SELECTION
IMMOBILIÈRE REAL ESTATE 2016 MERIBEL
-
P E I S E Y VA L L A N D R Y
-
LES ARCS
-
TIGNES
-
VA L D ’ I S È R E
-
BOURG SAINT MAURICE
BOURG-ST-MAURICE
MÉRIBEL
P4
VALLANDRY
P17
ARC 1600
P25
ARC 1800
P30
ARC 2000
P36
TIGNES
P38
VAL D’ISÈRE
P44
LES ARCS
VALLANDRY TIGNES
VAL D’ISÈRE
MÉRIBEL
BOURG SAINT MAURICE
Transaction Sales Surface Surface
Chambre Bedroom
Salle de bain Bathroom
Pied des pistes Edge of the piste
DPE : Diagnostique Performance Energetique Energy Performance Diagnotics
Parking Car parking SD
Sur demande On demand
Charges Annuelles Annual fees
Conception : www.schooneman.fr, Crédits photos : Fotolia® : ©Maygutyak - ©lexandre zveiger - ©Robert Kneschke - ©ep stock - ©shock - ©dell - ©asaflow. ©Christophe Stramba – Les Arcs, ©OT Peisey-Vallandry – Les Arcs, ©Andy Parant – Les Arcs, ©M.Reyboz – Les Arcs, ©Andy Parant.
Location Rental Syndic Property management Nombre de lots Number of apartements
P51
Jean-Jacques Bellemin-Comte Président Directeur Général President & Chief Executive Officer Bienvenue en Savoie, Bienvenue chez vous, En 2016 Cis Immobilier fêtera ses 20 Ans 20 années durant lesquelles notre société n’a cessé d’accroître son expérience, d’améliorer son professionnalisme et d’intégrer de nouvelles compétences. 20 années durant lesquelles elle a poursuivi son développement en plaine et en montagne. Cis immobilier a ainsi constitué un réseau d’agences immobilières présent dans les stations de ski mondialement connues. Pour être plus efficaces, pour être plus disponibles, nous avons fait le choix de la Proximité. Notre réseau est présent dans 11 Agences en montagne sous 4 enseignes Cis Immobilier, AB serti, Amont Aval et Méribel agence. Nos équipes de professionnels, expérimentés, régulièrement formés et informés, vous garantissent la meilleure expertise du marché de l’immobilier et de la location de vacances en station. Enfin vous allez découvrir dans la sélection immobilière que nous vous proposons des chalets et des appartements qui vous donneront envie de passer de plus longs moments, en famille ou entre amis dans nos belles montagnes de Savoie. Bonne lecture, bon séjour, à bientôt.
Welcome to the Savoie, Welcome home, In 2016 Cis Immobilier celebrates their 20th anniversary 20 years during which the company has unfailingly broadened their experience, increased their professionalism and integrated cutting-edge skills. 20 years of continuing to develop in the valleys and the mountains. Cis Immobilier has created a network of estate agencies in the best winter sports resorts in the world. We have made the choice of local sites for maximum efficiency and availability. Our network is now operating under 4 brand names in 11 agencies Cis Immobilier, AB Serti, Amont Aval and Méribel Agence. Our teams of experienced professionals, who receive regular training and are up-to-date with the latest developments, ensure you benefit from their extensive expertise about the property market and ski resort accommodation. Finally, view our selection of alpine chalets and apartments to make you dream of spending special time with family or friends in our spectacular Savoyard Mountains. Enjoy reading, Enjoy your stay here, See you soon.
4
PEISY VALLANDRY
MÉRIBEL
MÉRIBEL
MERIBEL
UN ÉCRIN DE BLANCHEUR EN PLEIN CŒUR DES 3 VALLÉES
AT THE HEART OF THE 3 VALLEYS AND VERY, VERY BEAUTIFUL
Comme un rêve au pays des sapins et des chalets, Méribel charme par une architecture douce parfaitement intégrée à une nature paisible. Mais dès que les regards grimpent, l’accès direct et illimité aux 3 Vallées révèle les plaisirs de la glisse sous toutes ses formes ! Authentique et familiale, Méribel accueille petits et grands pour des vacances dans un décor féerique et leur réserve un programme d’activités hors du commun.
Meribel is a dream come true nestled in a landscape of fir trees and charming chalets, surrounded by architecture which blends perfectly with the peaceful surroundings. The 3 Valleys guarantees Winter sports of all kinds with direct and unlimited access. A family resort with genuine charm, Meribel welcomes children and adults to a fairytale setting and offers original activities.
