Page 1

Outillage Horlogerie Bijouterie Édition 2018

l Loupes

- Stéréoloupes - Jauges l Machines aux bagues l Perloirs - Pieds à coulisse l Potences aux bouchons l Potences diverses l Porte-mouvements l Lampes - sièges l Etablis

Schwartzmann

l Baguiers

X

Fisseau - Cochot


Vos avantages

Les avantages que nous vous offrons... 4 Livraison

en 24 / 48 heures 4 Franco à partir de 100 E pour toute commande passée par fax, e-mail ou internet

ou toute commande de 10 boîtes de piles miniatures pour montres.

4 Remises

permanentes :

Convention Avantage+

en adhérant à notre « » votre fidèlité sera récompensée. Vous bénéficierez de remises en fonction des quantités commandées sur 12 mois.

4 Remises

quantitatives

: pour chaque commande en fonction de l’importance de vos achats d’aiguilles, de boutons de perçage d’oreilles, de montres, de mouvements, de piles de montres série 300, de piles lithium, etc.

4 Promotions

produits

Retrouvez-nous sur internet www.schwartzmann.com à la rubrique Nos promotions.

4 Internet

www.schwartzmann.com

: l’info en temps réel sur Vous y trouverez tous nos produits - mise à jour permanente.

Passez vos commandes Pour une livraison plus rapide, merci de bien noter toutes les références.

4 par

internet : www.schwartzmann.com 4 par e-mail : info@schwartzmann.com 4 par fax : 03 81 67 37 13 (autres n° en pied de page) 4 par téléphone : avec votre assistant(e) commercial(e) (voir coordonnées au dos du catalogue) 4 par courrier : Schwartzmann u Fisseau-Cochot

12, rue René Payot - B.P. 13127 - 25503 Morteau Cedex 14, rue de la pomme - 31000 Toulouse 15, rue de Montmorency - 75003 Paris

2

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


A

gencement..................................... 35 à 38 Alésoirs pour bouchons............................... 13 Archet........................................................... 12 Armoires de sécurité.................................... 39

B

aguiers...................................................... 4 Boîte 50 cases............................................. 32 Boîtes à charnières..................................... 31 Boîtes à glissières....................................... 31 Boîtes container.......................................... 31 Boîtes de rangement.............................. 31-32 Boîtes en plastique...................................... 31 Bouterolles acier............................................ 8 Broche porte-goupille.................................. 28

C alibre pour bracelets................................ 3 Calibres........................................................ 10

Calibres pour bagues..................................... 5 Calibres pour pierres...................................... 5 Canif ouvre-boîte.......................................... 22 Chasse-goupilles.................................. 27 à 28 Cheville d’établi........................................... 35 Circline......................................................... 34 Clé aux ressorts........................................... 17 Clés aux fonds de boîtes........................19-20 Clés Touva................................................... 19 Cloche de travail......................................... 32 Combi-Perl..................................................... 7 Compas........................................................ 10 Compas aux engrenages............................. 16 Container (boîte).......................................... 31 Coupe-verre................................................. 12 Creuset........................................................... 9 Cuvette triangulaire..................................... 32

Dé à emboutir......................................... 8 É clairage....................................... 33 à 34 Emballage (boîtes)............................. 31-32 Emo (pompe)............................................ 21 Enclumes et rivoirs................................... 13 Estrapades..........................................18-19 Établi de bijoutier.................................... 35 Établi d’horloger.............................. 35 à 37 Étaux pour montres.................................. 20

Fraises à pivot....................................... 15 Goupilles pour outils........................27-28 Huit-chiffre............................................. 12 J

auge aux carrés................................... 18 Jauge aux clés......................................... 18 Jauge aux trous d’aiguilles...................... 11 Jauge pour couronnes............................. 11

L

ampes........................................... 33-34 Leviers pour aiguilles...........................15-16 Luxit (lampes)........................................... 34

M

achines aux bagues.........................5-6 Micromètre............................................... 11

Néon pour lampe................................. 33 O

util à dessertir....................................... 7 Outil à replanter les pivots....................... 12 Outil aux barillets...................................... 18 Outil aux levées........................................ 16 Outil aux masses...................................... 12 Outil aux poussoirs.................................. 18 Outils aux aiguilles...........................15 à 17 Outils aux goupilles..........................26 à 28 Outils aux verres...................................... 23 Outils Presto............................................. 15 Ouvre-boîte.........................................21-22

P almer................................................... 11 Peau d’établi........................................... 35 Pelle à pierres............................................. 7 Perloirs....................................................... 6 Pieds à coulisse....................................... 11 Pince de table pour lampe...................... 34 Plaque à emboutir...................................... 8 Plaques d’établi autocollantes................ 32 Platax (potence)....................................... 15

P

lateaux pour pierres et perles............... 7 Plis pour pierres........................................ 5 Pointe à tracer............................................ 9 Pointeau..................................................... 9 Pompe EMO............................................. 21 Porte-goupille........................................... 28 Porte-mouvements................................... 29 Porte-pièces en bois................................ 30 Postes de travail modulaires.................... 38 Potence multifonctions............................ 17 Potences à chasser.................................. 14 Potences à river....................................... 14 Potences aux aiguilles............................. 17 Potences aux boîtes.........................20 à 25 Potences aux bouchons.......................... 13 Potences aux goupilles....................26 à 28 Potences aux verres.........................24 à 26 Potences multi-usages............................. 27 Potences Réalis........................................ 30 Presse-bois d’établi................................. 35

R

éalis (potences)................................... 30 Réglet....................................................... 10 Ringmeter................................................... 4 Rivoirs et enclumes.................................. 13 Rolex (clé et potence pour boîte)............. 19

Calibres - Index alphabétique

Index alphabétique

S iège antistatique avec roulettes......... 37 Siège bois................................................ 37 Sous-mains............................................. 32 Support de réglage.................................. 30 Support pour bracelets....................26 à 28 Supports pour mouvements...............29-30

T

as de bijoutier........................................ 8 Tasseaux pour boîtes..........................20-21 Tasseaux pour verres..........................24-25 Touva (clés aux boîtes)............................ 19 Triangle.................................................... 31 Tricorne................................................... 31 Triboulet à cire........................................... 7 Triboulets à forger...................................... 7 Triboulets pour bagues.............................. 5 Tubes pour lampe................................... 33

Waldman (lampes et accessoires)....... 33

Calibre pour bracelets

En métal souple. Numéroté de 15 à 23. Un trou tous les 5 mm. Largeur : 16 mm.

No 320232

Calibre pour bracelets

En métal. Numéroté de 38 à 79 mm de 1 en1.

SFC

MAJ 23/12/2015

No 320241

3 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Baguiers

B BERGEON

Baguier plastique

Largeur : 3 mm. Avec 4 échelles de mesure : - Circonférence en mm : 41 - 76 - Numérotation française : 1 - 36 - Numérotation américaine : 1 - 15 - Diamètre en mm : 13.0 - 24.2

No 320205 B BERGEON

Baguier

Très bonne qualité. Sans soudure. Métal nickelé. Largeur : 3 mm Avec 2 échelles de mesure : - Circonférence en mm : 41 - 76 - Numérotation française : 1 - 36

No 320208 B BERGEON

Baguier pour alliances larges

Très bonne qualité. Sans soudure. Métal nickelé. Largeur : 7 mm Avec 1 échelle de mesure : - Circonférence en mm : 46 - 76

No 320210

O

H

Baguier plastique

Largeur : 2,5 mm. Numérotation américaine : 1 - 15

No PER163-A Baguier standard

O

H

Largeur : 2 mm. Avec 4 échelles de mesure : - Circonférence en mm : 41 - 76 - Numérotation française : 1 - 36 - Numérotation américaine : 1 - 15 - Diamètre en mm : 13.0 - 24.2

No 320206

O

H

Baguier pour alliances larges Largeur : 6 mm Avec 1 échelle de mesure : - Numérotation américaine : 1 - 15

No 320210-A Triboulet digital B BERGEON

Les professionnels de la branche apprécieront l’efficacité et le confort d’utilisation de ce triboulet électronique qui permet une précision de ± 0.01 mm. Structure en aluminium stabilisé et anodisé reliée à un display digital. 4 échelles de mesures commutables par simple pression. Dispositif main libre en option pour une qualité de mesure optimale.

Caractéristiques :

MAJ 18/02/2013

4 échelles de mesures disponibles: – Diamètre de la bague 13 - 25 mm – Circonférence de 41 - 78 mm – Numérotation française 1 - 38 – Numérotation américaine 1 - 16. Initialisation: Pour une remise à zéro de toutes les échelles de mesure avant utilisation du triboulet, il suffit de pousser les guide (A) contre l’extrémité (B) et de presser la touche ”SET”.

No 320221

4

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Métal aloxydé gris. Grande précision. Longueur : 250 mm. Avec 4 échelles de mesure : - Circonférence en mm : 41 - 76 - Numérotation française : 1 - 36 - Numérotation américaine : 1 - 15 - Diamètre en mm : 13.0 - 24.2

B BERGEON

No 320220 Triboulet

Métal aloxydé gris. Grande précision. Longueur : 300 mm. Avec 4 échelles de mesure : - Circonférence en mm : 40 - 78 - Échelle anglaise : A - Z - Numérotation américaine : 1 - 15 - Diamètre en mm : 12.0 - 24.5

No 320218 Calibre pour pierres précieuses et perles En métal. Forme éventail.

O

AUX PIERRES PRÉCIEUSES

Nombre de branches

no

3

AUX PERLES

No de commande

Nombre de branches

no

No de commande

-

-

3

0,2 - 8

320236

4

0,01 - 6

320230

4

0,2 - 14

320237

5

0,01 - 8

320235

5

0,2 - 24

320238

6

-

-

6

0,2 - 32

320239

7

-

-

7

0,2 - 40

320240

H

Plis pour pierres précieuses

Triboulets - Calibres - Machine aux bagues

Triboulet

Extérieur blanc - intérieur bleu. Dimensions : 80 x 45 mm env. Paquet de 25 pièces.

No 106002 Calibre «MOE» pour diamants

Pour la détermination du poids des diamants montés.

No 320234 Calibre digital pour pierres - C-Master

Instrument destiné à la mesure des pierres, perles et pièces métalliques.

Caractéristiques : - plage de mesure : 0,01 < 25 mm, - précision : +/- 0,01 mm, - mesure longueur, largeur et profondeur des pierres seules ou montées, - mesure le poids des diamants, rubis, saphirs, émeraudes, alexandrites, perles et pièces métalliques, - mesure toutes les formes de tailles : solitaire - ovale - marquise princesse, cabochon, etc..., - mesure les pierres extrêmement petites sur des surfaces planes, fuselées, mêlée, etc.., - 3 systèmes de mesures : métrique, pouces et carats, - calculation automatique du nombre de carats, - permutation rapide d’un mode de mesure à l’autre, - connexion informatique pour télécharger les données, - mâchoires interchangeables, - dimensions : 54 x 155 x 18 mm.

Machine aux bagues

Pour agrandir les bagues par laminage. Très bonne qualité. Sur pied avec trous permettant la fixation sur l’établi ou sur un socle. Livrée avec 16 tasseaux pour les bagues serties de pierres, les chevalières, les alliances ornées et de forme jonc simple, jonc étroit, jonc large. Manche moleté Ø 25 mm. Longueur : 210 mm.

