10 Jahre hôtel schloss romrod

hôtel schloss romrod

1197 I 2004 I 2014 – Romrod

Sommermärchen ein

fest s s o l h c S 0 Uhr um und

Jubilä 13. Juli 2014 ab 12g:3ramm, pro Sonntag, g, Kinder vecookin blic Viewing! i L t i m . a u. d und Pu n a B g n i Walk

I Editorial I

Liebe Gäste, liebe Freunde, liebe Geschäftspartner, liebe Mitarbeiter …

Sie finden uns heute ein wenig ergriffen vor – denn wir feiern ein für unsere Verhältnisse wunderschönes Jubiläum: hotel schloss romrod wird zehn Jahre alt! Und wir sind – in aller Bescheidenheit – ein wenig stolz, wenn wir Ihnen heute unser Schloss so schön, so jung und so modern wie nie präsentieren. Es hat sich Einiges getan, seit wir als blutige Anfänger das ehrwürdige Gebäude von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz anvertraut bekamen. Längst haben wir unser Lehrgeld bezahlt, unsere Anlaufschwierigkeiten hinter uns gelassen und gehören heute nicht nur zu den fünf schönsten Schlössern Hessens, sondern auch zu einem der begehrtesten Tagungs- und Hochzeitshotels – eine berauschende Kooperation zwischen einer großen Stiftung und ein paar wagemutigen jungen Männer, finden Sie nicht?

All das gäbe es nicht ohne Sie und Euch: ohne Ihr Vertrauen, als Gäste in unserem Haus immer wieder zuverlässigen, engagierten und gutgelaunten Service zu finden, ohne den ständigen und unerbittlichen Rat von Freunden, auf den wir gewissermaßen rund um die Uhr zählen können, ohne die vertrauensvolle und verlässliche Zusammenarbeit mit Lieferanten, Banken und anderen Partnern und nicht ohne unsere Mitarbeiter, denen das Wohl und die Zufriedenheit der Gäste mindestens genauso am Herzen liegt wie das eigene. Danke dafür!

Wir sorgen für die passende Event-Atmosphäre

Und weil das alles zwar wie ein Märchen klingt, aber dennoch die ganze Wahrheit ist, können Sie dem Märchen von hôtel schloss romrod auf den folgenden Seiten folgen – wir nehmen Sie mit zu den wichtigen Stationen der Schlossgeschichte, plaudern ganz nebenbei ein wenig aus dem Nähkästchen und blicken mit Ihnen in die Zukunft. Denn das Schöne an unserem Märchen ist: es geht weiter!

Mit Party Rent als Ausstattungspartner an Ihrer Seite steht Ihnen Europas vielfältigstes Event-Equipment zur Verfügung. Dabei steht nicht allein das Qualitätsniveau im Vordergrund, auch der einheitliche Konzeptgedanke - eine Verbindung von Mobiliar mit Table Top über Küchenequipment bis hin zu kompletten Zeltlösungen.

Wenn Sie sich für unsere Produkte und innovativen Ideen interessieren, dann fordern Sie doch einfach kostenlos unseren Katalog „products & services“ unter www.partyrent.com an.

Seien Sie dabei und feiern Sie mit uns!

Andreas Otterbein (oben) Nico Döring (unten) Geschäftsführer, hôtel schloss romrod

Party Rent – Ihr Partner für Eventausstattungen

Andreas Otterbein Geschäftsführer hôtel schloss romrod

Party Rent® Frankfurt Eichenberger GmbH Daimlerstraße 3 • D-61239 Ober-Mörlen / Frankfurt a. M. • T +49 69 560 031-13 • F +49 69 560 033-49 • E frankfurt@partyrent.com PR-anz-Frankfurt-21*21.indd 1

02-02-10 16:28

Nico Döring Geschäftsführer hôtel schloss romrod

3

I Grußwort I

I Grußwort I

Grußwort Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Grußwort Landrat Manfred Görig

Denkmale haben es nicht immer leicht. Sie sind gefährdet durch den Lauf der Zeit, mangelnde Behutsamkeit und insbesondere die Kurzsichtigkeit ihrer Eigentümer und Nutzer. Umso erfreulicher ist es vor diesem Hintergrund, wenn ein schon fast verloren geglaubtes Denkmal, wie Schloss Romrod, auf die richtigen Leute trifft und in seiner Einzigartigkeit verdientermaßen honoriert wird.

10 Jahre Hôtel Schloss Romrod sind ein schöner Grund ein Fest zu feiern. Dank des großartigen Engagements der Deutschen Stiftung Denkmalschutz und Ihrer unternehmerischen Tatkraft ist das Jagdschloss heute wieder der lebendige Mittelpunkt der Stadt.

Nach mehrfachen erfolglosen Ansätzen übernahm 1996 die Deutsche Stiftung Denkmalschutz das Schloss und hat es denkmalgerecht wiederhergestellt, bis hin zu den umfangreichen archäologischen Grabungen.

Die Wiederherstellung der kostbaren aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burganlage, die im 16.

Jahrhundert zum Schloss umgebaut wurde und selbst von Zar Nikolaus II. mit seiner Frau Alexandra besucht wurde, wäre ohne den geeigneten Nutzer bloß ein kurzfristiger Erfolg gewesen.

Mit der „smartig - die Gastgeber GmbH“ hatte Schloss Romrod Glück. Mit ihr fand das Bauwerk eine neue Nutzung, die sich am Denkmal orientierte und nicht das Kleinod unter Berufung auf vermeintliche Sachnotwendigkeiten seiner Eigenart beraubte.

Stephan Hansen, Geschäftsführer der Deutschen Stiftung Denkmalschutz

Dass die Deutsche Stiftung Denkmalschutz als Eigentümerin der Anlage dem damals jungen Unternehmen entgegenkam, als es die Chance des Denkmals als unverkennbares Alleinstellungsmerkmal erkannte, war selbstverständlich. Dass sich Hôtel Schloss Romrod in den vergangenen zehn Jahren so gut etablieren konnte, ist daher auch für die in Bonn ansässige Denkmalschutzstiftung eine große Freude.

Wir wünschen dem Unternehmen auch für die nächsten Jahrzehnte weiterhin viel Erfolg und damit dem Schloss eine weiterhin glückliche Zukunft!

Mit guten Ideen, Mut zum Risiko, hoher Professionalität, viel Empathie und einem leistungsstarken Team von hochmotivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern haben Sie es geschafft, im Schloss einen Hotel- und Gastronomiebetrieb aufzubauen, der höchsten Ansprüchen genügt.

Das Konzept ist aufgegangen. Hôtel Schloss Romrod ist als Tagungs- und Eventhotel heute bundesweit Spitze. Die verkehrstechnisch günstige Lage nur 5 Kilometer von der A 5 entfernt, die kulturhistorisch wertvolle Schlossanlage, der idyllische Schlosspark und die modern gestalteten, perfekt ausgestatteten Räumlichkeiten sowie das attraktive Tagungs- und Freizeitangebot überzeugen einen großen Kundenkreis. Hôtel Schloss Romrod ist eine enorme Bereicherung des touristischen Angebots im Vogelsbergkreis.

Mein Dank gilt an dieser Stelle Ihnen, der Geschäftsführung, und allen Beschäftigten, die sich hochprofessionell und individuell um die Gäste kümmern.

Als Landrat freue ich mich über Ihren unternehmerischen Erfolg. Möge das 10-jährige Jubiläum nur ein erster Meilenstein sein. Für die Zukunft wünsche ich Ihnen weiterhin alles Gute.

Manfred Görig Landrat des Vogelsbergkreises

Manfred Görig Landrat

Stephan Hansen Geschäftsführer der Deutschen Stiftung Denkmalschutz

4

5

I Grußwort I

Programm Grußwort Bürgermeisterin Stadt Romrod 10 Jahre Sommermärchen „Schloss Romrod“ – Zu dieser Erfolgsgeschichte gratuliert die Stadt Romrod sehr herzlich!

Geplant war ursprünglich vor allem eine Bildungseinrichtung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, der wir die hervorragende Sanierung von Schloss Romrod zu verdanken haben. Tatsächlich entstanden ist ein frischer und moderner Gastronomie- und Hotelbetrieb, der mit Recht eine Vielzahl von Auszeichnungen in seinem Foyer präsentieren kann. Was hier geboten wird, ist nicht einfach nur guter Standard, sondern tatsächlich etwas Anderes, etwas Besonderes. Das hat verschiedene Gründe: Eine außergewöhnliche Gelegenheit an einem außergewöhnlichen Ort. Denn, wo findet man schon die Möglichkeit, ohne vorher den Drachen zu erlegen, in ein frisch saniertes Dornröschenschloss einzuziehen?

Dr. Birgit Richtberg Bürgermeisterin der Stadt Romrod

Die im Märchen üblichen Aufgaben kamen später. Herausforderungen und Konzepte mussten immer wieder mit der Wirklichkeit in Einklang gebracht werden. Diese Aufgabe haben unsere beiden „Schlossgeister“ Andreas Otterbein und Nico Döring auf´s Beste erledigt. So hätte das sonst keiner gekonnt. Auf die ihnen ganz eigene leichte, fast spielerische Art haben sie einen funktionierenden und erfolgreichen Geschäftsbetrieb aufgebaut, der seines Gleichen erst noch finden muss. Das ist auf ein besonderes Gespür für Trends und Bedürfnisse sowie eine geschickte Hand im Umgang mit der besonderen Immobilie „Schloss Romrod“ zurückzuführen. Das gesamte Umfeld wurde optimal einbezogen, sodass immer wieder außergewöhnliche Arrangements für begeisterte und zufriedene Gäste entstehen können. Abgeleitet vom Geschäftsnamen werden sie auch schon mal „Smarties“ genannt, was den Erfolg gut begründet und das Unternehmerduo Otterbein und Döring einfach treffend beschreibt!

Wir freuen uns sehr über dieses Jubiläum. Es zeigt, dass Kontinuität und Kreativität kein Widerspruch sein müssen. Schön, dass wir dieses aktive und fröhliche Schloss Romrod in unserer Mitte haben. Wir sind stolz darauf und wünschen weiterhin viele gute Ideen und eine glückliche Hand bei allen künftigen Projekten!

Dr. Birgit Richtberg, Bürgermeisterin der Stadt Romrod

6

I Programm – Schlossfest, 13. Juli 2014 I

12:30 Uhr

Beginn Schlossfest Bunter Flohmarkt mit tausend Sachen sowie allerlei Ständen und Attraktionen für Groß und Klein. Kinderschminken und XXL – Hüpfburg, Bogen– und Flugscheibenschießen, Torwand schießen, Segwayfahren, Schlossführungen und vieles mehr.

Musikalischer Leckerbissen ist die Walking Band „Die Akustikbande“, die a capella für Unterhaltung sorgt.