5
MÉRIBEL
CIS IMMOBILIER MERIBEL Galerie des Ravines 73550 MERIBEL
+33(0)479 00 32 87 +33(0)479 00 55 85 meribel@cis-immobilier.com Activités : ❚ Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic
Marie-Pierre LAISSUS Conseillère immobilier www.cis-immobilier.com 6
MÉRIBEL
APPARTEMENT 4 PIÈCES
Méribel
1 690 000 €
Unique à Méribel, 4 pièces directement sur les pistes Unique in Méribel, 4 rooms on edge of the pistes
102 m2
DPE : F
2
3
Charges annuelles : 3 500 €
OUI
OUI
Nombre de lots : 4
7
MÉRIBEL
CHALET - 5 CHAMBRES
Hameau de Méribel
1 450 000 €
Vue et ensoleillement exceptionnels pour ce Chalet de famille Family chalet in a sunny position with view
160 m2
8
3
5
RETOUR
OUI
MÉRIBEL 4 PIÈCES
Méribel
699 000 €
Hameau du Morel avec vue exceptionnelle In Morel village with exceptional view
58 m2
2
3
OUI
SD
950 000 €
Duplex sur les pistes et plein centre de Méribel Duplex on the pistes right in the centre of Méribel
76 m2 DPE : F
38 m2 DPE : F
4 PIÈCES
2
3 Charges annuelles : 3 552 €
OUI
363 000 €
3 Pièces skis aux pieds. Résidence avec piscine Ski in ski out 3 rooms. Building with swimming pool
DPE : G
Méribel Centre
3 PIÈCES
Méribel Village
2
2
100 m
Charges annuelles : 2 000 €
7 PERSONNES
La Chaudanne
OUI
Nbr de lots : 82
à partir de
1 725 €/sem
Situation idéale au départ des pistes et des cours de skis Ideal situation at the foot of the slopes and start of ski school
OUI
62 m2
2
3
OUI
OUI
Nbr de lots : 19
9
MÉRIBEL
APPARTEMENT 5 PIÈCES - 8 PERSONNES
Méribel Village
à partir de 1
Magnifique appartement 5 pièces Magnificent 5 room apartment
123 m2
10
4
4
100 m
OUI
851 € /sem
MÉRIBEL
CHALET - 12 PERSONNES
Village La Gittaz
à partir de 2
762 € /sem
Magnifique chalet familial. Environnement privilégié avec vue exceptionnelle Magnificent family chalet. Outstanding location with exceptional view
170 m2
3
5
1 km
OUI
11
MÉRIBEL
MERIBEL AGENCE Route de la Montée - BP2 (face à la pharmacie) 73551 MERIBEL
+33(0)479 08 61 12 +33(0)479 08 62 08 info@meribel-agence.com Activités : ❚ Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic
Bruno VIENNET Conseiller immobilier www.meribel-agence.com 12
MÉRIBEL
APPARTEMENT 4 PIÈCES
Vallée des Allues
430 000 €
Le confort et le passé se conjuguent face au Massif de la Vanoise A mix of comfort and tradition facing the Vanoise Massif
95 m2
DPE : E
1
2
+1 km
NON
Nombre de lots : 2
13
MÉRIBEL
4 PIÈCES
Méribel Station
950 000 €
Duplex au milieu des pistes avec vue imprenable Duplex in the middle of the pistes with uninterrupted view
74 m2
2
DPE : F
3
OUI
Charges annuelles : 3 552 €
Nbr de lots : 19
3 PIÈCES
Méribel Station
OUI
890 000 €
Appartement avec cheminée sur le golf de Méribel Apartment with fireplace on the Méribel golf course
63 m2 DPE : E
14
2
2 Charges annuelles : 3 827 €
OUI
5 PIÈCES
Méribel Mottaret
699 000 €
Belle rénovation et vue imprenable sur le Mont Vallon Beautifully renovated with uninterrupted view of the Mont Vallon
70 m2
2
DPE : G
4
OUI
Charges annuelles : 2 360 €
Chef Lieu des Allues
NON Nbr de lots : 31
3 PIÈCES
300 000 €
Appartement rénové au cœur même du chef-lieu des Allues Renovated apartment in the heart of Les Allues village
NON Nbr de lots : 19
45 m2 DPE : G
1
2 Charges annuelles : 990 €
OUI
OUI Nbr de lots : 10
MÉRIBEL
Route de la Renarde
APPARTEMENT 6 PIÈCES - 8/9 PERSONNES
à partir de
1 725 € /sem
Duplex dans un environnement calme, belles prestations Luxury duplex in quiet surroundings
110 m2
3
5
300m
NON
15
MÉRIBEL
8 PERSONNES
Méribel centre
à partir de
1 860 €/sem
Magnifique 5 pièces en dernier étage, emplacement idéal Magnificent 5 room top floor apartment, ideal position
136 m2
3
4
6 PERSONNES
Méribel centre
100 m
à partir de
