uec_2020_ausgabe_11

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT SEEBAD UECKERMÜNDE kostenlos und monatlich

Jahrgang 24

ISSN 1439-1465

Freitag, 20. November 2020

Posteinwurfsendung sämtliche Haushalte

Herbstli ches Ueckermü nde

Nr. 11

Die Arbeiten rechts im Bild wurden von Besuchern des Freizeitzentrums und Schülern aus Ueckermünde erstellt. Foto: Uta Sommer

UeckermĂźnder Stadtreporter

- 2 -

Nr. 11/20

Nr. 11/20

20.11.

Ueckermünder Stadtreporter

-3-

DER bÜRgERmEISTER gRATuLIERT Zum

Die nächset Ausgabe des Ueckermünder StadtreporterS erscheint am

gEbuRTSTAg

Annahmeanschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

FreItaG, dem 18.12.2020

FreItaG, der 04.12.2020, 10:00 UHr

Herr

Paul Albrecht

zum 85. Geburtstag

Frau

Marianne Rehn

zum 80. Geburtstag

Frau

Christel Bernickel

zum 90. Geburtstag

Frau

Renate Heinicke

zum 70. Geburtstag

Herr

Peter Zechendorf

zum 70. Geburtstag

Herr

Rudi Hohn

zum 70. Geburtstag

23.11.

Herr

Helmut Musilak

zum 75. Geburtstag

25.11.

Herr

Horst Haack

zum 80. Geburtstag

26.11.

Frau

Ursula Halangk

zum 90. Geburtstag

28.11.

Frau

Angelika Junge

zum 70. Geburtstag

29.11.

Frau

Marita Rutz

zum 70. Geburtstag

30.11.

Herr

Peter Spreher

zum 70. Geburtstag

Herr

Klaus Fratzke

zum 70. Geburtstag

Frau

Helga Raseck

zum 70. Geburtstag

01.12.

Herr

Dieter Mietzner

zum 75. Geburtstag

05.12.

Herr

Fred Wandt

zum 80. Geburtstag

07.12.

Frau

Adelheid Behrens

zum 90. Geburtstag

Herr

Reinhard Kühl

zum 70. Geburtstag

08.12.

Frau

Margitta Schmidt

zum 75. Geburtstag

10.12.

Herr

Jürgen Zickermann

zum 75. Geburtstag

11.12.

Herr

Herbert Simon

zum 70. Geburtstag

12.12.

Frau

Christel Frohriep

zum 90. Geburtstag

Welcome Center Stettiner Haff Am Markt 12 17309 Pasewalk

22.11.

Die nächste Ausgabe bereits ab 11.12. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

Welcome to Ueckermünde (WeCe) Ob zurückkehren oder neu ankommen, das Welcome Center Stettiner Haff hilft kostenlos in der Region Stettiner Haff im Osten Mecklenburg-Vorpommerns Fuß zu fassen.

Der Wunsch zum Haf(f)tenbleiben ist ein Phänomen, welches viele Menschen erleben, wenn sie die Region rund um das Stettiner Haff erkunden. Ob im Urlaub oder zu Besuch bei Freunden und Familie, schnell kommt der Wunsch auf in der Region zu leben.

Doch ist das so einfach möglich?

Finde ich hier den passenden Arbeitgeber?

Gibt es schöne Wohnungen oder Immobilien?

Wo kann ich meine Kinder in der Kita oder Schule unterbringen?

Die Antwort lautet: Mit etwas Hilfe gelingt das Ankommen leichter. Das Welcome Center unterstützt Sie mit Hilfe seines regionalen Netzwerkes kostenlos und begleitet Sie von den ersten Überlegungen bis zum Heimischwerden.

Herr

Willi Oheim

zum 90. Geburtstag

www.welcome-stettiner-haff.de

14.12.

Frau

Ruth Bünger

zum 70. Geburtstag

15.12.

Frau

Grete Bucher

zum 100. Geburtstag

16.12.

Herr

Ernst Varchmin

zum 85. Geburtstag

Mobil: 0152/05196587 Festnetz: 03973/2288588 Fax: 03973/2288590

Frau

Christel Lentke

zum 70. Geburtstag

17.12.

Herr

Hartmut Mecklenburg

zum 70. Geburtstag

18.12.

Herr

Thimotheus Kapfer

zum 70. Geburtstag

Informationen zu Reise- und Übernachtungsregelungen Informationen zu Reise- und Übernachtungsregelungen während der aktuellen COVID-19-Pandemie sind über die zentrale Telefon-Hotline der Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern unter Tel. 0385/58811311 erhältlich.

Darauf machen die Stabsstelle Corona des Landkreises und das Gesundheitsamt aufmerksam. Da es sich hierbei um landeseinheitliche Regelungen handelt, die in allen Landkreisen und kreisfreien Städten umgesetzt werden müssen, sollte zunächst das Informations- und Beratungsangebot der Landesregierung genutzt werden.

Linktipps: www.regierung-mv.de/corona www.kreis-vg.de

Sprechzeiten im Einwohnermeldeamt des Amtes „Am Stettiner Haff“ Die Außenstelle des Amtes „Stettiner Haff“ am Rathaus 4 in Ueckermünde bleibt bis auf Weiteres geschlossen.

Bitte wenden Sie sich für telefonische Rückfragen an das Einwohnermeldeamt Eggesin, Telefon 039779/26450 oder 039779/26452.

E-Mail: welcome-stettinerhaff@abs-greifswald.de

Sprechtag der Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Donnerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 2, Erdgeschoss, Zimmer 2, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende mit Termin kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten. Der nächste Sprechtag findet voraussichtlich am 17.12.2020 statt. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind nach Angabe der Versicherungsnummer unter der Telefonnummer 03973/2805624300 möglich.

Jahresmitgliederversammlung fällt aus

Die Wohnungsgenossenschaft Ueckermünde eG informiert, dass aufgrund der aktuellen Corona-Landesverordnung Mecklenburg-Vorpommern (Corona-LVO M-V) vom 31.10.2020 die ordentliche Jahresmitgliederversammlung am 28.11.2020 ausfällt.

Die Durchführung der ordentlichen Mitgliederversammlung wird - sofern es die Situation erlaubt und die gesetzlichen Vorgaben es zulassen - im 1. Halbjahr 2021 stattfinden.

Aufsichtsrat

Vorstand

Ueckermünder Stadtreporter

Der Stadtpräsident informiert: Liebe Einwohner von Ueckermünde, wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit. Auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de Darüber hinaus führe ich einmal im Monat mittwochs eine Sprechstunde im Beratungsraum 314 des Rathauses durch.

Die nächste Sprechstunde findet am 09. Dezember von 15:00 bis 16:00 Uhr statt.

Ihr Robert Kriewitz

Schießwarnung

Der Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt: 20.11., 07:00 - 15:00, 23.11., 07:00 - 17:00, 24.11., 07:00 - 22:00, 25.11., 07:00 - 17:00, 26.11., 07:00 17:00, 27.11., 07:00 - 15:00, 30.11., 07:00 - 17:00, 01.12., 07:00 - 22:00, 02.12., 07:00 - 17:00, 03.12., 07:00 22:00, 07.12., 07:00 - 17:00, 08.12., 07:00 - 22:00, 09.12., 07:00 - 17:00, 10.12., 07:00 - 22:00, 11.12., 07:00 17:00.

Das unbefugte Betreten des Truppenübungsplatzes und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Munitionsteilen sind verboten. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Truppenübungsplatz.

Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Geländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schranken und Verkehrszeichen gekennzeichnet.

Ansprechpartner Sie wissen nicht genau, wer im Rathaus der richtige Ansprechpartner für Ihr Anliegen ist? Auf der Internetseite der Stadt sind unter www.ueckermuen de.de/ansprechpartner.html etliche Sachbereiche (Lebenslagen) aufgeführt, nach denen Sie suchen können und weitere Informationen erhalten.

-4-

Gremienarbeit online Alle Einladungen samt Tagesordnung zu den Sitzungen der Ausschüsse und der Stadtvertretung, Drucksachen und Niederschriften finden Sie auf der Internetseite der Stadt unter www.ueckermuende.de/politik.html.

Hier können Sie sämtliche Entscheidungen unserer Kommunalpolitiker zu allen relevanten Themen finden. Eine Suchfunktion hilft bei der Recherche.

Darüber hinaus sehen Sie beispielsweise, wer für welche Partei oder Wählergruppe Ihre Einwohnerinteressen in der Stadtvertretung und den Ausschüssen vertritt.

ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus: Bürgermeister Kämmerei/Hauptamt Ordnungsamt Bauamt Touristik-Info

039771/284 18 039771/284 99 039771/284 9073 039771/284 70 039771/284 9055

www.ueckermuende.de/buerger.html

Dienstags anwaltliche Beratung im Rathaus Jeden Dienstag von 15:00 bis 16:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Rathaus, Am Rathaus 2, Erdgeschoss, Zimmer 2, in Anspruch nehmen.

Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV“) und kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen.

Nr. 11/20

Blaue Papiertonne - Abholung Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 08.12.

Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Ueckerstr. 1 47, Wismarer Str., Rochow Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 08.12.

Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., GiulioPerotti-Weg (Sammelplatz), Goethestr., Grabenstr., Haffstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr. 48 - 132, Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 27.11.

Abfuhr mit Seitenlader Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V Themen: Energieversorger-Wechsel, Heizkostenabrechnung, Strom sparen, Erneuerbare Energien (Solarenergie, Wärmepumpen), Förderprogramme, Heizungs- und Regelungstechnik, baulicher Wärme- und Hitzeschutz.

Vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon-Hotline 0800/809802400 oder 0381/2087050 oder online auf www.meine-verbraucherzentrale.de/onlineberatung. Kosten: 5 Euro/Beratung, für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis kostenlos.

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt am:

Montag, 30. November und 14. Dezember Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Nr. 11/20

-5-

Ueckermünder Stadtreporter

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen Ab 01.01.2021 neue Zuständigkeiten bei Kita-Anträgen (LK-VG) Aufgrund der geänderten Gesetzeslage seit Januar 2020 in der Kindertagesförderung Mecklenburg-Vorpommern und der damit einhergehenden Elternbeitragsfreiheit mussten Änderungen in der Zuständigkeit bei der Aufgabenwahrnehmung zur Prüfung des Anspruches auf Übernahme des Kostenbeitrages gemäß § 90 Absatz 3 in Verbindung mit Absatz 1 Ziffer 3 SGB VIII in Verbindung mit § 29 Absatz 2 KiföG M-V und der Bedarfsprüfung gemäß §§ 6 Absatz 2 bis 5, 7 Absatz 3 und 5 KiföG M-V vorgenommen werden.

Dies bedeutet, dass die Bearbeitung der Anträge der Eltern, die bisher durch die Ämter und amtsfreien Gemeinden vorgenommen wurde, ab Januar 2021 wieder im Landkreis Vorpommern-Greifswald

erfolgt. Dazu können Eltern die Anträge auf Übernahme der Verpflegungskosten und auf Prüfung des Anspruches auf einen Krippen-, Kindergarten-, Hort- oder Tagespflegeplatz auf der Internetseite des Landkreises Vorpommern-Greifswald herunterladen und online an das Jugendamt@kreis-vg.de oder per Post an den Landkreis Vorpommern-Greifswald, Jugendamt, An der Kürassierkaserne 9, 17309 Pasewalk senden.

Für Fragen stehen Ihnen folgende Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Verfügung: Frau Heike Zscherper, Telefon 0383487602697 oder E-Mail Heike.Zscherper@ kreis-vg.de, Frau Martina Ast, Telefon 03834-87602230 oder E-Mail Martina.

Ast@kreis-vg.de, Herr Bianko Bähr, Telefon 03834-87602720 oder E-Mail Bianko.

Bähr@kreis-vg.de.

Die o. g. Anträge können auf der Internetseite des Landkreises VorpommernGreifswald herunter geladen werden.

Ebenso können Sie die Anträge in den Kitas oder bei den Tagespflegepersonen bzw. bei den o. g. Mitarbeitern erhalten.

Für Eltern, die bereits einen Bescheid zur Übernahme der Verpflegungskosten erhalten haben, gelten diese bis zum Ende der Bewilligung weiter.

Sie müssen keine neuen Anträge stellen, wenn diese über den Januar 2021 hinaus gültig sind. Gleiches gilt für befristete Bescheide zur Ganztagsförderung Ihrer Kinder.

Einschulungsuntersuchungen müssen auf 2021 verschoben werden (LK-VG) Eltern von Vorschulkindern im Landkreis Vorpommern-Greifswald müssen sich auf verspätete Einschulungsuntersuchungen einstellen.

Die für den November im kreislichen Gesundheitsamt geplanten Untersuchungen wurden aufgrund der Corona-Lage zunächst abgesagt. „Wir wollen Kontakte soweit wie möglich einschränken, um keine zusätzliche Infektionsgefahr zu schaffen“, betont Landrat Michael Sack. „Und natürlich sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gesundheitsamtes derzeit vor allem mit Aufgaben im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie beschäf-

tigt.“ Der Landrat bittet alle Mütter und Väter um Verständnis und sagt, „dass die Einschulungsuntersuchungen so schnell wie möglich stattfinden sollen.“ Betroffen sind rund 2.000 Mädchen und Jungen im gesamten Landkreis.

Im Rahmen der Einschulungsuntersuchung wird eine klinische Ganzkörperuntersuchung, eine grobneurologische Prüfung, eine Prüfung des Hör- und Sehvermögens und eine Überprüfung des Impfstatus durchgeführt.

Darüber hinaus werden im Rahmen der Einschulungsuntersuchungen schulrelevante Vorläuferkompetenzen, insbe-

sondere die sprachliche und motorische Entwicklung sowie die Aufmerksamkeitsund Wahrnehmungsfähigkeit der Kinder geprüft.

Ziel der Untersuchung ist die Feststellung von Gründen, die einem erfolgreichen Schulbesuch aus medizinischer Sicht entgegenstehen könnten sowie die rechtzeitige Einleitung von Behandlungen oder Fördermaßnahmen vor Schulbeginn.

Wenn es die Corona-Lage zulässt, werden die Einschulungsuntersuchungen im März 2021 stattfinden. Die Eltern werden rechtzeitig über einen neuen Termin informiert.

Afrikanische Schweinepest (LK-VG) Der Kreis hat eine Allgemeinverfügung zum Schutz gegen die Afrikanische Schweinepest (ASP) auf Grundlage der entsprechenden Landesverordnung erlassen. Die Verwaltung ordnet angesichts der drohenden Tierseuche folgende Maßnahmen an: Die Jagdausübungsberechtigten haben zur Vorbeugung vor der Einschleppung und zur Erkennung der Afrikanischen Schweinepest (ASP) in den nachfolgend bezeichneten Gebieten eine verstärkte Bejagung von Wildschweinen durchzuführen oder beizubehalten sowie eine verstärkte Fallwildsuche durchzuführen, also bei jedem Reviergang verstärkt auf verendete Wildschweine zu achten und diese zu melden.

Außerdem haben die Jägerinnen und Jäger von jedem erlegten Wildschwein Proben nach näherer Anweisung des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes (VLA) Vorpommern-Greifswald zur virologischen Untersuchung auf ASP zu entnehmen, zu kennzeichnen und der vom VLA bestimmten Stelle zuzuführen.

Weiterhin ist jedes verendet aufgefunde-

ne Wildschwein einschließlich Unfallwild sowie krank erlegte Wildschweine unverzüglich unter Angabe des Fundortes beim Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt (VLA) anzuzeigen, mit einer Wildmarke und einem Wildursprungsschein eindeutig zu kennzeichnen und es sind Proben nach näherer Anweisung des VLA zu entnehmen und der vom VLA bestimmten Stelle zuzuführen.

Beprobte, verendet aufgefundene Wildschweine einschließlich Unfallwild sowie krank erlegte Wildschweine sind bis zum Vorliegen eines negativen Untersuchungsergebnisses am Fundort zu belassen, soweit Verkehrssicherungspflichten dem nicht entgegenstehen. Sofern eine unschädliche Beseitigung der Tierkörper aus Gründen der Tierseuchenbekämpfung erforderlich ist, wird diese vom VLA angeordnet und in eigener Zuständigkeit durch den im Land zuständigen Verarbeitungsbetrieb für Material der Kategorie 1 beseitigt. Jagdausübungsberechtigte haben bei der Bergung der Tierkörper oder Tierkörperteile nach näherer Anweisung des VLA Vorpommern-Greifswald mitzu-

wirken. Für alle entnommenen Proben sind Probenbegleitscheine auszufüllen, die die folgenden Angaben enthalten müssen: • Nummer der Wildmarke bzw. des Wildursprungsscheins, • geografisches Gebiet, in dem das Tier verendet aufgefunden bzw. erlegt wurde, wenn möglich, einschließlich der GPS-Daten, • Datum, an dem das Tier verendet aufgefunden bzw. erlegt wurde, • Person, die das Tier verendet aufgefunden oder erlegt hat, • Alter und Geschlecht des Wildschweins, • falls erlegt: Symptome vor dem Erlegen, • falls verendet aufgefunden: Zustand des Tierkörpers Die Aufwendungen der privaten und kommunalen Jagdausübungsberechtigten für die verstärkte Bejagung und verstärkte Suche nach verendeten Wildschweinen sowie für die angeordnete Probenahme nach den Nummern werden auf Grundlage der geltenden Bestimmungen zum Teil erstattet. Wenden Sie sich dafür bitte an Ihr zuständiges Amt.

