Aribert Reimann

ARIBERT REIMANN

9 790001 182034 > KAT 65-99

ISMN 979-0-001-18203-4

KAT 65-99

ARIBERT REIMANN VERZEICHNIS DER VERÖFFENTLICHTEN WERKE

LIST OF PUBLISHED WORKS Stand Dezember 2015 up to December 2015

Mainz · London · Berlin · Madrid · New York · Paris · Prague · Tokyo · Toronto

Die Aufführungsmateriale zu den Bühnen-, Orchester- und Chorwerken dieses Verzeichnisses stehen leihweise nach Vereinbarung zur Verfügung, sofern nicht anders angegeben. Bitte richten Sie Ihre Bestellung per E-Mail an hire@schott-music.com oder an den für Ihr Liefergebiet zuständigen Vertreter bzw. die zuständige Schott-Niederlassung. Alle Ausgaben mit Bestellnummern erhalten Sie im Musikalienhandel und über unseren Online-Shop, teilweise auch zum Download auf www.notafina.de. Kostenloses Informationsmaterial zu allen Werken können Sie per E-Mail an infoservice@schott-music.com anfordern.

Dieser Katalog wurde im Dezember 2015 abgeschlossen. Alle Zeitangaben sind approximativ.

The performance materials of the stage, orchestral and choral works of this catalogue are available on hire upon request, unless otherwise stated. Please send your e-mail order to hire@schott-music.com or to the agent responsible for your territory of delivery or to the competent Schott branch. All editions with edition numbers are available from music shops and via our online shop, some of them also for download on www.notafina.com. Free info material on all works can be requested by e-mail at infoservice@schottmusic.com.

This catalogue was completed in December 2015. All durations are approximate.

Titelfoto / Cover photo: Gaby Gerster

Schott Music GmbH & Co. KG · Mainz Weihergarten 5, 55116 Mainz/Germany, Postfach 3640, 55026 Mainz/Germany Geschäftszeit: Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 12:30 und 13:30 bis 17:00 Uhr Freitag von 8:00 bis 12:30 und 13:30 bis 16:00 Uhr Tel +49 6131 246-0, Fax +49 6131 246-211 infoservice@schott-music.com · www.schott-music.com Schott Music Ltd. · London 48 Great Marlborough Street, London W1F 7BB/UK Business hours: Monday to Friday 9 am to 5 pm Tel +44 20 75 340-750, Fax +44 20 75 340-759 · promotions@schott-music.com Schott Music S.L. · Madrid Alcalá 70, 28009 Madrid/Spain Tel +34 91 57 70 751, Fax +34 91 57 57 645 · seemsa@seemsa.com Schott Music New York (European American Music Distributors Company) 254 West 31st Street, New York NY 10001-6212/USA Tel +1 212 461 6940, Fax +1 212 810 4565 · ny@schott-music.com Schott Music Co. Ltd. Hiratomi Bldg., 1-10-1 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047/Japan Tel +81 3 66 95 24 50, Fax +81 3 66 95 25 79 · promotion@schottjapan.com Boosey & Hawkes Bote & Bock GmbH Lützowufer 26, 10787 Berlin/Germany Tel. +49 30 25 00 13 00, Fax +49 30 25 00 13 99 musikverlag@boosey.com · www.boosey.com Printed in Germany KAT 65-99

INHALT / CONTENTS Chronologie / Chronology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .004 BĂźhnenwerke / Stage Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 Oper / Opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 Ballett / Ballet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .013 Instrumentalwerke / Instrumental Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .015 Orchester / Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .015 Streichorchester / String Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .018 Blasorchester / Wind Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .019 Soloinstrumente und Orchester / Solo Instruments and Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .021 Kammermusik / Chamber Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .023 Ein Instrument / One Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .023 Zwei und mehr Instrumente / Two and more Instruments . . . . .025 Klavier / Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028 Orgel / Organ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .029 Vokalmusik / Vocal Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .031 Singstimme / Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .031 Singstimme und Klavier / Voice and Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .033 Sprechstimme und Instrument / Speaking Voice and Instrument . . .040 Singstimme und Instrumente / Voice and Instruments . . . . . . . . . . .040 Singstimme(n) und Orchester / Voice(s) and Orchestra . . . . . . . . . . .045 Sprechstimme und Instrumente oder Orchester / Speaking Voice and Instruments or Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . .050 Chor a cappella / Choir a cappella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 Chor und Orchester / Choir and Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .052 Soli, Chor und Instrumente oder Orchestra / Soli, Choir and Instruments or Orchestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .052 Alphabetisches Werk-Verzeichnis / Alphabetical Index of Works . . . . .054

3

CHRONOLOGIE 1936 1955 1955–1960 1957 1958 1962 1963 1965

1966 1971

1974–1983 1976 1978 1983–1998 1984 1985

1986

geboren am 4. März in Berlin Abitur in Berlin Korrepetitor am Studio der Städtischen Oper Berlin Kompositionsstudium bei Boris Blacher und Ernst Pepping, gleichzeitig Klavierstudium bei Otto Rausch in Berlin Beginn der Pianistenlaufbahn als Solist und Liedbegleiter Studium der Musikwissenschaft an der Universität Wien Berliner Kunstpreis 1962 für Musik (Junge Generation) Rompreis und Aufenthalt in der Villa Massimo Hauptpreis zum Robert-Schumann-Preis 1964 der Stadt Düsseldorf Uraufführung der Oper Ein Traumspiel an den Bühnen der Landeshauptstadt Kiel Förderungspreis für junge Komponisten der Stadt Stuttgart Mitglied der Akademie der Künste Berlin Uraufführung der Oper Melusine bei den Schwetzinger Festspielen Kritikerpreis für Musik (1970) für sein bisheriges Gesamtwerk und besonders für die Musik zu dem Ballett Die Vogelscheuchen Professur für „Lied des 20. Jahrhunderts“ an der Hamburger Musikhochschule Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, München Uraufführung der Oper Lear an der Bayerischen Staatsoper München Professur für „Lied des 20. Jahrhunderts“ an der Hochschule der Künste Berlin Uraufführung der Oper Die Gespenstersonate am HebbelTheater Berlin Mitglied der Freien Akademie der Künste Hamburg Verleihung des Großen Verdienstkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland Ludwig-Spohr-Preis der Stadt Braunschweig Uraufführung der Oper Troades an der Bayerischen Staatsoper München

4

1987 1988 1991 1992 1993

1995 1999

2000 2002

2003 2005

2006 2010

2011

Prix de composition musicale de la Fondation Prince Pierre de Monaco Bach-Preis der Freien und Hansestadt Hamburg Verdienstorden des Landes Berlin Verleihung des Frankfurter Musikpreises Uraufführung der Oper Das Schloß an der Deutschen Oper Berlin Aufnahme in den Orden „Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste“ Officier de „l’Ordre du Mérite Culturel“ de la Principauté de Monaco Verleihung des Großen Verdienstkreuzes mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland Commandeur de „l’Ordre du Mérite Culturel“ de la Principauté de Monaco „Goldene Nadel“ der Dramatiker Union Uraufführung der Oper Bernarda Albas Haus an der Bayerischen Staatsoper München Musikpreis der Kulturstiftung Dortmund 2002 Ehrensenator der Universität der Künste Berlin Kunstpreis Berlin 2002 für Musik Plakette der Freien Akademie der Künste in Hamburg Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Bonn Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst Ehrenmitglied des Deutschen Musikrats Mitglied des „Ordre de Saint Charles“ de la Principauté de Monaco Arnold Schönberg Preis Berlin Ehrenmitglied der Dramatiker Union Uraufführung der Oper Medea an der Staatsoper Wien Medea wird in der Kritiker-Umfrage der Zeitschrift Opernwelt zur Uraufführung des Jahres gewählt.

Deutscher Musikautorenpreis der GEMA (Kategorie „Oper/ Lied“) Ernst von Siemens Musikpreis Aribert Reimann lebt in Berlin

5

CHRONOLOGY 1936 1955 1955–1960 1957 1958 1962 1963 1965

1966 1971

1974–1983 1976 1978 1983–1998

1985

1986

Born in Berlin on 4 March Completed secondary education in Berlin Répétiteur at the studio of the Städtische Oper, Berlin Studied composition with Boris Blacher and Ernst Pepping and piano with Otto Rausch in Berlin Began his career as a pianist, both as soloist and accompanist Studied musicology at the University of Vienna Berlin Arts Award 1962 for Music (Young Generation) Received Rome Prize and studied at the Villa Massimo First Prize of the Robert Schumann Prize 1964 of Düsseldorf World première of the opera Ein Traumspiel at the Bühnen der Landeshauptstadt Kiel Stuttgart Award for Young Composers Member of the Berlin Akademie der Künste World première of the opera Melusine at the Schwetzingen Festival Critics Award for Music (1970) for his oeuvre and particularly for the music of the ballet Die Vogelscheuchen Professor of the Contemporary Lied at the Hamburg Musikhochschule Member of the Bayerische Akademie der Schönen Künste, Munich World première of the opera Lear at the Bayerische Staatsoper, Munich Professor of the Contemporary Lied at the Berlin Hochschule der Künste World première of the opera Die Gespenstersonate at the Hebbel Theater Berlin Member of the Freie Akademie der Künste, Hamburg Received the Grand Cross for Distinguished Service of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany Ludwig Spohr Prize of Braunschweig World première of the opera Troades at the Bayerische Staatsoper, Munich Music Composition Award of the Prince Pierre Foundation of Monaco

6

1987 1988 1991 1992 1993

1995 1999

2000 2002

2003 2005

2006 2010

2011

Bach Prize of the Free Hanseatic city of Hamburg Order of Merit of the state of Berlin Frankfurt Music Award World première of the opera Das Schloß at the Deutsche Oper, Berlin Member of the Order “Pour le Mérite” for Science and Art Officer of the “Ordre du Mérite Culturel” of the Principality of Monaco Received the Grand Cross with Star for Distinguished Service of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany Commandeur de “l’Ordre du Mérite Culturel” of the Principality of Monaco “Goldene Nadel” of the German Association of Playwrights World première of the opera Bernarda Albas Haus at the Bayerische Staatsoper München Music Award 2002 of the Cultural Foundation Dortmund Senator of Honour of the University of Arts, Berlin Berlin Arts Award 2002 for Music Badge of Honour of the Free Academy of the Arts in Hamburg Entry in the Golden Book of the City of Bonn Bavarian Maximilian Order for Science and Art Honorary Member of the Deutscher Musikrat Member of the “Ordre de Saint Charles” of the Principality of Monaco Arnold Schönberg Prize Berlin Honorary member of the Dramatiker Union World première of the opera Medea at the Staatsoper Wien Medea is hailed “world première of the year” in the annual critic’s survey by the music magazine “Opernwelt” Deutscher Musikautorenpreis (German Music Author Award) of the GEMA in the category “Opera/Lied“ Ernst von Siemens Music Prize Aribert Reimann lives in Berlin

7

© Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz

Medea (2007-2009) III. Bild. Vorhof von Kreons Burg

8

BÜHNENWERKE / STAGE WORKS OPER / OPERA Ein Traumspiel nach dem Schauspiel „Ett drömspel“ von August Strindberg in der deutschen Übertragung von Peter Weiss eingerichtet von Carla Henius (1963–1964) Auftragswerk der Städtischen Bühnen Kiel Personen: Indras Tochter · hoher dramatischer Mezzosopran – Der Glasermeister · Bass – Der Offizier · Tenor (Charakterfach) – Die Mutter · hoher Sopran – Der Vater · Bass – Die Pförtnerin · Alt – Der Zettelankleber · Bariton – Eine Sängerin · Koloratursopran – Viktoria · Sopran – Ein Polizist · Bass – Der Advokat · dramatischer Bass-Bariton – Kristin · Sprechrolle – Der Quarantänemeister · Bass-Bariton – Der Don Juan · Sprechrolle – Der Dichter · lyrischer Bariton – Er · Tenor – Sie · Sopran – Edith · Koloratursopran – Der Universitätskanzler · Bass – Dekan der theologischen Fakultät · Tenor – Dekan der philosophischen Fakultät · Bass – Dekan der medizinischen Fakultät · Bariton – Dekan der juristischen Fakultät · Tenor – Theaterpersonal, Drei Doktor-Kandidaten, Zwei Schreiber, Klienten des Advokaten, Ein Lebemann, Eine Kokotte, Ein Seeoffizier, Ein Mädchen, Tanzpaare · stumme Rollen – Chor Orchester: 3 (3. auch Picc.) · 2 · Engl. Hr. · 2 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 3 · 3 · 1 – P. S. (Glsp. · Xyl. · Vibr. · Gl. · Beckenpaar · hg. Beck. · Tamt. · kl. Tr. · gr. Tr. · 2 Bong.) (2 Spieler) – Hfe. · Cel. · Cemb. · Klav. – Str. 120’ / zwölf Bühnenbilder Schott · Klavierauszug AVV 20 Uraufführung: 20. Juni 1965 Kiel, Städtische Bühnen · Dirigent: Michael Gielen · Inszenierung: Joachim Klaiber · Kostüme: Jeanette Andreae · Bühnenbild: Philipp Blessing · Choreographie: Elisabeth Elster · Choreinstudierung: Norbert Scherlich

Melusine Oper in vier Akten (1970) Libretto von Claus H. Henneberg nach dem gleichnamigen Schauspiel von Yvan Goll (dt.)

