

"

?

"

"

"

"

"

V œ œ œ #œ

3

œ ‰ œ œ œ œ 3

? B &

? œ‰ œ œœ (#)

I’ll get us some-thing to

"

"

"

"

"

& Œ

œœ Œ œœ fl

?

28

?!

P # œœ .

˙

?

p

œœ ‰ œœ

œœ Œ œœ fl

œ

œ œ bœ bœ ‰ Œ > > œ œ b >œ > œ œ œ‰ Œ

œ n # œœ .

# œœ.

# œœ .

‰ Œ # œœ .

" Œ

U,

U,

"

Let

me

˙

U,

Q » 76

"

42 Π"

2 4

"

"

(sits down on couch Stage Right, Anna sits down Stage Left with her feet toward John) 3

œ œ œ œ œ œ ‰ Œ

see those lit - tle

pig - gies

œ

œ œ œ

"

"

"

"

"

"

"

Œ

I’m

2 4

"

Œ

‰œ

2 4 œœ ‰ œœ Œ $ œœ flœœ #

"

" œ

U,

"

U,

œ J

˙

"

U,

"

Œ.

"

U,

U,

(exits to kitchen)

drink

"

? >œ œ. ! >œ œ P . > ? b >œ œ ! œ œ P

œ œ #œ ‰ Œ

3

3

has come home from mar - ket

This lit-tle pig - gy

"

3

U, 2 # œ n œ œ 4

œ

3

&

128 B. Cl.

Œ Œ œ

dy - ing of thirst now.

John

Œ

"

B ˙.

122 Carl

tir - ed.

U, 3 j # œ n œ # œ n œ Œ Œ Œ œ œ œ Œœ œ œ

[Anna offers her feet for rubbing]

3

> ˘ ! #œ œ œ œ œ œ œ ! œ #œ > œ > > b œ b œ b >œ b œ œ ˘œ b œ ! œ ! Nœ œ >

"

"

œœ ‰ . œœ ‰ œœ Œ œ.œ œ.œ œ.œ #

"

3

" "

# œœ >

& # œœ

# œœ

#œ œ œ œ >


Til Døden Os, Scene 2

V

"

?

"

134 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

John

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Carl

John

?

Vlc.

Pno.

3 j œ œ ‰ œ

Thank god

took

œ

3

œ

our

own

" # œ

œœ ‰ . œ.œ

œ 3

œœ ‰ œ.œ

œ #œ

3

œ

œ

stuff they were sel - ling was

œœ Œ œ.œ

"

œ œ Œ

"

gar-bage!

?! œ Œ > #œ œ

"

"

Œ

"

Œ

"

V

"

? bœ ‰

? Œ

>. ! # œ ! # œœ . > œ œ ‰ # œœ ! # œ ! ‰ > ‰

. > b >œ œ ! œ ˙

"

"

"

"

"

"

"

"

Œ

the chic - ken was

"

"

œ œ

And

"

"

œ œ

> œ. >œ ˙ œ !

"

old

"

œ ‰ œ œ bœ œ 3

"

"

Œ

" Œ

Œ ‰ œ

The

œ fl

!

>œ b œ >œ œ !

>œ œ >œ œ N " Œ ‰ bœ ! ! œ fl #œ œ ˘ #œ ! " œ # œ n œ # œœ # œ œ œ œœ ‰ œ œ > fl # >œ " " "

‰ œ œ 3

No, the

#œ ‰

wine?

" ‰

?

3

"

œ ‰ Œ

I think it was too

? œ œ bœ œ œ ‰ > >

& Œ

œ œ

œ œ œ #œ œ

Œ

? œ b >œ >œ œ œ ‰

œ œ

> ˘ ! #œ œ Nœ œ œ œ œ > > b œ b œ b >œ œ œ ˘œ ! œ "

"

&

a - long–

"

"

"

3

wine

œ

Ó

the

? ! bœ Nœ œ Œ " > >œ . ? ! n # œœ œœ ! œ ! # œœ ! # œ & # œ. . > P >œ # œ ? #œ #œ ! œ " # œ œ œ œ . > #œ

œ #œ

Ó

‰ œ

Œ

we

œ

3

"

bad!

B. Cl.

Œ

3

> > ! œ bœ ! œ ˙

"

V

144 Anna

"

(from kitchen)

œ fl N >œ œ >œ ˙ ? " ‰ bœ ! ! œ fl # >œ .. ˘ œ. ! # œœ # œ œ & œ. # œœ Œ nœ œ # œœ # >œ ? " Œ fl

139 Carl

C-partitur

" ˙ ˙ " " 29


Til Døden Os, Scene 2

& œ #œ ‰ ‰ œ œ

150 Anna

C-partitur

3

3

chic - ken

B. Cl.

Vlc.

Pno.

? œ bœ ‰. bœ œ > bœ ? œ b >œ œ b œ bœ ‰. œ &

? Œ

3

swim-ming a - round

"

Œ

. œœ ‰ œœ #

Œ

‰ ‰ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ

Œ

3

"

"

Œ

"

"

Œ

! # œ ! œœ œ.

taste of old chic - ken

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V ?

"

?

"

&

"

?

&

V œ œ #œ œ œ 3

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

have to

? Π&

? 30

ce - le-brate.

"

œ

p " "

œ fl

> > ! œ bœ ! œ ˙

˙

"

43 Œ

"

43

"

" "

43

˙. 43 43 43

Œ

Œ

. œœ ‰ œœ #

Œ

œ œ "

Q » 90

œ bœ

To

be

Œ bœ

danc - ing,

" "

" "

˙

œ

F b œ˙ .

"

#

"

Œ

"

"

"

"

œœ Œ œ.œ

"

œœ ‰ . œœ ‰ œ.œ œ.œ b˙

"

"

"

"

"

"

‰ œ bœ œ œ œ P "

˙

˙œ . b ˙

‰ œ ˙ ˙. F

‰ œ ˙ b˙.

3

j œ

Are we all out of cham-pagne? We

"

œ

‰.

bœ ‰. œ

3

Œ

˙

the

. œœ ‰ œœ

œ œ œ œ œ œ

danc - ing

"

"

j œ

" 3

"

"

œ

"

sup- per from a glass.

3

hid-den

bœ ‰. œ

œ

"

I drank my

3

Œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ Œ

Œ

to keep

#œ œ ‰ Œ

‰.

3

>œ œ >œ ˙ N ‰ bœ ! ! œ fl > #œ. ˘ ! # œœ # œ œ . œœ œ #œ œ > "

"

161 Anna

"

"

Œ

" [sticks his head in]

3

"

˙˙

P # œœ ! # œœ ! ‰. . . # œœ .

3

"

3

3

in too much tan - doo - ri sauce

#œ œ Œ & œ œ œ

155 Anna

It was

œ œ œ J

œ

3

b œ˙ . N ˙ ‰ œ ˙ ˙. sim.

bœ bœ œ ‰

F

œ bœ P ˙œ . b ˙

‰ œ ˙ b˙.

Œ œ bœ œ


Til Døden Os, Scene 2

œ œ

& Ó

168 Anna

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

"

V

?

œ

œ œ bœ œ œ "

"

Vlc.

œ ? Nœbœ œ œ

F

œ ˙.

œ b˙ & N˙. ? ‰ œ ˙ b˙.

Œ

˙

Pno.

? Œ

bœ œ œ.

œ

˙. Œ

œ Nœ

œ

U, Ó

179 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ œ œ

bœ œ bœ œ

? ‰ œ b˙.

V

œ

œ

˙

œ

œ œ bœ

œ

fun - ny dance,

"

? ˙ & b œ˙.

? ‰ œ ˙.

Ó Œ

N˙ ˙

N ˙œ . b ˙

‰ Nœ

F

‰ œ ˙ ˙.

your own world for ho - urs!

?

œ˙ . b ˙

Ó ˙œ .

‰ b˙

"

Q » 80

U, # >œ œ

the

œ J

‰ Nœ ˙.

œ

bœ bœ

˙

dance you dance a - lone…

bb ˙œ .

‰ œ b˙. 42

œ

˙

œ

˙. Œ

P

œ

˙

"

ƒ > U, b œ œ b œ b >œ 42 ƒ U, ? 2 b˙ 4 ƒ U, T 2 œ ˙ ‰ œœ ! 4 œœ

F

"

˙. Nœ Œ ‰œ ˙ ˙.

N˙ ˙

œ

œ

Ó

light…

œ œ

œ

œ

˙œ .

dis - ap-peared

Œ

‰ œ ˙ ˙.

"

˙.

œ

You

œ

œ

‰ œ b˙.

"

‰ œ

in

˙

43

"

> > > œ # >œ ! # >œ œ œ b œ œ ! œ ! # >œ œ œ b œ œ œ >œ 43 b œ >œ >œ b >œ œ œ > b œ b œ > > > œ Nœ ! œ bœ œ 3 ! ! Nœ bœ 4

> > bœ œ ! œ œ

> œ N œœ œœ n >œ œ œ

> # œœ # œœ

œœœ

‰ œ

[He illustrates what she looked like]

> > œ >œ 42 œ b œ ! œ œ

Ó

un - til the mor-ning

œ

œ

œ œ J

…dance the whole night,

œ œ œ œ œ œ

…dance

œ

œ P "

b œ˙ .

‰ œ ˙ b˙.

Ó

‰ bœ

P

œ b˙

‰œ ˙ b˙.

V Ó

œ

œ.

"

you al-rea-dy danced the whole night…

œœ ˙

"

…that

But

P

œ

‰ œ bœ œ œ œ œ œ "

‰ œ ˙ ˙.

bœ & bœ

. & bb ˙œ

"

Ó

"

the whole night…

Carl

˙.

Dan-cing through the night til ear-ly morn'

174 Anna

C-partitur

œœ

# œœ

>œ œ > œ œ n œœ # œœ

œ œ

> ! # œœ # œœ

>œ œ œ œ

> # œœ

Nœ œ

&

# œœ ‰ .

43 43 31


Til Døden Os, Scene 2

?3 4

184 B. Cl.

Vlc.

Pno.

& 43 ?3 4

Carl

B. Cl.

Vlc.

&

ƒ

b œ˙ . ˙ ˙. f # >œœ ‰ œ ˙ ˙ °

f . œ

Vlc.

˙. œ˙ . b ˙ ‰ œ ˙ bœ œ

>œ œ

"

"

?

N ˙œ . N˙.

ƒ ? ‰ œ ˙ b˙

John?!

œ œ

?

? 32

" " "

U "

Q » 76

42

U "

‰ Œ

?

U "

‰Nœ œ ‰ Œ ‰ Œ œ. *

"

"

"

"

"

"

> 24 œ ‰ >œ ‰ œ P > >œ 24 b œ ‰ œ ‰ P œ 42 #œ P > 42 # œœ ‰ ‰ # œœ

œ œ

> nœ #œ

œœ ..

"

"

> > œ ‰ œ ‰ bœ œ

> > bœ ‰ œ ‰ œ œ P > # œœ ‰

œ #œ

‰ # œœ œœ ..

œ

Œ

> ‰ œœ

# œœ ‰ # N œœ Œ >

bœ œ œ œ 3

3

Nœ œ

Œ

"

sub.

œ #œ

œ " "

œ ‰ œ ˙ œ b˙

œ 3

œ

"

"

Don’t you re - mem-ber at all?

œ œ ‰ bœ Œ #œ bœ > > œ bœ > bœ bœ ‰ œ œ > p n >œ # œœ œ

œ œ

3

ƒ œ˙ . b ˙ œ b˙

–we all danced to -

> œ #œ œ ‰ œ Œ > > œ > bœ œ bœ ‰ œ œ ˙ p sub. # œœ

F 3 j Œ œ œ

œ

sub.

3

"

42

U "

b œœ . N œ ‰ Œ œ. ‰ Œ

& œ bœ ‰ Œ ?

b˘œ

œ

‰ œ ˙ b˙

œ

bœ ‰ œ ˙ œ ˙

œ œ

cresc.

sim.

U "

Œ

œ œ

‰ œ ˙ b˙

U "

"

was danc-ing

œ

‰ œ ˙ œ œ

?

John

# >œœ

sim.

V

? Pno.

œ

œ œ œ J

ge-ther!

B. Cl.

œ

"

198 Anna

˙.

˙ bœ Nœ œ œ œ bœ bœ bœ œ ‰ œ bœ œ œ Œ Œ œ ƒ f œ œ œ œNœ ˙ œ N œ b œ Ó ‰ bœ œ bœ œ œ f œ N˙ ˙. b œ˙ . N ˙ N œ˙ . b ˙ œ˙ . b ˙ ˙ . œ N˙ œ b˙ ˙.

"

ƒ Œ bœ

& Pno.

"

forced

?3 Π4

191 Anna

Q » 90

C-partitur

"

" "

‰ 43 Ó

meno mosso

‰ bœ

Re -

43

"

43

"

#œ œ #œ œ 34 œ $ 43

"


Til Døden Os, Scene 2

C-partitur

(U)

& bœ œ œ nœ bœ ‰

204 Anna

mem - ber how we said,

John

B. Cl.

Vlc.

?

"

? ?

Carl

John

œ

&

V Ó

“….and

f

Œ # œJ 3

“….and

? b œ N œ b œ œJ b œ œ b œ Nœ F #˙ ? œ 3

Pno.

? N œ b œ b œ n œ œ œ œJ 3b œ 3 3 F ? bœ bœ nœ œ bœ œ

Œ

‰ ‰

(U)

œ #œ œ

“One

œ #œ

Œ

(U)

˙

N œ œ œ œJ # œ . œ all

Ó Ó Ó

3

œ œ #œ. J J

f3 Œ # œJ

“….and

f

Ó

for An- na!”

Œ # œJ 3

“….and

Ó

for An- na!”

Œ # œJ 3

“….and

3 œ bœ b œ ‰ bœ Nœ œ bœ bœ Nœ J Nœ F P #˙ #œ œ P p 3

3

3

3 b œ n œ œ b œ N œ b œ œ ‰ bœ œ J bœ 3 3 F P bœ " bœ nœ œ bœ Nœ 3

3

œ œ #œ J

Ó

‰ œ #œ

Ó

œ œœ œ J œ

all

,

œ all

3

bœ œ P 3

bœ P

p U U, sub. œ œ œ ‰ œ

œ J

for An-na!” –till death usdo…

3

3

œ œ # œ , n œJ J J

p U sub. œ œ œ U, œ ‰

for An-na!” –till death usdo…

" " " "

, , ,

–till

p sub. U , U #œ œ œ œ ‰

for An-na!” –till death usdo…

,

meno mosso

, N œ œ œ œJ # œ œJ all

œ ‰

"

3

œ

for An - na!”

"

3

all

œ

“….and all

"

f

Ó

P #œ J

"

œ

(U)

"

3

"

(U)

"

j3 œ #œ

for all…”

(U)

"

˙

3

(U)

Ó

" f3 Œ # œJ

? Ó

for all…”

meno mosso

"

"

3

Vlc.

“One

(U)

3

B. Cl.

œ #œ œ

(U)

"

208 Anna

(U)

"

?

j3 œ #œ

3

(U)

"

? Pno.

(U)

P

Œ

U U, Œ Œ

Œ

U U, Œ Œ

Œ Œ

–till

–till

U U, Œ Œ U U, Œ Œ

33


Til Døden Os, Scene 2

U œ ˙ & œ V

C-partitur

213 Anna

# œ œ U˙

death us do…

Carl

John

?

œ œ U ˙

death us do…

death us do…

B. Cl.

Vlc.

Pno.

U ˙ ˙

Œ

U Ó

? Œ

U Ó

? Œ

& œ œ

218 Anna

U ˙

? œ p œ ? #œ p

3

"

P3 3 3 ‰ œ œ œ œ œ œ #œ ‰

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

‰ #œ

It was John that first said it–

œ

œ

B. Cl.

Vlc.

"

"

"

"

"

3

Pno.

42

"

"

42

"

"

Œ

> 24 œ ‰ >œ ‰ œ œ

œ

>œ ‰ Œ œ

"

?

"

"

? ?

34

Q » 80

"

"

?

˙

"

V

˙.

#œ œ # œ œ¯ œ # œ

˙. "

We three were al - ways to - ge - ther

Carl

don't you re - mem - ber?

"

œ œ œ #œ œ œ #œ 3

F 3 3 œ œ #œ œ œ #œ Œ

" "

"

"

"

"

œ #œ >

œ

" [Exit to kitchen] 3

‰ œ œ œ œ œ #œ

F > > > 24 b œ ‰ œ ‰ œ œ œ b œ >œ b œ ‰ œ Œ F œ # œœ Nœ 42 #œ # œ F > > > 24 œ ‰ ‰ # œœ œœ .. n œ ‰ Œ #œ # œ # œœ

3

3

I’ll go get the cham-pagne

" " " Œ

œœ ‰ . p flœœ #


Til Døden Os, Scene 2

?

"

224 John

B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

"

?

"

?

"

?

œœ ‰ œœ fl (#)

9 &8

232 Anna

B. Cl.

Pno.

"

? 98

& œ

"

12 8

"

12 Π. 8

j bœ Ó.

B. Cl.

? Ó.

[pleading]

> ‰ œœ

Nœ J

œ.

œ.

Vlc.

Pno.

&

#œ ? #œ

œ

Œ

œ Œ J

Œ.

#œ œ nœ

#œ #œ

"

"

"

"

9 œ. 8

‰ œ œ œ

9 ˙. 8

œ.

98 # œ

Œ.

j œ2 bœ Nœ œ

you must go

#œ #œ

œ nœ

Œ.

now

œ

œ J

You

œ

œ J

An - na!

It's

˙.

œ

#œ #œ

œ

#œ œ nœ

#œ œ Nœ

œ nœ

œ.

œ

œ J

Œ

Œ.

Œ. "

œ. œ #œ

œ

prom-ised me not to come here a-gain

˙.

œ.

P

da niente, cresc.

9 8

won’t you

P œ Nœ

98

œ œ œ œ œ bœ œ œ

" ˙.

&

bœ ‰ œ

not work - ing–

œ

2

9 8

Œ

œ "

This has got to stop

œ.

98

"

œ.

Ó.

"

–please, just once more!

˙

‰ œ œ œ bœ œ Œ Œ.

98

"

John,

°

œ Œ

"

9 ‰ Œ. œ œ #œ 8

˙.

" Nœ

sub.

œ bœ

"

˙

da niente, cresc.

#œ #œ

An - na!

"

˙

˙.

dim.

?

Nœ œ

"

"

An - na!

? N˙.

I must see you a-gain,

"

#œ 12 8 °

°

lis - ten

John

12 8

"

n >œ # œœ œ

> ‰ ‰ # œœ œœ .. # œœ

# œ # œJ Œ œ p #œ

3 b>œ b>œ b œ Œ ‰œ œ ‰ œ œ œ œ ‰

œ #œ bœ ‰ bœ Œ > > œ bœ > ‰ œ œ bœ bœ > p

œ #œ

œœ Œ œœ fl

meno mosso [almost desperately] 3 3

œ

> > bœ ‰ œ ‰ œ œ

?9 8 & 98 Π.

"

> > œ ‰ œ ‰ bœ œ

Q. » 70

236 Anna

C-partitur

œ

œ

œ #œ

œ Nœ

œ

35


Til Døden Os, Scene 2

C-partitur

#œ œ & ‰ œ

240 Anna

John

?

I just can't

Vlc.

? ?

œ

bear

to

‰ Œ.

No!

B. Cl.

œ

œ œ œ œ.

see you a - gain

Œ. Œ.

œ.

˙.

œ

œ œ #œ

dim.

Pno.

&

#œ œ ?

œ

Nœ œ

John

B. Cl.

Vlc.

Pno.

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Œ.

bœ ‰ œ œ J œ

? Ó.

"

And your

. œ œJ œ œ b œ œ F

œ

nœ #œ ‰

œ nœ œ

œ.

˙.

œ.

j . Nœ bœ œ œ œ F ? j N œ bœ œ. œ bœ œ

˙.

œ.

˙.

œ.

jœ b œ n œ œ

&‰

? Œ.

Œ.

? bœ œ bœ ˙. $ bœ ˙. ? œJ $ b œ N œ n œ œJ b œ & $ ? Nœ œ bœ ˙. 36

F

pœ ‰

œ

œ.

œ

œ.

˙.

Nœ bœ Nœ œ bœ œ p Œ.

"

œ.

Œ.

œ.

œ bœ œ œ

p œ bœ

"

"

œ bœ œ Nœ bœ Nœ œ œ bœ p

œ œ œ bœ bœ Nœ œ bœ Nœ f

Œ

‰ Œ

‰ ‰

Œ

‰ Œ

‰ ‰

rit.

œ œ œ b œ N œ œ

bœ œ. J f

bœ œ bœ nœ œ bœ œ œ œ Nœ bœ f bœ nœ bœ bœ nœ œ N œ b œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ b œ p œ

œ bœ bœ œ J Œ

Nœ œ œ œ œ Œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

Nœ bœ ‰ œ bœ bœ nœ nœ J œ. œ. bœ. N œ . b œ . ‰.

The whole stu - di - o–

œ.

œ bœ ‰ Ó.

a tempo accel.

por- trait? When will you come for it?

œ.

?‰

F

jœ œ bœ œ F j Nœ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ b œ œ œ nœ bœ

accel.

But I sure- ly must see you!!

œ œ œ œ b œ N œ b œ J œ œ œ F p œ. ‰ b œ n œj œ œ œ #œ

"

a tempo

f œ œ œ ‰ Nœ œ

Œ.

˙.

?

248 John

°

244

Œ.

"

" ˙.

accel.

œ œ bœ bœ

4

ev' - ry-thing is closed up and rea - dy.

"


Til Døden Os, Scene 2

p

œ. œ. œ. bœ. Ó. & ‰. œ. œ.

252 Anna

C-partitur

Will you be leav- ing

John

B. Cl.

Vlc.

Pno.

? ? Aœ. ? & ?

A˙.

B. Cl.

Vlc.

Pno.

"

Ó.

"

A˙.

œ.

Q » 90

? 45

Vlc.

Pno.

˙

&‰ ?

gg b ˙˙ .. gg b b ˙˙ .. P gg b b ˙˙˙ ... g

œ œ

œ œ bœ bœ

œ œ

43 ˙ p 43 Ó

bw bw

œ œ

œ œ œ œ

˙ b œ bœ

˙.

œ.

œ.

œ .. œ

˙ .. ˙

œ .. œ œœ .. œœ ..

3 4‰

˙

˙

œ

n˙. n˙. ‰ bœ bœ œ œ œ œ

gg b b ˙˙˙ ... g

œ

œ

$

˙

œ

œ

œ

˙

œ "

b˙. b˙.

‰ bœ bœ œ œ œ œ

Ó.

5 4

œœ .. œœ ..

Ó.

5 4

Ó.

5 4

œ

P

b˙ p ˙. ˙.

œ œ

‰ œ œ œ œ

˙ b œ bœ

œ

œ œ œ œ

˙

œ œ bœ bœ N˙ œ œ

˙ b œ bœ

œ .. œ

˙

An - - na

5 4

œ. œœ ..

John] œ œ b[Exit œ J J Œ . 45

Ó.

œ. œœ ..

œ

œ œ œ œ

Œ

b˙. b˙. ‰ œ œ œ œ ˙ b œ bœ

b˙ ˙

œ œ bœ bœ N˙ 43 œ œ ° sim. ‰

so come to - mor - row,

gg b ˙˙ .. gg b b ˙˙ ..

œ. œœ ..

Nœ œ ˙ œ bœ bœ °

b˙ ˙

œ.

œœ .. œœ ..

"

Œ

5 4

"

. . ‰. bœ. œ. bœ nœ œ.

ve - ry soon,

$

"

Yes,

˙.

Œ

"

$ ˙. #˙.

"

œ ˙ œ N œ ? 45 b œ œ ° ?

b˙.

"

5 ΠNN ww &4

"

‰. bœ. ‰ bœ œ nœ

"

˙.

? 45 ˙

263 B. Cl.

œ. œ.

257

soon?

"

A˙.

parlando

œ

˙ b œ bœ

‰ ‰

Œ

˙

P

˙

œ

N˙. N˙. ‰ bœ bœ œ œ œ œ

37


Til Døden Os, Scene 2

œ

? œ

270 B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

œ‰

˙. ˙. #œ œ & ‰ œ Nœ ?

bœ ˙

"

B. Cl.

Vlc.

Pno.

B. Cl.

Vlc.

&

?

˙

& ‰ bœ bœ œ œ N˙

(U) (U)

&ΠPno.

U

Ó

(U)

?( Œ ) Ó

38

œ

‰ N˙

œ b˙

œ ‰

˙. ˙. #œ œ œ œ ‰ bœ

bœ ˙

?

œ‰

˙ œ p ˙. ˙. œ œ ‰ bœ bœ P ˙ œ œ

œ

˙.

bœ bœ

œ

œ

‰ b˙

œ œ b œ bœ N˙ œ

œ

œ ‰

˙

"

"

U œ bœ Œ p U Œ Ó

˙ $ Nœ b˙

˙

œ

˙. ˙. œ œ ‰ bœ bœ

Nœ ‰ b˙

œ ‰

b˙. b˙. ‰ Nœ Nœ bœ œ bœ bœ

˙

œ ‰

#œ œ ‰ œ œ

œ œ b œ bœ N˙ œ

bœ ˙

" œ‰

˙. ˙ .b œ b œ œ œ ‰ p ˙ œ œ

‰ B Œ #˙ œ P

"

U Œ Ó

˙ P

Nœ œ

œ

bœ ˙

œ

˙ ‰

U Œ Ó

˙

œ ‰

˙ p

#œ œ ‰ œ œ

"

"

& bœ

Œ

‰ b˙

U Œ Ó

˙.