NON
1 013 €/sem
3 Pièces exposé sud aux pieds des pistes, magnifique vue 3 room south facing apartment at the foot of the slopes, magnificent view
55 m2
16
1
2
OUI
OUI
Route de la Renarde
12 PERSONNES
à partir de
2 700 €/sem
Chalet traditionnel 7 pièces, agréable terrasse exposée sud Traditional 7 room chalet, lovely south facing terrace
160 m2
3
7
Rond-Point des pistes 4 PERSONNES
150 m
à partir de
X2
606 €/sem
2 Pièces rénové avec goût, secteur recherché 2 room apartment, tastefully renovated, desirable area
36 m2
1
1
OUI
OUI
PEISEY VALLANDRY
17
PEISEY VALLANDRY
PEISEY VALLANDRY
UN VILLAGE DE LÉGENDE PROTÉGÉ, TRAIT D’UNION DE PARADISKI.
AN UNSPOILT, LEGENDARY VILLAGE LINKING LA PLAGNE TO THE ARCS.
Berceau du Vanoise-Express, qui relie La Plagne aux Arcs, Peisey Vallandry donne naissance à l’une des plus belles expériences de glisse sur deux domaines de légende ! Lové au soleil, entouré de somptueuses forêts d’épicéas et de mélèzes, Peisey Vallandry offre aux vacances en famille une nature intacte au cœur du Parc National de la Vanoise.un programme d’activités hors du commun.
18
Vallandry, the resort-village, is a wellguarded secret. As the cradle of the Vanoise-Express linking La Plagne to the Arcs, it has become one of the best Winter sports experiences spread over two legendary ski areas! Basking in the sun, surrounded by splendid spruce and larch forests, Vallandry offers a preserved environment for family holidays at the heart of the Vanoise National Park.
PEISEY-VALLANDRY
CIS IMMOBILIER VALLANDRY Les Soldanelles 73210 VALLANDRY
+33(0)479 07 99 77 +33(0)479 07 82 80 vallandry@cis-immobilier.com Activités : Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic ❚
Jessica BONNEVIE Conseillère immobilier www.cis-immobilier.com 19
PEISEY-VALLANDRY
CHALET
Peisey-Nancroix
750 000 €
Chalet récent modulable composé de 3 appartements New modular chalet consisting of 3 apartments
177 m2
DPE : D
20
3
4
NON
X2
PEISEY-VALLANDRY
APPARTEMENT 3 PIÈCES
Centre de Vallandry
320 000 €
Duplex refait avec gout, balcon avec vue magnifique Tastefully renovated duplex, balcony with magnificent view
44 m2
2
2
150m
NON
21
PEISEY-VALLANDRY
APPARTEMENT 4 PIÈCES
Vallandry
458 000 €
Duplex, balcon panoramique. Résidence avec piscine et SPA Duplex, balcony with panoramic view. Building with swimming pool and spa
69 m2
DPE : D
22
2
3
100 m
OUI
Nombre de lots : 336
PEISEY-VALLANDRY
CHALET - 8 PERSONNES
Chalets de Bellecôte
à partir de
1 800 € /sem
Magnifique chalet décoré avec intérieur bois, belle vue Magnificent chalet with wood interior, beautiful view
122 m2
2
3
OUI
NON
23
PEISEY-VALLANDRY
Centre de Vallandry
3 PIÈCES
170 000 €
Appartement lumineux au cœur de Vallandry Bright apartment at the heart of Vallandry
36 m2
1
DPE : D
1 Charges annuelles : 1 446 €
7 PERSONNES
Vallandry
50 m
NON
540 €/sem
Très bel appartement avec terrasse exposée sud-ouest Beautiful apartment with south west facing terrace
70 m2
24
1
2
250 m
STUDIO
76 000 €
Studio cosy lumineux avec balcon et belle vue Light cosy studio with balcony and lovely view
Nbr de lots : 63
à partir de
Centre de Vallandry
NON
17 m2
1
1
DPE : F
200 m
NON
Nbr de lots : 56
7 PERSONNES
Vallandry
à partir de
466 €/sem
Appartement avec grande terrasse d’angle sud Apartment with large south facing corner terrace
48 m2
1
2
150 m
NON
LES ARCS
25
LES ARCS
LES ARCS
AU PIED DE L’AIGUILLE GRIVE ET FACE AU MONT BLANC, LES ARCS DÉPLOIE SES QUATRE VILLAGES EN LISIÈRE DE LA FORÊT POUR VOUS OFFRIR LES PLUS BEAUX PANORAMAS SUR LA TARENTAISE. STATION PIÉTONNE, SON ARCHITECTURE CRÉATIVE LIANT MODERNITÉ ET TRADITIONS SAVOYARDES LARGEMENT TOURNÉE VERS L’ENVIRONNEMENT EXTÉRIEUR VOUS RAVIRA.