Auftragswerk des Süddeutschen Rundfunks Stuttgart Personen: Melusine · Koloratursopran – Pythia · Alt – Madame Lapérouse · Mezzosopran – Oleander · Tenor – Graf von Lusignan · lyrischer Bariton – Geometer · Bass-Bariton – Maurer · Bass – Architekt · Tenor – Oger · Bass – 6 Gäste · 3 Soprane, 2 Tenöre, 1 Bass-Bariton – Werkmeister, Arbeiter, Sekretär · 3 kleine Sprechrollen Orchester: 1 (auch Picc.) · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · 1 (auch Es-Klar.) · Bassklar. · 1 · Kfg. – 2 · 2 · 2 · 0 – P. – Hfe. · Cel. – Str. (4 · 4 · 3 · 3 · 2) 100’ / sieben Bühnenbilder Schott · Textbuch BN 3690 Uraufführung: 29. April 1971 Schwetzingen, Schlosstheater, Schwetzinger Festspiele 1971 · Dirigent: Reinhard Peters · Inszenierung: Gustav Rudolf Sellner · Ausstattung: Gottfried Pilz · Sinfonieorchester des Süddeutschen Rundfunks

9

Lear Oper in zwei Teilen nach William Shakespeare (1976–1978) nach der deutschen Übersetzung von Johann Joachim Eschenburg (1777) eingerichtet von Claus H. Henneberg Englische Übersetzung von Desmond Clayton, französische Übersetzung von Antoinette Becker Auftragswerk der Bayerischen Staatsoper München Personen: König Lear · Bariton – König von Frankreich · Bass-Bariton – Herzog von Albany · Bariton – Herzog von Cornwall · Tenor – Graf von Kent · Tenor – Graf von Gloster · Bass-Bariton – Edgar, Sohn Glosters · Tenor/Countertenor – Edmund, Bastard Glosters · Tenor – Goneril, Tochter König Lears · dramatischer Sopran – Regan, Tochter König Lears · Sopran – Cordelia, Tochter König Lears · Sopran – Narr · Sprechrolle (männlich) – Bedienter · Tenor – Ritter · Sprechrolle – Diener – Wachen – Soldaten – Männerchor (König Lears und Graf von Glosters Gefolge) Orchester:3 (auch 3 Picc., 3. auch Bassfl.) · Altfl. · 2 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar.) · Bassklar. · 2 · Kfg. – 6 · 4 · 3 · 1 – P. S. (hg. Beck. · 4 hohe Gongs · 3 tiefe Gongs · 4 Tamt. · Rührtr. · 3 Schlitztr. · 5 Tomt. · 5 Bong. · kl. Tr. · gr. Tr. · Holzfass · 5 Holzbl. · hg. Bronzeplatten · Metallfolie · 5 Tempelbl. · Metallblock) (5-6 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (24 · 0 · 10 · 8 · 6) 150’ Schott · Studienpartitur ED 6857 · Textbuch · BN 3689-70 Uraufführung: 9. Juli 1978 München, Bayerische Staatsoper, Nationaltheater, Eröffnung der Münchner Opernfestspiele 1978 · Dirigent: Gerd Albrecht · Choreinstudierung: Josef Beischer · Inszenierung: Jean-Pierre Ponnelle · Kostüme: Pet Halmen · Bühnenbild: Jean-Pierre Ponnelle

Die Gespenstersonate Text von August Strindberg aus dem Schwedischen übertragen und für Musik eingerichtet vom Komponisten und von Uwe Schendel (1982–1983) (dt.)

Auftragswerk der Berliner Festspiele GmbH Personen: Der Alte, Direktor Hummel · Bass-Bariton – Der Student Arkenholz · hoher Tenor – Der Oberst · Charakter-Tenor – Die Mumie, Frau des Oberst · Alt – Das Fräulein, ihre Tochter · Sopran – Johansson, Diener bei Hummel · Tenor – Bengtsson, Bedienter beim Oberst · Bariton – Die dunkle Dame, Tochter des Toten · Mezzosopran – Die Köchin beim Oberst · Alt – Stumme Rollen: Das Milchmädchen – Die Portiersfrau – Der Tote, Konsul – Baron Skanskorg, der Vornehme – Fräulein Holsteinkrona, Hummels Verlobte Orchester: 1 (auch Picc. u. Altfl.) · 1 (auch Engl. Hr.) · Bassetthr. (auch Bassklar.) · 1 (auch Kfg.) – 1 · 1 · 0 · 0 – Hfe. · Klav./Harm. (1 Spieler) – Str. (1 · 0 · 1 · 1 · 1) 90’ Schott · Studienpartitur ED 8021 · Textbuch BN 3687 Uraufführung: 25. September 1984 Berlin, Hebbel-Theater, Berliner Festwochen 1984 · Dirigent: Friedemann Layer · Inszenierung: Heinz Lukas-Kindermann · Kostüme: Dietrich Schoras · Bühnenbild: Dietrich Schoras · Ensemble Modern · Junge Deutsche Philharmonie

10

Troades Text nach den „Troerinnen“ des Euripides von Franz Werfel Textfassung von Gerd Albrecht und Aribert Reimann (1984–1985) (dt.)

Auftragswerk der Bayerischen Staatsoper München Personen: Hekabe · Alt – Chorführerin · Sprechrolle – Talthybios · Bariton – Kassandra · Mezzosopran – Andromache · Sopran – Helena · Sopran – Menelaos · Tenor – Athene · Sprechrolle – Poseidon · Sprechrolle – Frauenchor Orchester: 2 (beide auch Picc.) · Altfl. · Bassfl. · 1 · Ob. d’am. · Engl. Hr. · Heckelphon · 2 · Bassetthr. · Bassklar. · Kb.-Klar. · 2 (2. auch Kfg.) · Kfg. – 6 · 4 · 4 · 1 – P. S. (3 Beck. [h./m./t.] · 6 Tamt. [2 h./2 m./t./sehr t.] · 3 hg. Bronzeplatten [h./m./t.] · Donnerblech · Hi-Hat · gr. Tr.) (3 Spieler) – Org. – Str. (0 · 0 · 12 · 10 · 8) 120’ Schott · Textbuch BN 3686-20 Uraufführung: 7. Juli 1986 München, Nationaltheater, Eröffnung der Münchner Opernfestspiele 1986 · Dirigent: Gerd Albrecht · Inszenierung: Jean-Pierre Ponnelle · Kostüme: Pet Halmen · Bühnenbild: Jean-Pierre Ponnelle · Choreinstudierung: Udo Mehrpohl

Das Schloß nach dem Roman von Franz Kafka und der Dramatisierung von Max Brod Textfassung vom Komponisten (1989–1991) (dt.)

Auftragswerk der Deutschen Oper Berlin Personen: K., ein Ortsfremder, etwa 40 Jahre alt · Bariton – Der Wirt des Gasthofs „Zur Brücke“ · Bariton – Die Wirtin, seine Frau · dramatischer Mezzosopran – Schwarzer, der Sohn eines Unterkastellans im Schloß · Sprechrolle – Artur, der Gehilfe · Tenor – Jeremias, der zweite Gehilfe · Bass-Bariton – Barnabas, der Bote aus dem Schloß · Tenor – Olga, seine Schwester · Mezzosopran – Amalia, seine Schwester · Sopran – Der Herrenhofwirt · Bass-Bariton – Frieda, Schankmädchen im Herrenhof · Sopran – Der Gemeindevorsteher · Bass – Mizzi, seine Frau · stumme Rolle – Der Lehrer · Tenor – Bürgel, Untersekretär · Sprechrolle – Vier Bauern · 2 Tenöre, 2 Bässe – Bauern, Schloßdiener Orchester: Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Heckelphon · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 (2. auch Kfg.) · Kfg. – 4 · 4 · 3 · 1 – P. S. (Glsp. · Xyl. · Vibr. · Röhrengl. · 5 Tomt. · Mil. Tr. · Rührtr. · kl. Tr. · gr. Tr.) (4 Spieler) – 2 Hfn. · Klav. – Str. (12 · 10 · 8 · 6 · 5) 165’ Schott · Textbuch BN 3685-40 Uraufführung: 2. September 1992 Berlin, Deutsche Oper, Berliner Festwochen 1992 · Dirigent: Michael Boder · Inszenierung: Willy Decker · Ausstattung: Wolfgang Gussmann

11

Bernarda Albas Haus Oper in drei Akten (1998–2000) Text von Federico García Lorca Deutsche Textfassung vom Komponisten nach der Übersetzung von Enrique Beck Auftragswerk der Bayerischen Staatsoper München Personen: Bernarda Alba (60 Jahre) · dramatischer Alt – María Josefa (Bernardas Mutter, 80 Jahre) · Sprechrolle – Bernardas Töchter: Angustias (39 Jahre) · Mezzosopran – Magdalena (30 Jahre) · Sopran – Amelia (27 Jahre) · Sopran – Martirio (24 Jahre) · dramatischer Koloratursopran – Adela (20 Jahre) · hoher lyrischer Sopran – La Poncia, Magd (60 Jahre) · dunkler dramatischer Sopran – Magd (50 Jahre) · Mezzosopran – Männerchor (T/B) hinter der Bühne – Die Frauen der Trauergemeinde Orchester: Picc. · 1 · Altfl. · Bassfl. · 0 · Es-Klar. · 1 · Bassetthr. · Bassklar. · Kb.-Klar. · 0 – 0 · 3 · 3 · 1 – 4 Konzertflügel (z. B. Steinway B oder Yamaha C6) – 12 Vc. Die vier Konzertflügel werden auch präpariert verwendet. Die Violoncelli werden teilweise obligat bzw. solistisch geführt.

130’ Schott · Studienpartitur ED 9876 · Textbuch BN 3683 Uraufführung: 30. Oktober 2000 München, Bayerische Staatsoper, Nationaltheater · Dirigent: Zubin Mehta · Inszenierung: Harry Kupfer · Kostüme: Klaus Bruns · Bühnenbild: Frank Philipp Schlößmann · Choreinstudierung: Udo Mehrpohl

Medea Oper in vier Bildern (2007–2009) Textfassung vom Komponisten nach Franz Grillparzer (dt.)