13:30 Uhr So leicht schmeckt der Sommer – Live Cooking 1. Gang Frühsommerliches Avocado-Apfel-Tatar mit Kerbelcreme, gebratenem Thunfisch,gebackenem Walnuss-Bonbon im Wan-Tan-Teig und kleinem Wildkräutersalat 14:15 Uhr

Goodbye Hugo, welcome Rosato & Lillet! – Live Shaking Hugo und Aperol Spritz waren gestern – wir präsentieren Ihnen die neusten Trend-Aperitifs des Sommers. Kommen Sie bei uns auf den Geschmack!

14:15 Uhr

Schlossführung – Treffpunkt vor dem Schlossmuseum

15:00 Uhr

Von deutschen Reben und Säften – Live Tasting Probieren und erleben Sie Neue Deutsche Weine mit Sommelier Benno Wurster und dem Weinhaus Jochim.

15:45 Uhr Kalbsfilet mit Pfiff und mehr – Live Cooking 2. Gang Kalbsfilet unter der Kräuterkruste mit frischen Pfifferlingen in Butter, kleinen Rösti und Balsamico Reduktion 16:30 Uhr

Schlossführung – Treffpunkt vor dem Schlossmuseum

17:00 Uhr Süß trifft salzig und schmilzt auf der Zunge – Live Cooking 3. Gang & Shaking Schokoladenküchlein mit flüssigem Kern, dazu hausgemachtes gesalzenes Karamell-Eis und frische Beeren sowie passende Fruchtcocktails.

17:30 Uhr Ziehung der Gewinner der Jubiläumstombola – und Preisübergabe 21:00 Uhr

Public Viewing im Schlossinnenhof Liveübertragung des Fussball WM Endspiels auf Großbildleinwand (bei deutscher Beteiligung)

Eintritt frei 7

I Was ist wo? Die Location I

I Was ist wo? Die Location I

Hotel Schloss Romrod feiert Schlossfest …

Was ist los im Schlosshof?

Der Schlosshof ist das Herzstück unseres Hotels – der zweite Aha-Effekt unserer neuen Gäste, gleich nach der fulminanten Außenansicht. Hier erleben Sie anlässlich unseres Jubiläums auf der Schlosshofbühne alles live: • Live Cooking mit unseren Küchenstars Heiko Mirschel und Michael Sack • Live Shaking mit unseren Cocktailprofis aus der havanabar 2059 • Live Tasting mit Sommelier Benno Wurster.

Moderiert wird das Ganze von Stefan Schwedt, QVC Koch - Moderator und Gourmetexperte. Zwischen den einzelnen Gängen wird Sie die Walking Band „Die Akustikbande“ musikalisch unterhalten – seien Sie gespannt!

Außerdem erwarten Sie im Schlosshof unsere Partner mit ihren gut bestückten Ständen z.B. Claudia Heiser von der Feinschmeckerei, die Ihnen

8

allerlei Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern reicht. Ein Winzer präsentiert feinste Rebensäfte, und auch die Bierfreunde kommen nicht zu kurz und können sich an den unterschiedlichsten Hopfensäften erfreuen.

Natürlich zaubert auch unser Team im Innenhof die köstlichsten Sachen für Sie: • u nsere beliebten und variantenreichen Flammkuchen • g ebratene Tranche vom Lachs im Sesammantel auf asiatischem Wokgemüse • gebratenes Lammfilet auf einem Ragout von schwarzen Bohnen und Tomaten mit Rosmarinkartoffeln.

Unsere Damen aus der havanabar 2059 mixen Ihnen derweil Getränke der Saison – unser Geheimtipp für den Sommer: Ramazotti Rosato! Den gibt es im Handel noch nicht zu kaufen, an unserer Bar jedoch können Sie zum Jubiläum schon mal auf den Geschmack kommen.

Sollte es die deutsche Fußballmannschaft bis ins Endspiel der Weltmeisterschaft schaffen, dann übertragen wir das selbstverständlich live im Schlosshof.

Zum Redaktionsschluss war das leider noch nicht bekannt – in Feierlaune werden wir aber gemeinsam mit Ihnen auf jeden Fall sein!

… buntes Treiben in allen Ecken!

Was gibt es im Schlosspark zu erleben?

Unser romantischer Park ist auch ohne viel Publikum ein echtes Highlight. An den Wochenenden dient er den Schlossbrautpaaren als unvergessliche Kulisse für ihr schönstes Fest.

Auch zu unserem ganz persönlichen Jubiläum soll er natürlich nicht zurückstehen und bietet Ihnen einen bunten Flohmarkt mit tausend Sachen und allerlei Stände, Kinderschminken und die spaßige

XXL-Hüpfburg. Des Weiteren laden wir Sie ein, eine neue Form des Tontaubenschießen auszuprobieren und Ihre Beweglichkeit am Kletterturm zu beweisen.

Und wer eine kleine Verschnaufpause braucht, der dreht einfach eine Runde auf dem Segway – nicht nur auf dem Schlossgelände-Parcours, sondern gerne auch kleine Touren bis zu 10 Minuten um das Schloss herum.

Für unsere neuen und immer wieder interessierten Gäste bieten wir mehrere Schlossführungen an.

Eine spannende Angelegenheit, die man sich keinesfalls entgehen lassen sollte!

Die Krönung des Festes wird die Ziehung der Gewinner unserer Jubiläums-Tombola sein.

Ein Catering für 30 Personen im Wert von 2.000 EUR ist neben vielen weiteren attraktiven Preisen in diesem Jahr der Hauptgewinn.

Tombolalose können bis 17.00 Uhr für 1 Euro an unserer Rezeption erworben werden. Die Einnahmen werden einem guten Zweck gespendet. … und wenn Sie irgendetwas nicht finden, dann sprechen Sie uns einfach an! Die guten Schlossgeister sind den ganzen Tag über im Schloss und auf dem Gelände unterwegs!

9

I Unser Sommermärchen I

I Unser Sommermärchen I

1197 - 2004 - 2014:

W

ir schreiben das Jahr 1197. Der erste bekannte Ritter aus dem Geschlecht derer von Romrod, Ludwig von Romrod, wird aktenkundig – als Zeuge einer Urkunde der Abtei Fulda.

Die alte Wasserburg, die das heutige Schloss Romrod einmal war, wurde vermutlich schon früher erbaut, dokumentiert aber ist das Jahr 1197 – der Beginn unseres Märchens.

Es ist tiefstes Mittelalter, finsterstes, um es genau zu sagen. Unsere Wasserburg liegt an der Kreuzung des „Diebsweges“ und der Heerstraße „Kurze Hessen“ – auf Hoffnungen auf eine große Zukunft der Burg lassen diese Namen wohl nicht schließen!

Nach Ludwig von Romrod bewohnten noch andere Männer seines Clans die Burg: Heinrich von Romrod, zum Beispiel. Er war hessischer Marschall – ein Job, der unter anderem die Oberaufsicht über das gesamte Hofwesen beinhaltete. Würdige Nachfolger fand Heinrich ein knappes Jahrtausend später zweifellos in Andreas Otterbein und Nico Döring.

Romrod – Sommermarchen

her zu viele Erbteilungen und Schenkungen, blieben später die männlichen Erben aus – Schloss Romrod ging in den Besitz der Hessischen Landgrafen über, die – erstaunlich vorausschauend – die gastronomischen Qualitäten des Hauses früh erkannten und es als Übernachtungsplatz und Jagdschloss nutzten, wenn sie in den waldreichen Wäldern rund um Romrod jagten.

Das Schloss im Dornröschenschlaf

Besonders Philipp der Großmütige soll sich in Romrod sehr wohlgefühlt haben, da wir uns aber noch im ausgehenden Mittelalter, besser gesagt in der Neuzeit, befinden, hielt der Wohlfühlcharakter sich in Grenzen: Kriege und Pest standen über Jahrzehnte auf der Tagesordnung und die Ansprüche der Menschen, auch der Adligen, wandelten sich.

Schloss Romrod erschien den neuen hessischen Herren im 18. Jahrhundert zu klein und zu unmodern.

Sie suchten sich ein anderes Jagdlager. Das Schloss verfiel zusehends.

Jedenfalls erlebte das Schloss zu diesem Zeitpunkt eine neue Blüte. Zum einen war es die Sommerresidenz der großherzoglichen Familie – Mallorca und Ibiza waren damals noch nicht erfunden - , zum anderen diente es wieder als Gästehaus des Großherzogs und beherbergte oftmals berühmte Personen: die russische Zarenfamilie weilte auf dem Schloss, Prinz Heinrich von Preußen oder Prinzgemahl Philipp, der Mann von Königin Elisabeth II. von England, waren da!

Erst mit Großherzog Ludwig IV. von Hessen kam im 19. Jahrhundert wieder Leben in das damals schon alte Gemäuer: er ließ es restaurieren, und alles, was wir heute von dem Schloss sehen, geht – abgesehen von der Bar und dem Aufzug – hauptsächlich auf Ludwig zurück. Der Rest auf unsere Architekten.

Mit dem Adel war es aber bekanntlich bald vorbei – heute trifft man nur noch Bürger auf dem Schloss, und wenn es gut läuft, mal einen Promi, aber zu damaligen Zeiten war der Glam-Faktor auf Schloss Romrod richtig, richtig hoch!

Leider war es nicht nur bald mit dem Adel vorbei, sondern mit der ganzen Familie des Großherzogs: Wer von den Nachkommen Ludwigs die Revolution des Jahres 1918 überlebt hatte, stürzte 1937 auf dem Weg zu einer Familienfeier mit dem Flugzeug ab. Für Schloss Romrod bedeutete das: ab in den Beamtenstatus!

Das Gebäude fiel an den Hessischen Staat und zugleich in einen langen Schlaf. Leider kein Schönheitsschlaf: das Schloss verfiel mehr und mehr, weil es nicht mehr gebraucht wurde und das Land Hessen daher auch nicht mehr in seine Unterhaltung investierte. Doch wie das manchmal so ist im Märchen: gerade, wenn man gar nicht damit rechnet,

kommt der Prinz auf seinem weißen Pferd und küsst einen wach.

Endlich! Prinz und Knappen sind im Anmarsch“ So ging es auch dem schlafenden Schloss, dem man seine innere Schönheit immer noch ansah. Die Rolle des Prinzen übernahm im Jahr 1996 die Deutsche Stiftung Denkmalschutz. Sie kam, mit Talern und Silberlingen wohl reichlich bestückt, nach Romrod geritten und küsste die Prinzessin wach. Die musste sich aber erst mal ganz schön schütteln – es lag ein langer Weg vor ihr, bis sie wieder strahlend in der Mitte von Romrod stand – ihre Türme in den blauen Himmel schob und sich auf ein neues Leben freute.