No 340307

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

MAJ 08/10/2012

No 320231

5 Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Machines aux bagues - Perloirs

B BERGEON

Machine à agrandir et resserrer les bagues

B A

En plus d’agrandir ou de resserrer les modèles d’alliances courantes, elle permet de resserrer les alliances avec dessins, guillochis ou facettes, grâce à ses bagues de protection en nylon. Très bonne qualité. Système à levier réversible avec enclume et triboulet fendu. Livrée complète avec : - A - 8 tasseaux acier réversibles numérotés de 1 à 8, soit Ø 30 à 15 mm. Progression 1 mm. Sur socle bois. - B - 22 bagues fendues en nylon numérotées de 1 à 22. Progression 0,5 mm. Avec 2 supports réversibles. Sur socle bois Base 190 x 150 mm - Hauteur totale 400 mm - Levier 290 mm.

No 340310 - Avec A + B No 340308 - Avec A

Machine à agrandir et resserrer les bagues B BERGEON

Système à levier. Plaque réversible : Ø 115 mm à 16 trous coniques. Cône pour l’élargissement gradué Ø 16 à 26 mm. Se fixe sur l’établi. Base 185 x 120 mm - Hauteur totale 420 mm.

No 340311

O

H

Machine à agrandir et resserrer les bagues

Avec triboulet d’agrandissement gradué de 1 à 36 fendu en 4 parties. Plaque réversible : Ø 100 mm 16 trous coniques. Se fixe sur l’établi. Base 185 x 110 mm - Hauteur totale 420 mm

No 340306

Perloirs

Pour arrondir les griffes des chatons. Jeu de 12 perloirs n° 2 - 4 - 6 - 7 8- 9- 10 - 11 - 12 - 13 - 14 et 16. Perloir à l’unité voir tableau ci-dessous.

No 340621 Perloirs

Pour arrondir les griffes des chatons. Perloir à l’unité voir tableau ci-dessous.

MAJ 13/03/2017

No 340615 - Jeu de 23 perloirs n° 0 à 22

6

Ø mm

No de commande

Ø mm

No de commande

Ø mm

No de commande

Ø mm

No de commande

0*

0,25

340615-025

6

0,55

340615-055

12

0,85

340615-085

18*

1,15

340615-115

1*

0,30

340615-030

7

0,60

340615-060

13

0,90

340615-090

19*

1,20

340615-120

2

0,35

340615-035

8

0,65

340615-065

14

0,95

340615-095

20*

1,25

340615-125

3*

0,40

340615-040

9

0,70

340615-070

15*

1,00

340615-100

21*

1,30

340615-130

4

0,45

340615-045

10

0,75

340615-075

16

1,05

340615-105

22*

1,35

340615-135

5*

0,50

340615-050

11

0,80

340615-080

17*

1,10

340615-110

-

-

* Maillefer

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Outil à dessertir

En acier trempé. Avec 7 encoches différentes pour enlever les pierres précieuses de leur chaton sans endommager les griffes ou les pierres. Muni d’une gaine de protection.

No 320644 Pelle à pierres

En inox. Dimensions hors poignée 40 x 60 mm.

No 340003

Plateau noir

Plastique dur, pour pierres et perles. Dimensions : 180 x 95 mm.

No 340001

Plateau à trier les perles

Plastique thermoformé floqué gris, pour monter rapidement et sans difficulté les colliers. 540 x 210 x 20 mm.

No 340606

Outils aux pierres et aux perles - Triboulets

B BERGEON

Triboulet à cire

Triboulet en bois poli, gradué avec une lame tranchante.

Triboulets

Longueur utile

Petit à grand Ø

No de commande

215 mm

12 à 25 mm

340320-01*

220 mm

3 à 10 mm

340320-08

Rond pour forger

*modèle gradué No 40 à 76

330 mm

10 à 25 mm

340320-10

Rond à gorge

300 mm

10 à 28 mm

340320-05

200 mm

3 à 10 mm

340321-01

300 mm

3 x 2 à 13 x 10 mm

340322-01

300 mm

13 x 10 à 32 x 25 mm

340322-02

360 mm

42 à 71 mm

340324-01

Carré

Ovale

Rond pour bracelets

SFC

MAJ 29/10/2015

No 320223

7 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Tas - Bouterolles - Dé

Tas de bijoutier

Acier trempé - Dimensions : 80 x 80 x 25 mm

O

No 340380 -

Dureté 50 HRC

No 340381 -

Dureté 60 HRC

H Bouterolles acier

12 pièces Ø 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 et 24 mm. Longueur : 90 mm. Dim. socle : 125 x 75 x 40 (h) mm. Hauteur totale : 110 mm avec bouterolles

No 310101-F

Bouterolles acier et dé à emboutir

24 pièces Ø 2,5 - 3,5 - 4,3 - 5,1 - 5,9 - 6,7 - 7,5 - 8,3 - 9,1 - 9,9 - 10,7 11,5 - 12,3 - 13 - 13,8 - 14,8 - 15,4 - 16,2 - 17 - 18,6 - 20,2 - 21,8 - 23,4 et 25 mm. Longueur : 90 mm. Dé en acier poli 49 mm de coté. 18 trous. Dim. socle : 197 x 118 x 33 (h) mm. Hauteur totale : 110 mm avec bouterolles

No 310101-G

Plaque à emboutir

En acier poli. 27 trous Ø 1,5 à 24,00 mm. Dimensions : 130 x 62 x 24 (h) mm.

No 310101-H

Dé à emboutir

En acier poli. Dimensions : 62 x 62 x 62 mm. 21 trous, Ø 4 - 6 - 9 - 13 - 17 - 22 - 24 - 30 - 32 - 35 - 39 et 44 mm.

No 310101-D

MAJ 31/03/2014

Dé à emboutir

8

En laiton poli. Dimensions : 63 x 63 x 63 mm. 61 trous, Ø 3 - 4 - 8 - 9 - 11 - 13 - 15 - 20 - 24 - 26 - 29 - 37 - 39 mm.

No 310101-I

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


En acier. Une extémité droite et une à 90° Longueur : 235 mm

No 215413 Pointe à tracer double «bijoutier» En acier, corps moleté. Très bonne qualité. Avec deux pointes extrêmements fines. Longueur : 100 mm

No 215412

O

H Pointe à tracer chromée

Corps acier chromé avec capuchon vissé - Longueur 135 mm. 2 pointes de rechange

No 215411 Pointe à tracer tungstène

Corps métal avec clip. Coiffe de protection. Longueur 150 mm

No 215409

Pointe à tracer - Pointeau - Creuset

Pointe à tracer double

Pointe à tracer Kitrass fine

Corps plastique avec 2 pointes de rechange dans le manche - Longueur 125 mm

No 215410

O

H

Pointeau automatique

En acier. Corps moleté rond. Avec frappe «réglable» Dimensions : Ø 16 x 135 mm Ø tige : 4,7 mm - pointe (cône) : 2,5 - 0,5 mm

No 310289 Pointeau automatique

En acier chromé, corps moleté. Avec frappe réglable douce Dimensions : Ø 12 x 100 mm Ø tige : 3,5 mm - pointe (cône) : 1,5 - 0,3 mm

No 310332-3 Pointeau

Corps moleté acier chrome vanadium - pointe Ø 2,5 mm - Long. : 100 mm Dureté de la tête : 36/44 HRC Dureté de la pointe : 57/60 HRC

No 310533 Pointeau miniature

Corps moleté acier trempé - pointe fine Ø 2,5 mm - Long. : 82 mm

Creuset

En silice vitreuse. Dimensions : 60 x 60 mm - profondeur 13 mm.

No 340610

SFC

MAJ 31/03/2014

No 310533-OP

9 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Réglet - Compas - Calibres

Réglet 20 cm

En acier chromé mat. 2 faces graduées, double graduation en mm et 1/2 mm.

No 320505-20 En acier inox chromé mat. 1 face graduée, 1 double graduation en mm et 1 en 1/2 mm. Fabrication française, haute qualité.

No 320505-20S Compas à pointes sèches

Très bonne qualité. Fabrication française.

Ouverture 0 à 60 mm. Long. bras : 65 mm. Long totale 115 mm

No 320602 Ouverture 0 à 74 mm. Long. bras : 80 mm. Long totale 130 mm

No 320603 Ouverture 0 à 90 mm. Long. bras : 100 mm. Long totale 150 mm

No 320604 Compas à pointes fines

Qualité supérieure. Ouverture 0 à 80 mm. Longueur bras : 75 mm. Long. totale : 105 mm

No 320608

O

H

Compas à pointes sèches

Ouverture 0 à 100 mm. Longueur bras : 100 mm. Long. totale : 155 mm

No 320605

Calibre au dixième becs d’aigle

En acier. Pour travaux fins. Longueur : 102 mm. Becs Ø 1 mm. Capacité : 10 mm.

MAJ 20/07/2017 - Outillages HBJO

No 320612-BA

10

O

H Calibre au dixième

En acier. Pour travaux fins. Longueur : 150 mm. Becs plats dimensions 1,0 x 1,5 mm. Capacité : 12 mm.

No 320612

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Pied à coulisse à cadran

Très haute qualité. Avec cadran rotatif ajustable. En plastique. Pour les mesures extérieures, intérieures et de profondeur. Livré en coffret. Précision : 0,1 mm. Capacité : 150 mm. Longueur : 220 mm.

No 320615

Pied à coulisse au 1/50ième

Très bonne qualité. En acier brossé. Avec vis de blocage. Pour les mesures extérieures, intérieures et de profondeur. Livré en coffret. Vernier 0,02 mm sur 50 mm. Capacité : 150 mm. Longueur : 230 mm.

No 320618 Pied à coulisse au 1/50ième

En acier inox chromé mat. Avec poussoir autoblocant. Pour les mesures extérieures, intérieures et de profondeur. Livré en coffret. Vernier 0,02 mm sur 50 mm. Capacité : 150 mm. Longueur : 230 mm.

No 320619 Pied à coulisse digital

Utilisation simple. Affichage LCD. Double échelle de mesure. Mise en veille automatique. Calibration à zéro sur toute la longueur de mesure. Avec vis de blocage. Pour les mesures extérieures, intérieures et de profondeur. Livré en coffret. Précision : 0,01 mm. Capacité : 0 - 150 mm. Longueur : 235 mm

No 320621 Palmer de précision

O

H

En étui bois. Pression de mesure contrôlée par friction. Réglage par rotation de la bague millimétrique. Idéal pour les mesures sur de petits objets. Livré avec clé.

Caractéristiques :

Touche cylindrique : Capacité : Lecture : Pas de vis : Précision du pas : Tambour :

Ø 3,0 mm 25 mm au 1/100ième de mm 1mm 0,005 mm sur 25 mm Ø 18 mm

Pieds à coulisse - Palmer - Micromètre - Jauges

B BERGEON

No 320625 SABI

Micromètre

Micromètre horizontal avec table universelle et 1 paire de touches type S-A Ø 2 mm. Divisions 0.01 mm. Capacité : 0 - 25 mm. Dimensions : 160 x 40 x 65 mm.

No 320627 B BERGEON

Pied en fonte vernie. Tambour chromé mat. Avance sans tourner. Divisions 0.01 mm. Capacité : 0 - 25 mm. Micromètre courbé, touches cylindriques en métal dur Ø 2 mm

No 320628 B BERGEON

Jauge aux trous d’aiguilles Pour calibrer les trous d’aiguilles.

B BERGEON

Jauge pour couronnes

Avec mesures adaptées pour montres à quartz. Permet de mesurer : le filetage des tiges de remontoir et les couronnes, les diamètres des tubes, des joints et de la couronne, l’entrecorne des boîtes de montres. Dimensions : 85 x 85 x 85 x 1 mm.