AT THE FOOT OF THE GRIVE NEEDLE AND OPPOSITE MONT BLANC, THE FOUR VILLAGES OF ARC 1800 ARE SPREAD OUT AT THE EDGE OF THE FOREST PRESENTING YOU WITH THE MOST BEAUTIFUL PANORAMA IN THE TARENTAISE. A PEDESTRIAN-FRIENDLY RESORT, ITS CREATIVE ARCHITECTURE LINKING MODERNITY AND SAVOYARD TRADITION WILL CHARM YOU.
Arc 1600 Vivre Paradiski en famille, se loger en pleine nature, en harmonie avec une nature généreuse et préservée. Arc 1800 Un balcon ouvert à la fête en plein Paradiski. Laissez-vous séduire par son après-ski festif, «bien-être» ou shopping. Arc 1950 La station de ski familiale haut-degamme des Arcs. Centre entièrement piétonnier, vous profiterez des résidences 5* skis aux pieds. Arc 2000 L’ultime porte d’accès aux plus beaux sommets et la plus sportive et innovante des stations des Arcs.
26
Arc 1600 Experience Paradiski with family, holiday in an untouched landscape set in its abundant and unspoilt natural surroundings. Arc 1800 Paradiski - breathtaking, panoramic views and countless activities. let yourself be seduced by its night-life, well-being seances or shopping. Arc 1950 The family-friendly and high-range ski resort of Les Arcs. A totally carfree village, you will enjoy its 5* rating residences and ski-in/ski-out. Arc 2000 The path to the most beautiful summits and the most competitive and exciting resort in the Arcs.
LES ARCS 1600
AB SERTI / CIS IMMOBILIER Galerie Marchande (face à la pharmacie) 73700 ARC 1600
+33(0)479 04 74 10 +33(0)479 07 17 88 info@abserti.com Activités : Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic ❚
Catherine TRESANINI Conseillère immobilier www.abserti.com 27
LES ARCS 1600
STUDIO
Arc 1600
125 000 €
Studio 4/5 couchages avec alcôve, au centre de la station Studio with alcove, sleeping 4/5 people, in the centre of the resort
32 m2
1
DPE : D
1 Charges annuelles : 1 700 €
NON
Nbr de lots : 66
STUDIO
Arc 1600
NON
93 500 €
Beau studio idéal pour 2/3 personnes avec terrasse exposée sud Nice studio for 2/3 persons with south facing terrace
24 m2 DPE : E
28
1
0
NON
NON
Nbr de lots : 120
2 PIÈCES
ARC 1600
165 000 €
Bel appartement en résidence de Tourisme avec piscine et spa Beautiful apartment in a holiday building with swimming pool and spa
32 m2
1
DPE : E
1 Charges annuelles : 1 124 €
OUI
OUI
Nbr de lots : 124
STUDIO
ARC 1600
160 000 €
Belle vue pour ce studio avec mezzanine, au cœur de la station Studio with a fine view, in the heart of the resort
32 m2 DPE : D
1
1 Charges annuelles : 2 200 €
NON
NON
Nbr de lots : 48
LES ARCS 1600 3 PERSONNES
Arc 1600
à partir de 315
€/sem
21 m2
1
0
5 PERSONNES
Arc 1600
OUI
à partir de
1
0
OUI
à partir de 614
€/sem
T2 cabine, terrasse sud, belle vue South facing with terace and view
OUI
366 €/sem
Studio exposition sud avec balcon et belle vue Studio south facing with balcony and beautiful view
35 m2
7 PERSONNES
Arc 1600
Ambiance montagne. Vue Mont Blanc Mountain ambiance. View of Mont Blanc
55 m2
2
1
4 PERSONNES
Arc 1600
OUI
à partir de
NON
341 €/sem
Studio rénové exposition sud avec balcon et vue Renovated south facing studio, with balcony and view
OUI
28 m2
1
0
OUI
NON
29