˙

b˙. b˙. ‰ Nœ Nœ bœ œ bœ bœ

˙

œ

˙. ˙. bœ œ N œ ‰ Nœ

˙

œ

˙

˙

"

N˙. N ˙ .b œ b œ œ œ ‰

œ bœ

˙ Ó

‰ b˙

˙. ˙. œ œ b œ ‰ bœ N˙ œ œ

Nœ œ

285(U) (U)

(U) (U)

˙

œ

˙

œ

"

œ #œ

?œ œ

[After waiting for Carl, Anna goes to bed]

œ

B œ

œ

œ

277 Anna

C-partitur

œ

˙.

" ˙.

˙. ˙. bœ œ N œ ‰ Nœ

Œ

˙

œ

‰ bœ bœ œ œ ˙

"

˙

bœ bœ

˙

Nœ œ

"

?

"

b˙ p ˙

œ

Nœ œ œ œ

P

˙ b œ bœ

œ


Til Døden Os, Scene 2

"

292 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V

? ?

˙

˙

?

œ

œ

[Carl enters with champagne; he is alone. Sits down in couch, opens bottle]

" œ

"

œ

˙

˙. ˙. & ‰ bœ œ œ bœ N˙

bœ œ

3

Vlc.

Pno.

? 42

B. Cl.

Vlc.

œ

œ

? 42 œ3 œ œ V ?

œ

me

? œ

?

"

"

"

"

œ

Œ

œ

œ œ b œ bœ

œ œ

œ

œ

bœ ˙

œ

˙

œ

P

œ œ

˙ b œ bœ

œ

œ

Ó ‰

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ œ

bœ œ œ

Ó

œ œ œ œ

œ

˙ b œ bœ

(U)

(U)

2 4

(U)

(U)

Œ

2 4

(U)

(U)

2 4

Ó

œ œ Œ Œ

œ œ

œ

bed

˙

˙

œ

Œ

you

œ

œ œ œ œ

˙

œ

˙ b œ bœ Œ œ

n˙. n˙. ‰ bœ bœ œ œ œ œ

‰ Œ

$

œ œ b œ bœ N˙ œ œ

œ œ œ œ

42

Œ Œ

œ

You don’t go to

bœ ˙

˙

"

b˙ ˙

Œ

œ

Well!?

(U)

˙

Œ Nœ bœ œ œ ‰

(U)

colla parte

‰ Œ Œ

bot - tle–

˙ b œ bœ Œ

œ

b˙. b˙. œ œ ‰ œ œ

Dear

2 4

Œ

˙.

œ

"

œ. #œ

œ

œ

43 ‰ b œ œ œ bœ p ˙ 43 œ œ ° sim.

œ œ

˙

N˙. N˙. ‰ bœ œ œ bœ

œ œ œ œ

œ

3 4

œ

(U)

(U)

"

˙ bœ

"

43 ˙ p

"

œ

You don’t leave me lone - some

3 4

‰ Œ "

are my friend

˙

œ

œ

˙

"

& 42

œ œ bœ bœ

œ

?2 ˙ 4

& ‰ Pno.

"

305 Carl

œ

"

bœ ˙

3

"

˙

Œ

All the more cham-pagne for

B. Cl.

b˙. b˙. œ œ ‰ œ œ

2 V 4 œ bœ œ

299 Carl

C-partitur

" ‰

" ˙. " " 39


Til Døden Os, Scene 2

V Ó

311 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

B. Cl.

Vlc.

Dear

b˙ ? ˙

˙

bœ 3 ˙

Œ

& ˙

œ

?

œ ‰

say - ing

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ #œ œ

& ‰ œ ?

V

? ?

œ on

-

N˙ œ

œ

ly

love,

40

œ

˙

œ

b˙ p b˙. b˙.

œ

bœ œ Nœ

˙. ˙. ‰

˙

Œ

œ‰

‰ œ œ #œ

œ

Π?

œ

˙. ˙. bœ œ N œ ‰ Nœ ˙ b œ bœ

˙.

on - ly love

(U)

(U)

Œ

"

˙ $

(U)

(U)

(U)

(U)

(U)

(U)

Œ

"

Ó

Œ Œ

Ó Ó Ó

œ

œ

all

a-bout

‰ b˙

‰ Œ

œ

A tat-too

P

œ

œ‰

˙ œ

œ #œ

œ

bœ bœ N˙ œ œ

œ œ

œ œ œ œ Œ œ

œ

in my heart

‰ b˙ œ

˙ p ˙. ˙. œ œ b œ ‰ bœ ˙

That she is my

˙ b œ bœ

‰ œ œ œ

b œ n 3œ b œ N œ

P

Œ

œ œ

Œ

œ

‰ œ œ #œ œ

œ œ bœ bœ N˙ œ œ (U)

˙

bœ ˙

œ

œ

œ

(U)

œ

˙. ˙. œ œ ‰ bœ bœ

œ

˙

&

re - mem - ber

˙. ˙. Nœ #œ œ œ ‰

They say what it’s

˙ p

3

I

œ ‰

bœ œ nœ bœ œ bœ œ

œ œ3 œ "

œ

‰ b˙

œ œ bœ bœ

œ œ œ

Œ

œ

Did

œ

bœ nœ bœ

œ

œ

œ

P

˙

˙ b œ bœ "

˙.

œ ‰‰ œ

œ

Ó

˙

Œ

you know

œ œ

˙

˙

bot - tle

œ œ ‰ œ œ

˙

˙ N˙. N˙.

Tell me

Those three small words,

œ ‰ b˙

N˙. N˙. bœ bœ œ œ & ‰ ?

œ

‰ bœ bœ N˙ œ œ

˙ b œ bœ

œ

œ œ bœ bœ

œ œ

3 Œ œ œ

Œ

"

N˙. N˙. ‰

Œ

V

323 Carl

˙

Œ

b˙. b˙. & ‰ œ œ œ œ ?

˙

bot - tle

œ

b˙. b˙.

Pno.

œ

?

317 Carl

C-partitur

bœ œ ‰

b˙. b˙. ‰ Nœ Nœ bœ œ bœ

˙


Til Døden Os, Scene 2

C-partitur

œ œ œ V ‰ œ œ

329 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

˙

She is the world for

B. Cl.

Vlc.

?

œ

?

I

˙

œ

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ œ

N˙. N˙. & ‰ bœ œ œ bœ œ œ

so

œ

b˙ ˙.

˙

œ

œ œ

"

bœ œ œ I

say,

œ

œ

œ

˙ æ

œ æ

"

"

œ œ bœ bœ

œ œ

œ œ œ œ

˙ b œ bœ

˙

love

you

so…

˙

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ bœ bœ N˙

˙

bœ bœ

˙

œ Œ œ

bœ ˙æ æ N˙. N˙. ‰ bœ bœ œ œ œ œ

œ

˙

"

love you so…

Ó

b˙. b˙. ‰ œ œ œ œ

I

œ bœ

Œ

œ

3

œ

˙.

sul ponticello

˙

œ œ

œ

œ

bœ bœ

I

œ

"

Did

"

˙

œ

Ó

b˙. b˙. ‰ œ œ œ œ

"

œ

˙. ˙. ‰ bœ œ œ bœ N˙ œ œ

3

Did

Œ

˙

˙.

˙

˙

˙

" œ

Ó

˙

œ Nœ œ

œ

Œ

œ œ

P ‰

N˙. N˙. ‰ bœ bœ œ œ

˙

b˙. b˙. ‰ œ œ œ œ ˙ b œ bœ

œ

˙ bœ

œ œ œ œ

b˙ p ˙

"

" œ

˙

you

œ

" ˙

Nœ œ

Œ œ

œ

tell my An - na

‰ bœ bœ œ œ

˙

N œ b œ3 œ œ

e - ver

˙

bœ œ Nœ Nœ

bœ bœ

I

˙ œ ‰

b œ n œ3 b œ

did

œ œ bœ bœ

? bœ

?

love

˙

V

?

"

341 Carl

say,

?

?

œ

But

˙

V ˙

& ‰ Pno.

˙ œ ˙. ˙. œ œ & ‰ bœ bœ

335 Carl

?

œ

Œ

me

˙æ.

œ

b˙. b˙. ‰ œ œ œ œ ˙ b œ bœ

41


Til Døden Os, Scene 2

348 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V

?

" "

? ˙æ.

Œ

œ

Did

˙

"

?

"

I…..

Ó œ œ bœ bœ

œ œ

Œ bœ

Œ

œ œ

Ͼ

&

42

C-partitur

love you….

œ œ

˙

(ord.)

‰ bœ

U "

[Exit Carl]

œ

3

œ bœ

œ œ œ ˙

U "

‰ ˙.

U U " U "

"

"

rall. poco

œ bœ ‰

œ œ

œ œ

œ œ œ œ bœ

bœ œ œ

œ

Muta in clarinetto in A

bœ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ bœ

bœ nœ œ bœ œ œ bœ &œ œ


C-partitur

Scene 3 (John's studio - all furniture is covered with white coverings, as are all the paintings on the floor and the easel. The impression is that whoever inhabits the room, is moving)

Q » 80

? 44 œ ‰ Œ b œœ < P ?4 t 4 œ b œœ.

1

Piano

Ó

3

Œ Nœ #˙ b œœ # ˙˙ <

œœ œ

œ b œœ.

(8va basso)

Œ

˙. . 10 g b ˙ ggg b ˙˙˙ ... &g " L.H.

Pno.

? gg & ggg

Pno.

Œ

U

˙ # N ˙˙

f

j

Ó

# œœœ .

œ b N œœ.

3

˙ gg b b ˙˙˙ ggg ˙ p

˙ ˙ ggg # # ˙˙˙ gg

˙ ˙ Ó gggg b b ˙˙˙˙ ggg # # ˙˙˙˙ Ó g gg

gg n ˙˙ gg ˙

Ó g # ˙˙ g n ˙˙ gg ˙ gg ˙ g

ggg # ˙˙ ˙

U Nw N www Nw

3

?

# bœ œ œ Œ

?

#

marcato

p

œ Nœ bœ

?˙ ˙

˙˙ >

don’t fool your-self,

ww ww

Œ

Œ

! Œ

Œ

Œ

#

Œ

œ œ

3

œ

Nœ bœ # Œ œœœ œ œ

Œ #œ

3

œ ‰Œ

of course she won’t come

˙. ˙˙ .. ˙˙ ..

ggg # # ˙˙˙ ... ggg n œœœ g

˙˙ .. ˙.

Ó

# œ œ œ œ bœ œ # Œ P

N˙. Nœ . ggg b NN ˙˙˙˙ ... ggg # # NN œœœœ gg gg p

Œ Œ

˙˙˙ ...

!

3 j Œ œ #œ œ nœ Œ

> # ˙˙

˙. ˙˙ .. ˙˙ ..

ggg # ˙˙˙ ... gg b b œœœ g g

3

3

? ˙˙

b˙. #œ gg b b ˙˙ .. gg N # œœ ggg b ˙˙ .. gg n œ g #œ F P

3

!

U & g # # ww ggg # w 22

John

Œ Œ

& ggg # ˙˙˙ ...

18 John

‰ Nœ b N œœ < F

œœ .. œ.

3 b œ b œœ U˙˙ 6 3 # œ b œ b œ U œ œ ˙ U œ œœœ N # œœ œœ b œœœ ?‰ œ N œ # œ b A œ a œ Ó # œ Ó œ œ b œœœ # œ. œ a œœ # œœ t t fl fl fl p ƒ P œœ N œ U U n b œ t # œ N œ ? œ b œ N œ # œ ! . œ Nœ N œœ N N œœ N œœ # œœœ # œ fl # N œ œ # œ œ # œ N œ. fl bœ nœ loco fl cresc.

ethereally

Pno.

Œ

N # # œœ. œ

5

Pno.

Ó

3

Œ Œ

ggg # # www gg # w F ggg www gg w

"

Œ

ggg ww gw

œ œ œ œ œ ‰ 3

She is - n’t com-ing,

f

F

œ œ œ œ b œ œœ œœ ˙˙ .. > 3

œ

œ #œ nœ œ #œ

œ

Why should she come to see me

&

&

#w ggg # # www gg # w

3

> œ œ œ n œ œ # œœ œœ ˙˙ ..

&

˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙

Œ

Œ

œ œ Now

ggg # # ˙˙˙ gg # ˙ ggg gg

˙˙˙ ˙ 43


Til Døden Os, Scene 3

. ?œ

5 j œ #œ nœ œ

26 John

that

A Cl.

Vlc.

Pno.

A Cl.

Vlc.

w w ? w

She'll be

w ˙ .. ˙

œ Nœ bœ N œ b œ bœ Nœ Nœ bœ œ Nœ bœ bœ ww & www N œ w

˙ ˙

5

Pno.

w ? www

?

35 John

Pno.

?

!U

?

!U

44

œ

œ œ

ww ww

w

œ #œ Œ

Ó

What was that?

! !

U Ó U U

con

-

tin

ww

ww ww

gg b b www gg b w g gg ww gg # ww g

Ó

Œ

!

3

œ ‰ Œ

No- thing–

ue

for

I am a fool–

!

!

!

œ b œ œ b œ ˙˙ œ Nœ bœ œ >

œœ

˙˙ .. >

3

‰ œ

3

what a fool!

!

> # ˙˙ ..

ƒ

œ œ œ œ œ Ó

you heard no-thing at all!

œ œ3 # œ

Ea - sy now.

œ

> > > œ ‰ œ œ ‰

œœ œ œ ‰ Œ

œœ

3

œ

her now

3

3

P

œ

-

œ #œ nœ

b œ œ n œ œ # >˙˙ œ N œ œ

? bœ

Ó

3

will

#œ #œ bw w #w

Œ

5

Œ

œ

bw bw ww ww

bœ bœ

much hap - pi-er with - out me

w # www

!U

œ œ

bœ. bœ bœ Nœ œ œ bœ œ J

œ

˙

w

#œ gg # # www ggg # w

Œ

&

Life

ww

ggg gg

!

œ

w

w ? www

?

!

is said and done

ww ww

30 John

all

œ #œ

˙ " ˙˙ "

?Ó &

C-partitur

Ó

œ œ #œ 3

Ea

!

!

!

!

!

!

-

sy

&


Til Døden Os, Scene 3

C-partitur

? ˙

Ó

#œ œ œ & œ œ #œ

œœ N œœ œ œœ œ

œ œ œ œ #œ #œ

˙ ˙

˙ ˙

40 John

now.

Pno.

p ? Ó

°

F ? Œ bœ

44 John

œ

œ œ

5:3

!

œ

Pno.

?

? Œ

A Cl.

Vlc.

Pno.

œ œ œ J

w " cresc. ? ˙ Ó " & # œœ N œœ # œœ œœ N œœ œœ œœ ˙ ˙

˙ ˙

e - ven hope–

! œ œ Nœ œ œœ N œœ œ œœ œœ œœ œ # œ œ œ œ œ #œ

°

˙ ˙

œ

3

P Œ bœ

˙

œ bœ œ œ œ 3

Now

˙.

bœ P

!

that we

w

dim.

œ œ Nœ œ bœ bœ œ œ œ œ Nœ œ #œ #œ œ œ œ œ Nœ #œ ˙ ˙

#˙ #˙

˙ ˙

œ bw

œ

are though

! bœ œ œœ œœ œ œ ˙ ˙

f 3 bœ bœ œ N˙ Œ dare

Ó

I be - lieve

Nw

˙ ˙ °

˙ ˙

3

b˙ b˙ °

" P bœ bœ œ bœ œ Nœ #œ œ œ œ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ N œœ Nœ #œ bœ

#˙ #˙ °

˙ ˙

œœ œ œ N œ œ bœ œ

˙ ˙

#œ œ N œ œ Nœ #œ

Eve - ry-thing has changed now

&

?

Œ œ œ œ œ

3

could I

Nœ #œ œ bœ œ bœ

˙ ˙ °

cresc. 3

true–

!

bœ œ œœ œ œ œ œ

˙ ˙

˙

p Ó

œ.

bœ bœ N œœ Nœ #œ

!

w w

49 John

3

!

& ww ?

Nœ œ œœ œ œ œ œ #˙ #˙ °

Why should all my dreams come

Vlc.

!

˙ ˙. Œ

˙ ˙

Ó "

˙. " cresc.

Œ

b˙ b˙

sim.

œ œ œ œ œ #œ cresc.

I live in a-no-ther

Œ

! ˙

Nœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ N œ œ bœ œ œ Nœ#œ œ bœ ˙ ˙

˙ œœ N œœ œ œœ œ

cresc.

b˙ b˙

˙ ˙

˙ ˙

45


Til Døden Os, Scene 3

? #˙

‰œ œ œ

54 John

3

world

A Cl.

Vlc.

Pno.

& w p ? w

A Cl.

œœ N œœ

? Œ

œ

Vlc.

Pno.

?

4:3

œ œ

Why should all my

cresc.

Œ

& # œ # œœ # œœ œ ?

œ œ

P ˙ ˙

B

˙

A Cl.

Vlc.

Pno.

& B

F

#œ œ # œœ œ œ & ? 46

˙ ˙

˙

bœ œ ˙

#˙ #˙

œ œ œ #œ œ #œ

a - gain

3

! œ œ œœ œ œ œ œ

œœ œœ

˙ ˙

˙ ˙

Œ Nœ œ œ #œ 5

Ó #œ œ ˙ ˙

œ

Two

#œ œ œ #œ

œ.

Œ

œ

F

œ œ œ œ œ œ #˙ #˙

5

two op - po - site poles

!

cresc.

#œ œ œ #œ œ #œ ˙ ˙

œœ œ œ ˙ ˙

Œ Ó

Once more be u -

œ œ œ œ œ œ

cresc.

ƒ œ But

œ œ œ # œ 3n œ ˙ . J 3 ƒ œ œ

œ œ œ

w

˙ ˙

œ œ œ5 œ œ ‰

˙. œ œ

w

f

b˙ b˙

˙ ˙

mis-matched souls,

œ ˙. f

˙ ˙ œ

œ

F bœ bœ œ œ œ N œ # œœ œœ œ b œœ œœ œ œ # œ œ b œ œ œ

cresc.

˙ ˙

˙

3

œœ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ bœ œ œ F

˙ ˙

I be - lieve

" cresc. bœ bœ œ œ nœ

w

cresc.

˙ ˙

3 bœ bœ œ N˙ Œ

Ó

Nœ œœ œœ œœ œ

dim.

dare

Ó

P

˙

œ œ # œœ œ #œ

#˙ #˙ œ

Œ

5

Nœ œ œœ œœ œ œ

could I e - ven hope–

3

F

Nœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ bœ œ

N˙ N˙

Œ œ œ œ œ

3

3

3

Ó

œ bœ nœ œ œ #œ. b œ œ œ

5

˙ ˙ 3

cresc.

3 ? œ œ œ ˙

nit - ed

˙

w

63 John

nœ nœ 3

dreams come true–

˙

"

˙ ˙

!

bœ œ Nœ ˙

Nœ œ œœ œœ œ œœ # œœ œ œ #œ

F ˙ ˙

œ œ bœ œ

˙

#œ œ œ #œ œ #œ

œœ

˙ ˙

cresc.

œ

œ œ œ bœ

F

cresc.

!

3

w

& # œ œœ # œœ œ P ? ˙ ˙

&

Œ

b˙. F

cresc.

P

w

F œ œ œ œ œ œ #œ #œ

3

Far a-way from the one she's liv-ing in

58 John

C-partitur

5

˙ ˙

œ. once

œ J

u-

Œ #œ f

œ n œœ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œœ #n œœ ƒ ˙ ˙

#˙ #˙


Til Døden Os, Scene 3

?

67 John

#œ œ œ #œ ˙ ni - ted in

A Cl.

Vlc.

Pno.

&

C-partitur

A Cl.

!

Vlc.

Pno.

˙ ˙

#˙ #˙

? Ó

˙

John

Pno.

An

œ #œ #œ ˙. 3

B Nœ & # œœ œ p ? ˙ ˙

p

Œ œ #œ ˙ F

Œœ œ w

Ó

œ# œ

3

-

na

œœ ˙ # œ #œ f 3

Œ

& 45 œœ # œœ œœ # œœ ˙˙ ˙. ˙.

3

Œ Œ

3

œ

my life;

˙.

˙ ˙

? 45 Ó

3

is

œ Nœ œ œ

œ N # œœ œœ œ

œ

œ

?

!

˙ ˙

Will she come–

3

F

œ

3

!

& 45

? 45

Ó

so long a - go

Ó

F œ3 œ #œ

Nœ œ #œ œ œ bœ œ Nœ œ œ œ N œ # œ œœ œœ œ œ N œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ Nœ œ œ bœ œ œ œ bœ f dim. F ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙

dim.

76 Anna

Long, a - go

Ó

bœ bœ œ œ œ & #œNœ œNœ œ

&

‰ #œ œ œ #˙

3

B

?

œ ˙

œ#œNœœ œ #œ Nœ #œ ˙. 3 F

72 John

Œ

a dream

˙

œ #œ

œ

she

is

Œ œ œ

3

p

œœ # œ œœ # œœ œœ œ

my hope,

œ

P

œ N œœ œ

œ

œœ # œ œœ # œœ œœ œ ˙ ˙

my

˙.

œ

œœ # œ œœ # œœ ˙˙ œ ˙ ˙

˙. ˙.

œ N œœ œ

œ

my

œ Œ "

œ N œœ œ

˙ ˙

dream…

œ N œœ œ

Œ

œ #œ

!

Œ

3

3

˙ " ˙.

#˙ #˙

˙ ˙

œ

3

is

it

in vain?

œ œ œ œ F 3

#˙ P ˙

Ó

P œNœ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ ˙ ˙

œ

b˙ b˙

5 4

˙.

dream…

5 4

w

45

!

œœ # œ œœ # œœ œœ N œœ œ 45 œ œ ˙ ˙

45

˙ ˙

!

44

!

44

!

44

!

44

!

œœ # œ œœ # œœ ˙˙ œ ˙ ˙

‰#œ #œ Nœ #œ Œ

˙. ˙.

œ N œœ œ

[Anna appears]

!

47


Til Døden Os, Scene 3

John

A Cl.

Vlc.

It is you!

Pno.

You came!

# œ #œ œ # Ó œ #œ œ P

œ #œ p

œŒ

P

!

?

Pno.

me in?

œ #œ ‰ Œ

Sor - ry;

Œ gg # n œœœœ gg # œœ g # g Œ gg œ

& ˙˙˙˙ ˙ ? ˙˙

? œ œ œ #œ Œ J

? & Ó.

œ

(°)

Ó

sub.

U Œ gg # # ˙˙˙ g ˙ P Ugg # # ˙˙˙ Œ Œg

!

Œ

3

!

œ œ ‰ Œ J

12 8

!

come in.

œ œ #œ œ œ œ 12 8 œ #œ œ œ J œ

Œ. œ œ œ œ œ #œ #œ œ ˙.

Did he ask

œ

œ œ œ #œ J

where you were go - ing?

!

°

œ œ œ œ. #œ.

œ. nœ. #œ. œ.

Carl ne - ver ques - tions where I’m

Ó. ‰ œ œ œ #œ œ

Ó.

#œ œ œ nœ ˙. #œ œ

& #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ. œ. œ. ? .

U Œ

œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ 12 # œ 8 J °

Did he ask….

No.

Œ

12 8

Œ. œ œ œ ‰ Ó.

œ.

Ó

!

4

Œ.

U Œ

Q. » 70

ww w

!

Œ

bœ œ œ bœ ˙. p sub. F

www w

!

&

Ó

!

3

!

œ œ œ œ U Œ

[de står som forstenede]

3

You look so love-ly to - day

!

5

?

‰ bœ œ œ

œ #œ œ #œ ˙. F p

!

& œ #œ œ œ #œ Ó

48

!

90 Anna

œœ

You real-ly came!

Ó

marcato

What a - bout Carl?

Pno.

Œ

?#

p

87 John

œ œ œ ‰ œ # Œ

# œ bœ œ bœ

Will you let

John

œ

Ó

84 Anna

Fœ . œ . œ ‰. œ ‰

? #marcato œ bœ œ Œ

& Pno.

Q » 80

80

C-partitur

go - ing.

Œ.

#œ œ œ œ

œ Œ. J

He has a meet - ing;

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.


Til Døden Os, Scene 3

93 Anna

&

Nœ œ œ œ bœ J

John

Pno.

? œ.

œ.

A Cl.

Vlc.

Pno.

I don’t

œ.

œ.

œ. œ. œ.

& Ó.

I

?

was

Ó.

!

&

Ó.

F œ œ #œ œ

œ œ

Yes, and so fright-ened of

&

!

?

!

. g . & ggg n n ˙˙˙ .. ggg # # ˙˙˙ .. ... gg n n ˙˙˙ ... # ˙ g # ˙ ? gg # ˙ gg

Nœ. #œ. ‰ œ œ œ. œ. œ. œ. think

œ p #œ.

p #œ œ œ

he

e - ven no - ticed me

œ.

œ

œ.

˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙.

all

this morn-ing.

œ.

!

Ó.

!

Ó.

Ó.

œ.

œ.

Fright-ened to come see you.

Ó.

Œ.

gg n n www ... gg

gg # # # ˙˙˙ ... g gg n n ˙˙˙ ... gg *

Œ.

f œ ‰ ‰Nœ œ

no,

œ œ. œ. œ. #œ. œ. bœ. œ. nœ. ˙. # œ œ > œ < œ < > > fl > f < P cresc. Ó.