Auftragswerk der Wiener Staatsoper Personen: Medea · Sopran – Gora, ihre Amme · Alt – Jason · Bariton – Kreon, König von Korinth · Tenor – Kreusa, seine Tochter · Mezzosopran – Ein Herold · Countertenor – Zwei Knaben · stumme Rollen Orchester: Picc. · 1 · Altfl. · Bassfl. · 1 · Engl. Hr. · Heckelphon · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · Kb.-Klar. · 2 · Kfg. – 4 · 3 · Basstrp. · 3 · 1 – P. S. (Gongs · 5 Tamt. [h./m./m./t./sehr t.] · 2 hg. Bronzeplatten · 5 Tomt.) (4 Spieler) – Hfe. · Cel. – Str. (12 · 12 · 10 · 8 · 6) 110’ Schott · Studienpartitur ED 20974 Uraufführung: 28. Februar 2010 Wien, Staatsoper · Dirigent: Michael Boder · Inszenierung und Bühnenbild: Marco Arturo Marelli · Kostüme: Dagmar Niefind

12

BALLETT / BALLET Stoffreste Ballett in einem Akt von Günter Grass (1958) Personen: Der Stoffhändler – Zwei junge Mädchen (Zwillinge) – Der Polizist – Vier Motten – Das Scherengestell – Hausfrauen und Ehemänner Orchester: 2 (2. auch Picc.) · 2 (2. auch Engl. Hr.) · 2 (2. auch Bassklar.) · 2 – 3 · 2 · 2 – 3 P. S. (Vibr. · Xyl. · Beck. · Tamb. · kl. Tr. · gr. Tr. · Holzklapper) – Hfe. · Cemb. · 2 Klav.

(2. verstimmt) – Kontrabässe 25’ Bote & Bock · Klavierauszug BB 6600194 Uraufführung: 12. Februar 1959 Essen, Städtische Bühnen · Dirigent: Wolfgang Drees · Inszenierung: Marcel Luipart · Ausstattung: Hans Aeberli

Die Vogelscheuchen Ballett in drei Akten von Günter Grass (1970) nach der Erzählung aus dem Roman „Hundejahre“ Auftragswerk der Deutschen Oper Berlin Personen: Der Gärtner – Seine Tochter – Vogelscheuchen (Der Präfekt, Die Äbtissin, Grenadier, Hallelujascheuchen) – Solovögel – Vögel und Vogelscheuchen (Ritter ohne Kopf, Nonnen mit Fallsucht, Grenadiere, Uniformierte) Orchester: Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 4 · 3 · 1 – P. S. (Sopran-Glsp. · Sopran-Metallophon · Kastenglsp. · Sopran-Xyl. · 4 hg. Beck. · 2 ant.

Zimb. · 2 kl. Gongs · 2 Tamt. · 5 Tomt. · Rasseltr. · Rührtr. · 3 Schlitztr. · kl. Tr. · Mil. Tr. · gr. Tr. · Röhrengl. · Cow Bells · Schiffsgl. · 4 Bong. · 4 Holzbl. · 5 Tempelbl. · Sistrum · Bambusraspel · gr. Hammer · Clav. · hg. Bambusrohre · Metallrassel · Brummtopf · Flex. · 2 Mar. · Kettenrassel · Tamb. · Schellen · hg. Metallröhren · Metallfolie · Kast. · Ratsche · Sandbl. · Peitsche · Windmasch. · Rute · Holzfass · Guiro · Bin Sasara · Sirene [t.] · Angklung · Lotosfl. · Galtonpfeife [od. andere Pfeife] · Waldteufel) (6 Spieler) – Str. (12 · 12 · 10 · 8 · 6) 60’ Schott Uraufführung: 7. Oktober 1970 Berlin, Deutsche Oper, Berliner Festwochen 1970 · Dirigent: Ashley Lawrence · Inszenierung und Choreographie: Marcel Luipart · Kostüme: Liselotte Erler · Bühnenbild: Erich Kondrak

13

Chacun sa Chimère Poème visuel nach dem gleichnamigen „Poème en prose“ von Charles Baudelaire für eine Tenorstimme und Orchester (1981) (frz.)

Auftragswerk der Deutschen Oper am Rhein, Düsseldorf Orchester: 2 (2. auch Picc.) · Altfl. · Bassfl. · 0 · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · Kb.-Klar. · 0 – Str. (0 · 0 · 0 · 6 · 6) 30’ Schott Uraufführung: 17. April 1982 Düsseldorf, Deutsche Oper am Rhein · Dirigent: Friedemann Layer · Inszenierung und Choreographie: Erich Walter · Kostüme: Liselotte Erler · Bühnenbild: Gotthard Graubner

14

INSTRUMENTALWERKE / INSTRUMENTAL WORKS ORCHESTER / ORCHESTRA Elegie für Orchester (1957) 2 (2. auch Picc) · 2 · 2 · 2 – 4 · 2 · 3 · 1 – S. (Xyl. · Vibr. · Beck. · kl. Tr.) – Hfe. · Cel. – Str. 15’ Bote & Bock · Studienpartitur BB 6501223 Uraufführung: 5. April 1963 Darmstadt · Dirigent: Helmut Franz · Staatsorchester Darmstadt

Sinfonie nach der Oper „Ein Traumspiel“ für Orchester (1964) I Das Schloss – II Der Strand der Schande (Thema mit Variationen) – III Die Fingalsgrotte – IV Der Abschied 3 (3. auch Picc.) · 2 · Engl. Hr. · 2 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 3 · 3 · 1 – P. S. (kl. Tr. · gr. Tr. · hg. Beck. · Beck. · Tamt. · 2 Bong. [h./t.] · Vibr. · Xyl.) (2 Spieler) – Hfe. · Cel. · Cemb. · Klav. – Str. 30’ Schott Uraufführung: 12. September 1976 Darmstadt · Dirigent: Hans Drewanz · Orchester des Staatstheaters

Loqui für Orchester (1969) Kompositionsauftrag des Saarländischen Rundfunks Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 4 · 3 · 2 · 1 – P. S. (gr. Tr. · Tamt.) (1 Spieler) – Str. (12 · 10 · 8 · 6 · 5) 11’ Schott Uraufführung: 5. Dezember 1969 Saarbrücken · Dirigent: Gerd Albrecht · Sinfonieorchester des Saarländischen Rundfunks

15

Musik aus dem Ballett „Die Vogelscheuchen“ Suite aus dem gleichnamigen Ballett von Günter Grass für großes Orchester (1970) Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 4 · 3 · 1 – P. S. (4 hg. Beck. · 2 ant. Zimb. · 2 kl. Gongs · 2 Tamt. · 5 Tomt · Rasseltr. · Rührtr. · 3 Schlitztr. · kl. Tr. · Mil. Tr. · gr. Tr. · Röhrengl. · Kuhgl. · Schiffsgl. · Sopranglsp. · Sopranmetallophon · Kastenglsp. · Sopranxyl. · Bong. · 4 Woodbl. · 5 Tempelbl. · Sistrum · Bambusraspel · gr. Hammer · Clav. · Metallrassel · Brummtopf · Flex. · 2 Mar. · Kettenrassel · Tamb. · Schellen · hg. Metallröhren · Metallfolie · Kast. · Sandbl. · Peitsche · Windmaschine · Rute · Holzfass · Schellen · Guiro · Bin-Sasara · Sirene · Angklung · Lotosfl. · Galtonpfeife · Waldteufel) (6 Spieler) – Str. (12 · 12 · 10 · 8 · 6) 30’ Schott Uraufführung: 17. November 1972 München, Herkulessaal der Residenz · Dirigent: Rafael Kubelik · Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks

Variationen für Orchester (1975) Auftragswerk der Tonhalle-Gesellschaft, Zürich Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 4 · 3 · 1 – P. S. (Beck. · 2 Tamt. [m./h.] · kl. Tr. · gr. Tr. · 5 Tomt. · 5 Bong. · Guiro · Röhrengl. · 5 Tempelbl.)

(3 Spieler) – Str. (12 · 10 · 8 · 6 · 5) 17’ Schott · Studienpartitur ED 6720 Uraufführung: 13. Januar 1976 Zürich · Dirigent: Gerd Albrecht · Tonhalle-Orchester Zürich

Sieben Fragmente für Orchester in memoriam Robert Schumann (1988) Auftragswerk des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg Picc · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 4 · 2 · 1 – Hfe. – Str. (12 · 10 · 8 · 8 · 6) 14’ Schott · Studienpartitur ED 20024 Uraufführung: 25. September 1988 Hamburg · Dirigent: Gerd Albrecht · Philharmonisches Staatsorchester Hamburg

16

Neun Stücke für Orchester (1993) Auftragswerk der Houston Symphony I q = ca. 76 – II q = ca. 63-66 – III q = ca. 80-84 – IV q = ca. 60 – V q = ca. 92 – VI q = ca. 58 – VII q = ca. 56 – VIII q = ca. 88 – IX q = ca. 54 Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 4 · 3 · 2 · 1 – P. S. (3 Tamt. · 1 hg. Bronzeplatte · Röhrengl.) (3 Spieler) – Hfe. · Klav. [Flügel] – Str. (12 · 10 · 8 · 6 · 5) 23’ Schott · Studienpartitur ED 8444 Uraufführung: 14. Mai 1994 Houston, TX · Dirigent: Christoph Eschenbach · The Houston Symphony

SPIRALAT HALOM Traum Spiralen für großes Orchester (2002) Auftragswerk des NDR Hamburg Picc. · 1 · Altfl. · 2 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · Kb.-Klar. · 1 · 2 Kfg. – 4 · 3 · 3 · 1 – P. S. (6 Tomt. · 5 Tempelbl. · 2 Tamt. [h./m.] · 6 Gongs) (4 Spieler) – Str. (12 · 12 · 10 · 8 · 6) 17’ Schott Uraufführung: 9. Mai 2003 Hamburg, Musikhalle, Großer Saal · Dirigent: Christoph Eschenbach · NDR Sinfonieorchester

Nahe Ferne Momente zu Ludwig van Beethovens „Klavierstück B-Dur“ WoO 60 für Orchester (2002–2003) 3 (auch Picc.) · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 2 · 2 · 2 · 0 – Hfe. – Str. (12 · 10 · 8 · 6 · 5) 14’ Schott Uraufführung: 12. Oktober 2003 Bonn, Beethovenhalle, Internationales Beethovenfest Bonn 2003 · Dirigent: Jonathan Nott · Bamberger Symphoniker

17

Zeit-Inseln für Orchester (2004) Auftragswerk der Salzburger Festspiele Picc. · 1 · Altfl. (auch 2. Picc.) · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · Kb.-Klar. · 1 · Kfg. – 4 · 2 · Basstrp. · 3 · 1 – S. (P. · 5 Plattengl. · 2 Tamt. [m./t.]) (2 Spieler) – Hfe. · Klav. (Flügel) – Str. (12 · 12 · 10 · 8 · 6) 20’ Schott Uraufführung: 14. August 2004 Salzburg, Großes Festspielhaus, Salzburger Festspiele · Dirigent: Christoph Eschenbach · Wiener Philharmoniker

STREICHORCHESTER / STRING ORCHESTRA Rondes für Streichorchester (1967) Kompositionsauftrag des Rheinischen Kammerorchesters Str. (5 · 4 · 3 · 2 · 1) 12’ Schott · Studienpartitur AVV 302 Uraufführung: 25. Januar 1968 Köln · Dirigent: Thomas Baldner · Rheinisches Kammerorchester

18

BLASORCHESTER / WIND ORCHESTRA Monumenta für Bläser und Pauken (1960) 2 · 1 · Engl. Hr. · 2 · 2 – 3 · 2 · 2 · 0 – P. 8’ Bote & Bock Ursendung: 27. November 1963 Baden-Baden, Südwestfunk · Dirigent: Ernest Bour · Sinfonieorchester des SWF

Fanfarrias para el público für 15 Bläser (2004) Auftragswerk der Dortmunder Philharmoniker zum 100jährigen Bestehen des „Theater Dortmund“ Picc. · 1 · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 2 · 3 · 2 · 0 3’ Schott Uraufführung: 13. September 2004 Dortmund, Konzerthaus · Dirigent: Arthur Fagen · Dortmunder Philharmoniker

19

7 Picc.

5

Fl.