Doch mit wem? Diese Frage stellte sich umso dringlicher, je schöner das Schloss sich machte. Und wie das manchmal so ist im Märchen, nahte auch dieses Mal die Rettung: drei junge, furchtlose Knappen

Das Schloss als Jagdlager Ein paar Generationen nach Heinrich sah das Leben derer von Romrod leider ganz anders aus: gab es vor-

10

11

I Unser Sommermärchen I

... ist noch nicht zu Ende ... erschienen auf der Bildfläche und lösten alle ihnen von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz (und den Banken) gestellte Aufgaben entgegen allen Unkenrufen hervorragend. So wurden Nico Döring, Christian Eichenberger und Andreas Otterbein feierlich mit dem Schloss verbunden und wenn sie nicht gestorben sind …

Neues Leben in alten Mauern!

Ach nein, unser Märchen ist viel zu schön, als dass es jetzt schon aufhören sollte. Es begann ja erst im Jahr 2004, als aus dem Romröder Schloss „hôtel schloss romrod“ wurde.

Die gastliche Tradition aus vergangenen Zeiten lebte auf – gepaart allerdings mit allem modernen Komfort und mit jeder Menge Spaß: steife Butler, schwere Gardinen und Schlossgespenster wird man hier nicht mehr finden – obwohl: bei den Gespenstern kann man sich nicht so sicher sein: dem Vernehmen nach spukt ab und zu eine „Weiße Frau“ auf dem Turm und dem Wehrgang und ganz sicher wird man den frischen, wachen Geist in jeder Ecke des Schlosses spüren!

Mit einer schier unbegrenzten Menge an Fantasie und endlosem Einsatz bieten Andreas Otterbein und Nico Döring gemeinsam mit vielen kleinen und großen Helfern – Elfen, Feen, Zwergen und Kobolden, die Tag und Nacht im Einsatz sind – ihren Gästen heute alles, was das Herz begehrt.

Die edlen Knappen hauchten dem Schloss neue Ideen und junges Leben ein, luden sich viele, viele Gäste ein und wurden im Lauf der Jahre zu mehr als einem Geheimtipp, wenn es darum geht, professionell zu tagen oder romantisch zu heiraten.

Aus der Schlossküche duftet es Tag um Tag verführerisch, denn dort hat sich vor einigen Jahren der edle Mundschenk Heiko Mirschel sein Terrain erobert, in der Bar werden die leckersten Cocktails und köstlichsten Getränke kredenzt und die liebliche Mathilde lockt zum Genießen und Verweilen.

Ja, es ist märchenhaft auf dem Schloss – umso schöner, dass dieses Märchen wahr ist und weitergeht: der Prinz von damals lässt sich nicht lumpen und wird hôtel schloss romrod nun noch ein wenig größer machen.

Auch die Knappen habe sich einige Pfründe erworben, die sie nun in einen alten Bauernhof direkt beim Schloss gesteckt haben: mit neuen Zimmern und mehr Räumlichkeiten schlagen die Romröder Schlossherren nun, im Jahr 2014, dem Jahr ihres 10-jährigen Bestehens, ein neues märchenhaftes Kapitel auf.

„Die beste Beratung vor Ort.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Zum 10-jährigen Jubiläum gratulieren wir dem Team Schloss Romrod ganz herzlich! Sie können stolz auf Ihren Erfolg sein - machen Sie weiter so. www.vrbank-hessenland.de 12

13

I Ein Blick in die Zukunft … I

Das Schlosshotel wird grün Der erste Schritt zur Zertifizierung zum „Green Hotel“ ist getan. Nun, da hôtel schloss romrod sich seit Anfang des Jahres komplett mit Öko-Strom versorgt, will es in Kürze nahezu CO2-neutral arbeiten. Damit können die Gäste nun doppelt so entspannt im hôtel schloss romrod sitzen. Hier hinterlassen dann nämlich alle nur einen guten Eindruck und keinen ökologischen Fußabdruck. Bestechend nachhaltig!

Ach ja, wie gefällt Ihnen übrigens unser neues Papier?

Auch wenn „grün drucken“ keine Auflage für ein „Green Hotel“ ist, gehört es für uns dazu, weil wir den Gedanken des nachhaltigen Wirtschaftes weiterdenken und verfolgen.

14

I Ein Blick in die Zukunft … I

Ein Blick in die Zukunft – Do it yourself das Klausurhotel am Schloss

Ein Hotel ganz für sich allein! Dieses Gastronomieund Tagungskonzept der Zukunft hält Einzug in Romrod: Ein ebenfalls historisches altes Schlossgebäude wird aktuell fit gemacht für seine neue Aufgabe als Klausurhotel. Er bietet künftig Gästegruppen bis zu 18 Personen ein Zuhause auf Zeit, das sich ganz den Wünschen, Vorstellungen und Bedürfnissen von Klausurtagungen verschrieben hat. Und was genau heißt das?

Es bedeutet Ruhe. Abseits vom Hotelalltag haben unsere Gäste die Möglichkeit, sich ganz auf das Thema und die Gruppe zu konzentrieren. Natürlich ohne auf den Komfort unseres Hotels zu verzichten – soviel wie sie möchten und so wenig wie sie brauchen – das liegt ganz beim Kunden.

Es bedeutet Entspannung. Nach anstrengenden Stunden des gemeinsamen Tagens sind die Pausen fast so wichtig wie die Arbeitszeit – so werden unsere Gäste in gemütlicher

Wohnzimmeratmosphäre durchatmen können, mal einen Kaffee trinken und ein Stück Obst essen oder einen Snack zu sich nehmen. Und es wird Ihr Wohnzimmer sein - ohne weitere Gäste!

Es bedeutet Wohlfühlen. Nur wer sich gut fühlt, kann viel leisten! Daher steht der Wohlfühlcharakter bei unserem Klausurhotel im Vordergrund. Ausgestattet mit 12 Zimmern, die für Doppelbelegungen geeignet sind, wird in einem Gebäude getagt und gelebt. Eine Küche mit einem großen Esstisch lädt abends zu geselligen Runden ein – hier wird es locker zugehen.

Selbstkochen, Frontcooking oder gemeinsames Kochen mit unserem Schlosskoch – alles ist individuell planbar und eröffnet einem Team jede Menge Möglichkeiten.

Ein vielversprechendes Konzept, das in der Branche heute schon auf jede Menge Zuspruch stößt. hôtel schloss romrod ist ab September 2014 dabei!

das Märchen geht weiter …

Die Surroundings – alles, was zum Schloss gehört

Der alte Bauernhof Wenn eine Idee gut ist, dann greift sie sich Raum, entwickelt sich und braucht Platz- So auch hôtel schloss romrod. Aus diesem Grund haben Nico Döring, Andreas Otterbein und Bastian Heiser einen alten Bauernhof gleich neben dem Schloss gekauft.

Hier soll im nächsten Jahr neuer Raum für außergewöhnliche Events entstehen – oder doch etwas ganz anderes? Wie das alles aussehen wird und welche Events dort angeboten werden, das ist jetzt noch nicht gewiss, aber im Entstehen!

Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz hat sich das Ziel gesetzt, alle ehemaligen Gebäude des Schlosses wieder in Besitz zu nehmen und einer sinnvollen Nutzung zuzuführen, denn einst wurde das alte Herrenhaus und der ehemalige Pferdestall von der Stadt Romrod an einen privaten Besitzer verkauft.

Erst vor ein paar Jahren nahm die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Gebäude wieder in Besitz und nun werden gemeinsam Pläne geschmiedet, um ihnen neues Leben einzuhauchen. Es bleibt also spannend wie das Märchen vom hôtel schloss romrod weitergeht.

Unser Name steht für Qualität.

Sie werden von uns hören, versprochen - und dann sicher auch bald etwas sehen und erleben!

Das Weinhaus: Mit über 400 ausgewählten Weinsorten, Spitzenweinen aus Deutschland, Europa und aus Übersee, gehören wir zu den führenden Weinhandelshäusern in Deutschland. Nicht nur die Auswahl exzellenter Weine, sondern auch die speziellen Serviceleistungen haben unser Haus weit über die Grenzen bekannt gemacht. Das belegt auch die Auszeichnung als eine der besten Weinhandlungen in Deutschland des Fachmagazins „Feinschmecker - Wein Gourmet”.

Exclusives Weinangebot • Mobile Wein-stände • Exquisite Geschenkverpackungen Sekt und Spirituosenauswahl auch in Eigenausstattung • Feinkostartikel

Stornfelser Str. 3 63679 Schotten/Einartshausen Tel.: 06044 - 96 12 -0 Fax: 06044 - 96 12 -20 info@weinhaus-jochim.de www.weinhaus-jochim.de

15

I Unsere zehn schönsten Schlossgeschichten I

I Unsere zehn schönsten Schlossgeschichten I

Unsere exklusiven Schloss-Top-10!

10 Jahre hôtel schloss romrod heißt für Sie und für uns jede Menge Erlebnisse, Hitlisten und Erinnerungen. Wir haben Ihnen ein paar nette Zehnerpacks geschnürt – schauen Sie selbst!

Es war einmal… - 10 schöne, aufregende oder einfach nur unglaubliche Schlossgeschichten für jede Tageszeit!

Der hungrige Sänger Es war einmal ein irischer Schlossherr, der gemeinsam mit seinem Gefolge im benachbarten Städtchen Alsfeld zu tun hatte. Standesgemäß hatte er sich im hôtel schloss romrod einquartiert, denn wo sonst hat man heutzutage noch die Gewähr, dass alles vom Feinsten ist! So wohlig war dem Gast, übrigens Chris de Burgh, dass er spontan entschied im Schloss zu speisen, denn wer einmal die Schlossküche gewohnt ist, der möchte ungern darauf verzichten.

Jedoch

16

äußerte der Sänger seinen Wunsch zu einer Zeit, in der ausschließlich die Auszubildenden des Restaurants und der Küche anwesend und mit Vorbereitungsarbeiten beschäftigt waren. Doch auch der Schlossnachwuchs bei uns am Hof weiß, hier ist der Gast noch König. Sie legten sich mächtig ins Zeug und zauberten ein fulminantes Mahl mit allem Pipapo. Selbst eine Schlossführung gab es dazu. Der Meister bedankte sich begeistert bei der ganzen Belegschaft für so viel Einsatz mit jeder Menge Freikarten. Spaß ohne Ende auf dem Konzert in Alsfeld war die Belohnung für die außergewöhnliche Gastlichkeit am Hofe. So war das tatsächlich, und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

Der vergessene Hochzeitsanzug Bei über 100 Hochzeiten im Jahr geht nicht immer alles glatt – besonders die Brautpaare selbst sind meist sehr, sehr aufgeregt und irgendwas fehlt dann eben doch. Schön, wenn es nur die Strumpfhosen sind! Ist es beispielweise der Anzug des Bräutigams, macht sich das auf den Bildern später überhaupt nicht gut. Aus diesem

Grund hatte unser ehemaliger Restaurantleiter Diego Moretti – Dino genannt - ein ganzes Sammelsurium an feinem Tuch und passenden Accessoires in petto. Wir wissen nicht ganz genau wie viele Bräutigame in Dino-Fashion den großen Schritt in die Ehe getan haben, aber es waren nicht wenige…

Ein falscher Schritt am Hochzeitstag Es war einmal eine glückliche Braut, die mit ihrem Bräutigam ein rauschendes Fest auf Schloss Romrod feierte. Beschwingt durch unzählige Glückshormone und animiert durch Ihre Gäste, wagte sie sogar einige rasante Runden auf dem Bobby-Car über die Bühne. Ach, hätte sie nur jemand in ihrem Überschwang ein wenig gezügelt!