œ. #œ.

Fright-ened?

ggg # # # www ...

>œ . ˙ . ˘ > > . > . ¯ ¯ ¯ N œ b œ # œ . . . ? ‰ œ #œ œ œ œ œ. œ œ. œ f P cresc. ‰

œ.

P Œ . # œ . œ . œ . n œ . # œJ œ Œ .

j . œ #œ. œ. œ. Ó !

stay-ing a-way–

Œ.

œ.

I was con-fused .and fright-ened.

œ œ œ bœ. Œ.

at

‰. œ. œ. œ. œ.

œ.

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ? #œ. œ. œ. œ.

100 Anna

‰ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

96 Anna

Œ.

a - no - ther meet-ing.

& œ Pno.

C-partitur

Ó.

œ bœ ‰

I should leave now–

Œ.

F

œ¯ # œ¯

cresc.

‰ œ F œ< < cresc.

?‰

bœ Nœ F>

cresc.

Ó.

Ó.

Œ.

œ œ >

49


Til Døden Os, Scene 3

C-partitur

& Ó.

Œ.

?

!

103 Anna

John

A Cl.

Vlc.

Pno.

?

?

Vlc.

Pno.

Œ.

No!

œ.

œ J

. . ‰ Œ. œ. œ œ œ.

Don’t

go–

we can talk a

Œ.

Ó.

!

Œ.

Ó.

!

Ó.

!

. . . bœ œ œ œ. nœ. bœ œ. bœ. œ. nœ. œ œ < > > fl > fl >

œ.

Œ.

Ó.

!

?

ƒ

‰ œ

Ó.

œ

œ #œ . Ó

p

œ.

°

please stay just a

!

œ.

°

!

œ.

#œ.

œ.

!

w.

w.

!

#œ.

Ó.

Ó.

cresc.

œ.

œ.

°

Œ

w.

P dim.

"

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

!

w.

Ó.

while.

œ œ œ œ œ œ Ó. #œ œ œ œ #œ œ

œ œ . œœœ œœœ Ó

œ.

˙.

#œ. œ. œ. œ.

Ó.

please won’t you stay–

!

? Œ.

?

Œ

Œ.

? œ. Nœ. Œ.

&

# >œ . œ J Œ ‰.

ne - ver have come.

œ.

110 Anna

!

œ.

? Œ. Pno.

Ó.

œ. nœ. #œ. nœ. œ. œ. œ. > fl > œ . > ƒ > . œ >œ . n ˘œ . >œ . b œ . n >œ . œ . œ.

# œ œ< œ . œ > ? œ¯ œ b œ b ˘œ .

mo-ment–

Vlc.

I should

>œ . œ . ˘ > . > . > . ¯ b œ N œ b œ . . ? œ œ œ bœ. œ œ. œ ƒ

106 John

# œ œ œ # œj Œ

‰ œ Nœ

#w.

œ

When–

œ.

œ Œ.

œ.

œ œ bœ

when are you

"

œ œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ.

50

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

p œ.

œ.

œ.

œ.


Til Døden Os, Scene 3

& b œJ œ

114 Anna

leav-ing?

John

Vlc.

Pno.

? Œ. ?

Œ.

Ó.

œ.

œ #œ

Soon–

w.

Vlc.

Pno.

? œ.

œ.

Vlc.

Pno.

ve - ry soon!

œ.

May

Œ.

Œ. #œ. nœ. œ. #œ. œ. nœ.

˙

I–

may

Ó.

I see the port-rait?

p œ.

It

w.

œ.

œ.

œ Œ ‰œ œ œ œ œ

is–

Œ.

Ó.

[Removes the white sheet]

!

w.

œ.

œ.

!

#w.

œ.

. ?w

w.

it is won-der-ful.

œ.

œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ œ œ

w.

œ.

œ.

Can this real-ly be me?

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ p #œ. œ. œ. œ.

œ ‰ Œ. œ.

‰#œ œ œ œ œ

œ #œ ˙. J

Is

this how you

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ p cresc. F ? œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. Nœ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ.

& #œ

see

John

œ.

œ

!

&

122 Anna

Ó.

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

118 Anna

C-partitur

Ó.

me?

? Œ.

œ ‰ #œ œ

? œ.

œ #œ J

This is what

˙.

! #œ I

œ

saw.

œ.

œ.

œ.

May I take it with me?

Ó.

‰ bœ œ bœ œ œ

It’s his birth-day on

!

!

!

!

!

!

N˙. & # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó . gggg ˙˙ .. ? #œ.

Œ. ‰ œ œ œ œ bœ Nœ

ggg b b ˙˙˙ ... Ó.

ggg b b www ... ggg N www ... g

ggg b b ˙˙˙ ...

ggg n n # ˙˙˙ ... g

ggg n ˙˙ .. gg b b N ˙˙˙ ... g ˙. g

51


Til Døden Os, Scene 3

C-partitur

. & Nœ Nœ. ‰ bœ œ œ œ œ œ

126 Anna

Thurs - day–

John

Vlc.

it’s a pre - sent for him

?

!

?

Anna

ww .. ? w.

Vlc.

B

wo .

& Œ. Pno.

? Œ.

& Œ.

133 Anna

John

Vlc.

Pno.

? B

‰ Œ

‰ Œ

˙o .

ggg b b N ˙˙˙ ... g n N ˙˙ .. ggg ˙ .

˙˙ ... ˙

"

‰ Œ

œ.

œ.

°

‰ œ #œ

you

œ œ œ

wo .

œ.

°

!

œ œ œ #œ œ #œ.

œ.

œ.

œ œ œ

Œ.

!

œ.

Œ.

!

it.

œ Ó. Ó.

mine as

œ. well!

Œ.

! œ

œ œ œ œ œ œ. #œ. 4

!

œ. nœ. œ. #œ. nœ. ‰.

O - ur child, An - na–

Do I see what?

Œ.

the look in my eyes re - veal

! #œ œ œ

œ.

gg b b www ... g

‰ œ

wo .

œ œ #œ

gg www ... gg

U œœœ

Œ.

#œ.

wo . U œœ œ

˙˙˙

Ó.

Œ.

Uo ˙

˙˙ ˙

œ #œ œ œ œ

That my child's in my womb.

U !

œ

œ

!

it?

Sul G

Ó.

œ.

see

Œ.

The look in my eyes–

œ.

œ b œ UŒ

œ

˙˙˙ ...

j œ œ #œ œ œ. Œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

& œ #œ œ #œ œ

52

o

Sul C

gg N # ˙˙˙ ... gg b b ˙˙˙ ... gg g

wo .

? #œ.

Do

B ˙.

Ó.

!

130

Œ bœ

!

ww .. & w. Pno.

!

œ œ œ œ œ J

Do you re - mem-ber

! #œ

œ.

œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ.

œ.


Til Døden Os, Scene 3

C-partitur

Anna

John

A Cl.

Vlc.

&

?‰

John

A Cl.

Vlc.

Pno.

œ

. ?œ

œ.

o - ur dream?

B Œ.

?‰

œ

œ

Ó. œ¯ b œ¯

P

œ

œ <

œ P <cresc.

œ

œ

œ

œ

œ.

œ

œ¯

cresc.

œ

œ <

œ

œ

œ.

& Ó.

Œ.

?

!

138 Anna

œ

? Œ.

&œ Pno.

Œ.

!

136

œ I

œ

œ. > œ œ.

‰ Nœ œ

œ

must leave now.

> . b œ . >œ . œ . N ˘œ . >œ . b œ . >œ . ˙ . œ f

œ

œ

Ó.

œ œ œ bœ

?‰

Œ.

œ ‰ œ œ œ œ

œ ‰

It feels so wrong now.

?

. b œ œ< œ . œ . n œ . b œ œ . # œ . œ . œ . œ . > > œ fl > > ƒ P sub. >. > ? œ¯ œ b œ b ˘œ . >œ . œ . n ˘œ . >œ . b œ . œ n œ . œ . ƒ

bœ œ œ œ. nœ. bœ. œ. bœ. œ. nœ. œ. œ. < > > fl > fl >

b˙.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. bœ (

)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. bœ (

)

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. œ (

)

F

bœ > F

¯ bœ cresc.

œ cresc.

œ

œ >

‰. œ. œ. œ.

˙.

I feel so strange…

! ˙.

œ¯

‰ œ F œ< < cresc. Œ.

Ó.

Œ.

!

œ. nœ. #œ. Nœ. bœ. nœ. ˙. > fl > œ . >f

I should ne - ver have come here.

>. . ? œ œ œ¯ b >œ . b œ . >œ . œ . N ˘œ . >œ . b œ . œ œ ƒ P sub.

?

! ˙>.

b˙.

ffP Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ N˙. ˙. > ffP Ÿ~~~~~~~~~~~~~ N ˙>. œ. Œ. & ffP Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >. b˙ œ. Œ.

53


Til Døden Os, Scene 3

meno mosso

? Œ.

141 John

A Cl.

Vlc.

? ?

œ.

p

#œ.

˙.

!

Why strange?

bœ.

˙. p

#œ #œ

œ

Let

go

me

Œ

œ

œ

to

that

#œ #œ œ 2

2

œ

œ. ‰ œ 2

place in our dream

Ó.

!

!

!

Ó.

!

!

!

where

#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œœ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ p p #œ. œ. œ. œ. ? #œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. &

Pno.

C-partitur

°

2 ? #œ #œ œ.

145 John

me - mor - ies

Pno.

œ œ

Pno.

reach

Œ #œ œ

us

to

a

& #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ? #œ.

œ.

œ.

? œ #œ œ œ. ?

#œ.

œ.

œ œ

hide - and-go-seek

A Cl.

#œ #˙

ne - ver can

149 John

œ

œ

like two

!

œ.

œ.

˙

child - ren

&

Œ.

œ p

œ.

œ #œ 2

place where they

#œ N˙

ne - ver will

find

us

Œ.

#œ œ 2

Play-ing

œ œ œ œ œ œ œ Nœ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ P #œ. œ. œ. œ. Nœ. œ. œ. œ.

Ó.

Ó.

˙.

w.

cresc.

œ œ œ

œ.

Œ

œ

œ

œ #˙

Dis - ap - pear - ing

Œ

Ó

w. P

& #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F P . . . . # œ œ œ œ . . . . œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. ? œ

54


Til Døden Os, Scene 3

? Œ #œ

153 John

œ

Come, go

A Cl.

Pno.

John

˙

Vlc.

Pno.

? ˙.

? Ó.

Pno.

œ

˙

Œ

Come, go with me

Œ b˙. p cresc.

w.

To

œ #œ

˙.

œ œ

that place in

our

œ Nœ

Œ

dream

To

our

œ

Œ

w.

Let

œ

œ

b˙.

To

our

dream

œ Œ œ œ

me

in

that

2

œ

place in your heart

Ó. !

p

B ˙.

to

œ bœ œ 2

˙.

œ.

œ.

œ

Where

pain

œ b˙ &

Œ

. B ˙

˙.

œ

œ

And my

bœ bœ

œ

œ

im - pa - tient soul

bw.

cresc.

is

set

b˙ free

P

œ œ

is

!

! ˙.

Œ

Œ.

œ Nœ

p

bœ œ bœ. Just for

œ

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ.

2

you

bw.

œ

˙.

b˙. bœ

œ

a word long for -

!

˙.

œ bœ

!

b˙. p " Nœ Nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œœ œœœ # œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ P dim. F œ . œ . œ . œ . b w . œ. œ. œ. œ. ? b œ . œ . œ . Œ.

got - ten

Vlc.

with me

& w.

161 Anna

Œ #œ

!

&

dream

A Cl.

œ #˙

w. F dim. #œ Nœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Nœ #œ œ œ œ œ f F #œ. œ. œ. œ. Nœ. œ. œ. œ. œ . œ . œ . œ . ? #œ. œ. œ. œ. &

157 Anna

C-partitur

œ.

œ.

œ

œ

œ.

œ bœ

Lis - ten– my soul

2

is

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bœ P F b œ . œ . œ . œ . œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. ? œ.

55


Til Døden Os, Scene 3

165 Anna

John

A Cl.

Vlc.

&

bœ b˙

Ó.

sing - ing

? & B

C-partitur

bœ bœ

œ

bœ œ œ œ œ Nœ bœ. 2

Œ.

2

2

Just for you my soul

is

sing

-

œ bœ J

œ.

Œ.

ing

!

!

Ó.

Œ #œ

!

!

Ó.

b˙. P

œ

œ Nœ

cresc.

˙.

F

œ bœ

œ

˙

œ

œ #˙

Ó.

˙

Come, go with me

œ

Come, go

#˙.

bœ Œ bœ

with

me

˙.

cresc.

œ

œ #˙

˙.

œ bœ

bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ Nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ œbœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ & bœ œ œ bœ œ œ Pno.

? bœ.

œ.

John

A Cl.

& Ó.

Vlc.

Come, go

? Œ #œ &

bw.

œ #œ N˙

Come, go with

F

B œ #œ #œ ˙. cresc.

Pno.

œ.

#œ Œ #œ

169 Anna

œ.

me

bœ.

œ.

œ.

#œ #œ œ œ 7

œ.

œ œ œ

with me To that place in our

Œ

œ #œ œ œ Œ #œ

w. cresc.

w.

7

To that place in our

Aœ.

œ.

#˙.

œ.

Œ Nœ #œ

dream

In

˙.

our

Œ #œ Nœ

dream

w. f dim. w.

f

œ.

dim.

In

our

bœ.

˙. dream

˙.

dream

w. F

œ.

œ.

Œ Œ

œ.

œ In

œ

In

œ

our

œ

our

w.

F

#œ œ œ & #œ #œ #œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Nœ #œ Nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f F F # œ . œ . œ . œ . N œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ? œ.

56


Til Døden Os, Scene 3

173 Anna

John

&

C-partitur

#˙.

œ.

dream

? #˙.

œ.

dream

A Cl.

Vlc.

Pno.

Pno.

Œ #œ

œ #œ œ œ

And when life

#œ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ p œ ? .

œ.

œ.

Œ

& #˙ ?

o - ver

is

o - ver

Œ

Ó.

Ó

Ó.

Ó Ó

& #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ.

?

œ.

˙. "

Œ

Ó.

Œ #œ œ #œ

œ œ

And all tongues are

#œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

!

°

œ.

œ.

œ.

Ó

#œ nœ

œ

œ

œ

i - mage re - main - ing

˙

Ó

i - mage re - main - ing

˙.

˙.

˙.

#w.

$

And all tongues are

p

œ #˙

Œ

œ œ

!

œ

The

Œ #œ œ #œ

#w.

œ

The

Ó.

si -

si -

!

œ

Œ

#w. p

p #œ.

!

? #w.

°

!

œ.

& #w.

p # œ ? .

is

!

lent

Vlc.

Œ.

And when life

B #w. P

lent

A Cl.

œ #œ œ œ

!

177

John

Œ #œ

& w. P

(°)

Anna

Œ.

˙

"

Of

Of

Œ

!

œ

œ

œ

œ #˙

œ

œ

œ

two souls em - brac - ing

˙

two souls em - brac - ing

˙.

$ ˙.

#˙.

"

#˙.

!

!

!

!

!

!

57


Til Døden Os, Scene 3

& Œ

Œ

181 Anna

John

A Cl.

Pno.

? Π& &

Œ

#w.

John

A Cl.

Vlc.

Pno.

Vlc.

œ

Will

œ

burn,

œ

œ

œ

my

love

Will

burn,

my

love

?

& Π? &

œ

Do

œ

œ œ

Œ

w.

œ

œ

œ

!

feel

œ.

œ

N˙.

my

œ

love

my

love

Ó.

b˙.

Ó.

bw. œ bœ.

°

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ.

!

me, love?

bœ.

Œ.

Yes,

! Ó.

Œ

!

#w.

!

œ.

Nœ.

you

feel

#˙ do

!

[Muta in clarinetto basso]

w. p

"

& bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? bœ.

?

œ.

˙.

œ.

œ.

#˙.

œ.

&

#œ #œ #œ

? #œ.

58

œ.

œ

œ.

œ.

w.

me?

? w.

bœ.

w.

al niente

dim.

Pno.

œ

For - e - ver,

!

bœ bœ

œ

For - e - ver,

!

!

w.

Œ

!

2

you

?

187 John

$

184 Anna

C-partitur

#œ.

œ.

œ.

!

U !

!

U !

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ.

!

œ.

! (°)

U ! U !


C-partitur

Scene 4 Q » 60

?4 2

1 Bass Clarinet

7

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Anna

B. Cl.

Vlc.

W

?

[gliss. very very slowly. Play sul pont. (exaggerated) at cresc., sul tasto at dim.]

W P

W

?

˙ W p

t g bW ggg b W W t

&

W W W

wo

?

t

W

˙

˙

ggg ˙˙˙ Ó p

Œ

sul G

3

Ó

W " o K˙ Ó bW P

W W W W

# œ œ œ g # ˙˙˙ gg

Ó

Œ

aa - - - aa

W w

Ó

W 3

œ œ

œ œ #œ nœ g bœ w œ gg b œœ ww g P f 3

3

œ œ œ # œ g œœ ww ggg N œ w œ œ #œ 3

3

3

˙

P

#

wo

W W W W W W W

W W W . œ b˙

[off stage]

˙

Ó

w

# w

#W W W

Ó

w

# W W W Œ

aa - - - - aa

44

#

44 ?

3

œ œ #œ P

Ó

4 4 œ

œ #œ

W w

W W W

W

ggg # # W W W

aa - - - aa aa - aa

nW F

aa - - - aa

W ggg W W p

Œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ n˙

Ó

bw p

ggg # # W W W

W W W œ b˙.

W

Ngg W W gW P

W

# œ œ œ U, œ œ œU, œ œ œU, N œ œ œ U,

?

t #œ nœ #œ F

w

#

[På strengene med guitar plectar]

aa - - - aa

p

W

#

˙

? # W

W

W W W

ggg W W g NW

& Ó

W

W W W

gg W gg N W W

W W W

11

t

bW F gg b b W gg W W F

W

o ˙

&

"

W

dim. e cresc. ad lib.

&

3

Pno.

bW p

t4 W 2 gg W gW (!) f t4 2 g #W gg # W W (!)

Piano

Anna

[With harmonics ad lib.]

?4 2

Cello

(In Anna and Carl's home. Anna is in the bedroom, Carl returns from the hospital.)

#œ nœ œ ° 3

Ó

3

˙

œ œ cresc.

œ

3

œ œ #œ

˙

4 Π4

cresc.

3

Nœ #œ nœ œ œ #œ cresc.

4 Œ 4 œ Nœ #œ œ œ œ ° 3

59


Til Døden Os, Scene 4

C-partitur

#

15 Anna

B. Cl.

Vlc.

Pno.

&

> 5 3 œ œ ˘œ ˘œ b œ Œ œ œ # œ N œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 3 ƒ 3 3 5 ˘ # ˘œ >œ ? œ œŒ #œ œ œ œ œ #œ Nœ œ #œ œ nœ œ œ Nœ #œ ƒ b >œœ œœ 3 œ ˘ 3 5 # œ œ ˘œ ˘ ˘œ ˘œ # œ n œ œ # œ ? œ N œ # œ n œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ 3 ƒ 3 >œ œ 3 5 ˘ # œ t #œ nœ œ ? œ œœ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ n œ œ œ # œ fl flœ flœ flœ 3 & b˙

Ó

? ˙

œ

aa

B. Cl.

Vlc.

Pno.

3

&

œ b œ N œ œ œ b œ. œ b œ œ œ b œ. N œ ˙

?

#

?

#

?

#

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Ó # #

V

œ

&

œ

œ œ

? œ # œœ œ fl 60

œœ œœ >

# œœ

# # œœ

*

œ Œ

Œ

An - na,

œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ fl œ #œ > œ fl fl >œ œ # œ # ˘œ n œ œ ˘œ œ ˘ ? Nœ œ #œ #œ Œ &

‰.

œ œ Œ #œ œ œœ fl n œœ œœ fl

Œ

marcato

ww

œœ œœ

# œœ P

œœ # œœ fl

p

œœ ww

œœ w œ œ bœ œ nœ œ w bœ nœ 3

#

# marcato

œ # œ N œ # flœ œ P#œ #œ fl marcato ˘ œ # ˘œ # œ # œ # œ . Œ ‰ œ œ P

œœ Œ Ó fl

Ó

>œ . #œ ‰ Œ Œ ‰ œ

An - na!

œ

#œ Œ

Where are you?

#

#

Œ

#

#

Œ

#

Œ

‰ . œœ œœ # œœ Œ fl N œ œœ fl # œ >

œ w œ w $

3

°

Œ ‰.

œ œ

œ œ bœ œ w $

3

ww

Ó

aa - - - aa aa -

bœ nœ Œ ‰ œ œ œ œ p œœ œœ bœ bœ Nœ Nœ œ œ œ œ

#

Ó

#

p

3

più mosso

7

3

Œ ‰ œ bœ

#

œ. bœ œ bœ œ J

Ó

aa - - - aa aa - aa

Q » 80

#

24 Carl

œ. bœ œ bœ bœ b˙ J

?

20 Anna

#

#

œ fl

n ˘œ

‰.

˘ ‰. œ

Œ

‰.

œ fl

# œœ fl

Ó

‰. œ œ œ œ œ fl >œ fl œ fl œ F ˘œ œ œ b ˘œ œ œ > ‰ . # œœ N œœ F Ç ‰ . œœ œœ œ # œœ œœ œ fl fl fl œ cresc. œ #œ œœ œ >

œ >

œœ >


Til Døden Os, Scene 4

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Carl

Vlc.

Pno.

aa - - - - aa

#

V &

aa - aa

Ó

b >w

aa -

-

Œ ‰ œ œ

dar - ling,

you know,

-

-

œ œ œ

-

-

- aa

œ

5

œ

bœ ‰ ‰ ‰

aa - - - - aa

œ

aa - aa

#

why is it, you're not dressed yet?

#

#

#

#

#

#

#

œ

bor - ing

mo - ment…

b˙ 3

aa -

-

-

-

-

-

-

-

-

#

#

#

?

#

#

#

&

#

#

?

#

#

F3 3 3 3 V ‰ # œ œ œJ œ ‰ œ œ œ œ œ # œ ? ‰ #œ

‰ #œ œ

P

& ?

œ œ.

#œ N œœ œ. .

to the peo - ple at

work?

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ J ‰ œœ .

œ œœ œ. .

œœ .

œœ œœ . .

# # œœ.

#œ œ.

# # œœ.

# œœ % .

œ œ œ œ œ 3

3

œ œ # œ ‰

3

% œ œ œ #œ œ. œœ œœ œ. œ. # œ. . .

P

œ # œ.

I thought you were go-ing to

3

3

So much to do–

5

#

œ bœ bœ œ a

#

3

ne - ver

bœ bœ bœ bœ bœ bœ

œ

V

3

Pno.

-

w

Have you spo - ken

Vlc.

-

œ

3

#

35 Carl

-

3

b œ b œœ Œ Ó & œ > f ? N œœ N œœ fl &‰

œ bœ

w

Ç ? w

32 Anna

œ. bœ œ bœ bœ bœ œ J

[Anna comes from the bedroom]

& Ó

28 Anna

C-partitur

œ

œ œ œ

#œ œ.

œ œœ œ. .

œœ .

œ

œœ .

œ œœ œ. œ. œ . #œ œ œ.

œ œ.

Œ œJ

start?

œ œ. œœ .

œ œ.

œ œ œ. œ . #œ N œ.

œ œ œ œ #œ 3

œ Œ J

œ œ œ œ #œ

% œ œ.

œœ œœ . .

3

N œ. N œ # œœ œ. .

- aa

You’re feel-ing much bet- ter–

œ

œ œ.

-

œœ œœ . .

3

3

3

œ % œ # œ. # œœ œ. œœ œœ . . .

œ œ.

-

œœ .

œ œœ œ. .

3

œ œ. œœ .

œœ # # œœ . .

œœ œœ . .

61


Til Døden Os, Scene 4

38 Carl

Vlc.

Pno.

V ?

œ

Œ

œ

&

? #œ # œ.

f #œ nœ #œ #œ #œ nœ #œ #œ

so much bet - ter

Œ œ # œ.

F

& Ó

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V

Œ

œ

Œ

œ

&

? #œ # œ.

œ # œ.

#œ œ.

#œ % œ.

#œ œ V œ œ

won-der - ful day

B. Cl.

Vlc.

&

œ > ? > œ

œ

‰ œ œ.

#œ œ.

œ œ.

%

#˙ p #œ

œœ .

œ œ.

f

œ œ.

œ œ œ. œ.

œ

˙

I’ve

had

Ç

œ œ.

œ

œ œ.

œ œ œ. œ.

meno mosso

œ bœ bœ bœ

œ

œ

œœ .

œœ .

œ œ.

aa - - - - - - - - aa

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ 3

œœ .

œ œ.

œœ .

œœ N œœ .

aa - - - - aa

# ˙

œ œ œ. œ . #œ œ N œ. œ.

œ

aa -

62

-

œœ œœ œœ

œœ

œœ

œ ˙.

