Inspiratie voor het hele gezin!

Soms moet je stevig in je schoenen staan!

SNEAKERS VOOR HET HELE GEZIN

1

VOOR GROTE EN KLEINE AVONTUREN www.littledavid.be

(G)een alledaags gezin Leven in huis! Met de lente in het vooruitzicht begint het alvast te kriebelen om te springen, te stappen, te lopen, kortom actief bezig te zijn. In dit magazine volgen we de avonturen van een doorsnee gezin dat zo nu en dan wel wat fratsen meemaakt. En op die energieke momenten, staan zowel mama en papa als de kids maar best sterk in hun schoenen!

Gelukkig speelt de trend van het seizoen hier handig op in: de sportieve sneaker zit niet alleen comfortabel, maar is ook nog eens helemaal hip. Van sobere modellen tot funky sneakers met print, er is keuze te over. En wanneer je paar dan ook nog eens roze kleurt, ben je helemaal mee. Roze, in al haar tinten, is namelijk de it-kleur bij uitstek dit seizoen. Ook voor hem!

Torfs is een bedrijf door en voor mensen, en dat laten we 1

je graag in dit magazine zien. Een aantal van onze klanten poseerden voor de foto’s, onze medewerkers deelden met

1. PUMA - 209960 - €99.95 Marie: Broek - Gestuz • trui - Gigue • halsketting - Pilgrim • sokjes - Torfs

veel plezier hun expertise én we werkten met een opkomende ontwerpster aan een nieuwe damesmerk. Kortom, dit magazine is er één van ons allemaal!

Doorblader het even rustig en laat je inspireren voor het komend seizoen. Wij wensen iedereen alvast een fantastische zomer en vele mooie momenten al lopend, stappend of

Als je dit ziet, zijn de schoenen enkel online verkrijgbaar, maar goed nieuws, je kan ze ook in alle Torfswinkels bestellen via een webscherm.

COVER VLNR 1. VIA LIMONE BY AMALIA - 221935 - €99.95 2. SKECHERS 210344 - €65.95 3. ADIDAS - 208783 - €89.95 4. DIADORA - 210456 - €65.95 5. NIKE - 210006 - €35.95 6. ARA - 217359 - €120 Ivanna: T-shirt, vest & broek - JBC | Morris: Sweater & jas - NAME IT • Broek -

huppelend … Met de gepaste sneakers uiteraard!

l e e V p lees lezier!

Maggie Hemmerechts

Scotch & Soda | Marie: Jurk - Betty Barclay • Vest - VILA • Sokjes - Burlington | Rolph: Hemd - Pepe Jeans • Trui - Antwerp • Broek - Sun68 | Laure: T-shirt - JBC • Vest - IKKS • Broek - IKKS • Kousen - Burlington | Marie-Therese: Trui - Brax • Broek - JBC • Jas - Riani • Sokjes - Falke

3

1. HAMPTON BAYS - 213237 - €99.95 Rolph: Hemd - Ben Sherman • Sweater - Jack & Jones Laure : T-shirt - JBC • Jeans - IKKS

4

Mijn papa mijn

held!

Met z’n tweetjes lekker knutselen, zondag was nog nooit zo fijn! Wil jij ook graag een kleurrijke jurk uit papier maken?

Wij helpen je graag op weg via TORFS.BE/DIY.

TIP Heb je de voetjes al laten meten? De voetenmeet-machine meet perfect de juiste maat van jouw dochter of zoon. Je kan in alle Torfswinkels terecht voor een gratis opmeting.

1

5

S NEA KERS MET PR I NT Speels en vrolijk, zo kan je kindersneakers met prints beschrijven. Getekende diertjes, daar wordt iedereen toch vrolijk van?

DIY

Door Caroline Verbrugghe

Zo maak jij jouw sneakers nog net dat tikkeltje hipper. Versier je sneakers met

WILD - 214633

een kleurrijke raket. Ga snel kijken hoe

€95.95

makkelijk het is op www.torfs.be/diy.