No 320103-A

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com

MAJ 07/10/2014

No 320101-A

11


Clés - Coupe-verre - Huit-chiffre - Outil aux pivots

Outil aux masses

Crée spécialement pour bloquer et débloquer le verrou des masses oscillantes des calibres Valjoux 7750 et ETA 2892. Livré avec 2 embouts à pression interchangeables.

No 03675

Coupe-verre circulaire

Pour découper des verres d’un diamètre de 50 à 410 mm. Modèle nickelé avec graduations, ventouse centrale de fixation et molette Ø 6 mm.

No 310200 No 600652-546 - Sachet de 3 molettes de rechange

B BERGEON

Huit-chiffre

Modèle léger, pour régleuse. Conserve-pivots en acier.

No 320109

B BERGEON

Huit-chiffre forme lyre

Laiton sablé, chromé. Conserve-pivots empierrés. Trous : Ø 0,15 mm

No 310109-CA

B BERGEON

Outil à replanter les pivots

Se fixe à l’étau. Utilisation avec un archet. Permet également de déchasser les goupilles des boîtes de montres. Permet de percer le pivot au diamètre désiré. Sur socle bois. Pour replanter les pivots, il est livré avec : - 1 roue à gorge avec tige d’entraînement, - 4 contre-broches Ø 4,7 mm avec trous Ø 0,25 - 0,40 - 0,70 - 1,00 mm, - 4 broches empierrées trous Ø 0,25 - 0,40 - 0,70 - 1,00 mm, - 6 forêts plats Ø 0,20 - 0,30 - 0,40 - 0,50 - 0,60 - 0,70 mm. Pour déchasser les goupilles des boîtes de montres, il est livré avec : - 1 broche percée réversible trous Ø 0,60 - 1,00 mm, - 1 broche à déchasser, - 6 goupilles Ø 0,40 - 0,60 - 0,80 - 1,00 - 1,20 - 1,50 mm.

MAJ 23/12/2015

S’utilise avec un archet - voir ci-dessous.

12

No 350540 No 225100-ARC - Archet métallique seul No 225100-CRI - Sachet de 10 crins pour archet

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Rivoirs et enclumes

Bien qu’il puisse s’utiliser à la main, cet assortiment peut être un complément très utile aux potences aux bouchons No 330100 et 330100-R). Ce jeu est conçu pour un travail manuel. En coffret bois.

No 330101

B BERGEON

Potences aux bouchons Bergeon

Précise, robuste et pratique. Permet le serrage des platines de 50 à 220 mm ayant des piliers d’une hauteur de 70 mm. La broche verticale (ainsi que le tasseau de dessous) peut être munie d’une pointe à centrer à ressort, ce qui oblige un centrage parfait. Bouchons : voir notre catalogue «Composants». Rivoirs et enclumes : voir page 74. ATTENTION : Le système Bergeon est très complet, mais non compatible avec les accessoires et bouchons Elma KWM.

Composition réduite :

Potences aux bouchons - Alésoirs

B BERGEON

- 1 potence avec 2 bras et 2 chiens et 1 broche à volant, - 3 tasseaux à chasser, - 1 poinçon à centrer, - 1 enclume non percée, - 4 enclumes percées, - 1 enclumes à centrer, - 10 alésoirs: 1,20 = N°14, 1,97 = N°15, 2,47 = N°16, 2,97 = N°17, 3,47 = N°18, 4,47 = N°19, 5,47 = N°20, 6,47 = N°21, 7,47 = N°22, 8,47 = N°23 - 2 fraises aux doigts.

No 330100-R Composition complète :

- 1 potence avec 2 bras et 2 chiens et 1 broche à volant, - 3 tasseaux à chasser, - 1 poinçon à centrer, - 1 enclume non percée, - 4 enclumes percées, - 2 enclumes à centrer, - 10 alésoirs, - 2 fraises aux doigts, - 5 fraises à pivots, - 1 mandrin type Jacob Ø 26 mm - ouverture 0 - 4 mm.

No 330100

B BERGEON

Alésoirs pour bouchons «K»

Pour potences No 330100 et 330100-R. Ø 1,78 - 2,68 - 4,66 - 5,85 et 8,64 mm.

Alésoirs pour bouchons de Comtoises et Morbiers

Pour potences No 330100 et 330100-R. Ø 3,97 - 4,97 - 5,97 - 6,97 et 7,97 mm.

No 330100-56

SFC

MAJ 25/04/2016

No 330100-F

13 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Potences à chasser et à river

Potences à chasser SEITZ

Pour l’horlogerie et les travaux de grande précision. En coffret bois verni.

Composition complète :

- 1 potence No 330130-B, - 12 poussoirs plats, - 4 enclumes, - 12 poussoirs à pompe, - 11 poussoirs concaves, - 15 alésoirs avec broche, - 4 outils à resserrer les trous d’aiguille des heures, - 4 outils à resserrer les trous de platine, - 3 outils de partagement de l’ancre, - 1 plateau-enclume, - 1 touche micrométrique avec enclume, - 1 bouchon pour l’écrou, - 1 poussoir avec enclume pour lanterner les chaussées, - 1 socle bakélite.

No 330130

B BERGEON

Potences à river BERGEON

En fonte injectée, chromée mate. En coffret bois. Canon réglable Ø 4,7 mm. Écrou moleté pour le réglage de l’ébat. Tous les rivoirs et tasseaux sont logés dans une plaque métallique. Avec socle surélevant la potence et permettant d’utiliser les rivoirs comme tasseaux. Avec 100 rivoirs Ø 4,7 mm et 20 tasseaux.

Composition complète : Rivoirs - 25 plat percé Ø du trou de 0,30 à 2,60 mm, Ø 2,00 à 4,50 mm, - 10 plat non percé Ø 1,00 à 4,20 mm, - 13 concave percé Ø du trou de 0,40 à 2,00 mm, Ø 2,00 à 4,00 mm, - 25 bombé percé Ø du trou de 0,30 à 2,50 mm, Ø 2,00 à 4,50 mm, - 10 bombé non percé Ø 1,00 à 4,00 mm, - 10 à déchasser les vis Ø 0,30 à 1,50 mm, - 1 broche à centrer, - 2 triangulaire Ø extérieur de 2,00 et 4,00 mm, - 4 fraise à ébiseler Ø extérieur de 1,00 à 4,00 mm. Tasseaux - 6 plat non percé Ø extérieur de 2,00 à 9,00 mm, - 5 plat percé Ø du trou de 1,00 à 3,50 mm, Ø ext. de 2,00 à 7,50 mm, - 2 bombé non percé Ø extérieur 3,00 et 5,00 mm, - 1 bombé percé Ø trou 1,80 mm Ø extérieur 7,00 mm, - 3 concave Ø extérieur 3,00 - 5,00 et 7,00 mm, - 1 plat fendu percé Ø trou 3,00 mm Ø extérieur 6,00 mm, - 1 plat non percé laiton Ø extérieur 5,00 mm, - 1 plat percé laiton Ø trou 2,00 mm Ø extérieur 7,00 mm. Sur simple demande, nous pouvons livrer les accessoires au détail.

No 330142-D - Potence complète avec socle Autres modèles sur simple demande.

Potence à river STAR MAJ 27/03/2014

Potence nickelée de grande précision. Poinçons en acier trempé. Livrée en coffret bois avec : - 1 potence, - 24 rivoirs Ø 4,70 mm, - 4 tasseaux. Sur simple demande, nous pouvons livrer les accessoires au détail.

No 330140

14

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Fraises à pivot assorties

Assortiment de 12 fraises en métal dur, à pivots interchangeables pour l’horlogerie. Tige conique 2%. En coffret bois verni. Avec broche Ø 4,7 mm. Fraises Ø 1,30 - 1,60 - 1,90 - 2,20 - 2,50 - 2,80 - 3,10 - 3,40 - 3,70 - 4,00 4,30 et 4,50 mm.

No 350309-ASS

B BERGEON

Outil Presto - manche noir

Pour enlever les aiguilles des montres-bracelets. Avec butées n’abîmant pas le cadran.

No 350105-1 B BERGEON

Outil Presto - manche vert

Pour enlever les chaussées et les aiguilles de montres de poche.

No 350105-2 B BERGEON

Outil Presto - manche bleu

Pour enlever les roues sur les petites moyennes et les roues entraîneuses à 5 bras sur les chronographes.

No 350105-3

Outil à poser les aiguilles

Recommandé pour les montres à quartz. Manche Ø 6 mm. Longueur : 112 mm.

No 350100-H - avec 2 embouts percés en delrin (trous Ø 0,50 et 1,00 mm).

O

H

Outils aux plateaux - aux pivots - aux aiguilles - Outils Presto

B BERGEON

Outil pour tenir les aiguilles

Pour équarrir les trous. Modèle 10 trous.

B BERGEON

Leviers fins pour aiguilles (la paire)

En acier tempé, manche moleté. Surface de travail poli miroir. Longueur 110 mm - Largeur de la tête : 2,5 mm.

No 350100-N

SFC

MAJ 23/08/2016

No 350100-F

15 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Leviers - Outils aux aiguilles - aux levées - Compas aux engrenages

B BERGEON

Leviers aux aiguilles

En acier. Manches moletés. Longueur 105 mm

No 350100-L - Largeur 7 mm No 350100-M - Largeur 9 mm B BERGEON

Protège cadran

En matière synthétique résistante. Epaisseur: 0.15 mm. Sachet de 10 pièces.

No 330693-8

Outil aux aiguilles

Pour enlever les aiguilles de pendules sans les marquer ni les tordre. Modèle à bras fixe.

No 350100-B

B BERGEON

Outil pour enlever les aiguilles

Pour réveils et pendules. Livré avec deux lames.

No. 350100-D No 350100-DA - Lame de rechange large No 350100-DB - Lame de rechange étroite B BERGEON

Outil pour enlever les aiguilles de pendules

A bras mobiles. Pour enlever les aiguilles sans les marquer ni les tordre.

No 350100-A

B BERGEON

Outil aux levées

Pour rectifier les levées de pendules.

No 350300

Compas aux engrenages

B BERGEON

Pour les mouvements de réveils jusqu’à ceux de pendules. Grande capacité et grande précision.

Caractéristiques techniques :

MAJ 30/11/2012

ST

CY CO

16

SFC

ST

Dimensions max. : Hauteur utile : Entraxe : Ø max. des roues :

335 122 145 118

x 220 x 30 mm mm mm mm

Livré complet en étuis bois avec : - 4 broches en acier trempé ø 6 mm (ST) longueur 100 mm à têtes coniques intérieures et extérieure à 60°, - 2 broches avec têtes coniques (CO) à 60° - Ø 12 mm sur tige ø 6 mm longueur 110 mm et à l’autre extrémité un cône intérieur à 60°, - 2 broches à têtes cylindriques (CY) ø 12 mm avec cône intérieur à 60° sur tige ø 6 mm et à l’autre extrémité une pointe à 60°.

No 320105

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Outil à poser les aiguilles

Avec 1 broche porte-tasseau et 8 tasseaux Ø 0,30 - 0,50 - 0,70 - 1,15 1,50 et 1,70 mm. Sur socle nickelé Ø 50 mm.

No 350100-I

Potence aux aiguilles

Avec 8 tasseaux delrin Ø 0,50 - 0,70 - 0,90 - 1,20 -1,50 et 1,70 mm, 1 tasseau plat, 1 conique. 1 broche avec ressort. Dimensions : 105 x 60 x 50 mm.