#

Ó

œ #œ œ œ œ

œ œœ # œœ # œ œœ

œ œ

œœ

# œœ

# œœ

a tempo

#˙ Œ

œ bœ b˙ w

f 3 ‰ œ œ What a

%

%

Nœ fl F #œ fl F

% œ # œ œ œ fl flœ P # œ fl œ % œ #œ #œ nœ œ fl # œ fl œ

‰ œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ 12 8

3

re - mem-ber

3

Ó

#

The child–

3 œ œ œ œ #œ œ J J

Get start - ed a - gain–

aa - aa

Ó

œ

Œ

3

j œ œ œ œ 3 #œ œ J 3

- aa

#

œ ‰

Œ

3

œ Nœ

#

œ N œ œ # œ œ œ œ b œ %N œ œ œ œœ œ N œ > > fl fl > #œ œ #œ > œ œ fl fl ˘ > > fl œ ˘ >œ œ # >œ # œ # ˘œ n œ œ # œ n œ œ ˘œ > œ ˘ >œ œ œ #œ % œ œ #œ œ œ

œœ # œœ

#

Nœ bœ

w

œ œ

œœ

bœ bœ œ œ

3

3

3

I told you?

Yes-ter-day, the child who came in?

#œ œ œ œ œ bœ % œ œ Nœ % ‰ > fl fl > fl œ ˘ # >œ # œ # ˘œ n œ œ # œ n >œ œ ˘œ > % œ%‰ >

Œ

Ó

Œ

Ó

œ fl œœ % ‰ >

Œ

œœ œœ # # œœ # œœ n œ b b œœ % œœ œœ N œ œœ œœ œœ # # œœ # œœ n œ b b œœ % > fl b œ fl b œ > > œœ n œœ œœ n œœ ? œ # œœ œ œ # œ œ #œ fl N œœ flœ # œ œ fl > > &

Pno.

œ

dar - ling

Œ

3

45 Carl

ƒ #œ

& Ó ?

P bœ

‰ Nœ

You need some - thing to do

œ

# œ % œœ œ œ œœ œœ œ œ. . œ. œ. . . œ. # œ #œ œ œ N œ. N œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ.

41 Anna

œ

C-partitur

3

œœ œ > œ Nœ

?

12 8 12 8 12 8

# Ó

12 8


Til Døden Os, Scene 4

Anna

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

E»E

& 12 8 Œ. Œ

48

Pno.

? 12 8

Carl

B. Cl.

Vlc.

# bw. P

#

& 12 8 Œ.

Œ

œ œ. J

œ. V 12 8

Œ.

Ó.

? 12 8

bœ P

Œ.

œ

I wish

# œœ

# œœ œœ

œ

œ # œ.

Ó.

bœ bœ

Œ

% œ œ # flœ œ flœ œ F #œ fl Œ % œ #œ #œ nœ œ fl # œ fl œ

#œ œ #œ ‰ ‰ œ œ œ

#œ # œ # œ. œ. P

#œ % œ.

the ster - no

œ œ.

œ œ.

œœ .

œ œœ œ. .

-

tor

#

Your in-tu - i-tion stuns

#

4 4

#

4 4 œ œ

4 œ # œœ 4 œ fl >

œ

was not the worst

œ œ.

N œ. N œ # œœ œ. .

% œ œœ œ. . œœ .

œ œ.

2

2

ti - ny

lit - tle

œ œ bœ bœ œ Nœ œ œ bœ bœ bw. œ œ

3

œ

of

it

12 8

œœ œœ œœ œœ. . . .

œ œœ œœ. N œ .

‰ œ œ œ bœ œ bœ œ œ on a

me

œœ ˙˙ .. >

œ œ œ

split

œ œ œœ œœ œ œ. œ. . . œ. # œ

‰ œ œ œ œ bœ œ œ. I were a doc

‰. œ œ œ œ œ bœ ‰ œ 3

44

3

j œ œ Nœ œ bœ œ bœ œ bœ nœ w.

œ ‰ Œ. # œ. # œœ .

#œ ? 12 8 # # œœ œ. .

Œ.

bœ œ nœ œ

It was not ea - sy,

?% œœ # œ œ # œ n œ œ Nœ #œ œ fl fl œ dim. > fl

bw. P

Œ.

#œ #œ

& % œ #œ œ œ œ œœ œœ œ œ fl fl œ > # œ fl E»E

œ bœ

Œ.

3

#

V

? 12 8

œ nœ œ œ

œ

#

44 Œ

# w.

E»E

44

Ó.

–did she have a heart trans-po - si - tion?

? 12 8

& 12 8 Pno.

œ œ œ #œ Œ. 2

œ jœ Nœ Nœ bœ œ bœ bœ bœ P 12 # & 8 ? 12 8

54 Anna

œ œ bœ œ œ J

V 12 8

51 Carl

C-partitur

2

œ

2

12 œœ 8

is - land some - where

#

12 8 44 44 44

j œ œ Nœ œ bœ œ bœ œ 44 b œ n œ bœ

#

#

44

#

#

44

63


Til Døden Os, Scene 4

E»E

& 44 ˙

57 Anna

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

C-partitur

Ó

V 44 Ó

‰ #œ œ œ œ œ 3

? 44 w ? 4 #œ 4# œ .

œ Nœ bœ bœ œ

œ

œ # œ.

# œœ % œœ œœ œœ . . . . #œ œ œ. œ œ. œ œ. œ.

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

& V

? Π? Π&

?

N œœ .

œ œ.

#œ œ.

œœ .

%

œœ .

œ œ.

and we all knew

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ

œ bœ bœ

œœ œœ œœ œœ. œœ . . . œ œ œ. œœ œœ. N œ .

œ œ. Nœ. ‰. œ. œ. œ. &‰œ

63 Anna

? &

? 64

w.

œœ

œ

œ

12 8 12 8 12 8

#

# œ #œ % œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. . . . . . #œ # œ œ œ œ œ œ. œ œ. N œ. œ œœ. N œ # # œœ œ. œ œ. œ. . .

œ nœ #œ œ a - way,

where we all knew each o - ther,

œ bœ

w.

#

Œ.

œ bœ bœ bœ Nœ œ Nœ bœ bœ bœ Nw.

#

#

Œ.

44

Ó. Œ

Nœ œ bœ œ bœ

#

bœ œ Nœ œ œ bœ bœ

#

o - ther’s joys

#

#

#

#

#

bœ œ bœ œ œ Nœ bœ œ bœ w.

œ

œ

j œ œ Nœ œ bœ œ bœ œ nœ bœ bœ

˙.

œ Nœ

2 2 ‰ Nœ bœ œ œ bœ œ nœ œ.

bw.

each

3

pul - mo - na - lis–

#

#

12 8

each o - ther’s sor - rows

root of ar - ter - i - a

#

% œ œ. œœ œœ . . œ œ œ. œ. 2

3

3

And the

œ. #œ. œ œ #œ ‰. œ. œ. œ.

#

V ?

12 8

that was hard work.

˙.

#œ œ.

a - or - tic root.

Some - where far

œ

3

œ

œœ .

12 Œ . # œ 8

3

œ

œ œ.

E»E

œ #œ ‰ œ Nœ J

œ

ex - posed the

#

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ

3 œ œ Nœ œ œ œ œ #œ

nœ œ

3

œ œœ œ. œ. œ . œ N# œœ œ. . Nœ œ.

#

60 Anna

3

But I fin - al - ly

?4 4 œ 4 &4

#

Œ.

œ J

œ œ

And when at

bœ nœ bœ % œ œ.

œ œ #œ

œ

last that was done,

œ œ bœ nœ

œœ œœ œœ œœ. œœ . . . œ #œ œœ œ. œœ œœ. œ . .

44 44 44 44 44


Til Døden Os, Scene 4

Anna

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ #œ œ œ œ ˙

3

then

I placed

#

A

the for-ceps

on the a- or - ta.

place

#

œ % œ œœ œ œœ œ œ% œ œ œ œ # œ. # œœ œ. œ œ œ. œ. œ . . . . # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ ? 44 # œ # œœ N œ. N œ # œœ œ œœ œ œ œ œ œ . # œ. . œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. œ. ˙.

?

12 8

#

& 44

V Œ.

12 N œ 8

3

?4 4 bw

&

E»E

‰ bœ œ œ.

Ó

#œ #œ œ œ œ œ œ

? 44

bœ bœ

œ

Af-ter

I

Ó.

œ œ nœ bœ

Œ

œ œ

had the can - nu - la

˙.

œœ .

œ Nœ

2 œ œ bœ nœ #œ Nœ J

A neigh-bour aswell….

‰œ œ

œœ

& Œ. V Œ.

b >œ .

>˙ .

My - self.

Œ.

Œ.

place

In the

˙.

Nœ ? b œ b œ œ œb œ b œ b œ œ œNœ bœ

At last

œ we

#˙. f

I

œ.

2 ‰ bœ œ.

œ #œ 2

ve - na

œ.

œ

œ.

cresc.

2 2 œ œ bœ nœ bœ bœ œ

was more than a doc-tor…

#

bœ Nœ œ œ bœ 12 bœ bœ œ 8 bœ bœ œ Nœ P cresc. 12 8 w. P cresc. 12 8 b œœ b œ ‰ Œ . Ó . nœ b œ 12 8 b b œœ œ

A

œ Œ.

2

Nœ bœ bœ bœ Nœ œ œN œ b œ Nœ bœ bœ Nw.

in

cresc.

‰ bœ œ

2

where

#w. F œ ? œ Nœ œ bœ œ bœ œ œ nœ Nw. bœbœ F Nœ œ % œ & Œ . ‰ b œ b œ % œ œ œ œ œœ b b œœ ‰ N œ b œ n œ. œ œ. b œ. b œ œ. œ œ œ. . Nœ bœ bœ nœnœ . . .. œ œ œœ ? Nœ œ b œ Œ œ œ œ œ. b . b œ œ œ œ œ . b œ ˙ œ œ . . . . b œ. œ. œ. . 72

Anna

#

V 44 œ

69 Anna

E»E

4 &4

66

C-partitur

œ.

fi - - - nal - - ly…

œ. ƒ œ bœ bœ

ca - va

˙. friend.

‰ œ œ bœ

œ nœ

And the a - or - ta

N œ b œn œ b œ œ œ œ b œN œ b œ bœ nœ

cresc.

cresc.

œœ œœ ‰ N œ œN œ b œ œ œ n œ œœ b œ . . bœbœ n œ. œ. n œ. . ‰ N œ œœ ˙. œ. œ. . "U Œ. "U Œ.

"U Œ.

Q. » 90

# #

(Carl!s pager beeps)

#

œ "U N >œoo .. ˘œ >œ .. ˘œ sim. œ N œ # œ œ œ %‰‰ ? œ Nœ .& Œ % ‰ ‰ . b œ bw bœ F ƒ cresc. f (Carl!s pager beeps) " >œ . œ . ˘œ U b >œ . N œ .˘œ % ‰‰ %‰‰ œ & ‰ b œ œn œ n œ N N œœ œœ # # œœœ # œœ n œœ b b œœ % n œœ œœ n N# œœœ Œ . œ œ bœ œ N œ œ bœ bœ nœ œ œ # œ # œœ œœ > fl t f >cresc. ƒ F F "U œœ N œœ b œ ? n œ # œ # œ . œœ œ # N œœ N œ # œœ œ # œœ Œ bw. N # œ n fl # # œ fl bw. t *> ° 65 cresc.

(Carl!s pager beeps)


Til Døden Os, Scene 4

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V ? & &

> # œœ ..

˘œœ >œœ .. %‰‰

b >œ . œ . ˘œ

?

%‰‰

>œ œ œ œ œ #

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

®‰ Œ . 44 Ó ‰ . œ œœ N œ P # œ œ fl 44 œ # œœ œ > marcato

œ œ œ

œ

Ó

There’sno need to wait up–

Œ œ œ #œ œ œ #œ

3

œ Œ

Œ

3

#

j œ œ œ œ œ œ œ œ 3

I may be late.

Ó

#

#

‰.

?

#

#

‰.

&

#

œœ œ # œœ Ó œ œ fl #œ >

‰.

# #

& V œ ?

? 66

#

‰ œ œ œ œ #œ ‰ œ Œ #œ ‰ Ó œ

3

pills, dear,

3

I have to run now,

#

? w &

‰.

bye

love.

Œ #˙. p w

#

#

#

#

œœ

E»E

12 8 12 8

Ó

Pleasestay withme– I need to talk.

œ œ œ œ

# #

I have to

#

3

3

œ œ œ 3

˘ œ˘ # œ ˘N œ # œ œ œ ‰. #œ #œ %Œ P marcato ˘ œ # ˘œ œ # œ n ˘œ ? # œ . ‰ %Œ œ œ P

?

?

Œ

marcato

#

pleasestayhome just thisonce….

œ œ œ œ œ œ

82 Anna

#

3

3

I hope no-thing hap-pened– and no com-pli - ca-tions–

#

3

run,dear.

œ

% ‰ Œ . 44

Won’tyou stayhomeplease,

V œ # œ ‰Œ

œ œ œ œ œ

#

3

3

#

3

3

#

j3 œ œ œ œ œ

& Œ

C-partitur

44

#

79 Anna

4 4

#

75

Q » 80

[gives her a finger-kiss and leaves]

68 68

œ >œ œ œ ˘œ

3 Œ 3 # œj œ œ œ

œ

Re - mem-ber your

˘œ > Œ ˘œ œ œ >N œ œ b ˘œ ˘ >œ œ œ b œœ N œœ Ç Œ œœ N œœ b œœ n œœ b œœ œ fl b œœ œ œ fl œ > œ Nœ > fl # #

E»E

43 œ . b œJ œ b œ 43

nn - - - - nn

#

œ œ #œ œ #œ œ ˙. 12 68 œ # œ N œ œ 43 ˙ . 8 œ #œ $ P [change slowly between œ #œ . . œ . œ . sul tasto˙ .and sul pont.] ˙ œ # œ n œ N œ # œ 12 68 8 43 $ " œ. bœ œ bœ 12 68 J # # 8 43 p œ 12 68 3 # # 8 & 4 œ œ


Til Døden Os, Scene 4

87 Anna

B. Cl.

Vlc.

Pno.

&

B. Cl.

Vlc.

Pno.

B. Cl.

Vlc.

Pno.

œ. bœ œ bœ J

nn - nn

nn - - - - nn

˙.

? ˙. & &

&

?

˙.

(") bœ

œ

12 8

nn - nn

˙.

œ

nœ œ Nœ

bœ bœ œ bœ

œ

12 8

nn - - nn

nn - nn

˙.

˙.

E»E

& 43 ? 43 ? 43

˙. " œ. & 43 p & 43 œ

bœ bœ bœ bœ

b˙.

bœ œ bœ bœ J œ

œ

#

12 8 12 8

12 8 b˙

bœ b œ b œ bœ

bœ b œ bœ bœ

Was this what

I want - ed?

w.

[change slowly between sul tasto and sul pont.]

w.

#

#

#

#

#

#

Was this real - ly

all

E»E

j 3 œ 4

I yearned for?

43

w.

43

w.

12 8

#

12 8

#

bœ bœ

‰ œ œ œ œj # œj Œ. œ

#

j 12 8 ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ 12 8

˙.

gliss.

#

˙.

bœ 3 bœ bœ bœ 4

gliss.

#

˙.

12 8

3 4 ˙. " bœ bœ 3 bœ 4

12 8 œ œ bœ . œ bœ. b˙. w. 12 ˙ . œ œ bœ. 8 œ. œ. bœ. œ. ˙. œ

#

#

˙.

[change slowly between sul tasto and sul pont.]

[With overtones ad lib.]

˙.

œ œ bœ 3 bœ œ Nœ 4 ˙.

12 8

bœ bœ

bœ bœ

nn - - - - - - - - - - nn

12 œ b œ œ b œ . 8 bœ. ˙.

bœ bœ bœ bœ

43 b œ

#

12 ˙ . 8

˙.

œ. bœ œ bœ J

? ˙. (") œ N˙ & œ bœ N œ bœ &

98 Anna

? ˙.

93 Anna

C-partitur

43

" œ.

#

12 8

nœ œ Nœ 34

b˙. œ

12 8 12 8

˙.

bœ œ bœ J

3 4

43

gliss.

˙.

43

3 4

#

˙.

3 4

bœ bœ œ bœ

12 8 12 8 67


Til Døden Os, Scene 4

E»E

œ œ b œ œ œ . b œ . 43 J

12 j & 8 Œ #œ œ

103 Anna

And why am I

B. Cl.

Vlc.

Pno.

? 12 8

#

dis - con - ten - ted?

43

w.

? 12 8 bw.

˙.

3 4 ˙. " 3 bœ 4

#

12 & 8

#

12 ‰ 8 #œ

#

3 bœ bœ bœ 4

bœ bœ bœ

I feel so un - ea - sy?

3 4 43

w.

12 8 bw.

bœ bœ

bœ bœ

2

Why do

12 8

n˙.

œ œ 2 bœ œ œ b œ œ

2

˙.

gliss.

12 & 8

?3 4

C-partitur

3 4

12 8

#

3 4

12 8

#

3 4

107 B. Cl.

˙.

˙.

˙.

˙.

œ bœ œ œ nœ bœ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ nœ bœ Nœ œ B ‰ ‰% %‰ 5 œ sul ponticello

Vlc.

Pno.

?3 4 A˙. & 43 & 43

n˙.

"œ N˙

œ bœ N œ bœ

bœ bœ bœ

Anna

B. Cl.

&

?

bœ bœ

Pno.

& 68

cresc. poco

bœ œ

œ

œ

#

" œ œ

4

œ

7

6

œ œ œ

Where did all my

7

Nœ Nœ

œ

œ

Nœ œ

œ

œ

3

˙

œ

dreams go?

Œ

Œ bœ œ 3

Left me

[harmonics ad. lib.]

˙.

˙.

? Nœ œ bœ œ ‰ ‰ bœ œ nœ ‰ bœ nœ b˙ 6 †

6

#

5

Vlc.

#

111

$

5

? Nœ bœ

3

œ

˙.

dim. e cresc. ad lib.

sul tasto

œ P

˙.

dim. e cresc. ad lib.

Nœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ

˙.

˙.

[con sordina possible]

˙. œ

œ

bœ bœ

œ œ

Nœ œ

œ œ

bœ œ

œ œ Nœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ Nœ œ œ

œ œ

Œ ˙.

˙. 3 j b œ œ œ ‰ bœ œ nœ bœ ˙.

sul G, pont. 3 3

œ bœ bœ

œ œ œ bœ bœ

œ œ

bœ bœ œ

œ œ bœ bœ œ

œ œ


Til Døden Os, Scene 4 5

117 Anna

B. Cl.

Vlc.

Pno.

C-partitur

& Nœ œ œ œ œ with

?

a

life

I

œ

do

˙.

˙

˙. œ

Œ Nœ œ

œ Nœ œ

&

Œ ˙. œ

œ œ œ œ

B. Cl.

& œ œ œ œ œ œ

Vlc.

Pno.

stran - ger in - side my own

? ? † &

129 Anna

B. Cl.

Vlc.

Pno.

&

? ? † &

˙.

(") œ

œ bœ

3

˙.

bœ bœ œ

œ

4

œ œ œ œ

bi - tions knew no

˙. ˙.

bœ œ œ

bœ œ bœ

bœ Nœ

Why am

˙. ˙

3

œ œ

˙.

˙.

˙. ˙.

œ

˙

" Œ œ bœ ˙.

˙. ˙.

œ

œ

Now

all

I

˙.

˙.

Œ ˙.

bœ Nœ

œ œ

œ œ

œ œ

˙.

˙.

˙.

Œ ˙.

emp - ti - ness

" b˙

œ bœ

bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ Nœ bœ œ œ Nœ bœ Nœ œ

œ

œ œ 3 Œ œ œ

Œ

My am -

˙. bœ œ

˙. ˙.

Nœ bœ œ œ œ œ bœ œ

˙.

know is

œ œ

œ Nœ bœ œ œ œ œ bœ

Ó

3

bœ Nœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ Nœ Nœ bœ œ œ

œ 3 b˙

œ bœ œ œ

4

3

Nœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

bœ bœ Nœ

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ

˙.

œ œ

˙.

A

œ bœ bœ œ ˙.

œ

My dreams are be - yond re - cog - ni - tion:

Ó

‰ œ

˙.

"

Ó ˙.

Ó

œ

œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ bœ œ bœ

œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ

bounds

˙

un - hap - py?

Œ

˙.

‰ œ

˙.

Ó

so

3

˙.

bœ bœ œ œ œ

Ó

˙.

I

˙.

œ œ œ œ œ

home?

œ

5

œ œ œ œ œ

˙.

˙. ˙.

bœ Nœ

œ œ

œ œ œ

123 Anna

j3 3 œ œ œ

œ œ œ œ œ

#

œ

not want.

˙.

?

˙

3

œ ˙.

œ And

œ œ all

I

4

œ œ œ œ œ œ feel is

˙. ˙

˙ ˙.

Œ

bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ 69


Til Døden Os, Scene 4

C-partitur

& ˙.

Ó

136 Anna

œ œ œ # œ ? œ œ œ # œ œ œ œ $ pain

B. Cl.

Vlc.

? †

Pno.

&

˙ Nœ

B. Cl.

œ Nœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ Nœ

& Ó

œ

Vlc.

Pno.

œ

And

? Ó ?

But my

Œ

142 Anna

œ œ

$

œ N˙

œ œ œ œ

of my hope

œ œ

œ

B. Cl.

?

will

#

bœ ? œ b œ bœ œ œ P œ bœ nœ bœ œ b œ & pizz.

Vlc.

Pno.

&

70

bœ œ œ N œ œ bœ

come to

Ó

life

œ

were

˙

nour - ished

˙.

˙.

œ

œ bœ œ œ œ œ œ bœ

œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ Nœ œ bœ bœ

œ

I

œ œ œ œ œ œ bœ bœ nœ Nœ bœ œ

œ œ œ œ œ

weave for you a nar - row

œ

˙.

&

you

˙

œ

œ œ œ œ

year - ning

bœ œ œ.

œ

gar - den Where

œ

œ œ œ œ œ œ bœ œ

œ b˙

and

bœ & Nœ Nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

fai - ry - tales

the

˙.

œ bœ

˙.

œ J

is

œ œ b˙

$

œ œ

sim. Nœ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ †

œ œ. & bœ

œ

œ b˙

womb

#

sim.

Anna

œ

˙.

$

148

œ

Ó

˙.

˙.

path

˙.

(loco) bœ œ œ œ œ œ

˙.

#

œ

Where

#

[senza sordina]

œ

œ œ œ œ œ

bœ bœ nœ Nœ bœ œ Nœ Nœ œ œ œ œ

bœ œ bœ œ œ œ Nœ

œ œ bœ œ œ

bœ œ œ bœ œ œ œ œ b œ N œ bœ Nœ

j œ

And

œ bœ œ

œ bœ bœ bœ nœ bœ

all

you may dance

bœ Nœ N œ b œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ

œ

œ

# œ Nœ

Nœ bœ œ nœ œ œ

œ œ œ œ

b˙.

Ó

night

b˙.

Ó

Nœ œ b œ Nœ bœ bœ

œ œ I

œ œ œ bœ œ œ

œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ


Til Døden Os, Scene 4

œ & bœ

153 Anna

œ

C-partitur

œ. œ

pro - mise you,

B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

B. Cl.

Vlc.

Vlc.

Pno.

lis - ten to

œ

my

œ Nœ

heart

b˙.

To

Œ

lis - ten

bœ.

to

bœ my…

œ.

œ bœ œ N œ œ bœ bœ Nœ œ œ œ b œ b œ N œ œ bœ œ bœ

œ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ

&

Nœ bœ œ œ œ bœ bœ bœ nœ Nœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ œ Nœ bœ œ bœ

bœ Nœ

#

U #

&

4 2

U #

?

U #

&

U #

t

U #

t

& #

42 arco

Ó

? ?

3

P ˙ ˙

#

bœ bœ nœ Nœ bœ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ bœ Nœ Nœ bœ bœ œ

œ

œ

Ó

John you should not be here–

bW p

W

Ó

o o Ó & ˙ Nw W p

3

œ

?

W

dim. e cresc. ad lib.

Ó & bW

[gliss. very very slowly. Play sul pont. (exaggerated) at cresc., sul tasto at dim.]

W

Ó

œ œ œ œ bœ ˙ 3

3

I’ve told you be-fore–

#

œ

you pro - mised me?

Œ

œ I

# W W ggg N W W P

ggg # # W W W

o w

ggg W W g NW

W W W

?

o K˙

ggg b b W W g W F

W W W

œ

œ

pro - mise

W # w

œ bœ œ œ Ó

3

[With harmonics ad lib.]

W

W W W

œ

œ

John,

42 g W gg N W W (!) f 42 ggg N # # W W W (!)

œ bœ

#

["Slow motion"]

#

& b ww ` t W W W t

Q » 60

4 2

?

163

B. Cl.

œ

To

œ bœ Nœ

Nœ bœ &

&

John

pro - mise you

‰ bœ

Ó

#

Pno.

Anna

I

b˙.

?

159 Anna

j Nœ œ œ bœ œ

œ bœ œ œ. J

sul G

#

œ œ œ œ bœ ne - ver to

˙

œ

re - turn here

˙

Œ œ œ b˙ 3

But my child,

W

w. W

bœ 3 ˙ An - na,

œ

œ

my child,

˙

W W W W W W

71


Til Døden Os, Scene 4

&

Ó

?

œ.

166 Anna

John

F bœ

f3 Œ œ nœ

œ

His

child–

œ J Ó

his child!

Vlc.

? ?

You must leave now!

˙

Ó

(")

# 3

3

5

œ œ bœ œ t Œ bœ œ œ œ œ œ Nœ bœ bœ nœ nœ œ & gg W gg N W W ° 3

&

5

3

3

Anna

I

œ

am Carl's wife!

W

bœ Nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ Œ t g bW Nœ bœ œ bœ nœ œ ggg b W W† p F

168

Œ

I live with Carl now–

W W

œ nœ

P œ bœ

#

3

Pno.

