ČESKY
uru
ésse tirtai g neˇ
Dobrodružné prohlídky sklepení,ein sebevědomá Popelka a nejAbenteuerliche Kellerführungen, selbstbewusstes Aschenvětší sbírka v Evropě – to vše aEuropas ještě mnoho brödel und loveckých die größtetrofejí Jagdtrophäensammlung – all dalšího objevitmehr na zámku dies undmůžete noch einiges könnenMoritzburg. Sie auf Schloss Moritzburg V roce 1723 začala velká přestavba renesančního zámku na baent decken. rokníbegannen lovecký große letohrádek. Kurfiřt August Silný tu pořádal 1723 Umbauarbeiten vom Renaissancebau zum okázalé slavnosti hony. snem postavit zde barocken Jagd- unda výstřední Lustschloss. HierJeho wollte derbylo Kurfürst August »Dianin obklopený výběhy - lvy, der StarkeChrám«, seine ausschweifenden Festes exotickými und Jagdenzvířaty zelebrieren. gepardy a bizony. tomu»Tempel samozřejmě patřilyzuopulentní Sein Traum war es, Keinen der Diana« errichten,hostiumny a inscenované námořní bitvy. Projektem byl Geparden pověřen archigeben von exotischen Tiergehegen mit Löwen, und tekt Matthäus Daniel Pöppelmann. Na úpravě vybavení inteWisenten. Opulente Bankette oder inszenierte Seeschlachten auf riéru Schlossteich sedmi sálů agehörten více než selbstverständlich 200 komnat se podíleli ti nejlepší dem auch dazu. Mit řemeslníci ze Saska. mohou návštěvníci dem Projekta umělci beauftragt wurdeDnes der Architekt Matthäus obdivoDaniel vat přibližně 25 a sálů. Celý Handwerker areál je uměleckým dílem Pöppelmann. Diekomnat besten sächsischen und Künstler velkolepé čistoty der a krajinné Dnes200 je wirkten beiarchitektonické der Innenausstattung sieben harmonie. Säle und über Moritzburg místem, kde se sjíždějí Räume mit. známým Heute kann der Besucher davonmilovníci rund 25 saského Räume baroka míšeňskéhoDas porcelánu. und Sälea bestaunen. Gesamtkunstwerk ist von großartiger baulicher Klarheit und landschaftlicher Harmonie. Heute ist Moritzburg ein bekannter Treffpunkt für Liebhaber des sächNa cestu se vstupenkou SchlösserlandKARTE sischen Barock und des Meissner Porzellans.
ergn
mh
ABlabžr e
anctí hztásmbeucˇer gk
bsu eriitsz MMo
vte Obje své ství v králo
OST PLATN
1 ROK
40 € |
Í 20 €
10 DN
1 vstupenka – 50 objektu° na trvalé výstavy MitVolný dervstup SchlösserlandKARTE auf Tour Zlevneˇ né vstupné–na50 zvláštní výstavy 1 Eintrittskarte Häuser Informace a objednávky: www.zeme-zamku-sasko.cz
Freier Eintritt in Dauerausstellungen Ermäßigter Eintritt in Sonderausstellungen Informationen und Bestellung: www.schloesserland-sachsen.de A 13
Berlín
A 13
Moritzburg
Míšenˇ
19 km Lipsko
Labe
1
2
A 14
Tři oříšky
A 14
A4
Drážd´any
A4
Albrechtsburg Meissen Schloss Moritzburg Příjezd A4: Sjezd Drážd´any-Wilder Mann ANFAHRT 1
2
18. Nov 2017
A13:Abfahrt Sjezd Radeburg A4: Dresden-Wilder Mann | A13: Abfahrt Radeburg www.schloss-moritzburg.de l|
/Schloss.Moritzburgl | /Schloss.Moritzburg
Drei Haselnüsse pro Popelku für Aschenbrödel 18. list 2017 – 25. února 2018
/Schloesserland /Schloesserland
Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gemeinnützige GmbH Schloss Moritzburg Moritzburg l|01468 01468Moritzburg Moritzburgl |Telefon Telefon+49 +49(0)3 (0) 352 5207 0787 873-18 Schloss 3 - 18 Öffnungszeiten: 18.brMrz Di bis So ne 10:00 – 17:00 Uhrhod. | | Otevírací doba: 18. ˇeznabisaž31. 31.Mrz: brˇezna: út až 10:00 – 17:00 Apr bisaž5.5.Nov: 10:00 –18:00 Uhr| |poslední letzter Einlass Stundeprvor 1. dubna list.tägl. denne ˇ 10:00 – 18:00 vstup 11hodinu ˇed Schließung uzavrˇením
25. Feb 2018 Tip Tipp
Bitte informieren Sie sich Prosíme, informujte se immer auf vždyvor prˇIhrem ed vašíBesuch návšteˇvou Website über die naunserer naší internetové stránce aktuellen o aktuálníÖffnungszeiten. otevírací dobeˇ.
Monströsensaal, Hodovní sál Schloss Moritzburg
d na
Schloss Zámek Moritzburg
Ein Märchenschloss Pohádkový zámek und seine Schätze a jeho poklady