Ueckermünder Stadtreporter

-6-

Nr. 11/20

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs LED-Umstellung der Straßenlaternen geht weiter Bereits vor drei Jahren konnten die ersten Straßenlaternen im Seebad Ueckermünde auf LED umgestellt werden. Im damaligen Bauabschnitt betraf das insgesamt 930 Leuchten. In diesem Herbst folgt der zweite Bauabschnitt mit insgesamt 374 Leuchten. Dazu gehören u.a. Straßenlaternen in der Eggesiner Straße und in der Ziegeleistraße, im Industriegebiet Berndshof sowie in den Straßenzügen Zum Strand und Am Strand. Nach Beendigung dieser Arbeiten sind dann etwa 90 Prozent der Laternen im Seebad Ueckermünde energiesparend und mit mehr Leuchtkraft ausgestattet.

Die neuen Leuchten kommen von der Leuchtenbau Pasewalk GmbH, das Unternehmen hatte sich nach europaweiter Ausschreibung durchgesetzt. Der Umbau der Lampen selbst erfolgt durch die Mitarbeiter des Bauhofes. Mit der Maßnahme können in Ueckermünde jährlich 112.000 Kilowattstunden Strom sowie 66 Tonnen

Kohlenstoffdioxid eingespart werden.

Trotz des niedrigen Energieverbrauchs strahlen die neuen Leuchten mit ihrer warmweißen Lichtfarbe wesentlich heller.

Ohne finanzielle Unterstützung wäre die LED-Umstellung auch in diesem zweiten Bauabschnitt allerdings nicht möglich gewesen. Die Stadt Ueckermünde erhielt für den zweiten Bauabschnitt einen Zuschuss in Höhe von 176.473,23 Euro aus dem „Europäischen Fonds für regionale Entwicklung“ (EFRE). Dieser ist für Projekte zur Umsetzung des Aktionsplans Klimaschutz gemäß der Klimaschutzförderrichtlinie für Kommunen vorgesehen. Eine weitere Förderung des Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit wurde vom Projektträger Jülich zugesagt. Für die Energetische Sanierung der Straßenlaternen stehen damit zusätzlich bis zu 49.512 Euro zur Verfügung. Der dritte und letzte Bauabschnitt ist für das Jahr 2021 geplant.

Neue Wegedecke am Strand Dass der städtische Bauhof vielseitig einsetzbar ist, beweisen die Kollegen immer wieder aufs Neue. Zurzeit werden z.B. Straßenlampen im Stadtgebiet mit neuer LED-Technik ausgerüstet und etliche Baumschnitt- und -fällarbeiten durchgeführt. In den vergangnen zwei Wochen war eine Truppe am Uecker-

münder Strand unterwegs, um die wassergebundenen Decken zu erneuern.

Dazu musste die alte Oberfläche entfernt werden, ehe das sogenannte neue Mowelit aufgetragen werden konnte.

Insgesamt 225 Tonnen Baumaterial hat das fünfköpfige Team über zwei Wochen im Strandpark zunächst verteilt

und dann aufgewalzt. Die neuen Wege sind rutschfest, wasserdurchlässig und witterungsbeständig. Zudem wird die Staub-, Matsch- und Pfützenbildung reduziert. Durch ihre natürliche Farbe fügt sich die neue Wegedecke auch optisch sehr gut in das Gesamtbild des Strandparks ein.

Förderzusage für Ueckermünde Ost Am Montag, dem 19. Oktober, war der Parlamentarische Staatssekretär für Vorpommern Patrick Dahlemann bei Bürgermeister Jürgen Kliewe zu Gast.

Und er hatte gute Nachrichten im Gepäck. Er überreichte die Förderzusage aus dem Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung für die Gestaltung des Eingangsbereiches Belliner Straße/ Neuendorfer Straße.

Es ist vorgesehen, den Bereich des neuen Kreisverkehrs, der im Zuge der Baumaßnahme Belliner Straße gebaut wird, gestalterisch aufzuwerten. Im Zusammenhang mit dem Neubau des Verkehrskreisels wird das unmittelba-

re Umfeld der Verkehrsanlage und des Eingangsbereiches in das Wohngebiet neu gestaltet.

Städtebauliche Missstände sollen damit beseitigt werden und die angrenzenden und derzeit noch weitgehend ungestalteten Flächen sollen entsprechend den Grundsätzen der Städtebauförderung eine Aufwertung erfahren. Für diese Einzelmaßnahme im Rahmen der städtebaulichen Gesamtmaßnahme „Ost“ sollen rund 430.000 Euro ausgegeben werden. Davon sollen 110.435 Euro aus Städtebaufördermitteln finanziert werden, Bund und Land steuern also rund 73.600 Euro bei.

Nr. 11/20

Ueckermünder Stadtreporter

-7-

Neues Leben in alten Gemäuern Seit dem Jahr 1910 ist das schmuckvolle Gebäude in der Ueckerstraße 48 ein Teil von Ueckermünde, so berichtet der Ueckermünder Willi Eckert, der sich intensiv mit der Geschichte des Hauses beschäftigt hat. Ursprünglich als Landratsamt erbaut, diente der Gebäudekomplex schon vor über 100 Jahren als Verwaltung und Sitzungsort des Landkreises. Sogar das Wohnhaus des Landrats war Teil des Ensembles. Im August 1950 wurden die Kreis- und Gemeindegrenzen per Gesetzeserlass geändert und die Kreisverwaltung siedelte nach Pasewalk um.

ausgebildet. In dieser Zeit entstand auch die Poliklinik, ein Küchentrakt, der Speisesaal und ein Kulturraum. Diese waren in dem 1976 bis 1978 erbauten neuen Zwischenbau untergebracht. Nach der Wende nutzte die Bundeswehr den Gebäudekomplex als Fachuntersuchungsstelle weiter und es fand eine Teilnutzung durch das Christophorus-Krankenhaus statt. Im Jahr 2001 wurde das Facharztzentrum in Ueckermünde aufgrund von Umstrukturierungsmaßnahmen innerhalb der Bundeswehr verlegt.

Von 2001 bis 2009 standen die Gebäude

mehr Gewerbetreibende. Inzwischen sind die über 5.000 m² Nutzfläche voll vermietet. Die AMEOS-Poliklinik, die Gerovita Tagespflege, eine Onkologie, eine Zahnarztpraxis sowie die Werkstatt des Sanitätshauses Strehlow befinden sich unter anderem auf dem Gelände. Zuletzt ist das Christophorus Diakoniewerk eingezogen.

Des Weiteren freuen sich 13 private Mieter über komfortable helle Wohnungen mit Fahrstuhlzugang und kurzen Einkaufswegen durch die Innenstadtnähe.

Bürgermeister Jürgen Kliewe beglückwünschte den Eigentümer Kirsten Cox zu

Nach einer kurzen Zwischennutzung durch eine Fachhochschule für Kindergärtnerinnen, zog 1952 die Volkspolizei in der Ueckerstraße 48, damals noch „Straße der Befreiung“, ein. Das Gebäude wurde zu einem Krankenhaus mit hellen freundlichen Behandlungsräumen, Operationssälen, Physiotherapie und Ambulanz umgebaut.

Von 1964 bis 1990 hat die Nationale Volksarmee den Komplex als Armee-Lazarett genutzt und dort insgesamt 180 Schwesternschülerinnen und Lehrlinge

in der Ueckerstraße 48 leer, waren Spekulationsobjekte spanischer „Investoren“ und wurden immer mehr zum Schandfleck der Stadt, bis sich Dr. Kirsten Cox (links im Bild) ihrer annahm. Nach und nach verhalf er dem alten Schmuckstück zu neuem Glanz, was nicht immer leicht war, denn zunächst waren potenzielle Mieter eher zurückhaltend. Das Interesse wuchs jedoch mit der Umsetzung der Umbaumaßnahmen. Das Angebot moderner und zentrumsnaher Geschäftsräume im Seebad Ueckermünde überzeugte immer

diesem Erfolg. Der Gebäudekomplex wertet das gesamte Stadtbild auf und sorgt für eine Belebung der Innenstadt. „Wir wollten von Anfang an den Charme des historischen Gebäudes erhalten. Sogar die Ziervasen am oberen Teil des Hauptgebäudes (Bild rechts) haben wir nachgießen lassen und wieder angebracht.

Zuletzt wurde noch der gesamte Innenhof gepflastert und die Schrankenanlage für den Parkplatz aufgestellt.“, sagt Kirsten Cox zur Recht mit stolzem Blick auf das ursprüngliche Landratsamt.

Stromkästen im Ueckerpark versteckt Jeder kennt die grauen Stromkästen, die an einigen Ecken in Ueckermündes Straßen und Parks auftauchen. Sie sind für die Stromversorgung dringend notwendig, äußerlich jedoch nicht besonders ansehnlich. Die grauen Flächen bieten aber auch eine optimale Grundlage für eine künstlerische Gestaltung. So haben die

Künstler der Firma ART-EFX drei Stromkästen im Ueckerpark „versteckt“, indem sie die Verteiler mit Sprühfarben an die Umgebung angepasst haben. Ein Kasten wurde wie eine Hecke gestaltet, ein weiterer wurde mit Krokussen und Wiesengrün verschönert und der dritte Verteiler hat ein mediterranes Motiv mit Rettungsring er-

halten. Alle drei Kunstwerke können seit Wochenbeginn im Ueckerpark bestaunt werden. Die gleiche Künstleragentur hatte in Ueckermünde bereits mehrere Trafohäuschen verschönert. Zuletzt wurde das Häuschen am Parkweg mit einem Motiv in Erinnerung an die ehemaligen Windmühle der Familie Köhn gestaltet.

Ueckermünder Stadtreporter

-8-

Nr. 11/20

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs Laden sucht Nutzer Bürgermeister Jürgen Kliewe hat die Aktion „Laden sucht Nutzer“ ins Leben gerufen. Ziel ist es, dem aktuellen Leerstand in der Ueckermünder Innenstadt entgegenzuwirken und zum Kaufen vor Ort anzuregen. Ueckermünde verfügt über eine gut besuchte Hauptgeschäftsstraße. Laden-

geschäfte und Gastronomien prägen das Stadtbild. Immer wieder schließen jedoch Geschäfte aus unterschiedlichen Gründen. Teilweise gehen die Inhaber in den Ruhestand oder haben gesundheitliche Probleme. Die Konkurrenz des OnlineHandels hat ebenfalls Auswirkungen auf

von links: Katja Comolle (Prenzlauer Stadtwerke), Bürgermeister Jürgen Kliewe, Joachim Westphal (Vorsitzender Gewerbeverein), René Dachner (Leiter Service UWG)

die Umsätze der Ladenbesitzer.

Um potenzielle Mieter auf die leer stehenden Räume aufmerksam zu machen, hat Bürgermeister Jürgen Kliewe mehrere Banner entwickelt, die in den Läden aufgehangen wurden. Eines der Banner hängt im ehemaligen Ladengeschäft „Rostoff“ am Markt. Hier wurde bereits ein Nachmieter gefunden. Die UWG und die Prenzlauer Stadtwerke bieten den Ueckermünder Bürgerinnen und Bürgern eine Beratung direkt vor Ort an. Katja Comolle, Leiterin des Kundenservice der Prenzlauer Stadtwerke, erhofft sich mit der Beratungsstelle den direkten Kontakt zum Kunden herstellen zu können. Keine anonyme Telefonanrufe, sondern die Beratung vor Ort, gehört zum Kundenkonzept der Stadtwerke. Auch die UWG möchte den Mietern mit der Präsenz in der Ueckerstraße ihren Service anbieten.

So können hier Mietverträge abgeschlossen und andere Servicefragen geklärt werden.

Weitere leer stehende Gewerbeeinheiten finden Sie unter „Laden sucht Nutzer“ auf der Internetseite der Stadt www.ueckermuende.de/gewerbe.html.

Grundsteinlegung am Klockenberg 3a (UWG) Am 12. Oktober erfolgte die offizielle Grundsteinlegung für den Neubau von acht weiteren Wohneinheiten am Wohngebiet Klockenberg 3a. „Mit diesem Neubau“, so der Geschäftsführer der Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft mbH (UWG), „wird das Wohngebiet am Klockenberg abgeschlossen.“ Eigens zu diesem Spatenstich sind der Bürgermeister der Stadt Seebad Ueckermünde, Herr Jürgen Kliewe, der Aufsichtsratsvorsitzende der UWG, Herr Diethelm Rosentreter und der Geschäftsführer, Herr Norbert Raulin erschienen.

Mit dem symbolischen ersten Spatenstich sollen jeweils zwei 2-Raum-Wohnungen mit jeweils 68 m² Wohnfläche, vier 3-Raum-Wohnungen mit je 77 m² Wohnfläche und zwei 3-Raum-Wohnungen mit je 90 m² Wohnfläche entstehen. Dazu wendet die UWG über 1,3 Millionen Euro auf, um dieses Wohngebiet ordnungsgemäß abzuschließen. In einer Bauzeit von circa einem Jahr sollen noch 2021 die Wohnungen bezugsfertig werden und den Antragstellern zur Verfügung stehen. „Für die Durchführung der Baumaßnahmen kommen nur einheimische Firmen zum Einsatz.“, so der Geschäftsführer der UWG, Herr Norbert Raulin, „um auch sicherzustellen, dass kostengünstig und in einer hohen Qualität gebaut wird.“ Zu Beginn der Arbeiten muss ein Bodenaustausch auf rund 1.600 m² vorgenommen werden. Die Bodenarbeiten werden durch

die Firma Haff-Trans realisiert.

Die Ausschreibung für den Rohbau gewann die Firma Jadi-Bau und die Dachdeckerarbeiten von rund 465 m² werden durch die Firma Pannenberg aus Lübs realisiert. „Wir versprechen uns, mit dem Einsatz einheimischer Firmen, dass in ei-

ner hohen Qualität und in der vorgesehenen Bauzeit die Baustelle realisiert wird.

Unter der bewährten Anleitung des Planungsbüros Jens Grothmann aus Eggesin soll es gelingen, qualitativ hochwertigen Wohnraum am Standort Klockenberg zu gewinnen.“, sagt Herr Raulin.

von links: Bürgermeister Jürgen Kliewe, Diethelm Rosentreter (Aufsichtsratsvorsitzender UWG), Norbert Raulin (Geschäftsführer UWG)

Nr. 11/20

Ueckermünder Stadtreporter

-9-

Hotelprojekt weiterentwickelt (Kl) Auf der Fläche zwischen Lagunenstadt und Strand soll ein neues Hotelprojekt für unsere Stadt entwickelt werden.

Dazu gab es bereits vor der Einleitung eines notwendigen Planungsverfahrens vor etlichen Monaten umfangreiche Abstimmungen mit den Beteiligten, aber auch Öffentlichkeitsrunden mit Anliegern und Hoteliers der Stadt. Entstehen soll auf der 5,5 Hektar großen Fläche ein Hauptgebäude mit vier versetzten Etagen sowie einer weiteren Dachetage, die dann allerdings nur maximal 600 m² Fläche einnehmen darf. Ferner sind im nordwestlichen Grundstücksteil in Richtung Uecker insgesamt 50 Ferienwohnungen in Doppelappartements geplant, direkt an der Uecker ist eine Sonderfläche zum Wohnen vorgesehen und in einem bis zu 24 Meter hohen Turm sollen auch Appartements entstehen. Insgesamt wird es im Hotel 280 Betten und in den anderen Unterkünften 154 Betten geben. Die gesamte Anlage soll im höheren Segment (Vier Sterne plus) angeboten werden.

Die Bebauungsplanung ist momentan so weit fortschritten, dass der Entwurf des Planes in die Öffentlichkeitsbeteiligung gegangen ist und die Hinweise jetzt in die weitere Planung eingearbeitet werden.

Während für die Artenschutz- und Grünausgleichsplanung bereits Ergebnisse und Lösungen vorliegen, wird zum Beispiel noch an einem wasserrechtlichen Fachbeitrag intensiv gearbeitet.

Es war eigentlich vorgesehen, am 20.

Oktober einen Öffentlichkeitstermin in Ueckermünde durchzuführen, in dem Beteiligte, Einwohner und andere Interessenten zum Vorhaben Fragen hätten stellen können. Corona bedingt musste dieser Termin leider abgesagt werden. Statt des-

sen standen Investor Jürgen Schiffels, Planer Artis Paas und Verkehrsplaner Dr. Becher den Hauptausschussmitgliedern der Stadt Rede und Antwort per Videokonferenz. Sie erläuterten den aktuellen Planungsstand und antworteten auf die Fragen der Mitglieder bereitwillig.