œ

F ‰ œ œ bœ

#

I…

B. Cl.

‰ œ bœ bœ 3

C-partitur

5

œ

œ 5

œ œ

W œ bœ œ nœ bbW W W ` bœ bœ bœ œ

NW W W `

œŒÓ #

œ

œ

3

œ

3

œ

œ œ Nœ œ ˙

t

œ Nœ œ œ ˙

t

3

3

# [Muta in clarinetto in A]

B. Cl.

Vlc.

?

?

t Pno.

t

w

bœ œ œ œ œ œ bœ F

w

œ œ bœ F

ggg W W W p

W ggg # # W W

5

3

œ Aœ œ bœ œAœ Nœ œ œ œ bœ œ œ Aœ 6

3

6

?

bœ œ F

œ œ Aœ bœ œ

œ œ bœ œ F [Lift ped. slowly]

72

5

œ A œ œA œ

œ Nœ nœ bœ

5

6

œ nœ bœ

bœ œ nœAœ œ 6

œ

œ œ œ bœ œNœ œ bœ A œ Nœ p 5

5

œ bœ œ œ bœ nœ B œ œAœ œ œ œ œ bœ nœ

œ œ bœ nœ œ

œ œ nœ bœ nœ bœ nœ œ œ bœ œ œ bœ œ œAœ œ œ 5

bœ œ œ œ A œ A œ & Nœ œ œ œ

5

5

p

bœ œ œAœ nœ œ œ œ p œ Aœ œ œ bœ nœ œ œ


Scene 5

C-Partitur

(We are in Carl's and Anna's home - it is summer and Anna is tidying up, wearing a summer dress. John's portrait of her is on the wall.)

> > > ˘ ˘ > ˘ ‰ # œœ œ œ ‰ ‰ # œœ œ œ ‰ ‰ # œ œ œ œ œ ‰# œ œ ‰ # œœ ‰ Nœ #œ œ ‰ ‰ Nœ N œ œ œ #œ # œ fl fl fl 3 3 3 > > > fl fl ƒ # # œœ # # œœ # # œœ j j j œ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ # œ # œ n œ # œ Nœ Nœ fl fl fl fl fl > >

Q. » 60

3ˆ2 & 8 Piano

Vlc.

Pno.

? 3ˆ2 8

5

?

!

& ‰ b œœ b œœ œœ > fl P cresc. ? b >œœ ..

œœ b œ œœ œœ n œ 3ˆ2 8 N œ œ > fl >

Vlc.

Pno.

& ? #œ. # œ. >

>œ . œ.

œ Nœ > > ˘ ‰ ‰ # œ & ‰ œ œ œ œ ‰ #N œœ # œ fl 3 fl # >œœ # j ? #œ œ ‰ # œ Nœ fl >

& 68

15 A Cl.

3

!

10 A Cl.

3ˆ2 8

3ˆ2 8

68

68

!

!

N ˘œ ˘œ ˘œ b >œ >œ N >œ b œ b œ œ œ bœ J œJ P cresc. > 3 ˘ b >œ ‰ # œœ œ œ N œ > N œ œ b œ ‰ b œœ b œ œœ œœ N b œœ œœ œœ n œœ ‰ # œ N œ œ œ fl > P> fl > fl 3 cresc. # >œœ # >œ . >œ . j œ œ bœ. œ. # # œœ nœ > fl fl fl > nn œœ

˘ > œ b œœ # œ N œ œ œ œ œ fl >

nœ fl

#œ. # œ. >

nœ nœ >

3ˆ2 8 3ˆ2 8 b b œœ >

!

Œ

‰ œ ‰ Nœ œ œ > >

œ p ‰ œ œ >

œ œ fl

Nœ. œ. >

œ œ >

5

68 ‰ 68

3ˆ2 8 ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ N # œœ n œœ # œœ n œœ # œœ 68 fl > fl > fl > fl > 3ˆ2 8 b b œœ .. >

œœ >

Nœ. œ œ # œ œ N œ œ bœ Nœ Nœ #œ Nœ b œ œ # œ œ b œ œ œ #œ 3 3 p œ # >œ N >œ >œ > > > > > > > > ƒ 4

˙.

œ Nœ >

#œ. # œ. > ƒ

>

> > ˘ > ˘ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ # œ n œœ # œ n œœ # œ ‰ # œœ œ œ N œ ‰ # œ ‰ # œœ œ œ N œ œ bœ œ œ œ œ œ N œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ # œ N œ œ > œ fl > fl > fl > fl #œ fl fl 3 3 >œ ƒ # >œ fl # j# œ j# œ œ N œ . œ œ ‰ # œ # œ b œ .. œ # œ # œ nœ bœ œ œ. œ Nœ fl fl fl fl > > > > >

!

68 # œ . # œ. > 68

!

> 6 ‰ # œœ œ œ 8 ‰ Nœ fl 3 > # # œœ j 6 #œ 8# œ fl

68

3ˆ2 8

73


Til Døden Os, Scene 5

œ.

3ˆ2 & 8

19 A Cl.

Vlc.

Pno.

? 3ˆ2 # œ . œ 8 # œ. Nœ > > F > ˘ 3ˆ2 ‰ # œœ œ œ ‰ & 8 ‰ œ ‰ # œœ #œ fl 3 F # >œ fl # œ j ? 3ˆ2 # œ œ ‰ 8 # œ Nœ fl > & 68 ‰‰ œ œ # œ

23 A Cl.

Œ

Nœ œ#œ œ œbœ œ œ 3

5

Vlc.

Pno.

?6 8

!

6 &8

!

?6 8

!

Vlc.

Pno.

!

!

6 8

!

!

3ˆ2 8

? #œ. # œ. >

œ Nœ >

> ˘ ‰ ‰ # œ & ‰ œ œ œ œ ‰ # N œœ # œ fl 3 fl # >œœ # j ? #œ œ ‰ # œ Nœ fl > #œ Nœ 6 &8 3

74

Nœ aœ

Nœ.

œ

f

œ

3ˆ2 # œ . œ 8 # œ. Nœ > > ƒ > ˘ 3ˆ2 ‰ # œœ œ œ ‰ 8 ‰ N œ ‰ # œœ #œ fl 3 fl ƒ # # >œœ 3ˆ2 # œj œ‰ 8 # œ Nœ fl >

>œ > >œ >œ œ # >œ œ # œ 68

33 A Cl.

6 8

> >œœ & œ

28 A Cl.

3

>œ >œ N >œ . > œ # œ Nœ œ 6‰ ‰ 8 Nœ œ bœ bœ œ Nœ #œ > > > P ƒ > 6 ! ! 8

3ˆ2 8

5

4

N >œ # >œ . N >œ N œ

œ nœ œ n œ fl > > ‰ # œœ œ œ > ˘œ Nœ #œ Nœ ‰ œ œ fl 3 > #œ j# œ œ #œ # œ n œ fl fl fl #œ. # œ. >

œ

œ

œ.

#œ. # œ. > ‰ ‰

j #œ # œ fl

œ Nœ > > ˘ ‰ # œœ œ œ œ # œ ‰ Nœ # œ fl 3 > fl # # œœ œ ‰ Nœ >

# œ 3ˆ2 N œ J 8 #œ

>œ > b N ˘œ ˘œ N >œ ˘ > œ 68 # œ . œ b œ b œœ œ œ bœ JJ # œ. n n œœ > P cresc. > 3 68 ‰ # œœ œ œ N œ > ˘œ b >œ ‰ b œ N œ œ œ b œ œ œ n œ œ œœ œ ‰ > b œ fl > N œ flœ >œ œ # œœ N œ b œ fl 3 P cresc. > # œ >œ . 68 # œj # œ œ œ b >œœ .. œ. # œ nœ fl fl fl >

3ˆ2 8 b b œœ >

œ

#œ. # œ. > ‰ ‰

j #œ # œ fl

3

3

N ˘œ

˘œ # >œ

6 8 6 8 6 8

œ

œ nœ œ n œ fl > > > ˘ # œœ œ œ N œ œ # œ N œ œ œ fl 3 > # # œœ œ n œ fl fl

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ Nœ œ. (

)

‰ œ ‰ Nœ œ œ > >

ƒ

‰ œ ‰ œ > ƒ 3ˆ2 8 ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ N # œœ n œœ # œœ n œœ # œœ fl > fl > fl > fl > ƒ 3ˆ2 œ 8 b b œœ .. œœ N œ . œ. œ > > > >

3 3 3 Nœ œ Aœ Nœ œ Aœ Aœ œ Nœ aœ Nœ 3 n œ Nœ aœ Nœ aœ œ aœ Nœ œ aœ Nœ aœ Nœ Nœ 3 3 3

6 8

Œ

3ˆ2 # œ . œ 8 # œ. Nœ >f > > ˘ 3ˆ2 ‰ # œœ œ œ ‰ 8 ‰ œ ‰ # œœ #œ fl 3 f # >œ fl # œ j 3ˆ2 # œ œ ‰ 8 # œ Nœ fl >

>œ # œ N œ ˘ ˘ >œ > œ œ # œ #œœ

‰Œ

C-Partitur

aœ œ #œ Nœ œ 3

68 68 68 68


Til Døden Os, Scene 5

!

35 Carl

A Cl.

V &

A Cl.

˙.

œ P

V ‰

Vlc.

Pno.

&

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

œ

œ

!

Œ.

œ œ

3

3

œ.

3

!

!

!

43

!

&

!

!

!

?

!

!

!

‰ œ !

&

!

?

œ

œ œ œ œ œJ # œ 3

You got the job in Lon-don.

V

Œ

‰ #œ p

˙.

. ?˙

œ

& œ œ bœ Nœ bœ œ Nœ #œ œ œ Nœ p f

sub.

! #œ œ ‰ 3

œ œ œ œ œ œ 3

3

Your in - tu - i - tion is stun-ning!

˙ p

sub. cresc.

!

!

!

!

!

Ó

œ

!

!

It is a - maz - ing! 3

!

3

3

3

œ œ 43 b ˙˙ .. b œ œ œ œ F p " œ ˙. œ bœ 3 #œ nœ 4 #œ ° *° *

3 œ #œ œ bœ œ œ œ Nœ œ œ bœ œ œ 3 f3 !

œ œ œ œ bœ

Œ

œ œ 3 #œ nœ #œ 4 ‰ " con sordina

!

! 3

˙. & ˙.

œ ‰

!

œ bœ œ

E»E

3 4

!

f

3

3

!

!

Œ

ƒ

!

!

ƒ

meno mosso

?

Q » 90

œ

#œ Nœ #œ Nœ ‰ #œ Nœ

Won - der-ful!

3

3

it's won - - - der - ful!

œ.

3

3

œ œ

j œ. œ

Œ

œ. N œ # œ b œ N œ œ #œ #œ œ œ bœ œ œ œ #œ Nœ f 3

won - der - ful!

3

3

A Cl.

œ

œ œ #œ Nœ #œ œ #œ Nœ ‰ Œ. ‰ ‰ #œ œ

It's

48 Carl

œ.

œ

œ œ #œ Nœ

44 Anna

œ

Guess what hap - pened

39 Carl

C-Partitur

œ œ œ bœ 3

œ Œ

It is a - maz - ing!

3 3 œ bœ œ Nœ bœ 3 b œ œ œ N œ Nœ bœ bœ Nœ œ œ f p sub. 3

j œ œ Nœ œ bœ Nœ œ œ f 3

3

75


Til Døden Os, Scene 5

C-Partitur

V Ó

51 Carl

& bœ #œ œ Nœ bœ bœ ˙

œ Nœ

3

bœ œ ˙

3

twice as much as I

make3

œ bœ

3

right

Carl

A Cl.

& Œ

dear!

V Œ

Carl

A Cl.

Vlc.

œ

œ

stay

at

home–

& b˙.

6 &8

3

!

We will be

œ

Œ

3

#œ œ

You can

œ

œ nœ Œ

quit your prac - tice–

˙.

œ œ

œ bœ

œ

Q. » 60

3

3

5

& 68

!

!

? 68

!

!

Pno.

76

bœ œ œ 3

˙ F

œ bœ bœ œ

œ œ Nœ 3

68

re - - - - - - - - - - lax - - - ing.

œ œ bœ bœ P

4

Ó

3 Wealth -y!

#œ œ #œ œ nœ #œ œ œ Nœ #œ ƒ 3

3

tempo primo

#œ œ Œ

œ Nœ #œ Nœ œ bœ œ œ Nœ. N œ # œ bœ Nœ F # œ # >œ >œ >œ b >œ > > ? 68 ! !

67 A Cl.

3

3

3

3

63

Œ

rall.

œ œ #œ Nœ œ œ #œ ‰ œ #œ

wealth - y,

3

3

3

U Œ Œ

Ó

3

V œ Nœ Œ

# œ. . . . . . Nœ œ bœ bœ ‰ ‰ œ œ #œ œ Nœ œ. . . œ. . . p 3 3

now.

3

!

œ œ # œ N œ œ. # œ. . . #œNœ Œ œ œ #œ ‰ Œ œ œ . . . 3

Ó.

59

meno mosso

!

3

3

& Ó.

U œ Œ

œ œ bœ fl fl fl fl bflœ

I'll be their lead- ing pae - di - a - tric heart spe - cial - ist.

A Cl.

œ

3

œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ Œ

V Œ bœ œ œ

55 Carl

œ œ œ œ œ œ 3

And they will pay 3

A Cl.

œ

œ œ œ 3

N˙.

68

˙.

3ˆ2 œ . 8

Œ

3ˆ2 œ 8 # # œœ .. Nœ > > F > ˘ 3ˆ2 ‰ ‰ 8 ‰ # œœ œ œ œ ‰ # œœ #œ fl 3 F > fl # œœ # j 3ˆ2 œ ‰ 8 # # œœ Nœ fl > senza sord.

6‰ ‰ 8 Nœ œ bœ bœ œ Nœ #œ > > > > 5

4

68

!

68

!

68

!


Til Døden Os, Scene 5

71 A Cl.

Vlc.

Pno.

&

>. œ N œ # œ >œ >œ >œ N œ

? &

!

?

!

A Cl.

Vlc.

Pno.

V

!

&

œ

Vlc.

Pno.

Œ

>œ # œ N œ ˘ ˘ >œ > œ œ # œ #œœ

œ nœ œ #œ. n œ fl # œ . > > > > ˘ ‰ ‰ # œ œ œ œ & ‰ Nœ #œ œ ‰ œ œ Nœ fl 3 > # œœ # j ? #œ œ # œj # œ n œ fl # œ fl fl fl

feel

bœ œ ‰ it's right.

Nœ. œ 6 ‰ ‰ œ œ # œ N œ œ # œ œ œ b œ œ 3ˆ2 8 8 3 3 ƒ 5

3ˆ2 # œ . 6 œ 8 # œ. 8 Nœ >f > > ˘ 3ˆ2 ‰ # œœ œ œ ‰ 6 8 ‰ œ ‰ # œœ 8 #œ fl 3 f # >œ fl # œ j 3ˆ2 œ ‰ 68 8 # # œœ Nœ fl >

? #œ. # œ. >

. V 3ˆ2 8 bœ

œ.

!

‰Œ

80 Carl

3ˆ2 8

f

!

75 Carl

C-Partitur

N ˘œ

!

3ˆ2 # œ . œ 8 # œ. Nœ > > ƒ > 3ˆ2 ‰ # œœ œ œ ‰ 8 ‰ Nœ ‰ fl 3 ƒ # # >œœ j 3ˆ2 œ 8 # # œœ Nœ fl >

! ! !

˘œ # >œ

œ

68 Π.

!

Œ

f œ 3ˆ2 J 8 I

>œ œ > 6 >œ > > œ œ #œ 8 #œ œ Nœ #œ. Nœ Nœ œ œ > > > > > œ œ œ 6 #œ. œ œ #œ. nœ œ #œ. n œ œ œ 8 # œ. # œ . n œ # œ . n œ Nœ Nœ > > fl > > > fl fl > > > > > > ˘ ˘ > ˘ ‰ # œœ œ œ œ ‰ # œ 68 ‰ # œœ œ œ N œ > ˘œ ˘œ # œœ œ œ œ ‰ # œ ‰ # œœ œ œ N œ œ ‰ Nœ ‰ ‰ Nœ ‰ œ # œœ N œ ‰ œ # œœ N œ œ # œ # œ fl fl fl fl 3 3 3 3 > > > > fl fl # œœ # œœ # # œœ # # œœ # # j j j œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ 68 # œ # œ n œ # œ # œ n œ Nœ Nœ fl fl fl fl fl fl fl fl > > œ I

? 3ˆ2 œ 8 # # œœ .. Nœ > > F > ˘ 3ˆ2 ‰ ‰ & 8 ‰ # œœ œ œ œ ‰ #N œœ # œ fl 3 F # >œ fl # œ j ? 3ˆ2 œ ‰ 8 # # œœ Nœ fl >

68 b œ .

know

68 # œ . # œ. >

bœ œ

j œ

Œ

it's right.

n n œœ > >

œ

I

œ œ œ œ fl fl

> ˘ 68 ‰ # œœ œ œN œ œ ‰ œ # œœ N œ fl 3 > #œ 68 # œj # œ œ # œ nœ fl fl fl

˘ œ œ œ fl

œ bœ bœ feel

œ

>œ . œ.

in my bones

b b œœ .. >

‰ Nœœœœ ‰ œ

> j # œœ bœ bœ fl

3

œ J it's

Nœ. 3ˆ2 8

˘ # œœ #œ fl ‰

œ

right.

3ˆ2 8 3ˆ2 8 3ˆ2 8 3ˆ2 8

68

68 œœ > > ˘ 3 > ˘ b œ œ bœ œ ‰ œ œ# œœ 3ˆ2 8 ‰‰ œ b œN œœ œN œœ 68 ‰

>œ Nœ

3ˆ2 8 N œœ .. >

3ˆ2 8

j œ Nœ fl

> # œœ

œ œ >

68

77


Til Døden Os, Scene 5

C-Partitur

6 V 8

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

& 68

> #œ

œ

#œ > P ? 6 >œ 8 bœ P

œ

cresc.

˘œ bœ J

& 68 ‰ b œœ b œœ œœ > fl P cresc. ? 68 b >œœ .. œ bœ

V œ.

Vlc.

Pno.

& ‰ ? b >œœ ..

91 Carl

A Cl.

Vlc.

bœ œ œ

V

b œœ .. >

Nœ œ bœ 3

& ? bœ. b œ. >

? bœ. b œ. > 78

It

Nœ. œ. >

œ œ b œj

to–

‰.

œ œ . b œœ b œœ œœ >œ n b œœ œ ‰ fl > fl Nœ. œ. >

œ.

‰.

(

‰ œ ‰ Nœ œ œ > > ƒ œ œ œ ‰ b œœ œ œœ œ œœ œ > fl > fl ƒ Nœ. œ. >

œ œ >

is

œ ‰

my turn now,

3

œ 6 bœ 8 J

is

68

)

‰ œ œ >

‰ 68 b œ . b œ. >

Nœ. œ. >

œ œ >

68 b œ . b œ. >

Nœ. œ. >

it's

Nœ bœ œ Nœ b œ 68 ‰ bœ bœ ‰ bœ œ œ Nœ Nœ my turn

68 b >œœ ..

The

3

sim. 3

! !

3ˆ2 8 # # œœ .. > ƒ

! !

3ˆ2 8 3ˆ2 8

68 b œœ .. >

Nœ œ >

Œ ! œ Nœ >

# # œœ .. >

œ J

Œ

!

44

!

44

me!

3ˆ2 8

my

!

b œ 68 N œ b œ J

Nœ œ >

œ b œ 3ˆ2 b œ . J 8

in

œœ # œ n œœ # œ n œœ # œ 68 ‰ N œ b œ œ œœ b œ œœ œ œ b œ œ nœ œ > N œ fl >œ F > œ fl > fl > fl

!

3ˆ2 8 b b œœ .. >

œ bœ

œ

ma - gic

œœ 3ˆ2 8 ‰ b œœ b œœ œœ œœ n b œœ œœ 68 ‰ œ œ œ bœ bœ œ > fl > fl fl > fl

to

! Nœ. œ. >

œ Nœ >

bœ œ ‰ 3ˆ2 Nœ bœ 8 b œ f Nœ N >œ . 3ˆ2 8 b b œœ .. œ. > 3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ. ƒ There

œ 3ˆ2 b œ 8 œ

œ

b œœ N œœ œœ > fl

whole world be-longs

& ‰ Pno.

3

3

& ‰ œ œ œ bœ bœ œ > fl ?

3ˆ2 8 bœ bœ >

œœ b œœ œœ N œœ n œœ 3ˆ2 8 ‰ > fl > >œ . 3ˆ2 œ. 8 b œ .. bœ >

fin - - ger - tips

A Cl.

N >œ N œ

˘œ œ J

œ

Œ.

!

> j 3ˆ2 œ #œ 8 N œ > #œ >

cresc.

88 Carl

3ˆ2 8

!

84

n n œœ >

44 44

3

3

b œœ N œœ >

U U

œ 4U w œ 4 fl p sub.

> > ˘ ˘ ‰ N # œœ N œ œ œ ‰ # œ ‰ # œœ œ œ N œ > œ ‰ ‰ œ ‰ # œ N œ œ œ #œ fl fl 3 3 > > fl ƒ # # œœ # # œœ j j œ œ ‰ #œ # œ # œ nœ N œ # flœ fl fl fl >

N >œ . œ.

U U

Nœ. œ. > ! !

œœ fl

Q » 80

œ

œœ fl

!

œ˙

œœ

p ˙ œœ

œœ

!

!

!

!


Til Døden Os, Scene 5

A Cl.

Vlc.

& &

P

!

97 Anna

C-Partitur

œ

senza vibrato 3

œ œ œ œ Œ œ 3

Was this what

œ N˙ œ œ œ

#œ #˙

#œ ? #œ

I

# #œ œ œ Œ J ‰Œ 3 "3

˙

œ

#œ #˙

œœ

#œ #œ

Pno.

?

!

A Cl.

Vlc.

&

Why did

# œœœ 3

?

A Cl.

Vlc.

V

&

& ‰‰ Pno.

? # œj # œ fl

œ

œ

all my child-hood dreams

œ œ

n˙ Œ

van - ish?

œ

Nœ b˙ œ œ

!

!

!

!

!

!

˘œ # >œ n n œœ >

œ

œ œ œ > >

œ œ # # œœ .. fl >

>œ > >œ > œ œ œ # œ 68 #œ > œ Nœ >

> > ˘ > ˘ ‰ ‰ # œœ œ œ N œ # œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ # N œœ # œ N œ œ œ # œ fl fl 3 3 fl >œ >œ # # # œ œ # œj # œ œ ‰ nœ # œ Nœ fl fl fl >

68 # œ . # œ. >

so dis- con - tent - ed?

Nœ ˙ œœ œ œœ œœ

N˙ œ œ œœ !

!

!

! Q. » 60

!

3ˆ2 8

!

3ˆ2 8

!

3ˆ2 # œ . 8 # œ. ƒ> 3ˆ2 8 ‰‰

G.P.

G.P.

œœ

G.P.

# ‰ œ œ œJ Œ Œ

!

3

G.P.

! 68 Π.

!

˙ Œ

!

œœ

3

œ

Œ Ó

bœ N˙

Œ

œ œ3 œ

œ œ bœ œ b˙

! bœ

am I

bœ ˙ œ œ bœ

œ œ Nœ bœ ˙ œ œ bœ Nœ b˙

Œ Ó

>œ # œ N œ ˘ Nœ

? #œ. # œ. >

3

œ œ bœ œ b˙

109 Carl

!

bœ ˙ œ #œ bœ

bœ ˙

b˙ ? bœ œ &

Pno.

! 3

3

3

œ3˙

And why

œ œ œ Nœ ˙ # Œ ‰ œ œ œJ Œ

Ó

Œ bœ œ bœ ˙ œ œ

& Ó

103 Anna

!

Œ œ œ

Ó

œ N˙ œ œ œ

˙

[på strengene med guitar plektar]

& Œ

Œ

yearned for?

œœ

œ œ œ Nœ ˙

˙

!

G.P.

> Nœ #œ. > n n œœ >

I

Nœ Nœ > œ œ fl

> ˘ 68 ‰ # œœ œ œ N œ > œ ‰ # œ N œ œ œ fl 3 # >œœ # 68 # œj œ # œ nœ fl fl fl

3ˆ2 8

>œ # œ N œ ˘ œ

ƒ

˘œ >œ # œ

Nœ Nœ > > ˘ # œœ œ œ œ ‰ # œ ‰ œ #œ fl 3 ƒ # # >œœ fl j 3ˆ2 œ ‰ 8 # # œœ Nœ fl >

f œ 3ˆ2 b œ . J 8

Œ

!

feel

b œ œ ‰ œ 68 it's right.

I

!

œ 3ˆ2 œ œ 8 # # œœ .. Nœ fl > > F > ˘ ˘ 3ˆ2 ‰ # œ ‰ œ 8 ‰ œ œ œ œ ‰ # N œœ œ # œ fl 3 fl F # >œ j# œ œ 3ˆ2 œ ‰ 8 # # œœ Nœ fl fl >

6 8 68 68 68 79


Til Døden Os, Scene 5

6 bœ. V 8

113 Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

6 &8

know

C-Partitur

it's right.

? 68 # œ . # œ. >

A Cl.

Vlc.

> ˘ 6 ‰ œ & 8 ‰ # œœ œ œ N œ # œ N œ œ œ fl 3 > # # œœ ? 6 # œj œ 8# œ nœ fl fl fl

3ˆ2 & 8

#œ Nœ >

? 3ˆ2 8

A Cl.