5

5 5

Afl. 5

5 5

5

Bassfl.

Ob. 5

5

5

5

E.H.

Hph. 5

5

Es-Klar.

5

5

5

5

5

Klar.

5 5 5

Bassklar.

5 5

Fag. 5

Kfg. 1 5 5

arco Violine solo 5

1

6

5

5

5

5 3

2 3

6

3

3

6

5

5

5 6

5

5

3

5

5

3

5

5

3

5

5

3

5

5

3

5

4

5 3

Va. 5 3

5

6 3

5

3

5

5

5

3

7 5

3 5

8 3

5

5

5

3

3

5

5

5

3

3

5

5

5

3

9

10

© Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz

Konzert für Violine und Orchester (1995–96)

20

5

SOLOINSTRUMENTE UND ORCHESTER / SOLO INSTRUMENTS AND ORCHESTRA 1. Konzert für Klavier und Orchester (1961) I Largo – II Andante – III Allegretto – IV Maestoso – V Allegro – VI Adagio – VII Adagio – VIII Allegro – IX Maestoso – X Allegretto – XI Andante – XII Largo 2 (2. auch Picc.) · 1 · Engl. Hr. · 2 · 2 – 3 · 2 · 2 · 1 – P. S. (Beck. · kl. Tr. · gr. Tr. · Xyl. · Vibr.) (2 Spieler) – Hfe. · Cel. – Str. 30’ Schott Uraufführung: 26. Oktober 1962 Berlin, Hochschule für Musik · Aribert Reimann, Klavier · Dirigent: Hans Werner Henze · Berliner Philharmoniker

2. Konzert für Klavier und 19 Spieler (1972) Auftragswerk der Stiftung Volkswagenwerk, Hannover 1 · 1 · Es-Klar. · 0 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 0 · 2 · 1 · 0 – S. (2 Tamt. · 4 Tempelbl. · 5 Tomt.)

(1 Spieler) – Str.-Quart. I (2 Vl. · Va. · Vc.) · Str.-Quart. II (2 Vl. · Va. · Vc.) · Kb. 20’ Schott Uraufführung: 19. Oktober 1973 Nürnberg, Meistersingerhalle · Klaus Billing, Klavier · Dirigent: Hans Gierster · Philharmonisches Orchester der Stadt Nürnberg

Ein apokalyptisches Fragment für Mezzosopran, Klavier und Orchester (1987) s. Singstimme und Orchester / Voice and Orchestra S. 48

Konzert für Violoncello und Orchester (1959) Auftragswerk der Stiftung Volkswagenwerk, Hannover 2 (2. auch Picc.) · 2 · 2 · 2 – P. S. (Xyl. · Beck. · Bong. · kl. Tr.) – Hfe. · Cel. – Str. 23’ Bote & Bock Uraufführung: 23. März 1961 Berlin · Eberhard Finke, Violoncello · Dirigent: Boris Blacher · Berliner Philharmonisches Orchester

21

Wolkenloses Christfest Requiem für Bariton, Violoncello und Orchester (1974) nach Gedichten von Otfried Büthe (dt.) s. Singstimme und Orchester / Voice and Orchestra S. 47

Konzert für Violine, Violoncello und Orchester (1988–1989) Auftragswerk des Niedersächsischen Staatstheaters Hannover Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Heckelph. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 3 · 2 · 1 – P. S. (hg. Beck. · 5 Tamt. · 5 Tempelbl. · 5 Tomt. · 5 Bong.) (1 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (0 · 0 · 0 · 0 · 6) 25’ Schott Uraufführung: 13. November 1989 Hannover, Opernhaus · Ulf Hoelscher, Violine · Wolfgang Boettcher, Violoncello · Dirigent: George Alexander Albrecht · Niedersächsisches Staatsorchester

Konzert für Violine und Orchester (1995–1996) Auftragswerk des Chicago Symphony Orchestra Orchesterbesetzung: Picc. · 1 · Altfl. · Bassfl. · 1 · Engl. Hr. · Heckelph. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 1 · 2 Kfg. – 4 · 3 · 2 · 1 – P. S. (4 Tamt. · Röhrengl. · hg. Bronzeplatte) (1 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (0 · 0 · 10 · 0 · 6) 25’ Schott · Studienpartitur ED 9211 Uraufführung: 15. Mai 1997 Chicago, IL, Medinah Temple · Gidon Kremer, Violine · Dirigent: Daniel Barenboim · Chicago Symphony Orchestra

Cantus für Klarinette und Orchester (2005) Auftragswerk des WDR Picc. · 0 · Altfl. · 0 · 0 · Bassklar. · Kb.-Klar. · 1 · Kfg. – 2 · 1 · 1 · 0 – S. (3 Tamt.) (2 Spieler) – Hfe. · Klav. – Str. (0 · 0 · 8 · 0 · 4) 17’ Schott Uraufführung: 13. Januar 2006 Köln, Philharmonie · Jörg Widmann, Klarinette · Dirigent: Peter Rundel · WDR Sinfonieorchester Köln

22

KAMMERMUSIK / CHAMBER MUSIC EIN INSTRUMENT / ONE INSTRUMENT Solo für Oboe (2001) 11’ Schott · OBB 42 Uraufführung: 14. September 2002 München, Herkulessaal der Residenz, Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2002 (Finale) · Alexandre Gattet, Oboe

Solo für Klarinette (2000) 7’ Schott · KLB 51 Uraufführung: 6. Juni 2000 Hamburg, Rathaus, Großer Festsaal, Festakt „50 Jahre Freie Akademie der Künste in Hamburg“ · Sabine Meyer, Klarinette

Arietta für Bassettklarinette in A (2002) 2’ Schott · KLB 68

Solo für Viola (1996) 7’ Schott · VAB 57 Uraufführung: 7. Mai 1996 Basel · Monika Clemann, Viola (Geburtstagskonzert für Paul Sacher)

23

Solo für Violoncello (1981) 8’ Schott · ED 7099 Uraufführung: 19. April 1982 Stuttgart, Süddeutscher Rundfunk · Wolfgang Boettcher, Violoncello

Solo II für Violoncello (2001) 11’ Schott · CB 172 Uraufführung: 18. November 2002 Berlin, Philharmonie, Kammermusiksaal, Grand Prix Emanuel Feuermann 2002

24

ZWEI UND MEHR INSTRUMENTE / TWO AND MORE INSTRUMENTS Aria für Violoncello und Klavier (1962) 4’ Schott · CB 285 Uraufführung: Januar 1963 Berlin, Akademie der Künste · Eberhard Finke, Violoncello · Aribert Reimann, Klavier

Sonate für Violoncello und Klavier (1963) 21’ Schott · AVV 16 Uraufführung: 11. Januar 1965 Berlin · Eberhard Finke, Violoncello · Aribert Reimann, Klavier

Nocturnos für Violoncello und Harfe (1965) 10’ Schott · AVV 32 Uraufführung: April 1966 Madrid · Klaus Storck, Violoncello · Helga Storck, Harfe

Canzoni e Ricercari für Flöte (Alt-Querflöte), Viola und Violoncello (1961) 17’ Schott · Spielpartitur AVV 11 Uraufführung: 30. September 1961 Berlin, Berliner Festwochen 1961 · Karlheinz Zöller, Flöte · Giusto Cappone, Viola · Eberhard Finke, Violoncello

Trio für Violine, Viola und Violoncello (1987) 25’ Schott · Studienpartitur ED 7562 · Stimmen ED 7581 Uraufführung: 11. September 1988 Berlin, Berliner Festwochen 1988 · Reger-Trio: Bernhard Hartog, Violine · Wolfgang Christ, Viola · Ansgar Schneider, Violoncello

25

Miniaturen für Streichquartett (2004-2005) 18’ Schott · Partitur und Stimmen ED 9879 Uraufführung: 22. Mai 2005 Essen, Philharmonie, Alfried Krupp Saal · Petersen Quartett: Conrad Muck, Violine · Ulrich Gröner, Violine · Matthias Buchholz, Viola · Christoph Richter, Violoncello

Adagio – zum Gedenken an Robert Schumann – für Streichquartett (2006) Auftragswerk des Schumannfestes Düsseldorf 2006 8’ Schott · Partitur und Stimmen ED 9977 Uraufführung:6. Mai 2006 Düsseldorf, Robert-Schumann-Saal, Schumannfest 2006 · Heine Quartett: Ida Bieler, Violine · Ulrich Gröner, Violine · Matthias Buchholz, Viola · Christoph Richter, Violoncello

Fantasiestücke von Robert Schumann, op. 73 (1849) für Klarinette, Flöte, Harfe und zwei Bratschen bearbeitet von Aribert Reimann (2007) I Zart und mit Ausdruck – II Lebhaft, leicht – III Rasch und mit Feuer 11’ Schott · Partitur und Stimmen ED 20403 Uraufführung: 24. Juni 2009 Heimbach (D), Kraftwerk, Festival „Spannungen“ 2009 · Jörg Widmann, Klarinette · Andrea Lieberknecht, Flöte · Jana Bousková, Harfe · Tatjana Masurenko, Viola · Hanna Weinmeister, Viola

Reflexionen für sieben Instrumente (1966) Fl. · Ob. · Fg. – Cemb. – Vl. · Va. · Vc. 11’ Schott Uraufführung: 15. Mai 1966 Berlin · Karlheinz Zöller, Flöte · Lothar Koch, Oboe · Manfred Braun, Fagott · Waldemar Dölling, Cembalo · Thomas Brandis, Violine · Siegbert Ueberschaer, Viola · Wolfgang Boettcher, Violoncello

26

Metamorphosen über ein Menuett von Franz Schubert (D 600) für zehn Instrumente (1997) Auftragswerk der KölnMusik zum Schubert-Jahr 1 (auch Picc.) · 1 · 1 · 1 – 1 · 0 · 0 · 0 – Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1) 11’ Schott · Studienpartitur ED 9181 Uraufführung: 8. Dezember 1997 Köln, Philharmonie · KREMERata Musica: Sharon Bezaly, Flöte · Washington Barella, Oboe · Sabine Meyer, Klarinette · Sergio Azzolini, Fagott · Bruno Schneider, Horn · Gidon Kremer, Violine · Hanna Weinmeister, Violine · Veronika Hagen, Viola · Clemens Hagen, Violoncello · Alois Posch, Kontrabass

Invenzioni für zwölf Spieler (1979) Kompositionsauftrag der London Sinfonietta I q = ca. 72 – II q = ca. 88 – III q = ca. 60 – IV q = ca. 84 – V q = ca. 63 – VI q = ca. 88 – VII q = ca. 76 – VIII q = ca. 58 – IX q = ca. 80 – X q = ca. 66 – XI q = ca. 80 1 (auch Altfl. und Picc.) · 1 (auch Engl. Hr.) · 1 (auch Bassklar.) · 1 – 1 · 1 · 1 · 0 – Str. (1 · 1 · 1 · 1 · 1) 17’ Schott Uraufführung: 16. Juni 1979 London · Dirigent: Elgar Howarth · London Sinfonietta

27

KLAVIER / PIANO Erste Sonate für Klavier (1958) 15’ Bote & Bock · BB 101784 Uraufführung: 27. Januar 1960 Madrid · Erich Andreas, Klavier

Spektren für Klavier (1967) 9’ Schott · AVV 31 Uraufführung: 20. Mai 1967 Zagreb · Klaus Billing, Klavier

Variationen für Klavier (1979) Komponiert im Auftrag von Inge Krämer, Köln 22’ Schott · ED 7106 Uraufführung: 29. November 1982 Berlin · David Levine, Klavier

Auf dem Weg Drei Klavierstücke (1989/93) 15’ Schott · ED 8289 Uraufführung (Nr. I): 14. Juni 1990 Hamburg, „40 Jahre Freie Akademie der Künste in Hamburg“ · Aribert Reimann, Klavier Uraufführung (Nr. II und III): 18. April 1993 Wetzikon (CH) · Aribert Reimann, Klavier

Danse interrompue (2012) 3’ Schott · ED 21413 · ebenfalls erschienen in „Dances of Our Time“ ED 21470 Uraufführung: 14. Juli 2012 Mainz, Frankfurter Hof · Oliver Triendl, Klavier

28

ORGEL / ORGAN Dialog I für Orgel (1963) 8’ Schott · ED 4822 Uraufführung: Juli 1963 Berlin · Adelheid Wolf, Orgel

29

© Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz

Ollea Vier Gedichte von Heinrich Heine für Sopran solo (2006)

30

VOKALMUSIK / VOCAL MUSIC SINGSTIMME / VOICE Parerga zu „Melusine” für Sopran solo auf Texte von Yvan Goll (1971, rev. 1987) (dt.)