No 05015

Potence multi-fonctions

Potence multi-fonctions pour enlever les goupilles des bracelets métalliques, enlever et mettre les vis de bracelets et poser les aiguilles. Potence complète avec accessoires sans porte-mouvement. Dimensions 100 x 110 x 100 mm. (l x p x h). Livrée avec : - support en plastique noir, amovible 50 mm, - support inférieur en acier, - pointe en nylon durci pour poser les aiguilles Ø 0,50 - 0,80 - 1,00 mm, - pointe pour enlever les goupilles de bracelets Ø 0,80 - 1,00 mm, - lame plate pour vis 1,20 et 1,60 mm, - vis de fixation pour broche supérieure, - vis de fixation pour broche inférieure.

No 330541 Porte-mouvement No 350156 - ETA 251.471 - 10 1/2’’

Outils et potences aux aiguilles - aux poussoirs

B BERGEON

No 350157 - ETA 251.252/262/265/272 - 13 1/4’’ No 350158 - Valjoux 7750 - 13 1/4’’ No 350159 - ETA 2892 et Omega 1140 - 12’’ No 350161 - Omega 861 - 12’’

Potence aux poussoirs

Pour chasser et déchasser les poussoirs et les tubes de couronnes. livré avec : - 7 poinçons Ø ext. 2,95 - 2,65 - 2,45 - 2,15 - 1,95 - 1,75 et 1,55 mm Ø int. 1,55 - 1,55 - 1,55 - 1,55 - 1,45 - 1,25 et 1,05 mm. - 1 support à déchasser. - 1 support à chasser inférieur. - 1 support à chasser supérieur.

B BERGEON

Dimensions : 105 x 90 x 45 mm.

No 03656

Composition : 1 porte-tasseau avec poignée caoutchouc, 24 tasseaux numérotés avec des carrés allant des N° 000 à 21 (1,75 à 7,50 mm progression par pas de 0,25 mm), 1 tasseau spécial pour clés de réveils et une poignée métallique. En étui bois vernis.

No 617138

SFC

MAJ 16/07/2014

Clé à désarmer et armer les ressorts de pendules

17 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Outil aux masses - Estrapades

Jauge aux carrés

Pour clés de pendules. Carrés de 1,75 à 6,00 mm. 115 x 40 x 15 mm.

No 320101 Outil aux poussoirs

Outil crée spécialement pour monter et démonter les poussoirs vissés, les tubes vissés, le verrou des masses oscillantes et les trappes de piles. Livré avec 17 embouts interchangeables.

No 03621

Outil pour fermer les barillets

Permet l’assemblage du couvercle de barillet avec son tambour de manière très simple. Dimensions : Ø maximum de 21 mm.

No 350331-0 No 350792-2

B BERGEON

B BERGEON

Estrapades assorties pour ressorts de montres à droite et à gauche

Pour ressorts NIVAFLEX et autres qualités d’acier. En coffret bois verni. Crochet à la hauteur du ressort. Arbre excentrique. Fraisure pour bout du coquillon. Composition : - 7 estrapades à droite No 0 à 6 et 1 manche Ø 5,60 à 10,80 mm, - 7 manivelles à gauche No 0 à 6 et 1 manche Ø 5,60 à 10,80 mm. Pour toutes pièces détachées nous consulter.

No 350103-F

Estrapade simple pour pendules

Robuste bâti laqué martelé avec 3 broches interchangeables pour les différents diamètres de ressorts et une tige réversible pour l’arrêt du crochet du ressort. Avec cliquet permettant de travailler dans les deux sens. Bâti 140 mm environ. Livrée sans étau.

No 350103-A B BERGEON

Estrapade pour pendules

Avec cliquet. Pour remontage dans les deux sens. Utiliser l’arbre de barillet pour remonter les ressorts. Bâti carré 120 x 100 mm avec goupille verticale double, réglable horizontalement. Peut être également utilisé comme touret à main. Se fixe à l’étau. Livrée complète avec 4 tasseaux c 2,5 - 3,5 - 4,5 et 5,5 mm, 1 tasseau double avec crochet Ø 4 / 6 mm, 1 tasseau simple Ø 9 mm pour coquillon, 1 goupille double se déplaçant verticalement pour tenir le ressort, 1 mandrin de serrage, 2 pinces américaines corps 8 mm Ø 1 et 2 mm.

MAJ 31/03/2014

No 350103-B

Estrapade pour pendules

Bâti en métal laqué gris martelé avec deux manivelles. Remontage dans les deux sens. Se fixe à l’étau. En coffret bois. Livrée complète avec 9 tasseaux Ø ext. 18 - 25 - 30 - 35 - 40 - 48 - 57 - 65 et 85 mm, 9 carrés intérieurs assortis aux tasseaux.

No 350103-C

18

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Estrapade pour pendules

Bâti en fonte vernie. Avec 2 manivelles et 8 tasseaux Ø ext. 18 à 65 mm (voir tableau ci-dessous). Pour remontage dans les deux sens. En coffret bois.

No 350103-CA Tasseau N° 9 - Ø ext. 85 mm (hors assortiment).

No 350103-C09 No

Ø mm

No de commande

No

Ø mm

No de commande

No

Ø mm

No de commande

2

25

350103-C02

5

40

350103-C05

8

65

350103-C08

3

30

350103-C03

7

57

350103-C07

-

-

-

Clé TOUVA pour fonds de boîtes à encoches Ouverture jusqu’à 50 mm.

A

No 330512 No 330512-A - A Chien de rechange Clé TOUVA pour fonds de boîtes à trous

Estrapades - Clés aux fonds de boîtes

B BERGEON

Ouverture jusqu’à 50 mm.

A

No 330514 No 330514-A - A Chien de rechange

Clé TOUVA universelle

Pour fonds et boîtes à pans, à encoches et à trous.

A

No 330513 No 330513-A - A Chien de rechange avec pointes No 330513-B - Pointe de rechange pour chien (la pièce)

Clé à encoches pour fonds « grandes boîtes » Ouverture jusqu’à 75 mm.

No 330512-GD

Clés aux fonds de boîtes avec tasseaux acier

No 07304 - 2 tasseaux OM No 07307 - 3 tasseaux BM No 07306 - 7 tasseaux R

MAJ 01/04/2016

Tous ces tasseaux s’adaptent sur les potences No 07320 et No 07363. OM = Type Oméga Seamaster® femme et homme Ø 20 et 30 mm. BM = Type Baume & Mercier® Ø 25 - 30 et 33 mm. R = Type Rolex® Ø 18,5 - 20,5 - 22,5 - 26,5 - 28,3 - 29,5 et 36,5 mm.

No 07308 (= No 07307 + No 07306)

SFC

19 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Clés - Etaux - Potences aux fonds de boîtes

B BERGEON

Clé pour boîtes de montres

Clé spécialement développée pour ouvrir les fonds de boîtes vissées des montres de grandes dimensions. Sa forme ergonomique assure une prise en main agréable et sûre. Diamètre d’ouverture de 18 à 62 mm.

No 330522

O

H

Clé pour boîtes de montres Avec 4 jeux de 3 chiens en coffret bois. Composition : - 1 clé à manche, - 3 chiens pour boîtes à pans, - 3 chiens pour boîtes à encoches, - 3 chiens pour boîtes à trous, - 3 chiens pour boîtes à cannelures.

No 310123

O

H

Étau pour montres

En aluminium avec 4 piliers en plastique (No 330517-P), coulisses en acier. Pour boîtiers Ø 12 à 45 mm.

No 330517-C

B BERGEON

Potences aux boîtes

Pour fonds vissés. Fabrication suisse. Très bonne qualité. Bâti en fonte injectée. Diamètre du volant : 130 mm. Hauteur totale : 300 mm.

Composition complète : - 2 chiens pour boîtes à encoches (No 330507-A), - 2 chiens pour boîtes à pans (No 330507-B), - 2 chiens pour boîtes à trous (No 330507-C), - 2 chiens pour boîtes Oyster Rolex® (No 330507-D), - 2 chiens pour boîtes Aquastar (No 330507-F), - 2 chiens pour boîtes à pans incurvés (No 330507-E), - 4 paires de tasseaux porte-boîtes réversibles en matière synthétique spéciale pour entre-cornes de 9/11 - 13/15 - 17/19 et 20/22 mm, - 6 tasseaux ventouses circulaires en adiprene Ø 16 - 19 - 22 - 26 - 30 34 mm, (No 330505-VA) - 3 tasseaux de base circulaires en adiprene avec hauteur réglable Ø 19 26 - 34 mm, (No 330505-MP) - 4 vis de fixation, - 1 socle en bois vernis 250 x 95 mm. - 1 étau : ouverture jusqu’à 60 mm (No 330507-G)

No 330505-1 Composition réduite - 2 chiens pour boîtes à encoches (No 330507-A), - 2 chiens pour boîtes à pans (No 330507-B), - 2 chiens pour boîtes à trous (No 330507-C), - 2 chiens pour boîtes Oyster Rolex® (No 330507-D), - 2 chiens pour boîtes Aquastar (No 330507-F), - 2 chiens pour boîtes à pans incurvés (No 330507-E), - 4 paires de tasseaux porte-boîtes réversibles en matière synthétique spéciale pour entre-cornes de 9/11 - 13/15 - 17/19 et 20/22 mm, - 4 vis de fixation, - 1 socle en bois vernis 250 x 95 mm. - 1 étau : ouverture jusqu’à 60 mm (No 330507-G)

MAJ 12/11/2015

No 330505-2 B BERGEON

No 330507-G - Etau seul (s’adapte aux anciennes potences) Tasseaux pour boîtes à cannelures

Avec 1 tasseau intermédiaire et 6 tasseaux moletés Ø 18,5 - 20,2 - 22,5 26,5 - 28,3 et 29,5 mm. S’utilisent avec les potences No 330505-1 et No 330505-2.

No 330506

20

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Construction robuste et rigide en aluminium anodisé et acier chromé. Avec patins anti-dérapant et trous pour fixation à l’établi (vis non fournies). Livrée avec un petit étau porte-boîte amovible et 4 tasseaux de calage en nylon, 4 paires de mors pour fonds à trous, à pans, à encoches et à crans (Oyster) Rolex®. Hauteur : 200 mm. Socle avec trous porte-mors 110 x 95 mm.

No 07320 Porte-mors réglable

Ouverture maximum 65 mm S’adapte sur les potences No 07320 et 07367

No 310734-4 Potence aux boîtes pour fonds vissés

Potence professionnelle à crémaillère pour travailler de façon traditionnelle pour montres à fonds vissés. Composition : - Porte-mors réglable. - 2 mors : ronds, plats, carrés et moletés. - 2 mors allongés : carrés renforcés et ronds renforcés. - Porte-boîtes avec 4 plots étagés, hauteur 29 mm.

Potences et outils aux boîtes

Potence aux boîtes pour fonds vissés

Dimensions : 180 x 350 x 130 mm.

No 07367 Tasseaux ventouses pour fonds vissés En matière synthétique indéformable. 7 tasseaux Ø 16 - 20 - 23 - 26 - 30 - 34 - 40 mm.

No 07325 Tasseaux pour fonds vissés

Pour ouvrir ou fermer les fonds vissés types BR = Type Bretling ®

No 330073-35 - Assortiment de 6 tasseaux No 073350-34 - Ø int. 34 mm à 15 pans No 073350-35 - Ø int. 35 mm à 15 pans No 073350-36A - Ø int. 35,50 mm à 12 pans No 073350-36 - Ø int. 36 mm à 15 pans No 073350-37 - Ø int. 37 mm à 15 pans No 073350-38 - Ø int. 38 mm à 15 pans B BERGEON

Pompe EMO

Pour enlever les verres des boîtes étanches monocoques (monobloc). Livrée avec 2 embouts No 330355-01 Ø 2 mm et No 330355-02 Ø 2,50 mm et 1 arrache-couronne pour enlever la demi-tige et la couronne.