LES ARCS 1800
CIS IMMOBILIER / AB SERTI Place du Miravidi, Le Charvet 73700 ARC 1800
+33(0)479 07 46 21 +33(0)479 07 46 59 arc1800@cis-immobilier.com Activités : ❚ Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic
www.cis-immobilier.com 30
Gaëlle TORGINA
Maxime KHODAKOV
Conseillère immobilier
Conseiller immobilier
LES ARCS 1800
APPARTEMENT 4 PIÈCES
Arc 1800
380 000 €
Belles prestations pour ce spacieux T4 aux portes du Transarc Luxury spacious 4 room apartment next to the Transarc
60 m2
DPE : E
2
3
100 m
x2
Nombre de lots : 108
31
LES ARCS 1800
APPARTEMENT 3 PIÈCES
Arc 1800
357 500 €
Appartement 3 pièces rénové dans une résidence skis aux pieds Renovated 3 room apartment in a ski in ski out building
56 m2
DPE : E
32
2
2
Charges annuelles : 3 200 €
OUI
NON
Nombre de lots : 797
LES ARCS 1800
APPARTEMENT 7 PERSONNES
Arc 1800
à partir de 896
€ /sem
3 pièces dans résidence 4* avec accès piscine couverte In a 4* tourist residence, indoor swimming pool access
43 m2
2
2
OUI
OUI
33
LES ARCS 1800
STUDIO
Arc 1800
94 000 €
Studio 4 personnes idéalement placé au cœur de la station Studio for 4 people in an ideal location in the heart of the resort
25 m2
1
0
OUI
Charges annuelles : 1 400 €
4 PERSONNES
Arc 1800
NON Nbr de lots : 171
à partir de
418 €/sem
Vue époustouflante sur le domaine skiable Paradiski Breathtaking view of the Paradiski ski area
28 m2
34
1
0
OUI
2 PIÈCES
Arc 1800
220 000 €
Calme et spacieux pour 6 /8 personnes, balcon ensoleillé Quiet and large apartment for 6/8 persons, sunny balcony
48 m2
1
DPE : E
1 Charges annuelles : 2 100 €
7 PERSONNES
Arc 1800
OUI
NON
Nbr de lots : 297
à partir de
714 €/sem
Appartement bien agencé, idéal pour les vacances en famille Well laid out apartment, ideal for family holidays
NON
50 m2
2
2
OUI
NON
LES ARCS 1800
AB SERTI / CIS IMMOBILIER Rue piétonne des Villards 73700 ARC 1800
+33(0)479 07 46 21 info@abserti.com Activités : Transaction ❚ Location de vacances ❚
Denis BIOLLEY
Claire GIRARD
Conseiller immobilier
Conseillère immobilier www.abserti.com 35
LES ARCS 1800
APPARTEMENT 4 PIÈCES
Vallandry
335 000 €
Belle rénovation de qualité, appartement 8 personnes, près du Transarc Beautifully renovated apartment for 8 persons, close to the Transarc
52 m2
2
3
OUI
OUI
Nombre de lots : 120
36
LES ARCS 1800 3 PIÈCES
Arc 1800
230 000 €
Pour 6, superbe vue. Accés aux pistes, piscine dans résidence For 6 people, superb view. Access to the pistes, swimming pool in the building
35 m2
1
DPE : E
2 Charges annuelles : 1 930 €
OUI
Nbr de lots : NC
2 PIÈCES
Arc 1800
OUI
166 000 €
Très beau Duplex équipé 6 personnes avec balcon bien exposé Stunning duplex equipped for 6 people with sunny balcony
30 m2 DPE : F
1
1 Charges annuelles : 1 948 €
OUI
NON Nbr de lots : 32
3 PIÈCES
Arc 1800
450 000 €
Dernier étage, 3 chambres avec mezzanine. Idéalement situé Top floor, 3 bedroom apartment with mezzanine. Ideal location
65 m2
1
DPE : F
3
OUI
Charges annuelles : 2 200 €
2 PIÈCES
Arc 1800
OUI Nbr de lots : 7
200 000 €
Idéalement situé. Exposé sud ouest, avec parking Ideal location. South west facing position, car parking
42 m2
1
1