Sie stürzte so unglücklich vom Bühnenrand, dass sie sich den Knöchel brach.

Ritter Andreas Otterbein jedoch fackelte nicht lange und brachte die ganz in Weiß gehüllte Dame ins Alsfelder Krankenhaus.

Eine Braut hat man dort auch nicht alle Tage! Nach dieser beherzten Aktion konnte die Verletzte glücklicherweise schnell wieder ins Schloss zurückkehren und noch bis in die Morgenstunden fröhlich mit ihrem Gefolge weiterfeiern.

Schreck, lass nach!

Ein ziemlicher Schreck war es für unsere Mitarbeiter Bastian und Olga, als vor ihren Augen ein Gast ohnmächtig zu Boden ging und das, obwohl die beiden gar nichts gemacht hatten! Dann aber reagierten sie schnell und versuchten, mit einer Herz-Lungen-Massage das Leben des Mannes zu retten. Glück für alle Beteiligten war es, dass gerade ein Mitarbeiter der Firma leardal im Haus war. Diese Firma stellt Produkte zur Lebensrettung her und so konnte der Mitarbeiter mit einem CPR-Meter sehr schnell helfen, die Herz-Lungen-Massage professionell zu unterstützen. Gemeinsam stabilisierten unsere drei Ersthelfer den bewusstlosen Gast so lange, bis der Notarzt eintraf. Bald hatte der Patient sich von seinem Schwächeanfall erholt und konnte sein Zimmer im Alsfelder Krankenhaus wieder gegen eine komfortablere Unterkunft in unserem Schloss tauschen. Basti und Olga, wir sind stolz auf euch!

(K)Ein Fall für Mr. Spydog Sie kennen ihn alle – unseren Schlosshund Cosmo, der gar kein Schlosshund im eigentlichen Sinne ist, schließlich heult er nicht rum, sondern zieht hier quietschvergnügt und sehr neugierig seine Bahnen. Er begrüßt die Brautpaare und schaut nach den Mitarbeitern, die er manchmal sogar im Außeneinsatz beim Schmücken der Synagoge besucht. Und warum Mr. Spydog?

Einst kam uns die Idee, ihn mit einer kleinen ActionCam auszustatten um damit geheime Ecken und Dinge im Schloss für uns zu erkunden. Schließlich kommt so ein Hund ja herum!

Das Ergebnis waren die Füße unserer Geschäftsführung, die Grashalme im Park und die Damen aus dem Back Office.

Nun kennen wir seine liebsten Besuchspunkte. Neue geheimnisvolle Ecken hat Cosmo für uns nicht entdeckt und so darf er längst wieder ohne Cam umherstreifen und Brautpaare begrüßen!

zertifizierte Visagistin

Glamourös und natürlich schön – überlassen Sie nichts dem Zufall!

Fühlen Sie sich wohl! In Ihrer ebenmäßigen, strahlenden Haut.

Perfekt abgerundet durch das elegante, typgerecht abgestimmte Make-up zu jedem festlichen Anlass, z. B. Konfirmation, Geburtstag, Abi-Ball, Hochzeit, Jubiläum etc.

Lassen Sie sich von mir in einem persönlichen Termin kostenfrei beraten und erfahren Sie mehr über Ihr individuelles Styling.

Bianca Eichenauer, zertifizierte Visagistin www.marykay.de/biancaeichenauer E-Mail: biancaeichenauer@web.de Mobil: 0172 1435019 17

I Unsere zehn schönsten Schlossgeschichten I

Der neue Mann am Schlossherd Das Team von Schloss Romrod ist ein eingeschworenes – hier kennt jeder jeden. Wer also war dieser verdammt gutaussehende Mann, der mit unserem Küchenchef Heiko Mirschel durch die Schlossküche wirbelte und eine vegetarische Phantasie nach der anderen auf die – eigenen – Teller brachte? Und sah er nicht aus wie…? Nein, dachten sich die Vorübergehenden, was sollte der wohl in unserer Küche?! Aber war er nicht grade zu Gast im Schloss? Fragen über Fragen - mit einer ganz einfachen Lösung: Ja, der verdammt gutaussehende Mann in der Schlossküche war tatsächlich Xavier Naidoo. Er hatte außerplanmäßig Hunger verspürt, und da Heiko schon ein wenig vor dem offiziellen Küchenstart im Schloss war, taten sich die beiden kurzerhand zusammen und kreierten – nur für sich selbst – ein feines Essen. Bei uns im Schloss werden halt Märchen zur Wirklichkeit.

Rosa Träume Was tun, wenn ein großer Kunde mit einem pinkfarbenen T im Logo unbedingt auf Schloss Romrod ein Teambuilding – Event veranstalten möchte, die Bettkapazitäten aber keinesfalls auch nur annähernd ausreichen? Da ist Phantasie gefragt und der unbändige Wille, dem Kunden seinen Wunsch zu erfüllen.

Kurzerhand wurde dem Kunden ein innovatives Konzept präsentiert: In einer Scheune in Altenburg 18

I Unsere zehn schönsten Schlossgeschichten I

werden Feldbetten aufgestellt die mit pinkfarbenen Schlafsäcken und ebensolchen Kissen bestückt sind, denn so eine Nacht auf Feldbetten stärkt die Kommunikation und das Zusammengehörigkeitsgefühl ungemein. Natürlich wird die Scheune mit einer Bar und allem höfischen Komfort ausgestattet, denn es heißt „einfach schlafen und fürstlich speisen“!

Das Konzept überzeugte die Auftraggeber sofort, und so verbrachten die 80 hochrangigen Mitarbeiter ihre bis dahin sicher außergewöhnlichste Tagung – das Frühstück am Morgen haute dann alle förmlich aus den Socken, denn das war im wahrsten Sinne königlich. So wurde „Sleeping in Pink“ für alle Beteiligten, auch für uns, am Ende ein unvergessliches Erlebnis.

Ach ja – die Feldbetten wurden übrigens im Anschluss dem THW als Spende übergeben und werden vermutlich mit etwas neutralerer Bettwäsche heute noch für Notfälle aller Art genutzt.

Schlossambiente für alle!

Ein märchenhaftes Ambiente wünschte sich auch ein Werkstattbesitzer für seine Jubiläumsfeier. Ganz betrübt war er, als wir ihm keine freien Termine anbieten konnten. Aber wir lassen keinen Kunden im Regen stehen und schlugen ihm vor, das Schlossambiente zu ihm zu bringen.

Ganz überrascht und etwas skeptisch verfolgte er die Planung unserer Kreativen, die seine Werkstatt in einen Galasaal verwandeln wollten. Geht das

denn?! Er vertraute unserem Team, das alles einpackte, was nicht niet- und nagelfest war, darunter selbstverständlich auch den Küchenchef und die Dekofee, und schwuppdiwupp enstand dort, wo vormals LKWs, Werkstattwagen und allerlei öliges Zeug gestanden hatten, eine perfekte Location. Der Gastgeber war verblüfft und genoss sichtlich das Staunen der Gäste, die nicht glauben konnten, dass sie in einer Werkstatt sitzen. Als dann zum krönenden Abschluss das Dessert auf der Hebebühne eingefahren wurde, waren sich alle einig – das ist ein märchenhaftes Erlebnis!

Auch heute sind wir bei jedem Event, das wir mit Herzblut planen dürfen, begeistert und berührt von dem Vertrauen unserer Auftraggeber und am Ende natürlich auch ein wenig stolz auf die vielen guten Ideen und ihre märchenhafte Umsetzung.

Spielverderber!

Es gibt ja wohl kaum etwas Spannenderes als ein Elfmeterschießen in der Finalrunde eines großen Turniers. Ganz besonders aufregend war die Entscheidung im Viertelfinale der Weltmeisterschaft beim Sommermärchen 2006. Deutschland und Argentinien standen sich gegenüber. Nach der Verlängerung in dem KO-Spiel stand es 1:1. Klar, dass unsere Schlossgäste überall schauten, wo ein Fernseher stand. Gespannt bis zum Anschlag warteten die Fans auf die Ausführung der Elfmeter, doch

was war das? In einer offenbar vom Fußballgott begünstigten Ecke des Schlosses – dem Herrenbau, versteht sich, jubelten – oder stöhnten, je nachdem – die Zuschauer schon, als die Spieler in der Bar gerade erst anliefen. Konnten die etwa alle hellsehen? Keineswegs! Des Wunders profane Lösung: eine zeitversetzte Übertragung gönnte den Gästen im Rittersaal ein früheres Vergnügen, an dem die Barbesucher nur indirekt teilnehmen konnten und das ihnen auch so ein klein wenig den Spaß verdarb.

Wie dem auch sei – das Spiel wurden ihnen allen, genau wie ihre gute Laune, keineswegs verdorben, denn, wir erinnern uns: das Viertelfinalspiel endete mit einem märchenhaften 5:3, damals übrigens dank Jens Lehmann, der zwei Elfmeter gehalten hat!

Die anschließende Polonaise im Schloss verlief dann natürlich in großer Eintracht und völlig synchron!

Unterlagen mit eigenem Logo, an die zukünftige, noch ziemlich unwissende Braut, die wiederum freudestrahlend ihren Freund dazu einlud.

So reisten die beiden auf das Schloss, jeder der Meinung, er hätte den anderen eingeladen, aber nur einer hatte recht. Wie recht, das erfuhr die Braut, als sie im Rahmen der geschenkten Schlossführung plötzlich gemeinsam mit ihrem Freund im Hochzeitszimmer stand, in dem sich auch schon die Kof-

fer befanden, die wie von Geisterhand umgezogen waren. Als er ihr den Heiratsantrag machte, war sie außer sich vor Glück – und vielleicht auch ein wenig vor Verwirrung.

Ich biete mehr als nur ein Fotostudio. Ich biete Ihnen Ihre schönsten Erinnerungen in Bildern, auf denen Sie sich gefallen. Wenn Sie nach etwas Neuem, etwas Frischem und etwas Anderem suchen, dann sind Sie hier richtig! Mein Fotostudio ist spezialisiert auf weibliche Portraitfotografie, Babyfotografie und Hochzeitsreportagen.

Sie möchten strahlend schön geschminkt werden und dabei natürlich und edel zugleich wirken?

Nehmen Sie meine Visagistik (auch ohne Fototermin) in Anspruch! Mit einer unverbindlichen Beratung verwirklichen wir Ihre persönlichen Wünsche und erreichen ein perfektes Ergebnis.