MILO & MILA - 215467 €89.95

SHOO POM - 215621 €95.95

FALCOTTO - 215942 €79.95

RONDINELLA - 218276 €140

ONS EI GEN KI NDER HUI SMER K MI LO&MI L A Met trots stellen we je voor aan Milo&Mila, ons eigenste kinderschoenenmerk. Speelse ballerina’s voor de meisjes, coole sneakers voor de jongens: met deze collectie is jouw prinses of superheld helemaal klaar voor de dagelijkse avonturen.

1

2 1. MILO & MILA - 217606 - €69.95 2. GABOR - 212512 - €120 Laure: Trui - Aymara • Salopet - IKKS torfs.be

Torfs

e-shop

6

Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Jouw bestelling met zorg verpakt!

Marie-Therese : Broek - JBC • Sweater - Betty Barclay • Halsketting - Pilgrim

Mode maak je gewoon zelf!

1. NIKE - 210034 - €89.95 2. VANS - 207936 - €65.95 Marie: Broek - Essentiel-Antwerp • Hemd - Caroline Biss Laure : T-shirt & broek - JBC

2

#FIER

1

7

8

2

DE R EV I VA L VA N DE BUFFA LO ZOOL De alombekende Buffalo’s met mega plateauzool uit de jaren 90 worden dit voorjaar in een hedendaags, stijlvol jasje gestopt. Combineer ze met items uit de

1. VIA LIMONE BY AMALIA - 221936 - €99,95 2. EASTPAK - 192208 - €49,95

nineties in de kleuren wit, blauw en rood en je bent

Ivanna: Sweater - NAME IT • Plooirok -

weer helemaal mee!

Vero Moda • Sokjes - Burlington

1

1

2

Welkom via Limone!

Dit seizoen stellen we je graag voor aan ons gloednieuw dameshuismerk

3

Via Limone, exclusief verkrijgbaar bij Torfs. Via Limone staat voor kwaliteit en elegantie en laat zich inspireren door de laatste nieuwe trends. Je kan er dan ook van op aan dat je echte toppers in huis haalt.

Voor onze voorjaarscollectie van Via Limone sloegen we de handen

4

in mekaar met Amalia Arutyunyan, een opkomend nieuw talent in de schoenenbusiness. Ontdek nu haar nichecollectie Via Limone by

5

Amalia in onze winkels of op www.torfs.be

1

1. TOMMY HILFIGER - 212228 - €99,95 - 2. SUPERGA - 210105 - €89,95 - 3.NO NAME - 214757 - €120 - 4. CEBO - 221118 - €45.95 - 5. PAUL GREEN - 219266 - €160

DA Z Z L E SNEAKERS

221285

Voor sneakers met pit zit je goed bij Dazzle. Wij

T I P VA N D E B B I E

selecteerden alvast onze 8 favorieten. Wist je trouwens

“Sportschoenen met plateauzolen zijn deze

dat je bij elk van deze geprinte Dazzle-sneakers 2 paar

zomer weer helemaal terug van weggeweest.

veters krijgt? Zo kan je eindeloos blijven combineren!

Handig om extra centimeters te winnen

Tip: maak gebruik van de bon op de cover en scoor

zonder comfort te verliezen!”

deze sneakers tijdelijk aan -50%! *

Debbie Poels Assistant Shopmanager Torfs Sint Niklaas

*zie actievoorwaarden op torfs.be/sneakeractie.

2 3

221289

4

221290

5 221284

6 221283

7 221292

8 221281

221286

€39,95 - 50%! *

Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: 7/7 klantenservice!

9

COOLSTE

DE OMA IS TOEVALLIG

mijn oma!

TIP Iedereen draagt deze zomer sneakers met embellishments. Op stijl staat geen leeftijd!

2

1

1. RIVER WOODS - 214792 - €120 2. RIEKER - 210080 - €59.95 Marie: broek - Custommade • lederen vest - Scapa • T-shirt - C.K.S. • Sokken - MarcMarcs Marie-therese: Top - Betty Barclay • Vest - Riani • Broek - JBC

10

T I P VA N PAT R I C I A “Roze is de it-kleur van het moment. Echte 1

durvers combineren deze tint met rood of fuchsia voor een verrassend effect.”