Vlc.

Pno.

œ fl

œ Nœ >

!

‰ Nœœœœ ‰ œ 3

> j # œœ bœ bœ fl œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ œ. ƒ )

‰ œ ‰ Nœ ‰ œ ‰ œ œ œ > > > ƒ ‰ b œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œœ N # œœ n œœ # œœ n œœ # œœ > fl > fl > œ fl >œ flœ ƒ Nœ. œ .. b œ œ bœ œ œ. œ > > > >

bœ V 3ˆ2 8 œ

‰ œ

& 3ˆ2 8

!

I walk

? 3ˆ2 8 b b œœ ..

they

Nœ œ

b œ 68 N œJ b œ all

68 68

80

Nœ œ

it's

3ˆ2 8

œ

right.

3ˆ2 8 N œœ .. >

6 8

!

œ

#œ > P 68 b >œœ P

œœ >

68 b œJ œ I

6 8

they

all

# >œ

œ

cresc.

˘œ bœ J

Nœ. œ.

. b œœ .

68 b œ . b œ. F

œ J

I

b œœ N œœ Nœ. œ.

œœ

œœ

am

j 3ˆ2 #œ 8 > 3ˆ2 8

œœ b œ œœ N œœ n œ 3ˆ2 8 > œ fl >œ 3

>œ . œ.

3ˆ2 8

œ

Nœ bœ œ

3

3ˆ2 8

When

‰ 3ˆ2 bœ Nœ bœ 8 œ bœ b œ œ Nœ f œ Nœ. 3ˆ2 8 œ. 3

3

68 ‰ N œ b œ œ œœ b œ œœ œ ‰ b œ œœ n œ œ b œœ b œœ œœ F 68 b œ . Nœ. . bœ œ. b œœ .. Œ

N >œ N œ

˘œ œ J

lis- ten.

!

3ˆ2 8

!

cresc.

j b œ œJ b œ

œ

talk

3

Nœ bœ œ Nœ b œ bœ bœ ‰ ‰ bœ œ œ Nœ Nœ 3 3 ƒ3 3 Nœ. . . b œœ . œ. b b œœ .

68 œ. bœ.

6 8

‰ b œœ œ œ 3ˆ2 ‰ b œœœbœœ œ œ œ 6 ‰ b œ œ œ œ bœ œ ‰ #œ 8 ‰ Nœ Nœ 8 > P cresc.fl > >œ # œœ œ 6 >œ .. ‰ 3ˆ2 j 8 8 bœ Nœ œ œ > Nœ fl

fol - low.

& 3ˆ2 8 ‰ b œœ b œœ œœ œœ n b œœ œœ 68 ‰ œ œ œ bœ bœ œ ? 3ˆ2 8 b b œœ ..

œ 3ˆ2 N œ . J 8

>œ . œ.

b b œœ .. >

(

œ

in my bones

When

> œ

121 Carl

˘ œ œ

feel

Œ.

!

? 3ˆ2 8 b b œœ > & 3ˆ2 8

Pno.

œ œ œ œ fl fl

nœ nœ > >

V 3ˆ2 8

œ bœ bœ

I

!

117 Carl

j œ

œ Œ

b œ b œj J

the best,

b œœ N œœ

œ

Nœ. œ.

I

3

œœ 3ˆ2 8

œœ

3ˆ2 8 œ.

œ b œ œ 3ˆ2 8 am the

!

!

3ˆ2 8

Nœ. œ.

‰.

!

3ˆ2 8

‰ b œœ b œ œœ œœ n b œœ œœ ‰ . œ

!

3ˆ2 8

Nœ. œ.

‰.

!

3ˆ2 8

. b b œœ .


Til Døden Os, Scene 5

3ˆ2 & 8

!

125 Anna

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

3ˆ2 b œ . V 8 3ˆ2 & 8

Π!

? 3ˆ2 # œ . œ 8 # œ. Nœ > > ƒ > ˘ 3ˆ2 ‰ N # œœ N œ œ ‰ & 8 ‰ œ ‰ # œœ #œ fl 3 fl ƒ # # >œœ ? 3ˆ2 # œj œ ‰ 8 # œ Nœ fl > & œ œ

œ

& Nœ œ

œ œ œ œ bœ

of my dreams

A Cl.

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

œ

I

&

!

?

!

bœ œ œ. &

j œ

And

& œ bœ œ œ œ bœ

& Œ & Œ

4 4

!

3 4

!

4 4

!

3 4 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p bœ bœ bœ 3 œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Nœ œ œ œ œ 4

4 4

!

3 4

!

!

!

4 4

!

3 4

!

!

!

œ nœ œ nœ fl > > ˘ ‰ # œœ œ œ > Nœ #œ œ ‰ œ œ Nœ fl 3 > #œ j# œ œ #œ # œ nœ fl fl fl œ bœ

ggg b ˙˙ gg ˙ ggg b ˙˙˙ g

œ

A

œ œ bœ œ œ

ma -

4w 4 p

!

Ó

œ And

!

˙.

œ œ œ œ

! !

Ó

- gic won-der - land

!

œ

bœ œ œ.

Where

fai - ry-tales

œ J

will

bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ Nœ Nœ bœ œ Nœ Nœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ Nœ

bœ bœ œ œ #œ œ bœ bœ œ œ Nœ œ œ #œ œ œ bœ bœ bœ Nœ Nœ œ œ œ bœ Nœ œ bœ œ œ #N ˙ ggg b b ˙˙ ! ! ! ! Œ gg " ggg b ˙˙˙ ! ! ! ! & Œ g °

œ bœ

œ Nœ

you may dance

œ

Œ Œ

all

b˙.

Ó

rall.

night

œ

bœ œ

I

pro-mise you,

bœ bœ Nœ œ œ œ œ Nœ bœ œNœ œ œ œ œ œ œ Nœ bœ

? bœ œ bœ bœ bœ nœ Nœ œ (#)

!

#œ. # œ. >

weave for you

œ bœ œ œ

come to life

A Cl.

œ

? œ Nœ

137 Anna

!

best!!

131 Anna

4 4

!

3 4

Q » 80

C-Partitur

œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ Nœ

ggg b ˙˙ gg ˙ Ngg ˙˙ gg ˙

b œ˙˙ N œ g Œ ggg ˙ Œ g Œ Œ

ggg b ˙œ˙ g ˙

œ

œ

œ

loco

Œ Œ

Œ Œ

œ.

œ bœ œ œ. J I

pro-mise you

j œ

I–

œ bœ Nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ bœ nœ

ggg b N ˙˙ gg b ˙ " ggg b ˙˙ gN ˙ °

Œ Œ

ggg b ˙˙ gg ˙ ggg b ˙˙˙ g

t t 81


Til Døden Os, Scene 5

Q » 70

143 Anna

John

A Cl.

Vlc.

&

?

C-Partitur

!

P

! œ

&

Anna

John

? œ bœ œ beg

A Cl.

Vlc.

Pno.

t ˙. ˙˙ ..

?

John

A Cl.

Vlc.

Pno.

&

82

!

Œ bœ

œ bœ Nœ

˙˙˙ ...

˙˙˙ ...

˙˙˙ ...

˙˙˙ ...

!

la

la la la

!

œ

la

la

œ bœ œ

An - - - na

œ

˙˙˙ ...

have to

˙˙˙ ...

˙˙˙ ...

98 œ .

say

!

98

œ

98

" & &

98

Q. » 66

gg # # ˙˙˙ ... g ! !

Œ bœ

!

˙. p

98 Nœ œ

œ.

œ #œ œ nœ

I

œ. #œ

œ.

have come

to–

˙.

P

Nœ nœ

œ

!

œ #œ œ

œ Nœ

œ. œ. #œ

ggg ˙˙˙ ... f ggg # # ˙˙˙ ... ° bœ

Œ.

come

œ to

œ

2

take

œ the

œ.

da niente, cresc.

œ œ #œ

2

˙.

˙.

œ œ

!

Œ.

œ

3

!

˙˙˙ ...

œ. bœ.

œ

Please hear what I

˙˙˙ ...

˙˙˙ ...

Ó.

! gg ˙˙˙ ... g F

la

!

I

!

œ bœ œ

Œ #˙

Œ

˙˙˙ ...

˙˙˙ ...

‰ œ

˙

œ bœ bœ bœ nœ œ bœ œ œ bœ ˙˙ .. ˙.

œ bœ œ

3

œ bœ

˙˙ .. ˙.

œ

!

˙

pro - mise you.

˙˙ .. ˙.

œ œ

œ bœ ˙

t ˙. ˙˙ .. t ˙˙˙ ...

I

˙˙ .. ˙.

˙˙˙ ...

? Ó

pro- mise you,

œ bœ œ J

‰ bœ œ bœ œ œ œ œ Nœ bœ œ Nœ œ bœ œ bœ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ % con sordina bœ nœ Nœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ b œ ‰ œ bœ %

? Ó

155

œ.

of you please lis - ten

& Ó

t

I

œ œ bœ œ Nœ œ œ œ œ œ œ Nœ bœ

Ó œ

bœ œ

bœ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ œ bœ Nœ

!

&

œ !

3

œ œ œ ? Nœ œ œ

149

[gently]

An - - na,

t Pno.

Ó

bœ bœ œ œ

Nœ bœ œ Nœ œ

gg ˙˙˙ ... g ($) P t gg # # ˙˙˙ ... g ($)

!

#œ œ nœ œ


Til Døden Os, Scene 5

C-Partitur

Anna

John

&

? bœ

2

œ

œ

ba - by A Cl.

Vlc.

?

163

Carl

John

&

I will ne - ver

˙.

˙. P

œ.

Vlc.

œ

‰ Œ. Œ !

?

!

œ

V

& ˙.

œ

let you–,

my

œ œ J J

nœ J

be - - lov - ed

child

!

#œ œ nœ

!

68

!

68

Q » 66

68 œ

œ

cresc.

&

!

&

!

œ œ J F

˙.

œ.

bœ bœ œ œ.

68 ˙ . 68

!

68

!

68

œ

#œ nœ

˙.

œ.

.

˙.

œ.

%

œ

œ

œ Nœ

nœ #œ #œ

!

!

43

!

43

!

!

43

!

!

œ

is mine as

œ well

43 !

?

!

t

! œ bœ Œ

œ œ œ 3

An - na,

˙.

43 ‰

3

nœ #œ

43

œ bœ

œ

œ

!

˙. p

œ. B bœ

Ó.

œ

! œ.

B ˙.

Pno.

Œ.

˙.

!

But she

A Cl.

Œ.

œ

! œ.

al niente

œ

2

with me

œ.

œ

!

2

Pno.

&

F 2 ‰ ‰ œ œ œ œ

Please!

œ. bœ.

& ˙.

&

Anna

ƒ bœ

!

159

˙.

bœ œ bœ nœ œ œ > P f 3 3 34 ‰ œ œ œ bœ bœ œ > ° ($) 3

what is the

˙. ˙.

83


Til Døden Os, Scene 5

&

Ó

3

Carl

B

˙.

? ‰ Pno.

œ œ nœ bœ œ œ. bœ œ bœ > p ƒ 3 3 3 t ‰ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ. >

V 44

173 Carl

John

A Cl.

3

Q » 60

B 44 b œœ .. "

œ

˙. ggg b b ˙˙˙ ... 4 & 4 gg ˙ . "

Pno.

& 44 ggg # ˙˙˙ ... °

84

3

œ œ œ œœ œœ œœ œ ƒ *

3 b œ b œ n œ œ bœ bœ ‰ Œ œ Œ Œ J F An p You have to let go now

‰ œ. -

-. œ ‰ œ.

bœ. -

cresc. sempre

b œœ- ..

U U

Œ

U

3 Œ j b œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

3

œ. œœ- ..

-

-

Œ

- na!

œ

Œ

Œ

- na!

bœ. b œœ- ..

Œ

‰ œ. -. œ ‰ œ.

3

!

!

!

!

!

!

!

‰ œ #œ œ œ nœ œ time she has

P This

time she has

œ.

-. b œ ‰ œ.

U U U U

4 4 B

4 4

&

4 4

&

4 4

Œ

to leave

‰ bœ bœ œ œ Nœ œ ‰

4 4

her a- way.

!

P This

U Ó

Œ

to leave

œ.

œœ- ..

cresc. sempre

ethereally

L.H.

j œ œ

œ œ œ bœ œ œ 3

he wants to take

U Œ

ƒ

3

3

senza sord.

Vlc.

œ F

3

Ó

& 44 b œ- . "

˙

Œ Œ b œJ b œ œ œ œ œ ‰ Œ œ pYou have 3to let go now F An -

Ó

? 44

3

U Œ ‰ bœ

Œ

!

˙.

3

œ

He wants to take my child,

!

mat-ter?

Vlc.

3

3

3

It is John.

bœ V J bœ

œ œ bœ bœ

Œ ‰ bœ œ œ ‰ œ

!

168 Anna

C-Partitur

Œ Œ

Œ

t

Œ

Œ

t

N ˙˙˙ ... p

. # # ˙˙˙ ..

˙ ggg b b ˙˙˙ ˙ & gg p &

ggg # ˙˙ ˙

˙ ˙ ggg # # ˙˙˙ gg ggg n ˙˙ gN ˙

Œ Œ

t

N N ˙˙˙ ...

t

. # # ˙˙˙ ..

& &


Til Døden Os, Scene 5

177 Anna

Carl

John

& V

?

C-Partitur

[Anna kisses the baby and hands it to John who retreats slowly]

!

Ó

Œ ‰ œ

p Œ ‰ bœ bœ The

Ó

The

A Cl.

Vlc.

Pno.

. . ‰ b œ ‰ œ & P cresc. sempre B b œœ .. ‰ œœ .. ‰ P cresc. sempre b˙ #˙ gg b b ˙˙ g # ˙˙ gg b ˙˙ gg n ˙ ? gg # ˙ &g P F & ggg # ˙˙˙ ggg N b b ˙˙˙ g

& Ó

Œ

182 Anna

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

œ œ œ œ œ

3

3

œ nœ œ œ bœ ˙

3

3

mo - ment has come to let go

bœ. b œ- .. œ Ó Œ Œ

ƒ œ Nœ

-. œ ‰ œ.

F b b ˙˙˙ ? Œ n˙. . F ˙˙ . t Œ n # # ˙˙˙ ...

˙˙ ˙

œ.

..

!

f Œ bœ œ

Ó

j œ bœ œ

!

!

..

!

..

!

!

‰ .. b œ .

!

bœ.

‰ œ. ‰

b œœ- ..

-. œ ‰ œ. ‰

b b ˙˙˙ Œ Œ

n ˙˙˙ ...

n # # ˙˙˙ ...

˙˙ ˙

‰ bœ ‰

P b œœ .. ‰ P b b ˙˙˙ Œ n˙. . P ˙˙ . Œ

œ œ œ nœ bœ ‰ Ó 3

Please, lis - ten to me now

bœ.

n # # ˙˙˙ ...

bœ. f b œ- .. œ

f b˙ b˙ ˙ Œ

œ.

œ- .. œ

˙ ˙ ˙

n ˙ .. f ˙˙ .

Œ #˙. n # ˙˙ ..

!

3

bœ ‰ Œ

please don't go.

..

Œ

œ

3

!

go!

!

‰ bœ

..

Ó

3

Œ

John–

‰ œ . ‰ .. b œ . ‰ œ . ‰ ƒ dim. sempre œ- . b œ- . œ- . b œ- . œ- . ‰ œ . ‰ .. œ . ‰ œ . ‰ .. œ . ‰ œ . ‰ ƒ dim. sempre cresc. sempre b˙ b˙ ˙ b˙ ˙ b˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ .. .. Œ . Œ N ˙˙˙ ... n ˙˙˙ .. n ˙˙˙ ... ƒ P p dim. sempre cresc. sempre t .. Œ .. Œ N # # ˙˙˙ ... n # # ˙˙˙ ... n # # ˙˙˙ ... ‰

! ‰ œ.

˙

mo - ment has come to let go

Please don't

V -. b œ & F B b œœ ..

p œ

..

!

[repeat ad lib.]

p œ bœ

John

is

! ˙

f b Œ œ

dead

dead!!

œ.

!

!

œœ- ..

!

!

!

!

!

!

˙˙ ˙

85


Til Døden Os, Scene 5

V bœ œ Œ Œ ‰ œ P

187 Carl

An- na!!

? Ó Pno.

You

& b b ˙˙

t

!

Œ

192 Carl

V œ

Vlc.

Pno.

!

b˙ b ˙˙

˙ ˙˙

3

œ

b Nb ˙˙˙˙

œ

were

Vlc.

Pno.

˙˙ ˙˙

! 3

œ

in

Œ

3

œ œ œ œ œ œ

You were preg-nant with our

œ #œ p ° !

Nœ #œ nœ

Ó

˙

P ‰

œ Ó Nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ F !

Ó

F 3 bœ œ œ

Œ

la - bour

It had been

&

!

!

B

!

!

‰ ?

Œ

3

œ bœ œ Nœ bœ œ > F > 3

Œ

3

œ œ œ #œ œ œ F > > 3

#œ œ #œ œ & Nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ Nœ œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ r.h. sempre F P F 3 3 3 3 t ! ‰ ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ n˙ n˙ #œ œ #œ ° p cresc. P V bœ

œ

Œ

Ó

Œ

bœ œ œ œ nœ

3

3

rain - ing

A Cl.

più mosso

3

You

195 Carl

ŒÓ œ bœ œ Œ ‰ œ bœ œ œ Œ Œ ‰ b œ œ œ œ " the ac-ci-dent! know it's true the ac-ci-dent, 3

œ

child

A Cl.

Q » 66

˙ ˙˙

˙ p

C-Partitur

? Œ

3 3

œ b >œ N œ b œ b œ N œ> f

‰ ‰

3 3

œ œ # œ # >œ œ n œt ƒ >

# œ œ œ œ #n œœ œ N œ œ œ œ n # œœ œ > > > f > t ƒ #œ œ #œ & #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ

86

œ #œ œ 3

Œ

‰ œ œ œ #œ

Ó

3

f

I was a - way from home–

& Œ

t

œ

˙ F

3

3

‰ bœ Nœ > f

˙ ˙

3

3

‰ bœ. œ. > ƒ

Œ

Œ

‰ œ œœ t œ >œ # œ N œ œ t Ï

John was driv - ing

3

œ # œ >œ œ œt œ t Ï 3

3

3

Œ Œ

œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙

b˙ ˙ > Ï

?


Til Døden Os, Scene 5

V #œ

198 Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

C-Partitur

‰ bœ œ

Œ

œ

3

œ

He was driv - ing

& Ó

œ

much

too

fast

œ

Œ

œ

Œ

#œ #œ # œ œ #œ #œ f cresc. poco 3 3 ? Ó œ œ #œ œ œ #œ f cresc. poco #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ # œ & #œ œ œ œ œ œ F cresc. poco ? œ œ #œ Ó œ #œ #œ nœ œ 3

3

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

V

ƒ He

& ?

A Cl.

œ

Pno.

lost

con - - - - trol

ƒ œ ƒ

V

œ Nœ œ œ

œ

Œ

Œ

Ó

3

Do you re - call

& ‰

3

œ >œ N œ œ > # œ œ 3

œ

3

œ

œ

œ

œ œ

œ #œ

! œ œ œ

˙

nœ #œ œ œ # œ #œ œ

˙

Nœ œ œ bœ

3

œ #œ Nœ 3

#œ Nœ

cresc.

Œ

œ

3

œ bœ nœ

3

Ï

œ the

> nœ. bœ Nœ œ > > > > œ. # >œ n œ # œ

> >œ ? ‰ N œ # œ œ œ bœ nœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ. 3 #œ #œ ‰ # œ & # œ #œ #œ #œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. ? ‰ Nœ #œ œ œ œ #œ Nœ #œ 3

Vlc.

n œ3

#œ #œ #œ œ œ # œ #œ #œ cresc. Nœ # œ n œ 5 #œ œ œ #œ œ œ Nœ 5 5

Ÿ~~~~~~ œ # œ œ # œ œ # œ # œ # œ # œ 5 œ œ œ 3 #œ #œ œ #œ #œ œ œ # œ # œ & # œ œ # œ #œ 5 #œ #œ œ #œ 5 # œ #œ #œ ƒ cresc. œ œ œŸ~~~~~~ œ œ œ œ 5 #œ ? œ #œ œ Ó N œ # œ œ œ # œ œ œ 5 5 œ #œ nœ œ #œ œ #œ 202

Carl

5

#œ œ #œ œ #œ œ f cresc. poco œ #œ œ œ Ó # œ œ œ œ œ

loco

200

Ó

3

œ ac -

œ.

3

-

œ

œ

Œ

- ci - dent?

> ‰ æ˙

fl. zunge

œ. > > # >œ # >œ # œ œ 5

>œ > >œ œ # >œ 5

)

(

)

!

>œ œ >œ . >œ œ >œ œ >œ . œ‰ æ æ æ ‰

>˙ œ ‰ ˙ œ‰ Ÿ~~~~~~~~~~ >Ÿ~~~ > œ œ œ #œ ˙ ‰ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ >œ ˙ œ > œ œ ‰ * (

!

>œ œ

œ >œ . œ ‰ œ. Ÿ~~ > > # œ œ œœ .. . ‰ ‰ # # œœ .

>œ œ >œ œ >œ . œ œ œ œ œ.

Ÿ~~ >œ œ >œ .. Nœ. ‰ ‰ œœ .

>œ œœ œ

>œ œœ œ

œœ # >œœ œœ # # œœ

œœ œœ

œœœ œ

œœœ œ

>œ œœ œ

>œ . œœ ... œ >œ .. œœ . œ.

(

)

(

)

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œœœœ >œ >œ >œ >œ œœ œœ œœ œœ œœœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ >>>>

& œœœ

87


Til Døden Os, Scene 5

(U)

Œ Ó V Œ TTT œœœ (U) Œ Ó & 3

206 Carl

A Cl.

Vlc.

TTT œ œ œ (U) ? œœœŒ Ó &

Pno.

Carl

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

œœœ œ t

213

Œ

V

Vlc.

Pno.

œœœ Œ (UÓ ) œ t *

3

œ ˙ 3

An - na,

?

Q » 60

3 4

!

!

3 4

!

!

43

!

!

ggg # # œœœ ... gg # œ . p gg œœœ ... gg œ . g °

3 4 3 4

œ œ œ œ J

&

!

?˙ &

œ !

una corda

&œ œ ° &

!

œ

&

!

bœ bœ b œ & bœ 88

Œ bœ

œ

œ œ œ

There was no-thing

bœ bœ

!

!

!

!

ggg # # œœœ ... œ œ œ #œ #œ ˙ gg # œ . J œœœ ... œ œ œ œ. J °

‰ œ

rall.

œ œ

bœ bœ

œ Nœ bœ

Œ

œ œ Œ

œ

œ

Œ

˙.

life

!

!

!

Ó

bœ bœ bœ

It was

#œ œ #œ

œ

all in vain

œ

! œ

œ Nœ

It

ti - ny

was an ac-ci-dent

#˙.

!

œ bœ œ bœ ! #œ

!

œ #œ #œ

˙

œ N˙

so

!

bœ bœ

œ

bœ bœ bœ bœ

˙

bœ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ

Ó

! œ œ

bœ bœ

Nœ #˙.

!

œ œ

!

!

they could do

ti - ny,

! bœ

3

˙.

p

She was so

œ œ œ œ

Was borne to this world with - out

con sordina

3 œ œ #œ #œ

œ œ ˙

œ œ œ

‰ bœ œ œ bœ bœ œ

b˙.

œ

! bœ bœ œ bœ œ œ

!

Œ

Œ

!

#œ œ # œ Nœ

!

ggg b b b œœœ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ bœ gg b œ * °

!

died

!

˙. Ó

œ Ó

!

œ ggg œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ gg

n˙ !

!

? bœ

#˙.

‰ œ œ œ The ba- by

gg gg g

!

& ggg b b b œœœ œ œ œ œ œ b œ œ bœ bœ œ gg b œ °

Œ

died

Œ

!

!

˙.

˙

the ba - by died!

˙

p John

œ œ œ

‰ œ nœ bœ œ

ggg N œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & gg œ

Q » 60

œ

œ œ œ œ J #œ #œ œ

!

226 Anna

T œœ (U) œœ Œ Ó

3

œ & œœœ t

219 Anna

T 3T # œœ œœ # # œœ œœ

C-Partitur

#œ œ !

œ

œ #œ

œ œ


Til Døden Os, Scene 5

& Œ

233 Anna

Carl

Vlc.

Pno.

V

? bœ & &

bœ bœ

‰ œ œ œ

œ œ œ5 œ b œ

!

œ

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

& Ó

U Œ

& Ó

U Œ

Vlc.

but I must go now

–best to re - vive her

!

!

B

& #˙.

!

& œ #œ #œ . B a˙

œ

œ nœ

œ #œ

˙.

˙.

œ #œ

œ Nœ

Pno.

!

!

& #œ #œ œ œ œ #œ Nœ œ œ œ œ œ *

˙.

!

I wish I could

!

!

!

! !

˙.

˙.

œ œ

bœ œ œ bœ œ œ

#˙.

˙.

˙.

# >˙ .

˙.

U˙ .

˙.

˙.

˙.

# >˙ .

˙.

U˙ .

œ. bœ. ggg # ˙˙ .. b œ . gg # ˙˙ ..

! !

" ggg N ˙˙˙ ... °

ggg gg

L.H.

t t

N ˙˙˙ ... . # # ˙˙˙ ..

! !