I Wenn du mir alles genommen hast – II Am fünftausendsten Abend unsrer Liebe 8’ Schott · ED 8051 Uraufführung (Nr. I): 5. Mai 1971 Schwetzingen, Schwetzinger Festspiele 1971 · Catherine Gayer, Sopran Uraufführung (Nr. II): 19. Mai 1995 Mannheim · Eiko Morikawa, Sopran

Entsorgt für Bariton solo (1989) nach einem Gedicht von Nicolas Born (dt.)

Auftragswerk der Alten Oper Frankfurt für die Frankfurt Feste So wird der Schrecken ohne Ende 13’ Schott · ED 7884 Uraufführung: 8. September 1989 Frankfurt · Thomas Quasthoff, Bariton

Lady Lazarus für Sopran solo (1992) nach einem Gedicht von Sylvia Plath (engl.)

I have done it again 17’ Schott · ED 8074 Uraufführung: 19. September 1992 Berlin, Berliner Festwochen 1992 · Claudia Barainsky, Sopran

31

Eingedunkelt Neun Gedichte nach Paul Celan für Alt-Solo (1992) (dt.)

I Wirfst du den beschrifteten Ankerstein aus? – II Deutlich, weithin – III Über die Köpfe hinweg – IV Angefochtener Stein – V Bedenkenlos, den Vernebelungen zuwider – VI Nach dem Lichtverzicht – VII Eingedunkelt – VIII Vom Hochseil herabgezwungen – IX Füll die Ödnis 15’ Schott · ED 8445 Uraufführung: 26. Juni 1993 Feldkirch (A), Schubertiade Feldkirch 1993 · Brigitte Fassbaender, Alt

Ollea Vier Gedichte von Heinrich Heine (dt.) für Sopran solo (2006) Auftragswerk des Festivals „AlpenKLASSIK“ I Sehnsüchtelei – II Helena – III Winter – IV Kluge Sterne 12’ Schott ED 20413 Uraufführung: 24. August 2006 Bad Reichenhall, Altes Königliches Kurhaus, Prinzregent Luitpold Saal, „AlpenKLASSIK“ 2006 · Mojca Erdmann, Sopran

Vokalisen für sechs verschiedene Stimmlagen (2006) Auftragswerk des 55. Internationalen Musikwettbewerbs der ARD 2006 18’ Schott · Sammelband ED 9992 · Einzelausgaben: ED 9992-01 (für Koloratursopran) · ED 9992-02 (für Sopran) · ED 9992-03 (für Mezzosopran) · ED 9992-04 (für Tenor) · ED 9992-05 (für Bariton) · ED 9992-06 (für Bass) Uraufführung: 6. September 2006 München, Residenz, Herkulessaal, Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2006 München · Adréana Kraschewski, Sopran · Lea Pfister, Mezzosopran · Colin Blazer, Tenor · Peter Schöne, Bariton

32

Rose, Meer und Sonne für Bariton solo (2008) nach einem Gedicht von Friedrich Rückert (dt.)

Auftragswerk des Musikfestivals „Kissinger Sommer“ 6’ Schott · Einzelausgabe ED 21023 Uraufführung: 28. Juni 2008 Bad Kissingen, Regentenbau, Rossini-Saal, Kissinger Sommer 2008 · Peter Schöne, Bariton

SINGSTIMME UND KLAVIER / VOICE AND PIANO Drei Lieder für Gesang und Klavier (1959) nach Gedichten von Gabriela Mistral (dt.)

I Besessenheit – II Scham – III Ekstase 10’ Bote & Bock · BB 5000723 Uraufführung: 17. November 1959 Brüssel · Elisabeth Steiner, Mezzosopran · Aribert Reimann, Klavier

Fünf Gedichte von Paul Celan für Bariton und Klavier (1959–1960) (dt.)

I Blume – II Auge der Zeit – III Tenebrae – IV Heute und Morgen – V Ein Lied in der Wüste 15’ Schott · AVV 35 Uraufführung: 4. Oktober 1962, Berlin, Berliner Festwochen 1962 · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Aribert Reimann, Klavier

33

Kinderlieder für Sopran und Klavier (1961) nach Gedichten von Werner Reinert (dt.)

I Wo ist der Vater – II Der Sommer ist fortgeflogen – III Willst du reiten? – IV Die Schlange ist gestorben – V Halte den Stein an das Ohr – VI Gib mir den Apfel – VII Mit meinem Zeigefinger zähle ich die Nacht – VIII Schlaf’ Kind 10’ Schott · ED 7682 Uraufführung der Lieder I-III sowie VI-VIII: Januar 1962, New York, Hunter College · Rita Streich, Sopran · N.N., Klavier Uraufführung des Gesamtzyklus: 2. März 1985 Hannover, NDR · Catherine Gayer, Sopran · Peter Stamm, Klavier

Impression IV nach Edward Estlin Cummings (engl.) für Sopran und Klavier (1961) the hours rise up 8’ Schott · ED 7683 Uraufführung: 1. Februar 1985 Hamburg, Opera stabile · Monika Krause, Sopran · Thomas Humbert, Klavier

Drei Sonette von William Shakespeare für Bariton und Klavier (1964) (engl.)

I Since brass, nor stone – II When most eye wink – III Thou blind fool 12’ Schott · AVV 13 Uraufführung: 6. Dezember 1964 Berlin · Barry McDaniel, Bariton · Aribert Reimann, Klavier

34

Nachtstück für Bariton und Klavier (1966) nach einem Gedicht von Joseph von Eichendorff (dt.)

I Wir ziehen treulich auf die Wacht – II Die Vöglein, die so fröhlich sangen – III Vor dem Schloss in den Bäumen es rauschend weht – IV Hörst du die Gründe rufen – V Hier steh ich wie auf treuer Wacht 11’ Schott · AVV 26 Uraufführung: 27. Oktober 1967 Nürtingen · Peter-Christoph Runge, Bariton · Aribert Reimann, Klavier

Engführung für Tenor und Klavier (1967) nach einem Gedicht von Paul Celan (dt.)

I Verbracht ins Gelände – II Der Ort, wo sie lagen – III Ich bin’s, ich – IV Jahre – V Kam ein Wort – VI Orkane – VII Nächte entmischt – VIII In der Eulenflucht 20’ Schott · AVV 34 Uraufführung: 23. Januar 1968 Berlin · Ernst Haefliger, Tenor · Aribert Reimann, Klavier

Six Poems

by Silvia Plath (engl.) für Sopran und Klavier (1975) I Words – II Edge – III The Couriers – IV Sheep in Fog – V The Night Dances – VI Contusion 27’ Schott · ED 6968 Uraufführung: 1. September 1975 Edinburgh, Edinburgh-Festival 1975 · Catherine Gayer, Sopran · Aribert Reimann, Klavier

35

Nachtstück II nach einem Gedicht von Joseph von Eichendorff (dt.) für Bariton und Klavier (1978) I Nachts – II Der Umkehrende (III) – III Wetterleuchten – IV Trost – V Auf meines Kindes Tod (III) 17’ Schott · AVV 116 Uraufführung: 21. September 1978 Berlin, Berliner Festwochen 1978 · Barry McDaniel, Bariton · Aribert Reimann, Klavier

Tre Poemi di Michelangelo für Bariton und Klavier (1985) (ital.)

II „Che fie di me?“ wurde komponiert im Auftrag der Musikalienhandlung Hans Riedel I Sol io ardendo all’ombra mi rimango – II Che fie di me? – III L’alma inquieta e confusa 15’ Schott · ED 7430 Uraufführung des II. Liedes: 3. Februar 1985 Berlin · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Aribert Reimann, Klavier Uraufführung des Gesamtzyklus: 21. September 1986 Berlin · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Aribert Reimann, Klavier

Neun Sonette der Louïze Labé für Mezzosopran und Klavier (1986) (frz.)

Auftragswerk der Bayerischen Vereinsbank und des Schleswig-Holstein Musik Festivals I O beaus yeus bruns, ô regars destournez – II O longs desirs, ô esperance vaines – III On voit mourir toute chose animee – IV Ie vis, ie meurs: ie me brule et me noye – V Lut, compagnon de ma calamité – VI Oh si i‘estois en ce beau sein rauie – VII Tant que mes yeus pourrront larmes espandre – VIII Ie fuis la vile, et temples, et tous lieus – IX Baise m‘encor, rebaise moy et baise 35’ Schott · ED 7528 Uraufführung der Sonette I-V: 15. Juni 1987 Hamburg, Opera stabile · Liat Himmelheber, Mezzosopran · Axel Bauni, Klavier Uraufführung des Gesamtzyklus: 9. Juli 1987 Neumünster, Schleswig-Holstein Musik Festival 1987 · Liat Himmelheber, Mezzosopran · Axel Bauni, Klavier

36

Nacht-Räume für Klavier zu vier Händen und Sopranstimme (1988) Text von Rainer Maria Rilke 14’ Schott · ED 7883 Uraufführung: 11. September 1988 Berlin, Berliner Festwochen 1988 · Aribert Reimann, Klavier · Axel Bauni, Klavier · Christine Schäfer, Sopran

Shine and Dark für Bariton und Klavier (linke Hand) (1989) nach einem Gedicht von James Joyce (engl.)

I And I have sat – II Yea, for this love – III Of thy dark life – IV Requiem aeternam – V I intone the high anthem – VI Wind thine arms – VII Let us fling 20’ Schott · ED 7767 Uraufführung: 31. Mai 1991 Zürich · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Aribert Reimann, Klavier

Nightpiece für Sopran und Klavier (1992) nach einem Gedicht von James Joyce (engl.)

16’ Schott · ED 8578 Uraufführung: 24. September 1992 Berlin, Berliner Festwochen 1992 · Christine Schäfer, Sopran · Axel Bauni, Klavier

Die Pole sind in uns · ZOMTEI HALOM für Bariton und Klavier (1995/2001) nach Gedichten von Paul Celan (dt.) und David Rokeah (hebr.)

Auftragswerk der Städtischen Bühnen Augsburg (Die Pole sind in uns) I Die Pole sind in uns – II ZOMTEI HALOM 22’ Schott · ED 8574 Uraufführung (I): 28. Oktober 1995 Augsburg · Yaron Windmüller, Bariton · Axel Bauni, Klavier Uraufführung (II): 3. September 2001 Traunstein, Traunsteiner Sommerkonzerte 2001 · Yaron Windmüller, Bariton · Axel Bauni, Klavier

37

Fünf Lieder für Countertenor (oder Mezzosopran) und Klavier (1994/2001) nach Gedichten von Paul Celan (dt.)