Der perfekte Heiratsantrag Ein Mann wollte seiner liebsten einen Antrag machen – natürlich im romantischen Hochzeitszimmer des Schlosses. Wie aber dort hinkommen, ohne dass die Dame gleich Verdacht schöpfen würde? Nichts leichter als das, meinte dazu Andreas Otterbein von der Heirats-SOKO. Mit ein paar geschickten Fragen drehte er die ganze Reise ins Schloss nämlich so, dass nicht der Mann die Frau, sondern die Frau den Mann nach Romrod einlud. Es stand nämlich noch eine gerade erst erledigte Reklamation mit einem Warenhaus im Raum.

Andreas Otterbein konnte das Unternehmen davon überzeugen, so zu tun, als würde man der Kundin – der Braut in spe, also – als Entschädigung für die Unannehmlichkeiten noch einen Reisegutschein schenken. Das Unternehmen selbst schickte die

Kae Schuch – Fotografin & Visagistin

Bahnhofstraße 8 · 36304 Alsfeld · Tel: +49 (0)6631 911-8288 www.kaehall-photography. com I www. marykay.de/kaeschuch 19

I 10 Fragen an die dienstältesten Schloss-Mitarbeiter I

I 10 Fragen an die dienstältesten Schloss-Mitarbeiter I

Die edlen Leute der ersten Stunde!

Kein Schoss funktioniert ohne sie – an den Rittern, Knappen, Burgfräuleins, edlen Damen und helfenden Elfen kommt keiner vorbei! Fünf Edelleute der ersten Stunde auf unserem Schloss haben pünktlich zum Jubiläum auf der Schlosscouch Platz genommen, um jeweils zwei bedeutende Fragen zu beantworten. Fünf Fragen, zwei Antworten – macht zehn interessante Einblicke in den Schlossalltag! Schauen Sie selbst!

20

und natürlich viel Musik für ganz viel kubanisches Sommerfeeling. Unvergesslich aber sind irgendwie alle unsere Feste und Events. Gerade die Schlossfeste, wo so viele tolle Leute auf einen Schlag im Schloss sind.

Frage: Wen aus dem Schlossteam würdest du zehn Jahre lang mit auf eine einsame Insel nehmen und warum?

Aber natürlich gibt es Anlässe, die einem lange in Erinnerung bleiben. So hatten wir einmal eine „Oriental Lounge“ im Gewölbekeller eingerichtet. Dort lagen dann Flickenteppiche und Kameldecken, es standen bunte Pouffs neben Wasserpfeifen und Öllampen und vielen anderen orientalischen Accessoires. Es sah aus wie eine Kulisse aus 1001 und einer Nacht – und das in unserem alten Ritterverließ!

Antwort: Definitiv der Gewölbekeller. Er ist geheimnisvoll und mit seinen vielen Ecken und Eingängen wunderschön zu schmücken und zu dekorieren. Obwohl er so eigensinnig daherkommt, kann man ihn irgendwie in alles verwandeln. Das macht mir als Dekorateurin großen Spaß!

Frage: Antje, du hast eine deiner schönen Dekorationen mit auf die Couch gebracht. Was war denn das Ungewöhnlichste, das du in den letzten zehn Jahren auf Schloss Romrod dekoriert hast?

Antwort: 2 Geschäftsführer, 80 Mitarbeiter und unendlich viele zufriedene Gäste.

Antwort: Wirklich ungewöhnliche Dekorationen gibt es für mich nicht – die Deko muss einfach nur zum Thema passen, und das macht mein Job so spannend!

Frage: Was ist deine Lieblingslocation im Schloss?

Antje Mahl, Dekorateurin und Veranstaltungsplanerin

Frage: Wenn du den Erfolg vom Schloss in Zahlen fassen würdest – welche drei Zahlen wären das?

Antwort: Das ist einfach, meine liebste Freundin Caro. Sie ist seit Dezember letzten Jahres als Bankettmanagerin mit im Team, worüber ich mich natürlich sehr freue. Wir sind seit 24 Jahren befreundet und nun arbeiten wir auch noch täglich Hand in Hand, denn Hochzeiten und Bankette mischen sich ja bei uns stets mit dem Eventbereich – auf Schloss Romrod ist halt alles ein Erlebnis.

Bastian Heiser, Prokurist und Controller Frage: Du bist seit zehn Jahren hier im Controlling tätig – ist das nicht eine ziemlich trockene Materie?

Antwort: Naja, angefangen hab ich ja bereits mit 16 auf dem Schloss, also nicht als Controller. Wenn ich zurückblicke, hatte ich auf diese Weise viele Möglichkeiten, die verschiedensten Arbeitsbereiche hier kennenzulernen und mich einzubringen. Berufsbegleitend absolvierte ich dann mein Studium und habe mich in den Finanzbereich reingearbeitet.

Und ganz ehrlich - für viele sind Zahlen trocken, aber ich kann mich an Ihnen sehr erfreuen. Was gibt es denn Schöneres, als den Beleg in der Hand zu haben, dass unser Konzept ein Erfolgskonzept ist!?

Daniela Pietsch, Tagungs- und Eventmanagerin Frage: Dany, dein Laptop ist dein ständiger Begleiter. Was war das größte Event, das du je auf dem Schloss geplant hast?

Antwort: Das größte Firmenevent mit 500 Gästen plane ich aktuell – das ist ganz schön aufregend.

Wir haben wirklich ein außergewöhnliches Programm und nehmen das komplette Schloss in Beschlag – innen wie außen. Beginnend mit einem Beachvolleyballfeld im Schlosshof, für das wir 2 Tonnen Sand anfahren lassen, über einen Cocktailkurs, einen Tanzkurs bis hin zu einem Surfbrettsimulator

Ich denke, mit ihr könnte ich es zehn Jahre lang auf einer Insel aushalten – obwohl wir sicherlich schon nach kurzer Zeit anfangen würden die Location für Events und Hochzeiten zu vermarkten.

Ihr Spezialist für Hochzeitstorten!

Anni Stehr, Servicemitarbeiterin Frage: Anni, im Service geht es ja manchmal ganz schön lebhaft zu – wie schaffst du es, dabei so ruhig und gelassen zu bleiben?

Antwort: Ich bin so gelassen, weil ich weiß, dass alles klappt. Wir sind ein gutes Team, sehr engagiert. Gerade die jungen Kolleginnen und Kollegen zeigen einen hohen Einsatz, der mich echt begeistert. Und ich denke, das kann ich mit 50 Jahren Berufserfahrung echt beurteilen. Und natürlich ist es auch genau diese Zeit, die mich gelassen macht.

Frage: Wenn du die freie Auswahl hättest und dir irgendetwas hier aus dem Schloss mitnehmen dürftest, was wäre das?

Antwort: Das kann ich sehr leicht beantworten! Es wäre der wunderschöne alte Garten am Herrenhaus!

Marktgasse 16 - 18 35305 Grünberg Telefon 06401 220408 www.lukasch.com

21

I 10 Fragen an die dienstältesten Schloss-Mitarbeiter I

I Ausgezeichnet –Hôtel Schloss Romrod I

Ausgezeichnet?

Ja, ausgezeichnet!

Wir sind ein ausgezeichnetes Hotel. Und ein ausgezeichnetes Restaurant. Das wissen unsere Gäste schon lange. Und nicht nur die. Denn wenn wir ausgezeichnet sagen, dann meinen wir auch ausgezeichnet. In den vergangenen zehn Jahren nämlich durften wir viele, viele Preise entgegennehmen.

Mehrfach wurden wir mit dem Hessischen Gastronomiepreis ausgezeichnet. 2012 wurde unser Hotel beispielswiese bestes Event- und Tagungshotel und unser Restaurant „mathilde“ belegte Platz eins in der Kategorie „Gehoben, klein und fein“.

Roswitha Ludwig, Hauskeeping Frage: Rosi, du hast mehr oder weniger Zugang zu allen Zimmern und allen Räumen im Schloss. Welches ist dein persönliches Lieblingszimmer?

Auch unsere Azubis sind regelmäßig unter den Abräumern sowohl beim Hessischen Gastronomiepreis als auch bei den Hessischen Jugendmeisterschaften des Hotel- und Gaststättenverbandes.

Immer wieder erreicht hôtel schloss romrod erste

Antwort: Mein Lieblingszimmer ist die 302, das Hochzeitszimmer des Schlosses. Wahrscheinlich bin ich ein bisschen romantisch veranlagt, und so ein Hochzeitszimmer ist auf jeden Fall etwas ganz Besonderes, finde ich.

Frage: Angenommen, du und das Schloss, ihr feiert noch gemeinsam den 100. Geburtstag des Hotels.

Was wünschst du ihm dann?

Antwort: Eigentlich dasselbe wie zum 10-jährigen Geburtstag: dass immer viele liebe Gäste kommen, die das Schloss in guter Erinnerung behalten.

22

Planung · Bauleitung · Statik WepplerJungermann GmbH Architektur- & Ingenieurbüro Altenburger Straße 16 · 36304 Alsfeld Fon: 06631 7764088 · Fax: 06631 7764089 info@ wepplerjungermann.de · www.wepplerjungermann.de

Herzlichen Glückwunsch!

Individuelle IT-Komplettlösungen für Hotellerie und Gastronomie.

42 GmbH · Tel. 0511 / 35 32 42-0 · www.42-gmbh.de

Plätze auf der Liste der 250 Top-Tagungshotels in Deutschland: unser Team im Service, an der Rezeption, in der Küche, an der Bar, im Housekeeping und im Back Office überzeugt ganz offenbar nicht nur Gäste, sondern auch strenge Juroren.

Damit wir auch morgen noch für Sie „ausgezeichnet“ sind!

Kenner unseres Hauses wählten Schloss Romrod übrigens zum viertschönsten Schloss Hessens – neben den Menschen hier und der modernen Ausstattung stimmt also auch noch die Optik!

Seit kurzem nun erwärmt sich auch die Politik für unser schönes, altes Gemäuer: gemeinsam mit der Stadt Romrod und dem Verein Lutherweg Hessen e.V. wurden wir von der hessischem Ministerin für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Priska Hinz, im Rahmen des Programms „Ab in die Mitte“ ausgezeichnet.

Das Motto war „Denk-mal für Morgen“, und wir finden, da passen wir mit unserem Schloss rein, ohne große Worte zu machen – schließlich ist unser Denkmal fit für morgen und zweifelsohne auch für übermorgen. Jedenfalls lebt das Schloss zusammen mit vielen Menschen und Begegnungen, mit jeder Menge frischer Ideen und einer schier unbegrenzten Begeisterung, die uns sicher auch in Zukunft noch weitere Auszeichnungen einbringen wird.

23

I Die 10 besten Gäste-Feedbacks I

I Die 10 besten Gäste-Feedbacks I

... und was wären wir nur ohne Sie, unsere Gäste?