Die Landschaftsplanerin Kerstin Manthey-Kunhart war vor Ort und erläuterte

stadt, Hotel, Strand. Den Investoren ist es wichtig, nachhaltig zu bauen. Deshalb sollen viele Produkte eingesetzt werden, die dem entsprechen, wie z.B. Holz oder natürliche Dämmstoffe. Aber auch die Produktion von Wärme über ökologisch nachhaltiger Produktion, wie Erdwärme oder Eisspeicher sollen im Mittelpunkt der weiteren Planungen stehen.

die Beiträge zum Grünausgleich und zum Artenschutz. Die Investoren konnten neue Ansichten der Anlage vorstellen, wie z.B. eine Isometrie der Gesamtbebauung aus Richtung Strandparkplatz. Auf dem Bild ist gut zu sehen, dass das Gesamtobjekt weitestgehend hinter den hohen Bäumen des Strandparkes und der bestehenden Allee zur Uecker verschwindet. Das Hauptgebäude wird nicht als störender Klotz wahrgenommen, sondern aus der Ferne als Gesamtbebauung Lagunen-

Man vereinbarte auf Nachfrage des Bürgermeisters, dass der Öffentlichkeitstermin noch vor der Beschlussfassung zum Bebauungsplan stattfinden soll, wenn die Corona-Pandemie dies zulässt.

Nach aktuellen Berechnungen für den zu stellenden Förderantrag soll der gesamte Komplex ein Investitionsvolumen von mehr als 60 Millionen Euro haben. Ein öffentlich zugänglicher Wellnessbereich mit einem 25-Meter-Schwimmbecken ist nach wie vor Bestandteil der Planungen.

Neue Packstation der Deutschen Post Die Ueckermünder können sich über ihre zweite Packstation freuen. Hier können Pakete als Retoure zurückgegeben, versendet oder abgeholt werden und das funktioniert sogar vollkommen automatisch. Beim Abholen wird beispielsweise der Abholschein gescannt und nachdem der Name des Abholers eingegeben wur-

de, öffnet sich das entsprechende Paketfach. Die Packstation mit der Nummer 142 befindet sich auf dem Gelände von Edeka und Aldi in der Belliner Straße 9 direkt hinter dem Aldi-Markt und kann bis zu 76 Sendungen aufnehmen. Der Platz ist beleuchtet und jederzeit zugänglich. „Inzwischen haben wir elf Millionen regist-

rierte Nutzer für unsere Packstationen. In der letzten Woche konnten wir in Rostock die sechstausendste Station eröffnen.“, berichtet Thorn Schütt, Regionaler Politikbeauftragter der Deutschen Post (rechts im Bild), stolz. Er war für die Eröffnung der neuen Station extra aus Lübeck angereist. Packstationen sollen auch in Zukunft nicht die Postfilialen ersetzen, sondern stellen ein ergänzendes Angebot dar. Die Deutsche Post reagiert damit auf die steigenden Zahlen von Paketsendungen. Gerade in Zeiten der Corona-Pandemie haben sich diese um ein Vielfaches erhöht. Zudem können die Kunden ihre Pakete hier vollkommen kontaktlos abholen oder versenden. Zur offiziellen Eröffnung war auch Bürgermeister Jürgen Kliewe vor Ort. Der Bürgermeister möchte seine Postboten nicht missen, heißt das ergänzende Angebot jedoch sehr willkommen und kann sich vorstellen, hier auch das eine oder andere Paket abzugeben.

Ueckermünder Stadtreporter

- 10 -

Nr. 11/20

Besuch aus Sande in der Stadt (Kl) Der stellvertretende Bürgermeister der Partnergemeinde Sande, Michael Ramke (SPD), besuchte Anfang Oktober das Seebad Ueckermünde. Zwar war er mit seiner Frau Karin privat am Haff, doch er ließ es sich nicht nehmen, ins Rathaus zu kommen, um ein Gespräch mit Bürgermeister Jürgen Kliewe zu führen. Mittelpunkt dieses Gespräches war eine Rückbesinnung auf die Anfänge der Partnerschaft mit einem Besuch einer mehrköpfigen Delegation aus Sande im Februar 1990 in Ueckermünde. Damals wurde durch die Knüpfung zahlreicher

Kontakte der Weg für eine Freundschaft beider Orte gelegt, aus der sich eine echte Partnerschaft entwickelte. Diese partnerschaftliche Beziehung wurde durch Michael Ramke in seinen politischen Ämter stets unterstützt und vorangetrieben.

Als Gastgeschenk brachte er für die Stadt Ueckermünde eine druckfrische Gemeindeflagge von Sande mit, die er dem hiesigen Bürgermeister überreichte.

Gemeinsam mit Uta Sommer von der Tourismus-Information und der Leiterin des Sekretariats des Bürgermeisters, Bianka Sachtler, konnte man auf viele schöne Er-

innerungen zurückblicken. Leider sind die persönlichen Beziehungen nach Sande derzeit durch die Coronapandemie auch eingeschränkt, doch beide Seiten hoffen auf ein baldigen Wiedersehen.

Michael Ramke durfte unter Beobachtung von Hafenmeister Roland Till auch den 10-Uhr-Brückenzug durch Betätigen der entsprechenden Knöpfe starten - ein völlig neues Erlebnis auch für den schon viele Male in unserer Stadt weilenden Ramke. Die Ueckermünder Vertreter richteten beste Grüße an alle Bekannten in Sande aus.

Gedenken an die Opfer der Reichspogromnacht Die Reichspogromnacht vom 07. November 1938 gilt als Höhepunkt der Judenverfolgung. An diesem Tag hatten die Nationalsozialisten dazu aufgerufen, jüdische Geschäfte und Synagogen zu zerstören. In Folge dessen brannten im ganzen deutschen Reich Synagogen und Betstuben, Geschäfte wurden geplündert, Wohnungen zerstört und hunderte Juden wurden inhaftiert, gedemütigt und sogar ermordet.

Normalerweise findet immer am 09. November eine Veranstaltung zum Gedenken an die Opfer der Reichspogromnacht statt. Diese wird jedes Jahr vom SPD-

Ortsverein Ueckermünder Heide organisiert. In diesem Jahr hatten sich alle Fraktionen der Ueckermünder Stadtvertretung angemeldet, um den jüdischen Opfern zu gedenken, doch die Veranstaltung musste aufgrund der aktuellen Corona-Lage abgesagt werden. Trotzdem fand am 09.

November ein stilles Gedenken statt. Im Namen der Stadt Ueckermünde legten Bürgermeister Jürgen Kliewe und SPDFraktionschef Carsten Seeger Blumen am Gedenkstein auf dem Kirchplatz ab und stellten Kerzen auf. Dass die Veranstaltung nicht in einem größeren Rahmen stattfinden konnte, findet Carsten Seeger

Speisen und Getränke zum Mitnehmen Aufgrund der aktuell gültigen Corona-Landesverordnung mussten die Restaurants in Ueckermünde für den Publikumsverkehr schließen. Die bis zum 30. November gültige Verordnung erlaubt jedoch die Belieferung, Mitnahme und den Außer-Haus-Verkauf. Das Restaurant „Zur Schifflaterne“ bietet beispielsweise mittwochs bis samstags von 17:00 bis 20:00

Uhr Speisen und Getränke nach telefonischer Vorbestellung zum Mitnehmen an.

Auch in anderen Restaurants, wie dem Ana Capri und dem Brauhaus Stadtkrug, kann Essen telefonisch bestellt und abgeholt werden. Das Hotel am Markt bietet zusätzlich einen Außer-Haus-Verkauf mit eigenem Grillstand an. Die Restaurants „Athos“ und „Schwarze Perle“ haben ebenfalls Speiseangebote zum Abholen.

Die Gaststättenbetreiber in Ueckermünde geben ihr Bestes, um die Schließung im November zu überstehen, um dann im Dezember wieder für ihre Gäste öffnen zu können.

Auf www.uede.online sind viele Restaurants mit ihren Kontaktdaten zu finden.

sehr schade. Er wollte jedoch den Gedanken mittragen, größere Versammlungen und damit auch das Risiko der Verbreitung des Corona-Virus, zu vermeiden.

DDR-Museum

„Zur Schiffslaterne“, Oststraße 10 Weitere Infos: Ostalgie Kultur e.V. Telefon 0171/4262211 www.ddrmuseum-ueckermuende.com

Zur Schiffslaterne Oststraße 10

Weihnachten Buffet am 25.12. und 26.12. von 11:00 bis 15:00 Uhr. Bei Corona-bedingter Schließung ist Abholung oder Lieferung der Menüs möglich Weitere Infos: Telefon 0171/6843290, 039771/22481 www.schiffslaterne.com

Nr. 11/20

- 11 -

Ueckermünder Stadtreporter

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

28. Dezember, 18:00 Uhr und 20:30 Uhr

Sebastian Semm Es ist zu einer schönen Tradition geworden, dass Bastian Semm zwischen den Jahren im KULTurSPEICHER gastiert.

Eine beachtliche Fangemeinde freut sich von Jahr zu Jahr auf das letzte Konzert des Jahres mit Bastian Semm.

Neben seinem erfolgreichen Solo-Programm „CASH - a singer of songs “, mit dem er auch schon mit viel Beifall erntete, begibt sich der Sänger, Songwriter und Schauspieler Bastian Semm mit neuen und alten Songs aus seinem Programm „songs to tell “ auf eine Entdeckungsreise der Countrymusik. Er erzählt Geschichten - intensiv und einfühlsam - mit eigenen Kompositionen und seinen ganz persönlichen Interpretationen großer Songs bekannter Künstler.

Klaus Störtebeker bei den jährlichen Störtebeker Festspielen auf Rügen. Auf Einladung eines Songschreibers von Johnny Cash bereiste Bastian Semm den Süden der USA, spielte in Nashville und traf dort Johnny Cashs Sohn John Carter Cash.

Da die Plätze begrenzt sind, wird es an diesem Abend zwei aufeinander folgende Konzerte geben. Start des ersten Konzertes ist 18:00 Uhr, das zweite Konzert wird 20:30 Uhr beginnen.

Vorverkauf 13 €, Abendkasse 15 €

Gallerie unterm Dach nur noch bis 28.11.2020 „MALEREI und GRAFIK“

Semm studierte Schauspiel an der Leipziger Hochschule für Musik und Theater und war fest am Theater Basel und am Heidelberger Theater engagiert. 2009 wurde er für seine Darstellung des Peer Gynt bei den Luisenburg-Festspielen in Wunsiedel mit dem Rosenthal-Nachwuchspreis ausgezeichnet. Im Sommer 2011 spielte er Hamlet bei den Festspielen in Bad Hersfeld und gewann für seine Darstellung den Hersfeldpreis. Es folgte der Romeo in Romeo & Julia 2012 bei den Luisenburg Festspielen in Wunsiedel. Seit 2013 war Bastian Semm der

Aus dem vielschichtigen und umfangreichen Werk von Hans-Joachim Althaber präsentiert die Ausstellung Acrylbilder, Aquarelle und Zeichnungen - auch im kleinen Format. Die pommersche Heimat, das Stettiner Haff, die Ostsee, die von Menschen besiedelte Landschaft und die Natur sind seine wichtigsten Inspirationsquellen. Aber auch das auf Reisen Gesehene und Erlebte wird von ihm in Bildern fixiert. Seine Widerspiegelung der Realität erfolgt dabei stets in interessanten, auch abstrakten Formen kombiniert mit brillanten Farben.

Seine eindrucksvolle Kunst wurde bereits in bedeutenden Ausstellungen gezeigt, u.a. in Berlin, Dresden, Leipzig , Lübeck, Neubrandenburg, Schwerin und Bad Segeberg sowie international in Appenrade (Dänemark), Bagdad, Kolberg, Köslin, Prag und Warschau.

Hans-Joachim Althaber wurde 1935 in Neustettin (Pommern) geboren. Nach Abschluss der Berufsausbildung in Torgelow unterrichtete er zehn Jahre an der Kaufmännischen Berufsschule Ueckermünde Sport und Zeichnen. Sein Studium

in der Fachrichtung Kunsterziehung an der Humboldt-Universität Berlin schloss er 1969 als Diplomlehrer für Kunst und Gestaltung ab. Danach arbeitete er bis 1998 als Fachlehrer am KopernikusGymnasium in Torgelow. 1969 gründete er dort die „Galerie im Keller“ und organisierte zahlreiche Ausstellungen mit bedeutenden Künstlern. Sein Wissen und Können gab er auch als Lehrbeauftragter der Kunsthochschule Berlin-Weißensee an den Nachwuchs weiter.

Regionalwarenladen In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen und kunsthandwerklichen Produkten, wie zum Beispiel Honig, Liköre, Seifen und andere Waren.

Es lohnt sich, einmal vorbei zu schauen!

Bestellungen werden auch telefonisch entgegen genommen. Schauen Sie hierfür gerne durch die Online-Fotogalerie. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr. Änderungen aufgrund der aktuellen Situation und Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus möglich!

KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262 E-Mail: post@speicherueckermuende.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr Sa 10:00 - 16:00 Uhr und nach Absprache www.speicher-ueckermuende.de

Ueckermünder Stadtreporter

- 12 -

Nr. 11/20

Blick hinter die Kulissen der Bühne Am Samstag, dem 17. Oktober, war die neue Bühne im Ueckerpark für alle interessierten Besucher geöffnet. Es konnten die Umkleiden, der Bühnenraum sowie die Galerie der Künstler, die bis 2018 im Ueckerpark aufgetreten sind, besichtigt werden. Mehr als 120 Neugierige nahmen das Angebot wahr und der ein oder andere Gast hat sich bestimmt vorgestellt, wie es wäre die Bühne als Star zu betreten. Das Bauwerk wurde im April 2020 fertig gestellt und wartet nun auf seinen ersten Einsatz. Die Eröffnung ist spätestens zur nächsten Haff-Sail im Juni 2021 geplant.

Buchempfehlungen: „Westwind“ von Samantha Harvey

Weihnachtskonzerte in der Ueckermünder St. Marienkirche (AS) Auch in diesem Jahr soll zur Adventszeit an zwei aufeinander folgenden Tagen, am 04. und 05. Dezember, weihnachtliche Musik in der St. Marienkirche Ueckermünde erklingen. Aufgrund der besonderen Corona-Umstände ist aber einiges anders.

So kann der Chor der Kirchengemeinde leider nicht auftreten. In den letzten Monaten durfte nur in kleinen Gruppen mit drei Metern Abstand jedes Sängers von seinem Nachbarn gesungen werden. Seit dem 01. November ist das gemeinsame Singen aus Sicherheitsgründen erneut nicht erlaubt. Eine optimale Konzertvorbereitung ist unter diesen Umständen nicht möglich. Nichtsdestotrotz schauen alle Chorsänger mit Vorfreude auf die Zeit, wenn endlich wieder unbeschwert miteinander gesungen werden kann.

Aber vieles ist auch vertraut. So werden unter der Leitung von Anke Schulz bekannte Gesichter, die das Musikleben der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten seit Jahren mitgestalten, für Sie musizieren. Judith Menzel, Sopran, Edi Klein, Trompete, und das Streicherensemble von Beate Kranz sind dabei.

Klassisch und modern, beschwingt und andächtig, besinnlich und fröhlich: „Von Jedem etwas, für Jeden etwas!“, das ist das Motto der Kantorin Anke Ingrid Schulz, wenn sie die Programme für ihre Konzerte zusammenstellt. So darf man wieder gespannt sein auf eine musikalisch bunte Klangmischung.

In der Marienkirche ist Platz für sehr viele Menschen. Unter den Corona bedingten Abstandsregeln sind es jedoch keine Hundert - es sei denn, es kommen ganz viele Besucher eines Hausstandes, die selbstverständlich beieinander sitzen dürfen. Eine Anmeldung ist daher zwingend erforderlich!

Damit die Platzierung systematisch eingeteilt und organisiert werden kann, ist es notwendig, dass sich alle interessierten Konzertbesucher bis zum Mittag des

03. Dezember im Büro der Kirchengemeinde telefonisch anmelden (Telefon 039771/23267, Montag bis Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr, Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr).

Da die Platzzahl begrenzt ist, wird das Konzertprogramm an zwei aufeinanderfolgenden Tagen in der St. Marienkirche Ueckermünde aufgeführt: Freitag, 04. Dezember, 19:00 Uhr und Samstag, 05.Dezember, 17:00 Uhr. Während der Konzerte müssen Mundund Nasenschutz getragen werden.

Der Eintritt beträgt 10,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Kurzfristige Änderungen des Programms bis hin zum Ausfall der Konzerte sind aus aktuellem Anlass möglich. Bitte informieren Sie sich kurzfristig im Büro der Kirchengemeinde oder am Aushang vor der Marienkirche.