&

œ

# ggg # ˙˙˙ .... gg # ˙

œ Nœ bœ Nœ

œ

!

!

˙.

!

bœ bœ bœ

œ œ °

n˙.

œ bœ

!

œ #œ œ œ

˙ p ˙.

!

!

#œ œ

!

[Exit Carl]

pro-mise you!

!

!

#œ œ

3

"

!

L.H.

&

Œ ‰‰œ œ œ œ 3

˙.

!

˙.

!

!

!

I

˙.

!

!

soon dear

!

#˙.

!

3 b œ œ Œ Nœ Œ ‰ œ œ bœ œ Ó

œ bœ

!

œ

˙.

& œ #œ #œ

!

˙.

!

!

dim.

˙.

!

#˙.

œ #œ

#œ nœ

œ #œ

!

!

. B a˙ &

!

Ev'-ry-thing will work out,

!

U Œ

& Ó

œ

œ Nœ bœ Nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ Nœ œ œ œ *

U . œ ˙

B a˙

254 A Cl.

3

3 U V nœ bœ œ Œ ‰ œ œ œ œ bœ Ó Nœ œ œ

247 A Cl.

Œ Nœ bœ œ bœ ˙

! # gg # ˙˙˙ ... gg # ˙ . g

!

œ

!

n˙.

!

stay, dear

A Cl.

œ Ó

They did their best to re - vive her

240 Carl

C-Partitur 3

œ. ˙˙˙ ... ˙.

" & g # ˙˙ ... gg # ˙ °

œ. œ.

t t

U ˙˙˙ ...

U . # # ˙˙˙ ..

89


C-Partitur

Scene 6 (Weekend - summer - in Anna's and Carl's home the atmosphere is idyllic and tranquil. Flowers are in vase and remnants of breakfast on the table. Anna is seated in the couch dressed in a bathrobe, reading a magazine. Carl is busy, running to and fro, fully dressed.)

Q. » 72

Clarinet in A

9 & 8 Œ.

? 98 ˙ . p

#˙. p

senza sordina

Cello

Piano

˙.

˙.

œ. œ.

#œ.

œ.

Vlc.

Pno.

& ?

A Cl.

Vlc.

Pno.

B

N ˙o .

œ.

œ. ?

˙.

#˙.

˙. Nœ.

& 98

#œ Nœ œ œ #œ œ œ œ #œ # œ # œ œ Nœ#œ nœ #œ # œ nœ# œ # œ œ œ œ œ # œ # œ nœ œ # œ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ p œ œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ #œ ?9œ œ #œ œ 8 °

œ.

˙.

#˙.

#˙.

#œ.

&

!

Ó.

&

!

Œ.

?

!

&

!

?

90

#œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

œ.

˙.

œ.

˙. œ.

#˙.

˙.

œ.

œ.

œ.

#˙.

senza misura

˙. P

˙.

#œ. #˙.

!

˙.

p

p œ

F

œ.

la

#˙. p

œ.

#œ œ œ #œ nœ

°

œ œ œ

˘j >j . œ œ #œ Œ.

Œ

la la la

˙. œ.

˙.

#œ.

œ #œ œ #œ œ œ nœ œ

œ

Œ. œ.

#˙.

> #œ

œ. œ. . .

P

la

#˙.

.j œ Œ.

la

#œ.

. #œ œ œ œ. la la

#˙. œ.

B

N ˙o .

Œ.

Œ.

œ.

œ. ?

œ. ƒ

senza misura

. . œ.

gliss.

œ Œ. & #œ #œ œ œ#œ œ Nœ œ œ # œ # œ œ œ Nœ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ Nœ #œ œ œ œ ? #œ #œNœNœ œ œœ #œ Nœ Nœ

14 Anna

#˙. œ.

#œ.

#˙.

7 A Cl.

#˙.

˙.

!

!

!

!

ƒ

˘ ˘j > #œ œ œ œ œ la

la la la

˙. Nœ.

#œ Nœ œ œ # œ # œ œ Nœ #œ nœ #œ #œ nœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ #œ #œ


Til Døden Os, Scene 6

& Œ.

20 Anna

A Cl.

Vlc.

Pno.

& #˙. ? œ.

Carl

˘ j œ #œ œ œ œ

la

la la

#œ.

˙.

> ‰œ

Ó.

la

œ.

#˙.

#˙.

˘ bœ Ó. J

œ

la

˙.

#œ.

œ.

˘ > > ˘ Nœ bœ nœ bœ J J

Œ. œ.

˙.

la la

Vlc.

Pno.

& Œ.

˘ ˘j > #œ œ œ œ œ la

˘ j œ #œ œ œ œ

Œ.

la la la

la

la la

!

V &

!

?

œ.

A Cl.

Vlc.

Pno.

#˙.

˙.

˙.

& #œ

? œ Nœ

Nœ. œ

31 Carl

la

la la la la

˙.

œ.

˙. œ.

œ.

#˙.

!

!

œ.

˙.

!

!

!

V & ˙. . ? ˙ & Œ # œj ‰ œ P fl ? #œ ‰ ‰ # œ.

œ

œ

#œ. ˙.

œ.

˙.

œ Nœ #œ #œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ * Œ.

!

œ

œ ‰ œ œ J

Lon - don!

œ. œ. ‰‰Œ

˙.

j œ bœ fl ‰ œœ œ . N œ.

#˙. > >˙ .

œ.

Our new place

œ. œ.

œ.

œ.

˙.

œ.

senza misura

ƒ

! !

!

˙. p

#œ. > Fp

p

Fp

!

œ nœ œ

lies on the banks of the

˙.

œ.

˙.

œ.

!

!

!

!

œ œ Œ.

Lon - don.

>œ .

˙.

!

œ œ #œ

œ Œ. J

Ver - y soon, dear–

˙. ƒ

œ.

!

‰f b œ œ œ

senza misura A Cl.

la

. . . . Œ Nœ œ bœ nœ Œ. J

œ œ & #œ #œ nœ œ #œ œ #œ #œ œ œ # œ N œ # œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ ? œ #œ #œ Nœ Nœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ Nœ Nœ 25

Anna

C-Partitur

˙.

œ.

˙.

œ. !

!

!

œ. Ó.

!

[He tries to cheer her up]

Thames

˙.

œ.

˙.

œ.

‰‰ Œ œ # œ. œ œ ˘ fl Œ . Œ œœ ‰ œœ #œ J . # œ.

j‰ ‰ ‰ Œ # œœ fl ‰‰œ œ œ. N œ .

˙. Œ.

œ. ‰

˙.

œ. j œ bœ fl ‰ 91


Til Døden Os, Scene 6

!

36 Anna

C-Partitur

&

!

V œ œ œ œ #œ œ œ 2

2

Carl

œ

2

!

œ Ó.

!

It ev- en has a pri -vate boat - house,

A Cl.

Vlc.

Pno.

& ? &

#˙. > fp >˙ .

Vlc.

Pno.

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

# œ. œ N œœ ˘ fl Œ œœ ‰ œœ J .

Œ.

Œ œ J

œ.

‰‰

Œ.

˙.

Œ.

f j N œj j # # œœ œ œœ b œœ fl f fl fl fl œ œ œ œ œ œ #œ #œ > œ# œ- œ > N œbœ

Œ.

œ J

pri - vate boat - house,

œ J

&

!

?

!

!

!

j N œj j œ & œ # # œœ œ œ bœ fl fl fl fl P œ œœ œœ œ ? #œ # œ œ# œœ > Nœ > U & Ó. U. V Ó U & ˙. U˙ . ? U. &Ó ?U Ó.

92

Œ.

Œ. bœ

œ J

œ

œ J

boat - house, goat - mouse

Œ. œ. œ.

! ˙.

œ.

˙.

œ.

Œ.

!

Œ.

!

j œ #œ fl

œ œ >

U Ó.

œ aœ fl

# œœ >

Œ.

Nœ œ-

j œ bœ fl

œ œ-

j œ #œ fl

U Ó.

U ˙. U. ˙ U Ó. U Ó.

f

œ J

œ aœ fl

# œœ >

‰ œ œ œJ b œ Œ . ‰ œ œ

œ œ

œ.

˙.

Let's go sail - ing–

œ.

! œ œ œ # œ œ œ j œ œ # œ œ# œ fl fl > fp b >œ ˘œ ˘œ œ- >œ œ œ b œ J ‰ œ fp f j j N œ œœ # # œœ œ fl fl fl f œœ N œœ # œ # œ > # œœ > ‰

!

[Carl employs a new diversion tactic]

!

j N œj # # œœ œ œœ fl fl fl N œœ # œ œœ œ # >œœ # # œœ œ > > >

œ

œ œ >

!

j œ œ #œ œ fl œ fl

goat - mouse, boat - house,

!

On The

!

bœ Nœ bœ Nœ Nœ N œ ‰# œ œ ‰ œ b œN œ > 3 f # ˘œ # œ œ # >œ œ œ œ J Œ ‰

Œ.

˙.

‰ Nœ œ œ

the Thames

!

!

45 Anna

œ.

Œ.

!

& bœ.

œ.

˙.

!

?

Thames,

A Cl.

˙.

œ.

fp

41 Anna

œ.

F ‰œ œ

Ó.

!

[lillepige remse]

3

!

!

œ Ó.

!

it would do you good.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙.

Œ.

!

Œ.

Œ.

!

Œ.

œ. œ.

˙. ˙.

œ. œ.

‰ ‰ ‰ Œ j‰ ‰ ‰ Œ # œœ # œ. œ œœ fl P ˘ fl Œ œœ ‰ œœ # œ ‰ ‰ œ œ œ. N œ J . # œ. .

j œ bœ fl ‰


Til Døden Os, Scene 6

!

51 Anna

Carl

C-Partitur

&

!

V Œ b œJ œ œ œ Œ œJ

œ.

&

˙.

The sun is out–

A Cl.

Vlc.

Pno.

#˙. > fp >˙ . ? &

the breeze

œ. œ.

fp

˙.

!

?

!

!

!

Sun- shine,

Œ œ b œ œj J

!

A Cl.

Vlc.

Pno.

&

!

B

!

&

? œ N œ-

j œ bœ fl

bœ œ œ œ Nœ N œ ‰# œ œ ‰ ! ! œ bœ œ œ. > 3 f œ . B œ # œ b ˘œœ # >œ N œ œ ‰ Œ ! ! J f j j N œj j N œj j ! œ œ # œ œ # œ # œ # œ b œœ Aœ #œ œ œ œ œœ fl fl fl fl fl fl P fl fl fl f œ œ œœ œœ œ N œœ # œ œœ # œ ! # œ # œ # œ œ > > œœ œ # œœ œ> > # œ> >

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

U œ œ œ j œ #œ œ œ œ œ #œ fl fl # >œ ˙ . U >œ ˘œ ˘œ œ- fp >œ ˙ . b œ ! ‰ œ œ bœ J fp f j j U. j N œ œ œ Ó # # œœ Aœ #œ œ œœ fl fl fl fl fl f œ œ œœ œœ U N # œ Ó. # œ # œ œ # œ > œœ œ > > > !

j œ bœ fl

U f œ. . œ Œ ‰ ‰ V

œ bœ œ œ ‰ œ œ

& ˙.

˙.

61

U

To - day

œ.

U B ˙. & ?

U U

œ.

U Ó.

!

sun - ny and fun -ny sun - shine - day

j œ A œ # œœ fl fl œ Nœ œ # >œœ œ > -

œ œ-

!

is per - fect

bœ œ œ œ œ œ œ œ & Œ. Nœ œ œ œ œ ‰ J wea - ther to - ge - ther,

œ J

sun - ny sun- shine,

!

56 Anna

F œ bœ ‰ œ œ œ J

all the boats

set sail

œ.

˙.

œ.

!

!

!

!

Œ. bœ œ œ œ œ œ œ œ J

The air is breez - y and ea - sy

3

j œ œ. Ó.

!

œ. œ.

˙.

œ. !

Œ.

!

Œ

œ J

œ

ƒ. œ œ œ

And when I'm your cap

˙.

œ.

˙. # œ. œ P Œ. Œ

œ.

Œ.

a - gain

Œ.

˙.

œ. ‰

˙. ˙.

‰‰ Œ œœ fl ˘œ œ ‰ œœ # # œœ J . .

œ. œ. j‰ ‰ ‰ Œ j # œœ b œœ fl fl ‰ ‰ œ œ ‰ œ. N œ .

#˙. > fp >˙ .

fp

-

œ. œ. ! ! 93


Til Døden Os, Scene 6

66 Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

V

C-Partitur

œ bœ

‰ ‰ œ œ œ. Ó.

- tain

all is well,

& . ˙ B ˙. !

&

?

!

œ.

bœ œ œ œ Nœ ‰ œNœ ‰ œ bœ œ œ. #œ > 3 f b ˘œ # œ . œŒ # >œ N œ œ ? œ ‰œ J f j j œ b œœ A œ # œœ fl fl fl f œ œ œ # œœ œ œ œ> > all's

bœ n˙. ‰bœ V Œ. Œ. Œ J

71 Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

&

N >œ b ˘œ Œ J

>œ œ ˘ J œ ‰

You know,

- > ? ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ œ- œ œ j j & b œœ # œœ œœ fl fl fl ? N œ œ œ # œœ œ- œ- >œ > bœ œ œ œ V œ œJ J J

77 Carl

Vlc.

Pno.

that

!

yes - ter-day,

b >œ

F # # œœ-

!

Ó.

‰ bœ b œ-

# # œœ-

j # œ # œ fl

‰ N œœ

N œœ -

Œ.

j Nœ œ fl

‰ b œ ‰ N œœ b œ-

‰ œ‰ bœ >

‰N œœ ‰ b œœ ‰ > j N œj œœ # # œœ œ fl fl fl N œœ # œ œœ - >œ >

‰ œ‰ bœ >

j N œj œœ # # œœ œ œœ fl fl fl fl œœ # œœ >œœ # # œœ # œœ >œœ > >

>œ œ‰œ ‰ ‰ ‰ Nœ œ œj œj œ b œœ A œ # œ fl fl fl œ œ œ # œœ œ œ N œ- > >

Nœ œ bœ. ‰b œ œ n œ œ b œ ‰ n œ J He had sailed far too–

˘ > ˘ > ˘ > ˘ > bœ Œ œ œ œ ‰ bœ bœ Œ œ œ œ ‰ bœ J J J J

‰ œ œ œ

!

> b >œ b ˘œ Œ >œ œ ˘œ ‰ b >œ b ˘œ Œ >œ œ ˘œ ‰ >œ b ˘œJ Œ œJ œ ˘œ ‰ J J J J

a boat ran a - ground

‰ b b œœ F

!

!

well

nœ bœ œ ‰ nœ œ œ œ bœ. F

!

Ó.

[Carl becomes melodramatic in his desperate diversion attempt]

‰b b œœ ‰N œœ ‰b œœ > j N œj # # œœ œ œœ fl fl fl œœ # œ # œ # œ- œ >

f b œ œ œ œ J œ J J

œœ >

too close to

Œ.

land

F ‰œ œ But I

˘ > ˘ > ˘ > ˘ bœ Œ œ œ œ ‰ bœ bœ Œ œ œ œ J J J J P ‰ b b œœ ‰N œœ ‰b œœ ‰ ‰b b œœ ‰N œœ ‰b œœ > > P j N œj j N œj # # œœ # # œœ œ œœ œ œœ fl fl fl fl fl fl P œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ # # œœœ > # œ- œ > >

œ.

‰ b œ n œ b œJ

œ

œ b œJ b œ J

‰nœ

‰ ‰

œœ >

>œ œ ˘ >œ œ ˘ >œ œ ˘ >œ b ˘œ >œ b ˘œ >œ œ ˘œ >œ b ˘œ >œ b ˘œ œ N N œ N œ ‰ b >œ b ˘œ Œ >œ œ ˘œ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ J & J J J J J F J > > >œ œœ- >œ N œœ- ‰ œ ‰ ? ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ ‰ Nœ œ œ œ œ bœ bœ œœ- œ œœ- œ œ > F j j j j j œj œ j œj j œj œ N œ œ œ œ # œ & # œ b œœ b œœ # œ b œœ # œ b œœ # œ œ œ œœ #œ œ œ œ F fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ? œ N œ N œ N œ N œœ # œ # œ # œ # œ # œ # œ œ œ œ œ > œœ œœ œ œ > œ œ- >œ > œ > œ œN œ> > > > # œ> came a - breast his lee side

A Cl.

#œ.

94

Where I knew that it was deep - er

And then

I

used my wind lass

To


Til Døden Os, Scene 6

!

82 Anna

Carl

&

bœ œ V œ

Vlc.

Pno.

ƒ œ.

68 œ

All

line

9 V 8

!

87 Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

Vlc.

Pno.

is fine,

œ

bœ bœ.

rain

‰ Œ.

bœ bœ . Œ V J

F ‰ œ œ œ

or shine

!

œ ˘œ ‰

œ bœ.

œ.

‰b b œœ ‰N œœ F j j . N œ Œ # # œœ œ fl fl F Œ . # œ N œœ # œœ. Œ.

j N œj & # # œœ œ fl flP œœ # œ ? #œ # œœ >

œœ fl

when he

was free

‰œ I

œ ˘œ

!

œ bœ J

œ

come rain

bœ bœ J Œ.

all the strength I could

>œ J

a line,

œ

or shine

‰ 98

!

bœ ‰ b œN œ ‰ œ‰ b œ œ b œ œ b œN œ œ Nœ œ NœNœ P N œN œœœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ P ‰ N œN œ œ ‰ b œ b œ b œ ‰ œb œ b œ œ Nœ œ bœ nœNœ P ˘ ˘ ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ -‰ œ œ ‰- œ œ ‰- œ œœ ‰ œ œ œ œ‰N œ œ œ‰ œ ‰ N œ œ œ‰ œ œ bœ bœ œ œ

œ . b >œ b ˘œ Œ J F

all the–

œ œ ‰

Throw him

œ œ nœ

>œ œ ˘ > >œ ˘ >œ œ ˘ >œ b ˘œ œ ‰ N >œ b ˘œ Œ œJ b b œ Œ œ ‰ Œ J & J J J J P - > ? ‰ b œ ‰ N œœ- ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ b œbœ œ- N œ œ œ- œ > P And

F œ

œ

ƒ U b œ . n œ . n œ bœ ‰ nœ bœ Œ. J And with

shore - line

A Cl.

b œ >œ œ œ N œ >œ b œ œ U Nœ ˙. 9 ‰ & 8 ‰# œN œ œ ‰ 3 3 p sub. ˘ ƒ # œ b œœ >œ U # >œ N œ ˙. œ ?9 ‰ JŒ 8 p sub. ƒ U j j 9 œ œ Ó. &8 b œœ #œ #œ fl fl fl U N œ œ ? 98 N œ # œ œ Ó. œ œ > œ> 92

Carl

nœ bœ. J

> N >œ b ˘œ Œ œJ œ ˘œ ‰ 6 ‰ ‰ bœ ‰ bœ œ & J 8 œ b œ œ b œ Nœ bœ f Nœ œ bœ bœ œ N œ - > ? ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ 6 ‰N œ ‰ bœ ‰ Nœ ‰ œ œ 8 b b œœ b œ œœœf j œj œ 6 ‰ N œ# œ ‰ b œb œ ‰ b œ & œ 8 œ bœ #œ œ bœNœ œ bœ b œ N œb œ œ N œ fl fl fl f ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œœ ‰- œ œ ? Nœ 6 ‰- b œœ œœN ‰œ- œœ œœ ‰- b œœ Nœ œ œ # œ œ- œ >œ 8 b b œœ ‰ ‰ b b œœ ‰ ‰ œœ œ > throw him a

A Cl.

ƒ 68 b œ

C-Partitur

Œ.

mus - ter

98 98 9 8 9 8 9 8

nœ bœ nœ Nœ œ J

I pulled him off the

b >œ b ˘œ Œ >œ œ ˘œ ‰ b >œ b ˘œ Œ >œ œ ˘œ ‰ J J J J

‰ b b œœ ‰ N œœ ‰ b œœ ‰ ‰b b œœ ‰N œœ ‰b œœ ‰ > > j j j Nœ j Nœ œœ # œ œ # œ # œ œ œ # œ œ œœ fl fl fl fl fl fl fl œœ œœ # œ œœ # œ œœ # œ œœ # œœ > # # œœ œ > # œ- œ > > > > ‰ b œœ ‰ >

œ. ‰ œ œ bœ œ set

>˘ ‰ N œ b œJ Œ

˙.

‰b œ

ƒ ˙. U 3 Œ. 4

>œ œ ˘ > œ ‰ N >œ b ˘œ Œ œJ œ ˘œ ‰ Ó . UŒ . 3 J J 4

the large spin-na - ker

>œ œ ‰ œ ‰ ‰œ ‰ œ œ-

j œj œ j œj œ j œ œ œ bœ #œ œ bœ #œ œ bœ fl fl fl fl fl fl fl œ œ œ œ œœ œ œ N œ N œ # œ # œ > œ œ œ œ œ œ N œ- œ> > œ- - > > œ- -

œ

>œ ‰ œ ‰

j œ #œ fl

œ œ >

œ œ fl

and

sailed

>œ œ U ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Ó . Œ . 43 œ-

j œj œ . UŒ . 43 Ó œ bœ #œ œ fl fl fl œ œ U # œœ N œ œ œ # œœ Ó . Œ . 43 > œ - > > -

95


Til Døden Os, Scene 6

Anna

Carl

A Cl.

Vlc.

Pno.

E»E

& 43

98

!

ƒ 68 b œ

A Cl.

Vlc.

Pno.

3 &4

out on the

!

? 43

!

3 &4

!

? 43

!

B. Cl.

Vlc.

Pno.

On

‰ Nœ œœ‰

œ ˘ œœ N ‰œ‰ œ

&

U !

?

U !

&

U !

?

96

U !

j œ œ #œ #œ fl fl œ œ >

Nœ œ-

U !

?

Out on

œ ˘ œ œ

‰ bœ bœbœ

Nœ bœ ˘ ˘ œ œ b ‰œ- b œœ ‰ bœ U !

44

Q » 70

44 B

&

the bay,

# œœ >

œ#œ b œ Nœbœ ˘ œœ N ‰œ‰ œ

˘˘ œœ œœ ‰

p sub. U ˙. œ. ˙.

U !

!

43

!

43

43

Uœ . ˙ .

U Œ.

Ó.

œ

to play

œ

œ

œ

‰ œ bœ

bœ nœ ˘ -‰ œ œ œ bœ

˙. œ

œ

œ

˘˘ œœ 9 œœ 8 ‰

Let's go sail - ing

! ! !

U Œ.

œ

‰ 98

˘ œœ N ‰œ‰ œ

U Œ.

˙.

Nœ 9 8

œ b œ b œ 98 œ Nœ

U Œ.

la

b˙ bœ œ

N œ‰ œ

U Œ.

[Muta in clarinetto basso]

œ

98

U œ œ Œ ‰ œ œ bœ. œ. J

Ó. œ

‰ 98

bœ œ œbœ

Nœ Nœ

Ó.

la

!

what fun

You should have been there with me

U Œ.

Ó.

34 b œ œ N œ

œ bœ

Uœ . ˙ .

!

‰ NœNœ œ ‰ bœbœbœ Nœ œ P ˘ ˘ ˘ ˘ -‰ œ œœ N ‰œ œœ œœ œ ‰ œ ‰ bœ œ

œ b œ œ œ œ UŒ . n œ b œ J

œ. ˙.

p sub.

œ œ

!

‰ œ ‰ Nœbœbœ œ bœ Nœ œ P N œœ ‰ bœ ‰ ‰ œ P

It was fan- tas - tic

U !

44 b œ b œ œ œ œ Œ p bœ Nœ b˙ 44 p b 44 œ b œ b œ œ œ œ œ con sordina

U ˙.

!

‰ Nœ œ-

bœ b œ-

!

? 98 N œ œ-

sea

6 ‰ œ ‰ ‰ b œ b œ 8 œ bœ bœ œbœ f œ œ bœ bœ œ Nœ Nœ 68 b œ b œf 6 ‰ 8 f œ bœ ˘ 68 b ‰œ- b œœ bœ

j œ bœ fl

the

œ œ

!

> bœ > œ 9 ‰ Nœ œ ‰ œ œ Nœ ‰ œ bœ œNœ & 8 #œ 3 ˘œ 3 b >œ ƒ #œ œ # >œ N œ ? 98 ‰ œ JŒ & 98

F œ œ

bœ bœ.

bay

V 98

ƒ

œ

was free

bœ œ œ 6 ˙. 3 V 4 8

108 Anna

nœ bœ. J

He

103 Carl

C-Partitur

! bœ

la

b˙.

b˙.

˙.

œ

la

œ

œ bœ bœ 43 b œ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ b œ œ b œ b œ œ b œ œ


Til Døden Os, Scene 6

Carl

& ˙.

la

Vlc.

? N˙

Pno.

˙

œ bœ œ

˙.

œ #œ œ

Vlc.

Pno.

B. Cl.

Vlc.

Pno.

68

!

!

!

68 œ ‰ ‰ œ œ œ b œ ‰ ‰ b œ œ

la

œ œ bœ

b˙.

#œ œ œ

j j V œ Œ Œ œ œ œ bœ œ

Re - mem - ber to take

? ˙. B

˙.

˙.

& &

˙

bœ b˙

&

Well–

˙.

pills, dear

˙.

œ œ bœ

œ.

˙.

œ.

So

˙.

long,

˙.

œ.

6 8

!

Œ.

!

!

!

!

!

!

!

nœ bœ

œ

Hush now sweet,

b˙ 43

Π43

œ

œ

œ

œ

peace - ful night

b˙.

b˙.