Erstens wären wir ein sehr leeres Hotel und das wäre schon sehr traurig. Aber nicht nur das, nein, auch wir persönlich wären dann alle richtig einsam, denn was sollten wir nur tun ohne Sie in unserem stillen Back Office, der verwaisten Bar, den ordentlichen Zimmern, der kalten Schlossküche oder dem leeren Restaurant?

Glücklicherweise scheint aber alles zusammenzufinden, was zusammen gehört. Das zumindest lassen die vielen schönen Rückmeldungen vermuten, die wir in den letzten zehn Jahren von Ihnen bekommen haben. Für unsere Jubiläumsgäste haben wir für den Bereich Hochzeiten und den Bereich Tagung die jeweils fünf schönsten zusammengestellt und können Ihnen damit einen Zehnerpack präsentieren, der uns hier im Schloss besonders freut – und wer weiß, vielleicht ist Ihr Feedback ja mit dabei?!

Das sagen unsere SchlossBrautpaare und Festgäste: „Es hat von vorne bis hinten perfekt gepasst. Wir hatten definitiv eine absolute Traumhochzeit, genau wie wir es uns gewünscht haben. Von Anfang an bis zum Schluss haben Sie und Ihre Mitarbeiter uns wirklich hervorragend begleitet, Tipps gegeben und alles im Griff gehabt. Wir haben bis zum Schluss den Haken gesucht, weil es einfach zu gut lief. Aber wie wir nun wissen war es einfach SO gut.“ Linda und Sven Geske VIELEN DANK! Dies war die perfekte Hochzeit - es hätte nichts anders sein sollen und es war alles wie erwartet. Auch von unseren Gästen haben wir bereits ein ähnliches positives Feedback erhalten.

Susan und Thorsten Ellermeyer „So und nun die Details: der Empfang in der wunderbaren Pagode bekommt eine 6 (Sie wissen das vielleicht schon, in der Schweiz ist die 6 die beste Schulnote, eben andersherum als in Deutschland), die Schlossführung mit dem besonderen Service für die betagten Damen bekommt eine 6. Das Essen bekommt eine „12“, denn so gut habe ich schon lange nicht mehr in einem Restaurant gegessen . Der Service ist mehr als super. Alles hat wunderbar geklappt, unaufgeregt, aufmerksam und hoch professionell,

… und das hier die Firmenkunden:

dabei freundlich und sehr charmant. Das Schloss spricht für sich, das Ambiente ist einzigartig und die Zimmer gemütlich.“ Birgit Kräuchi „Wir waren rundherum zufrieden und möchten auch ein besonderes Lob aussprechen für die freundlichen Servicemitarbeiterinnen, die hervorragende Küche und die besonders interessante und lebhafte Schlossführung.“ Bettina Krauel Wir haben uns sehr wohl gefühlt und hatten einfach einen perfekten Tag. Alles war toll organisiert, den ganzen Tag über eine Ansprechpartnerin zu haben, war wirklich klasse. Wir haben uns tatsächlich wie Gäste auf unserer eigenen Hochzeit gefühlt, das war sehr sehr schön.

Sabine und Timo Storm

„Wir hatten eine superschöne Zeit auf Schloss Romrod und alle Teilnehmer waren restlos begeistert.

Super Organisation, super Location, super Personal und super Service. Vielen Dank dafür!“ Kristina Georg, Deutsche Telekom „Das Schloss Romrod ist heute absolutes „Bürogespräch“ und es gibt ausnahmslos positives Feedback.“ Elke Berger, CWS-boco Supply Chain Management GmbH „Durch Ihr Engagement wurde unsere Veranstaltung ein voller Erfolg“ Madeleine Petermann, Bilfinger Spezialtiefbau GmbH „Ganz großes Lob auch an die Küche, das Essen war überragend. Geschmacklich auf den Punkt getroffen. Auch die neue Einrichtung finde ich sehr gelungen.“ Thomas Kraus, Mesterheide GmbH

stopp für unseren Kunden bereitet. Ich hoffe, dass ich wieder in den Genuss komme mit Ihnen und Ihrem Team zu arbeiten.“ Jan Winkler, Blumberry

… da sagen auch wir: Dankeschön!

Mehr Sauberkeit – mehr Hygiene – wirtschaftliche Lösungen …

Die besten Wünsche zum 10-jährigen Bestehen von Hôtel Schloss Romrod!

„Ihr Team hat in einem Höchstmaß an Professionalität gearbeitet und einen fantastischen Zwischen-

QR-Code mit Smartphone-App scannen und mehr Infos über uns bekommen!

Kruppert Hotel-Mietwäsche Service I Europastraße 1 I 36088 Hünfeld I Telefon: 06652 91619-0

24

www.kruppert.de

25

I mathilde-sommer-menü 2014 I

mathilde-sommer-menü 2014 Sommer im Schloss Romrod In strahlendem Weiß präsentiert sich das Restaurant mathilde, garniert mit ausgewähltem Retro-Charme. Auch hier besticht die Einrichtung durch die stilvolle und hochwertige Ausstattung, durch die liebevolle Auswahl der Gestaltungselemente und die unermüdliche Suche nach genau dem I-Tüpfelchen, das es braucht, damit unsere Gäste sich wohlfühlen.

Passend zum hochwertigen Look: die herausragende Schlossküche unter der Leitung von Heiko Mirschel. Mit viel Hingabe und Leidenschaft interpretiert man hier regionale Köstlichkeiten und Gaumenfreuden aus aller Welt immer wieder neu und stellt diese in regelmäßigen Abständen auf einer verlockenden Speisekarte zusammen. Für unser Jubiläum haben sich unsere Mundschenke etwas ganz Besonderes ausgedacht - einen Vorgeschmack erhalten Sie beim Live Cooking auf der Schlossbühne!

* Unser Jubiläumsmenü können Sie bis zum 15. September 2014 auch in unserem Restaurant „mathilde“ genießen. Da wir gerne und viel besucht werden, bitten wir Sie Ihren Tisch telefonisch (Tel. 06636 - 91 81 700) zu reservieren.

26

I Cocktailtrends aus unserer havanabar 2059 I

Jubilä

umsprei

32,00 €

Jubiläums - Menü: Vorspeise Frühsommerliches Avocado-Apfel-Tatar mit Kerbelcreme, gebratenem Thunfisch, gebackenem Walnuss-Bonbon im Wan Tan Teig und kleinem Wildkräutersalat Hauptgang Kalbsfilet unter der Kräuterkruste mit frischen Pfifferlingen in Butter, kleinen Rösti und Balsamico Reduktion Dessert Schokoladen-Küchlein mit flüssigem Kern, dazu hausgemachtes gesalzenes Karamell-Eis und frische Beeren Unbeschreiblicher Genuss – aber wir haben uns die Mühe gemacht und die Rezepte unseres Jubiläums – Menüs für Sie beschrieben.

*

s

Welcome to havanabar 2059 Sie ist alles, was ein Gast braucht: Location zum Chillen oder Besprechen, stylischer Ort zum Wohlfühlen und Treffen, zum Tapas Genießen oder zum Plaudern – die havanabar 2059, die seit ihrem Facelifting vor zwei Jahren in coolem Brit-Chic ihre Gäste erwartet, ist noch dazu der Ort mit den besten Cocktails in der Region!

Unser kreatives Bar-Team hat seine Shaker stets am Puls der großen Cocktailbars der Welt und steht den Kollegen in Ideenreichtum und Probierfreude in nichts nach!

Zum Jubiläum schütteln Ihnen unsere Bartender nicht nur den leckeren Sommercocktail „Lillet Berry“, sondern haben für Sie schon mal den aktuellsten Aperitif der Szene eingekauft – der übrigens im Handel noch gar nicht verfügbar ist! Ein Tasting mit Premierenfaktor also bieten die havanabar 2059-Kreationen mit Ramazotti Aperitivo Rosato:

Rosato Mio: Ramazzotti Aperitivo Rosato, Prosecco mit Basilikumblättern Rosato Bella: Ramazzoti Aperitivo Rosato, Tonic Water mit Limette Rosato Risa: Ramazzoti Aperitivo Rosato, Ananassaft, Ginger Beer mit Gurkenscheiben Rosato Brio: Ramazzoti Aperitivo Rosato, Traubensaft, Tonic Water mit Orangenzeste Rosato Musa: Ramazzoti Aperitivo Rosato, Vanillesirup, Apfelsaft, Soda mit Apfelspalte Rosato Viva: Ramazzoti Aperitivo Rosato, Zitronensaft, Zuckersirup, Soda mit Zitronenzeste Bis zum 15. September übrigens alle Rosato Drinks zum Jubiläumspreis von 4,00 €!

Also einfach unter www.schloss-romrod.com schauen und kochen!

Die havanabar 2059 ist – wen wundert’s?

– heiß begehrt und in den Sommermonaten an den Wochenenden oftmals ausgebucht.

Erkundigen Sie sich insbesondere an den Samstagen vor einem Besuch über unsere Öffnungszeiten – am besten telefonisch unter 06636 9181-700.

27

I Termine im Sommer im Schloss Romrod I

NO LAZY SUNDAY!

Im Schloss ist was los in diesem Sommer.

In unserem Jubiläumsjahr haben wir Ihnen abwechslungsreiches, märchenhaftes, historisches, dichterisches und temperamentvolles Sommerprogramm zusammengestellt.

din. Die Neuverfilmung des Märchenklassikers, das bei der diesjährigen Berlinale seine Premiere feierte, ist ein vor allem visuell berauschendes Kinoerlebnis mit Léa Seydoux in der Hauptrolle.

Um 21:30 Uhr beginnt das Märchen auf dem Schloss, der Eintritt beträgt 9,00 EUR, ermäßigt 7,00 EUR. Genießen Sie vorab märchenhafte Speisen und Getränke in unserem mathilde Restaurant und unser havanabar 2059 – natürlich zu Jubiläumspreisen.

Edouard Manet nicht schöner hätte malen können.

Seien Sie am 10. August ab 11:30 Uhr zu Gast bei einem feinen, gechillten Picknick im Schlossgarten und geben Sie sich mit uns dem Genuss hin – Eintritt frei!

Sonntag 24.08.: Sunday Afternoon Party: Ü30, 2.0 – impersönliches Schlosshof wird getanzt unser Lazy on a Sunday Afternoon? Nicht mit uns, denn an Siegehören fürab die „DANKESCHÖN“ langweiligen Sonntagnachmittage sofort Vergangenheit an! Wirschloss feiern unsere neue 10derJahre hotel Party Ü30, 2.0: Sie startet am 24.8. bereits um 19.00 romrod : Uhr? im Schlosshof. Für ausgelassene Stimmung sorgen die Liveband „Brennholz“ und unser beliebter DJ Hornig. Tanzspaß ist also garantiert und das am helllichten Sonntag! Und das Schönste: Wir starten schon um 16.00 und feiern bis in die Abendstunden – unsere Sperrstunde ist um 22.00 Uhr, sodass man auchMit Ü30 noch ausgeschlafen in den demvergnügt „NOund LAZY Montag startet.