No 330355

H

O

Ouvre-boîte

Forme canif. Lame fixe acier sans rivet. Avec manche bakélite. Longueur : 110 mm.

No 310765-A Forme canif. Lame fixe acier inox. Avec manche riveté aluminium. Anodisé rouge. Longueur : 115 mm.

No 310700-10R

O

H

Ouvre-boîte

MAJ 26/11/2015

Ouvre-boîte

Forme canif. Lame fixe. Longueur : 115 mm.

No PER374

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com

21


Outils aux boîtes

B BERGEON

Ouvre-boîte

Pour fonds à pression. Meilleure tenue en main grâce à son manche en aluminium éloxé Ø 23 mm. Lame en acier inox. Qualité suisse (Victorinox) Longueur totale : 138 mm

No 310698-7 No 310698-7G - Pour gaucher No 310698-7L - Lame de rechange No 310698-7LG - Lame de rechange pour gaucher Ouvre-boîte

Pour fonds à pression. Manche en matière synthétique. Lame en acier inox. Qualité suisse (Wenger). Longueur totale : 135 mm

No 310167-224L - Pour gaucher Canif ouvre-boîte

Combiné. Lame acier inox.

No 310765-D - Bergeon - Longueur fermé : 75 mm No 310765-H - SFC - Longueur fermé : 85 mm

O

H

Ouvre-boîte

Pour fonds à pression, à encoche ou à ergot. Manche ergonomique en résine dure. Lame métal à épaulement (10 x 1 mm), arrondie et biseautée à son extrémité.

No 310109-2 Outil pour ouvrir les fonds à pression

Ouvre-boîtes automatique pour les fonds de boîtes à pression, livré avec 3 embouts (plat 4,50 mm No 310700-4A / fin 3 mm No 310700-4B / large 4 mm No 310700-4C). L’intérieur du manche est muni d’un ressort et d’un percuteur qui, lorsqu’il est déclenché, permet d’ouvrir les fonds de boîtes par un seul micro-choc. La force du choc se règle en vissant (+ fort) ou en dévissant (-fort) le manche. longueur 122 mm.

No 07004 Outil pour ouvrir les fonds à pression

Construction robuste et rigide en aluminium anodisé et acier chromé. Socle avec trous pour fixation à l’établi (vis non fournies). Livré avec 2 lames-couteaux en acier poli pour montre dame, 2 pour montre homme et 1 tasseau nylon à encoche. Fixation et orientation rapide des lames et du tasseau. Support de montre sur ressort doux avec protection anti-rayure permettant la mise à niveau immédiate de la boîte avec les lames-couteaux ou le tasseau. Serrage de l’étau par pas de vis progressif afin de contrôler l’ouverture du fond sans le détériorer. Hauteur totale 75 mm. Socle 120 x 85 mm.

A

B

C

No 07115 Accessoires

No 330071-15C - A Tasseau appuie-boîte, trou ø 10 mm No 330071-15E - B Porte chasse-goupille MAJ 09/05/2017 - Outillage HBJO

No 330071-15F - C Paire d’adaptateur avec couteaux poli-miroir

22

Ouvre-boîte Seiko

Réglable pour tous types de fonds à pression, facile à utiliser. Livrée complet avec une lame de rechange.

No 07009

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


ux Tassea er s p li àc

Pour fermer les fonds de boîtes à pression. Construction robuste et rigide en aluminium anodisé et acier chromé. Avec patins anti-dérapant et trous pour fixation à l’établi (vis non fournies). Livrée avec 6 tasseaux amovible (voir jeu No 07111 - page 24). Fixation rapide des tasseaux par clip. Livrée complète. Dimensions : 130 x 80 x 60 mm.

No 07110 Potence aux boîtes

Pour fermer les boîtes de montres avec fonds à pression. Petite, pratique et robuste. Idéale pour le magasin. Base en aluminium anodisé bleu pouvant se visser sur l’établi. Partie supérieure en acier solidement fixée sur deux colonnes en métal. Axe de taraudage large, muni d’un volant à trois branches assurant une bonne prise en main. Dispositif spécial de verrouillage permettant un changement très rapide des tasseaux. Dimensions : 120 x 70 x 155 mm. Livrée complète avec : - 4 tasseaux supérieurs réversibles en nylon Ø 16/18 - 20/22 - 24/26 28/30 mm pour fonds de boîtes. - 1 tasseau supérieur simple en nylon Ø 14 mm pour fonds de boîtes - 3 tasseaux inférieurs en nylon avec bord biseauté Ø 20 - 25 et 30 mm pour montres avec verres plats ou bombés.

No 330520 No 330524 - Assortiment de 8 tasseaux Potences aux boîtes

Idéale pour le magasin tout comme pour l’atelier. Compacte, petite et efficace. Bâti en aluminium anodisé. Dispositif spécial de fixation rapide des tasseaux supérieurs. Poignée ergonomique facilitant le travail.

B

Livrée avec : - 4 tasseaux de dessus réversibles Ø 23/25 - 27/29 - 31/33 et 35/37 mm, - 4 tasseaux de dessous plats Ø 26 - 31- 36 et 41 mm. Dimensions du socle : 80 x 60 mm. Diamètre de la poignée 50 mm

A

No 330530 - A No 330532 - Assortiment de 8 tasseaux Dimensions du socle : 90 x 80 mm. Diamètre de la poignée 63 mm

No 330530A - B

Outils et potences aux verres et aux fonds de boîtes

Potence aux boîtes

Tasseaux grands modèles - 2 tasseaux de dessus réversibles Ø 39/41 et 43/45 mm, - 2 tasseaux de dessous plats Ø 44 et 49 mm. Convient également pour potence BERGEON No 330325 (même filetage du pas de vis)

No 330531 Outils aux verres Modèle pour verres ronds

B BERGEON

Pour enlever et poser immédiatement les verres incassables ronds (sans bague de tension - de Ø 10 à 45 mm), sans obligation d’enlever le mouvement. Ne détériore pas le verre. Permet, outre un changement rapide du verre, d’enlever la buée ou l’eau et d’accéder rapidement aux aiguilles. Livré avec un support pour verres normaux No 330350-04, ajustable, à semelle anti-dérapante.

No 330350 No 330350-05 - Plaque / support pour verres hauts Un seul outil pour toutes les formes de verres. Mêmes caractéristiques que l’outil standard, mais avec un système de joint (No 330351-01) permettant de prendre les verres de toutes les formes. Ne nécessite donc pas l’ajout des bagues de formes. Livré avec un support pour verres normaux, No 330350-04 ajustable, à semelle anti-dérapante. Le supports sont les mêmes que ceux de l’outil No 330350.

MAJ 19/03/2015

Modèle universel

No 330351

SFC

23 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Potences aux verres et aux fonds de boîtes

Potences aux verres

B BERGEON

A

Bâti en fonte d’aluminium. Pour poser les verres plexi, minéraux,avec bague de tension, les lunettes tournantes et fermer les boîtes de montres avec fonds à pression (voir accessoires complémentaires). Tasseaux en duraluminium avec bords biseautés au diamant.

Potence seule sans tasseau ni socle :

B

No 330325 - A Composition réduite :

C

-

1 potence avec socle en bois 200 x 150 mm. 9 tasseaux supérieurs réversibles Ø 18/19 - 20/21 - 22/23 - 24/25 26/27 - 28/29 - 30/31 - 32/33 et 34/35 mm. 1 tasseau universel.

No 330325-2 - B Composition complète: - 1 potence avec socle en bois 370 x 150 mm. - 12 tasseaux supérieurs réversibles Ø 15/17 - 18/19 - 20/21 - 22/23 24/25 - 26/27 - 28/29 - 30/31 - 32/33 - 34/35 - 38/40 et 42/44 mm. - 9 tasseaux de base bombés en plastique noir avec noyau métallique pour verres simples : Ø 12 - 14 - 16 - 20 - 24 - 28 - 32 - 36 et 40 mm. - 9 tasseaux réversibles de base pour verres avec bague de tension Ø 15/17 - 18/19 - 20/21 - 22/23 - 24/25 - 26/27 - 28/29 - 30/31 et 32/33 mm. - 1 tasseau universel.

No 330325-3 - C Tasseaux grands diamètres pour poser les verres Pour potence No 330325. Assortiment de 4 tasseaux réversibles en duraluminium Ø 50/52 - 54/56 - 58/60 - 62/64 mm

B BERGEON

No 330337 Tasseaux pour poser les verres minéraux plats

B BERGEON

Pour potence No 330325. Assortiment de 6 tasseaux supérieurs en POM. Ø 19 - 22 - 26 - 30 - 35 - 40 mm (No 330340-DP / EP / FP / GP / HP / KP)

No 330340-AP

` Ø 45 - 50 - 55 - 60 - 65 mm (No 330340-IP / NP / JP / LP / MP)

No 330340-AXL - Assortiment grands diamètres

Potence aux verres et aux fonds à pression

Ergonomique, de construction robuste et rigide en aluminium anodisé et acier bruni. Accepte des tasseaux à visser ou à clipser, même de grands diamètres. Socle 110 x 95 mm avec patins anti-dérapants et trous pour fixation à l’établi (vis non fournies).

ux sea r et s a T ipse à cl visser à

Tasseaux à clipser : voir tableau ci-dessous Tasseaux à visser : voir tableau ci-contre

No 330713-0

MAJ 06/04/2017 - Outillage HBJO

Jeux de tasseaux nylon (système clip)

Pour potences Horotec No 06125, 06130, 07110 et No 07150, posage par système clip. Alésage des tasseaux à chasser : - Ø 8 mm pour les tasseaux supérieurs - Ø 5 mm pour les tasseaux inférieurs Jeux de 6 tasseaux pour fonds à pression Tasseaux supérieurs Ø 20/23 -26/29 et 32/35 mm.

Tasseaux supérieurs Ø 52/55 - 57/60 et 62/65 mm.

Tasseaux inférieurs Ø 29 - 35 - 40 mm.

Tasseaux inférieurs Ø 55 - 60 - 65 mm.

No 07111

24

Jeux de 6 tasseaux pour fonds à Jeux de 10 tasseaux pour verres Jeux de 12 tasseaux pour lunettes minéraux plats tournantes pression spécial grands diamètres

SFC

Tasseaux supérieurs Ø 15/20 - 17,5/22,5 - 25/30 27,5/32,5 et 35/40 mm.

(Attention Ø trop grands pour la potence No 07110 - limite Ø 50 mm.)

Tasseaux inférieurs Ø 15/20 - 17,5/22,5 - 25/30 27,5/32,5 et 35/40 mm.

No 330071-13

No 06510

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Tasseaux supérieurs Ø 22,5/23 - 24/25 - 26/27 -28/29 30/31 - 32/32,5 - 33/33,5 - 34/34,5 35/35,5 - 36/36,5 -37/37,5 et 38/38,5 mm.

No 06505

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Ergonomique, de construction robuste et rigide en aluminium anodisé et acier bruni. Avec poignée d’appui pour un meilleur contrôle de la pression. Bras levier gainé caoutchouc. Fixation des tasseaux supérieurs par vis. Socle 80 x 180 mm avec patins antidérapants et trous pour fixation à l’établi (vis non fournies).

eaux Tass sés vis

Tasseaux delrin à vis : voir tableaux ci-dessous.