„Wir reisen in das England des Jahres 1491. Sechs Jahre zuvor ist mit Begründung der Tudor-Dynastie in England das Mittelalter zu Ende gegangen. Die Entdeckung Amerikas und die Neuzeit steht bevor. Nichts davon ahnen die Bewohner des armseligen Dörfchen Oakham in Sommerset, die sich gerade auf die bevorstehende Fastenzeit vorbereiten, als eines Nachts ein Unglück geschieht: Thomas Newman, der wohlhabendste und einflussreichste Mann im Dorf, wurde von der tödlichen Strömung des Flusses mitgerissen. War es ein Unfall, Selbstmord oder gar Mord? Dies herauszufinden, obliegt dem örtlichen Priester John Reve, einem geduldigen Hirten seiner eigensinnigen Herde. Historischer Roman oder Krimi? Auf jeden Fall gelungen und voller Zeitkolorit!“ „Ein Wintermahl“ von Hubert Mingarelli „Im 2. Weltkrieg im Polnischen Hinterland, erzählt auf kleinem Raum eine bewegende Geschichte über die Grundwerte des menschlichen Handelns und die erschreckend simple Logik der Pflichterfüllung in dunklen Zeiten.“ Weitere Infos: www.friedrich-wagner-buchhandlung.de Öffnungszeiten Buchhandlung: Montag - Freitag: 09:00 bis 18:00 Uhr Samstag: 09:00 bis 12:00 Uhr

KONZERTREISE

STETTINER PHILHARMONIE Nationale und internationale Dirigenten und Solisten begleitet von den Stettiner Philharmonikern

04.12.

Saint Seans Violinenkonzert Nr. 1a Moll op. 33 Schönberg Verklärte Nächte

Foto: Silwia Burnicka-Kalischewski

Anmeldung/ Bezahlung nach Vorhandensein!

Auskunft unter 039771/22865

Nr. 11/20

- 13 -

Ueckermünder Stadtreporter

Alexander Kalischewski holt den 2. Preis in Moskau (SBK) Anlässlich des Internationalen Musiktag am 01. Oktober organisiert seit vielen Jahren das ANO Center of Culture and Arts „Grand“ in Moskau gemeinsam mit dem Partner European Association of Folklore Festivals-ICH Partner of UNESCO den Internationalen “Grand” Musikwettbewerb in Moskau.

Idee des Wettbewerbs ist es, alle Teilnehmer online zu bewerten, denn nicht jeder kann sich die Reise nach Moskau leisten. Dieses Format scheint gerade bei den Corona-Einschränkungen besonders aktuell zu sein.

An dem Wettbewerb können nicht nur Gesangs- und Instrumentalsolisten teilnehmen, sondern auch ganze Chöre, Ensembles und Orchester. In diesem Jahr hat sich Alexander Kalischewski von der Kreismusikschule Uecker-Randow entschieden beim Internationalen “Grand” Musikwettbewerb in Moskau starten. Er hat im Bürgersaal des Rathauses Ueckermünde im August zwei Tage lang versucht eine Aufnahme zu erstellen, doch es war extrem heiß und einfach nicht möglich sich entsprechend zu konzentrieren.

Zum Glück hatte Alexander noch eine andere aktuelle gute Aufnahme, die er zur Bewertung nach Moskau mailen konnte.

Alexander gewann dafür den hervorragenden 2. Preis! Der 1. Preis ging an ein Mädchen aus Russland, der 3. Preis an ein Mädchen aus Azerbaijan. In der Grup-

pe der Sänger, die an dem Internationalen “Grand” Musikwettbewerb in Moskau teilnahmen waren auch Bewerber aus China, Bulgarien, Frankreich und Südkorea.

Alexander wurde von sein Vater, Pianist

Romuald Kalischewski, am Flügel begleitete. Seine Mutter Prof. Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski unterrichtet ihn in der Kreismusikschule Uecker-Randow im Fach Gesang.

Neues vom Verband Deutscher Schwarzpulverkanoniere Die Mitglieder des Standortes Dragoner Ungerland/ Stettiner Haff des Verbandes Deutscher Schwarzpulverkanoniere e.V. (VDSK) haben einiges erlebt in den letzten Monaten. Ein Herbstmarsch und das Aufleben der 25. provisorischen Fuß-Batterie der preußischen Armee von 1813 standen auf dem Programm.

Herbstmarsch der Geschichte (MW) Die Schwarzpulverkanoniere und Historiendarsteller des Standortes Dragoner Ungerland/ Stettiner Haff haben vom 02. bis 04. Oktober ihren ersten Marsch der Geschichte durchgeführt. Dreißig Historiendarsteller der Zeit des 19. Jahrhunderts aus Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin, Sachsen-Anhalt und Thüringen nahmen den Weg nach Mühlenhagen auf sich. Im Rahmen der Ver-

anstaltung erfolgte am Samstag, dem 03. Oktober ein Marsch zum historischen Schlachtfeld im Tollensetal. Am Nachmittag selbigen Tages wurde ein Herbstmanöver der Infanterie und Artillerie in Mühlenhagen abgehalten.

Die Kanoniere der provisorischen Batterie Nr. 25 – Darstellungsgruppe preußischer Artillerie der Zeit Befreiungskriege, legten zum Gedenken des Heldenmädchen aus Friedland, Friederike Krüger, anlässlich ihres Geburtstages am 04. Oktober am Gedenkstein in Friedland ein Gebinde nieder.

25. provisorische Fuß-Batterie Im Zuge der Mobilisierung in Preußen im Frühjahr 1813 wurden neben Freikorps und Landwehreinheiten auch bei der Artillerie neue Einheiten, sogenannte provisorische Batterien, aufgestellt. Diese hat der VDSK, Standort Dragoner Ungerland, nun wieder aufleben lassen. Die 25. provisorische Batterie gehörte zur Brandenburgischen Artilleriebrigade und war dem Blockade-Korps Stettin zugeordnet. Zur Ausrüstung gehörten englische und Beutegeschütze. Die Uniformierung war buntscheckig.

Neben der normalen Artillerieuniform wurden auch englische Modelle getragen. Die

Batterie wurde personell auch mit Männern der Pommerschen Landwehrinfanterie aufgefüllt, sodass auch Landwehruniformen zum Bild der Einheit gehörten.

Im Juni und Juli dieses Jahres wurden die ersten Exerzier- und Taktikausbildungswochenenden in Mühlenhagen (M-V) unter Führung von Capitain i. Tr. Wendel abgehalten. Die erste Feuertaufe der Batterie erfolgte beim Böller- und Kanonierstreffen in Tilleda im August.

Ueckermünder Stadtreporter

- 14 -

Nr. 11/20

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit

Veranstaltung/Veranstaltungsort

Veranstalter/Tickets/Auskünfte

Dezember 2020 02.12.2020 16:00 Uhr

Ausstellungseröffnung „Erzgebirgskunst“ von Herrn Klaus Richter Haus des Gastes, Mönkebude

Touristikinformation Mönkebude 039774/20323

04.12.2020 19:00 Uhr

Weihnachtskonzert St. Marienkirche, Ueckermünde

Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 039771 / 23267

05.12.2020 14:00 Uhr

Warten auf Weihnachten - Konzert mit Elena Patsalido und Freunden Innenhof Haus des Gastes, Mönkebude

Touristikinformation Mönkebude 039774/20323

05.12.2020 17:00 Uhr

Weihnachtskonzert St. Marienkirche, Ueckermünde

Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 039771 / 23267

06.12.2020 16:00 Uhr

„Die Weihnachtsgans Auguste“ - Familiennachmittag für Jung und Alt mit Plätzchenbacken Ana Capri, Marktplatz, Ueckermünde

Ana Capri 039771 / 26842

10.12.2020 16:00 Uhr

Weihnachtskonzert mit dem Brandenburgischen Konzertorchester Eberswalde Ueckersaal, Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

16./17.12.20 19:30 Uhr

Kabarett mit Ranz & May Stadthalle, Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

18.12.2020 19:00 Uhr

Bläsermusik im Kerzenschein Christuskirche, Torgelow

ev. Kirchengemeinde Torgelow 03976 / 202258

25.12.20 11:00 Uhr

Weihnachtsbuffet Zur Schiffslaterne, Ostraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne 0171 / 6843290

27.12.2020 20:00 Uhr

Indie Folk aus Berlin & MV mit Mensch Monique!

Gaststätte „Zum Mühlengraben“, Bugewitz

Kulturverein Weitblick 039771 / 54626

28.12.2020 18:00 Uhr

Konzert mit Bastian Semm KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

16.01.2021 20:00 Uhr

Konzert mit JigJam KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

16.01.2021 20:00 Uhr

Pirate Blues mit The Stormbirds Gaststätte „Zum Mühlengraben“, Bugewitz

Kulturverein Weitblick 039771 / 54626

17.01.2021 10:30 Uhr

Pittiplatsch - So ein Zirkus! - Kinderprogramm Haus an der Schleuse, Torgelow

Show Express Könnern 03976/ 252153

17.01.2021 16:00 Uhr

Petra Kusch-Lück, Roland Neudert u.a.

Haus an der Schleuse, Torgelow

Show Express Könnern 03976/ 252153

21.01.2021 19:30 Uhr

Kabarett mit Patrizia Moresco - #LACH_MICH Ueckersaal, Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

05.02.2021 20:00 Uhr

Retro Rock auf den Spuren von Lee Hazelwood & Nancy Sinatra mit The Dead Lovers Gaststätte „Zum Mühlengraben“, Bugewitz

Kulturverein Weitblick 039771 / 54626

06.02.2021 20:00 Uhr

Konzert mit Gwennyn KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

20.02.2021 19:00 Uhr

Kabarett mit Alexander G. Schäfer KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

25.02.2021 19:30 Uhr

Kabarett mit Ausbilder Schmidt - Die Lusche im Mann Ueckersaal, Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

Januar 2021

Februar 2021

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

Noch mehr Veranstaltungstipps für die gesamte Haff-Region finden Sie auf der Internetseite des Tourismusvereins www.urlaub-am-stettiner-haff.de und unter www.uecker-randow.info! Änderung aufgrund der aktuellen Situation und Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus möglich.

Nr. 11/20

Ueckermünder Stadtreporter

- 15 -

FREIZEITZENTRUM

HAFFRING 20 • 17373 UECKERMÜNDE • 039771 27209

Ihre Freizeiteinrichtung für Jung & Alt Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Montag bis Freitag offener Jugendtreff 49. Kalenderwoche

01.12. 15:30 Uhr

Weihnachtsbaum schmücken

02.12. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis: Plätzchen backen

03.12. 15:30 Uhr

Malen mit Farbe bzw. Gestalten mit Tonpapier „Nikolausstiefel“

04.12.

Familienbasteln: Gestalten von Adventsgestecken 15:30 Uhr und Weihnachtliches Basteln

50. Kalenderwoche

07.12. 15:30 Uhr

Kreativwerkstatt: Weihnachtliche Acrylfiguren gestalten

08.12. 15:30 Uhr

Würfelspiele

09.12. 15:30 Uhr

Koch- und Backkreis: Streuselkuchen

10.12. 15:30 Uhr

Ratespiele

11.12. 15:30 Uhr

Familienbasteln: Weihnachtliches Drucken

51. Kalenderwoche

14.12. 15:30 Uhr 15.12. 15:30 Uhr 16.12.

Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton Geschicklichkeitsspiele

15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Pizza selbst gebacken

17.12. 15:30 Uhr

Billard

18.12. 15:30 Uhr

Familienbasteln: Porzellanmalerei

Von Montag, dem 02.11.2020, bis Montag, dem 30.11.2020, bleibt das Freizeitzentrum vorerst aufgrund der Eindämmung der Corona-Pandemie geschlossen. Es wird für jegliche Aktivitäten gesperrt. Ein Betreten des Freizeitzentrums ist untersagt. Rückfragen richten Sie bitte an Frau Lieckfeldt, Telefon 039771/28437.

FZ

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 14:00 bis 19:30 Uhr

DAS FZ IM INTERNET: www.fz-uem.de

Unsere Angebote für Sie:

• Veranstaltungen • Arbeitsgemeinschaften • Computerspiele • Internetnutzung • Billard/Dart • Seniorentreff • Fitnessraum • Basteln • Mädchentreff • Kochen/Backen • Fernsehen • Vermietung von Räumen und vieles mehr!

Töpfern mit „de Pötters“ alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

08.12.

Frauentreff

donnerstags, ab 14:30 Uhr

03.12./10.12./17.12.

Klöppeln

alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

02.12./16.12.

Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

01.12./03.12./ 08.12./10.12./ 15.12./17.12.

Zumba für Erwachsene dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

01.12./03.12./ 08.12./10.12./ 15.12./17.12.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen.)

Senioren-PC-Club dienstags, 09:30 Uhr

01.12./08.12./15.12.

Ueckermünder Stadtreporter

- 16 -

Nr. 11/20

Buchhandlung in Eggesin schließt nach 28 Jahren (WG) Am 02.11.1992 wurde die Buchhandlung in Eggesin am Rosengarten eröffnet. Mit den Sortimenten Buchhandel, Zeitungen, Musik auf Tonträgern, Lottoannahme und einem Fotostudio, das anfänglich als Passbildstudio eingerichtet war, begannen die Inhaber als Händler in Eggesin. Zum 31.12.2020 wird die Buchhandlung nun mit allen Sortimenten nach 28 Jahren, 1 Monat und 28 Tagen aus Altersgründen geschlossen.

Walter Graupner zieht Bilanz: Wir hatten in dieser Zeit jeden Tag geöffnet, der möglich war. Als Buchhändler nutzten wir sofort die damals neu „erfundenen“ digitalen Bestellwege, trotz fehlendem eigenen Telefon. Das hieß „Datenfernübertragen“ per Telefon beim Nachbarn und Nutzung einer Datenbank mit dem Verzeichnis der lieferbaren Bücher (VLB) auf einer CD-ROM. Ältere Buchhandlungen kämpften sich zu der Zeit noch durch 20 Katalogbände mit dem Verzeichnis der lieferbaren Titel aus dem Buchgroßhandel. Im Durchschnitt hatten wir über die Jahre 5.000 Buchtitel am Lager, rund 600.000 Titel konnten wir von einem Tag zum anderen beschaffen, von den Verlagen noch einmal 400.000 Bücher mit einer Lieferzeit von etwa einer Woche. Zweimal erhielten wir den Deutschen Buchhandlungspreis.

Wir haben unsere Kunden und die Schulen zuverlässig mit allen lieferbaren Büchern, Schulbüchern und Arbeitsheften versorgt, anfänglich auch kreisgeleitete Schulen. Das stellen wir auch noch bis zum 31.12.2020 sicher. Wir beteiligten uns jährlich am Welttag des Buches, am 21. April und stellten eine Lesetüte für die Erstklässler zur Verfügung.

Mit der Übernahme des Zeitungsvertriebs, einem Nachbestellservice und dem Angebot von bis zu 1.000 verschiedenen

Presseerzeugnissen erhielten wir den Titel „Pressefachhandel“. Das Musikangebot umfasste in erster Linie das damals relativ neue Angebot auf CD und Videos auf VHS-Kassette, die später durch die DVD abgelöst wurden. Zeitgleich mit unserer Eröffnung erschien zum Beispiel die Doppel-CD „Bravo-Hits Nummer 1“. Aktuell führen wir heute die Ausgabe 111.

Der Beginn am 02.11.1992 war durch Lotto bestimmt. Die damalige Eggesiner Lottoannahmestelle schloss am 30.10.1992 und wir übernahmen Lotto nahtlos mit dem Eröffnungstag. Durch unsere täglichen Öffnungszeiten etablierte sich Lotto sehr gut. Etwa ein Drittel aller Spieleinsätze zahlten wir als Gewinn wieder aus.

Hinzu kamen noch gelegentliche Großgewinne. Unser höchster Gewinner war ein „Lotto-Millionär“ zu Deutsche-Mark-Zeiten, der damals alle sechs Zahlen seines Tipps richtig hatte.

Seit 1993 bieten wir in der Vorweihnachtszeit die traditionellen Herrnhuter Weihnachtssterne an, weil wir selbst aus der Lausitz stammen. Seit sechs Jahren sind wir für diese Sterne der autorisierte Fachhändler. Wir führen das gebräuchliche Sortiment vollständig.

Seit 2010 habe ich die Kunstbuchreihe-26 mit Unterstützung von Hans-Joachim Althaber hergestellt. Der aktuelle Stand nach 10 Jahren sind 61 Titel.

Eine wichtige Säule des Geschäfts ist das Fotostudio. Es wurde bereits am 01.10.1990 als Passbildstudio eröffnet und war eigentlicher Grund für die Idee der Buchhandlung mit Zeitungsverkauf und Musik. Anfänglich mit dem analogen Polaroid-Passbildverfahren begonnen, entwickelte sich diese Schiene über verschiedene Zwischenschritte bis zum heutigen digitalen Passbildverfahren, wie sich

um die Jahrtausendwende die gesamte Fotografie von der analogen zur digitalen Fotografie veränderte. Seit 1994 haben wir insgesamt etwa 58.000 Passbilder im Studio angefertigt. Darüber hinaus konnten wir alle Fotoarbeiten erledigen, die unsere Kunden wünschten. Mehr als 20 Jahre habe ich die Jugendweihe der Volkssolidarität in Torgelow fotografiert.