„NO LAZY SUNDAY“ Ticket für 10 EUR*

Sonntag 27.07.: Open Air Kino im Schloss – ein modernes Sommermärchen Kino im Freien hat irgendwie jedes Mal wieder etwas ganz anderes als Kino im Saal, und unser Schlossinnenhof bietet mit seinem wunderschönen Ambiente genau die richtige Kulisse für begeisterte Cineasten und ein gutgelauntes Filmerlebnis. Diesen Sommer – wie sollte es anders sein – zeigen wir Ihnen eine moderne Märchenverfilmung, die den Schlosshof in eine zeitlose, romantische Zauberwelt verwandelt. DIE SCHÖNE UND DAS BIEST basiert auf dem weltberühmten französischen Volksmärchen, in dem ein Händler durch ein Schiffsunglück finanziellen Ruin erleidet. Es kommt noch schlimmer, doch da erweist sich eine seiner Töchter als Hel-

Sonntag 10.08.: Bürgerpicknick im Stil der Renaissance – eine Zeitreise Zugegeben: ganz Romrod ist ein bisschen auf dem Retro-Trip – den allerdings kann man tatsächlich richtig genießen: ein Bürgerpicknick im Stil der Renaissance erwartet Sie im Schlosspark. Die Kulisse des Schlosses wird Sie verzaubern und die dargereichten Köstlichkeiten werden Sie geschmacklich in eine andere Zeit versetzten. Ein Erlebnis, das

SUNDAY“ – Ticket haben Sie Einlass in alle Veranstaltungen dieser Sommerreihe - feiern Sie mit uns auf dem Schloss!

*“NO LAZY SUNDAY“ – Tickets erhalten Sie direkt im Schloss.Sie können jede Veranstaltung des „NO LAZY SUNDAY“ bis zum 10.

September mit Ihrem Ticket besuchen – Einzig reservieren müssen Sie vorab. Anmeldungen unter info@schloss-romrod.com oder per Telefon: 06636 - 91 81 700.

29

Sonntag 24.08.: Sunday Afternoon Party: up30 2.0 – im Schlosshof wird getanzt Lazy on a Sunday Afternoon? Nicht mit uns, denn die langweiligen Sonntagnachmittage gehören ab sofort der Vergangenheit an! Wir feiern unsere neue up30 Party 2.0: Bereits um 14:30 Uhr starten wir im Schlosshof mit hoffentlich viel Sonne und guter Laune.

Für ausgelassene Stimmung sorgt die Liveband „Brennholz“. Das Trio um Udo Wallus spielt Rock, Pop, Beat, Schlager, Rock’n’ Roll - also alles was Spaß macht und Stimmung bringt. Zusätzlich sorgt unser beliebter DJ Hornig für jede Menge Tanzspaß und das am helllichten Sonntag! Gute Laune ist also garantiert. Natürlich wird unser Team der havanabar 2059 Sie unermüdlich mit sommerlichen Cocktails bei Laune und Stimme halten – bis zur Sperrstunde.

Die ist bei der Sunday Afternoon Party bereits um 19:30 Uhr, sodass man auch Ü30 noch vergnügt und ausgeschlafen in den Montag startet. Für 7,00 EUR Eintritt können Sie mit uns den Sonntagnachmittag ausgelassen feiern.

30

Sonntag 31.08.: Poetry Slam – die Dichter erobern die Schlossbühne Er hat sich seinen Platz im Vogelsberg erobert und das Schloss ist sein bevorzugter Aufenthaltsort! So holen wir auch in diesem Sommer die besten Slammer der Region und des Landes zum Poetry Slam zu uns nach Romrod. Wo Hofnarren und Bänkelsänger einst das Volk mit Liedern und Geschichten unterhielten, treten heute Dichterakrobaten im Wettstreit gegeneinander an. Die Jury ist das Publikum, aber Gewinner und Verlierer gibt es beim slamen eigentlich nicht. Lassen Sie sich berauschen von den Wort- und Gedankenspielen der hippen Poesie und haben Sie einfach Spaß an den Gedichten. Poetry Slam - so jung und modern wie kaum etwas anderes. Erleben Sie die nächste Dichterschlacht im Schloss. Wir starten um 19:00 Uhr, mit 7,00 EUR Eintritt sind Sie dabei.

Sonntag 07.09.: Más Salsa Nacht – entdecken Sie Ihr Temperament Sie gehört zum Sommer wie unsere Cocktails und unser BBQ: die Más Salsa Nacht im schönen Schlossinnenhof ist Garant für Urlaubsfeeling und gute Laune pur!

Sie wollen mehr als eine Veranstaltung der „NO LAZY SUNDAY“ - Reihe besuchen? Dann nutzen Sie unser Jubiläumsticket für 10,00 EUR für alle Veranstaltungen.

Informationen unter www.schloss-romrod.com.

Bei schlechtem Wetter finden unsere Sommerveranstaltungen übrigens im Rittersaal und Gewölbekeller statt!

Der Abend beginnt mit einem lockeren SalsaCrashkurs. Hier werden nicht nur Grundschritte lateinamerikanischer Tänze erlernt; auch Tanzspiele und Choreographien versichern jede Menge Spaß.

Anschließend kann noch bis spät in die Nacht zu temperamentvollen Rhythmen getanzt und gefeiert werden – oder man gibt sich einfach nur bei kühlen Drinks der einmaligen Atmosphäre hin. Los geht es am 7.9. um 18:00 Uhr mit dem Salsa-Crashkurs, der Eintritt inkl. Crashkurs beträgt 7,00 EUR

Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot • Krombacher Privatbrauerei 5 7 2 1 5 K r e u z t a l • A m R o t h a a r g e b i r g e • w w w. k r o m b a c h e r . d e

Unser Partner in Sachen Premium Bier!

I Termine im Sommer im Schloss Romrod I

Mit Felsquellwasser gebraut.

Krombacher. Eine Perle der Natur.

14100_Image_2014_A4_HF.indd 1

31

11.03.14 09:40

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

Happy Birthday to you!

Auch ein Schloss freut sich über gute Freunde und deren Glückwünsche! Hier zehn ausgewählte Glückwünsche unserer Geschäftspartner in unbearbeiteter Reihenfolge! Wir sagen DANKESCHÖN! Traditionsbewusstsein und moderner Führungsstil, das waren – so wie wir es sehen – die Zutaten zu Ihrem Erfolgsrezept. Dieser Erfolg wurde von Ihnen mit harter Arbeit, Innovationsgeist und großem Geschick erreicht. Auf so viele Jahre

Das gesamte Team vom Weinhaus Jochim gratuliert Andreas Otterbein, Nico Döring und seinen Mitarbeitern zum 10 Jährigen Geburtstag.

zurückblicken zu können, darauf können Sie ganz zu Recht stolz sein! Wir, das Team der Steuerkanzlei Martin & Vierheller GbR, stellen uns in die lange Reihe von Gratulanten und gratulieren ganz herzlich zu diesem besonderen Ereignis.

Wir wünschen uns und Ihnen, dass wir in zehn Jahren noch einmal in dieser Schlange stehen dürfen.

Sebastian Martin und Jürgen Vierheller, Geschäftsführer Steuerkanzlei Martin & Vierheller GbR

Wir wünschen, dass dieser erfolgreiche Weg, den Schloss Romrod eingeschlagen hat, noch viele Jahre anhält, bei voller Gesundheit der Geschäftsführer und Mitarbeiter. Mögen Sie immer den Mut haben, etwas Neues, Kreatives zu entwickeln! Denn dann feiern wir in Zukunft bestimmt noch viele weitere Jubiläen.

Eric Pohlmann,Geschäftsführer Weinhaus Jochim

Ein Jubiläum ist immer ein Anlass der Rückschau und des Aufbruchs. In der Rückschau erscheint eine erfolgreiche, vertrauensvolle, stabile und solide Geschäftsverbindung. Für die Zukunft wünschen wir weiterhin viel Erfolg, Tatkraft und noch viele Jahre der guten Zusammenarbeit. Das Team des Kruppert-Hotel-Mietwäsche-Service gratuliert hôtel schloss romrod herzlich zum 10-jährigen Jubiläum.

Frank Kruppert, Geschäftsführer KRUPPERT WÄSCHE-DIENST KG

A l sf e l d

Feinen Käse, Wein und Feinkost genussvoll einkaufen!

Champagnerund Wein-Dinner moderiert genießen!

Feinschmeckerei – Claudia Heiser selbständige Sommeliere, IHK Langwiesenweg 2 · 36304 Alsfeld-Leusel Telefon 06631 919520

www.feinschmeckerei-heiser.de 32

Wenn‘s lecker werden soll –

Unsere Festtagstorten und mehr: Individuelle Hochzeitstorten Torten für jeden Anlass Confiserie-Vielfalt Individuelle Logo-Pralinen Individuelle Firmenpräsente

Frisch vom Land in feinster Bio-Qualität: Die Bio-Biere der Alsfelder Landbrauerei – mit Liebe gebraut und immer ein Genuss.

Lassen Sie sich inspirieren und besuchen Sie uns im Internet …

Pilsner, Dinkel, Radler, Bock, Emmer und Porter

www.salzekuchen.de

Alsfelder Landbrauerei GmbH · 36304 Alsfeld · www.alsfelder.de

33

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

Meine herzlichsten Glückwünsche zum Zehnjährigen! „Erwarte Großartiges und Großartiges wird geschehen.“ Dieses Motto nach einem Zitat von Mary Kay Ash wird in Schloss Romrod gelebt und immer wieder geht es noch großartiger! An dieser Stelle auch einen ganz persönlichen Dank für den schönsten Heiratsantrag im Schloss vor fast 10 Jahren. Danke für die schönste Hochzeitsfeier im Schloss vor fast 9 Jahren.

Danke für viele wunderbare Events und für die vielen Gelegenheiten, bei denen

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

ich als Visagistin besondere Momente miterleben darf und die besondere Schönheit jeder Frau zum Strahlen bringen kann.

Bianca Eichenauer, zert. Visagistin Herzliche Glückwünsche zu den ersten 10 Jahren – es werden bestimmt viele weitere dazu kommen! Ich wünsche euch das Beste von allem und bedanke mich sehr für die wunderbare Zusammenarbeit der letzten Jahre und für viele weitere gemeinsame Projekte, die bestimmt kommen werden!

Kae Schuch, Kae Hall Photography

Zehn Jahre hôtel schloss romrod – das sind viele, viele Feiern, zu denen wir unsere leckeren Torten beisteuern durften! Vielen Dank dafür!

Was wir euch wünschen? Macht weiter so, bleibt euch treu, behaltet eure Abenteuerlust und wenn ihr mal eine schöne Torte braucht, dann wisst ihr ja, wo ihr uns findet!