No 06135

Potence pour verres et fonds à pression

ur curse cage lo b e de aillèr crém

eaux Tass sés vis

Cette potence de précision à crémaillère est munie d’un petit curseur qui permet de bloquer / débloquer la crémaillère. L’horloger dispose ainsi d’un outil exceptionnel avec lequel il peut choisir comment intervenir pour poser les verres et les lunettes, fermer les boîtes de montres et maintenir le verre sur la boîte pendant le temps de collage. Socle 80 x 185 mm avec trous pour fixation à l’établi (vis non fournies). Tasseaux delrin à vis : voir tableaux ci-dessous.

No 06150

Tasseaux vissés

Réversibles en delrin (centre laiton, filetage Ø 6 mm) Jeux de 9 tasseaux pour fonds à pression

Jeux de 8 tasseaux pour verres minéraux plats

Jeux de 11 tasseaux pour lunettes de montres

Jeux de 15 tasseaux pour verres avec bagues

Ø 17 - 19/21 - 22/25 26/29 - 30/33 - 34/37 38/41 et 42/45 mm.

Ø 16 - 22/17 - 28/23 34/29 - 40/35 - 46/41 mm.

Ø 25/26 - 27/28 - 29/30 31/32 - 33/33,5 - 34/34,5 35/35,5 - 36/36,5 - 37/37,5 et 38/38,5 mm.

Ø 15 - 16/17 - 18/19 20/21 - 22/23 - 24/25 26/27 - 28/29 - 30/31 32/33 - 34/35 - 36/37 38/39 et 40/41 mm.

Tasseau de basse universel

Ø 45 mm.

Tasseau pour verre à loupe

Ø 35 mm.

Tasseau de basse universel

Ø 45 mm.

Jeux de 5 tasseaux «spécial grand diamètre» - pour poser les lunettes

Ø 40/45 - 46/50 mm.

Ø 45 mm.

Tasseau de basse universel

- pour poser les verres minéraux plats Ø 47/50 mm. - pour fermer les fonds à pression

No 06522

No 07107

Tasseau de basse universel

Ø 45 mm.

No 07106

No 06520

No 06521

Jeux de 5 tasseaux pour fonds à pression «spécial grand diamètre»

Jeux de 4 tasseaux pour verres minéraux plats «spécial grand diamètre»

Jeux de 5 tasseaux pour lunettes de montres «spécial grand diamètre»

Ø 46/48 - 49/50 52/55 - 57/60 et 62/65 mm.

Ø 47/50 - 52/55 57/60 et 62/65 mm.

Ø 40/45 - 47/60 - 52/55 57/60 et 62/65 mm.

Ø 42/45 - 47/50 52/55 - 57/60 et 62/65 mm.

No 330071-08

No 330065-24

No 330065-25

No 330065-23

Potences aux verres et aux fonds de boîtes

Potence pour verres et fonds à pression

Ø 46/48 - 49/50 mm.

Jeux de 5 tasseaux pour Jeux de 12 tasseaux pour verres avec bagues les verres très bombés «spécial grand diamètre» «spécial grande profondeur» Ø 18 - 20 - 24 - 28 - 30 35 - 40 - 45 - 50 - 55 60 et 65 mm. No 330065-26

Potence pour verres et fonds à pression

eaux Tass sés vis

Assortiment complet de LUXE en coffret bois. Potence de précision à crémaillère, ergonomique, de construction robuste et rigide en aluminium anodisé et acier bruni. Avec poignée d’appui pour un meilleur contrôle de la pression. Bras levier gainé caoutchouc. Fixation des tasseaux supérieurs par vis. Socle 80 x 180 mm avec patins anti-dérapants et trous pour fixation à l’établi (vis non fournies). Livrée avec 43 tasseaux delrin à visser et 2 coffrets bois. Dim. : Coffret A 240 x 200 x 88 mm - Coffret B 240 x 200 x 135 mm

MAJ 08/10/2013

No 06152

SFC

25 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Outils et potences aux goupilles et aux vis

O

H Outil aux goupilles

Pour déchasser rapidement les goupilles des bracelets en cuir ou en métal.

No 350134 No 350134-A - Goupilles de rechange Ø 0,80 mm

B BERGEON

Assortiment de 5 chasse-goupilles

Manche en acier inox, garni d’une membrane en élastomère assurant une prise en main parfaite. Ø 0,70 - 0,80 - 0,90 - 1,00 et 1,20 mm. Livré avec 3 goupilles de rechange en tube plastique.

No 310698-8

B BERGEON

Outil aux goupilles de bracelets

Pour déchasser rapidement les goupilles des bracelets en métal. En laiton, tête à ressort. Dimensions : 54 x 44 x 19 mm.

No 350131 No 350131-A - Goupille de rechange

Potence aux goupilles et vis de bracelets

livrée complète avec : - 1 porte bracelet avec 9 trous et 8 rainures de 2,8 à 6,3 mm. - 1 broche pour chasse-goupilles, longueur 80 mm. - 11 chasse-goupilles Ø 0,40 - 0,60 - 0,70 - 0,80 - 0,90 - 1,00 - 1,10 1,20 - 1,40 -1,50 et 2,00 mm. - 1 manche pour mèches de tournevis, longueur 84 mm. - 12 mèches Ø 0,80 - 1,00 - 1,20 - 1,40 -1,60 et 2,50 mm. - 1 support pour mèches et une tulipe fendue en Delrin. Dimensions : 60 x 80 x 110 mm.

No 10500

Potence aux goupilles de bracelets

livrée avec : - 1 porte bracelet et son support. - 1 broche. - 6 chasse-goupilles Ø 0,40 - 0,60 - 0,80 - 1,00 - 1,50 et 2,00 mm. Dimensions : 60 x 80 x 110 mm. MAJ 08/10/2012

No 10499

26

Joints pour potence aux goupilles de bracelets Non illustrée voir catalogue SELVA Joints (x2) et vis (x1) de rechange pour potence aux goupilles Gamme ECO No 330160-02 = Selva 600385-955

No 330160-JV

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Sur support en bois livré avec 1 manche et 10 chasse-goupilles Ø 0,40 0,60 - 0,70 - 0,80 - 1,00 - 1,10 - 1,20 - 1,40 - 1,50 et 2,00 mm. Dimensions : 95 x 80 x 36 mm.

No 10510 Goupilles seules HOROTEC

En sachet de 10 pièces. Pour l’outil No 10510, la potence No 10499, la potence No 10500 et la potence No 330160-02. Longueur : 26 mm. (v2.0)

B BERGEON

Ø mm

No de commande

Ø mm

No de commande

0,40

105030-400

1,10

105031-100

0,60

105030-600

1,20

105031-200

0,70

105030-700

1,40

105031-400

0,80

105030-800

1,50

105031-500

0,90

105030-900

2,00

105032-000

1,00

105031-000

-

-

Outil aux goupilles de bracelets

L’outil permet de maintenir en bonne position les montres munies de bracelets métalliques afin de chasser et déchasser les goupilles de bracelet. L’outil comporte divers ajustements permettant de centrer la goupille dans l’axe de la broche et est muni de dégagements pour l’évacuation des goupilles. Protection caoutchouc sur la surface de travail. Dimensions: 160 x 120 x 100 mm. Livrée complète avec : - 1 porte-goupille avec tambour Ø 4,7 mm - 6 goupilles Ø 0,40 à 2,00 mm sur socle bois (No 350511-B).

Outils et potences aux goupilles et aux vis

Outil aux goupilles de bracelets

No 350512 B BERGEON

Potence aux goupilles de bracelets

Le posage en matière synthétique permet de maintenir en bonne position les montres munies de bracelets en cuir ou en métal pour chasser et déchasser les goupilles. Livrée complète avec : - 1 posage (No 350510-A). - 1 porte-goupille Ø 4,7 mm (No 350511-CA). - 6 goupilles Ø 0,40 à 2,00 mm sur socle (No 350511-B).

No 350511 Assortiment d’accessoires

Pour transformer la potence No 350511 en potence multi-usage No 350511-NOU (voir ci-dessous). Composition: - 8 mèches plates sur socle (par 2 Ø 0,80 - 1,00 - 1,20 par 1 Ø 1,50 - 2,00 mm) et 2 cruciformes (Ø 1,50 - 2,00 mm), - 2 supports réglable en hauteur : Ø 20 et Ø 28 mm, - 1 porte-goupille avec tambour Ø 4,7 mm, - 1 tasseau de base fendu (No 350511-A), - 1 déchasse-tasseau de base.

B BERGEON

No 350511-ASS Potence multi-usages

Livrée complète avec : - 1 posage (No 350510-A), - 1 porte-goupille avec tambour Ø 4,7 mm, - 8 mèches plates sur socle (par 2 Ø 0,80 - 1,00 - 1,20 par 1 Ø 1,50 - 2,00 mm) et 2 cruciformes (Ø 1,50 - 2,00 mm), - 6 goupilles sur socle Ø 0,40 à 2,00 mm, (No 350511-B), - 2 supports réglable en hauteur : Ø 20 et Ø 28 mm.

No 350511-NOU

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com

MAJ 17/10/2017

Pour chasser et déchasser les goupilles, visser et dévisser les vis des bracelets de montres. Le posage permet de maintenir en bonne position les montres munies d’un bracelet cuir ou métal. Les deux supports réglables permettent de régler la hauteur d’appui.

27


Outils aux goupilles

B BERGEON

Outillage aux goupilles de bracelets

Ensemble de 2 posages en matière synthétique permettant de maintenir en bonne position les montres munies de bracelets en cuir ou en métal pour chasser et déchasser les goupilles. Les posages sont conçus avec des dégagements pour l’évacuation des goupilles. Livré complet avec : - 2 posages (No 350510-A), - 6 goupilles Ø 0,40 - 0,60 - 0,80 - 1,0 - 1,5 et 2,00 mm (No 350511-B), - 1 porte goupille (No 350510-B), - 1 socle bois 140 x 87 x 20 mm.

No 350510 B BERGEON

Tasseau acier de base fendu

Ø int. 2 mm. S’utilise avec les potences No 350511 et 350511-NOU.

No 350511-A

B BERGEON

Posages en matière synthétique “SOFT”.

Utilisés spécialement pour tous les métaux précieux sans aucun risque de rayures. Dimensions: 53 x 53 x 26 mm.

Petit modèle

Rainures largeurs : 2,20 - 2,60 - 3,00 - 3,40 -3,80 - 4,00 mm.

No 350510-S - Petit modèle “SOFT” Grand modèle

Rainures largeurs : 3,50 - 4,00 - 4,50 - 5,00 - 5,50 - 6,00 6,50 - 7,00 mm.

No 350510-SL - Grand modèle “SOFT”

B BERGEON

Porte-goupille

Avec manche moleté. Longueur : 60 mm.

No 350510-B B BERGEON

Broche porte-goupille

Longueur : 80 mm. Corps Ø 4,7 mm.

No 350511-CA

B BERGEON

Goupilles assorties

Sur socle bois. Jeu de 6 pièces. Ø 0,40 - 0,60 - 0,80 - 1,00 - 1,50 - 2,00 mm.