Seit 1994 gehe ich auch regelmäßig in die Luft. Insgesamt habe ich 35 Fotoflüge über unserer Region durchgeführt und habe dabei 54.000 Luftaufnahmen angefertigt. Über mehrere Jahre war ich auch der Betriebsfotograf der Eisengießerei Torgelow, habe die Investitionen von 20 Millionen Euro fotografisch dokumentiert und zeitgleich unzählige Fotos in der Produktion anfertigen dürfen.

Walter Graupner scheut sich auch heute nicht, neue Wege zu gehen. Seit diesem Jahr verfügt er über eine leistungsfähige Fotodrohne. Das Fluggerät eignet sich ganz besonders für die Erfüllung individueller Kundenwünsche, wie Fotos des eigenen Hauses, Grundstücks, der Baustelle oder auch Schäden am Haus. Der entscheidende Vorteil ist die Schnelligkeit, mit der man eine Fotodrohne einsetzen kann. Fotos von Walter Graupner finden Sie in der internationalen Bilddatenbank www.stock.adobe.com. Gegenwärtig sind dort mehr als 7.500 Fotos hinterlegt, die käuflich zu erwerben sind.

Ab 01.12.2020 senkt die Buchhandlung die Preise auf einige Waren aus ihrem Lagerbestand, da sie ab diesem Tag von der Buchpreisbindung entbunden ist.

Doris und Walter Graupner sowie ihre Mitarbeiter Kerstin Meyer und Axel Speck bedanken sich bei der treuen Kundschaft für die langjährige tolle Zusammenarbeit und dafür, dass sie für Sie da sein durften.

Kinder der Haff-Grundschule malen für Bewohner der Pflegeheime Die Kinder der ersten Klassen der HaffGrundschule hatten eine tolle Idee. Gemeinsam mit Frau Eckerkunst haben die Schüler wunderschöne Bilder und Collagen erstellt. Damit möchten Sie die Omas und Opas der Pflegeheime überraschen

und ihnen in diesen, durch das CoronaVirus dominierten, Zeiten ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Die Werke der ersten Klassen wurden dafür zusammengebunden und in die Pflegeheime am Tierpark und am Rosenmühler Weg gebracht.

Nr. 11/20

- 17 -

Ueckermünder Stadtreporter

Neues aus dem Tierpark Ueckermünde (AF) Das Tierpark-Team sucht die schönsten Fotos aus dem Park! Brüllende Löwen, heulende Wölfe, freche kleine und große Affen – der Tierpark bietet unzählige Motive zum Fotografieren. Im Zoo gibt es viele Bereiche, in denen Sie ohne Gitter die bunte Tierwelt einfangen können.

Schicken Sie Ihre Fotos von den tierischen Bewohnern an den Tierpark im Rahmen des jährlichen Fotowettbewerbs. Im Preistopf für die drei besten Fotos befinden sich die Jahreskarten und Gutscheine für den Tierpark, die Gastronomie und den Souvenirladen sowie andere Sachpreisen. Noch bis Ende des Jahres wartet der Tierpark auf die Schnappschüsse. Zum Jahreswechsel wird das schönste Foto ausgewählt. Natürlich muss jede Aufnahme im Tierpark Ueckermünde entstanden sein. Mit der Teilnahme bestätigen Sie, dass Sie die Fotos selbst aufgenommen

haben, alle Bildrechte besitzen und diese an den Tierpark übergeben. Betiteln Sie bitte Ihre Fotos und schicken Sie mit dem Kennwort „Fotowettbewerb“ an kontakt@ tierpark-ueckermuende.de.

Bis Ende November und hoffentlich bis zum Ende des Lockdowns im Jahr 2020, bekommen die Besucher einen Rabatt auf die einzelnen Eintrittskarten. Für den einmaligen Tierparkbesuch bezahlen Erwachsene 8,00 Euro und Kinder zwischen 3 und 15 Jahren 4,00 Euro.

Weitere Rabatte und Familienkarten sind mit dieser Aktion nicht kombinierbar.

Ab dem 1. Advent ist es wieder so weit.

Am 29. November 2020 beginnt im Tierpark die Jahreskartenaktion. Bezahlen Sie einmal und erleben Sie 363 Tage im Jahr die tierischen Bewohner des Tierparks. Exotische und heimische Tiere in 100 Arten, mehrere Abenteuerspielplätze, barrierearmer Zutritt zu den Tiergehegen,

Streichelzoo, Schaufütterungen, Veranstaltungen, Erlebnisbauernhof und viel mehr erwartet Sie täglich für nur 35,00 Euro für Erwachsene und 20,00 Euro für Kinder zwischen 3 und 15 Jahren. Die Jahreskarten zum Aktionspreis können Sie an der Eintrittskasse des Tierparks oder im Onlineshop auf www.tierpark-ueckermuende.de sowie per E-Mail an kontakt@tierpark-ueckermuende.de bis zum Jahresende bestellen.

Der Tierpark ist täglich von 10:00 bis 15:00 Uhr und der Erlebnisbauernhof an den Wochenenden von 11:30 bis 15:00 Uhr geöffnet.

Auf in den Haffzoo!

Tierpark Ueckermünde täglich 10:00 - 15:00 Uhr Telefon 039771/54940

E-Mail: kontakt@tierparkueckermuende.de www.tierpark-ueckermuende.de facebook.com/tierpark.ueckermuende

STADTBIBLIOTHEK

UECKERMÜNDE - UECKERSTRAßE 96

Kreativkurs in der Haff-Grundschule (KS) Mit voller Begeisterung erwarteten sieben Kinder der Klassenstufe zwei der Haff-Grundschule die neue Mitarbeiterin des Freizeitzentrums, Karina Schwerin, zum Kreativkurs. In der Regel findet der Kurs jeden Dienstag von 14:00 bis 15:00 Uhr im Rahmen des Ganztagsangebot der Grundschule statt. Es stand das herbstliche Bemalen von Deckchen auf dem Plan. Aufgeregt holten alle Kinder ihre Federtaschen heraus, doch diese konnten sie gleich wieder in ihren Mappen verschwinden lassen. Heute lief al-

les ganz anders als sonst! Zuerst ging es zum Händewaschen, danach suchte sich jedes Kind eine Extrabank aus und bekam Stoffmalstifte ausgeteilt. Eine große Auswahl von vorbereiteten Deckchen mit Herbstmotiven, wie Igel, Kürbis, Teufel oder Vogelscheuche lagen schon zur Auswahl bereit. Dann ging es los. Der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt.

Die Werke, die an diesem Tag entstanden sind, waren alle einzigartig. Zum Fototermin strahlten sie vor Kreativität. Seht Euch die Deckchen ruhig genauer an!

Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de

TELEFON: 039771-28480

KINDERBIBLIOTHEK HAFF-GRUNDSCHULE Öffnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr www.ueckermuende.de/ bibliothek.html

Ueckermünder Stadtreporter

- 18 -

Nr. 11/20

Schüler werden kreativ

Die Schüler der Regionalen Schule „Ehm Welk“ waren an Halloween sehr kreativ.

Kunstlehrer Andreas Bernard nutzte seine Vertretungsstunde, um mit den Schülern ein Halloween-Design zu kreieren.

Anstoß war das bevorstehende Fest unter den aktuell geltenden Corona-Bestimmungen. Grundsätzlich war es nicht verboten von Tür zu Tür zu gehen und

sich die ein oder andere Süßigkeit zu erklingeln, jedoch wurde es nicht empfohlen. Es bestand das Risiko der Verbreitung des Crorona-Virus. Deshalb setzte sich Andreas Bernard mit seinen Schülern künstlerisch mit dem Thema auseinander. Das Ergebnis ist als Sammlung der schönen Werke auf der Collage zu sehen.

Herbstbasteln (SK) Bei dem gut besuchten Familienbasteln am 16. Oktober, haben die teilnehmenden Kinder und Erwachsenen ihr Bastelgeschick wieder einmal bewiesen. Vor den entworfenen Vogelscheuchen dürften sich selbst die abgebrühtesten Krähen fürchten. Wer auch so tolle Basteleien herstellen möchte, kann einfach freitags vorbei kommen!

Auf Seite 15 dieser Ausgabe findet Ihr unsere aktuellen Termine und Angebote. Es gibt an jedem Wochentag viele Möglichkeiten vom Basteln über Knobeln bis hin zu Darts- und Billardspielen im Freizeitzentrum Ueckermünde. Finde es heraus und sage es weiter!

Kinder aufgepasst!

Bitte folgende Termine vormerken: 02.12. Plätzchen backen, 7.12. Weihnachtliche Acrylfiguren gestalten, 11.12.

Weihnachtliches Drucken

Nicht vergessen!

Hauptamt stärkt Ehrenamt

Wenn Sie in einem Verein im Landkreis Vorpommern-Greifswald tätig sind, können Sie sich sehr gerne an die Ehrenamtskoordinatorinnen wenden.

Sie helfen Ihnen, wenn Sie folgende Fragen haben: Wo und wie kann ich Fördermittel beantragen? Gibt es die passende Schulung für mein Thema? Wo finde ich neue Ver-

einsmitglieder? Was kann ich tun, um meinem Verein zu helfen? Wie kann mein Verein sichtbarer werden?

Ansprechpartner sind Aleksandra Brandt, aleksandra.brandt@kreis-vg.de, 03834/87601809, Andra Heinig andrea. heinig@kreis-vg.de, 03834/87601545 und Annemarie Mielke, annemarie.mielke@kreis-vg.de, 03834/87601545

Am Freitag, dem 04.12.2020, gestalten wir Adventsgestecke und basteln Weihnachtliches! Beginn: 15:00 Uhr

FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

Offener Treff für Jung und Alt Ständige Angebote: Ö Mittagstisch, Di bis Fr, Anmeldung einen Tag vorher Ö Schneiderstube täglich zu den Öffnungszeiten Ö Vermietung von Räumlichkeiten für Vereine und kleine Familienfeiern, täglich zu den Öffnungszeiten Ö PC und Internetnutzung, Di bis Fr zu den Öffnungszeiten

Öffnungszeiten:

Ö Freizeitmöglichkeiten: Dart, Tischkicker, Taifun, Playstation Ö wechselnde Angebote im kreativen Bereich Ö Erzähl-Salon, Bibliothek Am Dienstag, dem 08. Dezember, findet die Weihnachtsfeier der Ortsgruppe 1 (West) im Familienzentrum statt.

Montag bis Donnerstag Freitag

08:00 - 16:00 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr

Nr. 11/20

- 19 -

Kita „Storchennest“ zu Besuch bei der Feuerwehr (GF) Die Vorschulkinder der Kita „Storchennest“ widmeten sich in einem pädagogischen Angebot dem Thema „Feuer“, eines der vier Elemente unserer Erde.

Sie erforschten die frühere Bedeutung, die Entstehung in der Natur, Gefahrenquellen und schöne Bräuche um das Thema Feuer. Als „Haus der kleinen Forscher“ gehörten natürlich viele Experimente zum Kitaalltag. Dabei ging es auch immer wieder um den vorsichtigen Umgang mit dem Feuer. Alle prägten sich die Notrufnummer gut ein und lernten, wie man sich bei einem Brand richtig verhält.

Selbstverständlich gehörte zu diesem Angebot ein Besuch bei der Feuerwehr.

Aufgeregt fieberten die Kinder diesem Tag entgegen, denn sie hatten bereits sehr viel gelernt und kräftig experimentiert. Endlich war es soweit und die immer wissbegierige Gruppe machte sich auf den Weg zur Feuerwehr. Dort erwartete sie bereits eine gedeckte Tafel und der Feuerwehrmann Ronny begrüßte sie mit einer kurzen Einführung. Er stellte den Kindern vier Feuerwehrfrauen vor und zeigte ihnen die Räumlichkeiten des Feuerwehrhauses. Besonders beeindruckt waren die Kinder von den Kleiderräumen. Hier schlugen die kleinen Herzen unserer „Feuerwehrmänner“ höher, denn jeder durfte die Helme aufprobieren und Jacken anziehen. Alle Kinder waren erstaunt darüber wie schwer die Jacken waren. Zwei der Feuerwehrfrauen zogen sich eine volle Ausrüstung für einen eventuellen Einsatz an und Ronny erklärte die Funktion der jeweiligen Kleidungsstücke

im Einsatz. Dann wurden alle Feuerwehrautos besichtigt. Mit leuchtenden Augen erinnerten Sich die Kita-Kinder später an die Runde in dem großen Fahrzeug.

Nun durften die Kinder eine Feuerwehrwasserspritze betätigen, was für riesen Spaß sorgte. Große Begeisterung entlockte den Kindern auch der Anblick des Leiterwagens. Den absoluten Höhepunkt bildete dann das in die Höhe fahren der Drehleiter. Die „Mutigen“ und davon gab es viele, fuhren in kleinen Gruppen nach oben und erreichten eine Höhe von 30 Metern. Ganz aufgeregt erzählten sie danach von all den Dingen, die sie in so luftiger Höhe sehen konnten. Abschließend machten alle ein gemeinsames Foto mit den Feuerwehrleuten auf der großen Feuerwehr mit der Riesenleiter.

Dieser Ausflug war ein sehr schöner und gelungener Beitrag zum pädagogischen Angebot der Kita Storchennest. Dafür möchten sich alle ganz herzlich bei Ronny und allen beteiligten Feuerwehrleuten bedanken.

Während dieser Zeit gehörte das Buch “Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt“ zu den Lieblingsbüchern der Kinder. Immer wieder hörten die Kinder die Geschichte, bis sie diese „selber lesen“ konnten.

Die Erzieher werden im Dezember mit den Kindern nach in das Anklamer Theater fahren und dort die Geschichte: „Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt“ ansehen. Die Kinder wissen davon noch nichts, aber alle sind sich sicher, dass es eine gelungene Überraschung wird.

Ueckermünder Stadtreporter

Drei-Tage-Schnitzen von Kürbissen

(KS) „Das gab es noch nie – Kürbisschnitzen im Freizeitzentrum.“, sagte eine Teilnehmerin des Frauentreffs. „Toll, ich möchte auch einen Kürbis gestalten.“, bemerkte ein anderer Besucher und reservierte sich gleich seinen Kürbis. Die Vorbereitung erfolgte schon am Tag zuvor. Alle Kürbisse wurden ausgehöhlt und die Kerne entfernt. Schon bei der Anmeldung der Besucher machte Steffen Krüger, Mitarbeiter des Freizeitzentrums, ordentlich Werbung für das Kürbisschnitzen. Demzufolge wurde ein bereits fertig gestelltes Kürbis-Ungetüm auch gleich zur Hauptattraktion. Für die Kinder und Jugendlichen war die Aktion besonders spannend. Sie lernten nicht nur den richtigen Umgang mit den verschiedenen Messerarten kennen sondern auch die Bräuche an Halloween, der gruseligsten Nacht des Jahres.

Ob Halloween wohl in diesem Jahr ausfällt? Die Antwort konnte schnell gegeben werden. Wenn jeder an die Mund-Nasen-Bedeckung und den entsprechenden Abstand denkt, ist alles möglich. Mit viel Freude und Enthusiasmus ging es an das Gestalten der Objekte. Erst kamen die Augen dran, dann die Nase und zum Schluss stand der furchteinflößende Mund auf dem Plan. Ein siebenjähriger Schüler hatte noch einen genialen Einfall: Sein Kürbis bekam vorn ein freundliches und hinten ein gruseliges Gesicht geschnitzt. Die Haare, die Ohren und die Augenbrauen waren für ihn ebenfalls besonders wichtig. Auf dem Foto können die gruseligen Ergebnisse bestaunt werden.

FZ am Haffring 20 Telefon 039771/27209 www.fz-uem.de

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag 09:00 - 16:00 Uhr Telefon 039771/28484 E-Mail: info@ueckermuende.de Internet: www.ueckermuende.de

Ueckermünder Stadtreporter

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde

- 20 23.11. notwendig (039771/23463).

Um möglichst vielen eine Teilnahme zu ermöglichen, wird es in der Ueckermünder St. Marienkirche vier Gottesdienste (14:00/ 15:45/ 17:30/ 22.00 Uhr) und in Liepgarten zwei (14:30/ 16:00 Uhr) geben.

Ueckermünde-Liepgarten

Gottesdienste

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Ewigkeitssonntag, 22.11.

10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 11:30 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten Die Andacht in der Kreuzkirche muss in diesem Jahr leider ausfallen.

Besonderes Was muss bei Veranstaltungen beachtet werden?

Alle Veranstaltungen stehen unter dem Vorbehalt des aktuellen Infektionsgeschehens und der damit möglicherweise verbundenen Verbote staatlicher Behörden. Wer Erkältungssymptome hat, komme bitte nicht! Es muss ein Mund-NaseSchutz (kein Visier) getragen werden.