˙.

bœ bœ

œ

!

4 bœ bœ Nœ 4 p

!

bœ bœ

!

!

!

˙.

!

Œ.

dear

!

œ

!

4 4

!

P œ œ 43

˙.

!

œ

[Exit Carl]

!

B b œ œ N œ b œ œ Œ 43 ˙ . &

your

j œ Œ.

6 8

!

˙. N˙

sim.

! ˙

44 b œ b œ œ œ œ Œ p bœ Nœ bœ 4 Œ 4 p 44 b œ A œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ

Come all you

˙

œ

œ

œ bœ œ

˙.

œ #œ œ

œ

œ#œ

bœ Nœ

#œ œ œ œ

œ bœ

heav - en - ly

b˙.

sim. œ b œ bœ œ b œ œ 3 N œ œ b œ œ bœ bœ œ & b œ b œ œ œ œ 4 b œN œ œ bœ bœ œ bœ œ Nœ Nœ œ #œ œ

by my -

˙.

˙.

6 8

!

!

I'll go sail - ing

68 ˙ .

˙.

meget vemodigt

!

!

bœ ˙ ? bœ bœ

j œ bœ

˙.

!

129 Anna

!

œ œ bœ bœ bœ & Nœ Nœ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ

self

B. Cl.

!

la

œ

122 Carl

la

bœ b˙

!

B b˙. &

la

!

sim.

B. Cl.

la

!

V

œ œ bœ

œ bœ œ

114 Anna

C-Partitur

œ

œ

œ bœ Nœ bœ œ œ 97


Til Døden Os, Scene 6

136 Anna

B. Cl.

Vlc.

Pno.

&

crea - tures

? b˙ B & &

! bœ

b˙. b˙

bœ bœ

bœ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ

Vlc.

Pno.

? b˙ B &

B. Cl.

Vlc.

my

œ

œ bœ bœ

bœ & bœ bœ œ bœ œ 149

Anna

&

?

˙. B ˙.

Nœ Nœ an - gel

˙ Nœ Nœ

Œ

bœ.

b˙.

˙ bœ

œ

night

˙

œ

˙. œ

˙

œ

œ

œ

˙.

œ Nœ

bœ bœ bœ bœ #œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ Nœ Nœ œ Nœ œ œ p œ #œ #œ

!

Watch o'er

&

Nœ.

˙.

?

œ.

œ. !

˙. ˙. ˙. ggg

qui - et

˙.

!

˙˙

bœ œ bœ Nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ

b ˙-

ggg b b ˙˙ g ˙ # œ Œ & #œ #œ œ œ #œ °

98

œ

sweet,

#˙. ˙.

˙.

œ

!

# ˙ #œ #œ ggg b b ˙˙˙ œ # œ œ Œ gg & #œ Pno.

œ

œ #œ œ Nœ #œ œ

Œ

now

to - night

˙

˙. ˙.

Hush

!

bœ & œ bœ

N˙.

˙

Watch o'er

B. Cl.

Nœ bœ

b˙ bœ

142 Anna

C-Partitur

N ˙˙˙ ... >

ggg N # ˙˙ ... # ˙ >

Œ Œ

˙#˙

# ggg # ## ˙˙˙˙ Œ gg gg Œ gg

˙˙# # ˙

my

an - gel

œ

b˙ "

" œ bœ bœ

#˙. b˙.

to - night

˙

œ

˙

Nœ Nœ #œ

bœ œ "

˙

#˙.

œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ Nœ Nœ œ #œ œ #œ #œ

! ˙-

Nœ Nœ #œ

!

!

˙.

Œ

˙. ˙. ggg ˙˙˙ ... > > ? g # # ˙˙˙ ... gg

Œ

&

˙-

N ˙b ˙

#œ œ œ

!

attaca

˙

Œ

˙ ˙

Œ

# #˙ ggg # # ˙˙˙ Œ gg

!

Œ

!

˙ ggg # # ˙˙ g


C-Partitur

Scene 7 (Anna enters from the bedroom in a contented mood - humming, placing a flower in her hair - she is dressed in a gauzy nightgown, almost like a fairy creature. She takes a vial of pills from her handbag, empties it, swilling the pills down with a glass of orange juice, smiles, lies down on the couch. The lights fade while an extra is substituted for Anna. Carl is seated on the couch with the dead Anna in his arms.)

Bass Clarinet

Cello

Piano

?4 2 ? 42

Q » 60

bW p

W

W p

W

W

bW

W

dim. e cresc. ad lib.

senza sordina

t 42 W ggg W W F t4 2 g #W gg # W W

& ?

b œœœ t p

°

?

W

3

N œœ #œ t

N # # œœœ t

?

‰Ó ! # # œœœ t

3

b N N œœœ t

t t

ggg b b W W g NW f

& ?

gg W gg N W W

b œœœ t P

N œœ #œ t

N # # œœœ t

?

b N N œœœ t

‰. Ó ! # œ œ # œ t

t t

5 B. Cl.

Vlc.

Pno.

?

W

W

W

W

W

w

t g Nw gg N N ww ƒ t ggg # # W W W ?

Vlc.

Pno.

!

tW W W t

W W W

W œ œ bœ b˙ œ ˙ F

cresc.

t œ bœ œ bœ nœ Nœ w N œ N œ N œ ! œ œ & œ Nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œœ œ #œ œ # œœ n ww #œ #œ œ œ #œ > F P p P cresc. F dim. f

W 3

p

3

3

œ bœ N œœ œ œ œ b œ # # www >

3

W

bœ œ nœ œ ˙ Œ œ P cresc. 3

W W W > F

W ##W W >

3

w

˙ œ ˙ #œ w. 3

3

F ! ! !

˙ ggg ˙˙ gg ˙˙

#˙ ggg # # ˙˙˙ gg # ˙

N˙ b b N ˙˙˙

g ˙ nggggN ˙˙˙

L.H.

&

g g

& ggg

p

3

3

8 B. Cl.

w

" œ #œ " œ œ Nœ œ œ " œ œ œ œ > > œ > > > > F

"œ œ " œœ"œ N œ # œ w #œ > > œ œ œ œ > > > > P F t t

ggg b b ww g w f

ggg N ww g w

˙˙ ˙ ˙˙ ˙

n ˙˙˙ P

b b ˙˙˙

99


Til Døden Os, Scene 7

C-Partitur

!

12 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V ? " ? "

œœ œœ "œ œ # œ œ > œ > œ # >œ œ œ œ b w > > > œ œ œ " œ œ œ œ#œ œ # œ œ # œ > >œ > œ > > w > N ˙˙ ˙

t b ˙˙ b˙ F

f

t ˙ N ˙˙

B. Cl.

Vlc.

B. Cl.

Vlc.

? œ

˙œ . ˙.

b˙ b˙

? ‰ œ b˙.

˙

œ

Ï b bœ œ

V

up…

?

œ

ƒ N ˙œ . N˙.

ƒ ? ‰ œ ˙ b˙.

100

œ

Ï

‰ Œ ‰ Œ

U !

Œ Œ Œ Œ

W

& ?

cresc. sempre

b œw ˙ . w

3 4 3 4 wœ b ˙ . w

12 16 12 16

œ

An - - -

œ

p

b œ˙ . N ˙ 3 4 ˙.

p una corda cresc. ‰ œ. ˙ ‰ œ. ˙ 3 ‰ œ ˙ 4 ˙. Nw bw ˙

b˙ œ œ œ bœ

& bœ Nœ

E. » 120

˙.

P œ bœ

˙

Œ

An - - - - na!!

F cresc. sempre ‰ œ ˙ ˙.

‰ œ ˙ b˙. U Œ

U !

b œœ . N ˘œ ‰ œ. ‰ Ï ‰ Nœ œ ‰ ‰ œ. *

W P

ggg # # W W W °

Œ

‰ œ ˙ b˙. ˙

b ˘œ

W

An - na,

cresc.

˙.

W P

W ggg W W F

43 Œ

!

F cresc. œ œ œ œ Nœ ˙ N œ b œ œ ‰ bœ œ bœ œ cresc. F P cresc. . œ ˙œ b ˙ N˙ N œ˙œ . bb ˙˙ ˙. œ N˙ ˙.

‰ œ ˙ ˙.

œ. Ï

f œ

bœ bœ ˙

b œ˙ . N ˙ ˙. P tre corde

An - - - - na!!

& ˙. ƒ

& Pno.

please wake

‰ bœ œ œ œ œ P œ Ó

22 Carl

b˙.

?

˙.

>œ # œœ œ œ œ Œ

# œœ

F œ bœ

Œ

na…

>œ œ n œœ

Half pedal

. V b˙

& Pno.

> N œ N # œœ œœ n œ # œ œ

>œ # "œ

b b ˙˙˙

16 Carl

!

!

˙. f cresc. œ b˙ f œ˙ . œ f

b˙ b˙

‰ œ ˙ b˙. !

Œ. " # œ #œ Nœ # œ N œ # œt N œt t # œt # œ N œ # œt œ œt œ œt N œt t # œt t t t t t t t ƒ T T T martellato T N œT T N œ #œ 12 16 œ # œ N œ # œ n œ Œ . " œ # œ œ œ œ œ œ # œ n œ t t t t t ttttt t ƒ

U !

?

U !

t

martellato

12 16 œ t ƒ 12 16 # œ t

44 44 44

#œ #œ Œ. " # œ # œ n œ 44 # œ n œ # œ œ œ n œ œ œ tœtœt t t t t œ t t t t t t t t t

martellato

œ nœ Œ. " œ n œ # œ 44 œ œ œ œ # œ # œ nœ t t t t #œ nœ t œ t œ t t t t t t t t t t


Til Døden Os, Scene 7

E. » E

P 4 V 4 Ó œ #œ œ nœ Ó

27 Carl

C-Partitur

We are leav - ing,

B. Cl.

Vlc.

Pno.

& 44 w p sub. ? 44 # w p sub.

leav - ing for Lon - don.

w

12 16 Π.

w

12 16 Π.

?4 4

!

!

t4 4

!

!

E. » E

3 3 Uœ j3 V 44 ‰ N œ œ œ œ œ œ ˙ P Off to live in our new place, U 4 &4 œ ˙. p sub. U ? 4 œ ˙. 4 p sub. U ? 44 Œ Œ Ó

31 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

U t 44 Œ Œ ƒ V #œ

34 Carl

Ó œ

Vlc.

Pno.

‰.

œ # œ t œ N œ # œt œ œ # œ œ t t t t t t t Ï T # œT T T N œT T œ œ #œ nœ #œ œ nœ t t t Ï

‰.

j3 ‰ œ œ œ œ œ œ

E » E.

Œ

with our pri - vate boat house

w w

œ œt t T œT œ

œ œt t T œ #œ t

œ œt t

Ó

12 16

!

12 16

!

!

œ

Lis - - - - ten

œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ Nœ bœ bœ nœ nœ > >> >>> t t t t t t t t t t ƒ œ œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ nœ nœ #œ #œ > >> >>> t t t t t t t t t t

44

œ n œ 44 t t 4 4 4 4

> > >œ # œ œ bœ nœ bœ > > > F cresc. sempre 3 3 3 3 " b œ b œ œ n œ b œ N œ œ œ 12 16 b œ œ b œ b œ œ œ n œ b œ œ œ n œ b œ Nœ œ œ > >> > > > P cresc. sempre F 3 3 3 3 " œ œ œ # œ n œ # œ œ œ 12 16 œ # œ n œ œ # œ œ # œ n œ œ œ # œ n œ #œ œ œ > >> > > >

˙.

ƒ

44

12 Π. 16

& #œNœ #œ #œ Nœ #œNœ #œ œ Nœ œ œ #œ œ œ œ œ Nœ #œ œ œ#œ Nœ > > > > > > > > > > > > t t t t t t t œt t t t t f cresc. sempre ƒT T T N œT # œT T T T T T T T > > > > > > > > > > > > œ œ #œ œ œ ? œ #œ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ #œ nœ ? b >œ >œ b >œ n œ b œ bœ > >> f t >œ # >œ >œ # œ n œ œ > >>

œ.

An - - - - - - - - - - - - na!!

5

An - - - - - - - - na!!

B. Cl.

bœ.

12 16 œ œ # œ n œ # œ œ œ œ œ # œ n œ œ N œ # œ # œ œ n œ # œ n œ œ # œ œ n œ # œ t t t t ttttt t tt t t t t t t t t t t t t Ï ƒ cresc. 12 16 # œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ # œ N œ n œ # œ # œ n œ œ œ œ # œ œ n œ t t t t ttttt t tt t t t t t t t t t t t t

Ó #œ

ƒ œ.

E » E.

œ # œ œ œ n œ ‰ 12 16 Œ . 3

3

œ œ t t œ œ t t

œ to

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œt # œ œ œ N œ œt # œ # œ œ N œ œt # œ œ œ N œ t tttt ttt t t t t t t t t t t t t t ÏT T T T T T T T T T N œ # œT œ œT œ n œT œ œT # œT # œ œT n œ N œT # œT # œ œT n œ n œT # œT # œ œT n œ n œT # œT Ï bœ œ œ œ œbœ œ œ nœ nœ bœbœ bœ t tttt ttt t t t t t Ï Nœ# œ œ œ œ nœ œ œ# œ# œ œ nœ Nœ t tttt ttt t t t t t

n œ N œt b œt b œt b œ n œ n œt œt b œt b œ n œ t t t t t

# œ # œt œt n œt n œ # œ # œt œt n œt n œ # œ t t t t t

101


Til Døden Os, Scene 7

38 Carl

B. Cl.

Vlc.

V

#˙.

!

Lis - ten

j " œ . # œt œ # œt œ œt œ œt œ œ t t t t ƒ t T T T TT TTT T j œ œ . " #œ œ #œ œ nœ œ œ #œ

& œ. ? œ.

ƒ

B. Cl.

Vlc.

t Œ.

j. . j œ #œ œ . œ. œ œ œ œ # œ t t t œ N œt t # œt t œ N œt t t t f T T T T T # œ œT n œ . œ . N œT # œT # œ œT n œ n œT # œT # œ œ . œ . J J

!

V

Lis - ten

& œ #œ œ œ œj . œ . œ #œ œ Nœ #œ P #œ #œ nœ nœ #œ #œ nœ œ. œ. ? œ œ J

P ? #œ nœ . œ nœ #œ #œ œ nœ ‰ #œ

U Œ.

U œ

4 4

#˙.

to

me!

#œ Nœ œ #œ œ œ. œ p œ Nœ #œ #œ œ nœ œ.

U Œ.

Œ

Œ

U Œ

Œ

Œ

U Œ

&

p #œ #œ Nœ œ #œ œ Œ. p œ #œ nœ Nœ #œ œ Œ.

(loco)

V b˙

Ó

48 Carl

na,

B. Cl.

Vlc.

Pno.

? bœ $ ?

œ

pizz.

bœ P

œ

œ

œ œ

œ

bœ bœ

œ

3

> 3 3 # >œ œ # œ N œ 3 n œ Nœ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ & #œ œ #œ 3 p3 œ ? #œ #œ nœ #œ 102

°

3 œ bœ Nœ

# œ # >œ # œ > > F œ Nœ Nœ > > > !

Ó

#œ nœ > >

bœ !

44 w

!

44

!

44

!

w

F ˙ #˙

Œ. Œ.

?

œ

An - - -

I am go - ing to be head of

Œ

nœ œ > >

44 w

œ

3

Œ.

me!

F

!

3 3 # >œ # œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ >

œ

‰.

bw ggg b w gg N b b www &

Nœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ

!

N œ b œ b3œ

3

Q » 60

œ. J

# œ # >œ œ N œ œ œ . > > > > F > N >œ N >œ # >œ n >œ œ . œ

f

P œ #œ

P œ œ ? œ #œ #œ #œ nœ #œ œ ‰. Pno.

to

‰. " #œ #œ œ œ #œ œ œ œ Nœ #œ œ ‰ Œ. #œ Nœ œ #œ #œ œ Nœ œ ‰. Œ. œ t t t tt ttt t t t t t t t t t t t t ƒ f T ‰. " œ œ œ œ #œ œ nœ ‰ Œ. #œ œ nœ #œ ‰. Œ. # œ # œ n œ œ # œ N œ # œ n œ # œ t t t tt ttt t t t t t t t t t t t

43 Carl

f ‰. #œ. nœ. œ. J J J

!

rall.

me!

? Œ. Pno.

C-Partitur

! #œ œ

?

ggg # www gg w Œ

?

Ó

staff

˙

Ó

# o sul D arco N ˙ B ·˙ Ó $ ˙ Ó ggg # # ˙˙˙˙ gg Ó P ggg b ˙˙˙ gg ˙ ˙ ˙


Til Døden Os, Scene 7

‰ Nœ œ œ œ œ bœ bœ

52 Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

V ?

(#)

B

!

Carl

B. Cl.

Vlc.

Pno.

a new house on the

Ó

o #œ œo # # œ·

Óo . ˙.

œ œ œ bœ bœ

œ nœ œ

The best in all of Lon - don–

Œ

o wo w

sul A

Œ

!

&

?w ?

œ

3 bœ œ Nœ bœ 3 œ bœ $

The

œ

œ

ve - ry

!

&

!

?

!

best…

w

b wo & b b w· $ bw ggg b b www gg b w P gg # www ggg w

arco

in

to that

pizz.

œ

in

Ó

w # wo b w·

w ggg b www gg w

gg # # www ggg w

3 bœ œ bœ Nœ

œ

œ

œ

your heart

œ

œ

œ

Where

pain

! bw

b3œ

œ

°

œ bœ place

Œ

œ

3 > >œ 3 3 3 # >œ œ # œ N œ # 3 œ Nœ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ > #œ nœ 3 3 p3 œ #œ #œ nœ #œ #œ nœ œ

#œ œ

b œ3 œ œ œ3 œ

Let me

˙ #˙

!

ri - ver…

!

gg # # www ? ggg # w

!

?

bw bw Ngggg b www & g

56 Anna

C-Partitur

b œ3

œ

is

a

œ

œ3

œ

word long for -

! w

b wo b b w· $ bw ggg b b www gg b w P gg N # www ggg w

arco

103


Til Døden Os, Scene 7

60 Anna

John

B. Cl.

Vlc.

& ?

œ 3 b˙

C-Partitur

˙

Ó

got - ten

!

Ó

? bw &

$

w#wo b w·

?

w ggg b www w & gg Pno.

Anna

John

& ?

Vlc.

Œ œ3 N œ

P

œ

you

Lis - ten– my soul

sing - ing

‰ #œ œ œ œ 3

Lis - ten– my soul

is

104

ggg N ww gg # ww

œ

Ó

œ

# œ 3# ˙

is

sing - ing

# w·o #w

&

my

œ3

#w ggg # # ww gg N # ww ggg b ww gg ww

œ

im - pa - tient

œ

b œ3

bœ œ

œ

œ

soul

is

3

œ

soul

œ

œ

set

œ

œ

Œ #œ œ œ œ œ œ !

Œ

#œ œ

Just for

#w

3 # >œ # œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ > 3

#œ œ

Just for

free

B

3

œ Œ #œ œ œ œ œ

wo

free

b œ3 N œ

Œ

set

is

Just for you my soul is

Ó

œ3

Just for you my soul is

Ó Œ

œ

im - pa - tient

°

(#) o N w· B Nw

Pno.

And

œ

&

œ

œ

œ

# œ 3# ˙

w ggg b ww gg b ww

pizz.

w

?

my

3

3 #œ ‰ #œ œ œ œ

#œ.

And 3

œ.

you

B. Cl.

Œ

œ

# œ3

> 3 3 # >œ œ # œ N œ 3 n œ Nœ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ 3 p 3 œ #œ #œ nœ #œ

gg # # www ? ggg w

64

Œ Nœ 3

Ó

#o arco # ˙ # ·˙

Ó Ó Ó

$

#˙ ggg # # ˙˙˙ gg # ˙ g ˙ g

& ggg b ˙˙˙

Q. » 60

#œ. œ #œ ˙. 12 J 8 sing - - ing

œ. œ œ ˙. 12 J 8 sing - - ing

12 8

!

12 8

!

!

12 8 Œ.

!

12 8

Œ.

‰ œ bœ bœ bœ nœ !

p


Til Døden Os, Scene 7

John

B. Cl.

Vlc.

#œ Œ #œ

!

68 Anna

C-Partitur

&

œ

˙

#œ Œ #œ

Ó.

Come, go with me

?

!

? Œ

œ

#œ #œ #œ

œ

œ

œ

#œ w.

#w. p

!

#œ ˙ œ

Œ #œ

!

œ #œ #œ #œ

B

Come, go

cresc.

#œ #œ œ œ

with me To that place in

Œ

Come, go with me

œ #œ #œ œ

œ

œ œ œ

7

our

7 œ #œ œ œ # œ Œ

cresc.

To that place in

#œ #œ #œ

œ

œ

our

œ

#w.

P

bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ & bœ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ bœ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ bœ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ bœ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ Pno.

& Œ.

72 Anna

John

& ?

ƒ #˙. ƒ ˙.

dream

dream

B. Cl.

Vlc.

Pno.

Œ.

? bœ.

bœ.

œ.

Œ Nœ #œ

f ˙.

In

dream

our

Œ #œ Nœ

sim. ? Nœ #œ #œ Nœ

B Nw.

œ.

In

œ

our

œ

œ.

œ.

Œ

f˙ .

Œ

dream

œ

w.

P œ.

œ

œ

F #˙.

In

our

dream

œ

In

œ #œ

œ

œ.

œ

our

œ #œ

F #˙.

dream

#œ #œ

œ.

œ.

œ. œ.

b œF.

Œ. Œ.

œ #œ #œ Nœ

w.

bœ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ bœ œ œ œ œ œ & bœ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ bœ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ P p œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ?

œ.

œ.

œ.

P Œ bœ bœ bœ œ œ P Œ bœ œ bœ œ œ And when life is

o-

And when life is

o-

! ! ! !

105


Til Døden Os, Scene 7

& b˙

John

B. Cl.

Vlc.

? ?

ver

John

bœ bœ nœ

œ

Vlc.

! ˙

Ó

& Pno.

Of

?

106

˙o .

$

˙o ! !

Œ

œ bœ nœ

all tongues are

Œ

#w. P bœ

°

Œ Œ

%

! !

o #˙. # ˙· .. $

œ.

# wo . . # # w· . %

b˙.

œ

œ

œ œ

!

$

œ bœ nœ

œ

œ.

œ bœ nœ œ.

For - e - ver, my

œ

wo .

! Œ

love

Ó.

œ œ œ œ

b˙.

For - e - ver, my

love

!

!

!

!

!

The

œ œ œ

The

i - mage re -

i - mage re -

N˙.

˙o . Œ & ·. ˙.

% ! !

œ Œ bœ œ œ œ N˙.

Will burn, my love

b˙.

˙o . ·˙ ..

œ

Will burn, my love

two souls em - brac - ing

N˙.

œ bœ œ !

œ œ œ ˙

Ó

Ó

bœ bœ nœ

p bœ.

! œ

Ó. !

Œ Œ bœ

two souls em - brac - ing

Ó bœ nœ œ œ

si - lent

!

œ œ œ b˙

Ó.

Œ

si - lent

!

œ.

Ó bœ Nœ

? bw. &

œ

œ.

Of

!

œ bœ nœ

œ.

b˙ & œ

œ

all tongues are

!

main - ing

B. Cl.

œ œ

!

p b œ ? . °

?

œ bœ

Œ bœ And

B #w. P

V

Ó.

Œ

main - ing

Carl

œ œ

And

80 Anna

Œ bœ bœ bœ

ver

& bœ Pno.

Ó.

Œ

76 Anna

C-Partitur

Ó.

P #œ.

œ nœ J

An - - - na

Ó.

#w.

b wo . b b w· p

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ p bœ. œ. œ. œ. °


Til Døden Os, Scene 7

!

85 Anna

Carl

John

B. Cl.

Vlc.

Pno.

& V

John

B. Cl.

Vlc.

Pno.

&

Vlc.

Pno.

Œ.

For -

œ.

Ó.

b œ 2b œ œ . -

F œ.

Lis -

- ten

w.

- e - ver more

A wo .

!

!

œ.

œ.

to

me!

Œ b˙

For - - - e -

Œ

w.

wo .

nœ.

bœ. !

b˙.

- ver

œ.

For - - - e -

˙.

more

bœ.

˙.

- ver

w.

wo .

!

b˙.

more

wo .

& bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. ? bœ. &

w.

? w. ? &

A wo .

!

!

!

!

!

!

!

Œ.

!

wo .

wo .

œ #œ œ

œ #œ œ # œ œ #œ

& bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ

!

?

!

?

93 B. Cl.

? #w.

89 Anna

œ.

? Œ

C-Partitur

&

!

!

aw.

w.

w.

U w.

A wo .

wo .

wo .

Uo w.

? gg N N ww .. ggg N ww .. t ggg # ww .. gg # ww ..

#œ. # ww .. # g w .. & ggg # # w g &

ggg wwww .... gg

nœ. Nœ.

˙. ˙.

? t

gg N N www ... ggg N w . ggg # ww .. gg # ww ..

&

˙. ggg wwww .... gg

U # g ww .... & gg # # w gg # w

#w. wo . #œ. nœ. ggg # # # www ... N œ . gg # w . p ggg wwww .... gg °

˙. ˙.

? t

U #˙. #˙.

[Holbæk, d. 22. Januar 2003]

107


Pape TIL DEATH US DO  

Opera and Music Theatre; score; Edition Wilhelm Hansen; musicsalesclassical.com; 20531

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you