Charges annuelles : 2 200 €
OUI
OUI
Nbr de lots : 630
37
LES ARCS 2000
AB SERTI / CIS IMMOBILIER Front de Neige 73700 ARC 2000
+33(0)479 07 33 88 info@abserti.com Activités : ❚ Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic
Patricia ROMANET Conseillère immobilier www.abserti.com 38
LES ARCS 2000 STUDIO
Arc 2000
99 000 €
Studio 4/6 personnes. Double exposition sud et ouest Studio for 4/6 people facing south and west
27 m2
1
DPE : G
1 Charges annuelles : 1 400 €
NON
Nbr de lots : 120
2 PIÈCES
Arc 1950
NON
185 000 €
Dans résidence de tourisme. Accès piscine, sauna et fitness In a holiday apartment building. Access to the swimming pool, sauna and gym
34 m2 DPE : G
1
1 Charges annuelles : 3 065 €
OUI
OUI
Nbr de lots : 207
4 PIÈCES
Arc 2000
426 000 €
Dernier étage, grand séjour, belle vue, exposition sud-ouest Top floor, large living room, beautiful view, south west facing
70 m2
2
2
OUI
DPE : G
OUI Nbr de lots : 13
2 PIÈCES
Arc 2000
158 000 €
Bel appartement avec grand séjour, exposé sud. Rare Beautiful apartment with large living room, south facing
46 m2
1
1
OUI
NON Nbr de lots : 65
39
TIGNES
40
TIGNES
TIGNES
TERRITOIRE D’AUDACE & CAPITALE SPORTIVE !
THE SPORTING CAPITAL FOR THE ADVENTUROUS
Depuis longtemps l’enneigement garanti et le domaine hors-norme de Tignes attirent les fans de glisse du monde entier. Devenue capitale du freestyle, Tignes passionne pour ses évènements internationaux et les exploits de ses athlètes. Conjuguant station village et stations d’altitude, cette métropole blanche vit au rythme de plus de 200 commerces, restaurants et complexes sportifs.
Tigne’s guaranteed snow cover and exceptional ski area has attracted Winter sports lovers from all over the world for a long time. It has become the capital of freestyle skiing and is proud of its international sporting events and the successes of its athletes. Both a resort village and a high altitude resort, this snowy metropolis has more than 200 shops, restaurants and sports complexes.
41
TIGNES
CIS IMMOBILIER TIGNES Immeuble le Rosset - Tignes le Lac 73320 TIGNES
+33(0)479 06 06 42 +33(0)479 06 06 41 tignes@cis-immobilier.com Activités : ❚ Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic
Anne DESWARTE Conseillère immobilier www.cis-immobilier.com 42
TIGNES
APPARTEMENT 3 PIÈCES
Le Lac
329 000 €
Vue panoramique sur Tignes Panoramic view of Tignes
40 m2
2
3
Charges annuelles : 2 000 €
OUI
NON
Nombre de lots : 42
43
TIGNES
CHALET
Les Brévières
1 050 000 €
Magnifique chalet avec appartement 3 pièces Magnificent chalet with 3 room apartment
158 m2
DPE : G
44
4
5
OUI
OUI
TIGNES 3 PIÈCES
Le Lac
453 000 €
4 PERSONNES
Lavachet
Entierement rénové haut de gamme Luxury fully renovated
60 m2
2
DPE : D
2
150 m
Charges annuelles : 3 400 €
4 PERSONNES
Val Claret
NON
1
0
€/sem
30 m2
1
0
OUI
NON
Nbr de lots : 33
à partir de 329
€/sem
Studio rénové très bien équipé Well equipped renovated studio
30 m2
à partir de 329
Sur les pistes, studio plein sud South facing studio on the piste
OUI
8 PERSONNES
Le Lac
à partir de 415
€/sem
Très bel appartement de 70m2 plein sud Beautiful south facing apartment 70m2.