Es werden Anwesenheitslisten geführt, die nach vier Wochen von uns vernichtet werden.

Weihnachtskonzerte Für die Teilnahme an einem der Konzerte ist eine telefonische Anmeldung zu den Öffnungszeiten des Gemeindebüros (s. u.) erforderlich. Konzerttermine: Freitag, 04.12.2020, 19:00 Uhr und Samstag, 05.12.2020, 17:00 Uhr in der St. Marienkirche, Instrumentalmusik und Gesang unter Leitung von Anke Schulz.

Krippenspiel Aufgrund der aktuellen Situation sind die Sitzplätze in der St. Marienkirche begrenzt. Daher ist eine Anmeldung im Pfarramt ab 23.11. notwendig (039771/23463).

Das Krippenspiel findet in diesem Jahr im Rahmen des Gottesdienstes am 4. Advent statt (20.12., 10:00 Uhr, St. Marienkirche). Eine Aufführung am Heiligabend ist nicht möglich.

Heiligabend – Anmeldung erforderlich Aufgrund der aktuellen Situation sind die Sitzplätze in unseren Kirchen begrenzt.

Daher ist eine Anmeldung im Pfarramt ab Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet: Mo bis Do 08:00 - 12:00 Uhr Di zusätzlich 14:00 - 17:00 Uhr Telefon: 039771/23267 Fax: 039771/23270 www.kirche-mv.de/ueckermuende.html

1. Adventssonntag, 29.11.

10:00 Uhr Gottesdienst St. Marienkirche 2. Adventssonntag, 06.12.

10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 3. Adventssonntag, 13.12.

10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 4. Adventssonntag, 20.12.

(Anmeldung erforderlich siehe oben) 10:00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel, St. Marienkirche Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) Zur Zeit nicht möglich.

Musikalisches Flöten für Kinder donnerstags, 14:30 bis 15:15 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz Kinderchor donnerstags, 15:15 bis 16:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Nr. 11/20

Weitere Kirchengemeinden Römisch-Katholische Pfarrei

MARIÄ HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow Ueckermünde - Blumenthal Ueckermünde: samstags dienstags Hoppenwalde: sonntags mittwochs donnerstags Torgelow: sonntags freitags

17:00 Uhr 09:30 Uhr 10:00 Uhr 09:00 Uhr 18:00 Uhr 08:30 Uhr 08:30 Uhr

Kontakt: Pfarrer Malesa Telefon 039771/490033 Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 03976/2803191 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde Telefon 039779/20349, Fax 20348 E-Mail: hoppenwalde@gmx.de

Neuapostolische Kirchengemeinde Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 10:00 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE

Flöten für Erwachsene donnerstags, 17:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Altwigshagen, Leopoldshagen & Mönkebude

Kirchenchor dienstags und mittwochs in Kleingruppen, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Männerclub 07.12., 14:30 Uhr, Bischof-vonScheven-Haus, Leopoldshagen

Thematisches Kindertag Sonnabend, 28.11. um 10:00 Uhr, Kreuzkirche Frauenfrühstück Mittwoch, 02.12., 9:00 Uhr, Kreuzkirche Seniorenund Körperbehindertennachmittag Die Termine fallen bis auf Weiteres aus.

Gemeindekirchgeld Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde UeckermündeLiepgarten überwiesen werden: Volksbank Raiffeisenbank, IBAN: DE 49 1506 1638 0008 7106 27, BIC: GENODEF1ANK; Zweck: Gemeindekirchgeld.

Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstr. 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen!

Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!

Nachmittag der Begegnung 02.12., 14:30 Uhr Pfarrhaus, Altwigshagen Kontakt: Pastor Rainer Schild Ev. Kirchengemeinde Leopoldshagen, Dorfstraße 46, 17375 Leopoldshagen 039774/20247, leopoldshagen@pek.de

Nr. 11/20

- 21 -

Ueckermünder Stadtreporter

SPORT - NEWS 17. MiDDle East Cup mit dem Seesportclub Ueckermünde „Vorpommern“ e.V. (SS) Der 17. MiDDle East Cup und Deutschland-Cup zu anstrengenden Corona-Zeiten ist Geschichte. Bei hervorragendem Sonnenschein und super Segelbedingungen haben am 04. und 05. Oktober insgesamt 76 Boote in vier Klassen auf der Goitzsche um den besten Platz gerungen. Am Sonntag war der Wind mit bis zu 20 Knoten etwas stärker, für super „Durchlüftung“ auf dem Wasser war also gesorgt. Die Ueckermünder Seesportler brachten vier Ixyteams und zwei Optis an den Start.

Der Wettkampf wurde mit dem Knoten und Werfen gleich am Morgen begonnen.

Alle Ueckermünder erwischten einen guten Wettkampfstart. Tara Kieß erkämpfte sich Platz zwei im Wurfleinewerfen und Henry Krause den dritten Platz im Kno-

ten bei den Optis. Bei den Ixys gingen die Plätze 2, 3, 5 und 13 im Knoten an Ueckermünde. Ebenso gut war es beim Wurfleinewerfen, denn die Plätze 1, 2, 4 und 12 wurden durch die Teams „Blizzard“, „Mummelluchs“, „Apollo 71“ und „Ulli“ belegt. Also beste Voraussetzungen, um in der Gesamtwertung ein Wörtchen mitzureden. Dazu musste jetzt jeder sein Können auf dem Wasser zeigen. Auch die Wettfahrtleitung hatte einen guten Job gemacht und aus Sicht der Segler einen schönen gleichmäßigen Dreieckskurs gelegt. Am Ende hatten nach fairen Wettfahrten bei den Ixylons die Crew Schön/ Schickel, bei den H-Jollen die Crew Stock/ Friedrich, bei den 420er die Crew Niemeier/ Stiebritz und bei den Optis Konstantin Trappe gewonnen.

Optikinder segeln auf der Ixylon (SS) Am 17. und 18. Oktober ging es noch einmal zum Absegeln aufs Wasser.

Am Seesportclub wurden acht Segeljollen vom Typ Ixylon und die Vereinsyacht seeklar gemacht. Für die Jollen war eine kleine Regatta mit vier Läufen geplant.

Das Besondere an diesem Tag, es segelten die Kinder der Optiträningsgruppe als Vorschoter, um die Handhabung des doch viel größeren Bootes zu lernen. Im Vergleich der Boote ist der Typ Optimist 2,30 Meter lang und hat 3,5 m² Segelfläche und der Typ Ixy ist 5,10 Meter lang und hat 14,3 m² Segelfläche. Dies bedeutet dann schon einen gewaltigen Unterschied bei der Bootsbeherrschung und der Bedienung von Groß- und Vorsegel.

Des Weiteren sollten die Teams an Bord gemischt sein, Mann und Frau, Junge und Mädchen oder Alt und Jung. Alle Jollen wurden aufs Haff geschleppt, weil so genannte Flaute herrschte, also Wind-

knappheit bestand. Vor dem Strandbad Ueckermünde wurde dann ein kleiner Dreieckskurs ausgelegt. Hier auf dem Wasser war nun doch ein leichter Hauch zu spüren und so konnten dann auch die vier Läufe gesegelt werden. Es gab sehr enge und spannende Rennen und vier Teams hatten bis zum vierten Lauf immer noch die Möglichkeit den „Misch-MaschMix“ Pokal zu gewinnen.

Die schlechteste Segelwertung wurde für jede Mannschaft gestrichen. Die Sieger waren Dorothea und Silvio mit dem Boot „Mummelluchs“, gefolgt von Henry und Holger Krause mit „Ulli“ und auf Rang drei segelten Thilo und Marta mit „Libertad“.

Glückwunsch an alle platzierten Mannschaften an dieser Stelle. Ein großer Dank geht auch an alle Helfer, die diesen Segeltag möglich gemacht haben, ob auf der Yacht, dem Startboot oder in der Kantine.

Henry Krause konnte sich bei dem starken und böigem Wind gut im Optifeld behaupten und belegte im Segeln den fünften Rang. In der Gesamtwertung aller drei Teildisziplinen war es am Ende der undankbare vierte Platz. Für Tara waren die Windbedingungen doch noch etwas zu stark. Obwohl sie an beiden Tagen mutig auf den See raussegelte, reichten die Kräfte am Ende nicht aus, um die Wettfahrten zu beenden. So stand dann in der Gesamtwertung der achte Platz von 13 Startern zu buche. Alle vier Ixyteams haben Wind und Wellen getrotzt und haben die Plätze 8 (Ulli), 9 (Mummelluchs), 13 (Apollo 71) und 21 (Blizzard, wegen Erkrankung nur einen Segellauf) von 23 Mannschaften belegt. Gewonnen haben hier bei den Ixylons über alle Teildisziplinen mit 29 Punkten das Team Schäffner/ Kaczor mit „Mummelluchs“. Platz zwei mit 30 Punkten belegte Mühlner/Papst aus Delitsch und der dritte Rang ging mit 31 Punkten an Junker/ Funk aus Erfurt. Den Gewinnern herzlichen Glückwunsch!

An Land mussten sich alle zunächst daran gewöhnen, dass die Corona-Pandemie ihren Tribut und vor allem Dingen Vorsichtsmaßnahmen forderte. Die traditionelle Segler-Party gab es nicht.

Dennoch ausreichend Zeit, um - mit Abstand - zu klönen. Das große Dankeschön der Teilnehmer an den Veranstalter, in Zeiten einer Pandemie als einer der wenigen Clubs eine solche Veranstaltung mit Hygienekonzept zu organisieren und so das Segeln zu ermöglichen, war eine schöne Bestätigung für die fleißigen Helfern und Verantwortlichen vom Yachtclub Bitterfeld und Seesportclub Maritim Erfurt.

Ueckermünder Stadtreporter

- 22 -

Nr. 11/20

Neues vom Förderverein „Jugendsegelyacht Greif von Ueckermünde“ e.V. (GW) Vom 02. bis 04. Oktober 2020 fand die Steuerleutefortbildung statt.

Gut besucht und mit bestätigtem Hygienekonzept. Das ZERUM hatte nach der digitalen Fortbildung im Frühjahr eine gut organisierte Präsenzveranstaltung auf die Beine gestellt. In Arbeitsgruppen wurde der theoretische Teil abgehandelt. Praktischer Seefunk, Kollisionsverhütungsregeln und Meteorologie in der Seefahrt waren die Hauptveranstaltungen. Praktisch wurde mit der Greif An- und Ablegen und bestimmte Manöverhandlungen trainiert.

Es gab auch ausreichend Zeit für gemeinsame oder individuelle Gesprächsrunden am Lagerfeuer. Ein großer Dank gilt dem ZERUM für die perfekte Organisation und Durchführung dieser Weiterbildung unter besonderen Bedingungen.

Im Rahmen der Fortbildung fand auch die Mitgliederversammlung des Fördervereins „Jugendsegelyacht Greif von Ueckermünde“ e.V. als Nachholeveranstaltung statt. Corona machte im Frühjahr einen Strich durch die Rechnung. Besonders erfreut war der Verein, dass dieses Mal der parlamentarische Staatssekretär für Vorpommern Patrick Dahlemann (siehe Bild rechts), der auch Vorstandsmitglied ist, eine freie Lücke in seinem Terminkalender fand und an der Versammlung teilnehmen konnte. In seinem Grußwort würdigte er die Arbeit des Fördervereins als Garant dafür, dass die 60-jährige Lady „Greif von Ueckermünde“ immer noch ihre Aufgabe, ein Schiff für die Jugend zu sein, erfüllen kann. Der Vorstandsvorsitzende, Andreas van der Heyden, konnte von einem erfolgreichen Jahr in der Vereinsarbeit berichten. Eine Reihe von Werterhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten konnten am Schiff realisiert werden. Die Trinkwassertanks wurden neu angefertigt und eingebaut, die Segel wurden zum Teil erneuert, Persennings dafür wurden angefertigt und beide Masten aufgearbeitet sowie neue DyneemaFallen installiert. Das Hauptprojekt war aber die Neugestaltung des achteren Aufbaudecks durch die Firma HoKo GmbH Ueckermünde. Von vielen Schiffsführern

und Steuerleuten wurde dieses Deck als gelungen und gut aussehend bezeichnet.

Vor allem die Zweckmäßigkeit gegenüber den vorherigen Grätings wurde hervorgehoben. Hauptaufgabe der Mitgliederversammlung war aber die Abstimmung über die aktualisierte Vereinssatzung. Diese Abstimmung erfolgte einstimmig und ist nun Grundlage des Vereinshandelns. Sie ist auf der Internetseite unter www.greifvon-ueckermuende.com/satzung jederzeit nachzulesen. Ebenfalls auf der Internetseite unter „News“ ist ein Videoclip zu finden, den das Welcome Center Stettiner Haff produzieren lies und in welchem auch das Schiff eine Rolle spielt.

In einer Vorstandssitzung nach der Mitgliederversammlung wurde das neue Vereinsmitglied Johan Reinert einstimmig in den Vorstand kooptiert. Er wird für die Nachwuchsgewinnung und Jugendarbeit im Vorstand zuständig sein.

Die Greif wurde nach der letzten Reise abgerüstet. Die Segel und Bäume sind abgeschlagen und eingelagert. Die Maschine ist noch nicht winterfest, falls noch einmal verholt werden muss. Am Großmast sind über der oberen Saling leichte Beschädigungen sichtbar, die noch ausgebessert werden müssen. Defekt ist die

Anzeige für den Flüssigkeitsstand des Trinkwassertanks. Hier muss der jetzt leere Tank aufgeschraubt und der Geber überprüft werden.

Durch die Segelmacherei Streuber aus Kröslin wurden Persennings für alle Segel und für den achteren Steuerstand angefertigt. Lediglich der Schriftzug www. greif-von-ueckermuende.com auf der Persenning des Großsegels muss noch aufgebracht werden.

Die gesamte Finanzierung erfolgte durch Eigenmittel des Fördervereins. Wenn dann das Mahagoni „Armaturenbrett“ noch ausgebessert wird, Vereinsmitglied Rüdiger Bornemann hatte sich dazu bereit erklärt, und eventuell der langersehnte Sprechfunklautsprecher eingebaut wird, ist der Steuerstand wieder in einem Topzustand. Der Lautsprecher ist jedoch das Problem. Er muss spritzwassergeschützt sein und darf keine Abweichungen auf dem Kompass zulassen. Aber was lange währt wird (vielleicht) gut.

Für das Jahr 2021 ist das Schiff ausgebucht und wenn Corona nicht wieder „zuschlägt“, kann man optimistisch in dieses neue Jahr schauen und verlorene Einnahmen wenigstens zum Teil wieder ausgleichen.

Foto: Förderverein

Geburtstagstorte für die „Greif von Ueckermünde“

(RH) Während der Herbstfortbildung der Schiffsführer und Steuerleute der beiden Großsegler „Wappen von Ueckermünde“ und „Greif von Ueckermünde“ am Zentrum für Erlebnispädagogik und Umweltbildung (ZERUM) Anfang Oktober 2020 wurde auch der Geburtstag der Jugendsegelyacht „Greif von Ueckermünde“, dem ehemaligen Pioniersegelschulschiff „Immer Bereit“, in einer Feierstunde gewürdigt. Im September beging sie ihren 60. Geburtstag. Eigentlich sollte groß gefeiert werden, aber Corona ließ es nicht zu. Die Feier wird im nächsten Jahr unter dem Motto „60+1“ am 24. und 25.

Juli 2021 in würdiger Weise nachgeholt.

Trotzdem fand im Rahmen der Steuer-

leutefortbildung eine Feierstunde für das Schiff statt. Als Ehrengäste nahmen der Bürgermeister der Stadt Seebad Ueckermünde, Herr Jürgen Kliewe, und Frau Monika Stein von der Geschäftsleitung des bsj (Verein zur Förderung bewegungs-

und sportorientierter Jugendsozialarbeit) Marburg, als Träger des ZERUM, sowie Herr Falk Wohlleben, an diesem Ereignis teil. Der Vorstandsvorsitzende des Greif- Fördervereins, Herr Andreas van der Heyden, schilderte in kurzen Worten die Geschichte des Schiffes. Der Bürgermeister sprach mit Stolz von dem Schiff, das den Namen der Heimatstadt schon in viele in- und ausländische Häfen getragen hat. Eine große Überraschung gab es dann noch vom ZERUM in Form einer sehr schön gestalteten und wohlschmeckenden Geburtstagstorte. Wünschen wir dem „Geburtstagskind“ noch viele tausend Meilen vor dem Bug und stets eine handbreit Wasser unter dem Kiel.

Nr. 11/20

- 23 -

Ueckermünder Stadtreporter

Seesportclub Ueckermünde mit Jugendlichen auf dem Kutter unterwegs (SS) Der Kutter Seekater, ein ZK10, kein Fischkutter sondern ein Ausbildungssegelboot, ist einfach vielseitig einsetzbar.

Und das wollten auch Kinder- und Jugendliche unter der Törnführung von Martin Kühnl-Mossner und Veit Degenkolb mal wieder in den Ferien ausprobieren.