I Komm – II Das Leuchten – III Ein Ring – IV Es wird – V Wir, die wie der Strandhafer Wahren 16’ Schott · ED 9865 Uraufführung (V): 26 Mai 1994 Berlin · Maria Kowollik, Mezzosopran · Axel Bauni, Klavier Uraufführung (I–IV): 11. Dezember 2002 München, Bayerische Akademie der Schönen Künste · Tim Severloh, Countertenor · Axel Bauni, Klavier

Aria e Canzona für Sopran und Klavier (2004–2005) Texte von Friedrich Hölderlin und Friedrich von Schiller (dt.)

I „Amalia im Garten“ Aria für Sopran und Klavier (2005) – II „Singen möcht ich von Dir“ Canzona für Sopran und Klavier (2004) 18’ Schott · ED 9971 Uraufführung: 8. August 2005 („Amalia im Garten”), 12. August 2004 („Singen möcht ich von Dir“) Bad Reichenhall, König Ludwig I. Saal, „AlpenKLASSIK“ 2004/2005 · Mojca Erdmann, Sopran · Axel Bauni, Klavier

Die Liebende abermals (Sonett IX) für Sopran und Klavier (2006) Text von Johann Wolfgang von Goethe (dt.)

Auftragswerk des Festivals „AlpenKLASSIK“ 8’ Schott · ED 20992 Uraufführung: 14. August 2007 Bad Reichenhall, Altes Königliches Kurhaus, Prinzregent Luitpold Saal, „AlpenKLASSIK“ 2007 · Felicitas Fuchs, Sopran · Axel Bauni, Klavier

38

An Hermann für Tenor und Klavier (2008) Text von Eduard Mörike (dt.)

Auftragswerk des Musikfestivals „Kissinger Sommer“ 7’ Schott · ED 20993 Uraufführung: 29. Juni 2009 Bad Kissingen, Regentenbau, Rossini-Saal, Kissinger Sommer 2009 · Andreas Post, Tenor · Axel Bauni, Klavier

Rilke-Fragmente für Sopran und Klavier (2011) Texte von Rainer Maria Rilke (dt./frz.)

Auftragswerk des Musikfestivals „Kissinger Sommer“ 15’ Schott · ED 21406 Uraufführung: 2. Juli 2011 Bad Kissingen, Regentenbau, Rossini-Saal, Kissinger Sommer 2011 · Caroline Melzer, Sopran · Axel Bauni, Klavier

Der Blick war’s, der mich ins Verderben riss Zweiter Monolog der Stella aus dem gleichnamigen Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe (dt.) für Sopran und Klavier (2014) Auftragswerk des Musikfestivals „Kissinger Sommer“ 15’ Schott · ED 22452 Uraufführung: 28. Juni 2014 Bad Kissingen, Regentenbau, Rossini-Saal, Kissinger Sommer 2014 · Caroline Melzer, Sopran · Axel Bauni, Klavier

Cinq fragments français de Rainer Maria Rilke für Sopran und Klavier (2015) Auftragswerk des Musikfestivals „Kissinger Sommer“ I Tout épris d’avenir – II Voilà la nuit t’ouvrant ses bras d’espace – III Non je ne veux plus: non – IV Tout ce qui arrive – V C’est pourtant en nous 8’ Schott · ED 22478 Uraufführung: 5. Juli 2015 Bad Kissingen, Regentenbau, Rossini-Saal, Kissinger Sommer 2015 · Sarah Mzali-Aristidou, Sopran · Axel Bauni, Klavier

39

SPRECHSTIMME UND INSTRUMENT / SPEAKING VOICE AND INSTRUMENT März für Sprecher und Bassflöte (1966) nach einem Text von Günter Grass (dt.)

5’ Schott · ED 8953 Uraufführung: 30. Juli 1966 Boswil (CH), Alte Kirche · Günter Grass, Sprecher · Aurèle Nicolet, Flöte

SINGSTIMME UND INSTRUMENTE / VOICE AND INSTRUMENTS Drei spanische Lieder nach Gedichten von Octavio Paz, deutsche Übersetzung von Edith Aron (span./dt.) für hohe Singstimme, Flöte, Harfe und Violoncello (1958) Auftragswerk der Berliner Festwochen I Der Fels (La Roca) – II Das Brautpaar (Los Novios) – III Zwei Körper (Dos Cuerpos) 8’ Bote & Bock · Stimmensatz BB 5100211 · Klavierauszug BB 5100143 Uraufführung: 7. Oktober 1958 Berlin · Christa Silvia Gröschke, Sopran · Frank N. Düsterwald, Flöte · Kristina Schultz-Ninow, Harfe · Günter Lösch, Violoncello

Si china il giorno für Mezzosopran, Klavier, Harfe und Cembalo (1961) Italienische Lieder nach Gedichten von Salvatore Quasimodo (ital.)

I Ed è subito – II Si china il giorno – III I morti – IV Curva minore – V Airone morto – VI Thànatos athànatos – VII Amen per la domenica in Albis 21’ Bote & Bock · Partitur und Stimmen BB 5100146 Uraufführung: 8. Februar 1961 Berlin · Catherine Gayer, Sopran · Aribert Reimann, Klavier

40

Epitaph für Tenor und sieben Instrumente (1965) auf Texte von Percy Bysshe Shelley (engl.)

I Prelude – II Song “A widow bird sate mourning for her love...” – III Autumn: A Dirge “The warm sun is failing...” – IV Interlude – V The Past “Wilt thou forget the happy hours...”

– VI A Lament “O world! O life! O time!” – VII Epilogue Fl. · Engl. Hr. – Hfe. · Cel. – Va. · Vc. · Kb. 16’ Schott Uraufführung: 2. Juni 1967 Heidelberg · Hans Ulrich Mielsch, Tenor · Dirigent: Jürg Wyttenbach · Hugo Haldemann, Flöte · Heinz Holliger, Englisch Horn · Aribert Reimann, Celesta · Ursula Holliger, Harfe · Serge Collot, Viola · Walter Grimmer, Violoncello · Michel Delannoy, Kontrabass

Unrevealed für Bariton und Streichquartett (1979–80) nach Texten von Lord Byron (engl.)

Auftragswerk der Berliner Festspiele GmbH I Stanzas to Augusta I, 1-6, 10-11 – II Stanzas to Augusta II – III Letter to Augusta: Venice, May 17th, 1819 – IV Epistle to Augusta, 1, 3, 4, 6, 9, 15, 16 30’ Schott · Studienpartitur ED 6941 · Stimmen ED 6942 Uraufführung: 3. September 1981 Berlin, Berliner Festwochen 1981 · Barry Mc Daniel, Bariton · Kreuzberger Streichquartett

Sechs Gesänge von Robert Schumann, op. 107 Transkription für Sopran und Streichquartett von Aribert Reimann (1994) I Herzeleid (Titus Ullrich) – II Die Fensterscheibe (Titus Ullrich) – III Der Gärtner (Eduard Mörike) – IV Die Spinnerin (Paul Heyse) – V Im Wald (Wolfgang Müller von Königswinter) – VI Abendlied (Gottfried Kinkel) 10’ Schott · Partitur und Stimmen ED 8329 Uraufführung: 31. August 1994 Traunstein, Traunsteiner Sommerkonzerte 1994 · Christine Schäfer, Sopran · Auryn Quartett: Matthias Lingenfelder, Violine · Jens Oppermann, Violine · Stewart Eaton, Viola · Andreas Arndt, Violoncello

41

Mignon von Franz Schubert nach Texten von Johann Wolfgang von Goethe (dt.) zusammengestellt und für Sopran und Streichquartett transkribiert von Aribert Reimann (1995) I Nur wer die Sehnsucht kennt – II Heiß mich nicht reden – III Nur wer die Sehnsucht kennt – IV So laßt mich scheiden 19’ Schott · Partitur und Stimmen ED 8466 Uraufführung: 8. September 1995 Traunsteiner Sommerkonzerte · Christine Schäfer, Sopran · Auryn Quartett: Matthias Lingenfelder, Violine · Jens Oppermann, Violine · Stewart Eaton, Viola · Andreas Arndt, Violoncello

„... oder soll es Tod bedeuten?“ Acht Lieder und ein Fragment von Felix Mendelssohn Bartholdy nach Gedichten von Heinrich Heine (dt.) für Sopran und Streichquartett bearbeitet und verbunden mit sechs Intermezzi von Aribert Reimann (1996) Auftragswerk der Schwetzinger Festspiele 28’ Schott · Partitur und Stimmen ED 8762 Uraufführung: 12. Mai 1997 Schwetzingen, Schloss, Schwetzinger Festspiele 1997 · CherubiniQuartett · Juliane Banse, Sopran

Fünf Ophelia-Lieder von Johannes Brahms auf Texte aus William Shakespeares „Hamlet“ in der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel (dt.) für Singstimme und Streichquartett transkribiert von Aribert Reimann (1997) I Andante con moto „Wie erkenn’ ich dein Treublieb“ – II Andante „Sein Leichenhemd weiß wie Schnee“ – III Allegretto „Auf morgen ist Sankt Valentins Tag“ – IV Andante „Sie trugen ihn auf der Bahre bloß“ – V Andante con moto „Und kommt er nicht mehr zurück?“ 5’ Schott · Partitur und Stimmen ED 8836 Uraufführung: 22. August 1997 Krün, Schloss Elmau · Juliane Banse, Sopran · Cherubini-Quartett

42

Drei Gedichte der Sappho in der deutschen Übertragung von Walter Jens für Sopran und neun Instrumente (2000) Auftragswerk des Kulturprogramms im Deutschen Pavillon auf der EXPO 2000 I „Du! Unter Blumen auf goldenem Thron“ – II „Gottgesegnet, nah den Himmlischen“ – III „Versunken ist der Mond“ 0 · 0 · Engl. Hr. · 0 · 1 · Kfg. – 0 · 0 · 0 · 0 – Str. (0 · 0 · 3 · 2 · 1) 20’ Schott Uraufführung: 16. Oktober 2000 Hannover, EXPO, Saal des Deutschen Pavillons, EXPO 2000 · Juliane Banse, Sopran · Dirigent: Christoph Poppen · Münchener Kammerorchester

...ni una sombra Trio für Sopran, Klarinette und Klavier (2006) nach einem Gedicht von Friedrich Rückert und Worten von Antonio Porchia (span./dt.)

Auftragswerk des Heidelberger Frühlings Prolog – Interludium II – Interludium IV – Epilog 15’ Schott · Spielpartitur ED 20412 Uraufführung: 9. April 2006 Heidelberg, Festivalforum Alte PH Heidelberg, Heidelberger Frühling 2006 · Mojca Erdmann, Sopran · Jörg Widmann, Klarinette · Axel Bauni, Klavier

Drei Lieder der Ophelia von Richard Strauss, op. 67 bearbeitet für Sopran und 12 Instrumente von Aribert Reimann (2011) Texte aus „Hamlet“ von William Shakespeare in deutscher Übertragung von Karl Simrock I Erstes Lied der Ophelia (Wie erkenn ich mein Treulieb vor andern nun?) – II Zweites Lied der Ophelia (Guten Morgen, s’ist Sankt Valentinstag) – III Drittes Lied der Ophelia (Sie trugen ihn auf der Bahre bloss) Fl. · Ob. · Klar. · Bassklar. – Hfe. · Cel. – 3 Vl. · 2 Va. · Vc. 8’ Dieses Werk ist im Ko-Verlag der Boosey & Hawkes Bote & Bock GmbH und Fürstner Musikverlag GmbH erschienen (weltweite Auslieferung durch Schott) Uraufführung: 8. Juni 2014 Ittingen (CH), Remise, Ittinger Pfingstkonzerte 2014 · Juliane Banse, Sopran · Ensemble Ittinger Pfingstkonzerte · Dirigent: Heinz Holliger

43

Sieben Lieder von Franz Liszt (dt.) zusammengestellt und für Bariton und Streichquartett transkribiert von Aribert Reimann (2013) I Verlassen (Gustav Michell, 1880) – II Anfangs wollt’ ich fast verzagen (Heinrich Heine, 1860) – III Sei still (Henriette von Schorn, 1877) – IV Vergiftet sind meine Lieder (Heinrich Heine, 1860) – V Gebet (Friedrich Martin von Bodenstedt, 1879) – VI Morgens steh’ ich auf und frage (Heinrich Heine, 1860) – VII Des Tages laute Stimmen schweigen (Ferdinand von Saar, 1880) 20’ Schott · Partitur und Stimmen ED 21885 Uraufführung: 22. April 2014 Hamburg, Hamburgische Staatsoper, Opera stabile · Viktor Rud, Bariton · Mitglieder der Philharmoniker Hamburg: Felix Heckhausen, Violine · Marianne Engel, Violine · Minako Uno-Tollmann, Viola · Brigitte Maaß, Violoncello

44

SINGSTIMME(N) UND ORCHESTER / VOICE(S) AND ORCHESTRA Ein Totentanz Suite für Bariton und Kammerorchester (1960) Text vom Komponisten (dt.)