Patricia Ozhan Shopmanager Torfs Lommel

Ivanna: T-shirt - mbyM • Broek - ONLY • Sokjes - &Other Stories

#NOSCHOOL

1. NIKE - 209810 - €69.95

11

2

HOELA HOEPEN 1

brengt altijd een glimlach op je gezicht!

1. NERO GIARDINI - 211600 - €145 2. NEW BALANCE - 211573 - €65.95 Marie: Sweater -VILA • Broekrok - Silvian Heach • Sokjes - MarcMarcs Morris: Sweater - SVNTY • Vest - Guess • Broek - Benetton

12

Pittige sneakers voor schattige voetjes 1

1. NIKE - 206182 - €49.95 Laure: Rok - Tommy Hilfiger • T-shirt - JBC

13

Stoere sneakers gemaakt om te ravotten

1

T I P VA N K E L LY “Witte sneakers zijn ook dit seizoen weer on trend, al worden ze dit keer met iets meer prints of kleine details afgewerkt!”

Kelly Van de Velde Shopmanager Torfs Dendermonde

14

1. STONES AND BONES - 212059 - €125

Holder debolder het nieuwe seizoen in 1

Rollen, lopen, stoeien …

Een kinderschoen moet stevig zijn én tegen een stootje kunnen.

1. K3 - 213081 - €69.95 Laure: Sweater & jeans - JBC

15

Gezelligheid troef!

Voor energieke kids is er goed nieuws: dit seizoen is er aan sneakers keuze te over. Ook voor communie- of lentefeesten zijn er heel wat sportieve maar stijlvolle opties. Actief of relax, sneakers zijn the way to go!

1. PUMA - 209892 - €65.95 Morris: Hemd – NAME IT • Short - Guess Marie: Top - Bensimon Laure: Top - Twin-Set • Short – Scotch & Soda • Sokjes - Veritas

16

1

1. VANS - 207920 - €79.95 2. SKECHERS - 215116 - €69.95 3. WODEN - 212767 - €89.95 Marie-Therese: Broek - Caroline Biss • Kousen - Veritas Marie: Jogging - ONLY • Kousen - Falke Rolph: broek - Hugo Boss • Kousen - H&M

1

2

3

Voeten in de lucht en

genieten maar!

17

1

1. GEOX - 210553 - €65.95 2. GEOX - 210519 - €65.95 Morris: Sweater - Scotch & Soda • short - Guess • sokken - Burlington Laure: Sweater & jogging - JBC

18

VROLIJKE SCHOENEN VOOR SPEELSE KINDEREN

Niets zo fijn als matching sneakers. Een stoer ontwerp voor hem en een hippe kleur voor haar!

2

19

T I P VA N ST EV E “Met deze sneakers van ons huismerk Borgo Sport kom je de hele zomer comfortabel

door.

Bovendien

is

donkerblauw een tint die perfect past bij de trendkleuren voor heren dit seizoen.”

Steven Beukelaars Shopmanager Torfs Mechelen

1

Zo vader zo zoon.

Of is het net omgekeerd?

20

1. BORGO SPORT -213120 - €69.95

Torfs tipt 1

NIKE - 205772

VANS - 208108

€ 69.95

€ 85.95

CONVERSE - 214162

ADIDAS - 208808

€ 69.95

€ 69.95

DI Y

DOOR CAROLINE VERBRUGGHE Je hoeft lang niet elk seizoen te wisselen van sneakers.

Helemaal hot en trending zijn gepimpte zolen.

2 EEN ODE DIADORA - 210450 A AN DE € 55.95 V I NTAGES NEA KER In de overvloed aan sportieve schoenen dit seizoen, is het de vintage sneaker die overheerst. Iconische modellen als deze van Diadora, maar ook de Court Borough van Nike en de hippe Vans-sneaker zijn deze zomer alomtegenwoordig. Heerlijk nostalgisch!

Op www.torfs.be/diy ontdek je hoe je jouw sneakers nieuw

LOUISA - 220123 -

€ 145

leven inblaast!

3

GO GREEN Cognac, grijs en blauw blijven de zomerkleuren bij uitstek voor mannen, maar worden dit seizoen vergezeld door schoenen in een groene tint. Van kakigroen tot een fris lentegroen.