Birgit Günther, Meisterin im Bäckerei- und Konditoreihandwerk Bäckerei und Konditorei Günther

2004: A star was born! Wir freuen uns sehr, euch alle immer wieder auf eurem Weg begleiten zu dürfen und uns von eurer Begeisterung und Spontaneität inspirieren zu lassen. Herzlichen Glückwunsch!

Maike Lindner, Maike Lindner Mediendesign Traudi Schlitt, Frische Texte & Co.

Die Chemie Die Chemie stimmt! stimmt!

Herzlichen Glückwunsch,

Zehn Jahre alt und immer noch frisch!

Mit Frischer Werbung und Frischen Texten, die passen!

Sowohl bei den Produkten,

als auch beim Service. hôtel schloss romrod! Sowohl bei den Produkten, Von uns erhalten auch Sie individuelle Werbung und Texte, als auch beim Service.

Susanne Grönert, Gastronomin

die zu Ihnen passen. Wir arbeiten als Team erfolgreich und begeistert zusammen und kreieren Ihre individuelle Werbung.

Für Ihr Plus an kreativen Ideen – egal ob für Print, Internet oder ein anderes Medium.

Susanne Grönert, Gastronomin Als deutsches Traditionsunternehmen setzt FLORE Chemie auf eine excellente Produktqualität und nachhaltige Kundenbeziehung.

Als deutsches Traditionsunternehmen setzt FLORE Chemie auf eine exzellente Produktqualität und nachhaltige WerteKundenbeziehung. wie Vertrauen, Verantwortung und

Zuverlässigkeit sind keine Floskeln, sondern das

Werte wie Vertrauen, Verantwortung und Zuverlässigkeit sind keine tagtäglich gelebte Credo von FLORE. Floskeln, sondern das tagtäglich gelebte Credo von FLORE. Ein Versprechen an die Kunden.

Ein Versprechen an die Kunden. Sie werden begeistert sein!

Sie werden begeistert sein!

34

Maike Lindner, Mediendesign Strebendorfer Straße 5 · 36318 Schwalmtal

… frische Texte & Co. – Traudi Schlitt Schlossbergstraße 38 · 36304 Alsfeld

Telefon E-Mail

Telefon E-Mail

+49 66 30/15 31 info@maikelindner.de

+49 (0) 66 31/9 11 02 22 traudi.schlitt@frische-texte.com Flore-Chemie GmbH I Carl-Spaeter-Straße 2i I GmbH D - 56070 Koblenz 2iI IFon: +49 (02 I61) E-Mail: ore.de I ore.de www.flore.de FLORE-Chemie I Carl-Spaeter-Straße D-56070 Koblenz Fon: 8 +4989 (0) 22-2 261 8 89 I22-2 I E-Mail:info@fl info@flore.de I www.fl AZ_Köchin_210x148.indd 1

11.04.14 12:07

35

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

Vom Kinderschuh bis zum Tanzschuh - wir durften Euch begleiten, ob klassisch oder ausgeflippt. Vielen Dank und viele Wünsche für jede Menge Glück und weiterhin viele interessante Tänze mit Euch.

Claudia und Uli Heiser, Feinschmeckerei Leusel Jedes Schloss braucht seine guten Geister. Lieber Nico, Andreas und Heiko, Ihr habt es verstanden, diese immer engagiert und motiviert um Euch zu scharen.

Herzlichen Glückwunsch zum 10 Jährigen!

Thomas Flach, Geschäftsführer Flach GmbH

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

Kratz

Die Fa. Getränke Kratz wünscht dem Schloss Romrod alles Gute zum Jubiläum und freut sich auf eine weiterhin partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Marco Kratz, Geschäftsführer, Fa. Getränke Kratz

Getränke

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum und damit ein handfestes Dankeschön für die gute Zusammenarbeit. Für die Zukunft weiter so! Alles Gute!

Joachim Weil, Geschäftsführer, Weil Obst- und Gemüsehandel

Alles Gute Jungs, macht weiter so!

Enrico Röthling und Manuel Heiser, Geschäftsführer Party Rent Kassel Heute ist es ein Zeichen von Vertrauen und Kontinuität, wenn eine Firma ein Jubiläum feiert. Deshalb gratuliert das Schloss - Café Lukasch ganz herzlich zu diesem Ereignis. GmbH Ann-Justine Lukasch, Schlosscafé Lukasch

& VERANSTALTUNGSSERVICE RLEIH E V T ZEL

Kratz

Audi

Getränke

GmbH

wir bedanken uns für die langjährige gute zusammenarbeit.

Getränkefachgroßhandel Kratz GmbH Zeltverleih & Veranstaltungsservice

Kratz

Altenhainer Str. 25 Getränke 35325 Mücke-Sellnrod Tel.: (0 64 00) 20 21 59 0 info@getraenke-kratz.de

36

deisenroth & soehne mobilitaet ist unsere sache

GmbH

& VERANSTALTUNGSSERVICE RLEIH E V T ZEL etraenke-kratz.de

ww.g

www.autohaus-deisenroth.de

schwabenroeder str. 64 36304 alsfeld telefon 06631 796-0 37

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

I Happy Birthday hôtel schloss romrod I

10 Jahre hôtel schloss romrod - eine Erfolgsstory, wie sie im Buche steht! Die VR Bank HessenLand gratuliert nicht nur zu diesem tollen Jubiläum, sondern zu einer außerordentlichen Leistung. Wir haben von der ersten Stunde an an Sie geglaubt!

Ihre Schaffenskraft, Ihr Innovationsgeist und Ihr Mut haben aus hôtel schloss romrod das gemacht, was es heute ist: ein über die deutschen Grenzen hinaus bekanntes, mehrfach in unterschiedlichen Kategorien ausgezeichnetes Spitzenhotel der Extraklasse! Für Brautpaare planen Sie jedes Detail und machen den Hochzeitstag zum unvergesslichen Event, Seminar- und Firmenkunden finden

in Ihren Gemäuern modernste Tagungstechnik und professionellen Service vor und Ihr Restaurant mathilde hält für alle Feinschmecker kulinarische Höhepunkte bereit - beste Gründe für Gäste und Kunden aus Deutschland, der Welt und der Region, Ihre Location zu wählen. Ihr vielseitiges Talent in Kombination mit Ihrem motivierten und kreativen Team hat Ihr Unternehmen in den vergangenen zehn Jahren zu außerordentlichem Erfolg geführt.

Ofenfrisches Gebäck –

unwiderstehlich!

Wir haben uns auf den Verkauf hochwertiger und dennoch bezahlbarer Produkte spezialisiert, die Ihnen Genuss und gesunde, ausgewogene Ernährung möglich machen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Joachim Weil Alsfelderstraße 21 • 36325 Feldatal Tel: 06636 9180 -180 • Fax: -350 www.joachim-weil.de

38

Helmut Euler, Werner Braun, Ralph Kehl, Vorstände VR Bank HessenLand

Mit der heutigen Gratulation verbinden wir auch den Dank an die stets vertrauensvolle und partnerschaftliche Zusammenarbeit. Wir sind stolz, Ihr Partner in Sachen

Gute Produkte in hoher Qualität.

Dabei beliefern wir als Großhändler nicht nur Hotels und Gastronomie, sondern stehen auch für Sie in unserem Hoflädchen zu Verfügung, wo Sie jeden Samstag von 8:30 bis 12 Uhr frisches Obst, Südfrüchte und Gemüse direkt mitnehmen können.

Finanzen zu sein und begleiten Sie auch in den zukünftigen Jahren sehr gerne auf Ihrem beeindruckenden Erfolgsweg.

Wir wünschen Ihnen für auch für die Zukunft diese perfekte Mischung aus dem Gespür für Trends, unternehmerischem Mut und dem Vertrauen in die eigenen Stärken.

www.resch-frisch.com

Mit uns planen Sie den nächsten Zug. STEUERKANZLEI MARTIN & VIERHELLER GBR GESELLSCHAFTER: SEBASTIAN MARTIN, STEUERBERATER · JÜRGEN VIERHELLER, STEUERBERATER CARL-ZEISS-STR. 4 · 36304 ALSFELD · TEL: 06631-70698 0 · FAX: 06631-70698 88 MAIL: INFO@SKMV.NET · WEB: WWW.SKMV.NET

39

hôtel schloss romrod 1. Prei Caterin s g 30 Pers für onen

10 Jahre hôtel schloss romrod – Jubiläums-Tombola GEWINNE JUBILÄUMS-TOMBOLA: 1. Catering mit Buffet und Getränken für 30 Personen im Wert von 2.000 EUR 2. Übernachtung in unserer historischem Lilienzimmer inkl. 5-Gang Dinner 3. Cocktailkurs für 5 Personen 4. „All-you-can Drink“-Gutschein in der havanabar 2059 für 8 Personen 5. 5 x 50 Euro Gutschein für das „mathilde“ Restaurant

Lose für die Tombola erhalten Sie von 12:30 – 17:00 Uhr für 1,00 EUR an unserer Rezeption. Die Ziehung und Übergabe der ersten 6 Preise erfolgt um 17:30 Uhr live auf der Schlossbühne.

6. 3 x Feinschmeckerei Heiser Genusspaket im Wert von 50 Euro 7. 2x Eintrittskarten für ein Heimspiel der Frankfurter Eintracht 8. 10 x 25 Euro Gutschein für die havanabar 2059

12. 10 x Eintrittskarten „Silvesterparty 2014“

DJugend

1,- Euro pro Los*

r die BUN

11. 10 x Jubiläumsticket „SummerSunday“

* Erlös fü

10. 1 Flasche Champagner

Hessen

9. 5x Kiste Alsfelder Biobier, verschiedene Sorten

Unsere Spende: Den Erlös der Jubiläums-Tombola spenden wir an die BUNDJugendHessen. Unter dem Motto „…und jetzt noch schnell die Welt retten“ engagieren sich seit 25 Jahren hunderte aktive und motivierte Jugendliche für unsere Umwelt – und das ist aus unserer Sicht ein wirklich unterstützungswürdiger Zukunftstrend! Mehr Infos unter: http://www.bundjugendhessen.de

Impressum: Herausgeber: hôtel schloss romrod · Redaktion: Nico Döring, Traudi Schlitt, Sandra Christiansen Anschrift: hôtel schloss romrod, Schloss Romrod, 36329 Romrod, Tel. 06636 / 9181-700, E-Mail: info@ schloss-romrod.com · Texte: Traudi Schlitt, Frische Texte & Co · Grafik/Gestaltung: Maike Linder Mediendesign · Fotos: hôtel schloss romrod · photocase · fotolia · Privat Anzeigeninformation: Sandra Christiansen, Tel. 06636/9181-618. Alle in in diesem Magazin erschienenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktionen gleich welcher Art, nur mit schriftlicher Genehmigung von hôtel schloss romrod.

40