I Prélude – II Allemande – III Courante – IV Sarabande – V Menuett – VI Gavotte – VII Air – VIII Gigue 1 · 1 · 1 · 1 – 1 · 0 · 0 · 0 – Hfe. · Cemb. – Str. 15’ Schott · Studienpartitur AVV 71 · Klavierauszug mit Solostimme AVV 7 Uraufführung: 29. September 1961 Berlin, Berliner Festwochen 1961 · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Dirigent: Werner Egk · Berliner Philharmonisches Orchester

Hölderlin-Fragmente für Sopran und Orchester (1963) (dt.)

I „Neue Welt“ – II „Aber es gibt ein finster Geschlecht“ – III Heimat „Indessen lass mich wandeln“ 2 (2. auch Picc.) · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 3 · 2 · 2 · 1 – P. S. (Xyl. · Beck. · Tamt. · gr. Tr.) (4 Spieler) – Hfe. · Cel. · Klav. – Str. 20’ Schott · Studienpartitur AVV 74 Uraufführung: 25. Januar 1965 Mannheim · Elisabeth Grümmer, Sopran · Dirigent: Horst Stein · Nationaltheater-Orchester

Inane Monolog für Sopran und Orchester (1968) nach einem Text von Manuel Thomas (dt.)

Kompositionsauftrag des Senders Freies Berlin 2 Picc. · 1 · Altfl. · 0 · Es-Klar. · 1 · 2 Bassklar. · 2 · 2 Kfg. – 0 · 4 · 0 · 0 – P. S. (2 Tamt. · 4 Tomt. · kl. Tr. · gr. Tr. · Peitsche) (2 Spieler) – Str. (0 · 0 · 0 · 8 · 6) 24’ Schott · Studienpartitur AVV 314 Uraufführung: 8. Januar 1969 Berlin · Joan Carroll, Sopran · Dirigent: Lukas Foss · Radio-Symphonie-Orchester Berlin

45

Fragmente aus der Oper „Melusine“ für Sopran, Bariton und Orchester (1970) Text von Yvan Goll, für Musik eingerichtet von Claus H. Henneberg (dt.)

I 1. Akt: Vorspiel · 1. Szene „Heißes Wasser!“ – II 2. Akt: „Weinet, meine Trauerweiden...“ – III 4. Akt „Seit Du mich ansahst...“ 1 (auch Picc.) · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · 1 (Es-Klar.) · Bassklar. · 1 · Kfg. – 2 · 2 · 2 · 0 – P. – Hfe. · Cel. – Str. (4 · 4 · 3 · 3 · 2) 35’ Schott

Zyklus für Bariton und Orchester (1971) Texte aus dem Gedichtband „Atemwende“ von Paul Celan (dt.)

Kompositionsauftrag der Stadt Nürnberg anläßlich des Dürerjahres I „Einmal, da hörte ich ihn...“ – II „Aschenglorie hinter deinen erschüttert-verknoteten Händen...“ – III „Am weißen Gebetriemen...“ Picc. · 1 · Altfl. · Bassfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 4 · 3 · 3 · 1 – P. S. (3 Tamt. [h./m./t.] · 5 Tomt.) (2 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (0 · 0 · 8 · 8 · 6) 26’ Schott · Studienpartitur AVV 310 Uraufführung: 15. April 1971 Nürnberg · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Dirigent: Hans Gierster · Philharmonisches Orchester Nürnberg

Lines für Sopran und Kammerstreichorchester (1973) Text von Percy Bysshe Shelley (engl.)

Auftragswerk der Schwetzinger Festspiele Str. (4 · 4 · 3 · 2 · 1) 14’ Schott Uraufführung: 14. Mai 1973 Schwetzingen, Schwetzinger Festspiele 1973 · Catherine Gayer, Sopran · Dirigent: Paul Angerer · Südwestdeutsches Kammerorchester

46

Wolkenloses Christfest Requiem für Bariton, Violoncello und Orchester (1974) nach Gedichten von Otfried Büthe (dt.)

Auftragswerk der Stadt Landau in der Pfalz zum 700-jährigen Jubiläum der Stadt I „Stufe ins Nichts...“ – II Requiem „Vergessen das zeitige Frühjahr...“ – III Liebende „Taub singt noch dein Mund in mir...“ – IV Wolkenloses Christfest „Sage nicht Heimweg...“ Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar.) · 2 Bassklar. · 2 · 2 Kfg. – 0 · 4 · 3 · 0 – P. S. (Röhrengl. · 3 hg. Beck. · 3 Tamt. [h./m./t.] · 5 Tomt. · 5 Bong. · 3 Schlitztr. · gr. Tr. · 5 Woodbl.) (4 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (0 · 0 · 10 · 0 · 6) 35’ Schott · Studienpartitur ED 6619 Uraufführung: 2. Juni 1974 Landau · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Siegfried Palm, Violoncello · Dirigent: Hans Zender · Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken

Fragmente aus „Lear“ für Bariton und Orchester (1976–1978) nach William Shakespeare, eingerichtet von Claus H. Henneberg (dt.)

I Prolog „Wir haben euch hierher befohlen...“ · Monolog · Zwischenspiel „Alles hat sich gegen mich verschworen...“ – II Zwischenspiel · Monolog „Blast, Winde, sprengt die Backen...“ · Zwischenspiel – III Zwischenspiel · Monolog „Weint!“ 3 (auch 3 Picc.) · Altfl. · 2 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar.) · Bassklar. · 2 · Kfg. – 6 · 4 · 3 · 1 – P. S. (4 Gongs · Beck. · 3 Tamt. · Rührtr. · 3 Schlitztr. · 5 Tomt. · 5 Bong. · kl. Tr. · gr. Tr. · 5 Tempelbl. · 2 hg. Bronzeplatten · Metallfolie · Holzfass) (4 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (12 · 12 · 10 · 8 · 6) 42’ Schott Uraufführung: 29. April 1980 Zürich · Günter Reich, Bariton · Dirigent: Gerd Albrecht · Tonhalle-Orchester Zürich

47

Chacun sa Chimère Poème visuel nach dem gleichnamigen „Poème en prose“ von Charles Baudelaire (frz.) für eine Tenorstimme und Orchester (1981) s. Ballett / Ballet S. 14

Drei Lieder nach Gedichten von Edgar Allan Poe (engl.) für Sopran und Orchester (1980–1982) Auftragswerk des Berliner Philharmonischen Orchesters zu seinem 100jährigen Bestehen I Sonnet-Silence – II Dream-Land – III To 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 2 · 1 · 1 · 0 – 2 Hfn. – Str. (6 · 6 · 5 · 4 · 3) 30’ Schott · Studienpartitur ED 7097 Uraufführung: 5. September 1982 Berlin, Berliner Festwochen 1982 · Catherine Gayer, Sopran · Dirigent: Hans Zender · Berliner Philharmonisches Orchester

Ein apokalyptisches Fragment für Mezzosopran, Klavier und Orchester (1987) Text von Karoline von Günderrode (dt.)

Auftragswerk der Berliner Festspiele zur 750-Jahrfeier der Stadt Berlin 1 · Altfl. (auch Picc.) · 1 · Engl. Hr. · Heckelph. · 1 · Bassetthr. · Bassklar. · 1 · Kfg. – 2 · 0 · 0 · 0 – P. S. (hg. Beck. · 2 Tamt. [m./t.]) – Hfe. – Str. (6 · 6 · 6 · 0 · 6) 25’ Schott Uraufführung: 27. September 1987 Berlin · Doris Soffel, Mezzosopran · Aribert Reimann, Klavier · Dirigent: Gerd Albrecht · Radio-Symphonie-Orchester Berlin

48

Gedichte der Maria Stuart von Robert Schumann, op. 135 (1852) Übersetzung von Gisbert Freiherr von Vincke (dt.) instrumentiert für Mezzosopran und Kammerensemble von Aribert Reimann (1988) I Abschied von Frankreich – II Nach der Geburt ihres Sohnes – III An die Königin Elisabeth – IV Abschied von der Welt – V Gebet 1 · Altfl. · 0 · Engl. Hr. · 1 · 1 · Kfg. – 1 · 0 · 0 · 0 – Str. (0 · 0 · 4 · 3 · 2) 9’ Schott Uraufführung: 9. September 1988 Düsseldorf, Tonhalle · Liat Himmelheber, Mezzosopran · Dirigent: Michael Boder · Ensemble Modern

Finite Infinity nach Gedichten von Emily Dickinson (engl.) für Sopran und Orchester (1994–1995) Auftragswerk der Tonhalle-Gesellschaft Zürich I „Split the Lark...“ – II „There is a solitude of space...“ – III „There came a Wind like a Bugle...“ – IV „If I may have it, when it’s dead...“ – V „After great pain, a formal feeling comes...“ – VI „A Pit-but Heaven over it...“ – VII „At Half past Three, a single Bird...“ Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 0 · 3 · 3 · 0 – Hfe. · Klav. – Str. (10 · 8 · 6 · 6 · 4) 35’ Schott · Studienpartitur ED 8497 Uraufführung: 28. März 1996 Zürich, Tonhalle · Christine Schäfer, Sopran · Dirigent: Michael Boder · Tonhalle-Orchester Zürich

KUMI ORI für Bariton und Orchester (1999) Drei Gedichte von Paul Celan und Zeilen aus den Psalmen 74, 79, 122 (hebr./dt.)

Auftragswerk des NDR Hamburg I „Es stand“ (auch in der hebräischen Übersetzung von Shimon Sandbank vertont) – II „Denk dir“ – III „Du sei wie du, immer“ Picc. · 1 (auch 2. Picc.) · Altfl. · 1 · Ob.d’am. · Heckelph. · 1 · 2 Kfg. – 0 · 3 · Basstrp. · 2 · Basspos. · 1 – S. (9 Gongs · 2 Tamt.) (3 Spieler) – Hfe. – Str. (12 · 12 · 10 · 0 · 8) 25’ Schott Uraufführung: 2. Januar 2000 Hamburg, Musikhalle · Yaron Windmüller, Bariton · Dirigent: Christoph Eschenbach · NDR-Sinfonieorchester

49

Tarde für Sopran und Orchester (2003) nach einem Gedicht von Juan Ramón Jiménez (span.)

Auftragswerk des Festival de Música de Canarias I q = ca. 58 – II q = ca. 76 – III q = ca. 63 – IV q = ca. 92 – V q = ca. 52 – VI q =ca. 63 – VII „estrellas...” – VIII „A veces, las estrellas...”