OUI
70 m2
2
2
OUI
NON
45
VAL D’ISÈRE
46
VAL D’ISÈRE
VAL D’ISÈRE
AU COEUR DE L’ESPACE KILLY UN AUTHENTIQUE VILLAGE DE CHAMPIONS
AT THE HEART OF THE ESPACE KILLY, A REAL VILLAGE FOR CHAMPIONS
L’Espace Killy, points de vue inoubliables et pentes parfaites, unit Tignes à Val d’Isère pour former le plus beau terrain de jeux d’hiver au monde : 89 remontées mécaniques, 155 pistes, 300 kms de pistes. La Mecque du ski sportif. Dans la station de ski de Val d’Isère, le vieux village de pierre, de bois et de lauze, est patiné par 300 ans d’histoire. Il révèle une montagne traditionnelle à l’ambiance chaleureuse, qui sait être chic et actuelle pour des vacances au ski réussies.
The Espace Killy with its unforgettable views and perfect runs links Tignes to Val d’Isère forming the most beautiful Winter sports playground in the world : 89 ski lifts, 155 ski runs and 300 kms of ski runs. It is the Mecca of skiing. The ancient village of stone, wood and flat-stone roofs has the sheen of 300 years of history. It is a mixture of the traditional and cosy but is also chic and trendy.
47
VAL D’ISÈRE
AMONT AVAL Résidence Coeur de Val 73150 VAL D’ISERE
+33(0)479 41 15 21 info@amontaval.com Activités : ❚ Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic
www.amontaval.com 48
Natacha MAGUET
Michèle VAN DEN HEUVEL-PUJO
Conseillère immobilier
Directrice agence
VAL D’ISÈRE
APPARTEMENT 4 PIÈCES
Val d’Isère
1 900 000 €
Appartement exceptionnel au cœur de la station Outstanding apartment at the heart of the resort
99 m2
3
3
300 m
X2
Nombre de lots : 15
49
VAL D’ISÈRE
APPARTEMENT 5 PIÈCES
Val d’Isère
1 150 000 €
Grand appartement idéalement situé Large apartment, ideally placed
85 m2
3
4
OUI
NON
Nombre de lots : 10
50
VAL D’ISÈRE
APPARTEMENT 3 PIÈCES - 6 PERSONNES
Val d’Isère
à partir de 1
705 € /sem
Appartement moderne décoré avec goût Modern tastefully decorated apartment
70 m2
2
3
OUI
OUI
51
VAL D’ISÈRE
3 PIÈCES
Val d’Isère
399 000 €
Au pied des pistes At the foot of the slopes
37 m2
1
2
4 PERSONNES
Val d’Isère
à partir de
530 €/sem
Charmant studio/cabine au pied des pistes Charming cabin/studio at the foot of the slopes
OUI
OUI
27 m2
1
1
OUI
SD
DPE : D
8 PERSONNES
Val d’Isère
à partir de
1 705 €/sem
4 pièces situé dans le centre du village 4 rooms in the heart of the village
99 m2
52
2
3
OUI
6 PERSONNES
Val d’Isère
à partir de
1 490 €/sem
Beau 3 pièces rénové avec accès piscine dans la résidence Beautiful renovated 3 room apartment, with access to the swimming pool
SD
58 m2
2
2
500m
OUI
BOURG SAINT MAURICE
53
54
BOURG SAINT MAURICE
BOURG SAINT MAURICE
UNE VILLE AU CŒUR DE LA MONTAGNE POUR TOUTE LA FAMILLE
THE IDEAL TOWN FOR A FAMILY HOLIDAY, IN THE HEART OF THE MOUNTAINS
Capitale de la Haute-Tarentaise, Bourg St Maurice ou la montagne dans la ville ! Desservie directement par TGV, EUROSTAR, la charmante petite ville constitue le camp de base idéal pour des vacances en montagne. Des pistes de ski d’Arc 1600 qui vous accueillent en moins de 8 minutes grâce au Funiculaire, aux randonnées en raquettes ou à ski sur le versant sauvage... Bourg St Maurice et sa vallée recèlent d’atouts insoupçonnés, réservés à ceux qui vivent les plaisirs de l’hiver autrement.
Bourg St Maurice is a mixture of the urban and rural and is the capital of the Upper-Tarentaise! This charming, little town is the ideal base camp as it is on the direct line of the TGV and the EUROSTAR. Arc 1600’s ski runs and snow shoe trails are less than 8 minutes away by funicular. Bourg St Maurice and its valley reveals many undreamed of hidden treasures, reserved for those who prefer Winter holidays off the beaten track.
