Paysages Imaginaires - Marie Orensanz + Nicolas Dhervillers I School Gallery I Olivier Castaing

Marie Orensanz + Nicolas Dhervillers Paysages imaginaires : Territoires et Constellations 10 octobre > 31 octobre 2019

Marie Orensanz Marie Orensanz, plasticienne franco-argentine née en 1936, est l’une des figures incontournables de la scène artistique sud américaine de ces 40 dernières années. Son œuvre fait partie de nombreuses collections internationales et elle a rejoint en 2019 la collection du MOLAA de Los Angeles.

Avec sa sémiotique imaginaire, pleine de signes et de pictogrammes, Marie Orensanz construit des chemins de traverse, des raccourcis vers l’esprit, vers le cœur. Et toute son œuvre ressemble à une cartographie de points de vue mobiles et de perspectives libres. Elle esquisse, à la manière d’un architecte du sensible, des plans poétiques et des concepts à emporter. Elle dessine des formules à l’allure mathématique qui intègrent les inconnues et les espaces vierges, secrets. Marie montre des aperçus, des extraits d’âme dont la narration est emmêlée d’absences, d’errances et d’agitation soudaine.

Sur les feuilles de papiers, elle crée des collines, des hasards, des embuches.

Elle met du relief, des rondeurs, des cimes. Et le voyage se fait dans les pliures, formelles et intérieures. Et on passe dedans pour aller contre l’idée d’une immobilité définitive et d’une conclusion programmée. Marie Orensanz enveloppe dans ses territoires, d’autres territoires, des accès, des impasses, des sens, propres et figurés. Dans ses œuvres, la vie passe comme une expédition qui semble ne finir jamais, la route où l’on va droit s’égarant toujours.

Et puisque l’horizon fixe plusieurs directions, avec ses morceaux de marbre, elle dresse une jungle laiteuse, une ville qui s’allonge dans la hauteur. Nerveuse, brillante et hystérique. Et de ces gratte-ciels nacrés et polis, on entend encore le bruit d’une pensée: défier le crépuscule en écrivant comme une caresse sur la pierre, un dialogue avec la vie et les hommes.

Extrait du texte de Julie Estève

Nicolas Dhervillers Au-delà de son travail sur la lumière, qui pourrait caractériser l’oeuvre de Nicolas Dhervillers c’est peut être son appétence à invoquer le passé, tant dans ses photographies plasticiennes que dans son travail de dessin, qui le rend singulier et remarquable. Né en 1981, ce jeune quadra nous raconte des histoires et, la véracité de ses récits se trouve le plus souvent dans ces mondes parallèles qu’il s’approprie et magnifie.

Dans chacun de ses projets il recourt à des images venues d’ailleurs, d’un autre temps et d’un autre monde, qu’il soit métaphorique ou physique. Personnages extraits de peintures, d’internet, d’archives, fragments de perspective empruntés à des tableaux anciens, captures d’écrans, transferts d’images...

Ici, dans Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers procède à un relevé topographique de lieux à la lisière entre l’Amazonie et la Cordillère des Andes, périmètre de tous les phantasmes autour des cités d’or.

Pour chacune de ses images, il en capture des dizaines au moyen du logiciel Google Earth, et y insuffle une perspective légère. Il condense plusieurs vues d’un même paysage, imbrique, fusionne des échantillons de nature, mixe les lieux et les instants pour leur conférer une nouvelle dimension.

Puis, l’artiste utilise la technique de gravure dite de la «manière noire» en attaquant directement la surface de son tirage. Cette tentative d’effacement, paradoxalement, conduit à retrouver la lumière, à créer de nouveaux chemins, des sillons, des gouffres et des cascades. Ciel et terre sont réunis, autour de ces nouvelles constellations, mirages de nos temps modernes, comme Klaus Kinski, héros du film de Herzog Fitzkarraldo, à la poursuite d’une chimère démesurée.