MAJ 27/02/2018 - Outillage HBJO

No 350511-B

28

Goupilles seules BERGEON B BERGEON

SFC

En sachet de 10 pièces. Longueur : 26 mm. 15% de remise pour 5 sachets de même référence 20% de remise pour 10 sachets de même référence

(v2.0)

Ø mm

No de commande

Ø mm

No de commande

0,40

350511-0410

0,90

350511-0910

0,60

350511-0610

1,00

350511-1000

0,70

350511-0710

1,50

350511-1500

0,80

350511-0810

2,00

350511-2000

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


H

Porte-mouvements plastique 12 porte-mouvements assortis. Diamètres : 7 à 50 mm.

No PER194 B BERGEON

Porte-mouvement de forme

Ø 31 mm avec vis d’appui réglable percée. Pour potence aux aiguilles. Autres calibres sur demande.

No 350126-48 - Calibre 5»1/2 No 350126-49 - Calibre 6»3/4 x 8»

Porte-mouvements

O

Porte-mouvement rond

Ø 31 mm avec vis d’appui réglable percée. Pour potence aux aiguilles.

B BERGEON

No 350126-04 - Calibre 5’’1/2 No 350126-08 - Calibre 6’’3/4 No 350126-12 - Calibre 7’’3/4 No 350126-15 - Calibre 8’’3/4 No 350126-20 - Calibre 10’’1/2 No 350126-24 - Calibre 11’’1/2 No 350126-52 - Calibre 16’’1/2 Porte-mouvement universel

Avec mâchoires réversibles et levier de blocage. Pour calibres 3’’ 3/4 à 20’’.

No 350120-01 Porte-mouvement extensible et réversible Nickelé et sablé Pour calibres 3’’ 3/4 à 11’’.

No 350122-01 - BERGEON No 350120-03 Porte-mouvement extensible et réversible Nickelé et sablé. Pour calibres 8’’ 3/4 à 19’’.

No 350122-02 - BERGEON No 350120-04 Porte-mouvement avec vis au centre

A deux coulisses, avec ressorts de pression et vis au centre mobile. Pour calibres 5’’ 1/2 à 10’’ 1/2.

O

H

No 350120-02 Porte-mouvement extensible et réversible Pour calibres 3’’ 3/4 à 11’’.

H

No 350122-06 Porte-mouvement extensible et réversible Pour calibres 8’’ 3/4 à 19’’.

No 350122-07

Vous trouverez également - L’étau pour montres en page 20 du catalogue - Le porte-mouvement à coulisse sur notre catalogue “Appareils et machine” en page 6

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com

MAJ 19/05/2017 - Outillage HBJO

O

29


Porte-pièces - Niveau - Support - Potences

B BERGEON

Porte-pièces en bois

ø maximum 72, 98,145 et 175 mm.

No 350106

B BERGEON

Support pour mouvement de pendule

Réglage dans tous les sens. Capacité 210 x 230 mm. Fixation murale.

No 350108

B BERGEON

MAJ 28/08/2014

Potences RÉALIS

30

Potences support pour pendules. Simples, robustes et pratiques. Plus de perte de temps, d’insécurité ni de suspensions faussées. Stabilité absolue du mouvement facilitant le réglage. En hêtre étuvé poli. Articulées et extensibles, les mouvements ne sont pas tenus par la base, mais suspendus par leurs piliers. Pour mouvements ronds et carrés courants. Hauteur 360 - 450 mm.

No 350109-A - Modèle mural No 350109-B - Modèle sur pied

SFC

Support de réglage

Pour poser, observer et contrôler les mouvements nus de comtoises. En hêtre ou frêne massif (selon disponibilité) non huilé. Livré monté. 125 x 49 x 39 cm (h x l x p).

No. 823050-PIE

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Couvercle plastique transparent. Fond plastique blanc avec séparations moulées. Dimensions : 73 x 42 x 13 mm.

No 106105-2 Boîte 2 à 10 cases modulables

En plastique transparent. Avec séparations amovibles. Dimensions : 133 x 100 x 28 mm.

No 106084

Boîte à charnières

Couvercle plastique transparent. Fond plastique blanc avec séparations moulées. Permet le rangement par gerbage. Dimensions : 207 x 88 x 21 mm.

No 106106-2 - Modèle 10 cases

Boîtes - Cloches - Cuvette

Boîte à glissières 8 cases

No 106106-3 - Modèle 12 cases Fond plastique gris anthracite - Dimensions : 207 x 88 x 43 mm.

No 106106-H1 - Modèle 1 case

Boîtes en plastique transparent

Première qualité. Couvercle à charnières. Permet le rangement par gerbage. Dimensions ext. : 200 x 98 x 21 mm.

No 106108-01 - Modèle 1 case No 106108-03 - Modèle 3 cases No 106108-06 - Modèle 6 cases No 106108-12 - Modèle 12 cases No 106108-18 - Modèle 18 cases No 106108-36 - Modèle 36 cases

Boîte SAV pour la réparation de montres

Plateau en plastique SB et couvercle en plastique transparent, Dim. ext. avec couvercle (cales d’empilage incluses): 245 x 115 x 20 mm 5 cases pour les fournitures (dim. intérieures : 49 x 45 x 16 mm.) 1 case pour la montre avec bracelet (dim. intérieures : 234 x 42 x 16 mm.)

No 106109-6 - 6 cases 10 cases pour les fournitures (dim. intérieures : 49 x 45 x 16 mm.)

No 106109-10 - 10 cases Idéale pour la réparation des montres. Permet le rangement (par gerbage) ou l’expédition de la montre (avec ou sans bracelet). Les fournitures peuvent être rangées dans le plateau spécial équipant la boîte. Couvercle en plastique transparent avec charnières métal, fond en plastique bleu. Livrée avec plateau porte-fournitures. Dimensions : 155 x 68 x 35 mm.

No 106111 - Boîte container avec plateau No 106112 - Plateau seul

SFC

MAJ 22/08/2016

Boîte container «Norm-Promonthor»

31 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Sous-mains - Boîtes

B BERGEON

Boîte 50 cases

Pour remontage, vissage, etc... En plastique bleu avec couvercle transparent à charnières permettant le renversement des ponts, coqs, etc... Dimensions ext. 350 x 180 x 15 mm. Cases : 32 x 32 x 10 mm.

No 106106-5

O

H

Cloche de travail

O

H

En plastique transparent incassable. Socle à compartiments. Dimensions : hauteur : 75 mm - Ø ext. 104 mm. Ø int. 82 mm

No 106110-2 Cloche de travail

En plastique transparent incassable. Socle à compartiments plus 1 plateaux Dimensions : hauteur : 65 mm - Ø ext. 90 mm. Ø int. 84 mm

No 106110-3

Cuvette triangulaire

O

H

En plastique blanc. Idéale pour le comptage des petites pièces et leur stockage temporaire. Dimensions : 75 x 75 x 75 x 13 mm.

No 106115-2

Plaque d’établi autocollante B BERGEON

Sous-main autocollant de couleur verte. Surface structurée, rigide et résistante à l’alcool isopropylique, partie inférieur autocollante. Reste toujours parfaitement plat, ne glisse pas.

No 105064 – Dimensions : 320 x 240 x 1,5 mm Plaque d’établi autocollante fine

Surface lisse, rigide et résistante aux solvants, partie inférieur autocollante

No 105061-1 – Dimensions : 320 x 240 x 0,5 mm B BERGEON

Plaque d’établi antidérapantes

Sous-main antidérapant non autocollant. Légèrement soft et souples permettant d’effectuer divers travaux. La surface inférieure antidérapante évite de devoir coller le sous-mains sur la place de travail. Surface résistante à l’alcool isopropylique. Reste toujours parfaitement plat, ne glisse pas. Dimensions : 320 x 240 x 2,0 mm

No 105066-1 – Verte No 105066-2 – Noire No 105066-3 – Blanche

Plaque d’établi non autocollante MAJ 10/04/2018 - Outillage HBJO

Sous-main vert antidérapant non autocollant, très adhérent. Reste toujours parfaitement plat. Dimensions : 350 x 240 x 2 mm.

32

No 105066

Porte-outils

Le maintien des outils se fait grâce à un système de tiges en nylon autobloquantes et amovibles. Les tiges s’ajustent automatiquement autour des outils pour une meilleure protection. Dim. : ht. = 14 cm, Ø = 9 cm . Livré sans outil.

No 106300

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Lampes Lampe SNE

Lampe universelle avec tube double blanc neutre 4000 K, avec grille parabolique, ballast électronique, cordon d’ alimentation de 1.5 m env. Tête en matière plastique avec dispositif anti-éblouissement, mât et bras articulés en tube acier laqué. Fixation par embase universelle (option : voir pince de table) Interrupteur sur la tête. Loupe amovible 3,5 dioptries sur demande. Tension d’alimentation : 220-240 V / 50-60 Hz.

No 107019 - Lampe SNE 118 - 18 watts No 107115 - Lampe SNE 136 - 36 watts

Lampe LED TANEO STZL

Lampe Led blanc neutre 4000 K, cordon d’alimentation de 3 m env. Tête en matière plastique avec diffuseur blanc opale, mât et bras articulés en tube acier laqué. Fixation par embase universelle (option : voir pince de table). Interrupteur sur la tête. Loupe amovible 3,5 dioptries sur demande. Tension d’alimentation : 100-240V - 50/60Hz.

No 107035 - Lampe LED TANEO STZL 12R - 14 watts No 107024 - Lampe LED TANEO STZL 36R - 34 watts

Pince de table

Pour fixer la lampe sur le plan de travail sans endommager celui-ci. S’adapte à tous les modèles sauf à la TL 238. Ouverture : 65 mm.

No 107015-05

Tubes de rechange

Pour autres modèles de lampes.

No 107005-01 Tube 11 watts (STE 111)

No 107002 Tube double 18 watts (SN 118)

No 107015-12 Circline 22 watts (RLL 122 - LFM 1A)

No 107015-10A

SFC

MAJ 27/03/2018 - Outillage HBJO

Tube 8 watts (ST208 / 308 / TL238)

33 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Lampes

Lampe à LED - basse consommation

Idéale pour les travaux nécessitant un éclairage diffus et homogène. Les lampes LED se distinguent pour l’efficacité lumineuse élevée, la basse consommation d’énergie électrique (65% d’énergie en moins qu’une lampe fluorescente traditionnelle) et la longue durée dans le temps (estimée pour environ 50.000 heures d’exercice). Avec variateur d’intensité lumineuse. Les lampes LED (13 watt) ont l’avantage de ne pas chauffer. Fixation en option Dimensions : mât et bras articulés 950 mm - tête 310 mm

No 107673 - Lampe A embase à visser

No 107673-S

A

B étrier de serrage - ouverture 64 mm.

B

No 107673-M

Lampes loupes rondes

Idéale pour les travaux professionnels ou de bricolage lorsque la précision et une bonne vision sont nécessaires. Bras sans ressort apparent, nettoyage aisé. Longueur 1000 mm (extension totale de 1240 mm) Couvercle de protection de la loupe fixé sur la lampe, amovible pour faire office de protection contre le rayonnement solaire. Lumière froide et sans ombre. Lentille ronde diamètre : 122 mm Zone de visualisation sans distorsion. Fixation étau : écartement 6,3 cm. Ballast électronique. Tension d’alimentation 230 volts Tubes de rechange - Circline 22 watts (No 107015-10A)

No 107020-D5 – Grossissement : 5 dioptries (x 2,25) nible Dispo ge éclaira D par LE

en

No 107020-D3 – Grossissement : 3 dioptries (x 1,75)

Version avec 90 LED

Eclairage puissant par rampe de 90 LED

No 107020-LED – Grossissement : 5 dioptries (x 2,25)

Lampes loupes rondes LED

Idéale pour les travaux nécessitant un éclairage diffus et homogène. Les lampes LED se distinguent pour l’efficacité lumineuse élevée, la basse consommation d’énergie électrique (65% d’énergie en moins qu’une lampe fluorescente traditionnelle) et la longue durée dans le temps (estimée pour environ 50.000 heures d’exercice). Avec variateur d’intensité lumineuse. Les lampes LED (9 watt) ont l’avantage de ne pas chauffer.