BOURG SAINT MAURICE
CIS IMMOBILIER 87 Place de la Gare 73700 Bourg St Maurice
+33(0)4 79 04 05 55 bourgsaintmaurice@cis-immobilier.com Activités : Transaction ❚ Location de vacances ❚ Syndic ❚
Céline FAYOLLE
Pascale BATUT
Conseillère immobilier
Conseillère immobilier www.cis-immobilier.com 55
BOURG SAINT MAURICE
APPARTEMENT 3 PIÈCES
Bourg St Maurice centre
232 000 €
Résidence de standing, terrasse sud et vue dégagée Luxury apartment building, south facing terrace and uninterrupted view
70 m2
DPE : D
56
1
2
Charges annuelles : 840 €
FUNICILAIRE
X2
Nombre de lots : 23
BOURG SAINT MAURICE MAISON
Seez
380 000 €
Maison composée d’un T4 et d’un T2 House consisting of a 3 bedroom and 1 bedroom apartment
180 m2
2
4
NAVETTE
OUI
CHALET
Longefoy
440 000 €
Situation exceptionnelle pour cette grande maison Large house in an outstanding location
300 m2
2
6
NON
X4
DPE : E
Bourg St Maurice
4 PIÈCES
250 000 €
Bourg St Maurice
Terrasse avec vue sur les Arcs, proche du centre Terrace with view of Les Arcs, near the centre
79 m2 DPE : C
1
3 Charges annuelles : 1 654 €
Funiculaire
STUDIO
56 000 €
Proche commerces et funiculaire. Balcon Near shops and the funicular. Balcony
OUI
Nbr de lots : 131
17 m2 DPE : D
1
0
Funiculaire
NON
Nbr de lots : 318
57
BOURG SAINT MAURICE
Bourg St Maurice
4 PERSONNES
à partir de
355 €/sem
Charmant T2, balcon sud, proche funiculaire Charming apartment, south facing balcony, near the funicular
25 m2
1
Bourg St Maurice
1
6 PERSONNES
Funiculaire
à partir de
58
1
2
OUI
365 €/sem
Funiculaire
6 PERSONNES
à partir de
402 €/sem
T3 style montagne, terrasse, proche gare SNCF et centre-ville Mountain style apartment, terrace, near the rail station and the town centre
Idéal pour séjour au ski en famille Ideal for a family ski holiday
36 m2
Bourg St Maurice
65 m2
1
2 Bourg St Maurice
2
4 PERSONNES
Funiculaire
à partir de
NON
355 €/sem
Refait à neuf, beau duplex équipé Lovely duplex fully renovated and equipped
OUI
26 m2
1
1
Funiculaire
OUI
SYNDIC D’IMMEUBLE
LOCATION SAISONNIÈRE
AU SERVICE DES COPROPRIÉTAIRES • Présent dans toutes les stations de la tarentaise • Gère 9000 lots de copropriété
LOCATION DE VACANCES EN STATIONS • Réalise 9000 contrats de locations de vacances par an
GESTION LOCATIVE
TRANSACTION
AU SERVICE DES PROPRIÉTAIRES ET DES LOCATAIRES : • Gère 2000 logements soit plus de 500 contrats de location par an
1 VENTE PAR JOUR EN SAVOIE • plus de 700 annonces en ligne
PÔLE MONTAGNE CIS IMMOBILIER 126 avenue Maréchal Leclerc BP50 73704 Bourg St Maurice
+33(0)4 79 07 89 50 montagne@cis-immobilier.com
Notre réseau d’agences immobilières à votre service
CIS Immobilier Amont Aval Méribel Agence AB Serti
LOCATIONS D’APPARTEMENTS ET CHALETS
DANS LES PLUS BELLES STATIONS DES
ALPES
Les Arcs, Bourg St Maurice, Méribel, Peisey Vallandry, Tignes, Val d’isère. Une offre de plus de 950 logements du studio au chalet.
Réservations +33(0)4 79 07 05 17
Notre centrale de réservation et nos équipes en station sont à votre disposition pour l’organisation de votre séjour. Retrouvez toutes nos offres de location d’appartements sur www.alpes-horizon.com. Bénéficiez également de remises sur vos forfaits de remontées mécaniques et sur la location de votre matériel de ski.
resa@alpes-horizon.com Toutes nos offres de location sur www.alpes-horizon.com