So wurde der Kuttertörn trotz Corona angesetzt.

An Bord waren vier Kinder und Jugendliche im Alter zwischen fünf und 14 Jahren sowie drei erwachsene Vereinsmitglieder.

Alles begann mit der aktiven Beteiligung an der Regatta um das Blaue Band von Ueckermünde als einziger Kutter. Leider hinterließ der Wind eine spiegelglatte Wasserfläche vor Ueckermünde. Die Mannschaft war somit gezwungen, sich wieder in den Hafen schleppen zu lassen. Zumindest kamen alle Seeleute entspannt im Hafen an und freuten sich über ihre achte Position. „Dabei sein ist alles“ war das Motto.

Am nächsten Tag ging es dann unter Ruder bis an den Ueckerkopf. Alle freuten sich, dass das Rudern mit dem Kutter so gut klappte. Die Jüngste saß mit ihren fünf Jahren an der Pinne und steuerte die rudernde Mannschaft aufs Haff. Der schwache Wind am ersten Tag ließ die Besatzung alle Segel setzen. Insbesondere als der Spinnaker den Kutter zog, erfüllte dies die Kuttermannschaft mit Freude. Vorbei ging es dann an Altwarp, Neuwarp, in den Riether See und nach Rieth in rudernder Weise. Dort wurden die Zelte aufgeschlagen. Hungrig wegen des Ruderns freuten sich alle auf das Abendbrot, welches auf zwei Campingkochern zubereitet wurde.

Der Sonnenuntergang an diesem Abend ist allen noch in bester Erinnerung. Am nächsten Morgen war Flaute und damit eineinhalb Stunden Rudern bis Altwarp angesagt. Das war bester Frühsport und alle fühlten sich fit danach. Der Wind setzte ein und wieder ging es mit allen Segeln nach Kamminke. Dort wurde mit bestem Blick über das Haff erneut gezeltet und gegessen. Die Nacht brachte Wind ließ aber zum Glück Zelte und Kutter ganz.

Nach dem Aufstehen führte der Kurs einmal quer über das Kleine Haff nach Mönkebude und das bei schönstem Segelwetter mit blauem Himmel, Wind und Wellen.

Glücklich legten alle in Mönkebude an und genossen einen Strandabend. Bester Dank gilt der Gemeinde Mönkebude, die die Jugendmannschaft herzlichst willkommen hieß.

Am letzten Tag folgte die Rückkehr in den Heimathafen Ueckermünde und ein schöner Törn ging zu Ende.

Wenn Ihre Kinder und Sie auch Interesse am Kuttersegeln und dem Seesport haben, kommen Sie einfach im Seesportclub in der Grabenstraße 1 in Ueckermünde vorbei oder schauen auf unsere Internetseite www.ssc-vorpommern.de oder rufen Sie an.

Auf zur Jugendfeuerwehr Ueckermünde!

Du spielst mit Eimer und Schippe? Wir mit Schlauch und Strahlrohr!

Wer sind wir?

• Ein Haufen Kinder und Jugendliche • Heranwachsende Lebensretter • Spaßmacher und Kämpfer • Planer und Tüftler Aber hauptsächlich sind wir Kinder, die Spaß haben wollen. Und den haben wir immer ;-) Was machen wir?

• Vorbeugenden Brandschutz • Arbeiten mit Feuerwehrtechnik und Feuerwehrfahrzeugen • Erste Hilfe • verschiedene Absicherungen • Unterstützungsdienste in Kita, Kino und Tierpark • Wanderungen • Klettern • Schwimmen • Volleyball

Ihre Stadt im Internet: Stadtreporter online lesen:

• Zeltlager und vieles mehr Was solltest du mitbringen?

• ein Alter von mindestens 6 Jahren • Freude an Spiel und Spaß • gern im Freien sein • etwas Ausdauer für Wanderungen und Spiele • Motivation • Lernbereitschaft • Interesse im Umgang mit neuen Materialien • Spaß im Umgang mit anderen Kindern Wo? Feuerwehrgerätehaus in der Ueckerstraße 132a, 17373 Ueckermünde Wann? jeden Freitag von 16:00 bis 18:00 Uhr (außer in den Ferien) Fragen beantwortet Jugendwart Ronny Pohl Telefon 039771/22479 und 0176/ 55227986.

www.ueckermuende.de www.ueckermuende.de/stadtreporter.html

Ueckermünder Stadtreporter

- 24 -

Nr. 11/20

Pflegegrad abgelehnt?

Widerspruch einlegen lohnt sich Noch bis Ende März 2021 kann zum Infektionsschutz die Begutachtung des Medizinischen Diensts der Krankenkassen (MDK)/ MEDICPROOF zur Beurteilung der Pflegebedürftigkeit telefonisch und auf Aktenlage durchgeführt werden. Jedoch erschwert die Telefonbegutachtung die Einstufung in den passenden Pflegegrad. Erfolgt dann aus Ihrer Sicht ein Fehlurteil, sollten Sie unbedingt Widerspruch einlegen. Der Verband Pflegehilfe informiert, was für einen erfolgreichen Widerspruch zu beachten ist.

Legen Sie innerhalb eines Monats Widerspruch ein

1

Sie haben nach Eingang des Bescheids einen Monat Zeit, um formlos Widerspruch einzulegen. Der Widerspruch muss schriftlich bei der P egekasse eingehen. Am besten nutzen Sie ein Einschreiben mit Rückschein oder schicken ein Telefax. Ein Widerspruch per Email ist jedoch nicht möglich.

Fordern Sie das Gutachten des MDK/MEDICPROOF an

2

Falls Ihnen das Gutachten zur Beurteilu ung der P egebedürftigkeit des MDK/ MEDICPROOF noch nicht vorliegt, fordern Sie dieses unbedingt an. Mit den Punkten der Beurteilung können Sie eine solide Begründung für Ihren Widerspruch aufbauen.

Sammeln und besprechen Sie ärztliche Unterlagen

3

Zusätzlich zu Ihrer Begründung sollten Sie Ihre persönliichen Aufzeichnungen (z. B. P egetagebuch) und weitere ärztliche Unterlagen vorlegen. Sammeln Sie Atteste und Arztbriefe. Reden Sie vorab auch mit Ihrem Arzt und fragen Sie nach einer fachlichen Beurteilung.

Versenden Sie eine aussagekräftige Begründung

4

Nehmen Sie sich ausreichend Zeit und formulieren Sie eine aussagekräftige Begründung für Ihren Widerspruch. Nehmen Sie dabei Bezug auf die einzelnen Punkte des MDK-Gutachtens. Die Unabhängige Patientenberatung Deutschlands (UPD) kann Sie beim Widerspruch unterstützen.

Bereiten Sie sich auf das Zweitgutachten vor

5

War Ihr Widerspruch gut begründet, kommt es zu einer zweiten Begutachtung mit einem neuen Gutachter. Halten Sie auch für dieses Gespräch alle wichtigen Unterlaagen bereit, geben Sie wahrheitsgemäße Auskünfte und verzichten Sie auf Schuldzuweisungen.

Im Zweifelsfall: Legen Sie Klage beim Sozialgericht ein

6

Wenn die Begutachtung auch nach dem zweiten Gespräch nicht nach Ihren Vorstellungen ausfällt, bleibt Ihnen die Klage vor dem Sozialgericht. In den meisten Fällen fallen keine Gerichtskosten an.

Wenn Sie Recht bekommen, übernimmt die P egekasse auch Ihre Anwaltskosten.

i

Kostenlose Pflegeberatung 06131 / 26 52 034 (Täglich 8-20 Uhr) www.pflegehilfe.org

Nr. 11/20

- 25 -

Ueckermünder Stadtreporter

Volkssolidarität Uecker-Randow bietet kostenfreie Einkaufshilfen an (MS) Die Corona-Pandemie ist für alle Menschen in diesem Jahr enorm herausfordernd und wirkt sich auf das tägliche Leben spürbar aus. So können schon gewöhnliche Abläufe, wie der notwendige Gang in den Supermarkt, für manch einen problematisch sein. Die Volkssolidarität Uecker-Randow hatte bereits im Frühjahr als bundesweit eine der ersten gemeinnützigen Organisationen das Projekt Einkaufshilfen in der Uecker-Randow-Region angestoßen. Die Stiftung der Aktion Mensch fördert dieses Vorhaben. „Unsere ehrenamtlichen Einkaufshelferinnen und Einkaufshelfer unterstützen alle, die sich aufgrund der aktuellen Lage nicht eigenständig die Dinge des täglichen Bedarfs beschaffen können“, so die Geschäftsführerin der Volkssolidarität Uecker-Randow Heike Nitzke. Dazu zählen Menschen, die dringend Hilfe und Unterstützung benötigen, sich dem Risiko einer Ansteckung nicht aussetzen wollen oder bei denen Quarantäne angeordnet wurde. Neben Lebensmitteln und Getränken,

können auch sonstige Hygieneartikel unbürokratisch per Telefon bestellt werden. „Für andere dazusein, ist für uns schon immer gelebte Realität, Solidarität steckt bei uns nicht nur im Namen“, beschreibt Patrick Dahlemann, Vorstandsvorsitzender der Volkssolidarität Uecker-Randow

und fügt hinzu: „Ich bin sehr stolz auf unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die vielen ehrenamtlich Engagierten, die diese schwere Zeit überwältigend meistern.“ Die Bestellung sowie Auslieferung sind einfach und unbürokratisch organisiert.

Von Montag bis Freitag in der Zeit von 09:00 bis 12:00 Uhr werden die Bestellungen telefonisch unter 03976/255242 oder 03976/2382422 entgegengenommen.

Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer kaufen die bestellten Waren ein und liefern diese bis an die Haustür. Der Service des Einkaufs sowie der Auslieferung sind kostenfrei, gezahlt wird lediglich der Einkauf selbst. „Den weiteren Ablauf besprechen wir dann mit Ihnen persönlich am Telefon“, so Projektkoordinator Ronald Harke und er ergänzt: „Scheuen Sie sich bitte nicht, uns anzurufen. Gern auch mehrmals. Genauso freuen wir uns, wenn Sie unser Angebot in Ihrem Bekanntenkreis oder in Ihrer Nachbarschaft weitererzählen.“

Konstituierende Sitzung des Kreiselternrates (LK-VG) Die Elternratsvorsitzenden der Kindertagesstätten und Kindertagespflegestellen haben den Kreiselternrat des Landkreises Vorpommern-Greifswald gewählt. Am 03.11.2020 trafen Vertreter des Rates im Rahmen der vom Jugendamt ausgerichteten konstituierenden Sitzung zusammen.

Als Ergebnis der Sitzung konstituierte sich der Vorstand und es erfolgte die Wahl der Vorsitzenden. Die anwesenden Vertreter wählten einstimmig Marèn Zill zur Kreiselternratsvorsitzenden. Zill ist Elternratsvorsitzende in der Kita „Krümelkiste“ in Neuenkirchen. Ebenfalls einstimmig wur-

de René Lenz, Elternratsvorsitzender in der Kita „Lilo Herrmann“ Greifswald, zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt.

Der Kreiselternrat vertritt unter anderem die Interessen der Eltern bzw. der Sorgeberechtigten hinsichtlich der Kindertagesbetreuung auf kommunaler Ebene und leistet einen wichtigen Beitrag in der Öffentlichkeitsarbeit.

Die nächste Sitzung wird voraussichtlich Ende Januar 2021 stattfinden. Auf dieser soll insbesondere die geplante Arbeitsweise des Gremiums beraten und eventuell in einer Geschäftsordnung festgeschrieben werden.

Aktuelle Informationen zur Umsetzung der Verordnungen über Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 finden Sie auf unserer Internetseite www.ueckermuende.de/ corona.html

Es geschah vor 75 Jahren im damaligen Kreis Ueckermünde (JH) Im Herbst des Jahres 1945 erfolgte im Kreis Ueckermünde eine Bodenreform, beginnend am 07. Oktober mit der Auftaktveranstaltung im Dorf Vogelsang.

Die Übergabe von Grund und Boden sowie des Inventars des Großgrundbesitzes über 100 Hektar und der deklarierten Kriegsverbrecher war im Kreisgebiet am 30. Dezember 1945 in allen 44 Gemeinden beendet.

Die neuen Bodenbesitzer erhielten ihre Besitzurkunden, wie rechts im Bild zu sehen, zum Beispiel in Ueckermünde. Aus dem Bodenfonds der Staatsforsten wurden 1.564 Hektar verteilt. Insgesamt erhielten 488 Neubauern nun auch privaten Waldbesitz. Über die Bodenreform und auch über andere historische Ereignisse wird ausführlich in der Publikation „Der Kreis Ueckermünde von 1945 bis 1949“ berichtet. In 22 Kapiteln des Buches wird dargestellt, wie

sich in den Jahren von 1945 bis 1949 im Kreis Ueckermünde das Leben allmählich wieder normalisierte. In der Publikation werden die Mühen und Anstrengungen jener Menschen gewürdigt, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Stadt und Land daran gingen, das gesellschaftliche Leben wieder zu normalisieren.

Das Buch im A4-Format mit festem Einband umfasst 624 Seiten. Es enthält mit dem Einband insgesamt 3.095 Quellenangaben, 435 Bilder, davon 98 Farbbilder; zehn Luftaufnahmen, 378 Dokumente, 42 Statistiken sowie 82 Erlebnisberichte. Bestandteil der Publikation sind auch 26 Karten, davon sieben Farbkarten. Die Fertigungsdauer war 18 Jahre.

Kontakt zum Autor: Joachim Hartfiel, Straße der Solidarität 22b, 17358 Torgelow Telefon: 03976/20371 E-Mail: hart85fiel@newdataline.com.

Ueckermünder Stadtreporter

- 26 -

Heimatbund „August Bartelt“ e.V. Veranstaltungen im Jahr 2020 Liebe Freunde und Mitglieder des Heimatbundes „August Bartelt“ Ueckermünde, viel lieber hätten wir Ihnen hier von unserer Fahrt in die Scheue Bollewick berichtet. Da jedoch altersbedingt viele Mitglieder zur Risikogruppe gehören, haben wir die Fahrt abgesagt.

Wir müssen an dieser Stelle leider darauf hinweisen, dass auch die Mitgliederversammlung und die Weihnachtsfeier nicht stattfinden können. Wann wir uns das nächste Mal sehen und gemeinsam etwas unternehmen, bleibt abzuwarten, wahrscheinlich aber erst im Frühjahr 2021. Das Infektionsgeschehen wird uns keine andere Wahl lassen. Wir hoffen alle auf einen Impfstoff und Medikamente.

Ihr Vorstand hofft, dass er sich im Dezember treffen kann, um ein Programm für 2021 vorzubereiten und Ihnen im Dezember im Stadtreporter vorzustellen. Ideen Ihrerseits teilen Sie bitte Silvia Kühnl mit.

Uns bleibt zu wünschen, dass Sie alle gesund diese weltweite Krise bewältigen, sich in der schönen Vorweihnachtszeit in kleinen Gruppen und in der Familie treffen können und keiner einsam ist.

Wenn jemand Hilfe benötigt, sollte er sich ebenfalls an den Vorstand wenden.

Wir möchten für Sie da sein.

Im Namen des Vorstandes wünschen wir Ihnen alles Gute!

Silvia Kühnl, Telefon 0172/8026251.

Nr. 11/20

CariMobil Beratung auf Rädern Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei Fragen zu • zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten, • zu Miete, Wohnen und Wohngeld, • des Auskommens und des Lebensunterhalts, • zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), • zur Erziehung, Schule und zu den Berufswegen Ihrer Kinder, • zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege, • zu Einschränkungen und Behinderungen, • zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, • zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.

Das Beratungsmobil ist am Mittwoch, dem 02.12. von 10:30 bis 11:30 Uhr in Ueckermünde-West, Parkplatz Penny Markt sowie am Donnerstag, dem 03.12. von 08:45 bis 09:45 Uhr in Ueckermünde-Ost, Parkplatz Haffcenter.

Bitte tragen Sie einen Mund-Nase-Schutz!

Ambulanter Hospizdienst

Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Uecker-Randow

Wir stellen Kontakte her und beraten Sie kostenlos und unbürokratisch.

CariMobil Pasewalk Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V. Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil.pasewalk@ caritas-vorpommern.de

Prenzlauer Chaussee 30 17309 Pasewalk Telefon 03973/228777 kontakt@hospizdienst-uer.de www.hospizdienst-uer.de Trauercafè - Trauern erlaubt!

Für Menschen aus dem Altkreis UeckerRandow gibt es die Möglichkeit, sich in einem Trauercafé des Vereins zu treffen und sich auszutauschen. Das Trauercafè wird von einer ausgebildeten Trauerbegleiterin des Hospizdienstes geleitet. Somit steht den Betroffenen eine geschulte ehrenamtliche Mitarbeiterin zur Seite, die die Sitzungen leitet und führt.