Untitled #2, 2019 Over the mountaines of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 50 x 87,5 cm ND-1902

Untitled #1, 2019 Over the mountaines of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 50 x 87,5 cm ND-1901

Untitled #4, 2019 Over the mountaines of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 50 x 87,5 cm ND-1905

Untitled #3, 2019 Over the mountaines of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 50 x 87,5 cm ND-1903

Untitled #3, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Diasec mat lambda print 115 x 184 cm Édition de 8 ND-1904

Infini, 2019 Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire et papier pliĂŠ 46 x 37 x 6 cm MO-19015

Untitled #4, 2019 (collection privĂŠe) Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1906

Untitled #20, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1907

Untitled #21, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1908

Untitled #22, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1909

Untitled #23, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1910

1, 2, 2019 Marie Orensanz Dessin sur marbre 46,5 x 37 x 6 cm MO-19009

Untitled #5, 2019 (collection privĂŠe) Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1911

La terre, 2019 (collection privĂŠe) Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire, toile et papier 57 x 68 x 6 cm MO-19010

Untitled #7, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1912

Untitled #8, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1913

Untitled #9, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1914

Untitled #5, 2019 (Ă gauche) Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 50 x 87,5 cm ND-1915 Untitled #6, 2019 (Ă droite) Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 50 x 87,5 cm ND-1916

Untitled #10, 2019 Memory Drift, Nicolas Dhervillers Encre sur papier Hahnemuehle 90 x 110 cm ND-1917

Untitled #11, 2019 (Ă gauche) Memory Drift, Nicolas Dhervillers Encre sur papier Hahnemuehle 90 x 110 cm ND-1918-1/2 Untitled #12, 2019 (Ă droite) Memory Drift, Nicolas Dhervillers Encre sur papier Hahnemuehle 90 x 110 cm ND-1918-2/2

Untitled #13, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1920

Untitled #12, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1923

Untitled #10, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1921

Untitled #11, 2019 Over the mountains of the moon, Nicolas Dhervillers Print sur aluminium, gravure 25 x 43 cm ND-1922

Colonne Avion, 1994 Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire 95 x 5 x 6 cm MO-19005

Ré-cré-ation, 2019 Marie Orensanz Papier plié 95 x 75 cm MO-19019

Dé-flagra-tion, 2011 Marie Orensanz Papier plié 95 x 75 cm MO-19018

Co-lumna, 1991 Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire 61 x 18 x 14 cm MO-19016

1, 2, X, 2017 (collection privĂŠe) Marie Orensanz Dessin sur marbre et papier 46 x 66,5 x 6 cm MO-19011

Principio, transfer, 1978 Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire 65 x 52 x 6 cm MO-19014

Re-voir, 1986-2016 Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire et papier 67,5 x 67,5 x 8 cm MO-19017

Retro, verso, 1993-2011 Marie Orensanz Papier pliĂŠ 82,5 x 62 cm MO-19031

Eau, 1993 Marie Orensanz Dessin sur marbre statuaire et papier 62 x 66,5 cm MO-19022

Trans-mettre, 1993 Marie Orensanz Papier pliĂŠ 51,5 x 37,5 cm MO-190002

Untitled #24, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1932

Untitled #25, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1933

Untitled #26, 2019 The light has always been there, Nicolas Dhervillers Print barytÊ Hahnemuehle 315gr sous verre anti reflet 50 x 65 cm Édition de 8 ND-1934

Untitled #7 Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1941

Untitled #1, 2017 Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1946

Untitled #8 Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1938

Untitled #1 Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1936

Untitled #3 Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-19139

Untitled #6 (collection privĂŠe) Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1940

Untitled #2 Remake, Nicolas Dhervillers Pastel 100 x 122 cm ND-1937

322 rue Saint-Martin, 75003, Paris, France Tel: +33 (0)142 717 820 MĂŠtros Strasbourg-Saint-Denis ou Arts&MĂŠtiers Mardi > Samedi 14h-19h ou sur rdv www.schoolgallery.fr olivier.schoolgallery@gmail.com