1 (auch Picc.) · Bassfl. (auch Picc.) · 1 · Heckelphon · 1 · Kb.-Klar. · 1 · Kfg. – 1 · 1 · Basstrp. · 1 · 0 – S. (2 Tamt. [m./t.] · 2 Schlitztr. [m./t.]) (1 Spieler) – Hfe. · Klav. – Str. (4 · 4 · 0 · 4 · 4) 23’ Schott Uraufführung: 6. Februar 2004 Santa Cruz de Tenerife, Auditorio de Tenerife, Festival de Música de Canarias 2004 · Claudia Barainsky, Sopran · Dirigent: Lothar Zagrosek · Württembergisches Staatsorchester

SPRECHSTIMME UND INSTRUMENTE ODER ORCHESTER / SPEAKING VOICE AND INSTRUMENTS OR ORCHESTRA Trovers nach altfranzösischen Troubadour-Texten für Sprechstimme und Ensemble (1967) Kompositionsauftrag des Goethe-Instituts München I Folquet de Marseilla: Kanzone von schmerzlicher Liebe – II Arnaut Daniel: Kanzone vom Rauhwind im Wald – III Bernart de Ventadorn: Kanzone von der aufsteigenden Lerche Klar. · Fg. – Trp. · Pos. – Zimb. – Vl. · Kb. 14’ Schott Uraufführung: 30. Juli 1967 Buenos Aires · Dirigent: Ernst Huber-Contwig · Musica Nova Ensemble

50

Denn Bleiben ist nirgends Erste Duineser Elegie von Rainer Maria Rilke (dt.) für Sprechstimme und Orchester (1968) Auftragswerk der Stadt Kassel Picc. · 1 · Altfl. · 1 · Engl. Hr. · Es-Klar. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. – 4 · 2 · 2 · 1 – P. S. (2 Tamt.) (1 Spieler) – Hfe. – Str. (12 · 10 · 8 · 6 · 5) 20’ Schott Uraufführung: 13. April 1986 in Darmstadt · Gert Westphal, Sprecher · Dirigent: Hans Drewanz · Orchester des Staatstheaters Darmstadt Unter dem Titel „Nenia“ wurde das Werk auf einen anonymen Text des 16. Jahrhunderts in freier Nachdichtung von Roman Alexander am 26. Juni 1968 in Kassel aufgeführt.

(Gisela Mattishent, Sprecherin · Dirigent: Gerd Albrecht · Orchester des Staatstheaters Kassel)

CHOR A CAPPELLA / CHOIR A CAPPELLA Auf verschleierten Schaukeln Chorzyklus nach Gedichten von Hans Arp (dt.) für gemischten Chor (SATB) a cappella (1957) I Aus einer fernen, fremden Welt – II Eine Wolke zieht klagend – III Tage regungsloser Meere – IV Sie sieben Luftgedanken – V Die veilchenblaue Nacht 10’ Schott · Chorpartitur SKR 20010 Uraufführung: 8. Juni 1984 Berlin · RIAS-Kammerchor · Dirigent: Uwe Gronostay

John III, 16 „Also hat Gott die Welt geliebt“ (dt. / engl.) für gemischten Chor (SSAATTBB) a cappella (1976) 11’ Schott · Chorpartitur ED 6669 Uraufführung: 12. Juni 1976 York, Cathedral · Monteverdi Choir · Dirigent: John Eliot Gardiner

51

CHOR UND ORCHESTER / CHOIR AND ORCHESTRA Prolog zu Beethovens 9. Sinfonie auf einen Text von Friedrich Schiller (dt.) für Chor und Streichorchester (2012–2013) Auftragswerk des Wiener Konzerthauses, anlässlich des 100. Jahrestages seiner Einweihung Orchesterbesetzung: Str. (16 · 14 · 12 · 10 · 8) 12’ Schott Uraufführung: 19. Oktober 2013 Wien, Konzerthaus · Dirigent: Gustavo Dudamel · Wiener Philharmoniker · Wiener Singakademie

SOLI, CHOR UND INSTRUMENTE ODER ORCHESTER SOLI, CHOIR AND INSTRUMENTS OR ORCHESTRA Lieder auf der Flucht nach Texten von Ingeborg Bachmann (dt.) für Soli (AT), Chor (SATB) und Orchester (1957) 2 (2.auch Picc.) · 2 (2. auch Engl. Hr.) · 2 · 2 – 4 · 3 · 3 · 1 – P. S. (Xyl. · Vibr. · Beck. · Tamb. · kl. Tr.) – Hfe. · Cel. – Str. 27’ Bote & Bock · Klavierauszug BB 5500264 Uraufführung: 23. März 1960 Berlin · Sabine Zimmer, Alt · Walter Geisler, Tenor · Dirigent: Richard Kraus · Radio-Symphonie-Orchester Berlin · RIAS-Kammerchor

52

Verrà la morte Kantate nach Cesare Pavese für Soli (Sopran, Tenor, Bariton), zwei gemischte Chöre und Orchester (1966) (engl./ital.)

Komponiert im Auftrag von Dr. Christof Bitter I To C. from C. – II You, wind of March – III To hai un sangue – IV Verrà la morte – V The night you slept – VI Last blues 2 (2. auch Picc.) · Altfl. · 2 · Engl. Hr. · 2 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 0 · 0 · 0 · 0 – P. S. (Beck. · Tamt. · 4 Tomt. · gr. Tr. · Gl.) (2 Spieler) – 2 Hfn. · Cel. · Cemb. – Str. (0 · 0 · 8 · 6 · 5) 35’ Schott Uraufführung: 28. Februar 1967 Berlin · Joan Carroll, Sopran · Hans Ulrich Mielsch, Tenor · Barry McDaniel, Bariton · Dirigent: Wolfgang Fortner · Berliner Philharmonisches Orchester · RIAS-Kammerchor

Requiem für Sopran, Mezzosopran, Bariton, gemischten Chor und Orchester (1980–1982) unter Verwendung des lateinischen Requiemtextes und von Versen aus dem Buch Hiob (lat.)

Auftragswerk der Landeshauptstadt Kiel zum 100-jährigen Bestehen der Kieler Woche I Requiem aeternam – II Dies irae – III Offertorium – IV Sanctus – V Agnus Dei – VI Lux aeterna 2 (auch 2 Picc.) · Altfl. (auch Picc.) · Bassfl. (auch Picc.) · 2 · Engl. Hr. · 2 (2. Es-Klar.) · 2 · Bassklar. · 2 · Kfg. – 0 · 4 · 4 · 1 – P. S. (Tamt. · 4 Tomt. · 2 hg. Bronzeplatten) (2 Spieler) – 2 Hfn. – Str. (0 · 0 · 10 · 8 · 6) 90’ Schott Uraufführung: 26. Juni 1982 Kiel, Kieler Woche 1982 · Julia Varady, Sopran · Helga Dernesch, Mezzosopran · Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton · Dirigent: Walter Gillessen · Philharmonisches Orchester der Stadt Kiel · RIAS-Kammerchor

Nunc dimittis Canticum Simeonis (dt./lat.) für gemischten Chor (SSAATTBB), Bariton und Bassflöte (1984) 10’ Schott · Partitur SKR 20504 Uraufführung: 30. September 1984 Berlin, Berliner Festwochen 1984 · Dietrich Fischer Dieskau · Karl-Bernhard Sebon, Flöte · Dirigent: Uwe Gronostay · RIAS-Kammerchor

53

ALPHABETISCHES WERK-VERZEICHNIS / ALPHABETICAL INDEX OF WORKS / Adagio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .026 An Hermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .039 Aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .025 Aria e Canzona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .038 Arietta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .023 Auf dem Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028 Auf verschleierten Schaukeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 Bernarda Albas Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .012 Cantus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .022 Canzoni e Ricercari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .025 Chacun sa Chimère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .014, 48 Cinq fragments français de Rainer Maria Rilke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .039 Danse interrompue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028 Das Schloß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011 Denn Bleiben ist nirgends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 Der Blick war’s, der mich ins Verderben riss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .039 Dialog I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .029 Die Gespenstersonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010 Die Liebenden abermals (Sonett IX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .038 Die Pole sind in uns · ZOMTEI HALOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .037 Die Vogelscheuchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .013 Drei Gedichte der Sappho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .043 Drei Lieder der Ophelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .043 Drei Lieder nach Edgar Allan Poe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .048 Drei Lieder nach Gabriel Mistral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .033 Drei Sonette von William Shakespeare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .034 Drei spanische Lieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .040 Ein apokalyptisches Fragment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .021, 48 Ein Totentanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .045 Ein Traumspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 Eingedunkelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .032 Elegie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .015 Engführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .035 Entsorgt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .031 Epitaph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .041 Erste Sonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028 Fanfarrias para el público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .019 Fantasiestücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .026 Finite Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .049 Fragmente aus „Lear“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .047 Fragmente aus „Melusine“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .046 Fünf Gedichte von Paul Celan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .033 Fünf Lieder nach Gedichten von Paul Celan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .038 Fünf Ophelia-Lieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .042 Gedichte der Maria Stuart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .049 Hölderlin-Fragmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .045 Impressionen IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .034 Inane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .045

54

Invenzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .027 John III, 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 Kinderlieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .034 1. Konzert für Klavier und Orchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .021 2. Konzert für Klavier und 19 Spieler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .021 Konzert für Violine und Orchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .022 Konzert für Violine, Violoncello und Orchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .022 Konzert für Violoncello und Orchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .021 KUMI ORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .049 Lady Lazarus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .031 Lear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010 Lieder auf der Flucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .052 Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .046 Loqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .015 März . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .040 Medea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .012 Melusine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 Metamorphosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .027 Mignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .042 Miniaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .026 Monumenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .019 Musik aus dem Ballett „Die Vogelscheuchen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .016 Nacht-Räume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .037 Nachtstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .035 Nachtstück II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .036 Nahe Ferne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .017 Neun Sonette der Louïze Labé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .036 Neun Stücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .017 Nightpiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .037 ...ni una sombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .043 Nocturnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .025 Nunc dimittis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .053 „... oder soll es Tod bedeuten?“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .042 Ollea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .032 Parerga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .031 Prolog zu Beethovens 9. Sinfonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .052 Reflexionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .026 Requiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .053 Rilke-Fragmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .039 Rondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .018 Rose, Meer und Sonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .033 Sechs Gesänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .041 Shine and Dark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .037 Si china il giorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .040 Sieben Fragmente für Orchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .016 Sieben Lieder von Franz Liszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .044 Sinfonie nach der Oper „Ein Traumspiel“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .015 Six Poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .035 Solo für Klarinette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .023 Solo für Oboe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .023 Solo für Viola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .023 Solo für Violoncello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .024 Solo II für Violoncello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .024 Sonate für Violoncello und Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .025

55

Spektren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028 SPIRALAT HALOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .017 Stoffreste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .013 Tarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .050 Tre Poemi di Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .036 Trio für Violine, Vola und Violoncello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .025 Troades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011 Trovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .050 Unrevealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .041 Variationen für Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028 Variationen für Orchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .016 Verrà la morte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .053 Vokalisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .032 Wolkenloses Christfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .022, 47 Zeit-Inseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .018 Zyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .046

56

WERGO

Aribert Reimann Spiralat Halom für großes Orchester Eingedunkelt für Countertenor solo Neun Stücke für Orchester WER 73372 (CD) Produktion des Norddeutschen Rundfunks

Melusine Oper in vier Akten nach dem gleichnamigen Schauspiel von Yvan Goll WER 67192 (CD + 96-seitiges Booklet) Produktion des Bayerischen Rundfunks

Das Schloss Oper in zwei Teilen (neun Bildern) nach dem Roman von Franz Kafka und der Dramatisierung von Max Brod WER 66142 (2 CDs + 144-seitiges Booklet) Koproduktion mit der Bayerischen Staatsoper, München

Per Violoncello … e pianoforte ed arpa WER 66812 (CD) Koproduktion mit dem Bayerischen Rundfunk

Kinderlieder / Nacht-Räume / Neun Sonette der Louize Labé WER 60183-50 (CD) Koproduktion mit dem Bayerischen Rundfunk

Fordern Sie unseren Katalog an!

WERGO Weihergarten 5 55116 Mainz Germany service@wergo.de

www.wergo.de