4 REEBOK - 208944

ASICS - 210068

PUMA - 210226

€ 55.95

€ 110

€ 110

TIMBERLAND - 212240

PEPE JEANS - 215160

BRONX - 223743

€ 135

€ 75.95

€ 99.95 1

Webclusief Webclusief, dat is exclusief verkrijgbaar op torfs.be. Je

1. TIMBERLAND - 212333 - €140 Rolph: Trui - Scotch & Soda • broek - Sun68

bestelt de schoenen gewoon lekker van thuis uit of via één van de webschermen in jouw Torfs-winkel. Aan jou de keuze!

Eén van de voordelen van online shoppen bij Torfs: Gratis levering van jouw pakketje!

21

TIP Wie het te druk heeft om naar de winkel te trekken, kan terecht in onze Torfs-webshop.

Laat de geshopte kinderschoenen leveren in je Torfs-winkel zodat onze medewerkers kunnen verzekeren dat de schoen als gegoten zit. Een tip die je heel wat tijd en ellende bespaart.

Wij spreken uit ervaring!

1

1. SCAPA - 215579 - €125 2. SKECHERS - 214937 - €49.95 Rolph: Hemd - Scotch & Soda • Jeans - G-Star • Sokken - Falke Morris: T-shirt - NAME IT • Jeans - Virgino • Sokken - Veritas

22

Wie niet weg is...

2

Schoenen kopen voor je kinderen is allesbehalve een sinecure. Ze moeten namelijk degelijk zijn, voldoen aan de behoeften van jouw (b)engels en er liefst ook nog eens leuk uitzien. Onze kinderschoenenexperten helpen je graag in ĂŠĂŠn van onze winkels. Laat de voeten tevens scannen voor de perfecte maat.

23

1. GEOX - 210526 - €65.95 Morris: Hemd & jeansshort - Guess • sokken - Burlington

… is gezien!

1

24

1

2

1. K3 - 213085 - €75.95 2. SKECHERS - 215097 - €65.95 Marie-Therese: Cardigan - Jbc • T-shirt - Betty Barclay • Broek - Caroline Biss Laure : Top - Twin-Set • Broek - IKKS • Sokken - Veritas

GEVONDEN!

Wist je dat de meisjes van K3 deze sneaker écht hebben gehandtekend?

25

Als de rust thuis

terugkeert...

Een actief gezin heeft maar beter de gepaste schoenen om hun energie kwijt te spelen! Sneakers dienen om te wandelen, te lopen, te springen, te spelen…maar als ze in rust zijn…ook zalig toch!

6 7

4

3

5

2

1

1. ADIDAS - 208744 - €69,95 2. LA STRADA - 218692 - €65,95 3. TOMMY X GIGI - 212228 - €99,95 4. LITTLE DAVID - 218029 - €89,95 5. RIVER WOODS - 214924 - €89,95 €59,95 7. BULAGGI - 220535 - €65,95 Jeansvest – IKKS • Bomberjas - VILA

26

6. TAMARIS - 214188 -

Thank God voor mijn Vans ...ssssshhht!

2

T I P VA N D E B B I E “Wie houdt van vintage, valt vast als een blok voor deze oldskool Vans. Je draagt ze zowel onder een broek als onder een jurkje. Een investering die blijft renderen!”

1

1. VANS - 208125 - €85,95 2. EASTPAK - €49,95 Ivanna: Jurk - OBJECT • Sweater - JBC • Sokjes - Falke

VE RANTWOORDELIJKE UITGEVER: Schoenen Torfs L. NV, Maggie Hemmerechts, Industriepark West 50, 9100 Sint-Niklaas Ondanks de zorg en aandacht die wij besteden aan de productie van dit magazine, kan een foutje er altijd insluipen.

Torfs kan bijgevolg niet instaan voor de volledigheid, juistheid of voortdurende actualiteit van de verstrekte informatie van dit magazine.

GELIEVE NIET OP DE OPENBARE WEG TE GOOIEN. HOU ME GEWOON BIJ.

I TALI AANS PATE NT