Ein kostenfreies Angebot des Ambulanten Hospizdienstes Uecker-Randow e.V. Haus an der Schleuse Torgelow Schleusenstraße 5b, 17358 Torgelow Um Anmeldung wird gebeten!

Telefon 03973/228777, 0151/55831996

Kontakt Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/23400 Fax 039771/23418 E-Mail: sb-ueckermuende@ odebrecht-stiftung.de Sprechzeiten montags 09:00 - 16:00 Uhr, dienstags 09:00 - 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 18:00 Uhr, mittwochs und freitags Termine nach telefonischer Vereinbarung. Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags und donnerstags von 16:00 17:30 Uhr Ueckerstraße 83.

Du schaffst es nicht allein - aber nur Du allein kannst es schaffen!

Öffnungszeiten Klappbrücke täglich 10:00 bis 10:15 Uhr an Wochenenden und Feiertagen mit vorheriger telefonischer Anmeldung Hafenmeister: 0151/64910748

Die Friedhofsverwaltung

Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer

039771/536821

Nr. 11/20

- 27 -

Ueckermünder Stadtreporter

Weltschlaganfalltag 2020 Bei einem Schlaganfall kommt es auf jede Minute an!

(HV) Der Schlaganfall ist immer noch die dritthäufigste Todesursache und der häufigste Grund für manifestierte Behinderungen im Erwachsenenalter. Nach wie vor erkennen viele Menschen die Anzeichen eines Schlaganfalls nicht oder zögern zu lange, den Notruf zu wählen.

Um in der Öffentlichkeit ein stärkeres Bewusstsein für dieses Thema zu schaffen, wurde 2006 der Weltschlaganfalltag ins Leben gerufen. „Jeder Schlaganfall ist ein Notfall – 112!“, lautet deshalb der Leitsatz für den diesjährigen Weltschlaganfalltag, der jährlich am 29. Oktober stattfindet. Bei einem

Schlaganfall kommt es auf jede Minute an, um Gehirnzellen zu retten und damit wichtige Körperfunktionen zu erhalten.

Die international Formel dafür lautet deshalb auch „Time is Brain“.

Diese Aufklärungskampagne wird seit langem auch von der Selbsthilfegruppe für Schlaganfallpatienten und Angehörige beim DRK-KV Uecker-Randow e. V. unterstützt. Im Jahre 2005 ins Leben gerufen, ist die Selbsthilfegruppe jetzt schon seit 15 Jahren in der Uecker-Randow-Region eine gewisse Institution. Unter dem Motto „Zusammen ist man weniger allein“ wird seit Jahren ein aktives Miteinander

gepflegt, um damit eine soziale und gesellschaftliche Isolation von Betroffenen zu verhindern. Aber auch der Erhalt und die Stärkung der Alltagskompetenz liegt den Gruppenmitgliedern sehr am Herzen.

Gerade nach einem Schlaganfall hat ein würdevolles und möglichst selbstbestimmtes Leben weiterhin oberste Priorität. Gerade ist die Selbsthilfegruppe für dieses besondere Engagement mit einem Förderpreis, der in Mainz ansässigen Marion & Bernd Wegner Stiftung, ausgezeichnet worden.

Weitere Informationen rund um das Thema Schlaganfall und zur Selbsthilfegruppe finden sie auch auf der Webseite www.shg-torgelow.de.

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST

Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung Beratung für Menschen mit (drohender) Behinderung und deren Angehörige in allen Lebenslagen

November 2020 21./22. November Anne Schilling Prenzlauer Straße 13, 17309 Pasewalk 03973/210508 28./29. November Claudia Bluhm Klosterstraße 26, 17309 Pasewalk 03973/210621 Dezember 2020 05./06. Dezember Dr. Claudia Lüdtke Karl-Marx-Straße 6, 17309 Pasewalk 03973/433183 12./13. Dezember Bozena Pyra Borkenstraße 31, 17358 Torgelow 03976/202124 19./20. Dezember H.-Henning Wrage Am Tanger 13, 17358 Torgelow 03976/202079 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

Teilhabeberatung unterstützt in schwierigen Zeiten! Sie sind beeinträchtigt, chronisch krank und auf Grund der aktuellen Situation besorgt? Die EUTB berät Sie kostenlos zu Fragen des SGB der Leistungsträger. Zum Beispiel: • Arbeit, (Aus-)Bildung, Beruf, Erwerbsminderung • Gesundheit, Rehabilitation, Hilfsmittel, Schwerbehindertenausweis • Mobilität, Wohnen, soziale Kontakte, Freizeit • Persönliches Budget, Assistenzleistungen

Die EUTB hilft und unterstützt bei Beantragungen von Leistungen. Die Beratung kann am Telefon, per Mail, per Brief oder persönlich in Torgelow, Pasewalk, Strasburg, Ueckermünde und bei begründetem Bedarf auch aufsuchend unter geltenden Hygienebestimmungen in Anspruch genommen werden.

Achtung: Keine Rechtsberatung in Widerspruchs- und Klageverfahren!

Wichtig!!! Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Telefon 03976/2802500 und 0151/22181146 oder per Mail: eutbvg@volkssolidaritaet.de.

Bitte beachten Sie, dass Änderungen möglich sind. Unter www.zaekmv.de finden Sie Angaben zum Zahnärztlichen Notfalldienst für Ihren Ort tagesaktuell.

Wertstoffhof

Feldstraße 7 (Betriebsgelände Remondis) Telefon 039771/5100 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr Samstag (ungerade Woche) 09:00 - 12:00 Uhr

Ueckermünder Stadtreporter

- 28 -

Nr. 11/20

Austausch - Schmerzen ohne klinischen Befund Viele Menschen leiden täglich unter Schmerzen. Die Ursachen für diese Muskelschmerzen können nicht gefunden werden, da alle Untersuchungen keinen körperlichen Befund erkennen lassen.

Betroffene haben viele Stunden in Warte-

zimmern verbracht, bis sie die Diagnose Fibromyalgie von Ihrem Arzt erhalten haben. Bei einer so unterschiedlich verlaufenden Krankheit, wie einem Fibromyalgiesyndrom, kann es besonders hilfreich sein, sich mit Gleichbetroffenen in einer Selbsthilfegruppe auszutauschen, sich gegenseitig zu unterstützen und zu motivieren.

Wenn auch Sie mit anderen in Austausch treten möchten, wenden Sie sich bis zum 15.12.2020 an die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe in Vorpommern-Greifswald (KISS VG) der Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. Ansprechpartnerin ist Carolin Steinau, Telefon 039771/529222, E-Mail kissvg@volkssolidaritaet.de.

Landkreis bittet um Terminvereinbarung

(LK-VG) Der Landkreis VorpommernGreifswald hat noch einmal darauf hingewiesen, dass durch die aktuelle Lage und das Corona-Infektionsgeschehen Verwaltungsbesuche nur nach vorheriger Terminvergabe erfolgen können. Eine Ausnahme bilden die Zulassungs- und Führerscheinstellen des Landkreises, die an allen drei Standorten Greifswald, Anklam und Pasewalk ohne Terminvereinbarung geöffnet sind.

Grund für diese Verfahrensweise ist die anhaltende Corona-Situation, welche in öffentlichen Einrichtungen, die von vielen Menschen frequentiert werden, ein potenzielles Ansteckungsrisiko mit sich bringt.

Ziel ist, die Dienstleistungen der Verwaltung allen Bürgerinnen und Bürgern auch weiterhin zugänglich zu machen.

So ist es immer möglich, Kontakt per Telefon, E-Mail oder Brief aufzunehmen. Die Kreisverwaltung als diejenige Behörde, die auf der kommunalen Ebene für den Bevölkerungsschutz und die PandemieBekämpfung zuständig ist, befindet sich derzeit in besonderer Verantwortung.

Der Landkreis weist außerdem darauf hin, dass alle Bürgerinnen und Bürger

Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: Pflegestuetzpunkt-Pasewalk@ kreis-vg.de www.pflegestuetzpunktemv.de

Sprechstunde

bei persönlichen Terminen in Gebäuden der Kreisverwaltung ebenso wie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eine MundNasen-Bedeckung tragen müssen. Als solche werden auch Stoffmasken, Tücher oder Schals akzeptiert. „Diese Festlegung hat den Hintergrund, dass wir im Zweifelsfall weder die Bürgerinnen und Bürger, die uns aufsuchen, anstecken wollen, noch von diesen mit dem Corona-Virus infiziert werden möchten“, sagte Kreissprecher Achim Froitzheim.

Die sogenannte Maskenpflicht, so der Sprecher, stelle einfach eine Maßnahme der gegenseitigen Rücksichtnahme dar „Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir derzeit wirklich alle Möglichkeiten nutzen müssen, um die Ausbreitung des Corona-Virus möglichst effizient zu verlangsamen. Zusammen mit der Regelung, dass sowohl unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als auch die Besucherinnen und Besucher Mund-Nasen-Bedeckungen tragen, erhoffen wir uns gesund zu bleiben, damit wir weiterhin für die Bürgerinnen und Bürger arbeiten können“, sagte Froitzheim. Der Schutz der Bevölkerung stehe bei allen Entscheidungen an erster Stelle.

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261 Möbelbörse - Kleiderkammer - Tafel Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umgebung. Wir suchen: Ö Kleidung für Kinder & Erwachsene (Übergangsmode) Ö Spielsachen Ö Kleinmöbel, Sofas, Sideboards Ö Funktionsfähige Elektrogeräte Ö Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch. Öffnungszeiten Kleider-/Möbelbörse: Montag bis Freitag 08:00 - 14:00 Uhr Öffnungszeiten Tafel: Montag und Mittwoch 13:00 - 14:00 Uhr Freitag 11:00 - 12:00 Uhr Kostenlose Schuldnerberatung Terminvereinbarung unter 03973/2122

telefonisch

TIERÄRZTLICHE NOTbEREITSCHAfT für Ueckermünde und Umgebung Die Termine standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest.

Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 08:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 08:00 Uhr.

kASSENÄRZTLICHER bEREITSCHAfTSDIENST Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr. Der nächste Blutspendetermin:

jeden vierten Dienstag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter Telefon 03976 / 203924

bitte

Freitag, 07.01., 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Nr. 11/20

- 29 -

Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost

Veranstaltungsplan 13:00 Radfahren, Treffpunkt: Haff-Grundschule Mittwoch Sturzprävention 08:30 Uhr Gruppe 2 09:30 Uhr Gruppe 1 Fußpflege entfällt zur Zeit 15:00 - 16:30 Uhr Tanzen in der Begegnungsstätte Haffring 17 Donnerstag Friseur entfällt zur Zeit Montag

Ort: Freizeitzentrum Haffring 20 Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chausseestraße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

Die Veranstaltungen, die im November im Freizeitzentrum durchgeführt werden sollten, fallen aus.

01.12.2020, 14:00 Uhr Rommé-Nachmittag 08.12.2020, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 15.12.2020, 14:00 Uhr Rommé-Nachmittag

Ueckermünder Stadtreporter

17.12.2020 Der geplante Adventsnachmittag wird wegen der derzeit geltenden CoronaReglen abgesagt.

Mietertreff „Senioren Aktiv“

22.12.2020, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

montags, 09:00 bis 12:00 Uhr Absprachen und Organisation

Aus dem Reiseprogramm der Volkssolidarität: 10.12.2020 Besuch des Weihnachtsmarktes in Stettin mit Freizeit auf dem Weihnachtsmarkt und Besuch eines Einkaufscenters. Preis pro Person 22,00 Euro.

27.01.2021, 15:00 Uhr Fahrt zum 13. Neujahrskonzert mit der Neubrandenburger Philharmonie in der Konzertkirche Neubrandenburg. Kartenpreis inklusive Busan- und -abreise 43,00 Euro.

Anmeldungen für die aufgeführten Reisen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238200, mittwochs und donnerstags gern entgegen. Bei Reiseanmeldungen für Mehrtagesfahrten ist eine verbindliche schriftliche Anmeldung erforderlich. Entsprechende Formulare sind über den Kreisverband erhältlich.

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern ein friedvolles und glückliches Weihnachtsfest. Für das Jahr 2021 wünschen wir Ihnen viel Glück und vor allen Dingen bleiben Sie gesund Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Öffnungszeiten

dienstags, 09:00 bis 12:00 Uhr Themen-Frühstück (Bitte vorher anmelden!) mittwochs, 14:00 bis 16:00 Uhr von 14:00 bis 14:45 Uhr Präventionssport „Haltung und Bewegung“ donnerstags, 14:00 bis 16:00 Uhr Klön-Nachmittag Monatsgeburtstage Ansprechpartnerin: Adina Kindler Telefon 0151/26445103 Sie treffen Frau Kindler zu den o.a. Zeiten persönlich im Mietertreff, Am Tierpark 5 (3. Etage), an.

ImpRESSum Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde

Besuchen Sie die Netzwerkpartner unter www.vitalstadt-ueckermuende.de!

ApOTHEkEN-NOTDIENST Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672

26.11./04.12./12.12./20.12.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014

27.11./05.12./13.12./21.12.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001

20.11./28.11./06.12./14.12.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680

21.11/29.11./07.12./15.12.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591

22.11./30.11./08.12./16.12.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475

23.11./01.12./09.12./17.12.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192

24.11./02.12./10.12./18.12.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394

25.11./03.12./11.12./19.12.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.

Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Seebad Ueckermünde Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583 www.schibri.de E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Antje Fröhlich-Röder, Stadt Seebad Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Seebad Ueckermünde, Der Bürgermeister, Redaktion: Antje Fröhlich-Röder; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: LINUS WITTICH Medien KG, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung.

Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden.

Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 30 -

Nr. 11/20

Ein herzliches Dankeschön für die vielen Glückwünsche, Blumen & Geschenke zu meinem

90. Geburtstag sage ich meinen Kindern, Enkelkindern, Verwandten, Freunden und Bekannten, der Ministerpräsidentin, meinen Sportfreunden, dem Seniorenbeirat, dem Heimatbund, den 3 Musikanten sowie der Volkssolidarität für die nette Bewirtung.

Irmgard van der Heyden Ueckermünde, im Oktober 2020

Unsere Kunden sind die

beste Werbung

Unsere Kunden sind die

beste Werbung

ich, freundlich, sein Team sind zuverlässig, höfl Immobilien-Makler Ralf Pete und önlichen Note. pers r eine mit nehmen Umgang pünktlich und pflegen einen ange fühlte mich sehr und ten bera gut sehr s esse Proz Ich wurde während des ganzen ag, konnte Herr en, sogar zu Einzelheiten im Vertr gut aufgehoben. Alle meine Frag erreichbar bzw. ch onis ten. Er war jederzeit telef Pete aus dem Stehgreif beantwor weit über das ging ent gem Enga Sein . ckgerufen hat nach einer kurzen Zeit zurü r herzlichen Dafü ge. zuta heut t uliche Seltenhei „normale makeln“ hinaus. Eine erfre Dank, Herr Pete.

Herr P. Lutzmann aus Zinnowitz

Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799

Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der uns lieb war, ist gegangen.

Was uns bleibt, sind Dank und Erinnerung, an viele schöne Stunden, Tage und Jahre.

Wir trauern um

Roswitha Rothamel Tief bewegt hat uns die Nachricht von ihrem Tod. Wir trauern um einen Menschen, mit dem wir viele Jahre hindurch eng verbunden waren. Roswitha brachte sich aktiv und mit viel Freude ins Vereinsleben ein und war ein geschätztes Mitglied unseres Vorstandes.

Wir werden sie nicht vergessen.

Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt ihren Kindern und all den Freunden, die um sie trauern.

In tiefer Betroffenheit Behindertenverband Ueckermünde e.V. Ueckermünde, Oktober 2020

Nr. 11/20

- 31 -

Ueckermünder Stadtreporter

e t r o p m i e Unsere R

rtierten mit EU-Impo paren Fahrzeugen s

des Monats Gleich gut. . r e g i t s n ü g r Nu

Seit nunmehr 30 Jahren ist das Autohaus Jenz Krumnow Ihr Ansprechpartner in allen Belangen rund um die Fahrzeuge der Marken Volkswagen und Audi. 1990 von Kfz. Dipl.-Ing. Jenz– Peter Krumnow gegründet, traten um das Jahr 2000 seine Söhne in das Unternehmen ein und führen es seit 2010 als OHG fort. Für dieses in der heutigen Zeit nicht mehr selbstverständliche Jubiläum danken wir Ihnen, unseren Kunden, sowie unseren Mitarbeitern mit dem Versprechen, auch in Zukunft weiterhin Ihr verlässlicher und fairer Partner für sämtliche Belange rund um die Automobile der Marken Volkswagen und Audi zu sein.

Neugierig?

Den neuen Tiguan jetzt bei Autohaus Krumnow Probe fahren!

Ihr Volkswagen Partner

Belliner Straße 24 · 17373 Ueckermünde · Tel.: 03 97 71 / 2 28 61 www.autohaus-krumnow.de · info@autohaus-krumnow.de

UeckermĂźnder Stadtreporter

- 32 -

Nr. 11/20