MAJ 12/12/2016

Lentille ronde diamètre : 178 mm Zone de visualisation sans distorsion. Dimensions : mât et bras articulés 860 mm Tension d’alimentation 230 volts Eclairage puissant par rampe de 108 LED

34

No 107023 – Grossissement : 5 dioptries (x 2,25)

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Construction robuste, en hêtre massif vernis. Livré démonté. Fabrication française.

Caractéristiques techniques : Hauteur totale : Plateau : Tiroirs : Cheville : Piétement :

950 mm en hêtre 800 x 700 mm x 38 mm (l x p x h) avec rebords et découpe arrondie et porte-cheville double, dont un avec bac inox pour faciliter la récupération des poussières des métaux précieux en hêtre massif en hêtre verni section 52 x 52 mm

No 105055 Découpes spéciales - en ligne ou en trèfle, plateaux multipostes : nous consulter

2 places en lignes avec tiroir double + planche à dessin

3 places en vis à vis avec tiroir double + planche à dessin

Établis - Accessoires

Établi de bijoutier

3 places en lignes avec caisson double, planche à dessin, et bac inox

Cheville d’établi

10 mm

En bois, pour établi de bijoutier.

23 mm 180

No 105055-01

mm 70

mm

Presse-bois d’établi

Appui / support de pièce pour faciliter la découpe à la scie bocfil.

No 310148-P

Peau de mouton Pour établi de bijoutier.

No 105055-02

Établi d’horloger

Construction robuste, en hêtre massif vernis. Livré démonté. Fabrication française. Hauteur totale : Plateau : Tiroirs : Cheville : Piétement :

950 mm en hêtre 1200 x 600 x 38 mm (l x p x h) avec rebords et porte-cheville en hêtre massif (largeur 340 mm) 4 de 40 mm et 4 de 60 mm de hauteur et 1 planche à dessin centrale en hêtre massif hêtre verni section 52 x 52 mm

No 105053

MAJ 15/06/2017 - Outillage HBJO

Caractéristiques techniques :

Aussi disponible avec accoudoirs taillés dans le bois (sur demande)

SFC

35 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Établis

B BERGEON

Établi d’horloger «Comfort»

Avec système de fixation à 4 points pour une parfaite stabilité – solide plateau en hêtre et autres parties en hêtre plaqué – structure et piètement en acier thermolaqué noir – réglage de la hauteur par système à manivelle – composé de 2 layettes à 5 tiroirs à droite et 4 tiroirs à gauche, petit tiroir central et plateau rétractable avec emplacement pour la cheville – accoudoirs en simili cuir, réglables.

No 105057

Établi d’horloger Dim. plateau : 1400 x 700 mm - 1 plateau avec accoudoirs fixes et 1 tiroir central - 1 pompe hydraulique - 1 manivelle rétractable. - 1 layette (4 tiroirs et 1 tablette) à droite.

No 105059

MAJ 15/06/2017 - Outillage HBJO

36

Établis très stables, bien adaptés à l’atelier d’horlogerie d’aujourd’hui. Version standard avec accoudoirs fixes, 1 layette et 1 tiroir central. La layette contient 1 tablette (tirette), 4 tiroirs, dont 3 avec séparations modulables. Hauteur de travail réglable manuellement par manivelle. La mise à niveau se fait au moyen des 4 vis de réglage fin situées sous chaque pied en polyamide. Plage de réglage en hauteur : mini. 950 mm, maxi 1150 mm.

Support bois pour étau

À fixer sur les établis HOROTEC. Dimensions 60 x 60 mm

No 105244-05

SFC

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Établis - Sièges Layettes dimensions intérieurs : -1 tirette 530 x 238 mm -2 tiroirs 53 x 218 x 60 ( 21 cases 70 x 70 x 60 mm) -1 tiroir 530 x 218 x 100 mm ( 21 cases 70 x 70 x 60 mm) -1 tiroir 530 x 218 x 130 mm

Établi d’horloger

Très stable et en bois, bien adapté à l’atelier d’horlogerie d’aujourd’hui. Il peut être réglé à 7 hauteurs de travail au choix : 85 - 90 - 95 - 100 - 105- 110 -115 cm. Les quatre pieds sont munis de vis pour le réglage fin de la hauteur. Dimensions : plateau 1400 x 700 mm Tiroir central dimensions intérieurs : 330 x 240 x 40 mm Livré avec instructions de montage. Établi d’horloger avec 1 tiroir central, 2 layettes et 1 plateau arrière.

No 105058 Établi d’horloger avec 1 tiroir central, 1 layette et 1 plateau arrière.

No 105058-1 Établi d’horloger avec 1 tiroir central et 1 plateau arrière.

No 105058-S

Siège bois

Assise (40 x 41 cm) et dossier formés, galbés en hêtre multicouche vernis incolore. Réglable en hauteur de 47 à 62 cm. Piètement 5 branches avec patins orientables. Jeu de 5 roulettes sur demande (No 105001-R).

Siège antistatique avec roulettes

Assise et dossier rembourrés et recouverts de medistat traité antistatique conforme à la norme NFC 74010. Dossier réglable en hauteur par commande manuelle. Assise réglable en hauteur par système mécanique de 44 à 63 cm environ. Piètement 5 branches avec roulettes dissipatrices.

No 105002

SFC

MAJ 10/07/2017 - Outillage HBJO

No 105001

37 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Postes de travail

Postes de travail modulaires et évolutifs Du plus simple

Jusqu’au sur mesure

Au plus élaboré

Nous vous proposons une gamme complète de postes de travail de conception modulaire : du modèle de base jusqu’au modèle sur mesure, nous organisons de façon rationnelle l’aménagement de votre environnement. Étagère fonctionnelle

S’adapte sur toute la gamme, reçoit tous les types d’accessoires électriques.

Rampe électrique Se positionne seule en fond de plateau ou encastrée dans l’étagère fonctionnelle. Reçoit tous les appareillages électriques.

Plateau

Traverse de liaison

S’assemble sur échelles et coffres socles par simple boulonnage sur inserts.

MAJ 08/10/2012

Équipement de tiroirs

38

Tablette inférieure Accessoires

Coffre socle Coloris

Tiroir / Coffre suspendu

4 standards panachables entre eux, 8 options possibles. Gris standard, Gris France, Marron ou Crème. Ces coloris peuvent être combinés. Autres coloris sur demande.

SFC

Se fixe sur traverses de liaison, quel que soit l’endroit.

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Roulettes, vérins de mise à niveau, etc.

Échelle d’extrémité

Sert de piétement. Pré-percée des deux côtés. Facilite le montage à droite ou à gauche. Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Les processus de développement et d’optimisation de plusieurs décennies font de S-CLASSIC une armoire de sécurité techniquement développée. Pour un usage sans restriction de liquides inflammables à proximité des postes de travail conformes à la NF 14470-1. Les portes se ferment automatiquement en cas d’incendie. Conforme à la norme EN14470-1. Certifiée GS. Possibilité d’ouverture de porte à gauche ou à droite à préciser lors de la commande Corps et portes couleur jaune sécurité Avec 2 étagères fixes, 1 caillebotis et 1 bac de rétention (V=22L) en acier revêtement époxy R. Poids : 170 kg. à vide Dimensions (l x p x h) : 600 x 615 x 1298 mm

Armoires de sécurité

Armoire de sécurité type S-CLASSIC 90

No 106794-E

Armoire de sécurité type S-CLASSIC 90

Les processus de développement et d’optimisation de plusieurs décennies font de S-CLASSIC une armoire de sécurité techniquement développée. Pour un usage sans restriction de liquides inflammables à proximité des postes de travail conformes à la NF 14470-1. Les portes se ferment automatiquement en cas d’incendie. Conforme à la norme EN14470-1. Certifiée GS. Corps et portes couleur jaune sécurité Avec 2 étagères fixes, 1 caillebotis et 1 bac de rétention (V=33L) en acier inoxydable. Poids : 270 kg. à vide Dimensions (l x p x h) : 1200 x 615 x 1298 mm

No 106793-E

Armoire de sécurité sous paillasse type UB-S-90

Pour un usage sans restriction de liquides inflammables à proximité des postes de travail conformes à la NF 14470-1. Les portes se ferment automatiquement en cas d’incendie. Conforme à la norme EN14470-1. Certifiée GS.

Corps et portes couleur gris licht Étagères fixes, 2ème étagère coulissante, 1 socle avec roulettes (H=30mm). Poids : 143 kg. à vide Dimensions (l x p x h) : 593 x 600 x 800 mm

No 106791-T

SFC

MAJ 12/04/2018 - Outillage HBJO

Utilisation optimale de l’espace intérieur, il est possible destocker des bouteilles de 2,5 litres (hauteur 300mm) sur les deux niveaux.

39 Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com


Boutique en ligne schwartzmann.com

Catalogues interactifs

12, rue René Payot - B.P. 13127 - 25503 Morteau cedex - Tél. 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 - www.schwartzmann.com

Vos interlocuteurs privilégiés : Un réseau de force de vente qui couvre l’ensemble des régions de France

Martine 03 81 67 54 86

Christine 03 81 67 52 86

Vivian BONNAUD 07 89 40 81 53 75

Gaëtan GROSBOIS 06 87 66 61 92 Christine 03 81 67 52 86

Martine 03 81 67 54 86 Plus l'export

RIE UST t IND 98 46 68 n e 75 rtem Dépa ie tél. 04 l é r u A Valérie ROUSSEAU 06 86 79 97 58 Cvétanka 03 81 67 54 53

Laurence BROSSE GARREN 06 87 66 38 10

Malek HAMMOUCHI 06 87 66 89 89

Monique 05 61 21 02 28

STRASBOURG

MONTBÉLIARD

PARIS

DIJON

Cvétanka 03 81 67 54 53

BESANÇON DOLE NEUCHATEL

MORTEAU

BERNE

PONTARLIER

Lac de Neuchatel

SUISSE LONS LE SAUNIER

LAUSANNE Lac Léman

BOURG EN BRESSE

GENÈVE

Localisation Plan d’accès ANNECY

LYON

Autoroute

GRENOBLE MARSEILLE

SFC

Route principale Frontière

115GEN3A

Morteau tél 03 81 67 18 34 - fax 03 81 67 37 13 Siège : 12, rue René Payot - 25500 Morteau www.schwartzmann.com - info@schwartzmann.com

Toulouse (31) tél 05 61 21 02 28 - fax 05 61 21 01 40 FC Ind, Paris (75) tél 01 42 74 31 43 - fax 01 42 74 55 12 Email département Industrie: fci@fisseau-cochot.com

R.C.S. Besançon B 343 329 389 - Tous droits de reproduction réservés © 2017/2018 - Document non contractuel - Prix unitaires hors taxes départ magasin sans engagement - Livraison dans la limite des stocks disponibles - Imprimé en France

Commander sur www.schwartzmann.com

Outillage Horlogerie Bijouterie  
Outillage Horlogerie Bijouterie  

Outillage destiné à l'horlogerie, la bijouterie, l'optique et l'industrie Tools and small equipment for watchmaking jewellery - optics and i...

Advertisement